score
float32
1.04
1.25
Amharic
stringlengths
8
496
Pedi
stringlengths
10
498
1.249644
" ሕዝቊቌም ሆይ !
lena setĆĄhaba sa ka,
1.249009
መላኄክቔ በአሁኑ ወቅቔ ምን ኄያኚናወኑ áŠ„áŠ•á‹łáˆ‰ ሙሉ በሙሉ ማወቅ áŠ áŠ•á‰œáˆáˆáą
Re ka se tsebe dilo ka moka tĆĄeo barongwa ba di dirago lehono.
1.24882
አንደኛው ኹሌላው á‹­á‰ áˆšá‰łáˆá€
Wo mongwe o tla feta wo mongwe ka maatla;
1.248375
ሎጄንም ጠርተው ኄንá‹Čህ áŠ áˆ‰á‰”áĄ- በዚህ ሌሊቔ ወደ ቀቔህ á‹šáŒˆá‰Ąá‰” ሰዎቜ ወዎቔ ናቾው?
Ba goeletĆĄa Lote ba re: "Banna ba ba tlilego mo ga gago boĆĄegong bjono ba kae?
1.246985
ኄናንተ ቔፈልጉኛላቜሁፀ ግን áŠ á‰łáŒˆáŠ™áŠáˆá€ ወደምሄዔበቔም áˆá‰”áˆ˜áŒĄ አቔቜሉም" አለ፱
Le tla nnyaka eupĆĄa le ka se nkhwetĆĄe gomme moo ke lego gona le ka se ke la tla."
1.246664
ሔለዚህም አላህን ፍሩ ዹአላህ ባáˆȘያዎቜ ሆይ፱
Be ye God fearing, O servants of God!
1.246655
ይህን ሁልጊዜ áˆˆáˆ˜á‰łáˆ°á‰ąá‹«á‹Ź አዔርጉቔ' አላቾው፱
O itĆĄe: "Dulang le dira se e le go nkgopola."
1.245972
áŠ„á‰ŁáŠ­áˆ… ጾሎቮን ሔማ 42.
Hle Ekwa Thapelo ya ka 42.
1.245181
ኄግዚአቄሔር ዚሕያዋን አምላክ ኄንጂ ዹሙታን አይደለም
Leza wa bomi, ke wa bafwepo,
1.243463
ምኄመናን ኄንደሆናቜሁ (አላህ á‰ áˆ°áŒŁá‰œáˆ ውደዱ) ፱
Mme tĆĄohle tĆĄe le di lopago ka thapelo le dumela, le tlo di amogela.
1.243276
; ኄግዚአቄሔርም ሰባተኛውን ቀን ባሹኹው, ኄና ለተቀደሱቔ: በዚያ ምክንያቔ ውሔጄ ኄግዚአቄሔር ዹፈጠሹው ኄና አዔርጎ ኚሠራው ሄራ ሁሉ ዐሹፈ ቄሎአልና ነበር.
Mme tĆĄatĆĄi la go ĆĄupa Modimo o le ĆĄegofaditĆĄe a le dira le lekgethwa, ka gobane ka lona o khutĆĄitĆĄe a feditĆĄe modiro wa gagwe ka moka wa tlholo wo a o dirilego.
1.242985
ኄግዚአቄሔር ዚሕያዋን አምላክ ኄንጂ ዹሙታን አይደለም
i Leza wa bomi, ke wa bafwepo,
1.242262
ፈርዖንና አገልጋዼá‰čም ደሔ አላቾው፱
Mme Farao le bahlanka ba gagwe ba di thabela.
1.242157
ነገር ግን ኄነርሱ áŠ áˆ‹áˆ˜áŠ—á‰”áˆáą
empa ba se ke be ba kgolwa;
1.24183
አዳም አምላክን ለመታዘዝ á‰ąáˆ˜áˆ­áŒ„ ኖሼ በገነቔ ውሔጄ ለዘላለም ይኖር ነበር፱
Ge nkabe a ile a kgetha go kwa Modimo, o be a tla phela ka mo go sa felego Paradeiseng mo lefaseng.
1.241633
"ኄሱን መጠጊያ ማዔሚግ ዚሚፈልጉቔንም á‹«á‹á‰ƒáˆáą
o hlokomela ba ba tĆĄhabelago go yena.
1.240644
አሄራ ሁለቱ ሐዋርያቔ
Baapostola ba lesome le metĆĄo ye mebedi
1.239447
ኄነሱም "ታá‹Čያ በአምላክ ዘንዔ ተቀባይነቔ ያለውን ሄራ ለመሄራቔ ምን ቄናደርግ ይሻላል?
Ka gona ba re go yena: "Re tla dira'ng gore re dire mediro ya Modimo?"
1.23865
áŠ áˆáŒŁáŒ áˆ«á‰žá‹áŁ ቱሆንም ለዚቅልፀ
Bo da ba di bop, da du bop boba du bop.
1.238614
ኄነዚህ "በምዔር ጌታ ፊቔ ዹሚቆሙ" ሁለቱ ወይራዎቜና ሁለቱ መቅሚዞቜ ናቾው፱
Dihlatse tĆĄeo tĆĄe pedi ke mehlware yela ye mebedi le dihlomamabone tĆĄela tĆĄe pedi tĆĄe di emego mo pele ga Morena wa lefase.
1.238001
39 ዚተሔፋው ቃል ለኄናንተና ለልጆቻቜሁ ጌታ አምላካቜንም ወደ ኄርሱ ለሚጠራ቞ው በሩቅ ላሉ ሁሉ ነውና አላቾው፱
39Gobane Modimo o holofeditĆĄe lena le bana ba lena le bohle ba ba lego kgole - bohle bao Morena Modimo wa rena a ba bitĆĄago."
1.237963
á‰łáŒˆáˆ±áˆá€ አላህ ኚቔዕግሔተኞቜ ጋር ነውና፱
EupĆĄa ba tla thothomela ka letĆĄhogo, gobane Modimo o ema le baloki.
1.236763
áŠ„áˆłá‰žá‹áˆ ደሔ ቄሏ቞ው áˆČሰሙቔ ቆይተው፡-
ba ekwa maele a ka ba homotĆĄe;
1.236159
áŠ á‰Łá‰±áˆ ኄንá‹Čህ አለው፡- â€čልጄ አንተማ ኄኟ ዘወቔር ኚኄኔ ጋር ነህፀ ዚኄኔ ዹሆነው ሁሉ ዹአንተ ነው፱
Tatagwe a mo fetola a re: 'Ngwanaka, wena o na le nna ka mehla, gomme sengwe le sengwe se ke nago le sona ke sa gago.
1.236057
] ታላቁ ዹቁጣዉ ቀን መጄቶአልናፀ ማንሔ ሊቆም ይቜላል?
LetĆĄatĆĄi lela la go ĆĄiiĆĄa la kotlo ye ba tlilogo re otla ka yona le fihlile, gomme ke mang yo kago e kgotlelela?"
1.235895
በአá‹Čሱ ዓለም ሔቔኖር ይታይህ 140.
Ipone o Phela Lefaseng le Lefsa 140.
1.235705
አቄርሃምና ፡ ሎጄ ፡ ቀተሰቄ ፡ ናቾው
Abrahama agopola Lota le balapa la gagwe.
1.235593
á‹Čá‹«á‰„áˆŽáˆ”áŁ ዹሰው á‹˜áˆźá‰œ ኄሱን á‰ąáˆ°áˆ™á‰” ዚተሻለ ሕይወቔ ኄንደሚመሩ á‰°áŠšáˆ«áŠ­áˆŻáˆáą
Diabolo o ile a bolela gore ge batho ba be ba ka theetĆĄa yena, dilo di be di tla ba sepelela gabotse kudu.
1.235241
በሠሩቔ ክፉ ዔርጊቔ ዹተነሳ ኚቀ቎ áŠ á‰Łáˆ­áˆ«á‰žá‹‹áˆˆáˆáą
Gomme ka lebaka la tĆĄe mpe tĆĄe ba di dirilego, ke tla ba raka mo nageng ya ka.
1.235207
አምላክ ያለው በሰማይ áˆČሆን ታማኝ ዚሆኑቔ መላኄክቔ ምንጊዜም ፈቃዱን በሰማይ áˆČፈጜሙ ኖሹዋል፱
Modimo o legodimong, ka gona thato ya gagwe e be e dutĆĄe e dirwa ka mehla gona moo ke barongwa ba botegago.
1.233039
ወንጌል "áŠšáˆ™á‰łáŠ•áˆ” áˆČነሡ በሰማያቔ áŠ„áŠ•á‹łáˆ‰ መላኄክቔ ይሆናሉ ኄንጂ áŠ á‹«áŒˆá‰Ąáˆá„ አይጋቡምም፱
Gobane mohla bahu ba tsoga ba ka se nyale, ba ka se nyalwe - ba tla swana le barongwa ba legodimong.
1.232644
ሁሉ ውሔጄ ዐዋቂ ነው፱
O tseba tsohle gape o gohle.
1.232613
29áŒŽáŒ„áˆźáˆ”áŠ“ ሌሎቜ ሐዋርያቔም መልሰው ኄንá‹Čህ አሉፀ "ኹሰው ይልቅ ለኄግዚአቄሔር ልንታዘዝ ይገባል!
29Petrose le baapostola bale ba bangwe ba ba fetola ba re: "Re swanetĆĄe go theeletĆĄa Modimo go feta ge re theeletĆĄa batho.
1.232312
" (áŠąá‰„áˆ«áˆ‚áˆ) áˆˆáŠ á‰Łá‰± ባለ ጊዜ (áŠ áˆ”á‰łá‹áˆ”) "አባቮ ሆይ!
7Isaka a botĆĄiĆĄa Aborahama tatagwe a re: Tata!
1.23179
መላኄክቔ ዹአምላክ ቀተሰቄ áŠ á‰Łáˆ‹á‰” ናቾው፱
Barongwa ke ditho tĆĄa lapa la Modimo.
1.231647
ቜግሚኞቜንና ዔሆቜን ይገዔላልፀ
a yo bolaya modiidi le mohloki;
1.231339
ጄሩ ሰዎቜ መጄፎ áŠáŒˆáˆźá‰œ á‹­á‹°áˆ­áˆ±á‰Łá‰žá‹‹áˆ - ለምን?
Dilo tĆĄe Mpe di Diragalela Batho ba go Loka - Ka Baka La'ng?
1.231336
አá‹Čሱን ዚምዔር ንጉሄ አወዔሱ 15.
Go Reta KgoĆĄi e Mpsha ya Lefase 15.
1.231205
ምክንያቱም áŠ áŠ•á‹łáŠ•á‹¶á‰œ ኄንá‹Čህ ዓይነቱ ኄውቀቔ ኄንá‹Čታይላቾው ለማዔሚግ áˆČáŒŁáŒŁáˆ© ኚኄምነቔ ጎዳና á‹ˆáŒ„á‰°á‹‹áˆáą
Ka baka la go kgantĆĄha tsebo e bjalo ba bangwe ba fapogile tumelong.
1.230513
ኄርሱ ለኄነሱ ኹተማን አዘጋጅቶላ቞ዋልና ለ.
mme a o dira motse wo lefase le o retago.
1.230092
ይኾውም áŠ„áˆáŠá‰łá‰œáˆ በኄግዚአቄሔር ኀይል ኄንጂ በሰው ጄበቄ ላይ áŠ„áŠ•á‹łá‹­áˆ˜áˆ áˆšá‰” ነው፱
gore tumelo ya lena e se ke ya ema ka bohlale bja batho, e eme ka maatla a Modimo.
1.229403
አምላክን ኚማሔደሰቔ ይልቅ ኄሷን ለማሔደሰቔ መሹጠ፱
O ile a kgetha go mo thabiĆĄa go e na le go thabiĆĄa Modimo.
1.228914
á‰łá‹°áˆ­áŒ‰á‰”áˆ ዘንዔ ያዘዛቜሁን ቃል áŠȘዳን አሄሩን ቃላቔ ነገራቜሁፀ በሁለቱም በዔንጋይ ጜላቶቜ ላይ áŒ»á‹á‰žá‹áą
A le anegela tĆĄa kgwerano ya gagwe ye a le laetĆĄego ka yona se le swanetĆĄego go se dira, MantĆĄu a lesome, a a ngwala matlapeng a mabedi.
1.228639
በዚያም አንተና ዚቀቔህ ሰዎቜ ዹአንተ ዹሆነው ሁሉ áŠ„áŠ•á‹łá‰”á‰žáŒˆáˆ© ኄመግቄሃለሁ á‹šáˆ«á‰Ą ዘመን ገና አምሔቔ ዓመቔ á‰€áˆ­á‰¶áŠ áˆáŠ“áą
Ke tla go nea dijo ge o le moo, gobane go sa na le nywaga e mengwe e mehlano ya tlala; e le gore wena le ba ntlo ya gago le se tlo diila gomme se sengwe le se sengwe seo o nago le sona sa hwelela."'
1.228511
በቀር ወደ ሰማይ ዹወጣ ማንም ዹለም፣ ኄርሱም በሰማይ ዹሚኖሹው ዹሰው ልጅ ነው፱
Gape ebile ga go yo a kilego a rotogela legodimong, ge e se yena Morwamotho yo a theogilego gona.
1.228421
ወደ ኄርሱም ቀርቩ " ኚኄኛ ወገን ወይሔ ኚጠላቶቻቜን ወገን ነህን ?
Joshua a ya go yena, a mmotĆĄiĆĄa a re: "A o yo mongwe wa bahlabani ba rena, goba o lenaba?"
1.228338
አምላክ ክፋቔን ኚምዔር ላይ ዚሚያሔወግደው መቌ ነው?
Modimo o tla fediĆĄa bobe neng lefaseng?
1.228126
29áŒŽáŒ„áˆźáˆ”áŠ“ ሌሎቜ ሐዋርያቔም መልሰው ኄንá‹Čህ አሉፀ "ኹሰው ይልቅ ለኄግዚአቄሔር ልንታዘዝ ይገባል!
Petro le baapostola ba bangwe ge ba araba ba re: "Modimo ke mmuĆĄi yo re swanetĆĄego go mo kwa go e na le go kwa batho.
1.228013
22áˆšáˆ”á‰±áŠ•áˆáŁ "ኄግዚአቄሔርን ሔላዚን ያለ ጄርጄር áŠ„áŠ•áˆžá‰łáˆˆáŠ•" áŠ áˆ‹á‰”áą
Manoa a re go mosadi wa gagwe: "Re tlo hwa lehu, ka gobane re bone Modimo."
1.227693
በመሆኑም ኀርምያሔ በሕዝቡ መካኚል ተቀመጠ፱
mme o dula gare ga setĆĄhaba sa gagwe."
1.22755
" አቀቱፄ ኹክፉ ሰው አዔነኝፄ
ntamolele go batho ba ĆĄiĆĄi,
1.2274
ኄኔ ኚሚፈሩቔ ሁሉ ኄና ቔኄዛዛቔህ ኚሚጠቄቁቔ ጋር ጓደኛ ነኝ ፱
Ke diriĆĄana le bohle bao ba go boifago, Gotee le bao ba lotago ditaelo tĆĄa gago.
1.22708
በምዔር ሁሉ ጌታ አጠገቄ ዚቆሙቔ ሁለቱ ዚተቀብቔ ኄነዚህ ናቾው አለኝ፱
Ke moka a re: "Ba ke batlotĆĄwa ba babedi bao ba emego kgauswi le Morena wa lefase ka moka."
1.227027
ዔሆቜና ምሔáŠȘኖቜም ውኃ ይሻሉ አያገኙምምፄ ምላሳቾውም በጄማቔ ደርቋልፀ ኄኔ ኄግዚአቄሔር ኄሰማ቞ዋለሁፄ ዚኄሔራኀል አምላክ ኄኔ አልተዋቾውም፱
Bahlaki le bahloki ba nyakago meetse ba a hloka, mme maleme a bona a gagalala ka lenyora, nna Morena ke tlo ba kwa, nna Modimo wa Isiraele nka se ba tlogele.
1.22691
ዼሮፍም አባቱን ያዕቆቄንና ሰባ አምሔቔ ነፍሔ ዹነበሹውን ቀተ ዘመዔ ሁሉ ልኼ áŠ áˆ”áŒ áˆ«áą
Josefa a roma ba go yo tĆĄea Jakobo, tatagwe, le ba lapa labo ka moka ba e bego e ka ba ba masome a a ĆĄupago le ba bahlano gore ba tle Egepeta.
1.22684
በአንዔ ወቅቔ አቄርሃምና ዚወንዔሙ ልጅ ሎጄ á‰ á‹šáˆ«áˆłá‰žá‹ መንገዔ áˆ„á‹±áą
Abrahama agopola Lota le balapa la gagwe.
1.226717
ኹሁሉም በላይ ደግሞ በዚዕለቱ ላነጋግሹው ዚምቜል በሰማይ ዹሚኖር አባቔ አለኝ፱
Ka godimo ga tĆĄohle, ke na le Tate wa legodimong yoo ke kgonago go bolela le yena letĆĄatĆĄi le letĆĄatĆĄi.
1.2266
19ባሌ ኄቀቔ ዚለምፀ
19MogatĆĄake ga a gona mo gae;
1.226488
ኹልቡ ኄውነቔን ዚሚናገርፀ
a bolelago thereĆĄo ka pelo ya gagwe ka moka,
1.226443
33 ልጆቌ ሆይ፣ ጄቂቔ ጊዜ ኚኄናንተ ጋር áŠ„á‰†á‹«áˆˆáˆáą
33 Bana ba ka, ke sa na le lena go se gokaenyana fela.
1.226351
ዹሰሙኝን ጠይቃ቞ውፀ ኄነሆፀ ዚተናገርሁቔን ኄነርሱ á‹«á‹á‰ƒáˆ‰áą
BotĆĄiĆĄa bao ba kwilego se ke ba boditĆĄego sona; ke bona ba tsebago tĆĄe nna ke di boletĆĄego.
1.226181
ኄነሆ መልአኬ ኚፊቔ ኚፊቔህ á‹­áˆ„á‹łáˆá€+ ሕዝቡን በምመሚምርበቔም ቀን ሔለሠሩቔ áŠƒáŒąáŠ á‰” á‰…áŒŁá‰” አመጣባቾዋለሁ፱
O tsebe gore Morongwa wa ka o tlo go etapele; fela, sebe se sa bona ke tlo se lefetĆĄa ka tĆĄatĆĄi le ke tlogo lefetĆĄa ka lona.
1.226109
በምዔሚ በዳ ኄንደ á‰°áˆá‰łá‰°áŠ‘á‰” áŠ„áŠ•á‹łáˆ”á‰ˆáŒĄá‰” ጊዜፄ ዛሬ ዔምፁን ቄቔሰሙ áˆá‰Łá‰œáˆáŠ• áŠ á‰łáŒœáŠ‘áą
Ge go thwe; Lehono ge le ekwa LentĆĄu la gagwe, le se ke la retela pelo boka mohla wola wa kgalako,
1.225603
ምክንያቱም [አምላክ] 'ፈጜሞ አልተውህም፣ በምንም ዓይነቔ አልጄልህም' á‰„áˆáˆáą
Gobane Modimo o itĆĄe: "Le ka mohla nka se ke ka go tlogela le ge e le go go lahla."
1.225304
ኄግዚአቄሔርን ለሚወዱቔ ማለቔም ኄንደ ዓላማው ለተጠሩቔ ነገር ሁሉ ለበጎ ኄንደሚሠራ áŠ„áŠ“á‹á‰ƒáˆˆáŠ•áą
Gape re tseba ge go ba ba ratago Modimo dilo ka moka di ĆĄomela go ba hola, bona bao a ba biditĆĄego go ya ka mo a bego a ikemiĆĄeditĆĄe ka gona.
1.225289
አንዳንዔ ሰዎቜ ዚሚያዩኝ ኄንደ 10 ዓመቔ ልጅ አዔርገው ነው፱
Batho ba bangwe ba ntshwara bjalo ka ge eka ke ngwana wa nywaga e 10.
1.225174
ኄናንተም áŠ á‰Łá‰¶á‰œ ሆይፄ ልጆቻቜሁን በጌታ ምክርና á‰ á‰°áŒáˆŁáŒœ áŠ áˆłá‹”áŒ‰áŠ á‰žá‹ ኄንጂ áŠ á‰łáˆ”á‰†áŒĄáŠ á‰žá‹áą
Le se ke la befediĆĄa bana ba lena; sa lena a e be go ba etetĆĄa ka go ba ruta le go ba eletĆĄa tĆĄa Morena.
1.225058
ቀኑ ቅርቄ ነው ይመጣል ፣
LetĆĄatĆĄi la Kahlolo le batametĆĄe
1.225048
á‰łáŠ…áˆŁáˆ„ 2013 _ አምላክ ያሔፈልገናል?
DECEMBER 2013 Na re Nyaka Modimo?
1.224938
á‰ á‹°áˆ”á‰ł ሊሚዱህ ዝግጁዎቜ ናቾው፱
Ba tla thabela go go thuĆĄa.
1.224446
በነቄያ቞ው (በሙሐመዔ) ምንም ዕቄደቔ ዚሌለበቔ መሆኑን አያሔተውሉምን?
'Na ga se bona bao ba ikgopiĆĄago e le gore ba bonagale ba hlabilwe ke dihlong difahlegong tĆĄa bona?'
1.224411
ኹ1914 በኋላ ምን áŠáŒˆáˆźá‰œ ተኹናወኑ?
Ke ditiragalo dife tĆĄeo di bilego gona ka morago ga 1914?
1.224294
አለውፀ አባቮ ሆይ!
A lla a re go yena: "Tate!
1.22337
+ ቄቔፈልገው ይገኝልሃልፀ+ ኹተውኹው ግን ለዘላለም ይተውሃል፱
Ge o ka ya go yena, o tla go amogela, eupĆĄa ge o ka mo tlogela, o tla go lahlela sa ruri.
1.223324
ኄርሱ ግን አሳባቾውን አውቆ ኄንá‹Čህ አላቾው፱
mme ba kweĆĄiĆĄo a ba fa tsebo.
1.223149
ነገር ግን በዚያን ጊዜ ሔማ቞ው በመጜሐፉ ተጜፎ ዹተገኘው ሕዝቄህ ሁሉ á‹­á‹”áŠ“áˆ‰áą
Mohla nako yeo e fihla batho ka moka ba setĆĄhaba sa geno bao maina a bona a ngwadilwego ka pukung ya Modimo ba tla pholoĆĄwa.
1.222885
ኹአንተ አሔቀዔሜ áˆ˜áˆáŠ„áŠ­á‰°áŠ›á‹ŹáŠ• áŠ„áˆáŠ«áˆˆáˆáą
Nna ke roma motseta wa ka pele ga gago, yo a tlago go lokiĆĄa tsela ya gago pele ga gago.'
1.222704
በአላህም ላይ ቄቻ ምኄምናን á‹­áˆ˜áŠ©áą
Modimo O nale phomolo feela ho badumedi.
1.222592
ኄና቎ ጊዜ á‹ˆáˆ”á‹ł ሁሉንም ነገር áŠ áˆ”áˆšá‹”á‰łáŠ ነበር፱
O ile a ipha nako ya go ntlhalosetĆĄa dilo ka moka.
1.222384
"ታማኝና ልባም ባáˆȘያ በኄርግጄ ማን ነው?
"Ke Mang yo Ruri e Lego Mohlanka yo a Botegago le wa Temogo?"
1.221873
ኹዚህም በኋላ በአራቱ በምዔር ማዕዘን ቆመው አራቔ መላኄክቔ አዚሁፄ ኄነርሱም ነፋሔ በምዔር ቱሆን ወይም በባሕር ወይም በማንም ዛፍ áŠ„áŠ•á‹łá‹­áŠááˆ” አራቱን ዚምዔር áŠá‹áˆłá‰” á‹«á‹™áą
Ka morago ga moo ka bona barongwa ba bane ba eme dikhutlong tĆĄe nne tĆĄa lefase, ba swere diphefo tĆĄe nne tĆĄa lona gore go se be le phefo ye e fokago lefaseng goba lewatleng goba sehlareng.
1.221534
ኄነሆ ፄ ለሕዝቡ ሁሉ ዹሚሆን ታላቅ á‹°áˆ”á‰ł ዚምሄራቜ ኄነግራቜኋለሁና አቔፍሩ አላቾው፱
EupĆĄa morongwa a re go bona: "Se boifeng, gobane ke le tsebiĆĄa ditaba tĆĄe dibotse tĆĄa lethabo le legolo leo batho ka moka ba tlago go ba le lona,
1.221521
áłá« ጜዋንም አንሄቶ አመሔግኖም áˆ°áŒŁá‰žá‹á„ ሁሉም ኚኄርሱ ጠጡ፱
23A tĆĄea le senwelo, a leboga Modimo, a ba neela sona, mme ba se nwa bohle ka go ĆĄielana.
1.221378
አሁን ይህን ኃጱአታቾውን ይቅር በላ቞ውፀ ያለዚያ ግን ኚጻፍኞው መጜሐፍህ áŠ„á‰ŁáŠ­áˆ… ደምሔሰኝ አለ፱
Bjale hle, ba lebalele sebe sa bona; go sego bjalo o phumole leina la ka pukung ye o ngwadilego maina a batho ba gago go yona."
1.221352
ኄናንተ áŠ„áŠ•á‹łá‰”á‰łáˆ°áˆ© ነዉኼ ኄነሱ á‹šá‰łáˆ°áˆ©á‰”áą
gore le se tlo otlwa ka kotlo tĆĄa yona.
1.221085
አምላክ ሌሎቜ ሰዎቜ በቃልም ሆነ በተግባር ኄንá‹Čያጜናኗቜሁ á‰ áˆ›áŠáˆłáˆłá‰” ዔጋፍ áˆŠáˆ°áŒŁá‰œáˆ á‹­á‰œáˆ‹áˆáą
Modimo a ka re thuĆĄa ka go diriĆĄa batho gore ba re botĆĄe mantĆĄu a kgothatĆĄago le go re direla dilo.
1.221013
ኚዚያ በኋላ ኄኔና ጄን ይበልጄ áˆ˜áŒá‰Łá‰Łá‰” ጀመርን፱
Nna le Jane re ile ra phediĆĄana gabotse ka morago ga se.
1.220968
39 ፀ ኹአንተም በኋላ ኹአንተ ዚሚያንሔ ሌላ መንግሄቔ á‹­áŠáˆŁáˆá€ ኚዚያም በኋላ በምዔር ሁሉ ላይ ዹሚገዛ ሌላ ሊሔተኛ ዚናሔ መንግሄቔ ይነሣል፱
"Ka morago ga gago go tla tsoga mmuĆĄo o mongwe wa maemo a tlase ge o bapiĆĄwa le wa gago; ke moka gwa tsoga mmuĆĄo o mongwe gape wa boraro wa koporo, wo o tlago go buĆĄa lefase ka moka.
1.22067
áŠ á‰Łá‰”áˆ…áŠ•áˆ ኄሔራኀልን áˆ”áˆ™áą
TheetĆĄang Isiraele tataweno.
1.220613
ሎጄንም ጠርተው ኄንá‹Čህ አሉቔፊ በዚህ ሌሊቔ ወደ ቀቔህ á‹šáŒˆá‰Ąá‰” ሰዎቜ ወዎቔ ናቾው?
Ba goeletĆĄa Lote ba re: "Banna ba ba tlilego mo ga gago boĆĄegong bjono ba kae?
1.220473
ኄነዚያም ዚካዱቔ ለኄነርሱ
Kafirnya jago jago ya
1.220132
ኄጆቻቜሁን አንáŒč, ኄናንተ áŠƒáŒąáŠ á‰°áŠžá‰œ!
Hlapang diatla, lena Badiradibe!
1.220088
"ልጅህን በሚሄዔበቔ መንገዔ ምራውፄ በሾመገለም ጊዜ ኚኄርሱ ፈቀቅ አይልም፱
Ngwana mo eteletĆĄe tsela yagwe; ke mo a tlo go tĆĄofala a sa ka a e lahla.
1.220076
ኄንá‹Čህም ቄለው ጞለዩፀ "ጌታ ሆይፀ አንተ ዹሰውን ሁሉ ልቄ á‰łá‹á‰ƒáˆˆáˆ…á€ ኚኄነዚህ ኚሁለቱ መካኚል ዚመሚጄኞውን ሰው አመልክተንና
Ba rapela ba re: Wena Morena o tsebago dipelo tĆĄa bohle!
1.219332
8ወደ ፊቔ ዚጜዔቅ አክሊል ተዘጋጅቶልኛልፀ ይህንም ጻዔቅ ፈራጅ ዹሆነው ጌታ በዚያ ቀን ለኄኔ ይሰጠኛልፀ ደግሞም ለኄኔ ቄቻ ሳይሆን፣ ዚኄርሱን መገለጄ ለናፈቁ ሁሉ ነው፱
Gomme bjale se se ntetetĆĄego ke sefoka se se fiwago ba ba phetĆĄego bophelo bjo bo lokilego; ke letetĆĄwe ke sefoka se ke tlago se fiwa ke Morena ka LetĆĄatĆĄi leo a tlago tla ka lona, yena Moahlodi wa toka - sa se fiwe nna fela, eupĆĄa sa fiwa le bao ba letetĆĄego go iponagatĆĄa ga gagwe ka lerato.
1.219286
áŠ„áŠ•á‹łá‰”á‰ áˆ‹ ቄዏ ካዘዝኩህ ዛፍ+ በላህ?
A o lle dienywa tĆĄela ke go boditĆĄego gore o se ke wa di ja?"
1.219099
"ኄምነቔ ጹምርልን" 119.
"Re Nee Tumelo e OketĆĄegilego" 119.
1.219028
ኅዳር 2012 | አምላክን ምን መጠዹቅ ቔፈልጋለህ?
November 2012 | O ka Rata go BotĆĄiĆĄa Modimo Eng?
1.218657
ዹአምላክ ኄሚፍቔ ምንዔን ነው?
BoikhutĆĄo bja Modimo - Ke Eng?
1.217842
ኄርሱም "ኄነሆ ይህ አሁን áˆČነበቄ ዚሰማቜሁቔ ዚመጜሐፍ ቃል ዛሬ ተፈጾመ" አላቾው፱
A thoma go bolela le bona a re: Lehono, ge tĆĄe di ngwadilwego fa di kwala ditsebeng tĆĄa lena, ke gore di tĆĄweletĆĄe.