michsethowusu/kinyarwanda-pedi_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25	Kinyarwanda stringlengths 9 500	Pedi stringlengths 9 500
1.241234	39 kuko isezerano ari iryanyu n'abana banyu n'abari kure bose, abazahamagarwa n'Umwami Imana yacu."	39Gobane Modimo o holofeditše lena le bana ba lena le bohle ba ba lego kgole - bohle bao Morena Modimo wa rena a ba bitšago."
1.241232	Ntimuhagarike imitima yanyu; mwizere Imana, nanjye munyizere.	Dipelo tša lena di se tšhoge; dumelang Modimo, le nna le ntumele.
1.241107	Ibyo ukora byose, ubikore mu rukundo.	Tšohle tša lena di dirwe ka lerato.
1.24105	-13 na we yabwiwe ngo Umukuru azaba umugaragu w umuto nk uko byanditswe ngo Yakobo naramukunze, naho Esawu naramwanze , kandi yabibwiwe abana bataravuka kandi batarakora icyiza cyangwa ikibi, ngo ibyo Imana yagambiriye itoranya bibeho bitavuye ku mirimo, ahubwo bivuye kuri Iyo ihamagara.	Bana mola ba sešo ba belegwa, ba sešo ba dira botse le bobe, go bile bjalo, gore morero wa Modimo wa go itlhaolela o tie, e se be go ya ka mediro ya motho, e be se se tšwago pelong ya yena Mmitši.
1.241026	Uwibaga ntakongere kwiba, ahubwo akore imirimo akoreshe amaboko ibyiza, kugira ngo abone ibyo gufasha umukene.	Yo a lemetšego go utswa a se sa utswa, a upše a kgothalele go šoma, gore a tle a hwetše tše di mo lebanego tša go iphediša, le gore a tle a be le tša go thuša bahloki.
1.24093	Imana yasezeranyije ko izakuraho ibiteza imibabaro byose.	Modimo o holofeditše go fediša dibaki ka moka tša tlaišego.
1.240903	Nuza, uzanzanire umwitero wanjye nasize i Torowadi kwa Karupo; uzanzanire n'ibitabo byanjye, cyane cyane iby'impu.	Ge o etla o ntlele le kobo ya ka ye ke e tlogetšego Troase ka ga Karpose; le dipuku o ntlele natšo, gagolo tša matlalo.
1.240871	Uyu musi ntanze ijuru n'isi ho abahamya bazabashinja, yuko ngushyize imbere ubugingo n'urupfu, n'umugisha n'umuvumo.	Lehono legodimo le lefase ke dihlatse tša ka ge ke beile bophelo le lehu, le tšhegofatšo le thogo, pele ga lena.
1.240833	Nuko rero, murabe maso, kuko mutazi umunsi n'isaha.	Ke gona phakgamang, gobane ga le tsebe letšatši le nako ya go tla ga Morwamotho.
1.240823	We rero arahindukira, arabatonganya cyane.	Jesu a retologa a ba kgalema a re: Moya wo le lego ba wona, a ga le o tsebe?
1.240819	Ntukitarure abandi. - Imigani 18:1.	O se ke wa ipea lekatana! - Diema 18:1.
1.240789	Ubwo rero muri aba Kristu, noneho ni mwe rubyaro rwa Abrahamu, ni mwe rero muzengurukana umurage wasezeranywe.	Gomme ge le le ba Kriste ke gona ge le le ditlogolo tša Abrahama, gomme le tla fiwa tše Modimo a le holofeditšego tšona le le bajalefa ba gagwe.
1.240772	Intumwa ziti "Nyagasani dukomereze ukwemera."	Baapostola ba kile ba kgopela Morena ba re: Re ekeletše tumelo.
1.240682	21 Uhereye mu bihe bya kera, hari ababwirizaga mu migi yose ibyanditswe na Mose, kuko buri sabato bisomerwa mu masinagogi mu ijwi riranguruye."+	21Gobane tše Moshe a di boletšego di begilwe metseng yohle go tloga kgale, le melao ya gagwe e balwa ka disinagogeng tšatši le lengwe le le lengwe la Sabatha."
1.240676	Bari bajyanywe kandi no gutura igitambo cy'intungura ebyiri cyangwa inuma ebyiri bakurikije itegeko rya Nyagasani.	Gape go ngwadilwe ka molaong wa Morena gwa thwe: "Leitšibolo le lengwe le le lengwe le letona le neelwe Morena." 24Ba ile ba yo dira le sehlabelo ka mekuru ye mebedi goba maeba a mabedi, go ya ka moo go laetšwego ka molaong wa Morena.
1.240634	kuko icyabyawe n'Imana cyose kinesha iby'isi, kandi uku ni ko kunesha kwanesheje iby'isi, ni ukwizera kwacu.	Gobane tšohle tše di tswetšwego ke Modimo di fenya lefase; gomme phenyo e fentšego lefase ke tumelo ya rena.
1.240588	Koko, Umwana w'umuntu aragiye, nk'uko byagenwe; ariko hagowe umuntu umutanze!"	Morwa wa motho o tloga go ya kamoo go boletšwego ka gona; eupša go madimabe motho yoo a ekwago ka yena!"
1.240574	33Yezu aravuga ati "Ndacyari kumwe namwe igihe gito, nyuma ngasanga Uwantumye.	33Jesu a re: "Ke sa tlilo ba le lena sebakanyana, ka kgona ke boela go yo a nthomilego.
1.240418	28Mwebwe rero, bavandimwe, muri abana b'isezerano nka Izaki.	28Bjale ge, lena banabešo, ke lena bana ba Modimo ka kholofetšo, bjalo ka Isaka.
1.240386	Nyamara Yesu we yavugaga umubiri we awita urusengero.	Jesu ge a re Tempele o be a era mmele wa gagwe.
1.240378	Bamubonye baramubwira bati "Rubanda rwose ruragushaka."	ba mo hwetša, ba re go yena: "Bohle ba a go nyaka."
1.240373	5.kuko muri byose mwatungiwe muri we, mu byo muvuga byose no mu bwenge bwose,	Le humišitšwe ka yena dilong ka moka, e lego tša go tseba molaetša wa Jesu Kriste gabotse le go o bega ka botlalo.
1.240369	Nta muntu wigeze abona Imana.	Ga go motho e a kilego a bona Modimo le gatee.
1.240366	10Twese se Data si umwe?	10Kgane Tatagorena ka moka ga se o tee?
1.240251	Koko rero igihe cyagenywe nikigera, azagaragazwa n'Imana Nyir'ihirwe na Mugengabyose umwe rukumbi, Umwami w'abami n'Umutegetsi w'abategetsi, yo yonyine yihariye ukudapfa, igahora ituye mu rumuri rudahangarwa, ntihagire umuntu n'umwe waba yarayibonye cyangwa ngo ashobore kuzayibona bibao.	Morena yo yo Matla yo a thabilego le yo e lego yena a nnoši o tla iponagatša dinakong tša gona tše di beilwego, yena Kgoši ya bao ba bušago e le dikgoši le Morena wa bao ba bušago e le marena,
1.240246	Yozefu arababwira ati "Imana se si yo yonyine ishobora gusobanura inzozi?	Josefa a re: "A ga se Modimo yo a kgontšhago motho go hlatholla ditoro?
1.240225	6Intumwa n'abakuru b'ikoraniro bateranira hamwe, kugira ngo basuzume icyo kibazo.	6Baapostola le bagolo ba phuthego ba kopana gore ba rerišane taba ye.
1.240203	Nuko bamuzanira igipfamatwi kidedemanga, baramwinginga ngo amuramburireho ibiganza.	Ba tliša setholo sa go koakoa go yena, mme ba mo rapela gore a mmee diatla.
1.240183	NI IYIHE mpano ikurutira izindi zose waba warahawe?	KE MPHO efe e kgahlišago kudu yeo o kilego wa e hwetša?
1.240158	niringiye kuzabona ubugingo buhoraho, ubwo Imana itabasha kubeshya yasezeranije uhereye kera kose.	Boineelo bjoo bo theilwe kholofelong ya bophelo bjo bo sa felego bjo Modimo yo a ka se kego a aketša a bo holofeditšego mehleng ya bogologolo,
1.240011	Nuko baramubwira bati "Mwigisha jya uhora uduha uwo mugati utubwiye."	Ka gona ba re go yena: "Morena, o re nee senkgwa se ka mehla."
1.239949	Twabonye inyenyeri ye mu burasirazuba, none tuje kumuramya."	Gobane re bone naledi ya gagwe ge re be re le ka Bohlabela gomme re tletše go mo khunamela."
1.239914	Ubwo butwari bwo kudatinya kwanyu kuri bo ni ikimenyetso cyo kurimbuka kwabo, naho kuri mwe ni ikimenyetso cy agakiza kanyu kava ku Mana.	Le se na mo le kago tšhoga baganyetši, bao go ganetša ga bona e lego bohlatse bja gore ba a lahlega, go lena ya ba bohlatse bja phološo, di etšwa go Modimo.
1.239807	Baravugaga bati 'Yehova ntatubona.	Gobane ba re: 'Jehofa ga a re bone.
1.239787	Uru rwandiko nimumara kurusomerwa ruzasomerwe n'Itorero ry'i Lawodikiya, namwe muzasome uruzava i Lawodikiya.	Gomme le lena le bale la go tšwa Laodisea.
1.239661	Nuko rero turashaka kuyamenya ayo ari yo." 21.Kuko Abanyatenayi bose n'abasuhuke baho batagiraga icyo bakora, keretse gushyushya inkuru no kumva ibyadutse.	Ge e le gabotse, Baathene ka moka le batho bašele bao ba dulago moo ba be ba fetša nako ya bona ba sa dire selo ge e se go laodiša se sengwe goba go theetša selo se sengwe se sefsa.
1.239636	"Bashakaga ko nigenzurira nkamenya ukuri"	"Ba be ba Nyaka Gore ke Itlhatselele Therešo"
1.239605	Musangire n'abatagatifujwe bakennye, muharanire gufata neza abashyitsi.	Bakgethwa ge ba hloka le ba kwele bohloko; go setša baeti e be mokgwa wa lena.
1.239457	Umuzika ushobora gutuma abantu bunga ubumwe.	Mmino o ka kopanya batho.
1.23945	Ni ikihe kibazo cyihutirwa nifuza kuganiraho n'uwo twashakanye?	Ke bothata bofe bjo bo akgofilego bjoo ke nyakago go bolela le molekane wa ka ka bjona?
1.239406	Hahirwa uwitondera amagambo y'ubuhanuzi bw'iki gitabo.	Wa lehlogonolo ke eo a gomarelago ditaba tša porofeta ya puku ye.
1.239396	Uwabibonye ni we ubyemeza, kandi icyemezo cye ni ukuri; na we azi ko avuga ukuri kugira ngo namwe mwemere.	Ke moka yo a di bonego o hlatsetše, e bile bohlatse bja gagwe ke bja therešo, gomme motho yoo o tseba gore dilo tše a di bolelago ke therešo e le gore le lena le dumele.
1.239362	Satani n'abadayimoni be birukanywe mu ijuru bituma isi igusha ishyano.	Go rakwa ga Sathane le batemona ba gagwe legodimong go tlišitše madimabe lefaseng.
1.239352	Bukeye ahabwa ikimenyetso cyo gukebwa, kuba ikimenyetso cyo gukiranuka kwavuye kuri kwa kwizera yari afite atarakebw, a kugira ngo abe sekuruza w abizera bose, nubwo baba batakebwe ngo na bo babone kubarwaho gukiranuka,	Leswao la lebollo o le filwe ya ba seka sa bohlatse bja toko ya tumelo ye a bego a na nayo mola a sešo a bolla gore a kgone go ba tatago bohle ba ba dumelago ba sa bolle, gore le bona ba balelwe toko,
1.239331	Ababyumvaga bose bakomezaga kubizirikana mu mutima, bibaza bati "Uyu mwana azamera ate, ko ububasha bwa Nyagasani buri kumwe na we ?."	Gomme bohle ba ba di kwilego ba di bea dipelong tša bona, ba re: Bjale ngwana yo e tlo bang ka gobane seatla sa Morena se be se le moo go yena.
1.239305	Ahantu bari bamubambye hari ubusitani, muri ubwo busitani hari imva nshya itaragira uyihambwamo n'umwe.	Bjale lefelong leo a bego a kokotetšwe go lona go be go na le serapa gomme ka serapeng go be go na le lebitla le lefsa leo go sa kago gwa latšwa motho go lona.
1.239299	6Hanyuma Umugore ahungira mu butayu, aho Imana yamuteguriye umwanya, kugira ngo abe yo agaburirwa mu minsi igihumbi na magana abiri na mirongo itandatu.	6Mosadi yola a tšhabela lešokeng, lefelong leo Modimo a bego a mo lokišeditše lona, moo a bego a tlilo hlokomelwa matšatši a sekete le makgolo a mabedi le masome a a selelago.
1.23921	Idini ry'ukuri rituma abantu bunga ubumwe	Bodumedi bja therešo bo dira gore batho e be ba tee
1.239206	kuko uwapfuye aba atsindishirijwe ibyaha.	Gobane e a hwilego, o hunolotswe sebeng.
1.239188	Nuko abwira Labani ati "ibyo wankoreye ni ibiki?	A bolela le Labane a re: o ntirile taba mang?
1.239178	Ni yo yahanze inyenyeri izishyira ahazigenewe, maze izita amazina yazo.	O bala palo ya dinaledi; Ka moka ga tšona o di bitša ka maina.
1.239156	kuko menye neza yuko naho rwaba urupfu cyangwa ubugingo, cyangwa abamarayika cyangwa abategeka, cyangwa ibiriho cyangwa ibizaba, cyangwa abafite ubushobozi,	Nna ke kgodilwe ruri: Ga go se se kgonago go re aroganya le lerato la Modimo, e ka ba lehu goba bophelo, e ka ba barongwa goba magoši, le ge e ka ba tša mehleng ya bjale, goba tše di sa tlo go tla, le ge e le maatla mang.
1.239123	Ni nk'ibaruwa twandikiwe n'umubyeyi udukunda.	E swana le lengwalo leo re le ngwaletšwego ke tate yo lerato.
1.239076	Nanjye mbibonye, mpamya yuko ari Umwana w Imana.	Bjale ke bone, gomme ke hlatsela gore ke yena Morwa wa Modimo."
1.239063	Niba rero twarapfanye na Kristu, twemera ko nanone tuzabaho hamwe na we.	Ge eba re hwile le Kriste, re dumela gore le go phela re tla phela naye.
1.238929	Iryo jwi twaryumvise rivugira mu ijuru, ubwo twari kumwe na we kuri wa musozi wera.	Lentswe lena ra na ra le utlwa le etswa lehodimong, re ena le yena thabeng e halalelang.
1.238894	Bagenzi be babibonye, birabarakaza cyane; ni ko kujya kubwira shebuja ibyabaye byose.	Bahlanka ka yena ba bona tše di diregilego, ba nyama dipelo gagolo; ba tla ba anegela morena wa bona tšohle tše di diregilego.
1.238861	Uwizera akabatizwa azakizwa, ariko utizera azacirwaho iteka.	Yo a dumelago mme a kolobetswa, o tlo pholoswa; yo a sa dumelego o tlo lahlwa
1.238795	Inyuma ya Mose na Aroni, Nadabu na Abihu ni bo bari bafite umwanya wo hejuru kurusha abandi bose mu Bisiraheli.	Moshe le Arone, Nadaba, Abihu le ba masomešupa go banna ba bagolo ba Isiraele ba rotoga,
1.23869	Ibyo bituma rubanda bicamo ibice kubera we.	Ka gona gwa ba le karogano lešabeng mabapi le yena.
1.23868	Mwitonde, mube maso, kuko mutazi igihe bizabera.	Fahlogang, le phakgame le rapele, gobane lebaka la tšona ga le le tsebe.
1.238626	Aw, cya man!	lena setšhaba sa ka,
1.238621	Pilato yarasohotse arababaza ati "ni iki murega uyu muntu?"	29Ka gona Pilato a tšwela ka ntle go bona, a ba botšiša a re: "Ke molato mang wo le begago motho yo gore o o dirile?"
1.238593	"Uko ni ko bamwe muri mwe mwari mumeze"	"Seo ke se ba Bangwe ba Lena le Bego le le Sona"
1.238591	Arabasubiza ati "Buriya bwoko bwa roho mbi, nta kindi gishobora kubwirukana, usibye isengesho."	Jesu a re: Mohuta woo o ka se ke wa tšwa ge e se ka thapelo le ka go ikona.
1.238533	Uwibaga ntakongere kwiba, ahubwo akore imirimo akoreshe amaboko ibyiza, kugira ngo abone ibyo gufasha umukene.	E a utswitšego a se ke a hlwa a utswa; a a kgothale a dire tše botse ka diatla tša gagwe, a tle a be le tše a kago abela mohloki.
1.238252	Kandi urwo rurembo ntirugomba kuvirwa n'izuba cyangwa n'ukwezi, kuko ubwiza bw'Imana ari bwo buruvira kandi Umwana w'Intama ari we tabaza ryarwo.	Motse oo otlaba kganyeng, hobane kganya ke Modimo.
1.238166	29Petero n'izindi Ntumwa barabasubiza bati "Tugomba kumvira Imana kuruta abantu.	Petro le baapostola ba bangwe ge ba araba ba re: "Modimo ke mmuši yo re swanetšego go mo kwa go e na le go kwa batho.
1.23806	Uko Gayo yafashije abavandimwe be	Kamoo Gayo a Ilego a Thuša Bakristegotee le Yena
1.23804	Nta muntu wigeze abona Imana.	Ga go motho yo a kilego a bona Modimo.
1.238013	cyangwa cy'ubutabera bwawe mu gihugu cy'abibagiranye?	goba yona toka ya gago nageng ya ba ba lebetšwego?
1.238012	Nuko umwana arakura, arakomera, abyirukana ubwenge, yuzuye ubwitonzi, afite n'ubutoni ku Mana.	Ha e le ngwana a nna a hola, a matlafala, a tlala bohlale, mme mohau wa Modimo wa nna wa eba le yena.
1.237854	40Izuba rimaze kurenga, abari bafite abarwayi bafashwe n'indwara z'amoko yose, barabamuzanira; we abaramburiraho ibiganza, arabakiza.	40Ge letšatši le dikela bohle ba ba nago le balwetši ba mehutahuta ba ba tliša go Jesu; yena a bea yo mongwe le yo mongwe wa bona diatla, a ba fodiša.
1.237818	Nta yindi ntumwa twabonanye, uretse Yakobo umuvandimwe wa Nyagasani.	E mongwe wa Baapostola ga nka ka mmona, ge e se Jakobo ngwanabo-Morena.
1.237813	44Ku isabato yakurikiyeho, hafi umugi wose urakorana kugira ngo bumve ijambo ry'Imana.	44Ka Sabatha se se latelago batho ba ba bego ba kgobokanetše go tlo kwa lentšu la Modimo e be e nyakile go ba motse ka moka.
1.23774	Umuntu wese wanga umuvandimwe we, ni umwicanyi; kandi muzi ko umwicanyi uwo ari we wese atagira ubugingo buhoraho muri we.	Yo mongwe le yo mongwe yo a hloilego ngwanabo ke mmolai gomme le tseba gore ga go mmolai wa batho yo bophelo bjo bo sa felego bo dutšego go yena.
1.237646	Abakoresha banjye bazi ko ntazigera mbabeshya cyangwa ngo mbafashe kubeshya." - Tom, Amerika.	Bathwadi ba ka ba a tseba gore nka se ba botše maaka goba ka ba bolelela maaka." - Tom, United States.
1.237619	Koko nimutekereze uwababajwe cyane n'abanyabyaha bari bamwibasiye, agira ngo imitima yanyu itazacogozwa n'ukwiheba.	Le fele le tseba yena e a sa kago a fela pelo ge badiradibe ba mo ganetša gakaakaa, gore le se lape dipelo la lesetša.
1.237611	Ni nde utinya intare?	Ke mang yoo a boifago tau?
1.237591	Mwitegereze neza ibikona: ntibibiba cyangwa ngo bisarure, nta n'ubwo bigira ibigega; nyamara Imana irabigaburira.	Lebelelang magokobu: ga a bjale, ga a bune, ga a na difala goba matlolo, le ge go le bjalo Modimo o a a otla.
1.237589	Hashize igihe runaka, hari abamarayika bigometse, bifatanya na Satani.	Ge nako e dutše e eya, barongwa ba bangwe ba ile ba tlatša Sathane borabeleng bja gagwe.
1.237537	Bagaragu, nimwumvire muri byose ba shobuja bo kuri iyi si, mudakorera ijisho, nk'aho ari abantu mushaka gushimisha, ahubwo mubigirane umutima utaryarya, mwubaha Nyagasani.	Lena makgoba, le theeletšeng beng ba lena ba mo lefaseng dilong ka moka, le sa direle gore ba le bone mme ba le rete; eupša le ba theeletše ka botshepegi ka ge le boifa Morena.
1.237514	Elisa yabonye amagare y'umuriro - Ese nawe urayabona?	Elisha o Ile a Bona Dikoloi tša Mollo - Na Wena o a di Bona?
1.237488	16.icyo gihe abazaba bari i Yudaya bazahungire ku misozi,	"Ke moka bao ba tlago be ba le nageng ya Judea ba tšhabele dithabeng.
1.237466	Pilato arasohoka arabasanga, ati "Uyu muntu muramurega iki?"	29Ka gona Pilato a tšwela ka ntle go bona, a ba botšiša a re: "Ke molato mang wo le begago motho yo gore o o dirile?"
1.237406	Uzatsinda azatunga ibi ngibi ho umurage, kandi nzamubera Imana, na we ambere umwana. "	Tšeo ka moka ke tla di fa yo a ka fenyago, ka ba Modimo wa gagwe, yena a ba morwa wa ka.
1.237355	Ijambo ry umusaraba ku barimbuka ni ubupfu, ariko kuri twebwe abakizwa ni imbaraga z Imana,	Gobane thuto ya sefapano ba bohlale ba re ke bošilo; rena baphološwa re hwetša e le maatla a Modimo.
1.237347	30.Nuko iyo minsi yo kujijwa Imana yarayirengagije, ariko noneho itegeka abantu bose bari hose kwihana, 31.kuko yashyizeho umunsi wo gucira ho urubanza rw'ukuri rw'abari mu isi bose, izarucisha umuntu yatoranije kandi ibyo yabihamirije abantu bose ubwo yamuzuye."	Gobane o beile letšatši leo ka lona a rerago go ahlola lefase ka toko a diriša motho yo a mmeilego; gomme o tiišeditše batho ka moka ka ge a mo tsošitše bahung."
1.237255	Niyibutsa kandi ukwemera kuri muri wowe ku buryo butihishira, kwa kundi kwabanje kuba muri nyogokuru wawe Loyida, no muri nyoko Ewunika, nkaba ntashidikanya ko kuri no muri wowe ubwawe.	ke elelwe tumelo ya gago e se nago boikaketši, ye e bego e agile pelong ya Loisa makgolwago, le pelong ya Oinika mmago, ye ke kgodilwego gore le mo go wena e agile.
1.237249	Ugushyingo 2015 _ Imana ibona ite intambara?	NOVEMBER 2015 Modimo o Lebelela Ntwa Bjang?
1.23723	Jyewe nababatirishije amazi, naho We azababatirisha Roho Mutagatifu."	Nna ke le kolobeditše ka meetse, eupša yena o tla le kolobetša ka moya o mokgethwa."
1.237228	Kuko unywa amata aba ataraca akenge mu by'ijambo ryo gukiranuka kuko akiri uruhinja.	Gobane yo mongwe le yo mongwe yo a tšwelago pele a enwa maswi ga se a tlwaelana le lentšu la toko, ka ge e le ngwana.
1.237223	Icyakora ibyerekeye ku kwizera kwanyu ntabwo tubatwaza igitugu, ahubwo dufatanya namwe mu byishimo byanyu, kuko kwizera ari ko mushikamyemo mukomeye.	Ga se go re re babuši ba tumelo; ke go re re badiriši ba lethabo la lena, gobane le eme tumelong.
1.237159	Ijambo ry'umusaraba ku barimbuka ni ubupfu, ariko kuri twebwe abakizwa ni imbaraga z'Imana,	Gobane thuto ya sefapano ba bohlale ba re ke bošilo; rena baphološwa re hwetša e le maatla a Modimo.
1.237159	Ikuzo ryanjye sindikesha abantu; ariko mwebwe ndabazi: nta rukundo rw'Imana mwifitemo.	Fela se ke se lemogilego, ke ge mo go lena go se na lerato la Modimo.
1.237103	Gicurasi 2013 _ Ese Imana igira ubugome?	MAY 2013 Na Modimo o Sehlogo?
1.237085	Azamuka umusozi, nuko aricara.	A namela thaba a dula fase.
1.237066	Udakunda ntazi Imana kuko Imana ari urukundo.	Yo a se nago le lerato ga a tsebe Modimo, gobane Modimo ke lerato.
1.237051	Ni cyo gituma mbinginga ngo mwoye gucika intege mubitewe n'amagorwa ndimo mbaruhira, kuko ari yo abahesha ishema.	Ke ka baka leo ke le rapelago gore le se ke la lapišwa ke ditlaišego tša ka di nkwetšego ka baka la lena, tše le kago kgantšha tšona.
1.237038	Ntimugasenye umurimo w'Imana ku bw'ibyo kurya.	O se ke wa senya mosebetsi wa Modimo ka taba ya dijo.

1.241234

39 kuko isezerano ari iryanyu n'abana banyu n'abari kure bose, abazahamagarwa n'Umwami Imana yacu."

39Gobane Modimo o holofeditše lena le bana ba lena le bohle ba ba lego kgole - bohle bao Morena Modimo wa rena a ba bitšago."

1.241232

Ntimuhagarike imitima yanyu; mwizere Imana, nanjye munyizere.

Dipelo tša lena di se tšhoge; dumelang Modimo, le nna le ntumele.

1.241107

Ibyo ukora byose, ubikore mu rukundo.

Tšohle tša lena di dirwe ka lerato.

1.24105

-13 na we yabwiwe ngo Umukuru azaba umugaragu w umuto nk uko byanditswe ngo Yakobo naramukunze, naho Esawu naramwanze , kandi yabibwiwe abana bataravuka kandi batarakora icyiza cyangwa ikibi, ngo ibyo Imana yagambiriye itoranya bibeho bitavuye ku mirimo, ahubwo bivuye kuri Iyo ihamagara.

Bana mola ba sešo ba belegwa, ba sešo ba dira botse le bobe, go bile bjalo, gore morero wa Modimo wa go itlhaolela o tie, e se be go ya ka mediro ya motho, e be se se tšwago pelong ya yena Mmitši.

1.241026

Uwibaga ntakongere kwiba, ahubwo akore imirimo akoreshe amaboko ibyiza, kugira ngo abone ibyo gufasha umukene.

Yo a lemetšego go utswa a se sa utswa, a upše a kgothalele go šoma, gore a tle a hwetše tše di mo lebanego tša go iphediša, le gore a tle a be le tša go thuša bahloki.

1.24093

Imana yasezeranyije ko izakuraho ibiteza imibabaro byose.

Modimo o holofeditše go fediša dibaki ka moka tša tlaišego.

1.240903

Nuza, uzanzanire umwitero wanjye nasize i Torowadi kwa Karupo; uzanzanire n'ibitabo byanjye, cyane cyane iby'impu.

Ge o etla o ntlele le kobo ya ka ye ke e tlogetšego Troase ka ga Karpose; le dipuku o ntlele natšo, gagolo tša matlalo.

1.240871

Uyu musi ntanze ijuru n'isi ho abahamya bazabashinja, yuko ngushyize imbere ubugingo n'urupfu, n'umugisha n'umuvumo.

Lehono legodimo le lefase ke dihlatse tša ka ge ke beile bophelo le lehu, le tšhegofatšo le thogo, pele ga lena.

1.240833

Nuko rero, murabe maso, kuko mutazi umunsi n'isaha.

Ke gona phakgamang, gobane ga le tsebe letšatši le nako ya go tla ga Morwamotho.

1.240823

We rero arahindukira, arabatonganya cyane.

Jesu a retologa a ba kgalema a re: Moya wo le lego ba wona, a ga le o tsebe?

1.240819

Ntukitarure abandi. - Imigani 18:1.

O se ke wa ipea lekatana! - Diema 18:1.

1.240789

Ubwo rero muri aba Kristu, noneho ni mwe rubyaro rwa Abrahamu, ni mwe rero muzengurukana umurage wasezeranywe.

Gomme ge le le ba Kriste ke gona ge le le ditlogolo tša Abrahama, gomme le tla fiwa tše Modimo a le holofeditšego tšona le le bajalefa ba gagwe.

1.240772

Intumwa ziti "Nyagasani dukomereze ukwemera."

Baapostola ba kile ba kgopela Morena ba re: Re ekeletše tumelo.

1.240682

21 Uhereye mu bihe bya kera, hari ababwirizaga mu migi yose ibyanditswe na Mose, kuko buri sabato bisomerwa mu masinagogi mu ijwi riranguruye."+

21Gobane tše Moshe a di boletšego di begilwe metseng yohle go tloga kgale, le melao ya gagwe e balwa ka disinagogeng tšatši le lengwe le le lengwe la Sabatha."

1.240676

Bari bajyanywe kandi no gutura igitambo cy'intungura ebyiri cyangwa inuma ebyiri bakurikije itegeko rya Nyagasani.

Gape go ngwadilwe ka molaong wa Morena gwa thwe: "Leitšibolo le lengwe le le lengwe le letona le neelwe Morena." 24Ba ile ba yo dira le sehlabelo ka mekuru ye mebedi goba maeba a mabedi, go ya ka moo go laetšwego ka molaong wa Morena.

1.240634

kuko icyabyawe n'Imana cyose kinesha iby'isi, kandi uku ni ko kunesha kwanesheje iby'isi, ni ukwizera kwacu.

Gobane tšohle tše di tswetšwego ke Modimo di fenya lefase; gomme phenyo e fentšego lefase ke tumelo ya rena.

1.240588

Koko, Umwana w'umuntu aragiye, nk'uko byagenwe; ariko hagowe umuntu umutanze!"

Morwa wa motho o tloga go ya kamoo go boletšwego ka gona; eupša go madimabe motho yoo a ekwago ka yena!"

1.240574

33Yezu aravuga ati "Ndacyari kumwe namwe igihe gito, nyuma ngasanga Uwantumye.

33Jesu a re: "Ke sa tlilo ba le lena sebakanyana, ka kgona ke boela go yo a nthomilego.

1.240418

28Mwebwe rero, bavandimwe, muri abana b'isezerano nka Izaki.

28Bjale ge, lena banabešo, ke lena bana ba Modimo ka kholofetšo, bjalo ka Isaka.

1.240386

Nyamara Yesu we yavugaga umubiri we awita urusengero.

Jesu ge a re Tempele o be a era mmele wa gagwe.

1.240378

Bamubonye baramubwira bati "Rubanda rwose ruragushaka."

ba mo hwetša, ba re go yena: "Bohle ba a go nyaka."

1.240373

5.kuko muri byose mwatungiwe muri we, mu byo muvuga byose no mu bwenge bwose,

Le humišitšwe ka yena dilong ka moka, e lego tša go tseba molaetša wa Jesu Kriste gabotse le go o bega ka botlalo.

1.240369

Nta muntu wigeze abona Imana.

Ga go motho e a kilego a bona Modimo le gatee.

1.240366

10Twese se Data si umwe?

10Kgane Tatagorena ka moka ga se o tee?

1.240251

Koko rero igihe cyagenywe nikigera, azagaragazwa n'Imana Nyir'ihirwe na Mugengabyose umwe rukumbi, Umwami w'abami n'Umutegetsi w'abategetsi, yo yonyine yihariye ukudapfa, igahora ituye mu rumuri rudahangarwa, ntihagire umuntu n'umwe waba yarayibonye cyangwa ngo ashobore kuzayibona bibao.

Morena yo yo Matla yo a thabilego le yo e lego yena a nnoši o tla iponagatša dinakong tša gona tše di beilwego, yena Kgoši ya bao ba bušago e le dikgoši le Morena wa bao ba bušago e le marena,

1.240246

Yozefu arababwira ati "Imana se si yo yonyine ishobora gusobanura inzozi?

Josefa a re: "A ga se Modimo yo a kgontšhago motho go hlatholla ditoro?

1.240225

6Intumwa n'abakuru b'ikoraniro bateranira hamwe, kugira ngo basuzume icyo kibazo.

6Baapostola le bagolo ba phuthego ba kopana gore ba rerišane taba ye.

1.240203

Nuko bamuzanira igipfamatwi kidedemanga, baramwinginga ngo amuramburireho ibiganza.

Ba tliša setholo sa go koakoa go yena, mme ba mo rapela gore a mmee diatla.

1.240183

NI IYIHE mpano ikurutira izindi zose waba warahawe?

KE MPHO efe e kgahlišago kudu yeo o kilego wa e hwetša?

1.240158

niringiye kuzabona ubugingo buhoraho, ubwo Imana itabasha kubeshya yasezeranije uhereye kera kose.

Boineelo bjoo bo theilwe kholofelong ya bophelo bjo bo sa felego bjo Modimo yo a ka se kego a aketša a bo holofeditšego mehleng ya bogologolo,

1.240011

Nuko baramubwira bati "Mwigisha jya uhora uduha uwo mugati utubwiye."

Ka gona ba re go yena: "Morena, o re nee senkgwa se ka mehla."

1.239949

Twabonye inyenyeri ye mu burasirazuba, none tuje kumuramya."

Gobane re bone naledi ya gagwe ge re be re le ka Bohlabela gomme re tletše go mo khunamela."

1.239914

Ubwo butwari bwo kudatinya kwanyu kuri bo ni ikimenyetso cyo kurimbuka kwabo, naho kuri mwe ni ikimenyetso cy agakiza kanyu kava ku Mana.

Le se na mo le kago tšhoga baganyetši, bao go ganetša ga bona e lego bohlatse bja gore ba a lahlega, go lena ya ba bohlatse bja phološo, di etšwa go Modimo.

1.239807

Baravugaga bati 'Yehova ntatubona.

Gobane ba re: 'Jehofa ga a re bone.

1.239787

Uru rwandiko nimumara kurusomerwa ruzasomerwe n'Itorero ry'i Lawodikiya, namwe muzasome uruzava i Lawodikiya.

Gomme le lena le bale la go tšwa Laodisea.

1.239661

Nuko rero turashaka kuyamenya ayo ari yo." 21.Kuko Abanyatenayi bose n'abasuhuke baho batagiraga icyo bakora, keretse gushyushya inkuru no kumva ibyadutse.

Ge e le gabotse, Baathene ka moka le batho bašele bao ba dulago moo ba be ba fetša nako ya bona ba sa dire selo ge e se go laodiša se sengwe goba go theetša selo se sengwe se sefsa.

1.239636

"Bashakaga ko nigenzurira nkamenya ukuri"

"Ba be ba Nyaka Gore ke Itlhatselele Therešo"

1.239605

Musangire n'abatagatifujwe bakennye, muharanire gufata neza abashyitsi.

Bakgethwa ge ba hloka le ba kwele bohloko; go setša baeti e be mokgwa wa lena.

1.239457

Umuzika ushobora gutuma abantu bunga ubumwe.

Mmino o ka kopanya batho.

1.23945

Ni ikihe kibazo cyihutirwa nifuza kuganiraho n'uwo twashakanye?

Ke bothata bofe bjo bo akgofilego bjoo ke nyakago go bolela le molekane wa ka ka bjona?

1.239406

Hahirwa uwitondera amagambo y'ubuhanuzi bw'iki gitabo.

Wa lehlogonolo ke eo a gomarelago ditaba tša porofeta ya puku ye.

1.239396

Uwabibonye ni we ubyemeza, kandi icyemezo cye ni ukuri; na we azi ko avuga ukuri kugira ngo namwe mwemere.

Ke moka yo a di bonego o hlatsetše, e bile bohlatse bja gagwe ke bja therešo, gomme motho yoo o tseba gore dilo tše a di bolelago ke therešo e le gore le lena le dumele.

1.239362

Satani n'abadayimoni be birukanywe mu ijuru bituma isi igusha ishyano.

Go rakwa ga Sathane le batemona ba gagwe legodimong go tlišitše madimabe lefaseng.

1.239352

Bukeye ahabwa ikimenyetso cyo gukebwa, kuba ikimenyetso cyo gukiranuka kwavuye kuri kwa kwizera yari afite atarakebw, a kugira ngo abe sekuruza w abizera bose, nubwo baba batakebwe ngo na bo babone kubarwaho gukiranuka,

Leswao la lebollo o le filwe ya ba seka sa bohlatse bja toko ya tumelo ye a bego a na nayo mola a sešo a bolla gore a kgone go ba tatago bohle ba ba dumelago ba sa bolle, gore le bona ba balelwe toko,

1.239331

Ababyumvaga bose bakomezaga kubizirikana mu mutima, bibaza bati "Uyu mwana azamera ate, ko ububasha bwa Nyagasani buri kumwe na we ?."

Gomme bohle ba ba di kwilego ba di bea dipelong tša bona, ba re: Bjale ngwana yo e tlo bang ka gobane seatla sa Morena se be se le moo go yena.

1.239305

Ahantu bari bamubambye hari ubusitani, muri ubwo busitani hari imva nshya itaragira uyihambwamo n'umwe.

Bjale lefelong leo a bego a kokotetšwe go lona go be go na le serapa gomme ka serapeng go be go na le lebitla le lefsa leo go sa kago gwa latšwa motho go lona.

1.239299

6Hanyuma Umugore ahungira mu butayu, aho Imana yamuteguriye umwanya, kugira ngo abe yo agaburirwa mu minsi igihumbi na magana abiri na mirongo itandatu.

6Mosadi yola a tšhabela lešokeng, lefelong leo Modimo a bego a mo lokišeditše lona, moo a bego a tlilo hlokomelwa matšatši a sekete le makgolo a mabedi le masome a a selelago.

1.23921

Idini ry'ukuri rituma abantu bunga ubumwe

Bodumedi bja therešo bo dira gore batho e be ba tee

1.239206

kuko uwapfuye aba atsindishirijwe ibyaha.

Gobane e a hwilego, o hunolotswe sebeng.

1.239188

Nuko abwira Labani ati "ibyo wankoreye ni ibiki?

A bolela le Labane a re: o ntirile taba mang?

1.239178

Ni yo yahanze inyenyeri izishyira ahazigenewe, maze izita amazina yazo.

O bala palo ya dinaledi; Ka moka ga tšona o di bitša ka maina.

1.239156

kuko menye neza yuko naho rwaba urupfu cyangwa ubugingo, cyangwa abamarayika cyangwa abategeka, cyangwa ibiriho cyangwa ibizaba, cyangwa abafite ubushobozi,

Nna ke kgodilwe ruri: Ga go se se kgonago go re aroganya le lerato la Modimo, e ka ba lehu goba bophelo, e ka ba barongwa goba magoši, le ge e ka ba tša mehleng ya bjale, goba tše di sa tlo go tla, le ge e le maatla mang.

1.239123

Ni nk'ibaruwa twandikiwe n'umubyeyi udukunda.

E swana le lengwalo leo re le ngwaletšwego ke tate yo lerato.

1.239076

Nanjye mbibonye, mpamya yuko ari Umwana w Imana.

Bjale ke bone, gomme ke hlatsela gore ke yena Morwa wa Modimo."

1.239063

Niba rero twarapfanye na Kristu, twemera ko nanone tuzabaho hamwe na we.

Ge eba re hwile le Kriste, re dumela gore le go phela re tla phela naye.

1.238929

Iryo jwi twaryumvise rivugira mu ijuru, ubwo twari kumwe na we kuri wa musozi wera.

Lentswe lena ra na ra le utlwa le etswa lehodimong, re ena le yena thabeng e halalelang.

1.238894

Bagenzi be babibonye, birabarakaza cyane; ni ko kujya kubwira shebuja ibyabaye byose.

Bahlanka ka yena ba bona tše di diregilego, ba nyama dipelo gagolo; ba tla ba anegela morena wa bona tšohle tše di diregilego.

1.238861

Uwizera akabatizwa azakizwa, ariko utizera azacirwaho iteka.

Yo a dumelago mme a kolobetswa, o tlo pholoswa; yo a sa dumelego o tlo lahlwa

1.238795

Inyuma ya Mose na Aroni, Nadabu na Abihu ni bo bari bafite umwanya wo hejuru kurusha abandi bose mu Bisiraheli.

Moshe le Arone, Nadaba, Abihu le ba masomešupa go banna ba bagolo ba Isiraele ba rotoga,

1.23869

Ibyo bituma rubanda bicamo ibice kubera we.

Ka gona gwa ba le karogano lešabeng mabapi le yena.

1.23868

Mwitonde, mube maso, kuko mutazi igihe bizabera.

Fahlogang, le phakgame le rapele, gobane lebaka la tšona ga le le tsebe.

1.238626

Aw, cya man!

lena setšhaba sa ka,

1.238621

Pilato yarasohotse arababaza ati "ni iki murega uyu muntu?"

29Ka gona Pilato a tšwela ka ntle go bona, a ba botšiša a re: "Ke molato mang wo le begago motho yo gore o o dirile?"

1.238593

"Uko ni ko bamwe muri mwe mwari mumeze"

"Seo ke se ba Bangwe ba Lena le Bego le le Sona"

1.238591

Arabasubiza ati "Buriya bwoko bwa roho mbi, nta kindi gishobora kubwirukana, usibye isengesho."

Jesu a re: Mohuta woo o ka se ke wa tšwa ge e se ka thapelo le ka go ikona.

1.238533

Uwibaga ntakongere kwiba, ahubwo akore imirimo akoreshe amaboko ibyiza, kugira ngo abone ibyo gufasha umukene.

E a utswitšego a se ke a hlwa a utswa; a a kgothale a dire tše botse ka diatla tša gagwe, a tle a be le tše a kago abela mohloki.

1.238252

Kandi urwo rurembo ntirugomba kuvirwa n'izuba cyangwa n'ukwezi, kuko ubwiza bw'Imana ari bwo buruvira kandi Umwana w'Intama ari we tabaza ryarwo.

Motse oo otlaba kganyeng, hobane kganya ke Modimo.

1.238166

29Petero n'izindi Ntumwa barabasubiza bati "Tugomba kumvira Imana kuruta abantu.

Petro le baapostola ba bangwe ge ba araba ba re: "Modimo ke mmuši yo re swanetšego go mo kwa go e na le go kwa batho.

1.23806

Uko Gayo yafashije abavandimwe be

Kamoo Gayo a Ilego a Thuša Bakristegotee le Yena

1.23804

Nta muntu wigeze abona Imana.

Ga go motho yo a kilego a bona Modimo.

1.238013

cyangwa cy'ubutabera bwawe mu gihugu cy'abibagiranye?

goba yona toka ya gago nageng ya ba ba lebetšwego?

1.238012

Nuko umwana arakura, arakomera, abyirukana ubwenge, yuzuye ubwitonzi, afite n'ubutoni ku Mana.

Ha e le ngwana a nna a hola, a matlafala, a tlala bohlale, mme mohau wa Modimo wa nna wa eba le yena.

1.237854

40Izuba rimaze kurenga, abari bafite abarwayi bafashwe n'indwara z'amoko yose, barabamuzanira; we abaramburiraho ibiganza, arabakiza.

40Ge letšatši le dikela bohle ba ba nago le balwetši ba mehutahuta ba ba tliša go Jesu; yena a bea yo mongwe le yo mongwe wa bona diatla, a ba fodiša.

1.237818

Nta yindi ntumwa twabonanye, uretse Yakobo umuvandimwe wa Nyagasani.

E mongwe wa Baapostola ga nka ka mmona, ge e se Jakobo ngwanabo-Morena.

1.237813

44Ku isabato yakurikiyeho, hafi umugi wose urakorana kugira ngo bumve ijambo ry'Imana.

44Ka Sabatha se se latelago batho ba ba bego ba kgobokanetše go tlo kwa lentšu la Modimo e be e nyakile go ba motse ka moka.

1.23774

Umuntu wese wanga umuvandimwe we, ni umwicanyi; kandi muzi ko umwicanyi uwo ari we wese atagira ubugingo buhoraho muri we.

Yo mongwe le yo mongwe yo a hloilego ngwanabo ke mmolai gomme le tseba gore ga go mmolai wa batho yo bophelo bjo bo sa felego bo dutšego go yena.

1.237646

Abakoresha banjye bazi ko ntazigera mbabeshya cyangwa ngo mbafashe kubeshya." - Tom, Amerika.

Bathwadi ba ka ba a tseba gore nka se ba botše maaka goba ka ba bolelela maaka." - Tom, United States.

1.237619

Koko nimutekereze uwababajwe cyane n'abanyabyaha bari bamwibasiye, agira ngo imitima yanyu itazacogozwa n'ukwiheba.

Le fele le tseba yena e a sa kago a fela pelo ge badiradibe ba mo ganetša gakaakaa, gore le se lape dipelo la lesetša.

1.237611

Ni nde utinya intare?

Ke mang yoo a boifago tau?

1.237591

Mwitegereze neza ibikona: ntibibiba cyangwa ngo bisarure, nta n'ubwo bigira ibigega; nyamara Imana irabigaburira.

Lebelelang magokobu: ga a bjale, ga a bune, ga a na difala goba matlolo, le ge go le bjalo Modimo o a a otla.

1.237589

Hashize igihe runaka, hari abamarayika bigometse, bifatanya na Satani.

Ge nako e dutše e eya, barongwa ba bangwe ba ile ba tlatša Sathane borabeleng bja gagwe.

1.237537

Bagaragu, nimwumvire muri byose ba shobuja bo kuri iyi si, mudakorera ijisho, nk'aho ari abantu mushaka gushimisha, ahubwo mubigirane umutima utaryarya, mwubaha Nyagasani.

Lena makgoba, le theeletšeng beng ba lena ba mo lefaseng dilong ka moka, le sa direle gore ba le bone mme ba le rete; eupša le ba theeletše ka botshepegi ka ge le boifa Morena.

1.237514

Elisa yabonye amagare y'umuriro - Ese nawe urayabona?

Elisha o Ile a Bona Dikoloi tša Mollo - Na Wena o a di Bona?

1.237488

16.icyo gihe abazaba bari i Yudaya bazahungire ku misozi,

"Ke moka bao ba tlago be ba le nageng ya Judea ba tšhabele dithabeng.

1.237466

Pilato arasohoka arabasanga, ati "Uyu muntu muramurega iki?"

29Ka gona Pilato a tšwela ka ntle go bona, a ba botšiša a re: "Ke molato mang wo le begago motho yo gore o o dirile?"

1.237406

Uzatsinda azatunga ibi ngibi ho umurage, kandi nzamubera Imana, na we ambere umwana. "

Tšeo ka moka ke tla di fa yo a ka fenyago, ka ba Modimo wa gagwe, yena a ba morwa wa ka.

1.237355

Ijambo ry umusaraba ku barimbuka ni ubupfu, ariko kuri twebwe abakizwa ni imbaraga z Imana,

Gobane thuto ya sefapano ba bohlale ba re ke bošilo; rena baphološwa re hwetša e le maatla a Modimo.

1.237347

30.Nuko iyo minsi yo kujijwa Imana yarayirengagije, ariko noneho itegeka abantu bose bari hose kwihana, 31.kuko yashyizeho umunsi wo gucira ho urubanza rw'ukuri rw'abari mu isi bose, izarucisha umuntu yatoranije kandi ibyo yabihamirije abantu bose ubwo yamuzuye."

Gobane o beile letšatši leo ka lona a rerago go ahlola lefase ka toko a diriša motho yo a mmeilego; gomme o tiišeditše batho ka moka ka ge a mo tsošitše bahung."

1.237255

Niyibutsa kandi ukwemera kuri muri wowe ku buryo butihishira, kwa kundi kwabanje kuba muri nyogokuru wawe Loyida, no muri nyoko Ewunika, nkaba ntashidikanya ko kuri no muri wowe ubwawe.

ke elelwe tumelo ya gago e se nago boikaketši, ye e bego e agile pelong ya Loisa makgolwago, le pelong ya Oinika mmago, ye ke kgodilwego gore le mo go wena e agile.

1.237249

Ugushyingo 2015 _ Imana ibona ite intambara?

NOVEMBER 2015 Modimo o Lebelela Ntwa Bjang?

1.23723

Jyewe nababatirishije amazi, naho We azababatirisha Roho Mutagatifu."

Nna ke le kolobeditše ka meetse, eupša yena o tla le kolobetša ka moya o mokgethwa."

1.237228

Kuko unywa amata aba ataraca akenge mu by'ijambo ryo gukiranuka kuko akiri uruhinja.

Gobane yo mongwe le yo mongwe yo a tšwelago pele a enwa maswi ga se a tlwaelana le lentšu la toko, ka ge e le ngwana.

1.237223

Icyakora ibyerekeye ku kwizera kwanyu ntabwo tubatwaza igitugu, ahubwo dufatanya namwe mu byishimo byanyu, kuko kwizera ari ko mushikamyemo mukomeye.

Ga se go re re babuši ba tumelo; ke go re re badiriši ba lethabo la lena, gobane le eme tumelong.

1.237159

Ijambo ry'umusaraba ku barimbuka ni ubupfu, ariko kuri twebwe abakizwa ni imbaraga z'Imana,

Gobane thuto ya sefapano ba bohlale ba re ke bošilo; rena baphološwa re hwetša e le maatla a Modimo.

1.237159

Ikuzo ryanjye sindikesha abantu; ariko mwebwe ndabazi: nta rukundo rw'Imana mwifitemo.

Fela se ke se lemogilego, ke ge mo go lena go se na lerato la Modimo.

1.237103

Gicurasi 2013 _ Ese Imana igira ubugome?

MAY 2013 Na Modimo o Sehlogo?

1.237085

Azamuka umusozi, nuko aricara.

A namela thaba a dula fase.

1.237066

Udakunda ntazi Imana kuko Imana ari urukundo.

Yo a se nago le lerato ga a tsebe Modimo, gobane Modimo ke lerato.

1.237051

Ni cyo gituma mbinginga ngo mwoye gucika intege mubitewe n'amagorwa ndimo mbaruhira, kuko ari yo abahesha ishema.

Ke ka baka leo ke le rapelago gore le se ke la lapišwa ke ditlaišego tša ka di nkwetšego ka baka la lena, tše le kago kgantšha tšona.

1.237038

Ntimugasenye umurimo w'Imana ku bw'ibyo kurya.

O se ke wa senya mosebetsi wa Modimo ka taba ya dijo.