score
float32 1.04
1.25
⌀ | Swahili
stringlengths 9
498
⌀ | Tswana
stringlengths 6
500
|
|---|---|---|
1.040047
|
Mwongozo je?
|
O ka Nna o le Phepa mo Boitsholong
|
1.040047
|
Ni tight kidogo but haidhuru.
|
Feeling mo ba ifish ka?
|
1.040047
|
Watoto hawasomi sasa na mambo hayaendi."
|
Khela kaele na
|
1.040047
|
morteza ahadi گفت:
|
ya maatla, mme a sa kae fa o ne e le motho ka sebele.
|
1.040047
|
Zaidi ya hayo, unaweza hata kuonyesha awali picha kupatikana.
|
Mme bana ba ba tsenang gone jaanong ga ba tlhaloganye gotlhelele gore ke bua ka eng."
|
1.040047
|
Mama yake alipomuuliza kwa nini analia, alimjibu kwamba ni kwa sababu alifurahia sana mambo aliyokuwa akitazama.
|
Re tlhomamisa maikano:
|
1.040047
|
Nakupenda sna simi
|
Fa o etile o ka bona le ditshwantsho tsa ditiragalo tsa bogologolo.
|
1.040047
|
Ni yeye pekee aliyekuwa amesimama.
|
29Ya re a mmona, a rerega thata ka lefoko leo, a akanya tumediso eo gore ke e ntseng jang.
|
1.040047
|
Vipi kuhu youtubr channel yako?
|
loves ya me sweet serenity.
|
1.040047
|
la 'Kili Music Tour 2013' tarehe 7 Septemba 2013 katika uwanja wa taifa wa
|
'She was the sole survivor' - E ne e le ênê fêla yo o falotseng
|
1.040047
|
"Umoja wa Roho" ni nini?
|
Kono karada mo kono kokoro mo motto shinjirareru no?
|
1.040047
|
Hii inatokana na kutosoma na kutafakari Biblia.
|
Lolololololololioooolo on Sep 19, 2013 for Music Tube
|
1.040047
|
Kwani si ata judge alipardon killer
|
"Go boloka bongwefela jwa moya" go kaya eng?
|
1.040047
|
Maisha Dejoseph
|
App eno e diretswe go bala le go ithuta Baebele.
|
1.040047
|
Umegonga mahali pake.
|
Go a tle gotwe moipolai ga a lelewe
|
1.040047
|
Mfano oil gani hiyo?
|
tshediso joseph
|
1.040046
|
Miwa Nishikawa Director:
|
ise felo ka yena.
|
1.040046
|
Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ya Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo ilitolewa mwaka wa 1994, na mwaka wa 1997, chapa nzima ya Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ikatolewa katika Kipolishi.
|
Selekanyetsi sa peterole se bontsha eng?
|
1.040046
|
lugha ya Biblia iko wazi na inavutia.
|
Miyoko Modisette dice:
|
1.040046
|
Hatutokata tamaa.
|
Ka 1950, go ne ga gololwa Thanolo ya Lefatshe le Lesha ya Dikwalo Tsa Bokeresete Tsa Segerika ka Seesemane, mme ka 1961 go ne ga gatisiwa Thanolo ya Lefatshe le Lesha ya Dikwalo Tse di Boitshepo e feletse.
|
1.040046
|
Kltalafu akawekwa akaugua hatta akafa.
|
Se Baebele e se rutang se a tlhaloganyega e bile se motlhofo.
|
1.040046
|
Mwende Tony
|
Le fa go ntse jalo, ga re itlhoboge.
|
1.040046
|
Tufundishe Watoto
|
Bolwetse bo ne jwa gakala mme kgabagare a swa.
|
1.040046
|
Kubadili katiba ya nchi?
|
There ya go Tony
|
1.040046
|
Kwa upande ule mwingine, kupuuza madaraka yake kutamfanya mke akose kumheshimu kwa kuwa amemtwika mzigo usio wake.
|
Morutsa Kids
|
1.040046
|
Msizeni Mathews
|
Modifying system image?
|
1.040046
|
Waki Waki Japan!!
|
E bile ga e mo letle gore a itlhokomolose maikarabelo a gagwe mo go dirang gore mosadi wa gagwe a se ka a tlhola a mo tlotla mme ka jalo a rwesa mosadi wa gagwe mokgweleo go sa tlhokege.
|
1.040046
|
Alinipa jina hilo ambalo linafanana na jina la baba yangu kama kumbukumu yake mara baada ya baba yangu kufariki ningali nikiwa tumboni
|
Kwaeesha Math
|
1.040046
|
Au vyote viwili?
|
ba j'adore le japon!!!
|
1.040046
|
Nguvu Maalum ya Mwanasheria
|
Morena o mpitsitse esale popelong, mme o mphile lebitso la ka ke sa le popelong ya mme.
|
1.040046
|
Streetka Tshepisho
|
nngwe le nngwe mo bobeding
|
1.040046
|
Ushahidi upo, hiyo Benk ya ANBEN siyo ya serikali.
|
Maatla Modiakgotla
|
1.040046
|
Baada ya hayo, Yesu alivuka ziwa Galilaya (au Ziwa Tiberia).
|
Tsepiso Mokwena
|
1.040046
|
Dua, Wazaif, Wazifa Wazifa Dua to Marry the Boy You Love
|
Ka tsela eo Tiiso ya bosupa hase karolo ya tshebeletso ya Moena Branham.
|
1.040046
|
White wenge?
|
1Kamora tseo, Jesu a ya mose wane wa lewatle la Galelea, e leng la Tiberiase.
|
1.040046
|
walio maskini na
|
Rajesh,subah le aana bhig jaogi to thand lag jayegi
|
1.040046
|
"Daudi siku hiyo baada ya kuwabariki akawagawia watu wote wa Israeli, wanaume kwa wanawake, kila mtu mkate wa ngano, na kipande cha nyama, na mkate wa zabibu.
|
A Mme Blanche
|
1.040046
|
Ni madiliano baina ya watu wengi juu ya jambo moja maalumu
|
Ohenewa Naana
|
1.040046
|
Elisha Ondo
|
3A ba a abela mongwe le mongwe wa Baiseraele, banna le basadi, senkgwe se le sengwe le nama le senkgwana sa maswabi a moweine.
|
1.040046
|
Mrs Martha Nduku KOMU
|
diteng, di a tshwaraganngwa go nna kgang e le nngwe e e kitlaneng.
|
1.040045
|
Vipi Mkuu bei yake ya sasa ni bei gani?
|
Elsa Tshatedi
|
1.040045
|
on ya harry!!
|
Martha Motsalane
|
1.040045
|
vile, mjusi akajibu, 'Nilikuwa na nyani
|
Rêntê ya ntlo e ke bokae jaanong?
|
1.040045
|
Huko Michigan ni wapi?
|
Go Gary Go!!
|
1.040045
|
Laadiyo = Radio
|
Motshwara ditlhapi o araba jaana: "Ke tshwara ditlhapi go sekae.
|
1.040045
|
Nani anafaa kuwa Jaji Mkuu?
|
Mikaela Phi
|
1.040045
|
Sikiliza na muelewe
|
Fa à Fa = MODO LÍDIO
|
1.040045
|
Yesu alisema huu ni mwili wangu ulio kwa ajili yenu kikombe hiki ni agano jipya katika damu yangu (fanyeni hivi kwa ukumbusho wangu) x 2
|
Ke mang yo o tlhophang baatlhodi ba kgotlakgolo?
|
1.040045
|
Kimo Kimo Nat King Cole
|
reeditseng e Ie mmokiwa
|
1.040045
|
Msijiumeume nani hajui?
|
Description: Ke Letlotlo Ho nna Sefapanong x2 (The cross is my treasure) Sa Ntlohedisa Dibe (...
|
1.040045
|
Mwandishi Mitchell (PA) (11)
|
Mme Nat King Cole
|
1.040045
|
Nilijiona niko kama nilivyokuwa ningali na miaka kumi na nane.
|
O mang wena o mpitsang ke sa go bone?
|
1.040045
|
Wakuu wa Makuhani na Mafarisayo waliitisha baraza na kukata shauri la kumuua Yesu.
|
mikaela smith (kaela1123)
|
1.040045
|
Hakai wala hasimami ila akimtaja Mwenyezi Mungu.
|
"Ke simolotse go itshwaratshwara dirwe tsa tlhakanelodikobo ke na le dingwaga di le robedi.
|
1.040045
|
healthy Kuku kienyeji
|
'Baperesiti ba bagolo le bakwadi ba ne ba ema ka dinao ba latofatsa Jesu ka kgakalo.'
|
1.040045
|
mamboleo" ambao Mataifa yote ya
|
Mme ha A itshenotse hoya ka Lentswe, ebe seo ke Modimo.
|
1.040045
|
Angalia Oman hii picha.
|
Health Maruping Lekwene
|
1.040045
|
Nataka kumwambia kwamba hilo linawezekana kwa k...
|
jaaka motseletsele wa "mathata" ao a lebaneng ditshaba
|
1.040045
|
Rostitamu mara aseme siwajui Richmond wala Dowanis.
|
Leba setshwantsho seno.
|
1.040045
|
Ukitaka upendwe wewe?
|
I want that tone thang ------C K N W. ...bong bong bong bong
|
1.040045
|
A7-H Matukio Makubwa ya Maisha ya Yesu Katika Dunia - Utumishi wa Mwisho wa Yesu Katika Yerusalemu (Sehemu ya 2)
|
tere manaane ke andaaz ne humein ruthna sikha diya..
|
1.040045
|
Ikiwa huoni mambo haya, tafadhali fuata mwelekezo kwenye makala "Anza Kutumia JW Library - Windows," kwenye under Pata Habari za Karibuni Zaidi.
|
A mme o batla gore lo ratane?
|
1.040045
|
Ikiwa huoni mambo haya, tafadhali fuata mwelekezo kwenye makala "Anza Kutumia JW Library - Windows," kwenye under Pata Habari za Karibuni Zaidi.
|
A7-H Ditiragalo Tsa Botlhokwa Tsa Botshelo Jwa ga Jesu mo Lefatsheng - Bodiredi Jwa ga Jesu Kwa Jerusalema Pele a Swa (Karolo 2)
|
1.040045
|
Mbeleko - Lagosloaded
|
Fa di sa tlhagelele mo sedirisiweng sa gago, tsweetswee latela ditaelo tse di mo setlhogong se se reng "Simolola go Dirisa JW Library mo Windows," mo karolong e e reng Get the Latest Features.
|
1.040045
|
anamwamini pia yule aliyenituma.
|
Fa di sa tlhagelele mo sedirisiweng sa gago, tsweetswee latela ditaelo tse di mo setlhogong se se reng "Simolola go Dirisa JW Library mo Windows," mo karolong e e reng Get the Latest Features.
|
1.040045
|
Ikiwa ndivyo, ona jinsi ambavyo kazi hizo zinaweza kuwafundisha uwajibikaji na kuwaletea furaha.
|
Mopelola _ LagosloadedMopelola _ Lagosloaded
|
1.040045
|
Je, Mungu anaweza kusema, "si nilikwambia?"
|
nna, o dumela mo go yo o nthomileng.
|
1.040045
|
Kutoka kwenye ukurasa wa Twita wa Chaguzi za Afrika:
|
Fa go le jalo, bona gore go dira ditiro tsa mo lapeng go tla ba thusa jang gore ba nne le maikarabelo ba bo ba itumele.
|
1.040045
|
Mimi ni Mungu nisiyeshindwa jambo lolote!
|
Gongwe o ka re: 'Nna Modimo ga a ise a nkope go dira selo sa mofuta oo.'
|
1.040045
|
kupitia hali mbalimbali ingawa alikuwa
|
Dilete tsa Afrika:
|
1.040045
|
Happy Kids Mini EK 2021
|
Ka lesego ga ke Modimo,
|
1.040045
|
Harusi na Menchik na kuzaliwa kwa watoto
|
Ba Ineetse le fa Maemo a Bone a Fetoga
|
1.040045
|
Name: Kii castle (Kii-jo)
|
Lesego Bantsheng Niki, 2021
|
1.040045
|
rasha yehia
|
Mme Klein & Warehousing Enfants
|
1.040045
|
Nisamehe dhambi zangu,
|
Name: Akaiwa castle (Akaiwa-jo)
|
1.040044
|
Nitalipwa lini?
|
Ras Motlhoki
|
1.040044
|
Tangu zamani, wachawi wamelaumiwa kwa kusababisha misiba mingi sana, kutia ndani ugonjwa, kifo, na kutofaulu kwa mazao.
|
Modimo intshwarele dibe tsa me ke sa le mo lefatsheng.
|
1.040044
|
samlar aina ya vifaa kama vile baraza la mawaziri, DC nguvu
|
Ke Popa Leng?
|
1.040044
|
Elimu hutafutwa kwa ajili Aakhirah na sio kufanyia mijadala
|
Go tswa bogologolo, baloi ba ile ba pegwa molato wa mo e ka nnang bomadimabe bongwe le bongwe, go akaretsa bolwetse, loso le go se gole sentle ga dijalo.
|
1.040044
|
Kinda Waitress Onesies
|
hokahanngwe mefuta e fapaneng ya thepa kang raka, DC matla
|
1.040044
|
Kpo chuo kizuri?
|
re kopa mananeo iseng tshele,le rutegile but behave as not
|
1.040044
|
Mwanamke Mwenzangu, Usigombane na Mwanamke Mwenzako Kisa ni Mchepuko wa Mume Wako
|
rotors one go tia
|
1.040044
|
nuwamba - unusual
|
bonne moto ecole ?
|
1.040044
|
Daru buri cheez hai saali
|
Shosho o seka wa wara nnaka, ke go tlhoka go tlotla mosadi.
|
1.040044
|
Dazibao Word
|
Gagaga Gardna - Rare
|
1.040044
|
Happy Birthday Nakutakia mema kwa siku yako ya kuzaliwa!
|
← Bor Pile Pelalawan Jasa Bore Pile Praya →
|
1.040044
|
Tutakula pia.
|
Batsheva Word
|
1.040044
|
Jumla ya Waamuzi wa katikati 13 wamechaguliwa na Waamuzi wasaidizi 12.
|
Mme tla ke tseye sebaka se go eleletsa wena yo o tshotsweng ka tsatsi la boipuso go nna le tsatsi le le monate.
|
1.040044
|
Wakamwita, "Yuusuf!"
|
So we're gonna go eat.
|
1.040044
|
inayopendelewa Game: War
|
Bafenyi ba ngwaga e ba ne ba tlhopilwe go tswa mo go ba ba 13 ba ba neng ba biditswe maina.
|
1.040044
|
Gharama ya hisa CGX Energy Inc.
|
Mme GENIEYS: " A Joseph. "
|
1.040044
|
Kids' WB One Shots
|
Game Modus: Battle
|
1.040044
|
Kwa usemi mwingine Kristo alihubiri "habari njema ya serikali ya Mungu."
|
CGX Energy Inc. kofia ya soko
|
1.040044
|
Tujadili nini cha kufanya.....
|
Gay baby gang one shots
|
1.040044
|
jaribu mama ntilie
|
Jesu o ne a bua ka "dikgang tse di molemo" tsa Bogosi jwa Modimo.
|
1.040044
|
Katika shule ya mabibi, wanawake wana funzwa jinsi ya kuwaelewa wanaume na jinsi ya kukaa katika ndoa zao.
|
Se re Se Dirileng . . .
|
1.040044
|
Kazi hatarishi
|
Lekang Noko
|
1.040044
|
Nina Kingell
|
Jwalo ka bashemane, ditswejane di rutwa mekgwa ya setjhaba le hore na mosadi o lokela ho itshwara jwang setjhabeng.
|
1.040044
|
1 Thank krisha m
|
Basa Balaesang
|
1.040044
|
Debate tafuta
|
Mme et M REY
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.