score
float32 1.04
1.25
| Amharic
stringlengths 8
496
| Pedi
stringlengths 10
498
|
|---|---|---|
1.040026
|
ášááµá«á
á«áªá¥á«á á¶áá (XCD)
|
Dominica Bochabela Caribbean ya dollar XCD
|
1.040026
|
áá
" á¥ááŽáµ áááµá ááµ?
|
y yo le digo a Ana: que a mami le
|
1.040026
|
á ááááµ áááµ áœáá®áœ áá¥ááážááášá¢
|
Go molaleng ka gona gore ditemokrasi tše pedi tše di tšwelelago tše di lebanwego le palo ya ditlhohlo tše mmalwa tša tlwaelo.
|
1.040025
|
á ááµ ááá á¥áá²á
á¥áá á ášáááµ â¹â¹áááá áá á áµáááᜠáá á á¥ášá»áµ ášáááœá?
|
Tšatši lelengwe ba mmotšiša bare " Na o dira tše ka maatla amang?
|
1.040025
|
17 ááá³áá áášá³á°á ááá á©áµ á¥áµá«á€ááá«á ášááá áá¥á á á°á«á«á á ááµ áá á¥áá³á ášáá£á á¥á³áµ áá á³á«ážáá¢
|
Mahlong a bana ba Isiraele pono yeo ya letago la Jehofa e be e le bjalo ka mollo o tukago ntlheng ya thaba.
|
1.040025
|
áᶠá áᶠá¥ááá°á ááá¢
|
100% gonna be blame.
|
1.040025
|
CoQ10 á¥ááŽáµ áá á«á?
|
Di na va nagana coc10?
|
1.040025
|
á«á á¥á¬ áá¥ááµ ááœáá?
|
¿Qué le dijo Ãver Banega a Racing?
|
1.040025
|
á¢ááµá ášáá°á á ááááá¢
|
gomme ba gana go mo theeletša.
|
1.040025
|
á¥á á áá°ááá á¢
|
e sego nna.
|
1.040025
|
- ášá¥á
-ášááá ááµá°á£á áªá«;
|
-E dirwa le go hlokomelega bonolo; go hlokega matsogo a go lebana
|
1.040025
|
- ášá¥á
-ášááá ááµá°á£á áªá«;
|
-E dirwa le go hlokomelega bonolo; go hlokega matsogo a go lebana
|
1.040025
|
á¥á á áá°ááá á¢
|
e sego nna.
|
1.040025
|
"áááµáá á¥áá°áá
ááá"
|
Na música "How to be a
|
1.040025
|
ááœáá á
á±áµ áá¥áš á°á¶áá á«ááááá¢
|
Beibele e kgothaletša go hloya batho bao ba ratanago e le ba bong bjo bo swanago.
|
1.040025
|
áá° á€á° áááµá²á«á ááááµ áá áá¢
|
O ile banneng kua kerekeng.
|
1.040025
|
ášáášášá»á áá: 2 áá á ááµ
|
Akano Lateef Olalekan - 2 months ago
|
1.040025
|
á áá
á áááá á«áµá°áá
|
O bea ikwa a šetšenyanyeng a bona lefase le mo menogetše.
|
1.040024
|
2ááá» ááááဠáááá³ááá€
|
12Ee, ba lebelele, gomme o ba iše fase;
|
1.040024
|
ááᥠá°á«áᜠáááá!
|
Think that's gonna be ya best bet
|
1.040024
|
ášá¥áá ášááµá áá¥á áááášá± á¢
|
O tlo bona metheho yam arena a kgale.
|
1.040024
|
áá áá áášá á¥á£ááá á«áááá©á
|
Please speak more slowly Ke kgopela gore o bolele ka go iketla
|
1.040024
|
38-39á€á²á«áµá°ááá á¥áá²á
á áአášáá
á áá¥áµ áá¥á°á ááááᥠá áá á«á á°ááá³áᥠá ááµá«á¥á ášášá á¬á³á ááá áᥠá áá¥áá ášášá á¬á³á áµáá« ášááá± ášá»áᜠá°á á áá€
|
38Ge a ba ruta a re: "Le hlokomeleng boramangwalo ba ba ratago go hlwa ba sepela ba apere diaparo tše ditelele, le go dumedišwa ka tlhompho mapatlelong a motse, 39le go rata madulo a ka pele ka disinagogeng le menyanyeng.
|
1.040024
|
]á°ášá᪠á«áá¥á¡
|
gwa gwa [view more]
|
1.040024
|
ááµá á ášááá¥.
|
Go ahead & be safe.
|
1.040024
|
ášáá°áá ášá¥ááá« áµááᜠá áá á ášá á«áµ á¥áµáš á°á£áµ á°áá á¥á» á ááá
ᶠááááᥠáá»ááá¢
|
Lebaka la go tloga ge dibontšhi tša mathomo di tšwelela go fihla ge dibjalo di ponne ka botlalo, e ka ba matšatši a mane go ya go a a šupago fela.
|
1.040024
|
áááá á áá°áááá!
|
Ke a leboga ka moka!
|
1.040024
|
á°ááªáá¹ á á°á°ááá á¥á«á á á
áá á áááµ á áá£á³ážá á á ážáá ášáá°á±áµ á¥ááá á áµá°á᪠ááááá áááªáᜠá°ááášááá¢
|
Barutiši ba Moruleng ba be ba gana nnang mo tabeng yeo, ba re dipotšišo tša moleko di tla akaretša mošomo ka moka wo ba o dirilego.
|
1.040023
|
á¥áá°áá ááááᥠá á«áµááááá¢
|
Ga go sa hlokega gore o phrinthe.
|
1.040023
|
á«ááá áá ááá!
|
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE Tlaišego e Kgauswi le go Fela!
|
1.040023
|
á«áá°á á¡ ááá á¡ áá á¡ ášá¥áá®á»áœá á¡ á¥á á¡ ááµá
|
O re bolokile gohle mo re ilego ra ya gona gare ga ditšhaba ka moka tšeo re putlilego go tšona.
|
1.040023
|
WhatsApp ááááá¶áœá á áá¥á¥.
|
Arpitha bala Tweets
|
1.040023
|
Abol - á - ááá áá° áááµ á³á?
|
Gadifele ngwana rakgadi wena o na le Love Song - Njendala - Makhelwane (CD) ke gona ge ba re o phejane ba go swara bjale ka lee?
|
1.040023
|
á£á
á á áá°ášá± á ááµ áŠá³ áá áá ášááá á áá°ááá¢
|
bothata ke gore setšo ga se seila fela.
|
1.040023
|
ááá á ááááá ááá á ááµ á áµá¥ááá
|
Ka maswabi taletšo ya go felegetša Moruti Mbangula e dirilwe ka tsebišo ya nako ye kopana.
|
1.040023
|
8 ဠášá°á«á®áœ á ááááµ ááᥠáášá¥á£áá€áá áá«á á á¥á°á áá¥áá á«á
ááá¢
|
8A ela a tloga le dithabeng a theogela ka meeding,
|
1.040023
|
á¥ááá á¥áá ááá áá
|
Kristo Kalela
|
1.040023
|
á¥ááá á¥áá ášáá£áœá ááá
á³áá
áµááá á¥áá± á ááµá ááá áááµášá áááá á ááá«áᣠá áá ááᣠá áá«á°ááá ááá áá á¥áá± áá ááá¢
|
mabapi le eng le eng yeo dipelo tša rena di ka re ahlolago go yona, gobane Modimo ke yo mogolo go feta dipelo tša rena gomme o tseba dilo tšohle.
|
1.040023
|
á ááµááá©á áµ áá á¥ááá á¥áá áááµ áá°á£á á¢
|
Ge o rapela, go ithekgile ka wena gore Modimo a go arabe.
|
1.040022
|
á áá
áᜠáá ááá³ááá ááá³á áªáááµá á¥ááµá³áááá.
|
Hlopha o sware bokgokaganyi ka bontši bja mengwaga ye mentši le mananeo a ngwaga ka ngwaga le pego ka se.
|
1.040022
|
" á¢á»áá
áµ áµááá
á?
|
Ge o na le bjona, ake o hlaloše?
|
1.040022
|
á¥ááá
áᣠ2â¢
|
Deux gommes;
|
1.040022
|
ááá á¥áá, á á áá³ááµ ááá³áᜠááµá¥ ášááá³áá
ááá áá«áááµ áááá«á¶áœ, áá á¥áá« ááµá¥ á¥áá±á ááááµ á ááœáá.
|
Batho ba go se tsebege ba go ba gona, goba ba go sepelasepela lefelong ntle le lebaka.
|
1.040022
|
27á áá«á áá á°á ááááá± áá¡á ášáŽáµ áá á ááááá© á°á°ááဠááá ááᣠáá áµáááá«ááœ?
|
27Ka yona nako yeo ke ge go fihla barutiwa ba gagwe, gomme ba tlabega ge ba mo hwetša a bolela le mosadi.
|
1.040022
|
á ááá»ážá á¥áá³áááá±á áááµáážááá á¥áá³ážáá á á»ááµ á á
á á áµá°áá©á¢
|
O di apeše Arone ngwaneno le barwa ba gagwe ba na le yena; o ba tlotše gomme o ba nee matla a boperisita o be o ba kgethagatše, e be baperisita ba ka.
|
1.040022
|
á áá³ááµ áá á¥áá²á
ááááµ áµááµ.
|
Na o fela o ikwa ka tsela yeo ka dinako tše dingwe?
|
1.040022
|
ášáá¥áá ááá ášá á
áá á áá«á áááµ áá²á 40 á áᶠáµáá» á²áášá á ááªá± ášáá³ááá ááá³á ášáá ááá᪠86 á áᶠáµáá» ášááá áááá áášááᜠá«á³á«áá¢
|
Bjalo ka ge go bonwe ka Tridge, dinamune di swere maikabarelo a 50% ya lefase ka bophara tša senamune tša tšweletšo gomme ke seenywa se se lemilwego kudu go tloga ka 1987.
|
1.040021
|
ááá 11: mSpy á á°áá£áááµ ášááá« ááŽáᜠáááµá áážá?
|
Potšišo ya bo 11: A go tla ba le mekgwa ye meswa ya lekgetho go tšwa matlotlong a bosetšhaba go thekga molaotshepetšo wa meetse a theo a mphiwafela?
|
1.040021
|
ášáááµá¶áµ á³ááá ááááµ
|
Go tsoga ga Kriste bahung
|
1.040021
|
ášáááµá¶áµ á³ááá ááááµ
|
Go tsoga ga Kriste bahung
|
1.040021
|
(áá¥á 39)
|
(irommela 39
|
1.040021
|
áááááµá'á« áá£á€áá¡
|
Batho bao ba amogetšego moyamokgethwa wa Modimo, ba fela ba kopana bjalo ka lelapa le legolo, gomme se e bile mathomo a kereke ya boKriste.
|
1.040021
|
á áá°áá ášááµá á«ááœáᣠá áááá«áµ á°ášá«ášá©á á¢
|
Mpotšeng ditoro tša lena."
|
1.040021
|
á 2000 áááጠášááá áá¥áá®áœ á áá«á°áááµ ášá áá«á áµá¥á°á£ áá á¥ááµáá áá ááá¢
|
Ka 1957 ke ile ka amogela taletšo ya go ya kopanong ya selete ya Dihlatse tša Jehofa.
|
1.040021
|
á³áá á³áááµ!
|
Booga Booga Wooga BOO!
|
1.040021
|
3 áµáá¥áá áá
á ášá°á¥ á á£áááµ
|
3 Lwantša Setšhaba
|
1.040021
|
3 áµáá¥áá áá
á ášá°á¥ á á£áááµ
|
3 Lwantša Setšhaba
|
1.040021
|
á«áááá áµá
á°áµ á ááá á á á²áµ ášááᥠáá³ááœá¥
|
lebane le ge a amogela phetogo ya bophelo bja bogologolo.
|
1.040021
|
á áá¬á áµáá
|
Malehono Mogano
|
1.040021
|
á€á°á°áŠáœá£ á á€áµ ááµá¥ á°áá á¥áá²á°áá ááµášá ášááœááµ á¥ááŽáµ áá?
|
Kamoo o ka Hlagolelago Khutšo ka Lapeng
|
1.04002
|
á¥áááµ á¥áááµ
|
- bugonthego
|
1.04002
|
á áááµ ááá³á® á¢áœ ášááá ášááµá á áá ááá ááá áááµ áá áá³áá«á á¥áá³áœááá á á°áááªáá± ááá¥áá?
|
Naa Moremi o tla phethagatša ditshepišo tša gagwe a nyala Lesedi goba e tla ba gona ge a mo senyeditše bokamoso?
|
1.04002
|
á¥á ᥠá¯á¥á³á«á¢
|
El Helwa Di - 7:23
|
1.04002
|
6 áá¢á©á á€ááá«áµ á¥áá²á
á áá¢
|
29Moprista Sofonia o ile a balela moprofeta Jeremia lengwalo leo.
|
1.04002
|
ááááµ á áááá?
|
Re sa tlo bolelang ra itlhatswa?
|
1.04002
|
ášááá«áœá áᣠááá³ á ááááµ á¥á
á¥á ášáᣠá áµáá¹ á©á¥ ááá° áááµ á°ááá áá° ááᜠááá° áááµ á¥ášáá ááµáááá¢
|
Re ikgantšha ka gore ngwageng o tee fela, re kgonne go fokotša palo ye e šaletšego morago ya go fediša dintlwana tša mekoti mafelong a ka seripa.
|
1.04002
|
ášáá³ááá¥á
á ááá¬" á¥ááááá¢
|
o Modimo yo ke mmotilego."
|
1.04002
|
á á á²á± ášá³áá² á
á ááµá¥ ášá°á«á°á± áá áá áá¥áŠáœá
|
Peo ya Melao go ya ka Molaotheo o mošwa
|
1.04002
|
á á á²á± ášá³áá² á
á ááµá¥ ášá°á«á°á± áá áá áá¥áŠáœá
|
Peo ya Melao go ya ka Molaotheo o mošwa
|
1.04002
|
á á°ášááªá á¥á á°ášá᪠áá°áá áªá«ááœ....
|
11) Na Laetha Geal M'Oige More Info...
|
1.04002
|
áá¡á ášáá³ á ááááŠáœá á¥áá»áœááá
|
Ke na le bonnete bja gore Maloko a a Hlomphegago re kwana gore botho bja go fa bja temokrasi ya rena bo swanetše go hwetša go ntšha maikutlo go fihlela mo re tla fago tsebe setšhaba seo kwago bohloko.
|
1.04002
|
á áá
á°áá áá á¡ á°ááªáá áá á£áá á¥á ášáá«áµá¥ á¥á á áááá.
|
Tše dingwe tša dithaka tša gago di ka bona eka ga go kgonege gore di thabe di se tša nwa bjala.
|
1.04002
|
Alemat jesus Added 9 months ago "ဠááá á áá¥á á áµá¥á©á€ ááá áá ááááá ááááµ áááá áá¥á ášá°á áá
ááá°á£áœá á¥á©á€ á¥áá±á á¥ááá á¥áá á ᥠá áµáá³ááá¢
|
Ba re go yena: "Se ke seo Hesekia a se boletšego: 'Letšatši le ke letšatši la tlalelo, la lenyatšo le la kgobošo, la go etša ge ngwana a le kgauswi le go belegwa, eupša mmagwe a se na matla a go belega.
|
1.04002
|
á°á°ááá á¥á«á: áá ááááµ á¡ááŠá ááá¥á°á ášá°á»á áá?
|
Seo o ka naganago ka sona: Ge e le gabotse ke mang yo a holegago kudu ge e ba o nagana kudu ka diaparo tša maina a go tuma tšeo di lego fešeneng?
|
1.040019
|
iPhone 5s / 5c á²á á«ááµ ááµáá¢á«
|
SOLD 5 Okt/ Murmo Malelo Keleng
|
1.040019
|
á á á¥áá
áá á°áá¢
|
Alala le mariage.
|
1.040019
|
á á¥áŸá
á áá«ášá á áµáá©á¢
|
o se wa kgokwa maoto ka diketane;
|
1.040019
|
áµáááµáµ á¥á áá á¥á.
|
Le se ke la felelana pelo gomme le kwešišane.
|
1.040019
|
áááµá® á¥á® áá á¥áá°ááµá³áœáá ááá á¥áá°ááµáµá± á¥á® á á³áááá¢
|
o ka se tsebe gore di nyaka go laolwa goba o ka dira bjalo bjang.
|
1.040019
|
ášá¥á á°ááá®
|
Lethu Thomo
|
1.040019
|
6 áá á«á
áá±á áá ᣠáá«á ᣠá®ááᵠᣠá¥áµáááµáá ášáá á«á
áá± ááá¶á¹ áá á á¢ášá©á³áá á°á°á á°á¡á¢
|
6Ba rerišana le Hanase, Moprista yo Mogologolo, le Khayafase le Johanese le Aleksandere le bohle ba gaboMoprista yo Mogologolo.
|
1.040019
|
á¥á
á áá ášáááªá«2007áááá áœááµ
|
Lotek Go Digipak 2007
|
1.040019
|
529 ááááµ á áááµ áá áá.
|
Diforomo ya BI-529 yeo e tladitšwego ke motswadi wa Afrika Borwa.
|
1.040019
|
ášá°á-á áᥠášá§á± 9 á°ááµ á¥áµáš 5 30 á°ááµ
|
Le ke letšatši from 03h00-06h00 on Sundays
|
1.040019
|
3ဠáá¥áµá«á€áá áááá±á ááŽá±á áá¥á«áá³áá± á áá³ááµ á¥ááá«á€ á áá³ááµá áá«á á¥áᥠá áá³ááµá ášáá¢á¥ á¥áá¥á á á«ááá¢
|
A fa monna le mosadi yo mongwe le yo mongwe mo Israele senkgwa, le nama ya go bešwa,16:3 "nama ya go bešwa" goba "senkgwa sa ditatlele" le phaphathi ya makwapi a diterebe.
|
1.040019
|
á áá°á á¡ áá
á¡ ášááµá áá á (áªx)
|
You e Me Top Moka 2 tz
|
1.040018
|
4 ášáŸáᣠáááªá« áá
|
7 Dunita Ka Maza Lelo
|
1.040018
|
á¥ááá áááᜠá á²áµ áá áážá?
|
29Ke mang mmago kgapetla ya meetse?
|
1.040018
|
á áá° á°ááá áááá
|
"¡Ay, yo no se
|
1.040018
|
áááá®áœ áá áááááµ á ááº;
|
Dipoledišano tše di tseneletšeng le batho ba ba fapaneng ba ba nang le seabe;
|
1.040018
|
ášá á¥á® á á°á áá°áá¿ áá á¥ášá°á«áá°áœ áá°ááá á³áµá³áá³ááœá¢
|
Maabaneaa maabanebane o be a thabile, a bapala le bagwera ba gagwe bao a bego a bile a ba etile pele.
|
1.040018
|
á¥áá°áá á áážá
:)
|
It's gonna be a loong night!:)
|
1.040018
|
ášáá°áá á á á á á£áááœá ááášáµ áá 40 40
|
Mas le entrego a la Domina 40
|
1.040018
|
ášáááá
á°á á¥áá°ááá ášáá°á³á
á á£áá á áá á ááááá.
|
Ke leboga seo tate ka gore ke gona ke lemogago gore bana ba batho ba maemo go swana le wena ga ba swane le nna.
|
1.040018
|
"áá á á" á ááá¢
|
O ile a re:'E fo mmotša gore a homole.
|
1.040017
|
á€áµ á ááá ášá á¢
|
And ya, ya got no home.
|
1.040017
|
ááá áááµ áŽáµáµááµ á¥áá¶á»áœáá áá£áᜠáááááµ December 8, 2018
|
Lenyalo la semmušo leo le latelago lenyalo leo le bego le le gona la setšo go motho wa boraro: Seemo pele ga la 2 Desemere 1988 - Mafelo ao a lego ka ntle ga Transkei
|
1.040017
|
ášáá«áµáá©á¥á
á á áµáµá ááá³áá³á¢
|
se lebale ka mo manaba a go nyefolago,
|
1.040017
|
á á
áᥠáá á¥á á
áá á°á°áá·ážáá á¢
|
Mathabo o sa tšwa go feta ka gare ga mathata a mantši a šoro a selapa.
|
1.040017
|
á áœá³á ášáá«áµášáµáá¥á á á«áá ááá ášá£á° ášá£áµ ášáá ášá á¥áá° áá»áá ášá°ášá°á ááááœá á¥áá° ááááµ á«á ááá á¥á«ááœá áášááá á£ááá»á áá°áá ášáá ášá ášáµááµ á¥áá áá áá¢
|
Go feta seo, ke be ke tshwenyegile mogopolong ka ge ke be ke dula ke nagana ka dilo tše bonolo tšeo ke palelwago ke go di dira go swana le go ngwala goba go bula lepotlelo.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.