title
stringlengths 1
100
| text
stringlengths 14
646k
|
|---|---|
áááşá¸áá˝ááşá¸ááźááŻáˇ
|
áááşááźá°áááşááŻááŹá¸ áááşá¸áá˝ááş:ááźááŻáˇáááş ááźááşááŹááźááşá á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áá˝ááşá¸áážá ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇááźá
áşáááşá áááşá¸áá˝ááşá¸áĄáááşáážá ááąáŹááşáááş ááąááźááşáááş á,ááá ááąááźááˇáşá áááşá¸ááąáŹááşáááşááž ááźááˇáşááťážááş ááášáááąá¸á ááťáąáŹááşáááşá áĄááşá¸áá á
á
áşáááŻááşá¸á áá˝ážáąáááŻáááşááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşá¸á
á˝áŹáážáŻááťážáąáŹáşáááŻááşááąáááşá áááşá¸ááąáŹááşááááşááž ááźááˇáşáážáŻáááşááąáŹáş ááźááşá¸ááźáśááž á
ááźáŹááąáŹááşáááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááášáááźáŹá¸ááťáąáŹááşááŽáá˝ááşá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááşáážáŹá¸á
á˝áŹááźááşáááŻááşááąáááşá áááşá¸áá˝ááşá¸áááşá¸áááŻáˇáááşááąááťážááş ááŻáśá¸ááźá°ááŻááşááŹá¸ááąáŹ ááŻáśááąáŹáşááŹááŻááŹá¸ááᯠáá°á¸áá˝áąáˇáááŻááşááąáááşá ááŹááşááąáŹáşáĄáŹá¸ááźááˇáş áá
ááąááŹáážáá áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸áááşááŹá ááŻáśááá°ááŹáĄááźá
áş áááşááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸áᏠáĄááźáŽá¸áááŻááşáááş ááąáŹááşááźáŽá¸ááźá
áşááŤá ááŻáśááąáŹáşááŹááŻááŹá¸áĄáááŻááşá¸áááş ááźá
áşááąáááşá áááŻá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸áááş áááşá¸áá˝ááşá¸áá˝ááş ááŹááŽá
áśáááşá¸áááşá áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸ááᯠáá
áážá
áşááž áĄáážá
áş áá áááŻááş áááŻááşááąáŹáşáááŻááş ááźááşáá áááşááąáŹáşáá°ááąáŹ áá°áá áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ááᯠáááŻá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸ á
ááááşááąáŹáşáááşá¸ ááŻááŹá¸áááşá¸ááźáŽá¸á ááźááşáááşá¸ááťááşááášááśáˇ áá°ááąáŹ áááąáŹááşááąáŤáşáááźááˇáş ááźáŽá¸ááŻáśá¸ áĄáąáŹááş ááááşáá˛áˇááąáŹááźáąáŹááˇáş áááŻáááŻááş áá
áşáááŻááşá¸áá
áşá
áááş áážá ááťáąáááşá áĄáááşááᏠáĄááźáŽá¸áááşáá˛áˇááąáŹáş ááŹááşááąáŹáş ááą á
áá ááťážáážááááşááźá
áşáá áááŻáĄááŤáá˝ááş áĄááźáŽá¸ááááşááąáŹ áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸áááş ááą áá
á áááşáááşáážáá áĄááźááˇáş ááá ááą áážááᏠááá
áş áááá ááŻáážá
áşá áááťááşáááşááźáąáŹááˇáş áááŻáá˝ááşá¸ááťááş á
áŽá¸ááťááşáážáááąááąáááşá áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸ááťááşááźáŽá¸ááᯠá§ááŹáááŽááźá
áşááž áááşášááąáŹá
áŽá¸ááŹááťážááş áĄááąá¸ááž áážááşá¸áááźááşáááŻááşááąáááşá ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááážáąáˇáá˝ááş á§ááŹáááŽááźá
áşááᯠááťááşáážáŹáá°ááťááşáážáááąáŹ ááąááŹá ááťááşá
áŽá¸ááąáááˇáş ááźááşášááąáˇááŻááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áá˝áąáˇáááŻááşááąáááşá ááŻáááŻá¸ááąáŹáşáááźáąáŹááşáááşáá˝ááş ááŻáááŻá¸ááąáŹáşáĄáá˝ááş áá˝ááşá¸ááŻááşááŹá¸ááąáŹ áááşá¸áá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸áážáŹ áááŻáááŻááş ááŹá¸ááŹá¸áááşáááş áááşáážáááąáááşá áááşá¸áá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸áážááˇáş áááŻááş ááąá¸ááŤá¸áᏠáĄáá˝áŹáá˝ááş ááźááááşá¸áááşá áááŻáˇáááŻááş áááşááźá°áááşáá°ááááşá¸ áá˝ááşááąáŹá
áąááŽááᯠáá°á¸áá˝áąáˇáááąáááşá áááźáŽá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸ áááşá¸ááááşáᎠááźáąáŹááşááŹá¸ááąáŹáş áááşááźá°áááş áĄááá
ášá
ááąáŹááşáááşáá˝ááş áĄááááşá¸áĄáážááşáĄááźá
áşáááşááąáŹ á
áąááŽááźá
áşá ááźááˇáşáááŻááşááąáŹááşááááşáááş ááŹááááśááŹáá˝ááşáááşáážáááąáŹ á
á°á áŹáááá
áąááŽááąáŹáş áĄáááŻááşá¸ áááşááąáŹááşáááş áá°áá áááŻáˇááźááş áááşá¸áá˝ááşá¸á ááŻááśáááşá¸áááşááąáŹáşáá°ááąáŹ á
ááşááąáŹáşááŹááŻááŹá¸áááŻáááşá¸ áá°á¸áá˝áąáˇáááŻááşááąáááşá á¤áááşááąáŹ á
áąááŽááŻáááŻá¸áááŻáˇáĄááźááş ááźá
áşáááşá¸ááąá¸ áá
áşáááşááźáŽá¸ááťáŹá¸á áĄáŹááŤááá˝ááş ááąáŤáşáŚá¸áá˝ááşá¸á áá°áĄááŻááŻáś (áááŻáĄááąáŤáş áááŻá¸áá˝áŹá¸ááááşááŹ) áááşá¸ áááşáážáááąáááşá áážáŽááᯠáĄáŹá¸ááŹá¸ááŹáá˛áˇááąáŹ áĄááŻáááşá¸áá
á˝ááşá¸áááˇáş áááŻá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸ áĄáąá¸ááźáááşá¸á
á˝áŹááąáá˝ááˇáşáááźááąáŹ áááŻáááŻá¸áá˝áŹá¸ááááşááŹáá˝ááşá¸á áĄáá°á¸áááźááˇáş ááááşááŤá¸áááşááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááťáśáˇáá˝ážáąá¸ááźááŻááşááťááşáážáááąáááşá ááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) áááşá¸áááşá¸áááşáá˝ááşááąá¸ á§ááŹáááŽááźá
áşá áĄááąáŹááşáááşáááşá¸áá˝ááş áááşáážááááşá áááşá¸áá˝ááşá¸áááş á
á
áşáááŻááşá¸ááźááŻáˇá áĄáážáąáˇááźáąáŹááşáááş áá áááŻááşáááˇáşáĄáá˝áŹáá˝ááş áááşáážááááşá ááášáááąá¸ááźááŻáˇá áá
áşáááşáááşá¸ ááźá
áşá ááźáąáŹááşáááş á áááŻááşáááˇáş ááášááŹááşááźááˇáş áááşáááşááťážááş áááşá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇááąáŹááşááąáááşáááášáááąá¸ááźááŻáˇ ááž á
ááşáážáąááźááˇáş áá˝áŹá¸áááŻááşáááᯠá
á
áşáááŻááşá¸ááźááŻáˇ áážáááşá¸ ááŹá¸ááźááˇáşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşá áááşáážáŹá¸ááąáŹááąááŹááťáŹá¸ ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áááşáážá áááá áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸ááźá
áşááąáŹ áááşá¸áá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸á ááźááááşá¸áááşá
áąááŽá ááąáŤáşáŚá¸áá˝ááşá¸á áá°áĄááŻááŻáś áážááˇáş áááŻá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸ ááąáŹááşááŻááşáá˛áˇááąáŹ áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áááŻáˇáážáŹ áááşá¸áá˝ááşá¸ááźááŻáˇ á áĄáááşááááąááŹááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áááşá¸áá˝ááşá¸ ááźáŽá¸ááŤá¸ááźáŽá¸ áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááşá¸áá˝ááşá¸áĄáááşá áááşáážáŹá¸ááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áážááˇáş áá°ááŻáášáááŻááşááťáŹá¸ááᯠá
áŻááąáŤááşá¸á ááźáŽá¸ááŤá¸ááźáŽá¸ááŻáááşá¸ áĄáá˝ááşááŹá¸áááşáááŻááşá
áąáááş áááşáážááşááźáááşá áááşá¸áá˝ááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áážáąáˇááž ááźááşášááąáˇááŻááşááźáŽá¸ááťáŹá¸ áááşá¸áá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ áááşá¸áá˝ááşá¸áááŹááąáŹáşááŻááŹá¸ááźáŽá¸ ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áĄááŽá¸áážá áááŻá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸áááąáŹááşá¸áážáŻááąáŹáş ááąáááşááźáŽá¸ áááŻáˇááźá
áşááźáááşá áááŻá¸ááŹá¸ Category:á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
ááźáááşááźááŻáˇ
|
áááşá¸ááŹá¸áááşá¸áážá We love Myeik áááŻááşá¸ááŻááş ááźáááşááźááŻáˇ áááş ááźááşááŹáááŻááşááśá ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸á ááźáááşááááŻááşáá˝ááş ááŤáááşáááˇáş ááźáááşááźááŻáˇáááşá ááááŻááş ááźááŻáˇáááşááŻáśá¸á
ááŻááşááŹááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áá˝ááş áá°áŚá¸ááąáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áážááˇáş ááŻááááĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźááŻáˇáááşá¸ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áş áááşá¸ááąáŤááşá
áŹáááşá¸áĄá áá°áŚá¸ááą ááá,ááá áŚá¸ áážááááşá ááťáŹá¸ ááá,á
áá áŚá¸á á ááá,ááá áŚá¸ áážááááşá ááąáááşáᏠáĄááąáŹááşáĄáááşáá˝ááş áááąáŹáşááááşááąáŹááşáᯠááąáŤáşááąáŹ ááťá˝ááşá¸ááŽááąáŹááş áážááááşá ááąááŻááşáááşá¸ áá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áááşá¸áááŻá¸áááşá¸ááááşáááşá¸ááźááŻáˇáá
áşááŻááźá
áşáááşá áááşááąááŹáĄá áĄáá°áááŻááşá¸ááąáááźá
áşáááˇáşáĄáá˝ááş ááąáŹáşááŹá ááŽáĄáŻááşá¸áááŻáˇáááŻáááşá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áşá
ááŻááşááťááŻá¸ááźáááşá ááźáááşááźááŻáˇáááş áááşááąáŤááşá¸á
áŻáśááž áĄááťááşáĄááźáŹááťááąáŹ ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇááźá
áşáááˇáşáĄáá˝ááş ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸á áááşáá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááźááŻáˇáĄááźá
áşáááşáážááááşááŹáá áááşá¸áááŻá¸áááşá¸ááąááááŻááşá¸á
á
áşááŹáááťáŻááş áĄááźáąá
ááŻááşáᏠááźááŻáˇááźá
áşáááşá ááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻá ááťá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ ááá ááťáąáŹáşá ááźáááşááźááŻáˇá áĄááąáŹááşáááşáá˝ááş ááśáááŻááşá¸ááá˝ááşááŹááśááŹá¸áááˇáşáĄáá˝ááş ááŹáááşáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŹáááąá¸áĄáášáááŹááşááťáŹá¸ áĄáááŻááşáĄááťáąáŹááşáááşá¸áá˝ááşáᏠááźááŻáˇááźá
áşáááşá ááźáááşááááŻááşáá
áşááŻááŻáśá¸áá°áŚá¸ááąáážáŹ ááá,ááá áŚá¸áážááááźááˇáş ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áá˝ááş áá°áŚá¸ááąáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áážáááąáŹ ááááŻááşááźá
áşáááşá áááşááąáᏠááźááşááŹáááŻááşááśá ááąáŹááşáááş ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áĄáá˝ááşá¸ ááźáąáŹááşááášááŽáá˝ááş (ááááŽááᎠáááááá
áş)á áĄáážáąáˇááąáŹááşááťáŽáá˝ááş (ááááŽáááŽáááááá
áş)áá˝ááş áááşáážááááşá ááźáááşááźááŻáˇáááş áááşáááşááąááťááşáážáŹááźááşáĄáááşáĄááźááˇáş áá ááąáá˝ááşáážááááşá ááąááťáŹáááşá¸á
á
áşáááşáááŻááťážááş ááźáááşááźááŻáˇáááş ááŻááşá¸ááážááˇáş áĄáááşááźááşááąááąáŹ ááťá˝ááşá¸ááąá¸áá
áşááŻááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸ ááąáŹááşááś áááŻá¸áááŹá¸(áááŻááşá¸)áážááˇáş áááşááťááşá¸áááşá
ááşááąááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźáááşááźááŻáˇáážáŹ ááźááşááŹááŻáááşáážááˇáş áááŻá¸áááŹá¸ ááŻáááş áááŻáˇá áááşáĄáąáŹááşáááŻáˇ áĄááźááşáĄáážááşááťááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááźáááşááąááážáŹáááşá¸ á
á
áşááááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇááááşá ááźáááşááŹááááşááᯠááąá¸ááŹá¸ááźáŻá
áŻáá˛áˇáá° áááŹááźáŽá¸ áŚá¸ááźáŽá¸á
áááşá ááźáááşááŹááááşááᯠááźáŻá
áŻááááşáážáŹ áĄáá˝ááşáá˛áááşá¸áááşáᯠáááŻáááşá áĄáąáᎠááá ááŻáážá
áşá áááŻááşá¸áááŻááşááś ááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážá ááťáááŻááşá¸á áááŻáĄááąáŤáş áááşá¸áááş (ááťááşá¸áááŻááş) áááşá¸áááşáážáŹ ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ áĄáá áááşáááŻá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áááşá¸ááťáááŻááşá¸áĄáá˝ááşáááşá ááášááŹááᎠ(ááťáąáŹáşáá˝ááşááŹááąáŤááąáŹááźááŻáˇ)ááᯠáĄáąáᎠáá
á
á ááąáŹáˇááááşá¸áĄáááşá áááşáá˛áˇáááşáᯠááááááşá ááźááŻáˇáááşáááşá¸ (áá)áážá
áşááźáŹááťážááş ááźáášááááşá¸ááźááŻáˇ (ááśááąáŹáş)ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áˇá ááźááŻáˇáááşáááşá¸ ááá áážá
áşáážááá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş áĄáąáᎠááá ááŻáážá
áşá ááąáŹááˇáşáá˝áŹ (ááźááŻáˇáááşáááşá¸ ááá) áááŻáˇ áá˝ážáąáˇáá˛áˇáááşá áááŻáĄááťáááşááťáŹá¸áážáŹ áĄááąáŹááşá¸á
ááşáá°áááşá¸ááźáŽá¸ á
ááŻá¸á
áśáĄáŻááşááťáŻááşááąáááˇáş (áááá-áááá) ááŹáááťáŹá¸áĄáá˝ááşá¸ áážáááąááźáŽá¸ áĄáąáᎠááá
á ááŻáážá
áşá áĄáąáŹááşááŹááááźááŻáˇááᯠá
ááŻá¸á
áśáá˛áˇáááˇáş ááááá
Ꮰáááşá¸áááşáááşáá˝ááş ááťáááŻááşá¸ (ááťááşá¸áááŻááş)áááşá¸áááş ááŻááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşáᯠááááááşá ááŻááśá áááááá
ááşáá°áááşá¸ (áááá - áááá) á
ááŻá¸á
áśáᲠáĄáááŻá፠áĄááźá
áşáĄááťááşáážáŹ áĄáąáᎠáááá áá˝ááş áĄáąáŹááşááŹáááááşá¸ (á§ááááşááŹááŹ)á ááááşá¸ááą áĄáááşáá˝ááş ááááşášááŹááŽááźááŻáˇááᯠáááşáá˛áˇáááşá ááááşášááŹááŽááźááŻáˇá ááźááŻáˇááś (áá)ááźááŻáˇ áážááá˛áˇá áááŻáášáááŹáááşá¸ááźááŻáˇ áĄááźá
áş áááşááŻááş( ááášááŻááş - ááᯠááąáŹááąáŹááşáááşááťáąá¸áá˝áŹ)ááźááŻáˇááᯠáĄáąáᎠáááá áá˝ááş á
áááş áááşááąáŹááş áá˛áˇáááşá áĄáąáᎠáááá ááž áááá áĄáá áážá
áşááąáŤááşá¸ áá
á áááş ááááşášááŹáᎠááąááşááźá
áşááźáŽá¸ ááŹááááş(ááźáááş)á ááźá
áşá
ááş áážáŹááąáŹáˇ áážáąá¸áážáááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá ááŹááááşáážáŹ ááááá
Ꮰáááşá¸ááŹá¸áááşá ááźááşá¸áááşáááŻááş (ááźááşá¸ááťááşáááŻááş) áĄá
á˝á˛ááźáŻá ááŹááááşááťá˝ááşá¸áᯠááąáŤáşáááşá áᏠ= ááźááşá¸á ááááş = áááşáááŻááşá ááźááşá¸áááşáááŻááş (ááźááşá¸ááťááşáááŻááş) áᯠáĄáááášááŹááşááááşá áážááşá¸áĄááąáŤáş (áááŻá¸áááŹá¸ ) á
ááŹá¸ ááźá
áşáááşá ááŹááá˝áąáˇááťáŹá¸ááŹáááźááˇáş ááŹááááşááᯠááźááşááŹáĄááąáŤáş ááźáááşááźááŻáˇáᯠááąáŤáşáá˝ááş ááźáááşá ááźááŻáˇáĄáááşWelcome to MyeikáááŻááşá¸ááŻááş ááźááŻáˇáááşáááźááşá¸áĄááźáąáŹááşá¸ áĄáąáᎠáá
áá á áááşáá
áşáááşá¸áážááş (ááᯠ- ááŹáĄááŻáááŻááşááśá ááźááŻáˇááąáŹáş ááŽáááşááťááşá¸) á ááŹá¸ááąáŹáş ááźáááŹááá˝ááşáááż áááşá¸ááŹá¸á ááááşášááŹááŽááźááŻáˇááᯠááááşá¸á áážá
áş ááá ááźáŹááąáŹáş áááşá¸ááŻááş (ááášááŻááş) ááźááŻáˇááááşáááşá¸áážáŹ ááąááááşááŹá áĄáąáᎠáááá áá˝ááş áááşááąáŹááşááźáą ( ááᯠááááşááąáŹáşááźáŽá¸ ááąáŹááşááźáą)áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝áąáˇááźáŽá¸ ááŹááááşááźááŻáˇááᯠáááşáá˛áˇáááşá áážáąá¸ááááşá¸á áááşááąáŹááşááźáąáááşá¸á ááśááŤááŻááşáááŻááş ááąáááŻááş ááźááąáŹ áĄáááşááźáą áá áááˇáşáᏠáážááá˛áˇáááşá ááááşášááŹááŽááźááŻáˇááźáŽá¸ááŹá¸ ááááşáááşá¸áááşá¸ááźááŻáˇáᏠááźá
áşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ ááźáááşááźááŻáˇáá˝ááş áááşášááąáŹááááşááźááŻáˇáááşáááş ááąááĄááŽá¸ááŽá¸ááž áá°ááťáŹá¸ááąáŤáşá ááąááŹááťááŹá¸áá˛áˇáᏠááźá
áşááááşá ááźá
áşáááşáááşá ááŹá¸áááşá
áŻá ááááŻááşá¸á
áŻá ááąá¸áááşá¸á ááąá¸ááąáŤááşá¸á áááşááťáŹá¸á áááşááąáŤááşá¸á áááşááźáŽá¸á áĄáááşááťá˝ááşá¸á ááąáŹááşáááşá ááśáááŻ(áááşá¸áááŻ)á áážááşá¸ááááşá
áŻá ááááşáááşá á
ááááşáááş(ááááşáááş) á
áááşááźááˇáş áĄá
á˝á˛ááźáŻ ááźá
áşááŹáá˛áˇ ááźáááşá ááźáááşááąááážáŹ ááźááşááŹááŻáááşáážááˇáş áááŻá¸áááŹá¸ ááŻáááşáááŻáˇá áĄááźáááşááźáááş áĄáŻááşááťáŻááşááźááşá¸ááᯠááśáá˛áˇááááşá ááááşáá˝ážáąááŽá¸á ááŻáááˇáşááąáŹááşáááşá¸áááŻáˇá ááźááşááááşá¸áá° ááááşá áĄáąáᎠááá
á áá˝ááş áĄááąáŹááşá¸áááşá¸áááŹá¸ááźáŽá¸ áŚá¸áĄáąáŹááşááąááť ááźááşááááşá¸ááž ááźááşááŹáááŻááşááśáĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááşáážááá˛áˇáááşá ááźááşááŹáááşá¸áááşáááş ááźáááşááźááŻáˇ ááááşááśááźááŻáˇáááş ááŹááááş(ááźáááş)áážáŹ ááźá˝ááşá áááŻá¸áááşááąáá˛áˇáááşá áĄááąáŹááşá¸ááŻááŹá¸(áŚá¸áĄáąáŹááşááąááť)á áá˝ážáąáááŻáááş ááŹááááşááźááŻáˇááž áááŻááş á
á
ááááˇáş áá˝áŹááąá¸áááşá áááşááťá˛áˇáááŻáááŻááŽááťáŹá¸ááááşá¸ áĄááťááşáĄááťáŹááťááąáŹ ááźáááşááźááŻáˇááᯠááťááşá
á ááťááąáá˛áˇáááşá ááŻááşá
ááş áá°á¸áááşá¸ááąáŹááşá¸áááşááŹáá˝ááş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸á áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ áááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áᏠááąáá˛áˇááźááźáŽá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááŻááşáááŻááşáááŻááşáááşáĄáá˝ááş áĄáá˝ááşáĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇáááşá áááşááźá°áážááş áááşá¸á
ááŻááşáááˇáş áĄááşá¸áááźááŻáˇááž á
áá
áááŻááşááąá¸áááˇáş ááźáááşááźááŻáˇááᯠáááá ááźááşáážá
áşááąáŹááşááž áĄááźáŽá¸áááş áááşááąáŹááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá ááąáááŹá
ᏠááźááŻáˇáááşáááşá¸áĄááźá
áş áááşá¸áá˝ááşá
ááş ááŹáááťáŹá¸áĄáá˝ááşá¸ááž áááŹá¸áááş ááźáááşááźááŻáˇáᯠáá˝ááşáááşá áááá ááŻáážá
áş ááąáŹááşáááˇáşáĄá፠ááá áĄááşášáááááş - ááźááşáᏠá
á
áşáá˝á˛á áááŻáááŻááŽáááŻááşáááşáĄáá˝ááşá¸áááŻáˇ áá˝ááşáá˝ááşá¸ááśááááşá áááŻááąáŹááşáá˝ááş ááźáááşááźááŻáˇáážáŹ ááášááŹáááşááźáŹá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸áážáŹáááŹá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááşáááş áááŽá¸áááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááŹá¸áá˝áŽá¸(Mergui) áĄáááşááźááˇáş áááşáážáŹá¸ áá°ááááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáááşá ááŹá¸áá˝áŽá¸áĄáááş ááááŽááááş "ááááşááźááŻáˇáážááˇáş ááźáááşááźááŻáˇ" áá°á áážá
áşáááş áážááážááˇáş ááźáŽá¸ááźá
áşáááşá ááŹá¸áá˝áŽá¸ áááŻáááˇáş áĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸ááᯠáĄáŹáááşá ááąáŤáşáá°ááŽáážááˇáş áááşááşáť ááŹááŹá
ááŹá¸áááŻáˇááž áážáŹáá˝áą áá˝áąáˇáážá áááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááŻááąááŽáááŻáˇ áážááşá¸áááŹá¸áááşá áááşá¸áááŻá¸áááşá¸ááąáááťáŹá¸ááźá
áşáááˇáş ááááŻááşáážááˇáş ááááşášááŹáᎠááąáááťáŹá¸áááş áááşáááşááąááźáąáŹááşá¸ááž áĄáá˝ááşááá° áááşáá˝ááşáá˛áˇá áááŻáááŻááŽáááşááťá˛áˇáááŻáˇá áááşááᯠáĄá
áąáŹááŻáśá¸ ááśá
áŹá¸ááśááááşá áážá
áş (ááá)ááťáąáŹáşáááŻááşáĄáąáŹááş ááťá˝ááşáááşáážááşáá˛áˇááźáŽá¸ááž ááźááşááąáŹááşá
áŻááźáŽá¸áážááˇáşáĄáá° áá˝ááşáááşááąá¸ ááá˛áˇáááşá ááťá˝ááşáááşáážááşááąáŹáşáááşá¸ ááźáááşááźááŻáˇáá° ááźááŻáˇááŹá¸ááťáŹá¸ ááťááŻá¸ááťá
áşá
áááşááŹááş áááşáááşáá˛áˇáááˇáş ááŹáá ááťáŹá¸á
á˝áŹáážááááşá ááźáááşááááŻááşáááşáááşá¸áááşá¸áááşááááşáááşââââáá˝áąá¸ááťááŻáśá¸âááąáŹâááąááŹ(âáá°áâááąááŹáááŻááş) ááąááşáá
áş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááźááŻáˇááąáŹáş ááźáááş áááşáááşááąááşáážáŹááąáŹáˇ ááźáááşáĄáážáąáˇ (ááźáááş)áážááˇáş ááźáááşáĄááąáŹááş (ááťá˝ááşá¸á
áŻ) áá°á áĄáááŻááşá¸áááŻááş áá˝ááşáá˛áˇááąá¸áááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááźáááşáážááˇáş ááťá˝ááşá¸á
ᯠáá°á áĄáááş ááŽá¸áááˇáş ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááźáááşááźááŻáˇáážáŹ ááźáááşááťá˝ááşá¸á
ᯠáĄááŤáĄáááş ááťá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ ááá ááťáąáŹáşáážááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸á áááşáááşááźááş á
á˝ááˇáşá
áŹá¸ áááŽá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş á
áááşáááşá
áŹá¸ ááá˝ááş ááźá
áşáááᯠáááąáŹáşááŻááşáááąá¸ááąáŹ áážááááˇáş áááşá¸ááźáąááťáŹá¸á áá°áááąááąáŹ ááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸á ááąááąáŤáşááą áááŻáśáááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸áááŻáˇá áá°ááąáážáŻ áá áááşáááşááťáŹá¸ááž áááŽá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşáááşááąáŤáşááąááá˛áˇáááŻáˇ áĄááąáŹááşáááş áĄááşááááş áááşáááşááźááşááᯠááťááşáážáŹáá° áážáąá¸áááş áááşááąáŹááşááŹá¸ááźáŽá¸ áĄáážáąáˇáááşáá˝ááş áááŻááşá¸áááŻááşááśáážááˇáş áááşááťááşá¸ ááá
ááşááąáááˇáşáĄáá˝ááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áĄá ááźááşáᏠ- áááŻááşá¸ áááşá
ááşáá˝ááş áááşáá˝ááşáá°á¸áá°á¸áááŻááşááąáŹ ááąáŹááąáŹááşááźáŹá¸ ááŹá¸áááşá¸ááᯠáĄáááˇáşáᎠááąáŹááşááŻááşá
áᏠáĄááźáąáŹááşá¸ áážáááąáááşá ááźáááşááž áááŻááş ááá áĄáá˝áŹ áĄááąá¸áážá ááąáŹááąáŹááşááźáŹá¸áááŻáˇ ááąáŹááşááŻááşááŹá¸ááąáŹ áĄáááŻá፠áááşá¸áááźáŽá¸ áĄáááˇáşáᎠááźáŽá¸á
áŽá¸ááŤá ááąáŹáşááąáŹáş ááŹá¸áááşá¸ááźááˇáş ááźáááşááž ááąáŹááąáŹááş áááşá
ááşáááŻáˇ ááŻáśá¸ááŹááŽááťáąáŹáşáááŽá¸á ááąáŹááąáŹááşááž áááşááąáŹááş áááŻáˇ ááŻáśá¸ááŹááŽááťáąáŹáşá ááąáŹááąáŹááşááž áááąá¸áážáŹá¸áááŻáˇ (áá)ááŹááŽááťáąáŹáş áááŽá¸áᏠáážáááŹáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áĄááťááŻáˇááž ááŻáśá¸áááş ááźááŹá¸áááşá áááşá¸áááŻá¸áááşá¸áááŻááşá¸ ááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹ áááşáááş ááááşáááşá¸ááźááŻáˇ ááźá
áşááŹáááˇáşáĄáá˝ááş áĄáŹáážáážááˇáş áĄááąáŹááşáááŻááşááśááťáŹá¸á á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áĄááťááşáĄááťáŹ ááźá
áşáááᯠáĄáááŻá፠áááşá¸áááźáŽá¸áĄáŹá¸ áĄáážáąáˇááąáŹááş áĄáŹááž áááşá¸áááźáŽá¸áĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻ áááŻááşááźáŽá¸ ááŻááşááŻááş áĄáááşáĄáá˝áąá¸ááźááˇáş áááŻáˇááŻááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ á
ááááşá áááşááąáŹááşáážáŻ áááşá¸ááŤá¸á
á˝áŹ áĄááťáááşáááŻááąáŹááşá¸á
á˝áŹ áá°á¸áááşá¸ áááŻááşáážáŻá ááąááá˝áśáˇááźááŻá¸áážáŻá áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááşáááşá¸ ááťááşááźááˇáşááŹáážáŻ á
áááşááźááˇáş áááŻááşááśááąáŹáşáážááˇáş ááŻááşáááşá¸áážááşááťáŹá¸á ááąáááśááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄááťááŻá¸áááŻááşááŤáááźááˇáş áĄáááŻá፠áááşá¸ááᯠá
ááşá¸á
áŹá¸ áááˇáşááąáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśá ááááŽáááş áĄááąáĄááŹá¸áĄá Transit Trade Center áĄááźá
áş áááşáážáááąáážáŻá áĄáŹá¸ááŹááťááş áá
áşáááşáááşá áááá ááŻáážá
áşá ááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻáá˝ááş ááášááŹáážááˇáş áááŽá¸áá˝áŹá¸ áááşáááşáážáŻ áááŹá¸áááş á
áááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááşáááş áĄááźáąááś áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááşáááşá¸ áá˝áśáˇááźááŻá¸ááąáá˛áˇáááşá áááşá
ááşááŻááşáá˝ááşáážáŻ á
áááşá¸ááᯠááááááŻáážá
áşá ááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻáá˝ááş ááášááŹáážááˇáş áááŽá¸áá˝áŹá¸ áááşáááşáážáŻ áááŹá¸áááş á
áááşáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááşá¸áááŻá¸áááşá¸ áááŻááşá¸ááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹáááşá¸ ááąááŻááşáááşá¸ áĄááá ááźááŻáˇááźáŽá¸ áá
áşááŻáĄááźá
áş áĄáážáááşáĄááŻááşááźážááˇáş áááŻá¸áááşááŹáá˛áˇáᏠáááąá¸áá
áŹá¸ áážáááźááąáŹ ááźááŻáˇááźááźáŽá¸ áĄááźá
áş áááşáááş áááŻááşáá˛áˇáááşá áááşááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ á áááşááąáŹááşáážáŻ ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááááąáŹ áááşááŹáá˛áˇááźáááşá ááąáááśááťáŹá¸ áĄáá˝ááş áĄááŻááşáĄáááŻááş áĄáá˝ááˇáşáĄáááşá¸ááťáŹá¸ ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááźááąáŹ ááąááŻááşáááşá¸ ááŻáášáááŽááťáŹá¸á ááŻáá˛ááŻáášáááŽááťáŹá¸ á
áááşááźááˇáş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááąáŤáşáá˝ááşááŹáá˛áˇáááşá ááźáááşááźááŻáˇáážáŹ ááááşááąáŹáˇ ááąááŻááşáááşá¸áá
áşááŻáááşá¸ááᯠáááşáᎠááąáááşáááŻááşá ááąáá˝ááşááŻááşááťáŹá¸áážááˇáş áááşáááşá áĄááťážáśáááşáážááááᯠáááşá¸áá˝ááşááąááśáážááˇáş áááŹá ááŹááşáá˝áąáˇááťáŹá¸á ááťáąáŹááşááŽá¸áá˝áąá¸á ááŻáá˛á áá
áşá áážááşáááŻááşá á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸áážáŹáááşá¸ áĄááźáŹá¸áááŻááşá¸ááźááŻáˇááąáŹáşááťáŹá¸áááş áááśáˇáážá ááŽáĄáŻááşá¸ á
ááŻááşááťááŻá¸áážáŻáážáŹ áá
áşáááŻááşááśááŻáśá¸á ááśááŤááş(á)á ááŹááŹá ááśááŤááş(á)á áááŻáˇááąáŹááşááąá¸ ááášááážáŹáááşá¸ ááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸á ááąááźáąáŹááşá¸á ááąááźáąáŹááşá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááźááˇáşá
áŻáśááąááźáŽá ááąáŹááşááąáŤáşááąááážáŹááᯠááąáŹááşááźááˇáşááźááˇáş áážáŻááťážáąáŹáş áááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşá¸áááŻá¸áááşá¸ áááŻááşá¸áážáŹáááşá¸ ááśá
áŹá¸á ááááşá á¤áááŻáˇáááŻááťážááş ááśááŤáĄáááşááźáąáááąá¸ (áá)ááž á
áááşáá˛áˇááąáŹ ááźááşá¸ááťááşáááŻááş áá˝áŹáááąá¸áážáŹ áĄáááşáĄáᲠááąáŤááşá¸á
áŻáś ááťáąáŹáşáá˝ážáŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááŻááşá¸á
ááŻááşá¸ááŹáá˛áˇáᏠáááá ááźááşáážá
áş áááşá¸ááťááşá áááşá¸áááŻá¸áááşá¸áááŻááşá¸ ááźááŻáˇááąáŹáşáĄááźá
áş áááşáážááş ááśáá˛áˇ ááááᯠáĄáąáᎠáááá áá˝ááş áááşááąáŹááşááźáą (ááťááşááąáŹááşá áááşáážáááąáŹ ááŹááááşááźááŻáˇáážáŹ ááŹááááş- ááźáááş-ááŹá¸áá˝áŽá¸-ááźáááşáĄáážáąáˇ- áááşá¸áááŻá¸áááşá¸áááŻááşá¸ ááźááŻáˇááąáŹáş á
áááşááźááˇáş áááşáááşá¸ááąáá˝ááşááąáŹáş ááá áážá
áş áááŻááşááąááźáŽá ááźááşááŹáááŻááşááśáĄáąáŹááşáááŻááşá¸ ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ ááźáááşááááŻááşá ááááŻááşáááşááŻáśá¸á
ááŻááşáᏠááźááŻáˇááźá
áşáááşá ááááşášááŹááŽááźá
áş á
áŽá¸áááşáᏠááźá
áşáááťá˝ááşá¸ááąáŤáşáá˝ááş áááşáážáá ááŻáśááźáŻáśááąáŹ ááááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááźá
áşáá áááşá¸ááźáąáážá
á ááąáŹááşááŻááşá¸ááźááˇáşááťáŹá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ááťážááşáááŻááąáŹááşááŻááşá¸ááźááˇáşááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş áĄá
ááŻá¸áááŻáśá¸áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśááťáŹá¸áážááááşá áážáąá¸áĄááŤá ááźáááşááźááŻáˇááᯠáĄááášááááááŻááşááś áááşášáááŹá¸áááşááž áááťá˝ááşá¸áááŻáˇáááşááśáááąáŹ áĄááťááşá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ áááŻáˇááŹáĄáááşáĄááźá
áşáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáá°á¸ááąáááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(áá) ááąááá˝ááşááŻááşááťáŹá¸ ááźáááşááźááŻáˇáááş áááŻáĄá፠áĄááąáŹááşá¸áĄáááş áá˝áśáˇááźááŻá¸ááąáŹ ááááşáááşá¸áá
áşáᯠááźá
áşááąáááşá ááťáąáŹááąáŹááşááąáŹááşááśáááşááźáąáá˝ááş ááťá˝ááşá¸áá
áşá áá˝ááşá¸áá˝ááşááášááŻááťáŹá¸á ááźááşááąáŤááşá
áąá¸ááťáŹá¸áá˝ááşáááşá ááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ ááśááŤááŻááşáááşá¸ááźá
áşáááˇáşááŤá¸áá ááŤá¸ááźáąáŹááşááŻááşáááşá¸á ááŻáá˛ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄááźááş ááťá˝ááşá¸ áááąá¸ááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş áážááşáááŻááşáážáŹáá˝áąááźááşá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áážááááźááˇáşáá°á¸áááşá¸ááąáŹááşá¸áááşááąá¸áá˝ááş ááťáŹá¸á
á˝áŹ áá˝ááşááťááşáááşá ááźááŻáˇááąáŤáşáá˝ááş áááŻá¸áááşáááşááŻááşááźááşá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áážááááşá ááźáááşááŻáśááťááş ááąáŤáş áá°áá˛áááŻááşááŹááąáŹ áááŻá¸á
á
áşááŻáśááťááşááťáŹá¸áážáŹ áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áááŻá¸áááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝ááş ááŤáááşáááşá ááŤá¸áááá˝ááşáááşá¸ ááźáááşá
áááşá¸á
áŹá¸ááŤá¸áááááş ááźáááşááźááŻáˇá ááŹáááşááťáąáŹáş áá˝ááşááŻááşáá
áşááŻááźá
áşááąáááşá áááşáá˝ááşááťáŹá¸ áááşááźááş(áážáąá¸ááááşá áááşááťáŹá¸ ááźááşááąáŹááąááŹááźá
áşáá˛áˇá) ááŹááąá ááąááŻááşá¸ áĄáááşááąááŻááşá¸ ááá˝ááş áááşááźáŽá¸(ááąáááşááąáŤááşáᯠááąáŤáşááąáŹ ááąáááşááźáŽá¸áááşáážáááŹááąááŹááźá
áşá) áááşááąáŤááşá¸(áááşá ááąáŤááşá¸áááşá¸á áááşáážáá) áááşááťáŹá¸(áááşá áĄááťáŹá¸á áááşáážáá) ááźá
áşáááş ááŹá¸áááşá
áŻ(áážáąá¸ááááşá ááŹá¸áááşáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ á
áŻááąá) ááááŻááşá¸á
áŻ(áážáąá¸ááááşá ááááŻááşá¸áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ á
áŻááąá) ááááşáááş(ááąááááşáážáááąáŹááąááŹ) ááąáŹááşáááş áááşá¸áááŻ(ááśáááŻá áááşá¸áá˛áááŻááťáŹá¸á
á˝áŹ áážáááąáŹ ááąááŹ) ááąá¸áááşá¸ ááźá
áşá áĄáááşááťá˝ááşá¸ ááźáąáŹááşáááş ááźááŻáˇáá
áş ááŻááŹá¸áááŻááş ááŤááᎠááźáááşááąáŹááş áá˝ááşáá
áş ááźááşáĄáąáŹááş ááá°ááąáŹ áááąáŹááşá
ᯠá
ááşáááşá¸ áĄááş áááş | áĄáąáŹáş áááş | áĄááźá˛ááźáąáŹáááŻáááşááąáŹ áááąáˇ áážááááşá ááźáááş ááąáá
ááŹá¸ááťáŹá¸ááŹááźá
áşáááşá áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
áĄáááá°áááźááŻáˇ
|
áĄáááá°áááźááŻáˇ (ááąáŹááşááźááŻáˇ) áááş ááášáááąá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸á áĄáááá°áááááŻááşáá˝ááş ááŤáááşáááşá ááááşá ááášáááąá¸ááźááŻáˇáážááˇáş áá ááŽáááŻááŽááŹááąá¸ááąáŹ ááźááŻáˇááźá
áşâááąáŹáşáááşá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááąáŹ ááášáááąá¸ááźááŻáˇáááşááááááşáááş áĄáááá°áááźááŻáˇáááŻáá˝ááşá¸ááźáŻáśáá˝áŹá¸áᏠáĄáááá°áááźááŻáˇáááşáááşá¸ááŽá¸ááźáŹá¸ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇáĄááźá
áşááž ááášáááąá¸ááźááŻáˇáá˝ááşá¸ ááźááŻáˇáááşáá
áşááŻááźá
áşáá˝áŹá¸áááşá áĄáááá°áááźááŻáˇáááşáááş ááááş áĄáááá°ááááşá ááąáŹááşáááşááźááŻáˇáááşááźá
áşá ááźáąáŹááşáááşáá˝ááş ááášáááąá¸ááźááŻáˇáážááˇáş ááŻááááşááźáŽá¸ááźááŻáˇáááşáááŻáˇ áážáááźááąáááşá áĄáááá°ááźááŻáˇáááş áá á
ááŻáááşá¸áááŻááş ááťááşáááşá¸á áááá-ááŻáážá
áş áááşá¸ááąáŤááşá
áŹáááşá¸áĄá áá°áŚá¸ááą ááá,ááá ááąáŹááş áážááááşá áŚá¸ááááşááśááŹá¸ ááźááşáá˝ááşá¸ |ááąáŹááşááááşáĄááşá¸ ááąáŹááşá¸ááŤá¸ áááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ áŚá¸ááááşááśááŹá¸ ááąáŹááşááááşáĄááşá¸ áááşááąá¸áĄááşá¸ áááŹááášááŹááŻáśááťáąáŹááşá¸ ááŹá¸áááŹááŻááşá¸ááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸ ááááŹáˇáá° ááŻááŹá¸áá˝á˛ ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸(áĄáááá°á) ááťáąáŹááşááąáŹáşááźáŽá¸ááŻááŹá¸(áĄáááá°á) áááźáąáááşá¸ ááśáááş áá˝ážáąááźááşáááşá
áąáᎠáá˝ážáąááźááşááťá
áąáᎠáááŻá¸ááŻááşáááŹááąáŹáşááŻááŹá¸ááźáŽá¸ áŚá¸ááááááááşášááᏠááŹáᯠááášáá
áąááŽááąáŹáş ááśááąáááşááťáąáŹáşááŻááŹá¸ ááąáŹááşááááşáĄááşá¸á
áąáŹááşá¸á ááąáŹááşááąá¸ááŻáśá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻááş ááŹááşááŻáśááźáááşá¸ áááşáá˝ážááşá¸áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááášáááąá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááş
|
áĄááşá¸áááźááŻáˇ
|
áĄááşá¸áááźááŻáˇáááş ááášáááąá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸ áĄáá˝ááşá¸áážá ááźááşááŹáˇááááŻááşá¸áá˝ááş áĄáá˝ááşááťáąáŹáşá
áąáŹááąáŹááźááŻáˇááźá
áşáááşá ááźááŻáˇáááşáááşá¸áážáŹ ááá áážá
áşáááŻááşááźáŹááźááˇáşáááşá ááźááşááŹáˇááááŻááşá¸áá
áşááťážáąáŹááş áááşá¸áááşááąáŤááşá¸ á áááşá á ááźáááşáááŻááşáááŻááş áááşá¸ááąááźááşááąáŹáşáĄááźá
áş áááşá¸á
ááŻááşáá˛áˇááąáŹ ááźááŻáˇááźá
áşáááşá áááŻáááşá¸áááşááťáŹá¸áážáŹ áĄááşá¸ááááşá¸áááş(áááá-áá
áá/áá
á
á
) ááąáŹááşáááşá¸áááşá¸áááş (áááá-ááá
á) áážááˇáş ááŻááşá¸ááąáŹááşáááşá¸áááş (ááŻáśá¸ááźáááş) áááŻáˇááźá
áşááźáááşá áááşááąáᏠáážááˇáş áĄáááşáááşá¸ááźá
áş áĄááşá¸áááźááŻáˇáááş á§ááŹáááŽááźá
áşáážááˇáş ááźá
áşáááşááźá
áş (ááŻáášááááŽááźá
áş)áááŻáˇ ááŻáśááŹáĄáááşáá˝ááş áááşáážááááşá ááśááŹá¸áŚá¸ááźááŻáˇáážááˇáş ááŻáśá¸áááŻááşááťážáᏠááąá¸áááşá ááášáááąá¸ááźááŻáˇááž (áá)áááŻááşáááˇáş ááąá¸áááşá áážáąá¸áĄá፠áĄááşá¸áááźááŻáˇáááşáážáááąáŹ ááąááŹáááş áááŻá¸ááŹá ááąáááşááťáááşáá˝ááş ááąááťáŹá¸ááŻáśá¸áá˝ážááşá¸áááşááąáˇáážááᏠááąááźááşááťááťáááşáá˝ááş áááŽááŹáááˇáş ááźáąááťááşáážáŹáá˝ááşááźááşááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááťááŻá¸áĄááşá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááťááşááąáááşáááş ááŻáááŻáááşá áá°ááĄá
á áĄááşá¸áááąááŹáá˝ááş ááźááŻáˇáááşáááş ááźááŻá¸áááşá¸áá°áážáŹ áááşá¸á áá
áşá
áŽá¸áážááşááŽááá°ááźá
áşáááşá ááŻáśá¸ááźáááşáááŻááşáááŻááşáááşááąáŹáşáááşá¸ ááźá
áşááąáááşááťáááşáá˝ááş ááąáááşáááşáááŻááşá¸áᏠááźááŻáˇáááŻááąáááŻááşá
áŹá¸áááźááˇáş ááźááŻáˇááťááşááąáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇáááşá¸áááşááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááááŻá¸áááşá¸ááťáŹá¸(áááá-áááá) áĄááşá¸áááźááŻáˇáááşá
ááşá áááŻáĄááşá¸ááťáŹá¸áážááááˇáşááąááŹááᯠáážáąáŹááşáážáŹá¸ááźááşá¸á ááźáąáááŻáˇááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáŚá¸á
á˝áŹááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşá áĄááşá¸ááťáŹá¸áážáááŹáĄáááşááźá
áşáááşááźáąáŹááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááźá
áşáážá
áşááźáąáŹááşá¸ááŻáśáᏠááźá
áşááá˝ááşáážááááşááźáąáŹááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áĄááşá¸á ááŻááąáŤáşáá˝ááşáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááááąááąáŹáşááŤááŽá áááá
á áááŻááşáá˛áˇáááˇáş ááŹáááşáážáŹ ááááŹáá°á ááźá
áşáááşá áááŻáˇáĄáá° ááźááŻáˇáááşá
ááşááĄááşá¸ááĄááşá¸ááᯠáááźáŹááťáąáááˇáş áĄááąááźááˇáş ááźáąáááŻáˇá
áąááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄááşá¸áááá°ááááşá¸ááąáŤáşááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş ááąáŹááşáááŻááşá¸ ááąáŹááşáááşá¸ááąááşáĄááąáŹááşáá˝ááş áĄáá áá˝ážáąá áĄá
áážááááźááˇáş ááąáŤáşááąáŤáşááźáááşá áĄááťááŻáˇáážáąá¸ááąáŹááşá¸ááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş áĄáá˝ááŻááş (áĄáá˝ááŻáś) áá°ááąáŹ áĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸ááťááŻá¸ááźááˇáşáááşá¸ ááąáŤáşáááşáááŻáá˝áąáˇááááşáááşá right | | áážáąá¸ááąááş áĄááşá¸áááźááşáá˝ááşá¸ "'ááŻááşáá˝ááşáá˝ááşá¸-áĄááşá¸áááźááŻáˇáááş"' áááŻááąáŹ ááŹááááşáĄáážááşáĄááŹá¸áĄá ááášáááŹááş (ááá)ááŻáážá
áşáá˝ááş ááááŻá¸áááşá¸ááťáŹá¸áááş áááşá¸ááážááˇáş á
á
áşáááŻááşá¸áááŻáˇááᯠááťááşááááşá¸á áĄá (áĄááşá¸á) ááąááźááşááąáŹáşááᯠáááşááąáŹááşáááşá áááşáᎠáŚá¸áážáááŻááşá áá°ááŤááŻáś ááŻááŹá¸ááááŻááşá¸á áááá-ááŻáážá
áşá á
áŹ-á áĄáááşáá˝á˛ááťáŹá¸ áĄááşá¸áááźááŻáˇá áĄáááşáá˝á˛á
ááťááŻá¸áážáŹ áĄááşá¸á áĄááşá¸áá áá˝ážáąá áĄá áážááˇáş ááááŹáá°á áááŻáˇááźá
áşááźáááşá áĄááşá¸áááźááŻáˇ ááááŻááşá¸ ááááĄááşá¸á áĄááşá¸áááźááŻáˇááᯠá
áááşáááşááąáŹááşáá°áážáŹ áĄááşá¸ááááşá¸áááşááᯠá
áááşáááşááąáŹááşáá° áááąáŹááşá¸áááşá¸áááş ááááŻá¸áááşá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá ááááŻá¸áááşá¸ááťáŹá¸áááş áááşá¸áááźááŻáˇáážááˇáş á
á
áşáááŻááşá¸ááźááŻáˇááťáŹá¸ááᯠááťááşááááşá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááşá¸áááźááŻáˇáá˝ááş ááąáášáá
áśááąááąáŹáşáá°á
ááş ááźááşááŹááášáááŹááş ááá-ááŻáážá
áşá áááąáŤááşá¸ááááşá¸(á)áááşá áĄááşášááŤááąáˇ (áĄáąááŽ-áááá)áá˝ááş áĄááşá¸áááźááŻáˇááᯠá
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá ááźááŻáˇáááşááášáááŹááşááᯠááŻááşáá˝ááşá áĄááşá¸ááááş áá°á áĄáážááşááᏠááźáŻáá˛áˇááźáááşá ááťáąáŹááşááťááşááááŹáááŻáˇá ááźááŻáˇááąáŹáşáĄááźá
áş áááşá
áŹá¸áᏠááááŹáá°á áĄááşá¸ááá˝ážáąááźááŻáˇááąáŹáş áá°á ááąáŤáşááąáŤáşáááŻááşáááşá á§ááŹáááŽá ááŻáášááááŽá á
ááŻáśá ááąáŹáşááťáŽá áááşá¸ááąáŹááş ááźá
áşááŤá¸ááŻááŻáśááŹáĄáááşáá˝ááş áĄááşá¸ááąá¸ááŻáááŻáááŻáˇááźáŽá¸ áááá
áá˝ááş ááźááŻáˇááąáŹáşááᯠááááŹáá°á ááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸á áááşá¸ááąáŹáşáĄáŹá¸ áá˝ážáąááŻáśáᏠááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááŻááşáááşá áááŻáĄááťáááşáážáĄá
ááźáŻáááˇáş áĄááşá¸ááááşá¸áááş áá
áşááťážáąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş áĄááşá¸ááážáŹ ááźááşáᏠáááşá¸ááąááźááşááąáŹáşáĄááźá
áş áĄáąáŹááşááźááşáĄáááş ááŹááááž áááá°á¸ áááşá¸áááşáážááˇáş á
á
áşááźááŻááşááźáŻáá˛áˇááźáááşá áááşá¸áááşááťáŹá¸áážáŹ áážááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ (áááŻáˇ) áážááşá¸áá˝áąá¸áá˝ááşááąáŹáááşá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááźáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáşáĄááşá¸áááąááşááᯠááááážááşá¸ááąááşáᯠááąáŤáşááźáááşá áĄááşá¸ááááşá¸áááşááž ááŻááááááşá¸áááşááźá
áşáá° áááşá¸ááźáŽá¸á
á˝áŹá
áąáŹáşáá˛áážáááş á
ááŻáášáááźáąáŹááş áááşá¸áááşááźá
áşáá° ááŻáááşáááşá¸ááąáŤááş áááşáááşááťáŹá¸áĄáá ááśááŹááᎠáá˝ááşááŻáááş ááŹááŹááááŹááş áážááˇáş áĄááşá¸á-ááśááŹááᎠáĄáážá
áşááąá¸áááşá
á
áş ááᯠáááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáááşá ááąáŹááşááŻáśá¸áááşá¸ááźá
áşáááˇáş áá˝ážáąáááşá¸ááťáąáŹáˇáážááşááááá áááşáááş áĄááşá¸áá áĄááşáĄáŹá¸áŠáᏠááŻááşááťáąáŹáˇ ááťáááşá¸ááťáááşáá˝ááş áĄááşáĄáŹá¸ááźáŽá¸ááŹá¸ááŹáááˇáş áááŻá¸áážááşá¸á
ááŻáś áážááˇáş áááşá¸áááŹá¸ áááŻáááşáá˝áŹá¸áááŻáˇá áĄááşá¸áááᯠááááşá¸áááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ áá˝ážáąáááşá¸ááťáąáŹáˇáážááşáááşá¸ ááťááŻáśá¸ááąáááşá áááŻáˇááąáŹááş áááŻáááşáá˝áŹá¸áááşá¸ááźáŻáᏠáááşá
ááşáá˝ááşá¸áážáááźááˇáş ááźááşááŹáĄáááş áááşá¸ááźáŽá¸áááşááąáŹááşá áŚá¸ááąáŹááşááŻááşááźáśáááŻááşáááşá áááşá¸ááźáŽá¸ áááşááąáŹááşáĄáŹá¸ áážá°á¸áááşáááŻáˇá áááşá¸áĄááşááąáŹáşáááşá¸ áĄááźáŹá¸ áážááşá¸á
áąáŹáşáá˝áŹá¸ áá
áşáŚá¸ááźá
áşáááˇáş áĄáŻááşá¸ááąáŹááşááŻáśáážááŻááşá¸áĄáŹá¸ áááşá¸áĄááşáááş áážáŹááźáŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááááşá¸ááźáŻáᏠááąáŹáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá ááŻáááˇáşááąáŹááş ááśááŹáááŽáá˝ááş áááşá¸áááşááźáŽá¸ááąáŹááşáá˝ááş áĄááşá¸áááᯠááááşá¸áááŻááşáᏠááŽááąáŹáş áááşá¸áá˛ááťáąáŹáşáááşáĄáŹá¸ ááááŻá¸áááşá¸á
áąáŹáá˝á˛áˇááźááˇáş áĄááşá¸áááŻáááşááśáĄááźá
áş áááşá¸áĄááşáᏠáĄáŻááşááťáŻááşá
áąáááşá ááŻáááˇáşááąáŹááşááąáŹááş ááášáááŻáááş áááşáááşáá˝ááş ááźá
áşááąáŤáşááŹáááˇáş áááŻááşááśááąáŹáşááźááŻáá˝á˛áážáŻá áĄá
áážáŹáááşá¸ áĄááşá¸ááážáááş ááźá
áşááááşá ááášáááŻáááş áážááˇáş ááááŻá¸áááşá¸á
áąáŹáááŻáˇ áá˝áąááťááŻá¸ááťáŹá¸ áĄááťááşá¸ááťááşá¸ ááááˇáşááźááşááŹááž ááśááŹáááŽáážááˇáş áĄááşá¸ááááŻáˇ á
á
áşááźáŻáᏠáĄááşá¸áááŻáááş ááááŻá¸áááşá¸á
áąáŹ ááťááŻáśá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááášáááŻáááşá áááşá¸áááşááŹá áááşá¸áá˝ááşááťážááş ááŹá¸ááąáŹáş áááşá¸áá˛ááťáąáŹáşá
á˝áŹ áááŻáˇááᯠáááşá¸áĄááşáááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááźááşáá˝ááşá¸ááąá¸ áááźáááşáááşáážáŻááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áĄááşá¸áááž áááşá¸áá˛ááťáąáŹáşá
á˝áŹáááşá¸ ááśááŹáááŽáááŻáˇ ááźááşáááşááąáŤáşááąáŹááşááśááᏠáĄááşá¸ááážáŹ áááşá¸áá
áşáááşááąáá˛áˇááźáŽá¸ ááźááŻáˇááťááşááźáŽá¸ááá˝ááş áážá
áşáĄáááşááźáŹááąáá˛áˇááááşá ááŻááááĄááşá¸á ááąáŹááşáááşá¸áááşá¸áááşááᯠáááşááąáŹááşáá°áážááşáá
ášá
áŹ(ááąáŹááşáááşá¸áááşá¸)áááá-áá˝ááşáĄááşá¸áááᯠááááşá¸áááŻááşáááşá¸ááźáŻááŹáážáĄááşá¸ááážáŹáááşá¸ááąááźááşááąáŹáşâáĄâááźá
áşááźááşáááşáááşáážááşááśáá˛áˇááááşá áááŻáˇááŹáá˝ááşááąáŹááşáááşá¸áááşá¸áááşáážáĄááąáŹááşáááşáá˝ááşáááşá¸ (ááąáŹááşáááşá¸áááşá¸áááŹá¸ááąáŹáşááźáŽá¸âááááşáááş)áááşáááşáá˝ááş áĄáąáŹááşááźááşáĄáááşááᯠááááşá¸áá˝ááşá¸áááşáááşá¸áááş áá
áşááťážáąáŹááşááŻáśá¸ááŽá¸ááŤá¸ááťážááśááŹáááŽáá˝ááşáááşá¸á
ááŻááşááąáá˛áˇááááşá ááŹáá˝ááşáááşá¸(áááá-áááá)áááşáááşááąáŹááşáážáĄááşá¸ááááş áááşá¸ááąááźááşááąáŹáşáĄááźá
áş ááźááşáááşááąáŹááşáážáááŹááááşá ááąáŹááşáááşá¸áááşá¸áááş ááąáŹááşááŻáśá¸áĄááťáááşááťáŹá¸áá˝ááş áááşá¸ááťáŹá¸ááśáˇááťááşá¸áááşááźáąáŹááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááŹááŽáĽáᯠááąáŹááşááźááşáááşááźáąáŹááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááŻááşá¸ááźááşáĄáážáśáˇáááźáááşááááşââááźá
áşááŹáááŹááášáááŹááŹááááááááşáááşáá˝ááş ááśááŹáááŽáážáá˝ááşáááŻáˇá áááááşááąáŹááŻáášááááášááááᯠáááşá¸ááźážáąáŹááşááźáŽá¸ááŻááşáááşááźááąáááşá áĄááşá¸áááž ááážáááşáááşá¸áááŻááşáá˛áážáá
ááş áááááşááąáŹ ááŻáášááááášááááᯠáá°áˇáááąáŹáášááááąáŹáşáá° áááşáááşáŚá¸áĄáąáŹááşáážá ááąááŹáá˛áááŻáˇáááŻááşâááŤáşáááşáááŻááŻááşáááşáááşááŻáááşâááźáŽá¸ áá˝ááşááźáąá¸áááźááˇáş áááşá¸áááşáážááşá¸áá°ááťááŻá¸ááźá
áşáá°áŚá¸áĄáąáŹááşáážááž ááźááŹá¸ááááŹááŹáá˝á˛áˇááśááźáŽá¸ááŽááąáŹáşáááŻáĄáááşáážáąáˇáĄááŹááŹá¸áᏠááśááŹáááŽáááŻáááşá¸ááźáŻááąáááşáááá
á-áá˝ááş áá˝ááşááŻáááşáááŹá¸áááááş áĄááşá¸ááááŻáááŻááşáááŻááşááááşá¸áááŻááşáᏠááŻáááşáááŹááášáááŹááŹáááááááᯠááááŻááŹá¸áááŹá¸ááááŽá¸ááá˝áąááťááŻá¸áááŻáˇáážááˇáşááá˝ ááśááŹáááŽáááŻáˇáááşá¸ááŽá¸ááąáŤáşááąáŹááşáá˝áŹá¸áááźááˇáş áĄááşá¸áááŽá¸áááşá¸ááťááşááąáááşá áááŻáˇááąáŹááş áĄááşá¸áááźááŻáˇááąáŹáşááźáŽá¸ áá
áşááŻááŻáśá¸ááᯠááŽá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˝ááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áĄááşá¸áááźááŻáˇááą áááŹáá°ááťááŻá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áĄáááşááśááááşá áá˝ááşá
á
áşáá°ááźáŽá¸ áááááşá¸ááᯠá
á
áşáááşááąá¸ááąáŹááşá¸ááźááˇáş áĄááşá¸ááá˝ááşáĄá
áąáŹááˇáşááŹá¸áá˛áˇáᏠááźááşááŹááźááşáĄáąáŹááşáááŻááşá¸áááŻááááŤá¸ááŹááąáŹ áááŻá¸áááŹá¸áááŻáˇááᯠáááşáááŻááşáááŻááşáááŻááşáááşáĄáá˝ááş áááŹá¸áá ááśááŹáááŽáááŻáˇááźááşááąáááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááśááŹáááŽáážááááŹáááŻáˇá áááşáááşáááşáááŻá¸á
ááŻá¸ááááşááááŻáááąáááşááŤáááŹáážááş áááŹááášáááŹááŹáááááá ááąáŤááşá¸áááŻááşá¸ááŻááşááźáŽá¸ááąááąááąáŹááŤá¸ááĄááźážáŽá¸áááŻááşá¸áááźááşááźááşáážáŻááşáááşááźááşá¸áááŻáááźááşáá˝áąáˇááźáŽá¸áááááşáááşááąáŹ á
ááŹá¸áááŻáˇáááŻáááźááŻááşáááźááˇáş`áĄá
áşáááŻááąáŹáşáááşá¸ááźááş áááşááźááşáááŻáˇáá˝áŹá¸ááááşá¸ááźáŻááąááąáŹáˇ`áᯠáááŻááŹááááşá¸áááááŻááŹá¸áážááˇáşááŹá¸áááŽá¸áá˝áąááťááŻá¸áĄááąáŤááşá¸áĄááŤáááŻáˇááᯠááąááťáá˝ááşááťááşáááźááˇáş áĄááşá¸ááááşá¸áááşááťááşááąáááşá áĄáąáŹááşáĄáááşááž áááŻá¸áááŹá¸áááŻáˇáážááˇáşáááşáááŻááşáááŻááşáááŻááşááąáááąáŹ áá˝ááşááŻáááşáááş áááŻááşá¸áážááˇáşááźá
áşááąáŹá
á
áşáĄáá˝ááş áĄááşá¸ááá˝ááşááŹá¸ááąáŹá
á
áşáá°ááźáŽá¸áááááşá¸ááᯠááśááŹáááŽáááŻáˇááźááşááąáŤáşáá˛áˇáááźááˇáş ááŻáááŻá¸áááŻáá˝áŹáá°ááźáŽá¸ áŚá¸áĄáąáŹááşááąááťáĄááąááźááˇáş áĄáá˝ááˇáşáĄáá˝ááşáĄáááŻá¸áááŻááşáááşááąáŹ áá°áá°ááááşáááşáááášááŹáážááˇáşáááşáááşá¸ááťááşááźááŻáˇáá˝áŹááťáŹá¸áááŻá
áŻá
ááşá¸á
ááşá¸ááŻáśá¸ááźáŽá¸áá
á
áşáĄááşáĄáŹá¸ááźáŽá¸ááŹá¸ááŹáĄáąáŹááş áĄááťáááşáá°ááźáŽá¸ááźááşáááşáááŻááşáá˝ááˇáşááážááá˛áˇááźáŽá¸ ááááşáááşá¸áááşá¸áĄááťááŻá¸áážááĄáąáŹááşáá°áá°áááşáááşáááášááŹááźááˇáşá
áŻáśáĄáąáŹááşá
ááşá¸ááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄááťáááşáá˝ááşáážáĄááşáĄáŹá¸áĄááŻáśá¸áĄáááşá¸áážááˇáş ááŹáááŻááşáá˛áˇááąáŹáá˝ááşáááŻáˇááᯠáĄáááşááźááşááŹááźááşáá˝ááşáá˝ááşá¸áážááşáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ááĄááşáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ááááşááąáŹááşá¸ááŹáᏠááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş ááśááŹáááŽááąáˇáááşááąáŹáşáá˛áá°á¸ááźááŻáˇáááŻá፠ááá
á áá˝ááşááááşá¸áááŻááşááťááşááŽá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááááááźááşááŹáááŻááşááśááąáŹáşááźáŽá¸áááŻááŻááşá¸ááąáŹááşáááşá¸áááşáááşááąáŹááşáá°áĄááąáŹááşá¸ááŻááŹá¸ááž áŚá¸ááąáŹááşá
áŻá
ááşá¸áááŻááşáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá áá˝ááşááŻáááşáááŹá¸áááĄááąááźááˇáş áĄááťáááşáá
áşáážá
áşáááˇáşááᯠáĄááťááŻá¸áážááážáááŻáśá¸ááźáŽá¸ááĄááşá¸ááá˝ááşá
á
áşáĄááşáĄáŹá¸áĄááŻáśá¸áĄáááşá¸ááźááˇáşáážáááąááąáŹ áá˝ááşá
á
áşáá°ááźáŽáááááşá¸áááŻáᏠááŻáááŻá¸áááŻáá˝áŹáááŻáááŻááşáááŻááşáážáááşáááşá¸ááźáŽá¸ áĄááşáĄáŹá¸áááŻááťááŻá¸áážáááşááŹá¸áááŻááşááŤá ááááááźááşááŹáááŻááşááśáááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážáŹ áá
áşááťááŻá¸áá
áşááŻáś ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áááŻááşáááşá áááááĄááşá¸á ááąáŹááşáááşá¸áááşá¸áááşááťááŻáśá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄááąáŹááşá¸ááŻááŹá¸á áá˝ááşáááŻáˇááᯠáá˝ááşá¸áážááşáᏠááźááşááŹáááŻáˇáááŻááŹáá áĄááŻááťáŹááá፠áááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááťáááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄááşá¸ááážáŹ áááşá¸ááźááŻáˇáĄááźá
áşááž ááťážáąáŹááťááąáá˛áˇááááşááááşááźá°áážááşáááşáááşáĄááąáŹááşáá˝ááş áĄááşá¸áááᯠáááşá¸ááźááŻáˇáĄááźá
áş ááźááşáááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááŻá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸ áááşáááşáá˝ááşáá° áĄáááá°ááááŻáˇááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇáááşá¸á
áśááźáŽá¸ áááźáŽá¸ááąáŹáşáááşá¸ áááááá˝ááş áĄááşá¸ááááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇá
áśááźááşá¸ááźááşáááşá ááąáŹááşááŻáśá¸ áááááá˝ááş áĄáá˝ááşááźááşá¸áááşááźáŽá¸ áĄááťááşáĄá
áŽá¸ááťáŹá¸áážááąáŹá áá°ááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááąááťáąáá˛áˇáááąáŹ áĄááşá¸ááááťááşááźáŽá¸ áážáŻááşáááşááźáŽá¸ááąáŹááşáá˝ááş ááŹááŹáááŽáááşá¸áááş ááźááŻáˇááąáŹáşááᯠáĄáááá°ááááŻáˇ ááźááşáááşáá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááźáŽá¸ áĄááşá¸ááážáŹáááşá¸ ááťááşá
áŽá¸áážáŻááźáŽá¸áážááąáŹááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááąááźááşááąáŹáşáĄááźá
áşáááŻáˇ ááźááşáááşáááąáŹááşáážááááŻááşááąáŹáˇááąá ááŹááşááŻáśááťáŹá¸ áĄááźáŹá¸ááźááˇáşáááşááťáŹá¸ áĄáááá°ááááşá¸ááąáŹáş ááášáááąá¸ áááşá¸ááąáŹáş áááŻá¸ááŹá¸ ááźááşááááˇáşááşááťáŹá¸ Category:áĄááşá¸áááąááş Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááášáááąá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ *
|
ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇ
|
á
áąáŹáşáá˝áŹá¸áááşá¸ááąáŹáş - áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááşááŹá
á
áşáĄá
ááŻá¸áá ááźááŻááťááşáá˛áˇáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇáááş ááźááşááŹáááŻááşááśáážááşá¸ááźááşáááşáĄáá˝ááşá¸ áááşáážááááˇáş ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇááźá
áşáááşá áážááşá¸ááźááşáááş (áĄáážáąáˇáááŻááşá¸)á ááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹ ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááááŻááşá ááááŻááşááŻáśá¸á
ááŻááşááŹááźááŻáˇáááşá¸ ááźá
áşáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇáá˝ááşááááŻááş (7)áᯠáážááˇáş ááźááŻáˇáááş (áá)ááźááŻáˇáááş áážááááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśáááşáááş á
ááŻáááşá¸áááŻááşááąáŤááşá¸ ááááá áááˇáş ááťááşáááşá¸á ááąáŹááşáá°áááşááąáŤ ááťáŹá¸áááşá ááźáąáŹááşááášááŽáá˝ááş (áá)ááŽáááŽ(áá
â)áááá
áşáážááˇáş (áá)ááŽáááŽ(áá
â)áááá
áşááźáŹá¸ áĄáážáąáˇááąáŹááşááťáŽáá˝ááş (áá)ááŽáááŽ(ááâ)áááá
áşáážááˇáş (ááá)ááŽáááŽ(áá
â)áááá
áş áĄááźáŹá¸áá˝ááşáááşáážáááŤáááşááĄáážáąáˇááž áĄááąáŹááşáááŻáˇ (áá)áááŻááş ááąáŹááşáážááźáąáŹááşáááŻáˇ (áá)áááŻááş áá˝áŹááąá¸ááŤáááşá ááąáŹááşááťáŹá¸ áĄáááş áĄááťááŻáˇáážáŹ ááą á
ááá ááž áááá áĄáá ááźááˇáşááźáááşá ááźáąááźááˇáş ááąáááťáŹá¸áá˝ááş áááşá
ááŤá¸ááᯠá
ááŻááşááťááŻá¸á ááąáŹááşáááşá¸ááąá ááťáŹá¸áá˝ááşáá° ááŹá
ááŤá¸áážááˇáş ááááşá¸ááťáŹá¸ á
ááŻááşááťááŻá¸ááźáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáś áá
áşáááşááŻáśá¸áá˝ááş ááŻáśáážááşá¸ááá°á¸áážááşá¸á ááŹá¸áá°á ááŽáážáąáŹá áážááşá¸ááźáŽá¸á áá˝áŽááĄáŹááŤááááŻááşááááŹáĄá
áážáááąáŹ áá°ááťááŻá¸ááąáŤááşá¸ áá ááťáąáŹáş áážáŽáááşá¸ááąáááŻááşááźáááşá ááá
á ááŻáážá
áş áááşá¸ááąáŤááş á
áŹáááşá¸áĄá áááşáĄáá˝ááşá¸ áĄáááşááźáąááąáŤááşá¸ áá
ááá áĄáááşáážáá áá°áŚá¸ááą áááááá ááąáŹááşáážááááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ |ááťááŻááşá¸ááŻáśá
áąáŹáşáá˝áŹááźáŽá¸á
ááşá
ááŻááşá¸ááŻáśááąááŹááááá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇááᯠááąááŹááášáááŻáśááá°ááŽáᯠááąáŤáşá áááŹá¸ááŤáááş ááŻáááşáááşáááşáá
ááźáŽá¸ áááşááąáŤáşááťáąáŹáşááźáŹá¸ááŹáá˛áˇáááşáᯠáážáąá¸ááąáŹááşá¸ ááááŻááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş ááąáŹáşááźááŤáážááááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśáá°ááąáŹ áĄáááşááŹá ááźá
áşááąáŤáşááŹááŻáśáážáŹ á
áááşáááşá
áŹá¸áá˝ááşáᏠááąáŹááşá¸áá ááąááŹááášá áá°ááááşá¸ áĄáááşáááźáŽá¸ ááŻáśáážááşá¸á
áąáŹáşáá˝áŹá¸ áĄáááşáááş áĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇááąáŹ ááŻáśáážááşá¸áááŻáˇá ááźááŻáˇááąáŹáşááźá
áşáááşá ááźááŻáˇááśááąáŤááşá¸ (áá) ááźááŻáˇáážááááş ááŻáááŻáááşá ááŻáášáááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸ áááşáááşááąáŹáşáĄááŤá ááᯠááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇ áááşááąááŹá áá˝ááşá¸áááşááąá¸ááŹááž á
áŽá¸áááşá¸ááąáŹááąáááş áááşáá
áşáᯠááźá
áşááŹáá áááŻáááşááᯠááąáŹááşááŻáśá¸áᯠááąáŤáşááźáá áážááşá¸ááŹáᏠáĄáŹá¸ááźááˇáş ááąáŹááşáážáŹ áĄááşá¸á ááŻáśá¸áážáŹ ááśáá° áááşáᯠáĄáááášááŹááş ááá ááąáŹááşááŹááá˝áąáˇááťáąáŹáááźááˇáş ááąáŹááşááŻáśá¸áááş ááąáŹááşááŻáś ááźá
áşááŹáááşá áááŻáážáá
áşáááˇáş ááťááŻááşá¸ááŻáśáá°ááąáŹ áĄáááşááŹá ááźá
áşáááşááŹááąáááşá ááŹááŹá
ááŹá¸ áĄáá˝ááşááąáŹááş áá°ááŹá¸ááźáąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹ ááąáŹááşáťáŹá¸áááŻááşá¸ áááááááŻáˇ áááááŻá¸ááᏠáážááşá¸ááźáŽá¸ááŹááŹá
ááŹá¸áážááˇáşá
áŹááąáĄááźááş áááŻá¸áááŹá¸ááŹááŹá
áŹááą áážááˇáş ááŻáśáážááşá¸ááŹááŹá
áŹááąáááŻáˇááᯠáááşááťá˝ááşá¸ááŹá¸áááşááźáááşá á
á
áşáĄáá˝ááşá¸ ááťáááşááťáŹá¸ áĄáŻááşá
ááŻá¸áááˇáşááąááşá ááťááŻááşá¸ááŻáś áááşáááş áááŻááşá¸áááşáááşáážááˇáşáĄáá° áááŻá¸áááŹá¸áááŻááşááśáĄáá˝ááşá¸áááŻáˇ áá˝ááşáá˝ááşá¸ááźááşá¸ááśááááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŹááááşááťáŹá¸ ááźááşáááşááŹá á
á
áşáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ááąááşá áážááşá¸ááźááşáááşáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áá˛áááŻáˇ ááźááşáááşááąáŹááşáážáááŹáááşá áááŻáĄá፠áážááşá¸ááźááşáááş ááźáąáŹááşáááŻááşá¸á áážááşá¸ááźááşáááş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸áá°á á áááŻááşá¸ áááŻááşá¸ááźáŹá¸ áááşáážááşáááŻááşáááźááˇáş ááťááŻááşá¸ááŻáśáááşáááş áážááşá¸ááźááşáááş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸áá˝ááş ááŤáááşááąáŹ áááşááźáŽá¸áá
áşáááş ááźá
áşááŹáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇááŹá¸ áážááşá¸ááźááşáááşáĄáážáąáˇáááŻááşá¸áá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááźááŻáˇ ááźá
áşáááşááŹáá áážááşá¸ááźááşáááş áážááˇáş áááŻááşáááŻááşááśá áážááşá¸ ááźááşáááş áážááˇáş áááŻá¸áááŹá¸áááŻááşááśá áážááşá¸ááźááşáááş áážááˇáş áĄááşáááŻááťááŻááşá¸ááŹá¸áááŻáˇááᯠáá°á¸áááşá¸áá˝áŹá¸ááŹáááŻááşááąáŹ ááźááşááąáŹááşá
áŻááźááşáᏠáááŻááşááśááąáŹáşááźáŽá¸á áĄáážáąáˇáááŻááşá¸ááśááŤá¸ááąáŤááşáááşá¸ ááźá
áşááąáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇá áá°áŚá¸ááą ááááá áááˇáşáážáá ááťááŻááşá¸ááŻáśá
áąáŹáşáá˝áŹá¸ ááŻáśá¸á
ááŻááşááŹááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá áááŻáááşáážá á
áąáŹáşáá˝áŹá¸áážáŹ á
ááşá
ááŻááşá¸ááŻáśááźá
áşáááşá ááźááŻáˇáááş áááşá¸áááşáá˝áŹá¸ áááşá¸ááąáŤáşáá˝ááş áááşáážáá áá˝ááşáááşááźááŻáˇááž ááá áááŻááş áá˝áŹááąá¸áááşá ááźááŻáˇáážááˇáş á áááŻááşáá˝áŹááąááŹá ááąááŹááşáá˝ááşá¸áá
áşááźáŽá¸ áážááááşá ááźááşááąáŹáşááŹááŽááŹááśááᯠááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇá ááá
á ááŻáážá
áş ááŽáááşááŹá áá
áááşááąáˇáá˝ááş áĄáąáŹááşááźááşá
á˝áŹ ááťááşá¸ááá˛áˇáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇ áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áážáŹ áááşáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áážááˇáş áá
áşáá°á¸ áá
áşááąáŤááşá¸áááşá¸ ááźá
áşáááşá áážááşá¸ááźááşáááş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸áááŻááşáᏠáááşááźáŹá¸áááşáááş áá˝ááşáá˝áąáá˝ááş ááŻáśá¸á
ááŻááşá áááşááźáŹá¸ áááşááąáŹááşá áĄáá°áĄááŽááźááˇáş ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇáááŻáˇ ááśáááşááśá፠ááŹááąáŹááşááźááˇáşáážáŻ á
á
áşááąá¸ááąáˇáážááááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá˝ááş ááźááşááąáŹááşá
áŻáĄá
ááŻá¸áá ááźááşá¸áááşáááşáááşá¸áá
áşááŻáážááˇáş á
á
áşáá˛ááťáŹá¸ ááŹá¸áážá á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸áááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇáážá áĄááťááşá¸ááąáŹááş áááş áážááşá¸ááźááşáááşáá
áşááŻááŻáśá¸áá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ áĄááťááşá¸ááąáŹááş ááźá
áşáááşá ááźááŻáˇááąáŤáşá áááşáážáŹá¸ááąáŹáĄááąáŹááşáĄáŻáśááťáŹá¸áážáŹ áĄáááşáááşá¸ ááťáąáŹááşá¸á ááááşááťáŽááŹáááŹááźáŻááťáŹá¸á á
áááş áá°á¸áá
áş áĄáááşáááşá¸ ááťáąáŹááşá¸á áĄááąáááááş áááşááá
áşá
áŹáááşááťáąáŹááşá¸á áááŻááşááŻáś ááťáąáŹááşá¸áážááˇáş ááŻáášááĄáá°ááŤááŽááťáŹá¸ ááźá
áşááźááąáŹ ááŻáśáá°ááťááŻá¸áážááˇáş ááźááşáᏠáá°ááťááŻá¸áááŻáˇ áááŻá¸áá˝ááşáááşá¸áááşááąáŹ ááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááąáááşá áááŻáˇááźááş ááťááŻááşá¸ááŻáśááąá¸ááŻáśááźáŽá¸áážáŹáááşá¸ ááťááŻááşá¸ááŻáś áááşáá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááąá¸ááŻáśááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇáá˝ááş áá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹááŻááŹá¸á
áąááŽááťáŹá¸á
á˝áŹ áážááááşá ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇáááşá áááşáážááááˇáş ááááŻááşááŻááŹá¸ááźáŽá¸áá°ááááşá¸ ááąáŤáşááąáŹ áááŹááźááşááŻááááŻááŹá¸ááźáŽá¸ááźá
áşá á
ááşááá˝ááşááťáąáŹááşáááşáááşáá˝ááş áááşááŹá¸ áááŻá¸áá˝ááşáá˛áˇááąáááşá ááŻááŹá¸áá°á¸ááťáŹá¸ áĄááźá˛áááźááş á
ááşááŹá¸ááťááş áážááááşá ááąáŹáşááŻáśá¸áá˝ááşá¸áážááˇáş ááąáŹááşááŻáśáááşáááşá¸ áážáááźáŽá¸ áááşá¸ááąááŹááťáŹá¸áá˝ááş áĄááźá˛á
ááşááŹá¸ááťááş áážááááşá áááŻá
áąááŽáĄááźááş á
á˝ááşá
ááŽá á
á˝ááşááąáŹááşáážááˇáş á
á˝ááşáá˝á˛á
áąááŽááťáŹá¸áááşá¸ áážáááąá¸áááşá áááşá¸áááŻáˇ áĄáááş á
á˝ááşáá˝á˛á
áąááŽááąáŹáşááźáŽá¸á áá°á¸ááźáŹá¸ááťááşáá
áşáááşááŹá¸ ááťááŻááşá¸ááŻáśáááşááᯠáĄáŻááşááťáŻááşááąáŹ áááşáááˇáşá
áąáŹáşáá˝áŹá¸ááťáž áááŻá
áąáᎠááąáŹáşááᯠáá˝áŹá¸ááąáŹááş áá°á¸ááźáąáŹáşááźááşá¸ áááźáŻááźááąá áĄááźáąáŹááşá¸ááąáŹáş ááŹá¸ á
áąááŽááąáŹáşááᯠáááşáá˛áˇáá°ááťáŹá¸ááźá
áşááźáááˇáş ááá°ááťááŻá¸áááŽá¸ááąáŹááşáážáś áááŻáˇáááş áá°áááŻáˇáĄáŹá¸ á
áąááŽáááşáááş ááŹá¸ááźá
áşááąáŹáááşá¸ááᯠá
áááşááŹáááźááˇáş ááźáąáŹááşáááşáá˝ááşááťáááşá
áŹáááŻááŹá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááąáááşá¸á ááťáááşáááŻááŻáśáážáŹ ááťááŻááşá¸ááŻáśáááşáĄáá˝ááşá¸ áááŻááşá¸ááźááş áĄáŻááşááťáŻááş áááşá¸ááŻááşááąáŹ ááŻáááşáĄáááşáááşáááş áááááááŻáˇ ááá°ááťááŻá¸ááąáŹááşáážáś áááşááŹá¸ááąáŹááŻááŹá¸ááᯠáááŻá¸áá˝ááşááťážááş áá°á¸ááąááźááşá¸á ááąáááşááŻááşá¸ááźááşááźááşá¸ ááąáŹááŤáážááˇáş ááąááŤá
áąá áĄáášáááŹááş ááąáŹááşááŤá
áąáá°ááááşá¸áááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) áááŹááąá¸ ááťááŻááşá¸ááŻáśááášááááŻááş áááşá¸áááŹááášááááŻááş(ááťááŻááşá¸ááŻáś) áá˝ááşááťá°ááŹááášááááŻááş(ááťááŻááşá¸ááŻáś) ááťááŻááşá¸ááŻáśáááŹááąá¸ááŽáááŽááąáŹááááş áĄá
ááŻá¸ááááşá¸áááŹáĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸(ááťááŻááşá¸ááŻáś) áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:áážááşá¸ááźááşáááşáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇ
|
ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇáááş ááźááşááŹáááŻááşááś áĄááąáŹááşáááşáá˝ááş áááşáážáááąáŹ ááááŻááşááźááşáááşá ááźáąáŹááşáĄáááşáá˝ááş áááşáážáááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááźááŻáˇááąáŹáş áááşáážááᏠááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇ ááźá
áşááźáŽá¸ ááŻááŹá¸áááşááźá
áşá áĄáážáąáˇáááşáĄáááşáá˝ááş áážááᏠááźáąáŹááşáááşáážááˇáş ááąáŹááşáááşáááŻáˇáá˝ááş ááąáŹááşá
á˝ááşá ááąáŹááşáááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş ááŹááśááťááş áážáááąáŹ ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ ááááŻááşáááŻáˇáááş áááááş-ááźááşáᏠáĄáá˝ááşáááşááťáŹá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áĄááášááááááşáážáŹ ááááŻááşááźááşáááŻáˇ ááąáŹááşáážáááŹáááşáᯠáá°áááááşá ááźáąáŹááşáŚá¸ (ááąáŤáş) ááźááŻáˇááąáŹááşá¸áá˝ááş ááąááŹáᎠá
ááşášááź áááşá¸áááşáááş á ááŹá
áŻáážá
áşá á
ááźáŽá¸ áĄáŻááşá
ááŻá¸áá˛áˇáááşá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸á áážá
áşááąáŹááşá¸ ááŻááŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáážááá˛áˇááąáŹ ááá
áş á ááŹá
áŻáŚá¸ááž áĄáŹááášáá
ááşášááź ááťáąáŹááşá
áŹáĄá ááąáá
ááşášááźáááş áááşá¸áááşá áĄá
áážááşááŻáááş ááźá
áşáááşá áááŻáááşá¸ááťáŹá¸áááş ááźááşáᏠáááŹá¸ áááşá ááąá¸áááşá¸áááşááźáŽá¸ áááŹá¸ ááťážááááşáᯠááťáąáŹááşá
áŹáá˝ááş ááąáŹáşááź ááŤáážááááşá áááşá¸áááşá¸ áĄáááşáĄáá˝ááş ááąáŹááşá¸á
áąáááş áááşá¸áááźáŽá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááąáŹááşááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸ ááąáŹááşááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻáááşá¸ááťáŹá¸áááş ááźáŹáášáá áĄáá°ááŤá ááŽááááşáááşá¸ááᯠáááŻá¸áá˝ááşáá°ááťáŹá¸ ááźá
áşááźáᏠáááşá¸áááŤá¸ áááşá¸áááşáááŻááşá¸ áĄááááşá¸áĄáážááş ááźá
áşá
áąáááş áááşášááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝ááşá¸ááŻááşáá˛áˇáááşá áĄá
áąáŹááŻáśá¸ áááşášááŤá¸áážáŹ ááąáá
ááşášááź (ááá
áş áá
á - áá) á áááşášááŤá¸ ááźá
áşáááşá ááášáááŹááş áááá áá˝ááş ááááŻááşááŻáááş áááşá¸á
áąáŹáá˝ááşááž ááááŻááşáááŻááşááśááąáŹáş (áĄáŹááááşáááŻááşááśááąáŹáş)á ááźááŻáˇááąáŹáşáĄááźá
áş áááşááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ áá ááŹá
áŻáĄáááşáá˝ááş ááźááŻáˇááąáŹáşá áĄáá˝ááşáĄá
áŹá¸áážáŹ áááááá á§á áĄáááážáááŹáááşá áááşá¸ááźááŻáˇááąáŹáşááž ááąáŤáşáá°ááŽá áááşááŹáááşá áĄááşá¸áá áá˛áá°á¸á áĄáŹááąááŽá¸ááŹá¸á ááŤáážáŹá¸ áážááˇáş áĄááášááááááŻááşááśáááŻáˇáážááˇáş áá°á¸áááşá¸ááąáŹááşá¸áááş ááąáŹááşááŹá¸áážáŻááťáŹá¸ áážááá˛áˇáááşá áááşá
ááŤá¸á ááťááşááťážááşá ááášáááźáŹá¸á áááşá ááťáąá¸ááťá˝ááşá ááźááşá¸á áááşá
á˝ááşá áááşá¸áááş áĄáá˝ážáąá¸áĄááźááŻááşááťáŹá¸ áá°á¸áááşá¸ááąáŹááşá¸áááşáážáŻááťáŹá¸ ááźáŻáá˛áˇáááşá ááźáąáŹááşáŚá¸ááąááş áĄáá˝ááşáĄááááş ááąáŹááşááťáááşáá˝ááş áááşá¸ ááźááŻáˇááąáŹáşááž ááŤááŹáážááˇáş á
á
áşáááąáŹááşá¸ áĄááŤáĄáááş áááşášáááŹá¸ááąáˇáážáşáááŻááşááś áááşááááááş áá
áşáááşá ááᯠáááşáážá ááááŻááşááźááşáááş ááážááşá¸áážááˇáş ááźááşááŹááźááş áĄáąáŹááşáááŻááşá¸ááá˝ááşáĄáá áĄáŹááŹá
ááş áááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááşá¸ááąááşáĄáá˝ááşá¸ ááááŻááşááŻáááşááťáŹá¸ááž ááááŻááşá
ááŹá¸ááŻáśá¸áážááˇáş áááşášááŤá¸ááťáŹá¸ áááŻááşáážáááş ááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇáááşá ááźáąáŹááşáŚá¸ááąááş á
ááşáááşáááźáąáŹááąáŹ ááąááşááŹááá˝ááş ááŻááŹá¸ááŻáááŻá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ áááşááąáŹááşáá˛áˇááźááźáŽá¸ áááşá¸áá˛ááž áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ áááŻáááŻááş áá˝áąáˇááźááşáááŻááşáᲠááźá
áşáááşá áááşáážáŹá¸ááąáŹ á
áąáᎠááŻáááŻá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááťážá
áşááąáŹááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ (ááááŻááşáĄááąáŤáş ááťážááŻááşááąáŹááşá¸ááŻááŹá¸á áááşá¸ááŻááąáŹáş ááááá áááˇáşáá˝ááşá¸ áááşááŹá¸áááşá) ááŻáášááśááááş ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ áážááˇáş áááŻá¸ááąáŹááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ (áááşá¸ááŻááąáŹáş ááááá áááˇáşáá˝ááşá¸ áááşááŹá¸áááşá) áážááˇáş ááŹááşááŤá¸ááŤá¸ á
áąááŽááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá ááźáąáŹááşáŚá¸áááşáááşá¸ááťááş ááąááááş á§ááŹááᎠááźá
áşáááťá˝ááşá¸ááąáŤáş ááąáááźáŽá¸ááťážááş áááşááŻááşááŻááşáážáŻ ááŻááá áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááąá ááźá
áşáááşá áááąáˇááąááşáá˝ááş ááźáąáŹááşáŚá¸áááş áážáąá¸ááąáŹááşá¸ ááŻááąáá áážááˇáş á
ááşáááŻááşá ááášááŹáážááˇáşáááŽá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸ áá˝á˛ááąáŹááşáᏠáĄááá áááşááźáąáá
áşáᯠááźá
áşá áááşááŻááşááźááŻáˇááž á áááş áááŽá¸ (áááŻáˇáááŻááş) á
á
áşáá˝áąááźááŻáˇááž á ááŹááŽááž á
ááŹááŽááźáŹ á
ááşáážáąáááŽá¸ááźááˇáş áá˝áŹá¸ááąáŹááşáááŻááşáááşá áááá ááŻáážá
áş ááąááąáŹáşááŤááŽá ááááşááąáˇáá˝ááş ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇááᯠáĄáŹááášááááşááąáŹáşá áááşáááąáŹáş ááśááž ááááşá¸áá°áá˛áˇáááşá ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇáážá á
áąááŽááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ ááá
áşáážá
áş áááá ááŻá ááááŻááşááŻáááş áááşá¸á
áąáŹáá˝ááş á
ááŻá¸á
áśááťáááşááž á
áááşá áááşááŹá¸áá˛áˇááąáŹ á
áąááŽá ááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ áĄááźáąáŹááşáĄááźáŹá¸ áááşáážááááşá áĄáąáŹááşááŤá
áąááŽá ááŻáááŻá¸ááťáŹá¸áážáŹ áááşá¸áááŻáˇ áĄáááşááž áááşáážáŹá¸áá°ááááťáŹá¸ááąáŹ á
áąááŽá ááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá ááťážá
áşááąáŹááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ ááŻáášááśááááş ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ áááŻá¸ááąáŹááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ áĄáśááąáŹáşááááş ááąá¸ááťááşáážáŹ ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááşá¸ááźáąáŹááşá
áąáᎠááąáŹáááá˝ážáąáá°á
áąáᎠáááşášáááŹááŹááşáĄáąáŹááşá
áąáᎠááááŹáˇááŹááşáĄáąáŹááşá
áąáᎠáááťááŹááşáĄáąáŹááşá
áąáᎠááąáŹáááŹááşáĄáąáŹááşá
áąáᎠáááááŹááşáĄáąáŹááşá
áąáᎠááŻááŹá¸ááąáŤáşá
áąáᎠááááŹááŻáśá
áąáᎠáá˝ážáąááźáŹááááşá
áąáᎠá
áášáááŻáááááşá¸ááŻááąáŹáş ááźáááşááąáŹááşá¸á
áąáᎠááŻááşááááşááąáŹáşááŹááşá
áąáᎠáá°ááŤááŻáśá
áąáᎠááŹáááášááá
áąáᎠááźááşá
ááŻá¸ááźáŽá¸á
áąáᎠáĄááąáŹáşááŹááŻááŹá¸ ááźáąáŹááşáŚá¸áááş áĄááá áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŻáášáááŹáááá áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸ á
áŻá
ááşá¸áááşáážááᏠááąáᏠááźá
áşááźáŹá¸áááşá¸á áĄááźáŹá¸ááąáŹ ááŻáśááźááşáááşáááşáážáŻ áááŻááşáᏠáĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸áááşá¸ áá˝áąáˇáážááááŻááşáááşá áááşá¸áááŻáˇ áĄáááşááž áááşáážáŹá¸ááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ áá
áşááŻááž áááşá¸á
áąáŹáá˝ááşáááşáááşáá˝ááş áááşááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸ á
áąáᎠááźá
áşááźáŽá¸ ááźááŻáˇá áĄáážáąáˇááąáŹááş áĄáááşáá˝ááş áááşáážááááşá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇ ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááş ááźááşááŹáááŻááşááś ááááŻááşáááŻááşá¸ á
á
áşáá˝áąááááŻááşáážá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááşá ááŻáśá¸á
ááŻááşááźááŻáˇááźá
áşáááşá áážáąá¸áĄááŤá áááááŽááááŻááşááźááŻáˇáá°ááááşá¸ááąáŹááşá¸á ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇáá°á áááşá¸ááąáŹááşá¸ áá˝ááşáá˛áˇá ááááŻááşáááşá¸ áĄáááşáááşáááŻáˇ áááşá¸á
ááŻááşáá˛áˇáᏠááźááŻáˇááąáŹáşááźá
áşáá˛áˇáááşá áááŻááźáąáŹááˇáşáááş ááąááŹáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áá˝ááş áážáąá¸ááááŻááşáááşá¸áááŻáˇ áááşááŹá¸áááŻá¸áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŹááşá¸ááŻááŹá¸á ááŻáášááśááááşááŻááŹá¸á ááąá¸ááťááşáážáŹááŻááŹá¸á áĄáśááąáŹáşááŻááŹá¸á
ááąáŹ á
áąááŽáá°ááŻááŹá¸áááŻáˇáĄááźááşá áááşá¸ááąáŹáşááŹá ááśáááŻááşá¸ááźááŻáˇááťááşááťáŹá¸ááᯠáááŻáááŻááş áá˝áąáˇááźááşáááŻááşááąá¸áᏠáážáąá¸áĄááááşá ááąáŹááşá¸á
áŹá¸áá˛áˇááŻáśááᯠáááşááąááąáŹááşááťááş áážááááşá áážáąá¸áĄááŤááá°ááŹá¸ ááźáąáŹááşáŚá¸ ááąááźááşááąáŹáş (ááźááŻáˇááąáŹááşá¸)áááş áĄáááşá¸áááźááşáááş ááźá
áşáá ááźááŻáˇááťááşáážáŹááźááşáááş ááźáąááŽááźáąááźááˇáşáááŻááşá ááąáŹááşááŻááşá¸ ááąáŹááşáá°á
áŹáááŻáˇááźááˇáş ááŹááŹáááşá áá˝ážáąááźááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ááąáŹáşáááş ááŻááşá¸ááźááˇáş(ááąáŹááşáááŻááŻááşá¸ááááş) áá˝ááş áážáŻááąáŹáá˝ááşáᏠááźá
áşáááşá ááźááŻáˇááźáąáŹááşáááşáá
áşáá˝ážáŹá¸áá˝ááş áážá
áşááąáŹááşá¸ááŻááŹá¸á ááŻáášááśááááşááŻááŹá¸á
ááąáŹ ááŻááŹá¸áááŻáˇáááşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááąáŹááşáááşááááŻáá˝ááş áá˝ážáąááąáŹááş á
áąááŽááąáŹáşáááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááˇáşáááşáážááą áááşá ááááşášáááŽááźá
áş(áá˝ážáąáááşááźááşááťáąáŹááşá¸) áááşáááşá¸ ááąáá
áŹá¸ááŹáĄáááşááźá
áşáááşá áááŻááźáąáŹááˇáşáááş ááśááŹááᎠááąááźááşááąáŹáşáá˝ááş ááąáŹááşáážáááąáá˛áˇááąáŹ ááááŻááşá
áŹáááŻááąáŹáş áŚááŹááťááş(áĽáášááŹááťáś) áááş áááááááŹááááŹááąáááŻáᏠáá˝ááşá¸áá˝ááşá ááźáąáŹááşáŚá¸ áá˝ážáąááźááŻáˇááąáŹáşá ááŹááŹááŻáśáááŻáˇááᯠáá
áşáááˇáşáážá
áşááŹáᎠáááŻáá˝ááş áá˝á˛áˇáááŻááŹá¸áá˛áˇááąáááşá(áĽáášáᏠááťáś) áááş áááááááŹááááŹááąáááŻáᏠáá˝ááşá¸áá˝ááşá ááźáąáŹááşáŚá¸ áá˝ážáąááźááŻáˇááąáŹáşá ááŹááŹááŻáśáááŻáˇááᯠááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááş á
á
áşáá˝áąááźááŻáˇááĄáááşáááŻááşá
á áááˇáşáĄáá˝áŹ ááŻááŹá¸áááşááźá
áşá áááşáááşááźá
áşááąáŹ áá˝ážáąáááşááźááş ááťáąáŹááşá¸áááşá¸ááŤá¸áá˝ááş áááşáážááááşá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááŻáˇ áááşášááąáŹáááŻááşáááşááąáŹáĄá፠áááşášááąáŹááááşáážáŹ ááźááŻáˇáážááˇáş áĄáááşáááşáá˝áŹáááźááˇáş áááşášááąáŹááááşáážáá
áşáááˇáş ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáá˝ááşá¸áááŻáˇ áá°á¸áááŻáˇááźááˇáşááááşáááşá áá°á¸ááááşá áááŻáážáá
áşáááş áááŻááşáááşáááˇáşááťáž ááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áá˝áŹá¸ááąáŹáş ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáá˝ááşá¸áááŻáˇ ááąáŹááşáážáááąáááşá ááźááŻáˇáĄááąáĄááŹá¸áážáŹ áááŹááĄáŹá¸ááźááˇáş ááťáąáŹááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áá
áşáááşá¸ááąáááźááˇáş ááŻáśááźáŻáśáážááąáááşá ááźááŻáˇáá
áşáááşáá˝ááş áá˝ááşááźááşááźáŽá¸áážáá áá˝ááşááźááşááźáŽá¸ááᯠááťáąáŹáşáá˝ááşááąáŹáĄá፠ááąáŹááşáááşá¸ááąáŹááşáááŻá¸ááťáŹá¸ ááááşááŽá¸ááŹááś ááťááşáážááááşá ááźáąááźááˇáş áá˝ááşááźááşáá˝ááş á
ááŤá¸á
ááŻááşááťááŻá¸áááşá ááá
á ááŻáážá
áş áááşá¸ááąáŤááşá
áŹáááşá¸áĄá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇá áá°áŚá¸ááąáážáŹáá
á
á
ááąáŹááşááźá
áşáá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááşá áĄááťááşáĄáááşá¸áážáŹ ááá á
ááŻáááşá¸áááŻááşááźá
áşáá ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş áááˇáşáážááşá¸ááźáąáĄáŹá¸ááźááˇáş áá°áŚá¸ááą áá, ááá ááąáŹááşáážááááşá ááźááŻáˇáááşá ááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážááˇáş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸áááŻáˇáážáŹ áá
áşááąáŹááťáŹá¸ááźááˇáş ááŻáśá¸áá˝ážááşá¸ááąááąáŹ ááąáŹááşááŻááşá¸ááťáŹá¸ááźá
áşáá ááąáŹááşáááŻááşá¸áážááˇáş áĄááąáŹááşáááŻááşá¸áááŻáˇáážáŹ ááźáąáŠááŹááąáŹááşá¸áá˝ááşáááşá áááşá¸ááźáŹá¸ááźááŻáˇááž ááąáŤááşááŹááąáŹ ááŹá¸áááşá¸áááş ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááŻááźááşá ááááşááááşááž áá
áşáááˇáş ááťáąáŹááşááąáŹáşáááŻáˇ ááąáŹááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááşáá˝ááş áááşá
ááŤá¸ááᯠáĄáááá
ááŻááşááťááŻá¸áááşá ááźááŻáˇááąáŹááşá¸(ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇ) ááᯠáááşá¸ááąááźááşááąáŹáşáĄááźá
áş áŚá¸á
á˝áŹáááşááąáŹááşáá°áážáŹ áá˛ááźá°áááşá¸ááźá
áşáááşá áá˛ááźá°áááşá¸áááş ááąááŹááŽááᯠá
á˝ááˇáşá ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇááᯠáááşááąáŹááşáᏠááášáááŹááş ááá ááŻáážá
áşááž áá
á ááŻáážá
áşáĄáá á
ááŻá¸á
áśáááşá áááŻááąáŹááş áááşá¸á
áąáŹáá˝ááşáááş ááášáááŹááş ááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááááŻááşááŽá¸áááşá¸ááᯠáááşááśá
ááŻá¸á
áśáá˛áˇá ááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááąáŹááşá¸ááťááşááźááŻáˇááᯠááźááşááŹáááŻáˇ ááááşá¸áá°áááşá áááŻáˇááąáŹááş áá˝ááşáááŻáˇáááŻááşáááŻááşááźááźááşáᏠááááŻááşááźááşáá˝ááş áááşá¸áá˛áˇáᏠááááŻááá˛ááźá
áşááźáŽá¸ááťážááş áááşá¸á
áąáŹáá˝ááşáááş áĄááąáŹááşáááşáááŻáˇ áá˝ááşááźáąá¸ááááşá¸áážáąáŹááşááŹááž áá°ááááşáááşá¸áĄáá°áĄááŽááźááˇáş ááŽá¸áááşá¸ááźááşáááąáŹáĄááŤá ááášáááŹááş ááá ááŻáážá
áş áááşááąáŹáş ááááşá¸ á áááş ááááşášááá˝áąááąáˇáá˝ááş ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇáááŻáááşáá ááŹááááşáá˝ááş áá˛ááźá°áááşá¸ áááááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇ áááşáááşááᯠáááąáá˝ááşáá˛á áááşá¸á
áąáŹáá˝ááşáááŻáᏠáááááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇáááşáááşá¸áᯠááąáá˝ááşááąáááşá áááŻáááşá¸áážá
á áááşá¸ááąáŤááşá¸ áá ááŤá¸ áááşáááş á
ááŻá¸á
áśáá˛áˇááŹá áááşá¸ááąáŤááşááŹáᏠáááşáááşáĄáá á
ááşáááşááŹáá˛áˇááąáááşá áááşá¸ááąáŤááşááŹááŹá ááŹá¸ááąáŹáş ááśáá˝á˛á
áŹá¸áááşá¸ááŤááźáŽá¸áááş ááášáááŹááş ááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşá¸áááşááąááŹá ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇááąáŹáşááᯠáááşááś áĄááźáŽá¸áĄááťááş áááşááąáŹááşááźáŻá
áŻáááşá áááşá¸ááŤááźáŽá¸áážá
á áááşá¸ááąáŤááşá¸ á áááşá áááşáááş áĄáŻááşá
ááŻá¸ááąááŹá áááşá¸á
ááąáááşáááş áááŻááşááąáááşá áááşá¸á
ááą áá˝ááşááąáŹáş áááşá¸ááŤááźáŽá¸á ááźá
áşááźá
áşááąáŹ ááááááááşá¸áážá
á áááşá¸ááąáŤááşá¸ áá áááşáááş áĄáŻááşá
ááŻá¸ááźááşáᏠáááá ááŻáážá
áş ááźáŹáááŻáááŻááş á áááş á
ááąááąáˇáá˝ááş ááźááşááŹáááşá¸ áááŻá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸á ááááşá¸áá°ááąáááşá áááŻáážá
áşáážá
á ááźáąáŹááşáŚá¸áá˝ááş ááźááŻáˇáááşááťáŹá¸ áááˇáşá áĄáŻááşá
ááŻá¸á
áąáá˛áˇááŹá áááááŻáśá¸ááźááŻáˇáááşáĄááźá
áş áááˇáşáĄááşááźááşá¸ááśááá°áážáŹ ááášááááźááş ááźá
áşáá ááášááááźááşá ááąáŹááşááźááŻáˇáááş á áŚá¸ áááşáááşáĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇááąáááşá ááá
áş áááá ááŻáážá
áş ááá áĄááşášáááááşááźááşááŹá
á
áşáá˝á˛ áĄáá˝ááşá¸á áĄááşášáááááşá
á
áşáááŻááşááźáŽá¸ ááąáŹáşáá
áşáááşá á
á
áşáááşááťáŹá¸ áááş ááźááŻáˇááąáŹááşá¸á á
áááşá¸ááťááŹá áĄááťáŹá¸ááąáŹááŤááźááˇáş á
á
áşááŹá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááąááŻáśá¸ááŻáśáá á
á
áşáááŻááşááťáŻááş áááŻááşáááŻááşáááşá¸ áááťááşá¸áááŹááźá
áşá ááźááşááááźááˇáş áááşá¸áááŽá¸áá˝ááş áá˝ááşáá˝ááşáááşá áááŻá
á
áşáĄááźáŽá¸áá˝ááş á
á
áşáá˝áąááźááŻáˇááᯠáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşááᯠááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇ áááŻááşááąáááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) ááŹááşááŻáśááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááááŻááşááźááşáááşáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
ááąáŹáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇ
|
ááąáŹáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇ()áááş ááźááşááŹáááŻááşááśá ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸á ááąáŹáˇááąáŹááşá¸ááááŻááşáĄáá˝ááşá¸á ááŤáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśá ááąáŹááşáááşáĄá
á˝ááşááŻáśá¸ááźá
áşááąáŹ áááááŻááááĄáá° áááşáááşáááşá¸á
ááşá áááşáážááááşá áááşášáááŹá¸áááşáááşáĄáąáŹáş áĄáá˝ááşá¸áááŻáˇ á
áŽá¸áááşá¸ááąáŹ ááŤááťááşááźá
áşáááş ááźááşááŹáááŻááşááśá ááąáŹááşáááş áĄá
á˝ááşááŻáśá¸áážááˇáş áááŻááşá¸áááŻááşááśá
ááşááźáŹá¸áá˝ááş áááŹááááşááááááşáĄááźá
áşááźááˇáş áááşáážááá ááźááŻáˇáĄáážáąáˇáááşáážá ááŤááťááşááźá
áşááážáŹ ááŻáśááźáŻáśááťááşáááşá¸áááźááˇáş áááşášááąáŹááźáŽá¸ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşáááŻááşáááş áááŻááşáá ááąáŹáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇ áĄááąáŹááşááźáąáŹááşáááşáááŻááş áá áááˇáşáĄáá˝áŹáá˝ááş áá˝ážáąáá˝ááşáááşááŻááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ áá˝ážáąááťá˝ááşá¸ááąáŤáş áááşáá˛ááťá˝ááşá¸áááşáááşá¸ ááąáŹááşá¸á ááźááŻáˇáĄááąáŹááşááąáŹááşáááş áá
áááŻááşáĄáá˝áŹáá˝ááş áá°á¸ááááş (áĄááźááŻááşáááş)ááťáŹá¸áá˝ááşáááˇáş ááśááťá˝ááşá¸ááąáŤáş ááąá¸áá
áşááťá˝ááşá¸ áááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááşáážááááşá ááźááşááąáŹáşáĄáąá¸á
áąááŽááąáŹáş ááŻáááˇáşááąáŹááşáĄáá° (ááááşáááááŻááááá˝ááŻááˇáş) ááźáááááťážáĄáŻááşááťáŻááşá
ááşááŹá áááááŻáááááŻáááşáááźáŽá¸(QUEEN VICTORIA)ááᯠáĄá
á˝á˛ááźáŻá ááąáŹáˇááąáŹááşá¸áááááŻááááá˝ááŻááˇáşáᯠáĄáááşááąá¸áá˛áˇááźáááˇáş ááááşáááşá¸ááąááŹáá
áşááŻáážááááşá áááşá¸ááááşáááşá¸ááąááŹáááş ááąááąáŹááşáĄáąáŹááşáá˝ááş áĄááąáŹááşááááşáááşááąáŹááşááąáááˇáş ááąááźááşáĄáá˝ááşá¸áááŻáˇ áááŻá¸áá˝ááşááąáááˇáş ááťá˝ááşá¸áá˝ááşáá
áşááŻááźá
áşáááşá áááŻáááááŻááááá˝ááŻááˇáşáĄáá°á
á˝ááşá¸ááᯠáááŻáĄááŤááŻáááˇáşááąáŹááşáĄáá°áᯠáĄáááşáážááˇáşááąáŤáşááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááŻáááˇáşááąáŹááşáĄáá°á
á˝ááşá¸áá˝ááş ááźáąááśáážááşáá°ááąáĄáááşááťáŹá¸á áááşá
ááşááąáá
á
áşááąá¸ááąá¸ááááşááážááˇáş áá°áááşáážáŻááźáŽá¸ááźááşááąá¸á
áááˇáş ááŻáśá¸ááťáŹá¸áááşá¸áážááááşá ááąáŹáˇááąáŹááşá¸ááŻááşá¸ááźáąáážááˇáş ááťááşáážáŹááťááşá¸áááŻááş áááşá
ááşááąááąáŹááťá˝ááşá¸áážáŹ ááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻáá˝ááş ááŤáááşááąáŹ ááąáŹááşáááşáĄááťááŻáśá¸ ááťá˝ááşá¸áá
áşááťá˝ááşá¸ááźá
áşáááşá áááşá¸ááťá˝ááşá¸áááşáá˝áąááąáŹáşááťá˝ááşá¸áĄááźá
áş áááşáážáŹá¸áááşá ááźááşááŻáášááááŹááşááąáŹáşáá˝áąááąáŹáşááťáŹá¸ áááˇáşáá˝ááşá¸ááŹáááŹááŹá¸áááşáááŻááąáŹ ááąáŹááşááŻááşá¸ááááşáážá á
áąááŽáážá
áşáá°áááşáážáááŹááťá˝ááşá¸ ááźá
áşááąáááşá áááşá¸ááźáąáŹááˇáşáááş áĄáááŻá፠áá˝áąááąáŹáşááťá˝ááşá¸áááŻáˇ ááąáŹáˇááąáŹááşá¸áááşááž ááŤá¸áááá
áşááźáŹááťáž áážáąá
áŽá¸á áá°á¸áááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááźááąáŹ ááŻááŹá¸áá°á¸áááŽá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸ áĄáááşáááźááşáážáááąáááşáááşá ááąáŹáˇááąáŹááşá¸áážááąá áĄááşááááşááááşááŽááąáŹáˇááş(Andaman Club Resort)áááŻáááşáážááᏠáá°ááąá¸ááťá˝ááşá¸ááŽáááŻáˇ áááşááŽáááşášááąáŹááźááˇáş áá
áááá
áşáááŽá¸áĄááźá
áş áá˝áŹá¸ááąáŹááşáááŻááşáááˇáş á
ááááŻááş(Speed Boat)ááźááˇáş áá˝áŹá¸ááąáŹááşááŤá á áááá
áşááźáŹááťážáá˝áŹá¸ááááşá áá°ááąá¸ááťá˝ááşá¸ áĄááşááááşáááŻáááş ááąáŹáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇááž ááŤá¸ááŽáááŻááŽááŹáĄáá˝áŹá ááŽááááźááŻááşáááşáá˝ááşáĄáááşáážá ááśááŤáá˝áŹáááşáážáááąááąáááşá áááşá¸ááśááŤáá˝áŹáĄááŽá¸áážá ááąáŹááşááŻááşá¸áá
áşááŻááááşáá˝ááş ááŻáśá¸áááŻááşááŻááŹá¸áážááááşá áĄáááá
áąááŽááąáŹáşáĄáŹá¸ áá˝ážáąáááşášáááşá¸áááşáážá°áá°ááąáŹáşááŹá¸áááşá á
áąááŽááĄáąáŹááşááźáąáááááşááąáŹáşáážáŹ ááąáŹááˇáşáážá
áşááąáŹááˇáşááŤáážááááˇáş áĄáášáááśááŻáśá
áśáĄáŻááşááŻáśááźá
áşááąáááşá áááşá¸ááąáŹááˇáşáážá
áşááąáŹááˇáşáážá áášááŹáááŹáĄáá˝ááşá¸ ááťááŻááˇáşááąááŹáážá
áşááąááŹáá˝ááş áááşááťááşáá˝áąááŻáášáááŻááşáá˝áŹá¸ááąáŹáşáá
áşáá°á
Ꭰááááşá¸áááşá
áśáááşááťááşáážááááşá ááąáŹááşááŻááşá¸áĄááźááˇáşááŻáśá¸ááąááŹáá˝ááş ááźáŹáá˝ááˇáşááąáŤáşááááŻááşá á
áśáááşááąááąáŹ ááźááşááŻáášáááŻááşáá˝áŹá¸ááąáŹáşá áŚá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹáşáĄáááşá áááŤá¸áááşá¸á ááŤá¸ááťááşá¸ááźááˇáşáĄáŻááşáááŻá¸ááŹá¸áááˇáş áááŤá¸ááŻáśááŻááŹá¸áá
áşáá°áááŻáá°á¸ááźáąáŹáşáááŻááşááąáááşá ááąáŹááşááŻááşá¸áĄáááşááž áážááşá¸ááźááˇáşáááŻááşááŤá ááŽáááŻáááşá
ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸á áĄááşááááşáááşáááşááźááşá áá°ááąá¸ááťá˝ááşá¸á áááŻáśááťá˝ááşá¸áážááˇáş áááŻáááąá¸ááąáŹááąááŹáá˝ááş ááŹáááşááźáŽá¸ááťá˝ááşá¸áááŻáˇáĄááŤáááş ááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻááᯠáá˝áąáˇááźááşááááşááźá
áşáááşá ááźáááşááťá˝ááşá¸á
ᯠááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻáá˝ááş á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ááťá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ ááá ááťá˝ááşá¸ááŤáááşáááşááŻáááŻááąáŹáşáááşá¸ áĄááťááŻáˇáááˇáşáážááşá¸áá˝ááşááážáŻáĄá ááťá˝ááşá¸ááąáŤááşá¸ ááááááťáąáŹáşáážááááŻááşáááşááŻáááŻááźáá áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááťá˝ááşá¸áážáŹ ááŻáááşááťá˝ááşá¸(KING ISLAND)ááźá
áşááźáŽá¸ áááşááŹááąáŤááşá¸ ááááááážááááşá ááťá˝ááşá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŹ áááşáááşáĄáá˝ááşá¸ááž áááŻá¸áá˝ááşááąááźááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááťáąáŹááşá
ááŻááşááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááźáááşá áĄááťááŻáˇááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááŻáśá¸ááťáąáŹááşááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááźááźáŽá¸ ááŽááŹááąáŤááşá¸ááŹáážááˇáşááťáŽá áážááşááťáŹá¸áááşá áááşá¸ááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááŽááááŻá¸áážááşáááŻááşááťáŹá¸ááᯠáá˝áąáˇáážáááźáááşá áá°ááťáŹá¸áážá
áşááźááŻááşááŻáśáááşá
á˝áŹ áážááşáááŻááşááąá¸ááąáŹáşá
ááşááŻáśá¸á
á˝á˛ááźááźáŽá¸ áááşáááŻá¸ááźáŽá¸ááŹá¸áááˇáş áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá
áşááŻáááşá¸ááźá
áşáááşá áá
áşá
áŹáááŻááşá¸áážááˇáşáááŻáá˛ááşááťá˝ááşá¸áááŻáˇáĄááźáŹá¸áážá ááťá˝ááşá¸áá
áşááŻááᯠá
ááťááşááťáąáŹááş(ááťáąáŹááşááźá°)ááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááŻááąáŤáşááąáŤáşáááŻááşááŹá¸ááźáááşá áĄáááşáá˝áąá¸ááąáŹááşá¸ á
ááťááşááťáąáŹááşááťáŹá¸ áá˝ááşáážááááşá áá
áşá
áááŻááşá¸áážááˇáşáá˛ááşáááŻááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸á áááşá¸áááŻá¸áááşá¸áá
áşááťážáąáŹááş ááŻáááˇáşááťá˝ááşá¸á ááŹá¸áááşááťá˝ááşá¸áážááˇáş ááśááŤááťáąá¸áá˝áŹááťáŹá¸ááá˝á˛ááťážááş ááźáááşááťá˝ááşá¸á
áŻáááş áááşá¸ááťá˝ááşá¸á
áŻááᯠáážááˇáşáááşáá˝áŹá¸ááŹááťááşá
áŹá¸ááąááźááąáŹ áááŻáśáááŻáˇáááŻááş áááşáááşááťá
áşáá
áŽáááŻáˇáĄáááááąáááŻááşááźáááşá áááŻáśáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ áááŻáśáá°ááťááŻá¸á
áŻáááŻáˇáááş áááąá¸ááťá˝ááşá¸áá˝ááş(áááąáˇáááąá¸áážáŹá¸ááťá˝ááşá¸áá˝ááş)áá˝ááş áĄááźáąááťááąáááŻááşáá˛áˇááźáááˇáş áááąá¸áá°ááťááŻá¸áá˝ááşáááşááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áááşá¸áááŻáˇáááŹááŹá
ááŹá¸áážáŹ ááášááąáŹááŽá¸ááŹá ááťááşá¸áááŻááşá¸áááşááŹá¸áááŻáˇá á
ááŹá¸áážááˇáş áĄááąáŹáşáááşáá°ááŽáážáŻáážáááąáááşááᯠáá˝áąáˇááááşá áááşáááşááťáąáŹáşáááŻáśááťá˝ááşá¸ááŹá¸áááŻáˇá ááąáá°á¸ááąááŻááşááťá˝ááşá¸ááťááşáážáŻáááşáááşá¸ áĄáśáˇáŠáá˝ááşááŹááźá
áşááąáááşá ááááááŻáážá
áş ááąááąáŹáşááŤááŽááá˝ááş áááşááŽááťá˝ááşá¸áááťááşá¸ááá˛áˇááąáŹ áááŻáśáá˝á˛ááąáŹáşáážáŹáááşá¸ ááášááŹáááˇáşáááŽá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄáá˝ááşá
áááşáááşá
áŹá¸áá˝ááşááŹááźá
áşáááşá ááąáŹáˇááąáŹááşá¸áĄááŽá¸áážá áááŻáśááťá˝ááşá¸áá˝ááş áááşá¸áááŻááşáá˝áąá¸ááźá°ááąáˇááťááˇáşáážáŻáááşáááşá¸ áĄáąáŹááşááźááşááąááźáŽááźá
áşá ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸áĄáá˝ááşá¸ ááášááŹáááˇáşáááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááşáááşá¸ áĄááźáąááśááąáŹááşá¸ááťáŹá¸áááŻá¸áááşááąááźáŽááźá
áşáááşá áááŻáśáááŻáˇáááşááŤá¸áááşá¸ááźááşá¸ááźááˇáş áĄáááşáá˝áąá¸áááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááźáŻááźááąáááşá ááąááťáąáŹáşáááŻáśáááŻáˇáááş ááŤá¸ááŻááş ááŤá¸áá˝ááşá¸áážááş ááŤá¸áá˝áąá¸áážáŹ ááŤá¸ááŻáášááŹá¸ ááá°ááś ááŤá¸ááźááşá¸áááşá¸ ááŤá¸ááźá
áşááťááşá¸áááŻáˇáááŻáááşá¸ááŽá¸ááźáŽá¸ áááąáŹááşá¸áááşááŹá¸áĄáááşáááŻááşááťáŹá¸áááŻáˇ ááąáŹááşá¸ááťááźáááşá áááşáá˝ááş/ááťáąá¸áá˝áŹááťáŹá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááąáŹáˇááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááş áááşá
ááşááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹáşááŹááŻááşáááşá¸áážáŹáááşá¸ áááŻá¸áááşáá˝áśáˇááźááŻá¸ááťááş ááźááşááááŻááşáááŻááşáááşáááŻáˇáááŻááşááąáŹ áááşáááşááąáá˝ááşááŻááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş á
ááşááŹá¸áážáááˇáş ááśááŤááááşáááşá¸áá
áşááŻáááşá¸ááźá
áşáááşá áááşá¸ááŹá¸áááşá¸ áĄááąáŹááşáááşáá˝ááş áááşáááşáá˝ááşáĄá
áŹá¸áĄá
áŹááąáŹááşá¸ááťááąáŹ á
áŹá¸ááąáŹáşáááşáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áááşáážáááąááźáááşá ááŹááşááŻáśááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
ááąááŹááŽááźááŻáˇ
|
ááąááŹááŽááźááŻáˇáááş ááźááşááŹáááŻááşááśá ááááŻááşááźááşáááşá áĄááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áááşáážááá˛áˇááąáŹ ááźááŻáˇááąáŹááşá¸áá
áşááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááŻááá ááááŻááşáááŻááşá¸ááźááşáááźááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ááźá
áşáááşá ááąááŹááŽááźááŻáˇááąáŹááşá¸áááş ááááŻááşááááŻááşá¸áááąááşááąá¸ááąááşááž ááąááŹááŽááąááş ááááŻááşáááŻááşááśá ááźááŻáˇááąáŹáşááźá
áşáááşá áĄáąáᎠá ááŹá
áŻááž á ááŹá
ᯠáĄáá áá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áááşááąáŹááşáá° ááąááŹááŽááźááŻáˇááᯠáááşááąáŹááşáá°áážáŹ áá˝ááşá
áášááź ááźá
áşáááşá ááąááŹááŽááźááŻáˇáĄáŹá¸ áááşááźááşááážááááˇáşáááşááźááşá¸ááᯠááťááşáááşááźáŻáááŻááşááąáŹááşáĄáąáŹááşáážááááşáᯠááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáááşá ááąááŹááŽááźááŻáˇáĄáŹá¸ á
áášááźáŹá¸áááşá¸áááşá áĄáŻááşá
ááŻá¸áá˛áˇáááşá á
áášááźáŹá¸áááşá¸ááťáŹá¸áááş ááŽá (áážáŽá) áááşáááşá¸á áĄáá˝ááşááąáŹáşááťáŹá¸áᯠááąá¸áááŻá¸ááąáŹáşááźááŹá¸ááźááąáŹááźáąáŹááˇáş áááşá¸áááŻáˇáááş ááŽááááŻááşá¸ (Shaivism) áááşááťáŹá¸ááźá
áşáááŻááşáááşá áááşááąáᏠááąááŹáᎠááźááŻáˇááąáŹááşá¸áááş ááááŻááşááźááşáááş ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇáááş áá˛áá˝ááş áááşáážááááşá ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇ áĄááąáŹááşááźáąáŹááşáááş á
áááŻááşáááˇáşáá˝ááş áááşáážááááşá áááşááŻááş á
á
áşáá˝áąááŹá¸áááşá¸áááş ááąááŹááŽááźááŻáˇááąáŹááşá¸áĄáŹá¸ áĄáááşáááˇáşáááˇáşááž ááźááşáááşá¸áá˝áŹá¸áááşá ááŻáśááášááŹááş ááąááŹááŽááźááŻáˇááąáŹááşá¸á ááŻáśááášááŹááşáááş áá˛áĽááŻáś ááŽá¸ááŤá¸áááŻááşá¸áááşá¸ááąáŹ ááášááŹááşáážááááşá ááźááŻáˇáááŻá¸áážá
áşáááşáážááááşá áĄááźááşááźááŻáˇáááŻá¸ áá
áşáááşááááşá¸ááźááŻáˇáááŻá¸áá
áşáááşááźá
áşáááşá áááşá¸ááźááŻáˇáááŻá¸áááş ááąáŹááˇáşáážááşá
ááŻááśááŻáśáážááááşá ááᯠáááşá¸ááąáŹáşááąááŹáá˝ááş ááąááŹááŽáá˝áŹáááşááŹá¸ááźáááşá ááźááŻáˇáááŻá¸ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşááŹáá˝ááş ááąá¸áážá
áşáááşááᯠáĄáŻááşá
áŽáᏠáĄáááşáá˝ááş áĄáŻááşááťááŻá¸áĄáŻááşáá˛áˇááťáŹá¸ áááˇáşááŹáááşááąáŹááşááźáááşá áĄááźááşááźááŻáˇáááŻá¸áááşáááşáá˝ááş ááťáŻáśá¸ááťáŹá¸áááşááśááŹá¸áááşáâááąáŹááşáááşááťáŻáśá¸âááąááŹáá˝ááş âááąááťáŹá¸áážáâááąâááąá¸áááşáâááąááŹáᎠáááşá¸âááąáŹáşáááŻáááşá¸ ááťáŻáśá¸ááźááˇáşáááşááśááŹá¸áááşá áĄááźááşááźááŻáˇáááŻá¸á áĄááąáŹááşáááşáá˝ááş áááşá¸ááťáąáŹááşá¸ á
áŽá¸áááşá¸ááąááźáŽá¸ áĄáážáąáˇáááşáá˝ááş ááąáŹááşáááşá¸ááťáŹá¸ááŹááśááŹá¸áááşá áááşáážáŹá¸ááąáŹ ááąááŹááťáŹá¸ ááąááŹáᎠáááşá¸ááąáŹáşá ááźáąáŹááşáááşáá˝ááş ááąááŹááŽááŻááŹá¸ááźáŽá¸ áážááááşá ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááźáŽá¸áĄáŹá¸ ááŻáá
áşááŹá¸áᏠááŹááşááąáŹáş áá ááąáááˇáşáážááááşá ááąááŹááŽááŻááŹá¸ááźáŽá¸ááŻááşá¸ááąáŹáşáá˝ááş á
áá°ááŤááťáŹá¸á áááşááŻááşááťáŹá¸ ááᯠááźááşáááŻááşáááşá ááąááŹááŽááŻááŹá¸ááźáŽá¸ ááž ááźáąáŹááşáááşáááŻáˇáá˝áŹá¸ááąáŹáş ááŽááá
áášááźáŹá¸ áááşá¸ááźáŽá¸ áááşášááŤáááŹáááşáá˛áˇááąáŹ ááááşááťááŻááąáŹááşááᯠááźááşáááŻááşáááşá áááŻááąáŹááşáááşáá˝ááş ááťáąáŹááşá¸ááąáŹááşá
ááŻááąáŹááşáᏠááŽáááŻá áşááśáᏠááááá ááááŻááşááśáᏠáááá ááźááˇáş áá
áşáážá
áşááźáŹáĄáąáŹááş áááşášááŤáááŹáááşáá˛áˇáááşá ááąááŹááŽááźááŻáˇá áĄááąáŹááşáááşáĄááźááşááźááŻáˇáááŻá¸áá˝ááş ááźááŻáˇáááşá¸ááŤá¸ ááŻááŹá¸áážááááşá ááąááŹááŽááźááŻáˇ ááąáŹááşáááşáá˝ááş áááşá¸ááťá
áşááąáŹáşááŹááşááŻááŹá¸ áážááááşá áááááŽááąááş áá°áááá
áášáááŻáááşáá
áááş áááşááŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ááŹáááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááˇáşáááˇáş ááźáŻááźááşáááşááŹá¸áá˛áˇááźáááşá ááąááŹááŽááąááşáá˝ááş ááąááźáąáŹááşá¸áááŽá¸ááźááˇáş ááŻááşá
ááşáá°á¸áááşá¸ááąáŹááşá¸áááşááźáᏠáááŻááąááşááĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹ ááááşáááşá¸ áá
áşááŻááᯠááźááŻáˇ áĄááąáŹááşááźáąáŹááşáááş áááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááşá¸ááŤá¸áá˝ááş áá˝áąáˇááźááşáááŻááşáááşá ááąááŹááŽááąááşááááşááąáŹááş áá˛áˇááąáŹáááşáá
áşááŻááᯠáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáááŻááşáááşá ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááťáŹá¸ááźááˇáşáááşááąáŹááşááŹá¸áááşá á
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááźááşá¸áážáŹ áááááŽááąááşááááş ááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ ááťááŻá¸ááąáŤááşááźááşá¸ áááşáááŻááşáá˛áˇáááźáŽá¸ ááąááŹááŽááąááşáá˝ááşááž áĄáąáŹááş ááźááşá
á˝áŹáááşááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáááşá ááąááŹááŽááąááşá
áŹááą ááąááŹááŽááąááş ááŻáśá¸ááŻáśá¸ááŹááŹáážáŹ áááşášáááááŻááş ááŹááŹááźá
áşáááşáâ ááąááŹááŽááąááşáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇááąáŹ áĄáŹááášáá
áášááźáŹá¸ ááťáąáŹááşá
áŹáááŻááşáááş ááźáąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇ ááťážá
áşááąáŹááşá¸ááŻáááŻá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áá˝ááş áážááááşá ááťááşáážáŹááąá¸áááşáážáááźáŽá¸ á áááşáá˝ááş á
áŹááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááşá áá
áşááťááşáážáŹáážááˇáş áá
áşááťááşáážáŹáááş ááŹá
áŻáážá
áşá á
áŽááźáŹá¸ááťááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇááźáááşá áĄááąáŹááşáááşááťááşáážáŹáááŻáᏠáááşáážáŻáááááşá áĄáŹááášáá
áášááźáŹá¸áááşá¸á ááááááááŻááşáᎠáááşá¸áááşááťáŹá¸áááááááĄáážá°ááŤá áááŻáˇááᯠááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááşá ááąááŹááŽááąááşááťáąáŹááşá
áŹáĄááťáŹá¸á
áŻáá˝ááş "ááąááášáᏠááąááŻáášááá" ááŤáᏠááąá¸áááŻá¸ááŤáážáááźáááşá ááąááŹááŽááźáąá¸ááŽááźáŹá¸ áĄááááˇáşáážááşáááşá¸á
áŹááᯠááąááŹááŽááźááŻáˇ áĄáŻááşááŻááşá¸áááşáá
áşááŻááᯠááťááşááŹáážááážááá˛áˇáááşá ááąááŹááŽáááşá¸áá
áşááŤá¸á ááźáąáážá°áážááşáááşá¸ááźá
áşáááşáá¤áá˛áˇáááŻáˇáĄááááˇáşáážááşáááşá¸áážáŹ ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááşááŹáá áĄááášááááá˝ááş áĄâá
áąáŹááŻáśá¸âáá˝áąáˇáážááááźááşá¸ááźá
áşáááşá á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ áážáâááąáááşá
á˝áŹâááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááźáŽá¸áááŹááŹáá ááŹááşâááąáŹáşááž á
áŹááŹá¸áĄááťááŻáˇááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸âááąá¸ááŹá¸ááŹá¸áááşá á
áá°ááŤááťáŹá¸ á
áá°ááŤáá°áááş ááąááŹááŽááąááşáá˝ááş ááŻáá
áşáááŻá¸áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ âááťáąáŹááşá
áąááŽáááşáá
áşááťááŻá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ ááŽáááŻááşá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááźááˇáş ááŻááŻááşáá˛áˇááźáááşá ááŹááŹáááŹá¸ ááąááŹááŽááąááşáá˝ááş áĄááťáŹá¸á
ᯠáááŻá¸áá˝ááşááźááąáŹááŹááŹáážáŹ áááŹááŹá ááŻáášáááŹáᏠááźá
áşá ááŤá áááŹááŹááźááˇáşááąá¸áááŻá¸áááˇáşááťáąáŹááşá
áŹáá
áşááŻáááŻáá˝áąáˇáážááááźááˇáş ááąáááŤáááᯠáááŻá¸áá˝ááşáá°áážááááŻááşáááşá ááźáášááááŹáᏠáááŻá¸áá˝ááşáážáŻáááşá¸áážááááşá ááŻáááşáááş ááŻáášáááŹááŹááᯠáááŻá¸áá˝ááşááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸ááŹááŹááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áĄáŹá¸ááąá¸ááťáŽá¸ááźážáąáŹááşáá˛áˇáááşá áááŻá¸ááŹá¸ ááźááşááááˇáşááşááťáŹá¸ ááąááŹááŽááźááŻáˇááąáŹááşá¸ ááąáŹááşá¸áááşááźáąááŻáś (Google ááźáąááŻáś) Category:ááááŻááşááźááşáááşáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇ
|
áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇ áááş ááźááşááŹáááŻááşááśá áááŹá¸ááźááşáááşâá ááźááŻáˇááąáŹáşááźá
áşáááşá áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇáááş ááąáŹááşáá°ááźááŻáˇá áĄáážáąáˇááźáąáŹááşáááşáážááˇáş áážááşá¸ááźááşáááşá ááąáŹááşááźáŽá¸ááźááŻáˇá ááąáŹááşáááşáá˝ááş áááşáážááááşá ááááŻááşá¸âááźáąáŹááşá¸ áĄáááşáááşá¸ááźá
áş áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇá ááźááŻáˇáááşá
áá°ááĄáááşáááşá¸áážáŹ 'ááŽááááąáŤ'ááźá
áşáá ááźááşááŹááášáááŹááş áááá ááźááˇáşáážá
áşáá˝ááş áŚá¸ááŽáááááŻáá°áááş ááŽáĄááŻá¸ááąá¸ááŻáśá¸áá˝ááş ááŽáĄááźááˇáşáááˇáşá áááşáážááşááŹá¸ááąáŹ ááźááŻáˇááąá¸ááąáŹááˇáşá ááźážáŻááşáážáśááźááşá¸á ááźááŻáˇáŚá¸ááźááŻáˇááááşáá˝ááş ááźááŻáˇááśáááˇáş á
áąááŽáááşááŹá¸áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸á ááźááŻáˇáá˝ááşá¸á ááŻáášááĄáá°ááŤáᎠááŻááşá¸ááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ ááąáŹááşááŻááşáážá°ááŤááşá¸ááźááşá¸á ááźááŻáˇáááşáááşáá˝ááş ááťáŻáśá¸á ááźáąáŹááşá¸á ááśáááŻááşááťáŹá¸ ááąáŹááşááŻááşááźááşá¸á áĄáá˝ááşá¸áááşááśáááŻááşáá˝ááş ááźáááşááŤá¸ááťáŹá¸ á
ááŻááşáá°ááŹááśááźááşá¸á ááźááŻáˇááĄááąáŹááşááąáŹááşááąáŹááˇáşááąááŹáá˝ááş áááşášááťááŻááşá¸ááąááŹáááşáážááşááźááşá¸ á
áááşááźááˇáş áá˝ááşá¸ááśáááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááŻááźáąáŹááˇáş ááźááŻáˇáááşáá° áŚá¸ááŽááááĄáááşáááŻáĄá
á˝á˛ááźáŻá ááźááŻáˇáĄáááşááᯠááŽááááąáŤááŻááąáŤáşáá˝ááşáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáá áááŹá¸ááŹááŹá
ááŹá¸ááźááˇáş ááŽááááᯠááŽáááá°ááááşá¸ááąáŹááşá¸á ááźááŻáˇááᯠááąáŤáá°ááááşá¸ááąáŹááşá¸ ááąáŤáşáááŻáᏠááŽááááąáŤáá°áááş ááŽááááźááŻáˇá áááŻáˇáááŻááş áŚá¸ááŽáááááşááąáŹááşááąáŹááźááŻáˇáᯠáĄáááášááŹááş ááááşá áážááşá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşááąáááŻááşááźááąáŹáĄááŤáá˝ááş ááŽáá°á¸ááťáąáŹááşá¸ááąá¸á áá
áşááŽá¸áá
áşááźáŹá¸áááşáážáááąáŹ áá˝ážáąááąáŹááşáááŻáĄá
á˝á˛ááźáŻá 'áá˝ááŻááşááąáŤáş' ááŻááąáŤáşááźááşáááşá áážááşá¸ááŹááŹá
ááŹá¸ááźááˇáş 'áá˝ááŻááş'áážáŹ ááąáŹááşááźá
áşá 'ááąáŤáş'áážáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áááşáážáááźááşá¸áááŻáááŻáááşá ááŹááá˝áąáˇááťáŹá¸á 'áá˝ááŻááşááąáŹáş' áᯠááźá
áşááŹááąáŹáşáááşá¸ áááŹá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááŻáˇááá° 'ááŽááááąáŤ' áᯠáááąáˇáááŻááş ááźáąáŹáááŻááŻáśá¸á
á˝á˛ááťááşáážááááşá áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇá ááźááŻáˇáááşá
áĄááąáĄááŹá¸áážáŹ áĄáážáąáˇáááŻáˇááŹá¸ááąáŹáş áááşá¸ááťáąáŹááşá¸á áĄááąáŹááşáááŻáˇááŹá¸ááąáŹáş ááŽáá°á¸ááťáąáŹááşá¸á ááąáŹááşáááŻáˇááŹá¸ááąáŹáş áá˝ážáąááťáąáŹááşá¸á ááźáąáŹááşáááŻáˇááŹá¸ááąáŹáş ááźááŻáˇááŹááşá
áąááŽáááŻáˇááźá
áşáááşá âá
áąáŹáşáá˝áŹá¸ááťáŹá¸á âááąáŹáşáááşá¸ ááźááşáᏠááášáááŹááş áááá ááŻáážá
áşáááˇáşáá˝ááş áĄáááşááźáŽá¸ áŚá¸ááŽáááşáá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇá áá°ááąáĄáááşááźáąááťáŹá¸ááᯠááťá˛áˇáá˝ááşááźáŻááźááşááźááşá¸á ááŽáá°á¸ááťáąáŹááşá¸ áĄááąáŹááşáááşáááşá¸áá˝ááş ááąá¸áááşááąáŹááşááźááşá¸ á
áááşááźááˇáş áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇááᯠááŻááááĄááźáááş áááŻá¸ááťá˛áˇáá˛áˇáááşá ááźááşááŹááášáááŹááş áááá ááźááˇáşáážá
áşáá˝ááş á
áąáŹááťáŹá
ááşáá˝ááşááŽáááş áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇá áĄáážáąáˇáĄááąáŹááş ááąáŹááşááźáąáŹááş ááąá¸áááşááąá¸ááťááşáážáŹáááŻáˇáááŻáˇ áá°ááąáĄáááşááźáąáááŻá¸áááşááąáŹááşááŻááşá
áąááźááşá¸ááźááˇáş áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇ ááᯠáááŻá¸ááťá˛áˇááźáŻááźááşáá˛áˇááąáááşá áááá ááŻáážá
áşáĄáá ááááşááŽááźááşáááşáĄááźá
áş áááşáážááá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşá áááŹá¸ááźááşáááşáĄá
ááŻá¸á á
áááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááˇáşáĄááťáááşáá˝ááş áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇááᯠááášáááááŽá ááąáŹááá˛áážááˇáş ááźááşáááŻá¸ááźáŽá¸áááşááťáŹá¸ áĄááŤáĄáááş áááŹá¸ááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşáĄááźá
áş áááşáážááşáá˛áˇáááşá áá˝ááŻááşâááąáŹáşáá°áᏠáááşáážáŹá¸áááˇáşááąááŹááťáŹá¸ áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇáááş áááŹá¸ááźááşáááşá ááŻáśá¸á
ááŻááşááźááŻáˇááźá
áşáááźááˇáş ááźááşáááş áĄá
ááŻá¸áááŻáśá¸ááťáŹá¸á ááąááááŻááşááŹááŻáśá¸ááťáŹá¸á ááźááşáá°áˇááąá¸ááŻáśá á
áŹáááşááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ á
áááˇáşáĄá
ááŻá¸ááĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśááťáŹá¸áááşá¸áážááááşá ááŽáááááşášááᏠááąáŹááşááąáŹáşá
áąááŽá áá˝ážáąááąáŹááşá
áąáᎠáážááˇáş ááźááŻáˇááŹááşá
áąááŽáááŻáˇáááş áááşáážáŹá¸á ááźááŻáˇáááťááşáááąááąáŹááşá
áąááŽááťáŹá¸ááźá
áşáá ááŽáá°á¸ááťáąáŹááşá¸ááśááŹá¸ áááşá¸áááşá¸áááşáá˝ááşááąá¸ áážááşá¸ááźááşáááş áĄááşá¸ááąá¸áááşááž á
áŽá¸áááşá¸ááŹááąáŹ ááŽáá°á¸ááťáąáŹááşá¸áááş áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇááᯠááźáąáŹááşáážááąáŹááşáááŻáˇ ááźááşááźáŽá¸á
áŽá¸áááşá¸áá˝áŹá¸áááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇáááş áááŻá¸ááźá˛áááşá áááŻá¸ááźá˛ááźááŻáˇá áááşááŻáśááźááŻáˇáááŻáˇáážááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á áážááşá¸ááźááşáááş áĄááşá¸ááąá¸áážááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áážáąááťáŹá¸ááźááˇáş áá°á¸áááşá¸áá˝áŹá¸ááŹáááŻááşáááşá áá˝ááŻááşááąáŹáşááźááŻáˇáááş áááşááŻááşááźááŻáˇáážááˇáş ááąááźáąáŹááşá¸áááŽá¸ áĄáááşáĄáá˝ááşáážááááşá ááŻááşá¸áááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáá°ááŹá¸ áá˝ááŻááşááąáŹáş-ááąáŹááşááźáŽá¸-ááŹá
ááş-áááşááŻááşááŹá¸áááşá¸á áá˝ááŻááşááąáŹáş-áááŻá¸ááźá˛-áááąáŹ-ááŹá
ááş-áááşááŻááşááŹá¸áááşá¸á áá˝ááŻááşááąáŹáş-áá˛áááźá°-ááąáŹáşááťáŽá¸áááŻááşá¸-ááąáŹááşáá°-áááşááŻááşááŹá¸áááşá¸á áá˝ááŻááşááąáŹáş-ááŹáááŻ-ááááşáááŻ-ááąáŹááşáá°-áááşááŻááş ááŹá¸áááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áá˝áŹá¸ááŹáááşáá˝ááşáááŻááşáááşá ááŽáá°á¸âááťáąáŹááşá¸ááśááŹá¸ (âááąáŤáááŻá¸áá°á¸) áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:áááŹá¸ááźááşáááşáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
áááşá¸áááŻáááŻááş
|
áááşá¸áááŻáááŻááşá áĄáááşáĄáááşá¸áážáŹ ááąáŤáşáŚá¸áá˝ááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻáᏠáááááşáá˝ááş áááşááŻááşááźááŻáˇá áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áááşá áááá ááŻáážá
áşáááşá¸ááťááşá áááŹáááŻááşááśááŻáśá¸áááŻááşáᏠááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áááášáááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇááťáŻááş á áĽáášááášá ááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ ááźááşááŹáááŻááşááśá áááşáážáŹá¸ááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ áĄáááŻááşáĄááś áááŻááşááśááąá¸ ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá
áşáŚá¸ ááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááşá¸áááŻáááŻááşááᯠáááşááŻááşááźááŻáˇáá˝ááş áá˝áąá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áá°áááş áŚá¸áááşáá˝ááˇáş áážááˇáş ááąáŤáşáážááźááşáááŻáˇá ááááááźáąáŹááşááŹá¸ááźá
áşáááşá áá°ááááááťáŹá¸áážáŹ áá˝ááşááźááşáááş(ááŻááŻáśááźááŻáˇ) ááž ááźá
áşááźáŽá¸ áá˝ááşáážááˇáşáááŻááşá
ááşááąáŹ áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áá°áááş áááşášáááşá¸ááťá˝ááşá¸ááźááŻáˇáááş áĄáážááş(á) áĄááźáąááśááᏠáĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áááşááąáŹááşáááŹáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá áá°áááş áááá ááŻáážá
áş áŠááŻááşá áááááşááąáˇáá˝ááş áááŹáááŻááşááśááŻáśá¸áááŻááşáᏠááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áááášá(ABFSU)á áĽáášááášá ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááşááąá
ááşáážá
áşááťáŹá¸ áááşá¸áááŻáááŻááşáááş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááşáážá
áşááťáŹá¸áĄáá˝ááşá¸ áááşááŻááş áááášááŹáááášááśááášááááŻááşáá˝ááş ááášáááąá áĄáá°á¸ááźáŻááźááˇáş áááŹáááşááźáŹá¸ááąáááŻááşáá˝ááş áááŻááşááśááąá¸ááᯠá
áááşá
áááşáááşá
áŹá¸ááŹáá˛áˇáááşá áá°áááş áĄááŻáááŹáĄáááşá¸á áááşááźá˝ááąáŹ áĄáááşá¸áááşáá
áşááąáŹááşááźá
áşááźáŽá¸ á
áŹáááşááźááşá¸á áááťáŹááąá¸ááźááşá¸áážááˇáş ááŹáá˝ááşá¸áá˝á˛ááźááşá¸ (áĄáá°á¸áááźááˇáş áááąáŹáşá
áŹááŹáá˝ááşá¸ááťáŹá¸) áááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇááťáąáŹáşááąáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşá áŠááŻááşá áá áááşááąáˇá áááşááŻááşááášááááŻááşáááşá¸áá˛áážá ááááŻááşá¸áááş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áááášááĄááąáŹááşáĄáŚá¸ áááşáážááá˛áˇáᏠááźááşáááşá¸ááźááşáážáŹ áááŹáááŻááşááśááŻáśá¸áááŻááşáᏠááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áááášáááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááşááᯠááźááşáááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááťáááşáážáŹ áĽáášááášááĄááźá
áş áááşá¸áááŻáááŻááşááᯠááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááŻá áá˝áąá¸ááťááşáá˛áˇááźáááşá á ááąá¸ááŻáśá¸ áá°ááŻáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝ááş ááááşáááşá¸ááž áŚá¸ááąáŹááşáá°ááŚá¸áĄááźá
áş ááŻááşááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşá áááŻáĄááťáááş á
á
áşáĄá
ááŻá¸áá áááşá¸ááŽá¸ áĄááťááşá¸ááťáá˛áˇáááşá ááźááşáá˝ááşáᏠáááá-ááŻáážá
áşá áááşáááŤááŽá(áá)áááşááąáˇá áááŻááşááśááąáŹáş ááášáááŚá¸ááááşá¸á
áááşá á
ááŻáášááĄááźáááşááźáąáŹááş áĄááťááşá¸ááŹá¸ áá
ááŚá¸ áá˝ážááşááŹáá˝ááş áá˝ááşááźáąáŹááşáá˛áˇáááşá ááźááşáá˝ááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş ááŽáááŻáááąá
áŽááąá¸áážááˇáş áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áĄáá˝ááş áááşááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻááŹááĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááşááźááˇáşáážááş áá°ááąáŹ ááášááŻáážááşáá
áşááŻááşáááŻáááşá¸ ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá á ááąá¸ááŻáśá¸ áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááᯠááąáŹááşááśááŹá¸ááźáŽá¸ áááŻáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝ááş ááŤáááşáá˛áˇááąáŹ áá°áááş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áááąáŹááşáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąá¸áá˝á˛áˇááŹá¸ááąáŹ ááášááŻááźá
áşááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşáážáŹ áá°áˇá áá áážá
áşááźáąáŹááş áá˝áąá¸ááąáˇáĄááááşá¸áĄáážááşáĄááźá
áş ááŻááşááąáá˛áˇáááşá ááážááá˛áˇááąáŹ ááŻááśááááşááťáŹá¸ áááşá¸áááŻáááŻááşááᯠáááá ááŻáážá
áşáážáŹ ááąáŤááşááŹá
ááşááŽááŹááąáŹááşáá˛áˇ áá°á¸áá˝á˛ááźáŽá¸ áááąááŤáááŻááşááśá John Humphrey áá˝ááşááźáąáŹááşááąá¸ááŻá áááá ááŻáážá
áşáážáŹ ááťááşááášáááááŻááşááśá People in Need Foundation á Homo Homini ááŻá áááá ááŻáážá
áşáážáŹ ááąáŹáşááąá¸áááŻááşááśá ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸ááŻá áááá
ááŻáážá
áşáážáŹ áĄááąáááááşáááŻááşááśá Train Foundation á áá°áážáŻáá˛á
á˝ááşá¸ááášááááŻá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśá áá˝ááşááťá°á¸ áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááŻáááŻáˇááᯠááťáŽá¸ááźážááˇáşááśáá˛áˇááááşá áááŻá¸ááŹá¸ Category:áá ááťááŻá¸áááş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸ Category:ááźááşááŹáˇáááŻááşááśááąá¸ áĄááťááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ Category:ááźááşááŹáˇáááŻááşááśááąá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ Category:áá˝ááşáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸
|
ááášá:ááŹááŹááąá¸
|
Category:áááşá áĄááźáąáŹááşá¸áĄáᏠáá˝á˛ááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸
|
ááá˝áąá¸
|
ááá˝áąá¸ááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááąááŹááťáŹá¸ ááá˝áąá¸áááŻááşá¸ ááá˝áąá¸ááźááŻáˇ ááá˝áąá¸ááąá¸ááášááááŻááş ááá˝áąá¸áááşá¸áááŹááášááááŻááş ááá˝áąá¸ááášááááŻááş
|
áážááşá¸
|
áážááşá¸ áááŻáááşáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇáĄáááş áá
áşááŻáᯠááźá
áşáááŻááşáááşá áá°ááťááŻá¸á
ᯠáážááşá¸áá°ááťááŻá¸ áážááşá¸ááŹáᏠááąááŹááąá áážááşá¸ááźááşáááş áážááşá¸áááŻá¸á áĄááźáŹá¸ áážááşá¸ááśááś (Eryngium foetidum) - áááşá¸ááťááşááąáŹ áĄáááşáá
áşááťááŻá¸ áážááşá¸áĄááŻá¸á
ááş
|
áá˝ááş
|
áá˝ááşááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ áá˝ááşááźááşáááş áá˝ááşáá°ááťááŻá¸ áá˝ááşááŹááŹá
ááŹá¸ áá˝ááşáááŹááŹááŹááááŹá¸á
ᯠáá°ááťáŹá¸áážááˇáşááŹááŹá
ááŹá¸ááťáŹá¸ Alisa Mon á ááŻáážáŹá¸áĄáááŻááąáŹáş
|
ááááş
|
ááááşááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááááşáá°ááťááŻá¸ ááááşááźááşáááş ááááşááŹáᏠá
ááąáŹááááş áááŻá¸ááááş ááááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ áĄá
ááşá¸áĄááŻáśá¸ ááŽáááŻááááşáá
áş áááŻá¸áááşááąáŹ ááŻáášáááŹáᏠááááşáááşáááąáŹáş ááááşáĄááťááŻá¸ááŹá¸ áá˝ááşááźáąáŹááşááąá¸ áááşáááąáŹáş
|
áááťááş
|
áááťááşááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ áááťááşáá°ááťááŻá¸áááŻáˇáááŻááş ááťáááşááąáŹáˇáá°ááťááŻá¸ áááťááşááźááşáááş áááťááşáá˝ááşáááşááąá¸ áĄáá˝á˛áˇááťáŻááş áááťááşáá˝ááşáááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇá áááşáááąáŹáş áááťááşááŹááŹá
ááŹá¸
|
áááťážá°á¸
|
áááťážá°á¸ááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ áááťážá°á¸ááŹááŹá
ááŹá¸ áááťážá°á¸áá°ááťááŻá¸ áááąá¸áážáŹá¸áááťážá°á¸áá°ááťááŻá¸ - áááąá¸áážáŹá¸áááŻááşááśáĄáŻááşááťáŻááşáážáŻáĽáááąáááşáááşááąáŹ áá°ááťááŻá¸ áááťážá°á¸ááŻááˇáş áááťážá°á¸ááŹáá°
|
áááŹ
|
áááŹááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ áááŹáááş ááŤá ááážááˇáş áááşášááááááşááŹááŹáá˝ááş áá˝ááşááźááş áĄáááášááŹááşáážáááąáŹ ááŹáááááąááááźá
áşáááşá áááŹáááášáᲠ- áááášáá°ááŹááŹáááşááąá áááŹááťá°áᏠáááŹááŽá áááŹáááááŻááş áááŹááŽáá áááŹááŹá - ááŻáááşááźáŽá¸ áááŹáááş áááŹááášááŻá áááŹááŻááááŻááŹá¸ááźáŽá¸
|
ááááş
|
ááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááááşááŹáᏠááááşáĄáášááᏠááááşáá°ááťááŻá¸
|
áĄááşášáááááş
|
áĄááşášáááááş áááŻáááşáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááş áá
áşááŻááŻááᯠáááşáá˝ážááşá¸áááşá áĄááşášáááááşááŹááŹá
ááŹá¸ áĄááşášáááááşáá°ááťááŻá¸ áĄááşášáááááşá
áŹááą
|
ááťááşá¸
|
ááťááşá¸ááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááťááşá¸ááźááşáááş ááťááşá¸áá°ááťááŻá¸ ááťááşá¸á
áŹááą ááťááşá¸(áĄáááş) ááťááşá¸(ááŹááşá
áŹá¸) ááťááşá¸ááŹá¸ (Flueggea virosa) - ááťáŻáśáááşáĄááťááŻá¸áá
áşááťááŻá¸ ááťááşá¸á
|
ááźáááááťáž
|
ááźáááááťážááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááźáááááťážáĄááşááŤáᏠááźáááááťážáá°ááťááŻá¸ ááźáááááťážáĄááşášáááááşááŹáᏠááźáááááťážááťá˝ááşá
ᯠááźáááááťážáááŻááşááśááŹá¸
|
áĄááąáááááş
|
áĄááąáááááşááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
ᯠáĄááąáááááşáĄááşášáááááşááŹáᏠááźáąáŹááşáĄááąááá ááąáŹááşáĄááąááá áĄááąááá (áááŻááşááźáŽá¸) áĄááąáááááşáĄááśáá˝ážááˇáşáááşááŻáášááᎠáĄááąáááááşááášááááŻááş áĄááąáááááş (ááŹá¸) áĄááąáááááşááąááźáąáŹááşá¸ áĄááąáááááşááááşáᲠbr:Amerikan de:Amerikaner en:American es:AmĂŠrica (desambiguaciĂłn) fr:AmĂŠricain it:Americano ja:ă˘ăĄăŞăŤăł nl:American nn:Amerikansk no:Amerikaner pt:Americano sv:Amerikansk th:ŕ¸ŕšŕ¸Ąŕ¸Łŕ¸´ŕ¸ŕ¸ąŕ¸
|
áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážáááŻááşááśááťáŹá¸áĄáááşá¸
|
{{Infobox geopolitical organisation | name = | linking_name = the Association of Southeast Asian Nations | image_flag = Asean.jpeg | flag_type = áĄááśááąáŹáş | image_symbol = | symbol_type = ááśááááşááąáŹáş | motto = "áĄááźááşáá
áşááŻá áĄáážááşáĄááŹá¸âáá
áşááŻá áĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸áá
áşááŻ""One Vision, One Identity, One Community" | anthem = "áĄáŹááŽááśáááşá¸á
ááş" | image_map = Association of Southeast Asian Nations (orthographic projection).svg | map_width = 250px | map_caption = áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸ (áĄá
áááşá¸áááˇáş) | largest_city = ááťááŹááŹááźááŻáˇ | admin_center_type = áĄáá˝ááşá¸áááşááťáŹá¸ááŻáśá¸ | admin_center = ááťááŹááŹááźááŻáˇ | coordinates = | languages_type = ááŻááşáááşá¸ááŻáśá¸ááŹááŹá
ááŹá¸ | languages = áĄááşášáááááş | languages2_type = áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸áááŻáśá¸ááŻáśá¸ááŹááŹá
ááŹá¸ááťáŹá¸ | languages2 = | membership = áĄáá˝á˛áˇáááş áá áááŻááşááś áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážáááŻááşááśááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇ (áĄááşášáááááş: Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)) áááş áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹááž áá áááŻááşááś ááąáŤááşá¸á
ááşá¸áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áááŻááşááśááąá¸áážááˇáş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááŻááşáᏠáĄáááşá¸ ááźá
áşáááşá áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸á áááąá¸áážáŹá¸á á
ááşááŹáá°á áááŻááşá¸á áááá
áşáááŻááşáááŻááşááśáááŻáˇá áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áááş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄáŹááŽááśááźáąááŹááťááş (áááşááąáŹááşááźáąááŹá
áŹáááşá¸)ááᯠáááşáážááşááąá¸áááŻá¸á áá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááźáááşá ááąáŹááşáá˝ááşááž ááá°áááŻááşá¸á ááŽáááşáááşá ááŹáĄááŻá ááźááşááŹá ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸ á
ááąáŹ áááŻááşááśááťáŹá¸ááŤáááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ áá áááŻááşááśáĄááááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áĄáŹááŽááśáááş áĄááťááşáĄáááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááášááŹááźáąááťááşáážáŹááźááş á§ááááŹá
áŻá
áŻááąáŤááşá¸á á% áážáááźáŽá¸ á
ááŻáááşá¸ ááŽáááŻááŽáᏠá.áá áááşá¸ áážááááşá ááášááŹáá°áŚá¸ááą á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááźáŽá¸ áááˇáşáážááşá¸ááźáą áááşá¸ ááá áážááááşá áĄáŹááŽááśá áĄááááááşáá˝ááşááťááşáážáŹ ááźáááşá¸ááťááşá¸á ááźá˝ááşáááąáŹ áĄáááŻááşá¸áĄáááşá¸áá
áşááŻáĄááźá
áş ááąáážááşáááşááśáˇáááŻááşááźá˛á
á˝áŹ áááşáááşááąá¸áááşááąáŹááşááŹá áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻáážááˇáş ááŽáá˝ááşááąáŹ á
áááşááŹááşááťáŹá¸áážááááˇáş ááąááá˝ááşá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸á áá°áážáŻááąá¸ áááŻá¸áááşáážáŻáážááˇáş áááşááťáąá¸áážáŻ áá˝áśááźááŻá¸áááŻá¸áááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠáĄáážáááşáĄááŻááşááźááˇáş ááźážááˇáşáááşáááş ááźá
áşáááşá áĄáŹááŽááśááźá
áşááąáŤáşááŹááŻáś áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹááž áááŻááşááśááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇ Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)(áĄáŹááŽááś)''' ááᯠáááá ááŻáážá
áşá áŠááŻááşá (á) áááşááąáˇáá˝ááş áááŻááşá¸áááŻááşááś áááşááąáŹááşááźááŻáˇá áááşááąáŹááşááźáąááŹá
áŹáááşá¸ááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸áĄááźá
áş áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸á áááąá¸áážáŹá¸á áááá
áşáááŻááşá á
ááşášááŹáá°áážááˇáş áááŻááşá¸ á
áááˇáş áĄáá˝á˛áˇáááş áááŻááşááś(á
)áááŻááşááśááźááˇáş á
áááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áĄáá˝á˛áˇáááş áááŻááşááśáá
áşááťáŹá¸ áĄááźá
áş ááá°áááŻááşá¸ (ááááááŻáážá
áş á áááşáááŤááŽá ááááş )á ááŽáááşáááş (áááá
ááŻáážá
áş á áá°áááŻááşá áááááş)á ááŹáĄááŻáážááˇáş ááźááşááŹ(ááááááŻáážá
áş á áá°áááŻááşá áááááş )á ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸ (ááááááŻáážá
áş á á§ááźáŽá áááááş ) áááŻáˇááŤáááşááŹáááźááˇáş áááŻáĄá፠áĄáá˝á˛áˇáááş(áá)áááŻááşááś áážááááşá áĄáá˝ááşá¸ááąá¸áážá°á¸ááťáŻááşáážáŹ áááŻááşá¸áááŻááşááśááž Surin Pitsuwan ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áşáĄáá˝ááşá¸ áĄáŹááŽááśáĄááąááźááˇáş áááŻááşááśááąá¸á á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áážááˇáş ááŻáśááźáŻáśááąá¸áááŻááşááŹááá
ášá
áááşááťáŹá¸áá˝ááş áááşááźá˝á
á˝áŹáážáŻááşáážáŹá¸ ááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇáááşááᯠáá˝áąáˇáážáááááşá áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸áážáŹ - áááşáá˝ááşááťááş áĄáŹááŽááśáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááááˇáş áááşáá˝ááşááťááşáážáŹ - (á)ááášááŹáˇááŻááááášáááá°áĄá áááŹá¸ááťážáááąá¸á áĽáááąááťáŹá¸áážááˇáşáĄáᎠáĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹááž ááąááá˝ááşá¸ ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸á áááşááźáááşáážáŻááážáááąá¸ááᯠááźážááˇáşáááşáááŻááşáááşáĄáá˝ááş áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹááž áááŻááşááśááťáŹá¸ áĄááąááźááˇáşá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸á áá°áážáŻááąá¸á áááşááťáąá¸áážáŻá áááşá¸áááŹá áááŹááąá¸áááş áááşááťáŹá¸áá˝ááş áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáááşá (á)áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áá˝ááşáááşáááźáááşá¸ááťááşá¸áááˇáş áááśááŹáááźááˇáşá
áŻáśááąáŹ áááááŻáˇááąáŹááşáážááááş ááášááá
áşáááşáĄááąááźááˇáş áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážáááŻááşááśááťáŹá¸áážá áá°ááŻáá
áşáááşááŻáśá¸áážááˇáş ááŹá¸á
ááşááźáąá¸áááş áĄááťááŻá¸ááśá
áŹá¸áááŻááşááąá¸áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáááşá áááşáá˝ááşááťááşááŻáśá¸áááş (á) áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ áĄá
áŽáĄá
ááşááž áá
áşáááˇáş ááąááá˝ááşá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸á áá°áážáŻááąá¸á áááşááťáąá¸áážáŻ áááŻá¸áááşááźá
áşááąáŤáşááŹáážáŻ ááźážááˇáşáááşáááş (á) áĄááşáĄáŹá¸ááźáŽá¸ ááźááŻááşáááŻááşáážáŻ ááąááĄáá˝ááşá¸ á
áááˇáşáááşááťáśáˇáážáśáˇ áááŹáĄáąáŹááş ááąááá˝ááş áááŻááşááśááąá¸áážááˇáş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áááşááźáááşáážáŻááᯠááŹáá˝ááşáááş (á) ááąááĄáá˝ááşá¸ áááŻááşááśáĄááťááşá¸ááťááşá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŹáááˇáş áááąáŹááŹá¸ áá˝á˛áá˝á˛áážáŻááťáŹá¸ááᯠááááşá¸ááááşá¸ááźáąáážááşá¸ ááąá¸áááŻááşáááş áááŻáˇááźá
áşááźáááşá áĄáŹááŽááśá áĄááźáąááś á
ááşá¸ááťááşá¸(á) áááş áá áááŻááşááśáĄáŹá¸ááŻáśá¸á áá˝ááşáááşááąá¸á áĄááťáŻááşáĄááźáŹ áĄáŹááŹááŽááťážáážáŻ áááşááźáąáááŻááşáááŻááşáážáŻáážááˇáş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąá¸ ááášáááŹááťáŹá¸ááᯠáĄááźááşáĄáážááşááąá¸á
áŹá¸ááąá¸ áá áááŻááşááśáá
áşáááŻááşááśá áááşáážááá˝ááˇáşáááş áĄááźáŹá¸áááŻááşááśááťáŹá¸á áááşááąáŹááşá
á˝ááşáááşááźááşá¸á áááŻááşáááŻáááşá¸áááş ááźáŻááźááşá¸ááťáŹá¸ ááźáááşááźáąáŹááş ááźááşá¸áááŻáˇááž áááşá¸áá˝ááşá
áąáááş áá áá
áşáááŻááşááśá ááźááşáá˝ááşá¸ááąá¸ááᯠáá
áşááźáŹá¸áááŻááşááśááťáŹá¸ááž áááşááąáŹááşá
á˝ááşáááşááźááşá¸ áááźáŻááŻááşáááş áá áĄááźááşá¸áá˝áŹá¸áážáŻááťáŹá¸ááᯠááźáááşá¸ááťááşá¸á
á˝áŹ ááźáąáážááşá¸áááş á
á áĄáŹááŹááŻáśá¸á ááźáááşá¸ááźáąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ áááźáŻááŻááşáááş áá áááŻááşááśáĄááťááşá¸ááťááşá¸ ááááááąáŹááşááąáŹááş áá°á¸ááąáŤááşá¸áá°ááŽááąáŹááşáá˝ááşáááş áááŻáˇááźá
áşááźáááşá áĄáŹááŽááśáááąáŹááşáá˝ááşááťááşááťáŹá¸ áááşá¸áážáŽá¸ááźáŻááşáážáśáážáŻááášááá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸áááŻááşáᏠááąáŹááşáá˝ááşáážáŻááťáŹá¸ áĄáŹááŽááśááąááá˝ááşá¸ ááŤá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸ ááąáŹááşáá˝ááşááťááşááťáŹá¸ áĄá
áŹá¸áĄá
ᏠáááşááŹáážááˇáşáá
áşááąáŹááášáááťáŹá¸áááŻááşáᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááŻááşá
ááşááąáŹááşá¸áááşááąá¸áááŻááşáᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşáážáŻááŻááşáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ á
ááşáážáŻááášááá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áá°áážáŻáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸áááŻááşáᏠááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áááşáááşá¸ááťááşááááşá¸ááááşá¸ááąá¸áááŻááşáᏠááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áĄáŹááŽááśáááŻááşááśááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áááášááśáážááˇáşáááşá¸áááŹáá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááąá¸áááŻááşááŹááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááááşá¸áážááˇáşáááşááťáąá¸áážáŻáááŻááşáᏠáá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áááşáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáážáŻááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ á
á˝ááşá¸áĄááşáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸áááŻááşáᏠááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááášááŹáážááˇáşáááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááşáááşá¸áááŻááşáᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáážáŻááŻááşáááşá¸áááşááťáŹá¸ ááášáááąá¸ááŻááşáááşá¸áááŻááşáᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáážáŻááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áĄáŹááŽááśáá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááąá¸ áĄáááˇáş(á)áááˇáş áĄáŹááŽááśáááş áááşá¸ááááşáá˝ááşááťááşáĄáąáŹááşááźááşá
áąáááş áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸áááş ááášááĄááŽá¸ááŽá¸ ááá°á¸ááąáŤááşá¸ ááąáŹááşáá˝ááşááťááş áážááᏠáĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸áĄáááˇáş(á)áááˇáşááźááˇáş áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááťááş áážá ááźáąáŹááşá¸áááážáááááş- áá
áşáŚá¸áážááˇáşáá
áşáŚá¸áááá˝áąáˇááźáŽá¸ ááŻáśááźááşáážáŻáááşááąáŹááşááźááşá¸ áĄááąá¸áĄáááşá¸áá
áşááŻááźá
áşááąáŤáşáááŹááŽááśááááşáááşá¸áĄáááźááŻáááş áááşááąáŹááşááŹáá˝ááşááźááşá¸ áááááášáááźá
áşá
áąáááˇáşáááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááááźáŻáážáąáŹááşáážáŹá¸ááźáąáážááşá¸á
áąááźááşá¸ áĄáŹááŽááśáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááşáááŻááşááśááťáŹá¸ áĄáŹááŽááśáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááşáááŻááşááśááťáŹá¸áážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááş- áĄáŹááŽááśáááŻááşáᏠáĄá
ááşá¸áĄááąá¸ááťáŹá¸ áĄáŹááŽááśááĄáááˇáşááźááˇáşááŻáśá¸ áĄáŹááŹáááŻááşáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áážáŹ áĄáŹááŽááśááááşááŽá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ (áááá) ááŻáážá
áşáážá
áááşááťááşá¸áááŹááźáŽá¸ áááá
ááŻáážá
áşáĄáá (áá)ááźáááşáĄááááťááşá¸á ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá (áá)ááźáááşááźáąáŹááş áĄáŹááŽááśááááşááŽá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ááᯠááááááŻáážá
áşá ááŽáááşááŹááĄáá˝ááşá¸ áááá
áşáááŻááşáááŻááşááśá á
áŽáá°á¸ááźááŻáˇáááťááşá¸áááźáŻááŻááşááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá áĄáŹááŽááś áá˝ááşáĄáąáŹááşááąáŹáşááźá፠áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ ááťáŹá¸ áááŻááťááşá¸áááźáŻááŻááşááąáˇáážááááşá áĄáŹááŽááśááááşááŽá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ áĄáŹááŽááśááááşááŽá¸áĄáááˇáş áĄáá˝ááşáááąáŹáĄá
ááşá¸áĄááąá¸ áĄáŹááŽááśáážááˇáş áá˝áąá¸áá˝áąá¸áááşáááŻááşááśááťáŹá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ (áĄáŹááŽááś+áá áĄáŹááŽááś+áááŻááşá áĄáŹááŽááś+ááťáááşá áĄáŹááŽááś+ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸á áĄáŹááŽááś+áĄááášáááá áĄáŹááŽááś+áŠá
ááźáąá¸ááťá ááá°á¸ááŽáááşá áĄáŹááŽááś+áĄááąáááááş) áĄáŹááŽááś áááşááźáŽá¸áĄáááˇáş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ (áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸) áĄáŹááŽááś áĄááźá˛áááşá¸ááąáŹáşááᎠáĄá
ááşá¸áĄááąá¸ (áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áá
áşáᯠáážááˇáş áá
áşááŻáĄááźáŹá¸ áá°ááŤáááąá¸ááŹááá
ášá
ááťáŹá¸ áá°á¸ááąáŤááşá¸áážááážááŻááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááźááşá¸) áĄáŹááŽááś á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸áĄáááˇáş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ (áĄáŹááŽááśááąááá˝ááşá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááŻá¸áááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąá áĄáŹááŽááś á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áĄáááŻááşáĄáááşá¸ ááźá
áşááąáŤáşááąá¸áááŻááşáᏠááá
ášá
áááşááťáŹá¸ áá˝ááşáááş ááąáŹ ááŻááşáá˝ááşáážáŻ ááąáááźá
áşááąáŤáşááąá¸áážááˇáş á
ááşááťááşá¸ááąáŹááá
ášá
ááťáŹá¸ ááŻááşáá˝ááşáážáŻáá˝ááşáá°ááťáąáŹáá˝áąáˇá
áąááąá¸ ááá
ášá
ááťáŹá¸áážááˇáş áááşááąáŹááşáážáŻááŻááşáá˝ááşááąá¸ááᯠáááşáááşáĄááąáŹááşáĄáááşááąáŹáşááąá¸ ááá
ášá
ááťáŹá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážááážááŻááşá¸ááźááşá¸) áĄáŹááŽááśáĄáááˇáşááźááˇáş áĄááŹáážáááźáŽá¸ááťáŹá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ áĄáŹááŽááś ááąááááŻááşáᏠáĄá
ááşá¸áĄááąá¸ (áĄáá˝á˛áˇáááş (áá)áááŻááşááśá áá˝áąá¸áá˝áąá¸áááş (áá)áááŻááşááśáážááˇáş ááąáˇááŹáá° (á)áááŻááşááśá á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ (áá)áááŻááşááś áááşááąáŹááşááźáááźááˇáş áĄáŹááŽááśááŹáá ááášááŹáˇáĄááşáĄáŹá¸ááźáŽá¸áááŻááşááśááťáŹá¸á፠áá˝áąáˇááŻáśáᏠáááŻááşááśááąá¸áážááˇáşááŻáśááźáŻáśááąá¸ááá
ášá
ááťáŹá¸ááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááŻááşáááˇáş áá
áşááŻáááşá¸ááąáŹ á
ááşá¸ááťááşá¸ááźá
áşáááş) áĄáŹááŽááśá á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ ááźážááˇáşáááşáááş áááąáŹáá°ááŽááťááşááťáŹá¸ áĄáŹááŽááśá á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ ááźážááˇáşáááşáááşáááąáŹáá°ááŽááťááşáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááşá áĄáŹááŽááśááąááĄáá˝ááşá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ ááźážááˇáşáááşáááş áá°ááąáŹááş áááąáŹáá°ááŽááťááş áĄáŹááŽááśáá˝ááşáááşááąáŹ ááŻááşáá˝ááşáážáŻááąá áá°ááąáŹááşááąá¸áĄáá˝ááş áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááś áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áĄááťááŻá¸áá° ááśá
áŹá¸áá˝ááˇáşáážáááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáá˝ááş áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááąá¸áááˇáş áĄá
áŽáĄá
ááşáááŻááşáᏠáááąáŹáá°ááŽááťááş ááŽáááşááťááşá¸ ááŻááşáááşá¸áĄá
áŽáĄá
ááş (áá) ááźáááşááźáąáŹááş áĄáŹááŽááś ááááşááŽá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ááᯠááŹáĄááŻáááŻááşááś ááŽáááşááťááşá¸ááźááŻáˇáá˝ááş áááá ááŻáážá
áşá áááŻáááşááŹááá˝ááş ááťááşá¸áááźáŻááŻááşáá˛áˇáᏠáááşá¸ááž ááŽáááşááťááşá¸ááŻááşáááşá¸ áĄá
ᎠáĄá
ááş (VIENTIANE ACTION PROGRAMME- VIP) ááᯠáĄáááşááźáŻáá˛áˇáááşá e-ASEAN áĄáŹááŽááśá ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş áááşá¸ááᏠ(Information and Communication Technology -ICT) áážááşááźááŻááşáážáŻ áá˝áśáˇááźááŻá¸áááşá áĄáŹá¸ááźááˇáşáááşáážááˇáş ááźážááˇáşáááşáááş áááşáá˝ááşááźááşá¸ ááźá
áşááźáŽá¸á áĄáá˝á˛áˇáááş áááŻááşááśááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ICT áá˝áŹááážáŻ ááťááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááşá áĄá
ááŻá¸ááážááˇáş ááŻáášáááá ááášá áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ ááźážááˇáşáááşáááşáážááˇáş ICT ááŻááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ ááŻááşáá˝ááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáŻ áážááˇáş áááşá¸áážáŽá¸ááźážáŻááşáážáśáážáŻ ááťáŹá¸áĄááąáŤáş áááˇáşáááş ááťááşááťáŹá¸ááᯠááźáąááťáąáŹáˇááźážááşáááşááąá¸áĄáá˝ááş ááąáŹááşáá˝ááşáááşáááŻáˇááźá
áşáááşá ASEAN Investment Area-AIA áĄáŹááŽááśááąááĄáá˝ááşá¸ áááŻáááŻáá˝ááşáááşá
á˝áŹ áááşá¸áážáŽá¸ááźážáŻááşáážáśáážáŻááźáŻááŻááşáááŻááşáááˇáş ááąááá
áşááŻáĄááźá
áş áá°ááąáŹááşáááşááźá
áşáááşá SEAN Chamber of Commerce and Industry- ASEAN CCI ASEAN CCI ááᯠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áááş áááşááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááŻááşá
áŹá¸áážááşááźáŻáááˇáş CCI ááťáŹá¸ ááŤáááşááźáᏠUMFCCI áááş áá-áá-áááá áá˝ááş ASEAN CCI áĄáá˝á˛áˇáááşááźá
áşááŹáááşá áááá
áşáááŻááşáááŻááşááśáážá áĄááąáááááşá
á
áşá
áááşá¸ááťáŹá¸ áááźááşá¸ááźááşá¸ááťááşá¸ ááááşáá
áşáááąáŹáˇáááˇáşáĄááźáąáĄááąááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááąááááŻááşááŹááŻáśááźáŻáśááąá¸áááąáŹáá°ááŽáážáŻ áááŽááá˝ááşáááşá¸áážááááş áááŻáĄááşááŹááąáŹáˇáááşá áááá
áşáááŻááşáážá áĄááąáááááşá
á
áşá
áááşá¸ááťáŹá¸áĄááąááźááˇáş áá
áááááşááąáááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá˝ááş áĄáááááťáááˇáşááąááŹááž ááŤáááşááąáᏠááťáááşá ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸áĄááŤáĄáááş áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážáááŻááşááśááťáŹá¸á ááŻáśááźáŻáśááąá¸áĄáá˝ááş áĄááąáŹááş áĄáá°ááźáŻááąááąáááşá áááá
áşáááŻááşáááŻááşááśáážááˇáş áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻáááŻáˇáááş áĄááąáááááşá
á
áşá
áááşá¸ááťáŹá¸ áááşáááşááŹá¸áážáááąá¸á
áŹááťáŻááşáá
áşáĄáá˝ááş á
áąáˇá
ááşáážááážááŻááşá¸ááťááşáážááᏠááťáąáŹáşááźáąá¸ááąá¸ááááˇáşáá˝áąáááŹááážááˇáş á
á
áşá
áááşá¸ááťáŹá¸ áááşáááşá¸áááşáážááşááąá¸áážááˇáş á
ááşááťááşá¸á áá
áşá
áŻáśáá
áşáᏠáááąáŹáá°ááŽáážáŻáááážááᲠááąáŹááşááááşááąáááťááźá
áşááąáá˛áˇáááşá áĄááąáááááşá
á
áşá
áááşá¸ááťáŹá¸ áááşáááşááŹá¸áážáááąá¸á áááŹá¸áážáááąá¸ ááźáżááŹáážáŹ áĄáŹááŽááś áááŻááşááśááťáŹá¸áážááˇáşááááşáááŻááşáᲠáááá
áşáááŻááşáážááˇáşáĄááąáááááşáážá
áşáááŻááşááś áĄááźáŹá¸ ááźáąáážááşá¸ááááˇáş ááźáżááŹááźá
áşáááşáᯠáĄáŹááŽááś áááŻááşááśááťáŹá¸á ááśáá°ááŹá¸áááşá áááá ááŻáážá
áşá§ááźáŽááĄáá˝ááşá¸á á
ááşááŹáá°áááşááźáŽá¸ááťáŻááş áááŻááťáŻááşááąáŹááşáááş áááá
áşáááŻááşáááŻááşááśáááŻáˇ áĄáááşáĄáááş ááąáŹááşáážá ááŹáᏠááąááĄáá˝ááşá¸áĄááąáááááş á
á
áşáĄááşáĄáŹá¸ ááťážáąáŹáˇááťáážáŻáážááˇáş á
ááşááťááşá¸á áááşá¸á áááąáŹááŹá¸áĄááźááşááᯠáááşááźáá˛áˇáááşá áááá
áşáááŻááş ááášáááĄááŽáááŻáážááˇáş áá˝áąáˇááŻáśáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááŹáá˝ááş áááá
áşáááŻááşáááŻááşááśá áĄááąáááááşá
á
áşáĄááźáąá
ááŻááş á
áááşá¸ááťáŹá¸ áááşáááşáááşáážáááąáážáŻááᯠááąáŹááşááśááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá áááąá¸áážáŹá¸áááşááźáŽá¸ááťáŻááş áááŹááŽááŹáááŻááŹáááşáááş áááşá á áááşááąáˇáážá
á áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸áááŻááşááśáááŻáˇ áĄáááşáĄáááş ááąáŹááşáážááá˛áˇááŹáá˝ááş áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸ááášáá áá°ááŹáááŻáážááˇáşáá˝áąáˇááŻáśááźáŽá¸ áĄááąáŹááşáĽááąáŹááá˝ááşáážá á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
áŻááťáŹá¸áážááˇáş áážááşá áááşááźááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşá
áąáááşáĄáá˝ááş áĄáážáąáˇáĄáŹáážá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
ᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááşááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áááŹááŽááŹá áááşá¸á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áĄáŻááşá
áŻááᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááźááşá¸áážáŹ áááŻááşááśáááŹááąá¸áá˝ááşáá˝ááş ááąáŹááşáááş áááşá¸áá˝ááˇáşááąá¸áážáŻááťáŹá¸ ááźá
áşááąáŤáşá
áąáááş áĄááźáąááśáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáá˝ááşáááşáᯠááźáąáŹááźáŹá¸áááşá ááášáááá°ááŹáááŻá áááşá¸áĄáááŻááźáŻááťááşááᯠáĄáŹááŽááśáĄáá˝á˛áˇáááşááźáąáŹááşáááŻááşááśá áĄááźááşáĄáážááşá
áá
á
áşááŻáśá¸áááşáááşáááŻáĄááşáááşáᯠáĄááąá¸áĄáááşááŹá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áááşá áááąá¸áážáŹá¸áááşááźáŽá¸ááťáŻááş áááŹááŽáᏠáááşááźáá˛áˇáááˇáş áĄáážáąáˇáĄáŹááž á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
ᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááąá¸áĄáááŻáážááˇáşá
ááşááťááşá¸á áĄáŹááŽááśáĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸ááž áĄáááşáááşá¸áĄááŹáážáááźáŽá¸ááťáŹá¸áááş ááąá áá áááşáážááˇáş áá áááşááąáˇááťáŹá¸áá˝ááş áá˝áŹááŹáááşáá°ááźááŻáˇá áá˝áąáˇááŻáśáážááážááŻááşá¸áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźáááşá áááá ááźááˇáşáážá
áş áážá
áşááŻááşáááŻááşá¸á ááááşáááşááźááŻáˇáá˝ááşááťááşá¸ááá˛áˇáááˇáş áĄááźááşááźááşáááŻááşáᏠáá˝ááşáááşááąáŹ ááŻááşáá˝ááşááąá¸ áááąáŹáá°ááŽáážáŻáĄáá
áşáááŻááşáᏠáá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛ááťááşááźáŹá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááąá¸áážáŹá¸áááşááźáŽá¸ááťáŻááş áááŹááŽááŹá áĄáŹááŽááśáĄáá˝á˛áˇáááş áááŻááşááśááťáŹá¸áĄááŤáĄáááş ááťáááşá áááŻááş ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸á ááŹáĄááŻá ááŽáááşáááşá ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸áážááˇáş áĄááźáŹá¸áĄáŹáážáááŻááşááśááťáŹá¸áááş áĄáážáąáˇáĄáŹáážá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
ᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááˇáşááźáąáŹááşá¸ áĄáááŻááźáŻáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá á¤áááŻáˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
áŻáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááźááşá¸áážáŹ ááŻááşáá˝ááşááąá¸ááááşáááŻáˇáážáŻ áááąáŹááťááŻá¸ ááźáŻááŻááşááźááşá¸áááŻááşáᲠáá˝ááşáááşááąáŹ ááŻááşáá˝ááşáážáŻ áá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááąá¸áĄáá˝ááş áááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸áážáŹáá˝áąáᏠáááŻááşááśáááŹááŻááşáá˝ááşáážáŻ á
áąáˇá
ááşáážááážááŻááşá¸áážáŻááťáŹá¸áá˝ááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
ᯠáá˝ááşááŤáááşáááˇáş áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśáááşáááąá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááşááźááş áááŻá¸ááťááşááťááş áááŻáááŻááážáá
áąáááşááźá
áşáááşáᯠáááŻáááşá áááąá¸áážáŹá¸áááŻááşááśá á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
áŻáá˝á˛áˇáááş áááşááźááťááşáážáŹ ááąáŹááşááśáážáŻáĄááźááˇáşáĄááááážááá˛áˇááąá á¤áĄáŹááŽááśáááŻááşááśááťáŹá¸ áĄááąááźááˇáş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
ᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááşáááŻááŤá áááşá¸áĄáá˝á˛áˇááááşáážááĄáŹááŽááśááᯠáá˝ážááşá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸á
áąáááŻááşááźááşá¸áážááˇáş áĄáŹááŽááśá ááŤáááşááąáŹááşáá˝ááşáááˇáş áĄáŹáážÂˇáá
áááááşááąá á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ áĄá
áŽáĄá
ááşááťáŹá¸áážááˇáş áááááášá ááźá
áşá
áąáááŻááşááźááşá¸áááŻáˇááᯠááááŻááŹá¸ááťáąá áááŻáˇááźá
áşáᏠáĄáážáąáˇáĄáŹááž á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
áŻáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááş ááá
ášá
ááᯠáá°áááŻááşááá˝ááşááťááşá¸ááááˇáş áĄáŹááŽááśáááŻááşááś áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸á áážá
áşáááşáááş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áá˝ááş áááşááźá á
ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşáááş áááąáŹ áá°áá˛áˇáááşá áĄáááşááŤáĄáŹááŽááśáááŻááşááśááťáŹá¸ááž áĄáááşáááşá¸áĄááŹáážáááźáŽá¸ááťáŹá¸á áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áá˝ááş áááşáááşá¸ áá áážá
áşááźáŹááźááˇáşáá˛áˇááźáŽááźá
áşáááˇáş ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸ áááááášáááźáżááŹáážááˇáş áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸áááŻááşááś ááťáŹááŹááŹááźááŻáˇáá˝ááş ááťááşá¸ááááşáážááááˇáş ááášááŹááŽá¸ááŹá¸ááźááŻááşáááş áĄáŻááşá
áŻááťáŹá¸á áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛ááá
ášá
áááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸á áĄáŹááŽááśáĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áá°á¸ááąáŤááşá¸ ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ áááŻáááŻáááŻá¸áááşá
áąáááşáĄáá˝ááş áĄáááŻááźáŻááŹá¸ááźáŽá¸ ááźá
áşáááˇáş áĄáŹááŽááś á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸á
áŹááťáŻááşáážááˇáş á
ááşááťááşá¸á áááşá¸ááąáŹááşá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááźááş áááŻááŽáááşáážááˇáş áááŻááşáááŻááşááśáááŻáˇáĄáŹá¸ áĄáŹááŽááśáážá
áşáááşáááş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áááŻáˇáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááşáááŻááşááśááťáŹá¸áĄááźá
áş áááşááśáááşááąáŹááşáá˝ááˇáşááźáŻáááşáááŻáááşá¸ ááąáŹááşááśáá˛áˇáááşá áĽááąáŹáááŻáśááąá¸áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸ (áĄáŽá¸á
áŽ) áážááˇáş áĄáŹááŽááśáĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸ááž áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áááş ááąá áá áážááˇáş áá áááşááąáˇááťáŹá¸á áá°áááşáááş ááźááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇááŻáśáá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇáᏠááąááşáááŽááąáŹáˇáááˇáş áááá ááźááˇáşáážá
áş áĄáŽá¸á
áŽÂˇáĄáŹááŽááś áááąáŹáá°á
áŹááťáŻááşááᯠáĄá
áŹá¸áááŻá¸áááş áĄáá˝ááş ááŻááşáá˝ááşááąá¸áážááˇáş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ áááąáŹáá°ááŽááťááşáĄáá
áşááᯠááąá¸áá˝á˛áááş áĄáŽá¸á
áŽáĄáá˝á˛áˇá áĄáááŻááźáŻáá˛áˇáááşá áááá ááźááˇáşáážá
áş ááŻááşáá˝ááşááąá¸áážááˇáşá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ á
áŹááťáŻááşááąáŹááşá¸áážáŹ ááášááŹáˇááŻááşáá˝ááşááąá¸áá˝ááş áááşáážáááźá
áşááąáŤáşáááŻá¸áááşááťááşáážááááˇáş áĄááźáąáĄááąááťáŹá¸áážááˇáş áááŻááşááŽáážáŻááážáááąáŹáˇááŻáśááťážáá áĄáŽá¸á
áŽáážááˇáşáĄáŹááŽááśáĄááźáŹá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááşááśáážáŻááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááźááşá¸ááážáááąáŹáˇáᯠáááŻáááşá áĄáŽá¸á
áŽáážááˇáş áĄáŹááŽááśáĄááźáŹá¸ áĄááźááşáĄáážááşááŻááşáá˝ááşáážáŻáážáŹ áááá ááźááˇáşáážá
áşááąáŹááşáááŻááşá¸ áá
áşáážá
áşááťážááş áá
ááŽááŽááśááťáąáŹáş áážááá˛áˇáááşá áĄáŽá¸á
áŽáááş áĄáŹááŽááśá áááááĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááŻááşáá˝ááşáááşááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áşáážááˇáş áááá ááŻáážá
áşáĄáá˝ááşá¸ áĄáŽá¸á
áŽá áĄáŹááŽááśááž ááŻááşáááşáá˝ááşá¸áážáŻáážáŹ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááźááˇáşáááşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áĄáŽá¸á
áŽááž áĄáŹááŽááśáááŻáˇ ááŻááşáááşáááŻáˇáážáŻáážáŹ á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááźááˇáşáááşáá˛áˇáááşá áááŻáˇááŹáá˝ááş ááźáŹááąá¸ááŽááŹááĄáá˝ááşá¸ áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹááž áá˝áśáˇááźááŻá¸á
áááŻááşááśááťáŹá¸áá˝ááşáĄáŽá¸á
áŽá áááşá¸áážáŽá¸ááźáŻááşáážáśáážáŻáážáŹ ááťáááşáážááˇáşáĄááąáááááşáááŻáˇ ááąáŹááşáááŻáˇ ááąáŹááşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááááááąááŹááž áááŻááşááąáááźááˇáş á¤áááŻáˇ áááşá¸áážáŽá¸ááźáŻááşáážáśáážáŻááᯠáĄáŽá¸á
áŽá áĄáŹá¸áááąá¸ááźááşá¸áĄáá˝ááş áĄáŹááŽááśá ááźá
áşáááşááąáááşáá˛áˇáááşá áááŻááąá¸áá˝á˛áááˇáş ááŻááşáá˝ááşááąá¸áážááˇáşá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáááˇáş á
áŹááťáŻááşáá
áşáá˝ááş áááşá¸áážáŽá¸ááźáŻááşáážáśáážáŻááááášááśáážááˇáşáááşá¸áááŹáá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻáááŻáˇááᯠáááŻáááŻáĄááąá¸ááąá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ áĄáŽá¸á
áŽááá˝áśáˇááźááŻá¸áážáŻáĄáá°áĄááŽáĄááąáŤáş áĄááąá¸ááąá¸áážáŻ ááᯠááťážáąáŹáˇááťááŹá¸áááşá áááá ááŻáážá
áş áĄááąáŹááşáá˝ááşáá
áşááŻáááşá¸ááąáŹ ááąá¸áá˝ááşááźá
áşááŹáááˇáşáĄá፠áĄáŽá¸á
áŽáĄááąááźááˇáş áááŻááşááťááŻá¸á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˝ááşááąá¸ááŤáááᯠááťááˇáşááŻáśá¸áá˝áŹá¸ááááˇáşáááşáᯠáĄáŹááŽááśáá
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áĄáŽá¸á
ᎠáááŻááşá
áŹá¸áážááşááťáŹá¸á ááťáąááťááşáá˛áˇáááşá á¤áĄáŹááŽááśáááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸ áážá
áşáááşáááşáĄá
ááşá¸áĄááąá¸ááᯠáááąá¸áážáŹá¸áááŻááşááś áá˝áŹááŹáááşáá°ááźááŻáˇá áá°áááŻááşá áá áááşááž áá áááşááąáˇáĄáá ááťááşá¸ááá˛áˇááźáŽá¸ áááşá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áá˝á˛áĄááźáŽá¸ áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇááž áááááşááąáˇáĄáá áĄáŹááŽááśáááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áĄáŹááŽááśáážááˇáşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááşáááŻááşááśááťáŹá¸ááźá
áşááźáááˇáş áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻá ááťáááşá áááąááŤá áĽááąáŹáááŻáśááąá¸áĄáá˝á˛áˇá áŠá
ááąá¸ááťá ááá°á¸ááŽáááşáážááˇáş ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśáááŻáˇááž áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸á áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛ááᯠáááşáááşááťááşá¸ááá˛áˇáááşá áááŻáážá
áşáĄáŹááŽááśáážá
áşáááşáááş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áá˝ááş áááááŻáśá¸áĄááźáááşáĄááźá
áş áááŻááşáááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ ááťááşááťáááťááşáážááˇáş áááŻááŽáááş ááŻááááááşááźáŽá¸ááťáŻááş áá°ááŽááŹáááŽáá°ááąáŹáˇááş áááŻáˇáááş áááąá¸áážáŹá¸áĄá
ááŻá¸áá á§ááˇáşáááşááťáŹá¸áĄááźá
áş áááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááşá¸áááŻáˇáážá
áşáŚá¸áááş áĄáŹááŽááśáááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŽá¸ááźáŹá¸á
áŽáá˝áąáˇááŻáśááźáŽá¸ áĄááŹáááşáá˝ááşáĄáŹááŽááśáážááˇáş áááşááśáááˇáş áážá
áşáááŻááşááś áááşááśááąá¸ááŻáśá
áśáážááˇáşá
ááşááťááşá¸á áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźáááşá áĄáŹááŽááśááž áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśáá
áşáááŻááşááśááźá
áşáááˇáş ááąááś ááąáŤááźá˝ááşáááąáŹ ááá°áááŻááşá¸áááŻááşááśáááş áááŻááşáááŻááşááśá áááŻááŽáááşáááŻááşááśáááŻáˇáážááˇáş áááşá¸ááąáŹááşá¸á áĄááźáŹá¸áááşáááˇáş áá˝ááşááźá°áá
áşáĄá
ááŻá¸ááážááˇáş áááşá¸ááąáŹááşá¸á ááśááááş áááşáá˝ááşáážáŻááážáááąá áááŻáˇááŹáá˝ááş áááŻááşá áááŻááŽáááşáááŻááşááśáááŻáˇáážááˇáş ááśááááşáááşááśááąá¸ áá°ááąáŹááşáááş ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááá°áááŻááşá¸áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá áĄáŹááŽááśáážá
áşáááşáááşáĄá
ááşá¸áĄááąá¸ á
áááşááťááşá¸ááááˇáşááąáˇáá˝ááş ááŻááşááźááşááźáąááŹááťááşáá
áşáááşá áĄáŹááŽááśáááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸á ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸á
ááşááźááŻááşáĄáŻááşá
áŻááťáŹá¸á ááŽáááşá¸áá˝ááşááťááşá¸ááá˛áˇááąáŹ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ ááááşááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áĄáŹá¸ááááşá¸ááŹááźá
áşááááźáąáŹááşá¸áážááˇáş áááşá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ ááŽááŹááŻáĄáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáááş áá áŚá¸ááŤáááşááąáŹ ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸ áŚá¸á
áŽá¸ááąáŹááşá
Ꭰ(áĄááşá
áşáĄááşá
áŽ)á áĽáášááášááĄááźá
áş áááŽááá˝ážááşáááşá¸ áá˝áąá¸ááťááşáááşááźážáąáŹááşáááŻááşááźááşá¸áĄáá˝ááş áĄáá°á¸áážá
áşááąáŹááşá¸áĄáŹá¸á áááşá¸ááŹááááźáąáŹááşá¸ ááąáŹáşááźáááşá áááŻáˇááźááş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áĄááźáŽá¸áá˝ááş ááŻááşááźááşáááˇáş ááźáąááŹááťááşáá
áşáááşá áááŻááŹá
áŻáážá
áş ááŻááşááŻáśá¸ááťáááşáá˝ááş áĄáŹááŽááśáá˝ááşáááşááąáŹ ááŻááşáá˝ááşááąá¸ááąááá°ááąáŹááşáááş áááŻááşá¸áááŻááşááśá áĄáááŻááźáŻááťááşááᯠááąáŹááşááśááźáąáŹááşá¸á áĄáŹááŽááśá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻááąáˇááŹááťááş á
áŹáááşá¸áá
áşáááşááᯠáááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááá˝ááş á
ááşááŹáá°áááťááşá¸ááááˇáş áĄáŹááŽááś ááááşááŽá¸áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áááŻáˇáááşáá˝ááşá¸áááş ááźá
áşááźáąáŹááşá¸á áĄáážáąáˇáĄáŹáážá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáŻááşá
ᯠáá°ááąáŹááşááąá¸ááᯠááŻááááĄááźáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáŽá¸ áĄá
áŽáááşááśá
áŹááᯠáĄáąáŹááşáááŻááŹááá˝ááş áá˝áŹááŹáááşáá°ááźááŻáˇá ááťááşá¸ááááˇáş áĄáŹááŽááśá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áááŻáˇ áááşáá˝ááşá¸áááşááźá
áşááźáąáŹááşá¸á áá áážá
áşááźáŹ ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸ááźáżááŹáážááˇáş áááşáááşáááˇáş áááąáŹáá°ááŽááťááşáážááˇáş ááá˝ááşá¸áááşáážááˇáşááźáąáŹááşááťáŹá¸ááŻáśá¸áĄáŻááşá
áŻáááŻáˇ ááŤáááşááąáŹ áĄááťááŻá¸ááŹá¸áŚá¸á
áŽá¸ááąáŹááşá
Ꭰáá°ááąáŹááşááźááşá¸ááᯠáĄáŹááŽááśáááşááźáŽá¸ááťáŹá¸á ááźááŻáááŻááźáąáŹááşá¸ áĄá
áážááááźááˇáş ááąáŹáşááźááŹá¸áááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(áá) áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááááŽáááş Category:áĄáŹáážáááŻááş Category:áááŻááşááśááťáŹá¸ ááąáŤááşá¸á
áŻááŹá¸áááˇáş áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸ Category:áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážáááŻááşááśááťáŹá¸áĄáááşá¸
|
ááąá¸áá
áş áááşááşáááş
|
ááąá¸áá
áş ááąáŹáááş ááťááŻá¸áááş áááşááşáááşá¸ áááş áááá
áᯠááąá á áááşáá˝ááş áĄááşášááááşáááŻááşááś áááşáááşááźááŻáˇ áĄáážáąáˇáááŻááşá¸áážá ááąáááşá
ááŻááşá¸ áĄáááşáá˝ááş áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áááşá áááşá
ááşááąáŹááşááťáąá¸ áááąá¸ááááááşá¸á áá°ááŻáśáááşááŹá ááąáŹááŻáśá¸áá
áŹá¸ááźááşá¸ ááŤáá˛á áĄááşášáááááş ááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ áĄáááşáááşá¸ áá
áŹá¸áá° áá
áşááąáŹááşááźá
áşáááşá áá°áááş ááąááťáŹááááş áĄáááşá¸ áá
áşáááşá¸ááźá
áşááąáŹ ááąáŹáˇá
áşáĄáááşááťááşááá
áş áááşáááşáᎠááááşá ááášáááááşáážááˇáş áá
áŹá¸áááŹá¸ áá
áşááąáŹááşááźá
áşááźáŽá¸ áĄááşášááááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸á áá
áŹá¸áááŹá¸áá
áşáŚá¸áááşá¸ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áş ááźááşáá
áşáážááˇáş áĄááşášááááşáááŻáˇ áážááşááźááŻááş áá
áŹá¸ááąáŹáá˝á˛á áá°áááş áá°áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááážáááźááąáŹ áááŻááşááśáááŹáá
áŹá¸áá˝á˛ ááá ááźáąáŹááş cap ááᯠáážááşáááşá¸áááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áá°áááş ááŽááŹá áá
áşáážá
áşáᏠááášááŹáˇáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áá
áŹá¸áááŹá¸ á
áŹáááşá¸áá˝ááş á ááźáááşáááŻááşáááŻááş ááŻááá ááąáᏠááážááá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áş áĄáá˝ááş ááášááŹáá˝ááş áááĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸ áá
áŹá¸áááŹá¸áááşá¸ ááźá
áşáááşá áá°áááş áá°áá˛ááşá áĄáŹá¸áá
áŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áá˝ááş áážáŹáá˝áąááźááşá¸ áĄááśáááŻáśá¸ ááąáŤááşá¸á
ááşáĄááźá
áş áááá áážááˇáş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áážááşáááşá¸ áááşáá˛áˇáááşá áááŻáááŻáˇááąáŹ ááášááŹáážááˇáşááťáŽááąáŹ áĄáááĄáážááşááźáŻ ááśááážáŻ ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áá°áááş áĄáááşáááşá¸á
áŹá¸ ááźáąáŹáşááźáŹ áĄáážááşááśááááşáážááˇáş ááááşáááşá¸áááşáážááşá ááźááŻááşáá
áşáᯠááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áááşááşáááşáááş áááá ááŻáážá
áş áááŻáááşááŹá áá
áááşááž áááá ááŻáážá
áş áá°áááŻááşá á áááş áĄáá áĄááşášááááşáĄáááşá¸á ááášáááááşááźá
áşáá˛áˇáááşá áááŻá¸ááŹá¸ Category:áĄááşášááááşááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ Category:ááŽá¸áá˛ááş áááá
áşááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ Category:ááąáŹáˇá
áşáĄáááşááťááşááá
áş áááşáááşááŽááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ Category:áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ Category:áááŻááşááśááᏠááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸
|
ááąáŤááş
|
ááąáŤááşááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááąáŤááş (áá
áşáááş) ááąáŤááş - ááźááşááŹááŹáᏠáááşášááťáŹáá
ášá
ááşá¸áá
áşáᯠááąáŤááşááąáŹáşáááş âáááŻááşáá°ááťááŻá¸áĄáá˝ááş áááşá¸ááŽá¸áááşáááşááąáŹ ááŹáááşááźá
áşáááşá
|
ááąáŤááş (áá
áşáááş)
|
ááąáŤááşáááşá ááŻáśááášááŹááşáááş áááşá
ááşááźáąáŹááˇáşáááşááąáŹ áá˝ááşááźá˝áąáááşááźáŽá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşá á
á - áá ááąáĄáá ááźááˇáşááŹá¸áááş á áááşá
ááşáá˝ááş áĄáá
áşááťáŹá¸áážáááźáŽá¸ áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸ ááąáŹááşáá˝áąá¸á áá˝ááşáááşá áĄáá˝ááˇáşáážááˇáşáĄáá˝ááşáááŻáˇáá˝ááş ááášááŽááŤáá˛áˇáááŻáˇ áá°á¸ááśáˇááąáŹáĄáá˝áąá¸ááťáŹá¸ áážáá á áĄááąáŤááşááž áĄááŽááąáŹááşáĄá
áąá¸ááťáŹá¸ áá˝ááşáááşá áĄáá˝ááşáážáŹ ááŻáśá¸áá˝ááşááźá˝ážáŹááąáŤááşá¸ ááźá
áşáááşá áá˝ááşááźá˝ážáŹááťáŹá¸ ááááşáááŻááşá¸ á áĄáááşá¸ááťááşáááşá áĄáá˝ááşáĄááąáŤáşááťááşáážáŹááźááş ááŹá¸ááąáá˛áˇáááŻáˇ ááźáąáŹááşááťáąáŹááąáŹáşáááşá¸ áĄáąáŹááşááťááşáážáŹááźááşáá˝ááş áĄáá˝ážáąá¸ááŻáááąá¸ ááťáŹá¸áážáá á áá˝ááşááźáąáŹáááşáážáŹá¸á áá˝ááşááŹá¸ááŽáááşá áĄáá˝ááˇáşáááş áááášááąáŹáşááąáŹááşáá˛áˇáááŻáˇ ááŽááźááˇáşááźááˇáşáážáááźáŽá¸ ááźááşáá°áá˝áąá¸áážáŻááşááŽá¸ááášááŹááş áá˝áąá¸ááąá á ááááŻáˇáá˝á˛á áááąáŤááşá¸áá˝ááş áá˝ááˇáşáááşá "ááááŻáˇáá˝á˛ ááąáŤááşáᲠááŻáśáážáŹá
áŽá áá°á¸ááśáááťáŽâáᯠá
áŹáááŻáážááááşá áĄááŽá¸ááąáŹááˇáşáááş á áááşáááž á áááşááááážááşááźáŽá¸ áĄááś áá/á áááşááááˇáş áážááááşá áĄááŽá¸ááąáŹááˇáşá áĄááąáŤáşáááŻááşá¸áá˝ááş áĄá
áąáˇáá
áşá
áąáˇ ááŹááŤá á áĄá
áąáˇáá˝ááş áážááşááťáŹá¸ááąáŹ áĄááąáŹááş ááŤáážááááşá áááşáá°á¸á áááŻááşáá ááŽá¸áá ááąáŤááşáááşáááş ááąáŹááşáááşá¸ááąáááťáŹá¸áážáĄá ááźááşááŹáááŻááşááśááźáąááźááˇáşááąá ááťáąáŹááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄááşá¸áĄááŻááşááąá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áááŹááĄááťáąáŹááş ááąáŤááşááąáŹááşáááşá áĄááŻáśá¸áááşááŻáś : áĄáŹáááááş ááźááşááŹááąá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸áĄáááŻáĄá ááąáŤááşáááş áááşááŤá¸á
ááşááąáŹáĄááᏠáážááááşá áá°áááşá áááşá¸ááŽá¸ááᯠááąáŹááşá
áąáááşá ááŻááşááᯠáá˝áŹá¸á
áąáááşá ááťááŻá¸ááąáŹ áĄáááŻá¸ááᯠáááşá
áąáááşá ááŽá¸áá˝ážááşá
áąáááşá áĄáá˝ááˇáşáááş áááşááŤá¸á
ááşáá áĄáąá¸áá ááąááᯠáá˝áŹá¸á
áąá á áááşá¸ááźáąáááááş ááᯠáááŻááşáááşá ááŽá¸áá°ááźááşá¸á ááŽá¸áĄáąáŹááˇáş ááźááşá¸áážááˇáşáá°ááŹááąáŹááŤáááŻáˇááᯠááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáś áĄá
áąá¸ áááşáááşáááˇáş ááąáŤááşá
áąá¸ááᯠááááşá¸ááąá¸ááťážááş áĄááŹáĄááŻáĄááááˇáşááťáŹá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸áááşá ááąáŤááşá
áąá¸ááᯠáááşá¸áá˝áŹá¸ááťáąáŹááşááąá¸áĄááźá
áş ááąáŹáşá
ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá áĄáá˝ááˇáş ááąáŤááşáá˝ááˇáşááᯠááąáĄáąá¸áá˝ááş áá
áşáááŻáśá¸ á
áááşá ááśáááşáá˝ááş áááźáŹá¸áĄáááşá¸áááş áááˇáşá ááąáŹááşááťážááş á
áĄááŻááᏠááźááşá¸ á ááŽá¸áážááˇáşááąáŹá áá˝áąá¸ááŤááźááşá¸ á áážáŹááąáŤááşá¸áá˝áąá¸áááŻááźááşá¸áááŻáˇááᯠááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááşá ááąáŤááşáá˝ááˇáşááᯠááąáážááˇáşááťááŻá ááťááşáá˝ááş áááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸ áĄáŻáśááąá¸ááťážááş ááŽá¸ááťáŻááşááźááşá¸á ááŽá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸ááťáŹá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸áááşá ááąáŤááşáá˝ááˇáşááźáąáŹááşááᯠááąáá˝áąá¸áá˝ááş áááşáááşááźáąáŹááşáá˛áˇáááŻáˇ áááşáááąáŹááşááąáŹáş ááąáŹáááşá¸ááźááşá¸ááᯠááźáąá
áąá áá˝áąá¸ááŹá¸áááˇáşáážááşá¸á
áąáááşá áĄá
áąáˇ ááąáŤááşá
áąáˇááᯠááśáááŹááąáážááˇáş ááźáááşá ááááşá¸ááąááťážááş áĄáá˝ááşá¸áĄááśááᯠáĄááźáąáŹááşáážááşá¸áᏠááźáááşá ááśáááşá áá
áşááąáˇ á ááźáááş áááşá
áŹá¸ááźáŽá¸ á áááşááźáąáŹááşááąáŹáĄá፠áááşá¸ááŻááşááąá¸ á
áŹá¸ááŤá áááşá¸áá˝ááşá¸áážááááşááąáŹááşááťáŹá¸ ááťáááşá¸ááŹáááşá áĄáá˝ááş áĄáá˝ááşááᯠáĄáŹá¸áááŻá¸ááąá¸áá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá áĄááąáŤááş áĄááąáŤááşáážááˇáşáĄá
áąáˇááᯠááźá˝áąááááşááźáąááąá¸ ááąáŹáşá
ááşááŹáá˝ááş ááŻáśá¸áááşá ἠááąáŤááşáĽáážáŻááˇáşááᯠááťáŹá¸áááşáážááˇáşááąáá
áŹá¸ááąáŹáş áĄáŹá¸áĄááş ááźááˇáşááźááŻá¸á áĄáááşáážááş á
áąáááşá http://arogyamonline.com/commodity/materials/?raw=54 ááąáŤááşáážááˇáşáᲠáá˝á˛ááźáŹá¸áááááş ááąáŤááşáááşáážááˇáş áá˛áážááŻáˇáááşááᯠáá˝á˛ááźáŹá¸ááááá˛áˇáá°ááťáŹá¸áááşá¸ áážáááąá¸áááşá (ááąáŤááşáážááˇáş ááťáąá¸) (ááąáŤááşáá˝ááˇáş áá˝áąá¸ááťážáąáŹáş) áááŻááąáŹ á
ááŹá¸ááŻáśáĄá ááąáŤááşáááşá áá˝ááˇáşááąáááŻááş ááźááşáá°áá˝áąá¸ááťáŹá¸ ááŹá¸ááąááťážááş áážáŻááşááŽá¸ááŽáᎠáĄáá˝ážáąá¸áĄááąáŹááş á
áááşá¸á
áááşá¸á ááąáŤááşáá˝ááˇáşááááşá¸ ááŽááŽá áĄáážáŹá á
áááşá¸á
áááşá¸ááźá
áşááąá áĄáážááşááááş áá˝á˛ááźáŹá¸áááŻáˇ áááááŻááşááŤá ááąáŤááşáá˝ááˇáş ááŽááŽáááş áĄááŹá¸ááŻáśá¸áážááˇáş áá°ááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄáááşáĄáąáŹááşááž áá˝áąá¸áááş áĄááŹá¸ááŻáśá¸ áĄáážááşá
áŹá¸ ááťááşá ááťážáąáŹáşááźááˇáşáááşáááşá áá˛áááŻááŹá ááąáŤááşá¸áĄáŻáśá¸á áá˝áąáˇááŹááťáŹá¸ ááŻááşááŹáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáá˛áážááŻáˇáááş (ááąáŤáş)áááşááśáááşááᯠááąáŤáşáááşá ááááŻáˇáá˝á˛á ááŹááŽáĄááťáááşáá˝ááş ááąáŤááşáá˝ááˇáşááąáŹá áá˛á áááşááśáá˝ááˇáşááąáŹ áá˝ááˇáşááźáááźááˇáş áá˝á˛ááźáŹá¸áááááş áááŻáááşá áááŻáśáááşáááşááąá¸á ááťá˝ááşá¸áŚá¸áááˇáş áááşááťááşááŻáśá (áááźáááş)áááá-ááŻá á
ááşáááşááŹáá Page-30 áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áĄááşáááŻ-ááťááŻááşá¸ááŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:ááŽááąáŤáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸ Category:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸
|
á
áášááá°á¸
|
á
áášááá°á¸ (áĄááşášáááááş: Santalum album) áááş Santalaceae ááááŹá¸á
áŻáááş ááŻááşááŻáśááŹááŽáĽáááŻáá˝ááş ááąáŤááşááąáŹááşááąáŹ áĄáááşáááşáá
áşááťááŻá¸ááźá
áşááźáŽá¸ sandalwood á áĄáááşá¸áĄááźá
áşáĄááźá
áşáá°ááááťáŹá¸ááźáááşá á¤ááťááŻá¸áá˝á˛áááş áážá
áşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹáááş áĄááŻáśá¸ááťááźááşá¸á á
ááŻááşááťááŻá¸ááźááşá¸áážááˇáş ááŻááşáá˝ááşááźááşá¸ ááźáŻááŻááşááŹááźááźáŽá¸ áĄááťááŻáˇááąáŹ áááşááťáąá¸áážáŻááťáŹá¸áá˝ááş áá°á áááśáˇáážááˇáş ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄááŻáśá¸áááşáážáŻ áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáá˝ááş áĄááąá¸ááŹá¸ááźáááşá ááážááááźá
áşááąáŹ ááŽáá
áşááťááŻá¸áĄááźá
áş áĄáá˝ááşááąá¸ááąáŹááşá¸áááşá áááŻáˇááąáŹáş áá
áşááťáááşá áááşááŹááąáŹááşá¸ááąáŹ áá
áşááŹá¸áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáážáŻááźáąáŹááˇáş áĄááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸ááťáąáŹááşáá˝ááşááąááźáŽ ááźá
áşáááşá áááŻáĄááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş á
áášááá°á¸ááᯠáá°áááŻáˇá áĄááťááŻá¸áĄááźááşáĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąááźááźáŽá¸ ááąáŹáááŻááşá¸ááąáááťáŹá¸áá˝ááş ááťááŻá¸ááŻáśá¸ááťáąáŹááşáá˝ááşááŻááŽá¸ááŤá¸ááźá
áşááąááźáŽ ááźá
áşáááşá á
áášááá°á¸ááᯠá
ááŻááşááťááŻá¸áááş áážá
áşááąáŤááşá¸ áá ááťáąáŹáşááťážááźáŹááąáŹáşáááşá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸á
ááŻááşááťááŻá¸á áážááşáááşááąáá˛áááşááźá
áşáááşá á
áášááá°á¸áááş áĄáá˝ááş áá˝ážáąá¸ááźááŻááşáá áĄáááŻá¸áááşááąáŹ áá
áşááťááŻá¸ ááźá
áşáááşá áĄááášááááááŻááşááśááąáŹááşáááŻááşá¸á áĄáážáąáˇáĄááášáááááťá˝ááşá¸á
áŻáááŽáááŻá áş ááťá˝ááşá¸á áááá
áşáááŻááşááťá˝ááşá¸á
áŻáážááˇáş áŠá
ááźáąá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśááťáŹá¸áážáá˝ááş áááşá á
áášááá°á¸áážá
áşáážáŹ ááąá¸ááśá ááąáá˝ááşááťááąáŹáş áááąáŤáşáᲠáá
áş áááşá áĄáážá
áşáážáŹ áááášááąáŹáşááąáŹááşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á áĄááŤáááŻááąáŹááşááąáŹáş áááşá¸ááąáŹááşá¸ áážááááşá áĄááŽáážáá áááŻáĄááŽáááŻááŻááşáá°ááąáŹáş á
áášááá°á¸ááŽááᯠááážááááŻááşáááşá á
áášááá°á¸ááᯠáĄááášááááááŻááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááŻááşáá°ááťááŻá¸ áááŻáˇá áááŻáááŻáážá
áşáááşááźáááşá á
áášááá°á¸ááŹá¸ááᯠááŻááşááŻáááşá¸ááŻáᯠááŻááşááźááşá¸á ááąáášááŹá áááşááąáŹááşá áĄáá˝ážáąá¸áááŻááşááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşááźááşá¸ áááŻáˇáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá ááźáŻááşá ááąáŹááşáážáąá¸á ááŽá¸ á
áááşáááŻáˇááᯠáááşá¸ á
áášááá°á¸ááźááˇáşááźáŻááŻááşááźáááşá áááŻá¸áá˝ážáąá¸ááťáŹá¸ááᯠááąá¸áááŻá¸áᏠáá˝ááş á
áášááá°á¸ááŹá¸ááᯠáĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá á
áášááá°á¸ ááŽááᯠááąáá˝ážáąá¸áĄááźá
áşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááąá¸ááŤá¸áĄááźá
áşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá á
áášááá°á¸ááᯠáá
áşáááşáá
áşááťááŻá¸áááşá¸ááŹáááŻááşáá˛á áá
áşáááş áĄááťááŻá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹááž ááŻááşáá°áááŻááşáááşá áĄááťáŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş 'áááşáᏠáááşá¸ áĄá˛ááá
áş'ááąáŤáş áá
áşáááşááťááŻá¸ááž ááŻááşáá°ááážááááşá ááᯠáá
áşáááşáážáŹ áĄáážá
áş áá áážááşááźáŹááťážááş áĄáážá
áşááážááááŻááşáááşá áááşá
ááşáĄááťááşá¸ áá
áşááąáááˇáşáĄááááźáŽá¸áááşá á
áášááá°á¸áááşááᯠááŻááş áážá˛ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄááŹááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááźá
áŹá¸ááśááŹá¸áááşáááşá áĄáážá
áş áááŻááŹá¸ ááźáá
áŹá¸áááŻááşááťáąá áĄááŹááťáŹá¸ áá˝áąá¸áá˛áˇááŻááşááž áĄáážá
áşáááŻáá° ááąáˇáážááááşá á
áášááá°á¸áĄááźá
áşáážáŹ áááŻááá˝ážáąá¸ááźááŻááşáááşá á
áášááá°á¸áĄááŽááťááŻá¸áááşá¸áážááááşá ááąááąáŹááşááśááŹá¸ááťážááş ááźáŹ ááąáŹáş ááŤáá
áşáá
áşááźá
áşáá˝áŹá¸áááşáááşá áááášáá°ááąá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸áĄááᯠáĄá áááşááąáŹáĄáááŹáážáá áá˝ááşáĄáŹá¸ááᯠááźá
áşá
áąáááşáááşáᯠáááŻáááşá ááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸áááş ááášáááŤááᯠááŹáááźááŻááşááźááşá áááşááąáŹáş áá°á
ááşá ááŹáááźááŻááşáááąá¸áááş áááááášááŹáážááťáąáŹááŤááŹááąáŹ á
áášááá°á¸ áááŻáˇááᯠáááááşááźáŻááŻááşá ááŹááşááťáśáááŻááşááąáŹ áĄáážááşáááŻáˇááąáŹááşá¸áááş áááŽá¸ááźááˇáş ááąáŹááşáá°áááş ááąá¸áážá°ááŹá¸ááŹá áááášáááááŹáááŻáˇááá°áááŻááşáá˛á áážááşáááášááąáŹáááŹááťážááş ááá°áááŻááşááźáąáŹááşá¸ááźááˇáş ááťááşá¸áááşááááŻáááşá ááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸ ááááááášááŹááşááźáŻááąáŹáĄááŤá áĄááąáŹááşá¸ááąáŹáşááᯠá
áášááá°á¸áááşá¸áááŻáˇááźááˇáş ááŽá¸áá°ááąáŹáşááźáąáŹááşá¸ááźááˇáşáááşá¸ ááťááşá¸áááşáááᯠáááşá á
áášááá°á¸ááťááŻá¸áá˝ááş ááąáŤááŽáá
áášááá°á¸áážáŹ ááŽáá°áá˝ááşáááˇáşááąáŹáş ááťá˝ááşááťá˝ááşáá°ááąáŹááŽáááşááťážááş áĄáąá¸ááźáááşá¸ááááşáᯠáááŻáááşá áážáąá¸ááźááşááŹááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş á
áášááá°á¸ááᯠáááşá
ááá°áá°á ááąá¸ ááŹá¸áááşá áĄáąáŹááşááźááşááŹáááŻááşááśá á
ááŻááşááťááŻá¸ááąáŹá
áášááá°á¸áááşáááş áĄáá˝ááş áááˇáşááŻáśááťážááŹááźáŽá¸áááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáážáá˝ááşááąáŹ á
áášááá°á¸ááťáŹá¸ áááş ááŻááşááŻááşáĄááźá
áşááźááˇáş ááąáŹááşá¸ááťáááŻááşááąáŹááşáĄáąáŹááşáááźáąáŹááş ááťáŹá¸ááťáąáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áá
áşáááşááťáŹá¸
|
ááąáŹááááąáŹááşáááş
|
áááŹááąáŹááááąáŹááşáááş ááąáŹááááąáŹááşáááş áááŻáˇáááŻááş ááąáŹáááááşáá°áááş ááŻááŹá¸áážááşáááŻáˇ ááášáááŻááááşá¸áá°ááąáŹ ááąáŹááááŹááşááąáŹáş ááááş áĄáŹá¸ááŻááşááŹá áĄáážáŽááźáŻááąáŹ áĄáááşááťáŹá¸(ááŤ) ááŻááŹá¸áá˝ááˇáşááąáŹáşáá°áᏠáĄáááşááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áááŻáĄáááşááťáŹá¸ááᯠááŹááťá°áá
áŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááąáŹáááááşáᯠááąáŤáşáááşá ááąáŤááááŻááŹá¸áĄááąáŹááşá¸ááąáŹáşáááş ááąáŹááşááŻáášáááą áááşáááşá¸á ááŻááŹá¸áĄááźá
áşáááŻáˇ ááąáŹááşááąáŹáşáá°áá˛áˇáᏠáááŻááąáŹááşááŻáášáááąáááşááᯠááąáŹááááąáŹááşáá°á ááąáŤáşáá˝ááşáá˛áˇááźááąáááşá ááąáŹááááąáŹááşáááş áááŻáˇáááŻááş ááąáŹááşááŻáášáááąáááşáááş áááŻááąá¸á
áŽáĄáŽá¸ááťááŻá¸áááşá¸áááş ááźá
áşá ááąáŹááşáááşááťááŻá¸á
áááşáá˝ááş ááŤáááşáááşá ááŻáášáááąá áĄáááşáážáŹ áááŻááşá¸áááş ááŽááŽááťáŽáĄááŻáᏠááźá
áşáááşá áĄááźáŹá¸ááąáŹááşáááşááťáŹá¸áááşá¸áá° áĄááąáˇááťááąáŤááşááąáŹ ááźáŽá¸ááŹá¸á áĄáááşáĄáŹááŤá ááąáŹááşá¸áááˇáş áĄáááşááźáŽá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ááťážááşá áĄááášáááá ááŽáááŻá áşá ááźááşáᏠá
ááąáŹ áĄáá°áááŻááşá¸ááąááááŻááşááśááťáŹá¸á ááąáŤááşááąáŹááşáááşá ááááşááťááşá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸ááąáŤááşááąáˇáážááááşá áĄáá˝ááşáááŻáˇáááş áĄááźáŹá¸ááąáŹááşáá˝ááşááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇáááş áá°ááážááŻáśá¸ááŻáśááášááŹááş áážáááąáŹáşáááşá¸ áĄáá˝ááşááťáŹá¸ áááŻá áážááşáá˝ááşáááşá á§ááźáŽááážááˇáş ááąááá˝ááş áĄáá˝ááˇáş áá˝ááˇáşá ááąá¸áááşááąáŹ áĄááŽá¸ááťáŹá¸ááŽá¸áááşá áĄááášáááá ááźááşááŹá ááŽáááŻá áş á
ááąáŹ ááŻáášááĄáá°ááŤá áá˝ááşá¸ááŹá¸áᏠáááŻááşááśáááŻáˇá ááąáŹááááąáŹááşáááşááᯠáĄáá˝ááşáĄááźááşááŹá¸ááźáááşá ááŻáášááĄáá°ááŤááŽáááŻáˇáĄáááŻáˇ ááąáŹáááááşáááş ááŻááŹá¸áážááşá áááŻááşá
áŹá¸ áá°ááąáŹáşáááŻá¸áá˝ááşááŹááźá
áşááąáŹ áááááŹáá
áąáᎠáá
áşááŤá¸ááźá
áşáááşá áááŻááźáąáŹááˇáş ááŻáášááĄáá°ááŤááááŻááşáᏠááťáąáŹááşá¸áááşááŻááŹá¸áááŻáˇá ááááŻááşáĄáá˝ááşá¸á áĄááąá¸áĄááźááşááźáŻá á
ááŻááşááťááŻá¸áááŻá¸áá˝ááşááŹá¸ááąáŹ ááąáŹááááąáŹááşáááşááťáŹá¸ááᯠáá˝áąáˇááźááşááźááááşá ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşá¸áááŻáˇ áĄááąá¸áĄááźááşááźáŻá áááŻá¸áá˝ááşááźááąáŹ ááąáŹááááąáŹááşáááşáááŻáˇáááş ááąáŤááááŻááŹá¸áážááş áá˝ááˇáşááąáŹáşáá°áᏠáá°áááąáŹáááááşááźáŽá¸ááž áĄá
ááşáĄáááş áĄáááˇáşáááˇáş ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áá°áá˛áˇááąáŹ ááąáŹáááááşááąáŤááşáááŻáˇááᯠáááˇáşááąáŹááşá
ááŻááşááťááŻá¸ááźááźááşá¸ ááźá
áşáááşá áá°áááąáŹáááááşááąááŹáá˝ááş áá˝ááşáá˛áˇááąáŹáážá
áşááąáŤááşá¸ áážá
áşááąáŹááˇáşááťáąáŹáşáááˇáşááááş ááąáŹáááááşáážááşááá˝ áĄááźááŻááşáááŹá¸áá°á¸ááááş ááŻááŹá¸áážááş áĄáŹá¸ááŻááşáááşá¸á áááşáááşáá˝á˛áˇáá˝áą á
áśááąááąáŹáşáá°áá˛áˇáááş ááąáŹáááááşáááşá¸áážá ááášáááşááąáŹáşáááŻá፠ááŻáśá á
áąááŽááąáŹáş áááşáá˛áˇáááşá ááŽááááášááŹááąáŹááááşá¸áááŹá¸ááźáŽá¸ á
áááşáááşáá˛áˇá ááąáŹááşááŻáášáááŤááŽáááşá¸ááťáŹá¸á ááźáŻááźááşáá˝ááşá¸ááśáá˛áˇáááşáᯠáĄáááŻáážááááşá áááŻá
áąááŽááąáŹáşááźáŽá¸ááᯠáááŹááąáŹááá
áąááŽááąáŹáş áᯠááąáŤáşáá˝ááşá áĄááášááááááŻááşááś áááŹááááŻááşáĄáá˝ááşá¸áážá ááŻáášááááŹá áááşáážáŹá¸ááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ áĄáááá ááŹááąááźáŽá¸ ááźá
áşááąáááşá áá°áááąáŹáááááşá áááşáťáŹááąáŹááşáááŻááşá¸ááᯠááŹáááŹááźáŻáááş áááşáá˝ááşááťááşááźááˇáş ááŽááááášááŹááąáŹááááşá¸ááźáŽá¸áááş áĄáááášááŹááşááźáŻáᏠáááŻááşá¸ááźááşá
áąá áááŽá¸ááąáŹáş áááşášááááášáááąááŽáážááˇáşáĄáá° ááŽáááŻá áşááťá˝ááşá¸áááŻáˇ áááŻáˇááąáŹááş á
ááŻááşááťááŻá¸á
áąááŹá áááŻáĄáááşáááş ááŽáááŻá áşááťá˝ááşá¸ áĄááŻááŹááá°áááźááŻáˇáážá áááşášááááášááááŹááąáŹáááááş ááźá
áşááąáááşá áĄáááşáážááşááŻáśá¸ áĄáááşááźáŽá¸áááşá¸ááźá
áşáááşáá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááŻááášáááááŹá፠áááŹááąáŹáááááşááźáŽá¸áážáááŹáááŻáˇ áážá
áşá
ááş áážá
áşáááŻááşá¸ áĄááąáŹááşáĄááąáŹááşá¸ááťážááąáŹ ááŻáášáááŤááŽáááŻáˇ áá°á¸ááźáąáŹáşáááş ááŹááąáŹááşááźáááşá áááşá¸ááášáááááŹá፠ááąáŹáááááşááźáŽá¸ááž áá˝áŹá¸ááąáŹ ááąáŹáááááşáááŻáˇááᯠááŽáááŻá áşááťá˝ááşá¸á áĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸ á
ááŻááşááťááŻá¸áááŻá¸áá˝ááşááźáᏠááźááşááŹáááŻááşááśáááŻáˇáááşá¸ áááˇáşááąáŹááşá
ááŻááşááťááŻá¸ áááŻá¸áá˝ááşááźáááşá áááşá¸ááąáŹáááááşáááŻáˇááž ááźá˝áąááťááąáŹ áĄáá˝ááşááťáŹá¸áááşá¸ ááąáŹááşáá° áááŻá¸áá˝ááşááźáááşá ááąáŹáááááşáááŻáˇáááş áááááąáŹáá
áąááŽááźá
áşáááźááˇáş áĄáááŻááşá¸áĄáááşáááŻáˇááᯠááŻááşááťáááŻááşá¸ááźááşááźááşá¸ áááźáŻá
ááąáŹááşá¸ááąá áááŻáˇááąáŹáş áĄááźáąáŹááşá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááźáąáŹááˇáş ááťááŻá¸áá˛áˇááťááąáŹ áĄáááŻááşá¸áĄáááşáááŻáˇááᯠááŻááşáá˝áŹá¸ááąáŹáşááťáŹá¸ ááŻááŻááşá ááášáááááŹá፠ááŻááŹá¸áááşá¸ááŻááąáŹáşááťáŹá¸áĄááźá
áş áááŻá¸áá˝ááşáá°ááąáŹáşááźááŹá áĄáá˝ááşáááşáááŻá¸ááźáŽá¸áááşáᯠááŻáśááźááşááźááąáááşá ááąáŹááááąáŹááşáááşááᯠáááášáá°áĄáá°ááŤááŽáááŻáˇááááşá¸ áááżáááŻá¸áááşáááşá¸ááźáŽá¸áážááˇáş á
ááşááťááşá¸á áĄáá˝ááşáĄááźááşááŹá¸ááźááąáááşá ááŻáśááášááŹááş : áĄáááş - áĄáááşááźáŽá¸ááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áĄááźááˇáşááą áá áááˇáşáááážááááşá áĄááąáŤááş áááŻá ááźáąáŹááşááťáąáŹáááşá áááŻááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááźáŹááźáŽá¸ áĄáá˝ááşááťáŹá¸ ááąááŹá
á˝áŹááźááˇáş áá˝áąáˇááá ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ááž áĄááźá
áşááťáŹá¸ áá˝ááşááąáŤááşááąáˇáážááá áĄáááşááž ááźá°á áááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇ ááťá
áşááťá˝á˛ááąáŹ áĄá
áąá¸ááťáŹá¸ áá˝ááşáá áĄáá˝ááş - áá˝ááşáá˝ážá˛áá˝ááşáááşá áážááŻáśá¸ááŻáś áážáááźáŽá¸ áá˝ááşááááşááťá˝ááşáááşá áá˝ááş ááźáąáŹ á á
áŻáś áááˇáşáážáá áááşáážáŹá¸áááşá áá˝ááşáážáŹ á-á áááşá áážááşáááşá ááąá¸áá˝ááşáááşá áá˝ááşá
á˝ááşááąá¸áááşá áá˛áĽááŻáśáážáááźáŽá¸ ááááşááťá˝ááşáááşá áĄáá˝ááˇáş - áĄáááŻáá˝ááˇáş á áĄááá˝ááˇáş ááŽá¸ááźáŹá¸áážááááşá áááşáá°á¸ á áááŻááşáá˝ááşáá˝ááˇáşáááşá áĄááŽá¸ - ááŻáśá¸áááŻááşá¸áááşá áá˝ááşáááşá¸ááž áááşááŽá¸áááşá áĄá
áááşá¸ááąáŹááşáážááááşá ááááşá¸ááŽá¸áá˛áˇáááŻáˇááźá
áşááźáŽá¸ áĄáá˝ááşá¸á áĄáá˝ááşá¸ááąá¸ááťáŹá¸ áážááááşá áááŻááş á áááŻááşáá˝ááş ááŽá¸áááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááˇáş áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ : áĄááąáŤááş á áĄááźá
áş á áĄááŽá¸ á áĄáá˝ááş á áĄá
áąá¸á ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáááŻááşááąáŹááąááŹááťáŹá¸ : ááźááşááŹáááŻááşááś áĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸áá˝ááş ááąáŤááşááąáŹááşáááşá ááťááŻá¸á
áąáˇá ááťáśáˇáá˝ááˇáşááťááąáŹááşáᏠááąááááŻááşá¸á áááŹá áĄááťáąáŹááş ááąáŤááşááąáŹááşáááşá áĄááŻáśá¸áááşááŻáś : áĄáŹáááááş - ááźááşááŹááąá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸ áĄáááŻáĄá áááşááŤá¸ááąáŹ áĄááᏠáážáá áĄáąá¸ááąáŹ ááŻááşááášáááážááá ááźáą áá˛á ááźáąáŹááşáááşáá áááŻááşááŹá¸áááŻááşááą áĄááąáŹááşáĄáááşá¸ ááᯠááąáŹááşáá
áąáá ááŹá¸áĄáááşááᯠáááˇáşáážááşá¸á
áąáá áááşá¸ááźáą áááááşááᯠáááŻááşáá áĄáá° á áĄááŹááąáŤááş á áááşá¸áᏠá áá°áᏠá áááááş á ááááşááťáŽáᏠáááŻáˇááᯠááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáá áĄááŽá¸áážááˇáşáááş áĄáąá¸áá áážááŻáśá¸ááᯠáĄááťááŻá¸ááźáŻáá áá˝áąá¸ááąáŹá፠á áĄááááşáĄáá° áááşá¸ááźáąááźáąáŹááˇáşááźá
áşááąáŹááąáŹááŤá áĄááşááźááşá¸ á ááźá
áşááźáąáŹááşáᏠá áážáŻááşáááźáááşááąáŹááŤááťáŹá¸ááᯠááťáąáŹááşá
áąáá áĄáá˝ááşáááş áá˝áąá¸ááᯠá
ááşááźááş á
áąáá áĄááąáŤááşáááş ááťáŻááşáá áááźááŻá¸á
áąáá áĄá
áąá¸áááş áá˝áŹá¸áážááˇáş áá˝áŹá¸ááŻáśá¸ááŹááťááş áááŻááşáá˛ááźááşá¸ááᯠááťáąáŹááşá
áąáá áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáś- áĄááąáŤááş áĄááąáŤááşááᯠááąáážááˇáş áááşáááşáááşá¸áĄáąáŹááş ááťááŻá áááşá¸ááąáŹááşá¸ á ááźáŻááşá áááşá¸ááąáŹááşá¸ ááąáŹááşááąáŹáş áĄááąááźáŹá¸ááąáŹááŤáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážááˇáş ááŹá¸áᏠááťáąáŹááşáá áĄááźá
áşááąáŤááş ááᯠááąáážááˇáş áááşáááşáááˇáş ááťááŻááąáŹááşááąáŹáş ááąááŻááşááźáŽá¸ááŹááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá áĄááŹááąáŹááşá¸á áĄááŹááťááşáááŻáˇá áĄááąáŤááşááŻááᯠááźáŹááťá áááşá¸ááźáŹááᯠáĄáááşááŻááźááˇáş á
á
áşááźáŽá¸ áĄááŹááťáŹá¸ ááąáŤáş ááááşá¸ááąá¸á ááťááşááźááşá
á˝áŹ ááťáąáŹááşá
áąáá ááąáŹááşááŻáášáááą áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŤááşááᯠáĄááźáąáŹááşáážááşá¸ áĄáážáŻááˇáşááźáŻááźáŽá¸ ááááşááťáŽáᏠááąáŤáşáááŻáˇ ááźá˝ááşááťáąáŹááşá¸ ááźááˇáş áážáŻááşáááˇáşááąá¸ááąáŹáş áááşáĄáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ áĄááŹá¸ááŻáááşá áĄááŹááťááşááŹáá áĄááąáŤááşááᯠááźáŻááşá áĄáááşááᯠááŻáśááąá¸ááąáŹáş áá˝áŹá¸ ááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá ááąáŹááşááąáŤááşááᯠááźáŹááťá ááŹáááŹá¸ááąáŹá፠ááźáąáŹááˇáşááźá
áşááąáŹ ááááşááááááşááŹááąáŤáşá ááźá°á¸ááąá¸ááąáŹáş áĄááŹááťáŹá¸ááźáąáŹááşá ááťáąáŹááşáá˝áŹá¸áááşá ááąáŹááşááąáŤááşááᯠááŽá¸ááąáŹááşááŹá áááŻáˇáᏠá ááąá¸áááŻááşáᏠá áááá
ášááŹááşááťáŹá¸á áááŻá¸ááťááąáŹáĄááŹááťáŹá¸ ááŻáááąáŹ ááąá¸ááąáŹáşá
ááşááŻáśá¸áá áĄááŽá¸ áĄááŽá¸ááźáąáŹááşááᯠááźáááşá ááąáážááˇáş ááąáŹááźáŽá¸ áĄáááşá¸áááşáááˇáş ááąáŹááşááąáŹáş áááşá¸áᏠá áááşááťááşááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá áĄáá˝ááş áááşá¸áĄáá˝ááşááźáááşáážá
áşáááşáážááˇáş áĄá
áąá¸ááᯠááźáąáá˝á˛áᏠááąáŤáşá ááááşá¸ááąá¸ááąáŹáş ááťáąáŹááşáá áĄáá˝ááşááᯠááąáŤááşáááşá¸áá˝áąá¸á
áŻáᏠá áá˝áąá¸ááťážáśáá˝áąá¸ááťáᏠá ááťážáŹááŤá¸á
ááşáá˝á˛ááąáŹááŤáááŻáˇá ááŻáśá¸áá áĄáá˝ááşááᯠáááşá¸ááťááşáážááˇáş ááźáŻááşááąáŹááşá ááąáŹáááşá¸ááźááşá¸ ááťáąáŹááşá áááŻááşááášááŹáĄáŹá¸áĄááş ááźááˇáşááźááŻá¸á
áąáááşá áĄá
áąá¸ ááąáŹááşá
áąá¸ááᯠááŽá¸áááşááąáŹááŤá ááŻáśá¸áá áĄááźá
áş ááąáŹááşááŻáášáááąááźá
áşááᯠáá˝áąá¸ááá°ááŹáážááˇáş áĄááźáŹá¸áĄááŹááąáŤááşáááŻáˇááᯠááááşá¸ááąá¸á ááťáąáŹááşáá áĄááźá
áşááᯠáááášááąáŹááŹá¸áááˇáşááźáŻááşááźáŽá¸ ááźáŻááşáááş áĄáááşá¸áááşááᯠááąáŹááşááąá¸á áááşá¸ááŹááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá ááťá˝á˛ááᯠáááşá¸ ááťá
áąáááşá áĄááźá
áşáážáŻááˇáş áážááˇáş ááťááşá¸áážáŻááˇáşááąáŹá
áŹá¸á ááąáážááˇáş áááşá¸áᏠá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ á áááŻá¸áĄáąáŹááˇáşááźááşá¸ á áĄáąáŹáˇáĄááşááźááşá¸ áážááˇáş áááşááźáąááąáŹááşááąáŹááŤááťáŹá¸ ááťáąáŹááşáá http://arogyamonline.com/commodity/materials/?raw=120 áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áĄáŹáážáááŻááşá áĽááťáŹááşáááşá¸ááźáśáááşááťáŹá¸ ááášá:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸ ááášá:áĄáážáááşáá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:áĄááşáááŻ-ááťááŻááşá¸ááŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:ááŻáášáááŹáᏠááťááşá¸á
áŹááťáŹá¸áážá áĄáááşááťáŹá¸
|
ááąáŹááşáááşá¸
|
ááąáŹááşáááşá¸á ááŻáášáááąá áĄáááşáážáŹ Ficus benjamina ááźá
áşááźáŽá¸ áĄááşášáááááşááŹáááşááᯠWeeping Fig áááŻáˇ Benjamin's Fig áᯠááąáŤáşááźáááşá áááŻáĄáááşáážáŹ fig áá
áşáááş ááťááŻá¸á
áŻáá˝ááş ááŤáááşááźáŽá¸ áĄáážáąáˇááąáŹááşáážááˇáş ááąáŹááşáĄáŹáážá áŠá
ááąá¸ááťáááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇááááşá ááąáŹááşáááşá¸áááş áááŻááşá¸áááŻááşááś áááşááąáŹááşááźááŻáˇá áĄááááşá¸áĄáážááşáá
áşáááşááźá
áşáááşá áááŹááĄáŹá¸ááźááˇáş ááą ááá(ááŽáᏠáááááˇáş) áĄáá áĄááźááˇáşáážááááŻááşáááşá áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸áážáŹ ááťááşáááąáážáá
á˝áŹ áá˝áąá¸áá˝ááşááťááąááąáˇáážááááşá ááááşá áážá
áááşá(áá
ááşááŽááŽáᏠáážááá
ááşááŽááŽááŹ) áĄáááážááşááźáŽá¸ áá˛áĽááŻáśáážááᏠááááşáááŻáˇááźááşá¸ááźááşá¸ááťááşá¸ ááťá˝ááşáá˝áŹá¸ááąáŹ áá
áşáá˝ááşááťáŹá¸áážáŹ ááťáąáŹáá˝ááşááźáąáŹááşáááş ááąáŹááşáááąááąáˇáážááááşá ááąáŹááşáááşá¸á ááąá¸áááşááąáŹ áĄááŽá¸ááťáŹá¸áážáŹ áá°áááąáŤááşáá˝áŹá¸ááŹáĄáááşáá˝ááş áážáááąáŹ áááŻáážááşááťáŹá¸á áĄááźááŻááşááźá
áşáááşá ááášá:áá
áşáááşááťáŹá¸
|
ááŹáááŹ
|
áá°áá˝áą ááąáˇá
ááşáá˛áˇáĄááťáž á
áŹá¸ááŻáśá¸ááąááźáá˛áˇ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąáá˛áážáŹ ááąá¸áááşáááşáá˛áˇ áááŹá áĄááŽá¸áĄáážáśáá˝áąááąáŤááťáŹá¸á
á˝áŹáážáááŤáááşá áááŹááĄááŽá¸áĄáážáśáá˝áąáᏠá
áááşá¸á
áááşá¸á
ááŻá
ááŻááááşáááşáááşáááşá áĄáááş áá
áşáá˝ážááşá¸áá˝ážááşá¸áá˛áˇ áá°áá˝áąáĄáá˝ááşááąá¸áááşáááşáĄááťááŻá¸ááźáŻáá˝ááşá¸ááŤáááşá áĄááŽá¸áá
áşááťááŻá¸á
áŽáážáŹ ááá°ááŽáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄááťááŻá¸ááźáŻ áĄáŹáááááşáá˝áąáážááááşááźááźáŽá¸ áĄááťááŻá¸áážááážá áážáŽáá˛ááŻáśá¸ááąáŹááşááŤá áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸ááźáŽá¸ááŹá¸áážááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ áááŻáááş áá°áá˝áąáá˛áˇáĄáááşááźáśáááşá¸áá˝áąáá˛áážáŹ áá˝ááşáá°á
á˝áŹ ááąáŤááşááąáŹááşááŽá¸áážááˇáşááąááźáá˛áˇáĄááŽá¸áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşááŤáááşá áĄáááşááąáŤáşáážáŹ áĄááźá˝ááşáááŻááşáĄáááŻááşáááŻááşááŽá¸áážááˇáşááąáááşááźááźáŽá¸ áĄáá˝ááşááá° áá˝ááşáá°á¸á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááŽá¸á ááąá¸áááŻááşáá˝áąáážáŹ áĄáá˝ááşááá° áááşáá°á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááŽá¸áá
áşááťááŻá¸áááŻáááş áááŻáážááşááŤááááˇáşáááşá áá°áˇáá˛áˇáĄáááŹá ááťááŻááťááŻááąá¸áá˛áˇá
áŹá¸áááŻáˇááąáŹááşá¸áá˝ááşá¸áááᯠááťááşá¸ááŹááąá¸áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸ááźáŻáážáŻáá˝áąáááşá¸áážáááŤáááşá áááşá¸ááąáŹá፠ááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááŻáˇáĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻááźááşá¸ áá°áá˝áąáᏠáááŻá¸ááŹááŽáážáŹ áĄáá°á¸áááźááˇáş áááşá¸ááťááşáááşá¸ááťážáąáŹááąáŹááŤáĄááźá
áşááťáŹá¸áááşááźááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ááŹáááşá¸ áĄááŻááᯠáááŻá¸ááŹááŽáážáŹ áááŻáááş áááŻáááŻáˇ ááąáŤááąáŤááťáŹá¸ááťáŹá¸ á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşááźááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááŻá¸ááŹááŽáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááşá¸ááťááşá áááşá¸ááťážáąáŹááźá
áşáá˝áŹá¸áááş ááŹáááŹááŽá¸ááᯠá
áŹá¸ááąá¸ááźááşá¸ááźááˇáş ááąáŹááŤááąáááŹááᯠááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááŻáˇ ááŻáááŹáážáŹ ááťáŹá¸á
á˝áŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻááŤáááşá áááşá¸ááťáŻááşááźááşá¸áááŻáˇááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇáááşáááşá¸ ááŹáááŹááŽá¸ááᯠá
áŹá¸ááąá¸ááźááşá¸ááźááˇáş áááşá¸ááťáŻááşááźááşá¸áááŻáˇáááşááŹááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááąáŹáşááźááŹá¸ááźááŤáááşá áĄáĄáąá¸áááááťáąáŹááşá¸áááŻá¸áááŻáˇááᯠááťáąáŹááşáááşá¸á
áąááźááşá¸ áááŹááááŹá¸áᏠáá°áá˝áąáĄáá˝ááş ááŹááŽáĽááŻáá˛áˇááťážááĄáąáŹááş áĄááŽá¸áĄáážáśááᯠááŽá¸áá˝ááˇáşá
áąááŤáááşá áááŻá¸ááŹááŽáážáŹ áĄááťáŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹááŽáĽááŻáĄááźáąáĄááąá áĄáĄáąá¸ááááźááşá¸á áážáŹá
áąá¸ááźááşá¸á ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááźááşá¸áááŻáˇ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááşááźááŤáááşá áááŹááááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ ááŽááᯠááąáŹá፠ááťááŻá¸ááᯠááŻáááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááŻááşáááŻáˇ ááŹáááŹááŽá¸ á áá°á¸ááźáŹá¸á
á˝áŹ áĄáŹáááááşáĄá
á˝ááşá¸áááşááźáąáŹááşá¸ áááşá¸ááąáŹáşááźááŹá¸ááźááŤáááşá áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşááᯠááťáąáŹáˇááťá
áąááźááşá¸ áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşáááŻááťáąáŹáˇááťáááŻáá°ááťáŹá¸áĄááąáá˛áˇ ááŹáááŹááŽá¸ áážáŹááŤáááşáá˛áˇááŹááşáááŹááá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ á
áááşáá°á
ááŹááááŻáᲠáááŻááşáĄááąá¸ááťáááşááᯠááťáąáŹáˇááťá
áąáááŻáˇ ááťáŹá¸á
á˝áŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻááźááşá¸áá˛ááźá
áşááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ áážáŹ ááŽááŹáááşáááááŻááááşá¸ áá˛áˇ áĄáŹááŹá áĄáááşá¸áĄááźá
áşááąáŤááťáŹá¸á
á˝áŹ ááŤáááşááźáŽá¸ áá°ááᯠáá
áąáá˛áˇ áááŻáááşá
áááąáŹáááŤáááşááŤá áĄááźáŹá¸áĄááŽá¸áá˝áąáá˛áˇ áážááŻááşá¸á
áŹáááş áĄááťááŻááŹááş áĄáááşá¸ááᯠáááşá¸ááŤá¸ááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ áá
áşááŻáśá¸á
áŹá¸áááŻááşáá˛áˇáĄá፠á-á
ááŹááŽáááˇáş áááŻááşáááŹáᲠáĄááŹááśááąáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşááťáąáŹáˇááťááŹáážáŹáááşá¸ áĄááťááŻá¸áážáá
áąááŤáááşá áĄááźááşáĄáŹááŻáśááᯠááąáŹááşá¸á
áąááźááşá¸ ááŹáááŹááŽá¸áá
áşááŻáśá¸áážáŹ ááŽááŹáááş áĄáą ááźá˝ááşáá
á˝áŹ ááŤáááşááąááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááťááşááŻáśá¸áá˛áˇáĄááźááşáĄáŹááŻáśáááŻááąáŹááşá¸á
áąááŤáááşá áĽáááŹ- ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áąáĄáŹá¸ááťáąáŹáˇááźááşá¸á áĄááźááşáĄáŹááŻáśáážáŻááşááŤá¸ááźááşá¸ áá˛áˇ ááťááşááŻáśá¸ááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻáˇááᯠááťáŹá¸á
á˝áŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻááźááşá¸áááŻáˇáá˛ááźá
áşááŤáááşá áááşááŹááąáŹááŤááŹáá˝ááşáááŻááşááźááşá¸ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááąá¸áááŹáážááşáááŻáˇááąáˇááŹáá˝áąáˇáážáááŹá¸ááťááşáĄá ááŹáááŹááŽá¸áá
áşááŻáśá¸áážáŹááŤáááşáá˛áˇááŹááşáááŹááá˝áąáᏠááŻááşáááşááááşá¸áááşááŹá áááşááŹá¸áááşááŹá ááŤá¸á
ááşáá˛áˇáááşáááşáá˛áˇáááşááŹáááŻáˇáĄááąáŤáş ááąáŹá፠ááááˇáşáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸á
á˝áŹ ááąá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹáşááźááŹá¸ááźááŤáááşá ááŹáááŹáá˝ááşáá˛áˇáĄááŽáᏠáááşááŹááźáŽá¸áá˝áŹá¸áážáŻááᯠááťáąáŹáˇááťááŹáážáŹ ááąááşááąáŤáşááąá¸ááŤá¸ áá˝áąáááş áááŻááᯠááááąáŹááşáážáŻáážáááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááąáŹáşááźááŹá¸ááźááŤáááşá ááŽááŹáááş á
ᎠááťááŻáˇáá˛áˇááąáŹááŤáĄáá˝ááş áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻááźááşá¸ ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ áááášááąáŹáşááŽá¸áááş ááŽááŹáááş á
ᎠáááŻááᯠááźááˇáşáá
á˝áŹ ááŤáááşááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááŽááŹáááşá
ᎠáĄáŹá¸áááşá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áá˝áąá¸ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻááᯠááťáŹá¸á
á˝áŹ ááŹáá˝ááşááťáąáŹáˇááť á
áąáááŻááşááźááşá¸áá˛ááźá
áşááŤáááşá áŚá¸áážáąáŹááşáĄáŹá¸áááŻá¸á
áąááźááşá¸ ááŹáááŹááŽá¸áá
áşááŻáśá¸áážáŹ ááŽááŹáááş B 6 áá˛áˇ B 3 áááŻáˇááŤáááşááąááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áá˝áąá¸áááşáááşáážáŻáááŻáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸á
áąááźááşá¸ áá˛áˇ áážááşááŹááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áąáááŻááťáŹá¸á
á˝áŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻá
áąááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááŹáááŹááŽá¸ááᯠáážá
áşáááşá
á˝áŹ á
áŹá¸ááŻáśá¸ááąá¸ááźááşá¸ááźááˇáş áážááşááŹááşáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ ááŹááşáááşááᯠáááşááźááşá
áąáááŻááşáááŻáˇ ááťáŹá¸á
á˝áŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźá
áşá
áąááŤáááşá áĄááŹá¸áĄááąáááŻááşá¸áááŻááşááŹááąáŹááşá¸ááźááşá¸ ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ ááŽááŹáááş áĄáąá ááŽáá
Ꭰáá˛áˇ áááŻáááşá
áŽáááşáááŻáˇ ááąáŤááťáŹá¸á
á˝áŹ ááŤáááşááąááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áĄááŹá¸áĄááąááᯠáážáá
áąáááᯠáĄááŻáááşá¸áááˇáşááąáŹáşáážáŻáá˝áąáááşá¸ áááŻááááşá¸ááťáŻááşááąá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáˇááŹááąáŹáşááźááŹá¸ááźááŤáááşá áá˝áąá¸ááąáŤááşááťáááşáááŻááťáąáŹáˇááťá
áąááźááşá¸ ááŹáááŹááŽá¸ áᏠáá˝áąá¸áá˛áážáŹáážááá˛áˇ áááŻáááşá
áááąáŹáá˝áąááᯠááťáąáŹáˇááťááąá¸áááᯠáá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááŹáááŻááŹáá˝ááşááąá¸ááźááşá¸á áá˝áąá¸ááááşáááźáááşááźá
áşááŹáááŻááááşá¸ááąá¸áááŻááşááźááşá¸á áá˝áąá¸ááąáŤááşááťáááşááᯠááťáąáŹáˇááťááąá¸ááźááşá¸áááŻáˇáážáŹááťáŹá¸á
á˝áŹ áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸ááźáŻááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááŽá¸ááťááŻáááŻááááşá¸ááąá¸áááŻááşáááᯠáĄááťáááşááááşá¸ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝ááşáááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ááŤáááşá áá˝áŹá¸ááŹá áá˝áŹá¸áááŻááşáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáááŹáá˝ááşááᯠááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áĄáááşááᯠáááˇáşááąá¸ááźááşá¸ááźááˇáş áá˝áŹá¸áááŻááşááá˝áŹá¸ááŹá áá˝áŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹááş áá˛áˇ ááŤá¸á
ááşáá˛áˇáááşáááŻááşáá˛áˇ áááşáᏠáĄááŹáááá˝áąááᯠááťááşááźááşá
á˝áŹ ááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááŻááşááŤáááşá áĄááźáąáŹáá˝á˛ááźááşá¸á áááşáá°á¸ááźááşááźááşá¸ áá˛áˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáááŻáˇáááŻá፠ááťáąáŹáˇááťááťáąáŹááşáááşá¸á
áąááźááşá¸áá˛ááźá
áşááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇááŹáááŹááŽá¸áá
áşááŻáśá¸ááᯠááźááŻááşáááŻáˇááźá
áşá
áąá á
áŹá¸ááąáŹááşá¸áááŻáˇááźá
áşá
áą á
áŹá¸ááźá
áşááźáá˛áˇáĄá፠ááŽáĄááŽá¸áá
áşááŻáśá¸áá˛áˇáááşáááŻá¸áᏠáááááááŻáˇáá˛áˇ áááŻááşááášááŹááťááşá¸ááŹááąá¸áĄááąáŤáşáááşááᯠáĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸ááźáŻáááşáááŻáᏠáááŻááŻáááźá
áşáááŻááşááźá
áąáááŻáˇááąááťáž áááŻááşááŤáááşá ááŽááŹáááşá
Ꭰááźá˝ááşááá˛áˇ ááŹáááŹááŽá¸ ááŽááŹáááş (Vitamin) ááᯠâáááŻááşááŹáááşâáááŻáˇáááşá¸ ááźáąáŹááźááŤáááşá áááŻááşááŹáááşáááŻáᏠVita (áááŻááşááŹ)áážááˇáş Amin (áĄáŹáááş) áááŻáá˛áˇ á
áŹááŻáśá¸áážá
áşááŻáśá¸ááᯠá
áŻááąáŤááşá¸á
ááşááąáŤááşá¸ ááŻááşááŹá¸ááŹááŤá áááŻááşááŹ+áĄáŹáááş (Vita+Amin) = áááŻááşááŹáááş (Vitamin) ááźá
áşááŤáááşá Vita-á âáĄáááşâ áááŻáˇ áĄáááášááŹááşáááŤáááşá Amin á Amino Acid (áĄááŽááᯠáĄááşáá
áş) áááŻáá˛áˇ ááŹááşááąáŤááşá¸ááᯠáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááŹá¸áá˛áˇ á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááźá
áşááŤáááşá áááŻááşááŹáááş (Vitamin) áááŻáá˛áˇ á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááᯠá
ááźáŽá¸ááŽáá˝ááşá
ááşá áááŻááşááŹáááşáá˝áąáᏠáĄááŽáááŻáĄááşáá
áşááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąáá˛áááŻáˇ áááşáá˛áˇáááŻáˇááąá¸áá˛áˇááŹááŤá ááŻááŤáážáŹ áááŻááşááŹáááşáá˝áąáᏠáĄááźáŹá¸ááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąáááşá¸ ááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáᏠááááŹááŤááźáŽá ááŤááąáá˛áˇ áááŻááşááŹáááşáááŻáá˛áˇ á
ááŹá¸ááŻáśá¸áááŻáᲠáááşááźáŽá¸ááŻáśá¸ááąááŤáááşá áááŻááşááŹáááşááᯠáááşá
áąáŹááˇáşááŹááşáá˝áąáááŻáˇ ááźááşááŹáážáŻááźáŻáá˛áˇááŤááąá¸áááşá áĄáááşáážááşáááşáááŻáˇ ááážááááźá
áşáááŻáĄááşáá˛áˇ ááŹááşááąáŤááşá¸áááŻáá˛áˇ áá°áááşá¸áĄáááášááŹááşáážááˇáş áĄáá˝ááşááŽá¸á
ááşááŤáááşá ááŻááąááşáážáŹááąáŹáˇ áááŻááşááŹáááş ááŤáážáááŻááş ááŽááŹáááşáááŻáˇáᲠáĄááśáá˝ááşáĄáááŻááşá¸ ááźáąáŹááźááŹááťáŹá¸ááŤáááşá áááşá
áąáŹááˇáşááŹááşáááŻáˇ ááááşáááźáąáŹááźááąáŹáˇááŤáá°á¸á áááŻááşááŹáááşáááŻáá˛áˇ á
ááŹá¸áá˛áˇ áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşáážáŹ ááŽááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąááŹ- (á) áá°áá˝áą áĄáááşáážááşáááşáááŻáˇ ááážááááźá
áşáááŻáĄááşáááşá (á) áá°áá
áşááąáŹááşáĄáá˝ááş áá
áşáááşáážáŹ áááŻáĄááşáá˛áˇ áááŹáá áááşá¸áááşá¸áááąá¸ááŹááźá
áşáááşá (á) áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áááŻááşááŻááşáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááźááşá (áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáá˝áą) áááą áááźá
áşáááą ááá°ááááşáááŻáá˛áˇ áĄááťááşááŻáśá¸ááťááş ááŤáááşááŤáááşá ááŽáĄááťááşááŻáśá¸ááťááşááŻáśá¸ áááŻááşááŽáá˛áˇ ááŽááŹáááşáá
áşááťááŻá¸á ááŽááŹáááşá
Ꭰ(Vitamin C) ááźá
áşááŤáááşá ááŽááŹáááşá
ᎠáᏠáĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşáá
áş (Ascorbic Acid) áááŻáá˛áˇ ááŹááşááąáŤááşá¸ááźá
áşááŤáááşá ááŽááŹáááşá
ᎠáĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşáá
áş (ááŽááŹáááşá
áŽ)áᏠáá°áá˝áą áĄáááşáážááşáááşááąá¸áĄáá˝ááş ááážááááźá
áşáááŻáĄááşáááşáááŻáá˛áˇ ááááĄááťááşááᯠáážááşá¸ááźááŤáááşá áĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşáá
áş (ááŽááŹáááşá
áŽ) ááťááŻáˇáá˛áˇáážáŻááźáąáŹááˇáş áá°áˇáĄáááşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˛áˇááá˛áˇááááŻááşá¸áážáááŤáááşá áááşáážááşáááťáŹá¸ ááźáŹááźááˇáşá
á˝áŹ áááşáááşááąááźáąáŹááşá¸ áááŽá¸áážááşááąááźááá˛áˇáĄá፠áĄááŽá¸áĄáá˝ááş áááşáááşáááşáááşáá˝áą áá
áŹá¸áááąáŹáˇáᲠááąáŹááşáážáśá áĄááŹá¸áážááˇáş ááŻááşááźáąáŹááşáá˝áąáááŻáᏠá
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááá˛áˇ ááąáááşááŹá¸áá˝áąá áááşášááąáŹááŹá¸áá˝áą áĄááźáąáŹááşáĄááźáŹá¸áᏠááŽááŹáááşá
ᎠááťááŻáˇáá˛áˇáážáŻááąáŹááŤááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸áá˛áˇááźááŤáááşá ááŽááąáŹááŤááᯠá
ááŹáᎠ(Scurvy) áááŻáˇ ááąáŤáşááŤáááşá áááşáááşááąááźáąáŹááşá¸áááŽá¸áá˝áąáážáŹ áĄááŽá¸áá˝áą áááźá
áşááźá
áşáĄáąáŹááş áážáŹáá˝áąááťá˝áąá¸áá˛áˇáĄá፠áá
áşááŽá¸ááťáąáŹáşáááşáá˝áą áááŻááşáá˛áˇáĄááŤáážáŹ á
ááŹááŽááąáŹááŤááźáąáŹááˇáş áĄááąáĄááťáąáŹááş ááážáááąáŹáˇááŤáá°á¸á ááŤááźáąáŹááˇáş áá
áşááŽá¸áááśáá˝áą áááşá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝ááşáá˝áąáážáŹ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááŤááąáá˛áˇ áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşáá
áşááᯠááŽááŹáááşáá
áşááťááŻá¸áááŻáˇ áááşáážááşáá˛áˇááŤáááşá ááŽááŹáááşáá˝áąááᯠáĄáąááŽá
áŽáážááˇáş áĄáááşááąá¸áá˛áˇááŹáážáŹ áĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşáá
áşá ááŽááŹáááşá
ᎠáááŻáá˛áˇáĄáááşááᯠááá˛áˇááŤáááşá ááŽááŹáááşá
áŽáᏠááŽááŹáááşáááŻáá˛áˇ á
ááŹá¸áá˛áˇ áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşáá˛á áá°áá˝áąáĄáááşáážááşáááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááážááááźá
áş áááŻáĄááşáááşáááŻáá˛áˇáĄááťááşáá˛áˇ áááŻááşááŽáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş ááąáŹááşáááşáĄááťááşáá
áşááŻááźá
áşáá˛áˇ áá
áşáááşáážáŹ áááŹááĄáŹá¸ááźááˇáş áááşá¸áááşá¸áááąá¸áᏠáááŻáĄááşáááşáááŻáá˛áˇáĄááťááşááᯠáááşááźáŽá¸ááźáąáŹááŤáááşá ááŹáááŻáááŻááşáááááşá áĄááŽá ááááŻáááşá¸áááŻáá˛áˇ áĄáŹááŹáááŹááşáá˝áąááᯠáá°áá
áşááąáŹááşáᏠáá
áşáááşáážáŹ áááŹááĄáŹá¸ááźááˇáş áááşááąáŹááşá
áŹá¸ááááşáááŻááŹááąáŹáşááźáá˛áˇ áá°áá
áşá ááááş (Gram) ááźá
áşááźáŽá¸ áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşáá
áşááᯠáá°áá
áşááąáŹááş áá
áşáááşáážáŹ á
áŹá¸ááááˇáşáááŹáááᯠááąáŹáşááźáá˛áˇ áá°áá
áşáᏠááŽááŽááááşááźá
áşááŤáááşá áá
áşááŽááŽááááşáááŻáᏠáá
áşááááşáá˛áˇ áĄááŻáśáá
áşááąáŹááşááŻáś áá
áşááŻáśááŹáážáááŤáááşá áá
áşááááşáááŻáᏠááźááşááŹáĄááąá¸ááťáááş áá
áşáá˛ááŹá¸ (áá
áşááťááşááŹá¸áá˛áˇ áá ááŻáśáá
áşááŻáś) ááŹáážáááŤáááşá áá°áá
áşááąáŹááş áá
áşáááş áážáŹáááŻáĄááşáá˛áˇ ááŽááŹáááşá
áŽáááŹááᏠáĄáá˝ááşáááşá¸áá˛áˇ áááŹáááźá
áşááŤáááşá ááŽááŹáááşá
áŽáážáŹ ááŽááŹáááşáááŻáá˛áˇá
ááŹá¸áá˛áˇ áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşáá˛á áĄááťááşáá
áşááŻááźá
áşáá˛áˇ áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áááŻááşááŻááşáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááźááşá (áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáá˝áą)áááą áááźá
áşáááą ááá°ááááşáááŻáá˛áˇ áĄááťááşáážááˇáşáááşá¸ áááŻááşááŽááŤáááşá áá°áá˝áąáᏠááŽááŹáááşá
áŽáááŻáˇ áĄáááşáááŹá¸áá˛áˇ áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşáá
áşááᯠááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ ááŻáśá¸ááááŻááşááŻááşáááŻááşááŤáá°á¸á áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáá˝áąáááą áááźá
áşáááąááĄáąáŹááş á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ ááźááşááŹáá˝áą á
áŹá¸ááąááťáĄááŽá¸áá˝áąáá˛áážáŹ ááŹááᏠááŽá¸áᏠááŽááŹáááşá
áŽáĄááźá˝ááşáááŻáśá¸ áĄááŽá¸áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşá፠áááşá ááŹáááŹááŽá¸ ááá ááááşáážáŹááŤáá˛áˇ ááŽááŹáááşá
Ꭰááá ááŽááŽááááşááž ááá ááŽááŽááááşáᏠáá°áá
áşááąáŹááşáĄáá˝ááş áá
áşááąáˇáᏠáááŻáĄááşááťááşáá˛áˇ á á-áá ááąáŹááşáážáááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŽá¸ááźáŽá¸ ááąá¸á
áááşáá
áşá
áááşááąáŹááşá áĄáá˝ááşáááşáááŻáááş áá
áşááźááşá¸ááąáŹááşá áĄáá˝ááşááąá¸ááąá¸áááŻáááş áá
áşááŻáśá¸ááąáŹááşá
áŹá¸ááŻáśáá˛áˇ áá°áá
áşááąáŹááş áá
áşááąáˇááŹáááŻáĄááşáá˛áˇ ááŽááŹáááşá
áŽáááŹáááᯠááááŻááşáááşáááŻáˇ áážááşááŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ áĄáá˝áśááŹá¸áááşááąáá˛áˇ áĄááźááşáááŻááşá¸á áĄááŹá¸áᏠááŽááŹáááşá
ᎠáááŻááźáŽá¸ááźá˝ááşáááŤáááşá áĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸ (áĄáááşáááŻááşá¸)á áĄááŹá¸áážáŹ áĄááźááşáááŻááşá¸á áĄááŹá¸ááąáŹááş ááŽááŹáááşá
ᎠáááťáŹá¸ááŤáá°á¸á ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ áĄáá°áááŻááşá¸ááŻááşáážáŹááźá
áşáá˝ááşá¸áá˛áˇ áĄááŽá¸ááťááŻá¸ááźá
áşááŹáááŻáˇ ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ ááąáŤááąáŤááťáŹá¸ááťáŹá¸ á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááŽá¸ááťááŻá¸ááźá
áşááŤáááşá áá°ááźááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááŤáááşá áĄááąáŹááşáááŻááşááśáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ ááŹáááŹááŽá¸áᏠáááášááąáŹáşááŽá¸ááąáŹááş á
áŹá¸ááŻáśá¸áážáŻáááťáŹá¸ááŤáá°á¸á ááŤááźáąáŹááˇáş áĄááąáŹááşáááŻááşááśáá˝áąá ááąá¸áá˛áˇá
áŹáĄáŻááşáá˝áąáá˛áážáŹ ááŽááŹáááşá
áŽáĄááźáąáŹááşá¸ááąá¸ááťážááş áááášááąáŹáşááŽá¸á áááášááąáŹáşáááşáááŻáˇáááŻáᲠááąá¸ááźááŹááťáŹá¸ááŤáááşá ááááşáááşá¸áážááş ááźááˇáşáááŻááşáááşáááŻáááş ááŹáááŹááŽá¸ ááá ááááşáážáŹ ááŽááŹáááşá
Ꭰááá ááŽááŽááááş ááąáŹááşááŤááźáŽá¸ áááášááąáŹáşááŽá¸ ááá ááááşáážáŹ ááŽááŹáááşá
Ꭰáá ááŽááŽááááşááąáŹááşáᏠááŤááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸áĄááźááş ááŽááŹáááşá
áŽááźá˝ááşááá˛áˇ ááźááşááŹáá˝áąá
áŹá¸ááąááť áĄááźáŹá¸áĄááŽá¸áá˝áąá ááááşá¸ááŽá¸á ááááşááŽá¸á áááşášááąáŹááŽá¸áážááˇáş ááŽá¸ááźá°ááŽá¸ááźá
áşááŤáááşá ááááşá¸ááŽá¸á
áááşá¸ ááá ááááşáážáŹ ááŽááŹáááşá
Ꭰááá ááŽááŽááááşááąáŹááşááŤááźáŽá áĄáážááˇáşáááŻáááş ááá ááŽááŽááááşááąáŹááş ááŤááŤáááşá ááááşááŽá¸áĄá
áááşá¸ ááá ááááşáážáŹ ááŽááŹáááşá
Ꭰáá ááŽááŽááááşááąáŹááşá ááááşááŽá¸ áá˝ááşá¸ááťááşá¸áááŻáááş áá ááŽááŽááááşááąáŹááşááŤááźáŽá¸ áĄáážááˇáşáááŻáááşááąáŹáˇ áá ááŽááŽááááşááąáŹááş ááŤááŤáááşá áĄááťááşááŹááşáááşá¸áá˝áŹá¸ááą ááŽááŹáááşá
Ꭰáááşá¸áá˝áŹá¸ááąáááŻáá˛áˇ áááąáŹááźá
áşááŤáááşá ááŽá¸ááźá°ááŽá¸ááŹáááşá¸ ááŽááŹáááş á
Ꭰááźá˝ááşááá˛áˇ á
áŹáááşá¸áážáŹ ááŤááŤáááşá áááşášááąáŹááŽá¸áážáŹááąáŹáˇ áĄáážááˇáşá áĄá
áááşá¸áááş ááŽááŹáááşá
áŽáááŻááźáŽá¸ ááźá˝ááşáááŤáááşá áááşášááąáŹááŽá¸á
áááşá¸ ááá ááááşáážáŹ ááŽááŹáááşá
Ꭰáá ááŽááŽááááş ááąáŹááşááŤááźáŽá¸ áážááˇáşáá˝áŹá¸áá˛áˇáĄá፠áá ááŽááŽááááşáá ááťáŹá¸ááŹááŤáááşá ááŽá¸ááźá°ááŽá¸áážááˇáş ááááşá¸ááŽá¸áᏠááŹáááŹááŽá¸áááŻáˇ áááášááąáŹáşááŽá¸áááŻáˇ áááşášááąáŹááŽá¸áááŻáˇááᯠááťáŹá¸ááťáŹá¸á
áŹá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááŽá¸ááťááŻá¸á ááąáˇáááŻááşá¸á
áŹá¸ááŤáááŻáááş á
áŹá¸áááŻááşáááˇáş áĄááŽá¸ááťááŻá¸ááąáŹáˇ áááŻááşááŤáá°á¸á áááşá¸áá˝ááşá
áŻáś ááŽááŹáááşá
áŽááᯠáááşá¸áá˝ááşááťááŻá¸á
áŻáśááááşá¸ ááááŻááşááŤáááşá ááźááşááŹáá˝áą á
áŹá¸ááąááťáĄáá˝ááşáá˛áážáŹ áááˇáşááá˝ááşáá˝ááşá ááŹááşááťááşááąáŤááşá ááśááśáááşá áááŹáá˝ááşáááŻáˇáᏠááŽááŹáááşá
Ꭰááźá˝ááşááá˛áˇ áĄáá˝ááşáá˝áąááźá
áşááŤáááşá áááşáááŽáá˝ááşá áá°á¸áá˝ááˇáşá áážáąáŹááşáá˝ááşá áááşášááąáŹáá˝ááşáááŻáˇááŹáááşá¸ ááŽááŹáááşá
Ꭰááźá˝ááşáááŤáááşá áááŻááşááŽá¸ááźááŻááşáá°áá˝áąáĄáá˝ááş áááŻááşááŽá¸áᏠááŽááŹáááşá
Ꭰááźá˝ááşááá˛áˇ áĄááŽá¸áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸áááŻáˇá áááˇáşááá˝ááşáá˝ááşáááŻáˇáááŻáᏠááźááşááŹáá˝áąá
áŹá¸ááąááť áĄááŽá¸áĄáá˝ááşáá˝áąáá˛á ááŽááŹáááşá
ᎠáĄááźá˝ááşáááŻáśá¸ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áą áá˝áąá¸ááźáŽá¸ááźáąáŹááŹá¸ááŹááŤá ááááşááąáŹáˇ ááťááşáááşáá˛áˇ áĄáááŹáážáááąáŹ áĄááŽá¸áá˝áąá áĄá
áááşá¸áááˇáşááąáŹááşáĄáá˝ááşáá˝áąáážáŹ ááŽááŹáááşá
Ꭰááźá˝ááşááááşáááŻáˇ áážááşááŹá¸áááŻááşáááş ááážáŹá¸áááŻááşááŤáá°á¸á ááŽááŹáááşá
áŽáᏠáĄááŽá¸áĄáá˝ááşáá˝áąáá˛áážáŹ ááąáŤááąáŤááťáŹá¸ááťáŹá¸ ááŤááąááŹááźáąáŹááˇáşá ááááşá¸á
áŹá¸áá˛áˇáĄá፠áááşá¸áĄááąáá˛áˇááźá
áşá
áąá áááŻáˇá
ááŹáĄááąáá˛áˇ ááźá
áşá
áąá áááşá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝ááşáá˝áą ááŤááąáááşá ááááşá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸ áĄááťááŻáááşá¸áá˛áˇáĄááŤááźá
áşá
áąá ááááşá¸áá
áşáááşáážááˇáş áá
áşáááşááźáŹá¸áážáŹ áá˝áŹá¸áááşá
áŹáĄááąáá˛áˇááźá
áşá
áą áá
áşááŽá¸á
áŹá¸áááşáá°áá˝áąáážáŹ ááŽááŹáááşá
áŽááťááŻáˇáá˛áˇáážáŻááźá
áşáááşáááŻáᏠááážáááŤáá°á¸á áááşá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝ááş áá
áşááŽá¸áááśááąáŤááťáŹá¸ááźáŽá¸ áĄááŹá¸ááŤá¸áááş áááşá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝ááşáá˝áąááᯠáááŻáááŻáĄáŹá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźáá˛áˇ ááźááşááŹáá˝áąáá˛áážáŹ ááťááşá¸ááŹááąáá˛áˇ áá°áá
áşááąáŹááş ááŽááŹáááşá
ᎠááťááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇáááŻáᏠááá˝ááşááŤáá°á¸á áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áşááž ááŽááŹáááşá
áŽááźá
áşááŹááŻáś áá°áá˝áą ááąáˇá
ááşá
áŹá¸áá˛áˇ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąáá˛áážáŹ ááŽááŹáááşá
ᎠááąáŤááťáŹá¸áá˝ááşá¸áĄáŹá¸ááźáŽá¸áááŻáˇ áá°áá˝áąáᏠááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áş ááŻááşááŻááşáá˛áˇáĄááŻááşááᯠá
á˝ááˇáşáá˝ážááşáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááźááťááşááŤáááşá ááášááŹáŚá¸áĄá
á áá°áá˝áą áááá
ášááŹááşáá˝áąáĄááŤáĄáááş ááťáąáŹáááŻá¸áážááá˛áˇ ááášáááŤáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáááŻáᏠáĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşá
á
áşááᯠááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áááŻááşáááŻááşááŻááşááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźááŤáááşá áĄá˛ááŽááŻááşá¸á áá°áá˝áą ááąáˇá
ááşá
áŹá¸áá˛áˇ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąáᏠáĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşá
á
áşáááŤáá˛áˇ áĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰ(áĄááŹá¸ááŤá¸)áá˝áąáᏠááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşá
á
áşááᯠáááŻááˇáşáĄáŹá¸áááŻááşáááŻá¸ (ááááááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ) ááŻááşááŻááşááŻáśá¸á
á˝á˛ááźááŤáááşá áĄá˛ááŽáĄááťáááşá áĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşá
á
áşáᏠáá°áá˝áąáĄáá˝ááş áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááş áááą áááźá
áşáááą ááĄáąáŹááşá
áŹá¸ááŻáśá¸ááááˇáş áĄáŹááŹáááťááŻá¸ áááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŽááŹáááşáááŻááşááąá¸ááŤáá°á¸á ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ áá°áá˝áąáᏠáááŹááĄááťáąáŹááş ááąáŤááşááąáŹááşááąáá˛áˇ áĄáááşáá˝áąá áĄáá˝ááşáá˝áą áĄááŽá¸ áá˝áąááᯠáá°á¸áá˝ááşááźáŽá¸ á
áŹá¸ááŹááźááŤáááşá áááŻááźáŽá¸ áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśááťáŹá¸ááŹá áááşááťáąá¸ááŹáá˛áˇáĄááŤáážáŹ áĄáááşáá˝áąááᯠá
ááŻááşááťááŻá¸á
áŹá¸ááąáŹááşáááşááŹááźááŤáááşá ááŽáĄááŤáážáŹ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹá áááŹáá˛áˇ áĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşáá
áşáááŹááᏠááąáˇá
ááşáááŻáĄááşááťááşááᯠááźááˇáşááŽááąááźáŽá ááŻáśááąáŹááşááąááźáŽááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áĄáááşáááşá¸ááśá áĄááŻááşáážáŻááşááśááźáŽá¸ áááŻááşááŻááşááąáŹáˇááŤáá°á¸á áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşá
á
áş ááŻááşááŻááşáá˛áˇáĄááŻááşááᯠáááŻááşáᏠáážá
áşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹááźáŹááŹáá˛áˇáĄá፠ááŽááŻááşáááşá¸áážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááá˛áˇ (Gluconolactone Oxidase) áĄá
áážááá˛áˇ áĄááşáááŻááşá¸ (Enzyme-ááŹááşáá°áá
ášá
ááşá¸)áá˝áąáᏠáááźááşá¸ááźááşá¸ ááťáąáŹáˇáááşá¸ááŹááŹá ááŻáśá¸áááážáááąáŹáˇáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąáá ááąáŹááşáá˝áŹá¸ááŤááąáŹáˇáááşá áá°áá˝áąáážáŹ áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áşááᯠáááŻááşáááŻááşááŻááşááŻááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áááşá¸ ááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááŤááąáŹáˇáááşá ááŻáááŻáááş áá°áá˝áąáážáŹ ááášááŹáááŻááşáĄáá˝ááşá¸ áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áş ááŻááşááŻááşáážáŻááŻááşáááşá¸áĄáá˝ááş áááŻáĄááşáá˛áˇ áĄááşáááŻááşá¸ááážáááąáŹáˇááŤáá°á¸á áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áş ááŻááşááŻááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááťáąáŹááşáá˝ááşááąááŤááźáŽá áĄááşá
ááąáŹáá
áş áĄááşá
á
áşááážááááŻáˇ áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááş (áĄááŽá¸áĄáá˝ááş) áá˝áąáááŻáᏠááŹáážáŻááşá¸ááźááˇáş áážáŽáááŻááá˛áˇ áĄááźáąáĄááąááᯠááąáŹááşááąááŤááźáŽá ááŽáĄááŤáážáŹ áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áşáᏠááŽááŹáááş áááŻáá˛áˇ ááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąáážáŹáážááá˛áˇ áĄááťááşááŻáśá¸ááťááşáá˛á áááááĄááťááşááźá
áşáá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áááŻááşááŻááşáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááźááşá (áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáá˝áą)áááą áááźá
áşáááą ááá°ááááşáá˛áˇáĄááťááşáážááˇáş áááŻááşááŽáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááŽááŹáááşáááŻáá˛áˇ áĄááŹááĄáŻááşá
áŻáážáŹ ááŽááŹáááşáááŻáá˛áˇáĄáááşáá˛áˇ ááŤáááşááŹáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áşáᏠáá°áá˝áąáĄáá˝ááşááŹáá áááá
ášááŹááşáĄááťááŻáˇáĄáá˝ááşáááşá¸ áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáááą áááźá
áşáááąááá°ááááˇáş ááŽááŹáááşááźá
áşááŤáááşá áᎠáááá
ášááŹááşáá˛áážáŹ áá°á¸á áááşá¸áááŻáˇ á
áá˛áˇ áááá
ášááŹááşáá˝áąááŤááŤáááşá ááťáŹá¸áááźááşášááąáˇá áá˝áąá¸á
áá˛áˇ áĄááŹá¸ á
áŹá¸áááá
ášááŹááşáá˝áąááťááąáŹáˇ áĄááŽá¸áĄáá˝ááşáá
áŹá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áşááááŻáˇ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąááᯠáĄáŹá¸áááŻá¸áááŻáˇááááŤáá°á¸á áááá áááŻááşáááŻááş ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ ááŻááşááŻááşááźááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áĄááŹá¸á
áŹá¸áááá
ášááŹááşáá˝áąáĄáá˝ááş áĄááşá
ááąáŹáá
áşáĄááşá
á
áşáᏠááŽááŹáááşáááŻááşááŤáá°á¸á áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąá ááŽááŹáááşá
áŽáážááˇáş áĄáŹá¸ááąá¸áá˝áąáá˛á ááŽááŹáááşá
ᎠááŻáśá¸ááŽá¸áááşáážááˇáş ááąáŤááşááŻááˇáşáááŻáááŻáá˝áąá
áŹá¸ááŹáᏠá
ááşááźáááşáááş ááźá°ááźá°ááťáąáŹááťáąáŹá ááąáŤááşááŻááˇáş ááźá°ááźá°ááŻáᯠá
áŹá¸ááŹáááş áĄááťááŻá¸áážááá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸á ááąáŤááşá¸áááşá
áŹá¸ááťážááş ááŽááŹáááşááŽáááşá¸á ááŽáá°á¸áážááˇáş áááŻááşááŹá
ááş (Niacin) á
áá˛áˇ ááŽááŹáááşáá˝áąáážááˇáş áĄááźáŹá¸áĄáŹááŹááá˝áą áááŻááźáŽá¸ááźá˝ááşáááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹáá˛áˇáĄá፠ááááşá¸ááźá°ááźá°ááŻááŻááąá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸ ááŹá¸ááááş ááąá¸ááźáŹá¸ ááąáŹááşáááŻááşáážáŹááąáŤáˇáááŻáˇ ááźááşááźáąáá°áá˝áą áážáááŤáááşá áá°áááŻáˇáᏠáĄáŹááŹáááŹááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áááŹááĄáááŻááşá¸ ááŤáááşááąáá˛áˇ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąáááş áĄáŹá¸ááąá¸áááŻáá˛áˇ ááąá¸ááźáŹá¸ááąá¸áááşáá˝áąááᯠáááŻááźáŽá¸áĄáŹá¸áááŻá¸áááşáá°áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá ááŽááŹáááşá
áŽááąá¸ááźáŹá¸ááᯠáĄáááşá¸áĄáŹá¸áááŻá¸áá°áá˝áą áážáááŤáááşá á
áŽáá
áşááąá¸ááźáŹá¸ááąáŹááşááŹá¸áááş ááąáŹáşááŻáśáá˛áˇ áážáŹá
áąá¸ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ áááźá
áşáá°á¸á áááťáŹá¸áá°á¸á ááŻááşáá˝áąá¸ááááá°á¸á áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áááşáááŻááźáŽá¸ á
á˝á˛á
á˝á˛ááźá˛ááźá˛ááąáŹááşááąáá°áá˝áą áážáááŤáááşá á
áŽáá
áşááąá¸ááźáŹá¸á ááąá¸áááşáá˝áą áááąáŹááşá¸áá°á¸ ááźáąáŹáᏠáááŻááşááŤáá°á¸á á
áŽáá
áşááąá¸ááźáŹá¸ááąá¸áááşáá˝áąá áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááᯠááźááˇáşá
áąáááşáááŻááŹáááŻáááşá¸ áááźááşá¸ááŤáá°á¸á ááŽááŹáááşá
áŽááᯠááąá¸ááźáŹá¸á ááąá¸áááşáá˝áąááąáŹááşááž ááááŻááşááŹáááŻááşáá°á¸á áááşá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝ááşá áá
áşááŽá¸áááś á
áá˛áˇ ááŽááŹáááşá
Ꭰááźá˝ááşááá˛áˇ áááŹááĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąá áááŻááąáŹááşá¸áááşáááŻáᏠááźáąáŹááťááşááŹááŤá ááŽááŹáááşá
Ꭰááźá˝ááşááá˛áˇ ááŹáááŹááŽá¸ ááá ááááş (áĄáá˝ááşáááşááźáŽá¸ááźáŽá¸áá
áşááźááşá¸) á
áŹá¸ááťážááş ááŽááŹáááşá
áŽáĄááźááş ááážááááŻááşáá˛áˇ áĄááźáŹá¸ áĄáŹááŹáááŹááşáá˝áąááᯠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá ááŹáááŹááŽá¸ ááá ááááşáááą áĄááşáĄáŹá¸ áá áááşáááŻááŽááąáŹááş ááááŻááşááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ áĄááşáĄáŹá¸ááźá
áşá
áąáá˛áˇ ááŹáááŻáááŻááşáááááşáĄáŹááŹá áá ááááşááąáŹááş ááááŻáááşá¸áĄáŹááŹá á.á
ááááşááąáŹááşáážááˇáş áĄáᎠá ááááş áááźááˇáşáááźááˇáşááŤááąáááŻáˇ ááźá
áşááŤáááşá á
áŽáá
áşááąá¸ááźáŹá¸á
áŹá¸áááŻáˇ áĄááşáĄáŹá¸áááááŻááşááŤáá°á¸á ááŹáááŹááŽá¸ ááá ááááşáážáŹááŤáá˛áˇ ááŹáááŻáááŻááşáááááş áĄáŹááŹá áá ááááşááąáŹááşáá˛áážáŹ áááźáŹá¸á á ááááşááąáŹááşááŹááźá
áşááźáŽá¸ ááťááşáá˛áˇ á
ááááşááąáŹááşá áĄá
áŹááťážááş (Dietary Fibre) áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááŹáááŻáááŻááşáááááşáá˝áą ááźá
áşááŤáááşá áĄá
áŹááťážááşááźá˝ááşááá˛áˇ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąááᯠáážááşáážááşá
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşá¸á áááşá¸áážááşááźááşá¸ (áááşá¸áááťáŻááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááźááşá¸)á áĄá
áŹáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááťážáąáŹááş ááąáŹááŤáááşá¸á
áąááźááşá¸á áĄá°áááźáŽá¸áááşááŹáážááˇáş áĄááźáŹá¸áááşááŹáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááźááşá¸áááŻáá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸áá˝áą ááááŻááşááŤáááşá á
áŽáá
áşááąá¸ááźáŹá¸áááą ááŹáĄá
áŹááťážááşááž áááááŻááşááŤáá°á¸á ááŹáááŹááŽá¸ ááá ááááşáááą ááŽááŹáááşá
Ꭰááá ááŽááŽááááş (ááá ááŽááŽááááşááŤáá˛áˇ á
áŽáá
áşááąá¸ááźáŹá¸ áážá
áşááźáŹá¸á
áŹááŽá¸ááŤá¸) áĄááźááş ááŽááŹáááşáĄáą (Vitamin A) áá áááŻááşááááŻááááşá ááąááŹáááşáááŻáááşá¸ (Beta Carotene) ááá áááŻááşááááŻááááşá ááŽááŹáááşááŽáááşá¸ (Vitamin B1) á.ááá ááŽááŽááááşá ááŽááŹáááşááŽáá°á¸ (Vitamin B2) á.áá ááŽááŽááááşá áááŻááşááŹá
ááş (Niacin) á.ááá ááŽááŽááááşá áááşáááŻáááşá¸áá
áşáĄááşáá
áş (Pantothenic) á.áá ááŽááŽááááşá ááŽááŹáááşááŽáá
áş (Vitamin B6) á.áá ááŽááŽááááşá ááąáŹáá
áşáĄááşáá
áş (Folic Acid) áá áááŻááşááááŻááááşá ááŽááŹáááşááą (Vitamin K) á.á áááŻááşááááŻááááş ááááŻááşááŤááąá¸áááşá á
áŽáá
áşááąá¸ááźáŹá¸áážáŹ ááŽááŹáááşá
Ꭰááá˝á˛áááŻáˇ áááźáŹá¸ ááŹááŽááŹáááşááž áááŤááŤáá°á¸á ááŹáááŹááŽá¸áá
áşááźááşá¸á
áŹá¸ááťážááş ááŽááŹáááşá
ᎠáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸á áĄááźáŹá¸ááŽááŹáááşáá˝áą áĄáááşá¸áááşá
áŽáĄááźááş ááášáᯠáĄáŹááŹááĄááťááŻáˇáááŻáááşá¸ ááááŻááşááŤááąá¸áááşá áĄá˛ááŤáá˝áąá áááşáá
áŽáááş (Calcium) áá ááŽááŽááááşá ááśááŹááş á.áá ááŽááŽááááşá áááşáááŽá
áŽáááş (Magnesium) áá ááŽááŽááááşá áááşá¸áááá
áş (Manganese) á.áá
ááŽááŽááááşá ááąáŹáˇá
ááááşá
áş (Phosphorus) áááŻáá˛áˇ ááŽá¸á
áŻáśá¸ áá ááŽááŽááááşá áááŻáááşá
áŽáááş (Potassium) ááá ááŽááŽááááşáážááˇáş áááˇáş (Zinc) á.áá ááŽáᎠááááşááŤááŤááąá¸áááşá ááŹáááŹááŽá¸ááźááŻááşáá°áá
áşááąáŹááşáᏠáĄááŽá¸áá
áşááŻáśá¸ ááŻááşáĄáąáŹááşá
áŹá¸áááşáááŻáááşááąáŹáˇ ááŻááźáąáŹáá˛áˇáá˛áˇáááŹááá˛áˇ áážá
áşááážááá˛áˇ ááŽááŹáááşáá˝áą áĄááźáŹá¸ áĄáŹááŹááá˝áąááᯠááážááááŻááşáážáŹááźá
áşááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ááž áá˝áąá¸áááŻá¸áážááˇáş áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááąáŹááŤáážááá°áá˝áąá áá˝áąá¸áááŻá¸áážááˇáş áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááąáŹááŤááźá
áşáážáŹ á
ááŻá¸ááááşááąáá°áá˝áą ááźáąáŹááşááźáá˛áˇ áááŻááŽáááş (Sodium) áĄáá˝ááşáááşá¸ááááŻá áĄááŽááááşá¸ áááşá¸ááŤáááşá áĄáááşáá˝ááşáĄááťááŻá¸ááźáŻ ááŹááşááąáŤááşá¸áááŻááşáááŻáááşá¸ (Lycopene) áĄááŽá¸áĄáá˝ááşá
áá˛áˇ áĄáááşáá˝ááşáĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áą á
áŹá¸áá˛áˇáĄá፠ááŽááŹáááşáá˝áą ááášááŻáĄáŹááŹááá˝áąáĄááźááş áĄáŹ ááŹááááŻááşáá˛áˇáááşá¸áážááˇáş ááťááşá¸ááŹááąá¸ááᯠáĄááťááŻá¸ááźáŻáá˛áˇ ááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąá ááąáŹááŤááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áážááá˛áˇ ááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ ááážááááŻááşááŤáááşá áĄáááşáá˝ááş áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąáážáŹááŹááŤááąááźáŽá¸á áĄááŹá¸ááŤá¸á áááŻáˇá ááźááşáĽá áá˛áĽ á
áá˛áˇ áááá
ášááŹááşáĄáá˝ááş áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸ááááŤáá˛áˇ áĄá˛ááŽáĄááťááŻá¸ááźáŻááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąááᯠáááŻááşáááŻáááşááŽáááş (Phytochemical) áá˝áąáááŻáˇ ááąáŤáşááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ áááŻááşáááŻáááşááŽáááş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááŤáááşááŤáááşá áĄááá áážá
áşááťááŻá¸á ááąááŹáááşáááŻáááşá¸ (Beta Carotene) áážááˇáş áááŻááşáááŻáááşá¸ (Lycopene) áááŻáˇááźá
áşááŤáááşá ááąááŹáááşáááŻáááşá¸áᏠáá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ ááŽááŹáááşáĄáą áĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áááŻááşááŹáááŻáˇ ááŽááŹáááşáĄáąááąáŹááşá¸ááťáŹ (Provitamin A) áááŻáˇáááşá¸ ááááŹá¸ááźááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸á
áŹá¸áá˛áˇáĄá፠ááąááŹáááşáááŻáááşá¸áᏠááŽááŹáááşáĄáąáĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áĄáŹááŹáááŹááşáĄááąáá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááźáŻáááᯠááŽááŹáááşáĄáąááźá
áş ááźáąáŹááşá¸ááá˝áŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáááşáááŻáááşá¸áá˝áąááááşá¸ áĄááşááŽáĄáąáŹááşá
ááááˇáş (Anti-Oxidant) áĄáŹáááááşáá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááźáŻááŤáááşá áĄááşááŽáĄáąáŹááşá
ááááˇáş áĄáŹáááááşáááŻááŹá ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ ááŻááşáááŹááşá
ááşá¸ (Cell- áá˛ááş) áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąááᯠááťááşááŽá¸ááźáŽá¸ ááŹááŹáážááşááąáŹááŤá áááşááŹááąáŹááŤáá˝áąááźá
áşá
áąáááşáá˛áˇ áááŽá¸áááşááŽáááş (Free Radicals) áááŻáá˛áˇ ááŹááşáá
ášá
ááşá¸áááąá¸áá˝áąááᯠáážáááşáááşá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄáŹáááááşááźá
áşááŤáááşá áááŻááşáááŻáááşá¸ (Lycopene) áááŻáá˛áˇ áááŻááşáááŻáááşááŽáááş áá
áşááťááŻá¸ááŹáááşá¸ ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ ááźá˝ááşáá
á˝áŹááŤááąááŤáááşá ááŹáááŹááŽá¸ ááá ááááşáážáŹ áááŻááşáááŻáááşá¸ á
ááá áááŻááşááááŻáááşááąáŹááşááŤááŤáááşá áááŻááşáááŻáááşá¸á ááŽá¸ááťáááş (Prostate) áááşááŹááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áážááááşáááŻáˇ ááŻáśááźááşááźááŤáááşá áĄááŽá¸áĄáá˝ááşááťááŻá¸á
áŻáśáážáŹ ááťááşá¸ááŹááąá¸ááᯠáĄááźáŹá¸áááşá¸ (áĄáŹááŹááááŻááşáá˛áˇáááşá¸)áá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááźáŻáá˛áˇ áááŻááşáááŻáááşááŽáááşááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąáᏠáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹááąáŹááşááťáŽááźáŽá¸ áážáááąááŤáááşá áá°áááŻáˇáᏠáĄááąáŹááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áážáááźááŤáááşá áĽááᏠááąááŹáááşáááŻáááşá¸á ááŤáááşá áááŻááşáááŻáááşá¸á ááŽáááşá
áááźááˇáşááąáŤáˇá ááŹáááŹááŽá¸áážáŹ áĄá°ááźá°ááŽá¸á áĄá°ááŽááŽá¸áááşáááŻáˇ áážáááąááźááşá¸á áĄá°ááźá°ááŽá¸áážáŹ ááźá°áá˛áˇáĄááŽá¸á áááşá¸áááşá¸ááŤáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááŻáˇ áážááá˛áˇáĄááźááşá áĄá°ááŽááŽá¸áážáŹáááşá¸ áááşá¸áááşá¸ááŽáá˛áˇ áĄááŽá¸á áĄááąáŹáˇáááŻááŽáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááŻáˇ áĄááąáŹááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á áĄááąáŹááşáĄááŻáĄáááˇáş áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážáááąááŹáááŻáˇ áĄááťááŻá¸ááźáŻááŹááşááąáŤááşá¸áá˝áąáááşá¸ á
áŻáśáááşáááşáááŻáᏠáááˇáşáážááşá¸áááŻáˇáááŤáááşá ááŹáĄááąáŹááş áĄááŽá¸ááťááŻá¸á áááŻááąáŹááşá¸ááá˛áááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááźáąáŹááááşáááŻáááşááąáŹáˇ áĄááŽá¸áĄáá˝ááşáá˝áą á
áŹá¸áá˛áˇáĄá፠áááşáááˇáşáážáŹááŤáá˛áˇ áĄááąáŹááşááťááŻá¸á
áŻáśááŤáĄáąáŹááş á
áŹá¸ááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá˛áááŻáˇ ááźáąáááŻááşááŤáá
áąá áĄá°ááźá°áááşá¸ á
áŹá¸ áĄá°ááŽáááşá¸á
áŹá¸ áĄá
áŻáśá
áŹá¸ááŤááąáˇ áááŻáááŻááŤáááşá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áĄáááş ááťááŻá¸á
áŻááťáŹá¸ ááášá:áá
áşááŽá¸áááşááťáŹá¸
|
áááˇáşáá˝áąá¸
|
áááˇáşáá˝áąá¸ áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááŽááąáŤáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸
|
áááşááťááşá¸
|
áááşááťááşá¸ (Tamarindus indica) (áĄáŹáááşááŹááŹááž ŘŞŮ
Řą ŮŮŘŻŮ tamar hindi = áĄááášááá date ááŽá¸) áááş Fabaceae ááťááŻá¸áááşá¸áá˝ááş ááŤáááşáááşá Tamarindus ááťááŻá¸á
áŻáááş ááťááŻá¸á
áááşáá
áşááŻáááşá¸áᏠáážáááąáŹááťááŻá¸á
áŻááźá
áşáááşá áááşááťááşá¸áááş ááŻááşááŻááşááŹááŽáĽááŻáá˝ááş ááąáŤááşááźáąáŹááşááąáŹ áĄáááşááźá
áşááźáŽá¸ áá°áááş áážááˇáş áááŤáááşá
ááŹá¸ á áĄá
áááşáááŻááşá¸ áá˝ááşááźá˝áąááąáŹááťáŹá¸ áĄááŤáĄáááş ááŻááşááŻáś áĄáŹáááááá˝ááş á
áááşáĄáááşá¸ááśáááşá áááşááťááşá¸áááşáááş á
áááşáááşá¸áááşá ááááąáŹááşáááşá ááŻáášáááŻáááşá
áááşáááŻáˇ áážááˇáşáĄáá° ááŽáá°ááŽáááŻá¸á
áŽá¸ ááťááŻá¸áááşá¸áá˝ááşááŤáááşá áááşá¸á ááŻáášá ááąá áĄáááşáážáŹ áááşá¸ááááşá¸áááşáĄááşááŽáᏠááźá
áşáááşá áááşááťááşá¸áááşáááş áĄáá˝ááşááąáŤááťáŹá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáş áá°áááŻááşá¸ááźááşáá°á¸ááźáááşá áááŻáĄáááşááťááŻá¸á á
áááşááąáŤááşááąáŹááşáᏠááŹááááąááážáŹ áĄáŹáááááááŻááşáĄáážáąáˇáááŻááşá¸ áá°áĄááŻááşááąáŹ áááŻááşá¸ááźááşááťáŹá¸ááźá
áşá áĄááášááááááŻááşááśáážááˇáşááźááşááŹáááŻááşááśáááŻáˇáááŻáˇ áá
áşáááˇáş áá°ááąáŹááşá
ááŻááşááťááŻá¸áá˛áˇááźááşá¸ ááźá
áşááąáááşá áááşááťááşá¸áááşáááş áĄááźá˛á
áááşá¸áááşá¸ááąáŹ áá
áşáááşááźá
áşá ááźááşááŹáááŻááşááśá áĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸ á
ááŻááşááťááŻá¸ááŹá¸ááźáááşá ááźááşááŹáááŻááşááś áĄáááşáááŻááşá¸áá˝ááş áááşááťááşá¸áááşááᯠáĄááźáŽá¸áĄááťááş á
ááŻááşááťááŻá¸ááŹá¸ááźááŹá áááŻááąááá˝ááş áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áá˝áąáˇááááşá áááşáá˝ááşá¸ááťáŹá¸á ááźáśáĽááťáŹááşááťáŹá¸á ááťá˝á˛ áá˝áŹá¸ á
áŹá¸ááťááşááťáŹá¸á áááşááťááşá¸áááş ááąáŤááşá
ááťáŹá¸ááᯠáĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸ áá˝áąáˇááźááşáááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşááąáŤááşáá˝ááşáááˇáş áá
áşáááşááťááŻá¸ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááááááşá áááşááťááşá¸áááşááťáŹá¸áááş áĄááźááˇáşááą áá áĄáááážáá áááŻááşááśáˇááąáŹ áááşá
ááşáážááˇáş áĄáááşáááşáá˝ááş áážáááąááŹááąáŹ áážááşáá˝áąá¸ ááášááŹááş áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááźááˇáş áĄáá˝ááşáááˇáşáááşááąáŹ áá
áşáááşááźáŽá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşáááşá áá˝ááşáááŻá¸ááś áá
áşáááşáá
áşááťááşáá˝ááş áá˝ááşááźá˝ážáŹááťáŹá¸á
áŽááá˝ááşááťááş áážááááşá áá˝ááşáááŻá¸ááśáááş á áááşá ááž á áááşááĄáá áážááşá áá˝ááşááźá˝áŹááťáŹá¸ áá á
áŻáśáĄáá ááŤáážááááşá áĄáá˝ááşáĄáááşáááŻáˇááźááˇáş áááŻááşááźááŻááşááąááŹááąáááźááˇáş áĄááááşáĄáŹááŤá áĄáá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźáśáĽááťáŹááşááťáŹá¸áážááˇáş áĄáá°á¸áááźááˇáş áááşá¸ááśááąá¸ááťáŹá¸á áááşááŹáááşáááş á
ááŻááşááŹá¸áááşááźáááşá áááŻá¸ááŤá¸á ááźáąáŹááşáá˝áąáˇááąáŹááąáááťáŹá¸á áá˝áąáĄááŤáá˝ááş áááşááášááááş áĄáááşá¸áááşááťáž áááşááŻáśá¸ááťá˝ááş áĄáá˝ááşááźá˝áąáááşáááşá áĄáá˝ááşááźáŽá¸áá˛ááąáŹ áĄáááşááťááŻá¸ááźá
áşááąáŹáşáááşá¸áĄá
áąáˇááž áĄáá˝ááşááá° áĄáááşááąáŤááşáááŻááşáááˇáşááźááş áááşáááˇáşááźáąááťááŻá¸ááááᯠááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áşáá˝ááşá¸áááźááˇáş áááşááťááşá¸áááşááᯠááźááşááŹáááŻááşááś ááźáąááŽáááŻááşá¸áá˝ááşááąááŹáááŻááşá¸á á
ááŻááşááťááŻá¸áááŻááşáááşá áááşááťááşá¸ááąáŤááşáááş áááŻáá˝á˛ááąáŹááşáážáá áá˝ááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸áááş áááşá
ááşáážááˇáş áĄááťáŹá¸áááŻááş ááąáŤáşááťááşáážááááźááˇáş áĄáá˝ááşááźááşá¸áááşá áĄáá˝ááˇáşáážáŹ áááşááąáŹáşáááşá¸ áĄááŤááąáŤáşáá˝ááş áĄááŽááźáąáŹááşáááąá¸ááťáŹá¸ ááŤáážááááźááˇáş áážááá áááşááťááşá¸ááŽá¸ áĄááąáŹááˇáş á áááşáááž á áááşá áĄáááážááşá ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááąáŹááşááąáŹááş ááŽá¸áááşááźáááşá áááŻá áááşááąáŹ áĄáá˝áśááŤá¸áááąá¸ááťáŹá¸áážáá áááŻáĄáá˝áśáĄáá˝ááşá¸á áĄááŹá¸ááťáąáŹáˇáážááááşá áĄááŹá¸áĄáá˝ááşá¸á ááźáŻááşááąááąáŹ ááŹá ááťáąáŹáá˝ááşááťááş áĄáááŻáááˇáşááąáŹááşáážááááˇáş áĄá
áąáˇááźáŹá¸áááąá¸ááťáŹá¸ áááşáĄááŽá¸ááąáŹááˇáşá áĄáááşá á
áŽáááşá¸ááťááşáážááááşá áááşááťááşá¸ááŹá¸áááş áĄáá˝ááşááŹá ááźáŹáážááşááśáááźááˇáş áááşáá˝ááşáááş ááťááşáá˝áąáˇááťáŹá¸á ááŽááŻáśáážááˇáş ááźáśááźáááşá
ááşááťáŹá¸á áááşááťáŹá¸á á
á°á¸ ááąáŹááşáááŻá¸ááťáŹá¸ á
áááşáááŻáˇááᯠááźáŻááŻááşááŹá áĄááŻáśá¸áááşáááşá áááşáážáŹá¸ááąáŹ áááşááťááşá¸áááşáážá
áşááťááŻá¸áážááááşá áááşá¸áááŻáˇáážáŹ áĄááŽá¸áážááˇáşááąáŹáĄá፠áĄááŹá¸ááŽáá
áşáá
áş áĄááąáŹááşáážáá áĄááᏠááťááş ááąáŹ áááşááťááşá¸áááşááťááŻá¸áááŻáˇ ááźá
áşááźáááşá áááşááťááşá¸ááŽá¸áážááˇáşááťáŹá¸áááş áááşá¸ááťááşááŹá áĄáá˝ááşáĄááŻáśá¸áááşáááşá ááąááąá¸áᯠááąáŤáşááąáŹ áááşá¸ááŻááşááąá¸áá˝ááş áááşááťááşá¸ááŽá¸ ááᯠáááşá¸ááťááş á áá˝áąá¸áááŻááşá¸áĄááźááş áĄááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáşááąáŹá ááąáŹáşá
ááşááŹá¸áááşá áá°áĄááŻááşááąáŹááŹááŽáá˝ááş áááşááťááşá¸ááŽá¸áážááˇáş áááşá¸ááťááşááᯠááąáá˝ááş á
áááşá ááťáąáŹáşáááşááźáŻááŻááşááąáŹááşááźáááşá ááąá¸ááąáŤáˇááááş ááŻááşáááşá¸áá˝ááş ááąá¸áááŻá¸ááᯠáááşááťááşá¸áážááˇáşáááş áááşááťááşá¸ááźáŽá¸ááž ááąá¸ááááşááááşááźáááşá áááşááťááşá¸ááŽá¸á
áááşá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ ááźáąáŹáşááťááşá á
áŹá¸ááŻáśá¸ááąáˇ áážáááźáááşá áááşááťááşá¸áá˝ááşááŻáááŻáááşá¸ áá˝ááşáá˝ááşááŹááŹá
áŽááśááťááşááźáŻááşá á
áŹá¸ááąáŹááşááźáááşá áááşááťááşá¸áá˝ááşááᯠááźáąáá˛ááźááˇáş ááŻááşá
áŹá¸ááźááşá¸á ááťááşááąáááşá¸ ááťááşááąáŹááşááźááşá¸áááŻáˇááźááˇáş á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźáááşá áááşááťááşá¸ ááąáŤááşááᯠááŹáááşááťááşá
áąáˇááŹáĄáá˝ááş áážááˇáş áĄáá°áááşááśáááŻááşáááş ááááşááŤá¸áá˛áˇáááŻáˇ áá˝áąá¸ááááşá¸ááźáááşá áááşá¸áááŻáˇ ááźá
áşáááŹá¸ áááşááťááşá¸áááş áááş áá
áşáááşááŻáśá¸ áĄááŻáśá¸áááşááąáŹ áĄáááşáᯠáááŻáááŻááşááąáááşá áááşášááąáŹ áááşááťááşá¸áááşááᯠáááŻááş áááşááťááşá¸áááş áá°ááááşá¸ááąáŤáş áááşá áááŻáááşááťááşá¸áááşááťááŻá¸áááş áĄáááşáááşááťáŹá¸ ááźá
áşá ááźáśá
ááşá¸áááŻá¸áááş áĄááźá
áş á
ááŻááşááťááŻá¸ááŹá¸ááąáˇáážáááźáááşá áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸ááᯠááťááŻááşááąá¸ááťážááş ááźáśá
ááşá¸áááŻá¸áá
áşááťážáąáŹááşáá˝ááş áĄáááşááťáŹá¸ áááŽáááşá¸áážáááąáááşá áĄáááşá áááťááŻááşáᲠááŹá¸ááťážááş ááŻáśá¸ááźáąááťáŹá¸áá˝ááş ááą áá ááťáąáŹáşáááˇáş áĄáá ááźááˇáşáááşá áĄááŽá¸áĄáážááˇáşááťáŹá¸ááᯠá
áŹá¸ááźáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáááąáŹ áĄááźáŹá¸ áááşááťááşá¸áááşááťáŹá¸áážáŹ áááş ááťááşá¸ááąáŤááşáááşá ááąáŹáááşááťááşá¸áááşá ááąáŹááşáááşááťááşá¸áááşáážááˇáş ááąá¸áááşááťááşá¸áááşááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá áááşááťááşá¸ááąáŤááşáááşááťáŹá¸ááᯠáááşá¸áá°á¸áááşáážááˇáş ááŻáášáááááşáááŻáˇá áá˝áąáˇááááşá ááąáŹáááşááťááşá¸áááşááᯠáááŹáá˝ážáąá¸áááşáá°ááááşá¸ ááąáŤáşááźáááşá ááąáŹááşáááşááťááşá¸áááşááťáŹá¸ááᯠáááŻá¸ááŻááşáááşá áá˝áąáˇááááşá ááąá¸áááşááťááşá¸áááşááŹá¸ ááźáŻáśáááş áááŻáˇá ááŻááş áĄáááşáááşááťáŹá¸ááźá
áşá ááźááşááŹáááŻááşááśá áĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸ áá˝áąáˇááááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) left||áááşááťááşá¸ááŽá¸ ááŻáśááášááŹááş : áááşááźáŽá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşáááşá áážááşáá˝ážáąá¸áá˝ááşááąáŤááşá¸ ááźá
áşáááşá áĄáá°á¸áážááˇáş áĄááŻáśá¸áááşááąáŹ áááşá¸áááŻááşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áĄááŽá¸áááş áážááşááťáąáŹááťáąáŹ áááşá¸áááşáá˝áąá¸áááşá ááĄááşáá˝á˛ááŽá¸ ááźá
áşáááşá áĄá
áąáˇáááş ááąá¸ááąáŹááˇáşááŻáśááášááŹááşááźá
áşá ááŽáááŻááąáŹááşáážááááşá áĄáááş----áĄááźá˛á
áááşá¸ áá
áşááŹáááş ááźáŽá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşáááşá áĄááąáŤááşááťáŹá¸ áááşá¸áááŻááąáŹááş áážáááźáŽá¸ áá°ááźáŽá¸ ááźááşá¸áááşá áĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááźáŹáááşá áĄáá˝ááş--- áážááşáá˝ážáąá¸áá˝ááşááąáŤááşá¸ ááźá
áşáááşá áá˝ááşáá˝ážá˛ áá˝ááşáááşá áá˝ááşááźá˝ážáŹááťáŹá¸ ááąá¸áááşá áá°á¸ááśáˇááźáŽá¸ ááťááşáážáŹááťááşá¸ áááŻááş áá˝ááşáááşá áážááşááťáąáŹááťáąáŹ ááŻáśáážááááşá áĄáá˝ááˇáş--- ááąá¸áááşáááşá áĄááŤááąáŹááş ááąáŤáşáá˝ááş áĄááŽá
ááşá¸ ááťáŹá¸áážááááşá áá
áşáááŻááşáá˝ááş áĄáá˝ááˇáş áá-áá
áá˝ááˇáş ááŤáážááááşá áááşááąáŹááşááŻááşá¸ áááşááąáŹáşá áá˝ááş áá˝ááˇáşáá áĄááŽá¸----ááŽá¸ááąáŹááˇáş áážááşááťááŻá¸ ááźá
áşáááşá á
áááşá¸áááŻááąáŹááş áážááááşá áĄááŹá¸áá°áááşá áá
áşáááşá¸ áá˝ááş áĄá
áąáˇ áá
áşá
áąáˇ ááŤáááşá áĄá
áąáˇáááş ááąáŹááşá ááąáŹ áááŻáááşá¸ááąáŹááş áážáá ááŹáááşá ááźáŹááᯠá ááááŻáˇáá˝á˛ á áááąáŤááşá¸ áá˝ááş áĄááŽá¸áááˇáş áááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááˇáş áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ : ááášá
ááŤá¸ááŤá¸ á áĄááąáŤááş á áĄáá˝ááş á áĄááŽá¸ á áĄá
áąáˇá ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáááŻááşááąáŹááąááŹááťáŹá¸ : áĄáá°áááŻááşá¸ ááąááá˝ááş ááąáŤááşááąáŹááşáááşá áááŹá áĄááťáąáŹááş ááąáŤááşááąáŹááşáááşá áĄááŻáśá¸áááşááŻáś : áĄáŹáááááş--- ááźááşáᏠááąá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸ áĄáááŻáĄá áááşááťááşá¸áááş áááş áá°á áááťááşá á áááşá¸ááźáąááᯠááźá
áşá
áą áááşá á áááááşááᯠáá˝áŹá¸á
áą á á ááąááᯠáááŻááşá á áĄáá˝ááşáááş ááąáŹááşáááşá¸ ááźááşá¸ á áá˝áąá¸ááąáŹááş ááźááşááźááşá¸ á ááŹá¸ááąáŹá፠á ááťááşá
á ááąáŹá፠á ááźá˝áąááááş áááˇáşááźááşá¸ áááŻáˇááᯠáááŻááşáá áĄááŽá¸á
áááşá¸ áááş ááťááşá á ááťááŻá á áá°á ááááşá¸ááźáąáážááˇáş áááááşááᯠááźá
áşá
áąáá áĄááŽá¸áážááˇáşáááş áá°á á áááşá¸ááŽá¸ ááᯠááąáŹááşá
áąá á áĄáááşá¸áááş áááşá¸áááşá
áąá áááááşáážááˇáş ááąááᯠáááŻááşáá áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáś- ááášá
ááŤá¸ááŤá¸ áááşááťááşá¸ ááášá
ááŤá¸ááŤá¸ááᯠááźáŹ ááťááŹá¸ ááťááşááźáŽá¸ áááśáááş áĄáááşá¸áááşááťážá
ᎠááąáŹááşááąá¸ááŤá áá˝áąá¸ááŻáśá¸ ááąááŻáśá¸ ááťáąáŹááşáá áĄááąáŤááş áĄááąáŤááşááᯠááąáŹááşá¸ááť ááąáŹá፠á ááŽá¸áážááˇáş á
ááşááťááşá¸ááąáŹ ááąáŹá፠á áá˝áąá¸ááźááşá¸ ááááŻááş ááąáŹá፠á áááŻááşááą á፠ááąáŹá፠áážááˇáş áááşá¸áááŻááşáĄáąáŹááˇáş ááŹááťááşááźááşá¸ ááąáŹááŤááťáŹá¸ áá˝ááş ááŻáśá¸áá áĄááąáŤááşááᯠáĄáá˝áąá¸áážááˇáş ááá˝ ááźáŹááťááźáŽá¸ áĄá
áŹá
áŹá¸ ááźáŽá¸ ááąáŹááş ááąáážááˇáş ááąáŹááąáŹááşááąáŹáş ááąááťááş áááşááźááşá¸ áĄááşááźááşá¸ ááťáąáŹááşáá áĄááąáŤááşááźáŹ ááᯠááťáŹá¸áááşáážááˇáş ááťáąáŹáşááťááşááąáŹáş áááşá¸áááŻááş áááŻá¸áĄáąáŹááˇáş ááŹááťááşááźááşá¸ ááťáąáŹááşáá áĄáá˝áąá¸ááᯠááťá˝ááşá¸áĄáąáŹááş ááŻááşá áĄáážáŻááˇáş ááźáŻááźáŽá¸ ááąáá˝áąá¸áážááˇáş ááąáŹááşá áĄá
áŹáááźáą ááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá áĄááąáŤááşááᯠááąáážááˇáş áá˝áąá¸á ááťááşá
ááᏠá áĄááŹáᯠááťáŹá¸á áĄááááşáážá ááášáááŤááťáŹá¸ áááŻááşááąáŹ áááşááŹááťáŹá¸ ááᯠááááşá¸ááąá¸á ááťáąáŹááşáá áĄáá˝ááş áĄáá˝ááşáááşááᯠáážááşá¸ááŽáážááˇáş ááąáŹááťááşá ááŹá¸áá˝ááş áĄáááşá¸áááş áááşááąá¸ááąáŹáş ááŹá¸áááŻááş ááŹá¸áᏠááťáąáŹááşáá áĄáá˝ááşááźáááş áážá
áşáááşááᯠááśáááş á ááźá˝áąáá˝ááşá¸ááźáŽá¸ áá
áşáá˝ááşá¸ááť ááąáŹááşááąáŹáş ááŽá¸áá°ááźááşá¸ ááťáąáŹááşáá áĄáá°áá˝ááşá ááŹá¸ááśááźááşá¸áĄáá˝ááş áááşááťááşá¸ áá˝ááş ááźáááşáážá
áşáááşááᯠááááşá¸ááąá¸á ááťáąáŹááşáá áááşááťááşá¸áá˝ááş áážá
áşáááşáááş áá
áşáá áááášááąáŹááŹá¸ áážá
áşá ááąáŹá ááąáŹááşááŤá ááźá˝áąááááş ááźáąá
áą áá áááşááťááşá¸áá˝ááş áážááˇáş áááááşá
áąáˇ ááąáŹá
áŹá¸á፠á ááťá˝áąá¸áá˝ááş áá˝ááşááźááşá¸ á ááťá˝áąá¸ááśáˇ áááąáŹááşá¸ááźááşá¸ ááťáąáŹááşáá áĄááŽá¸ áááşááťááşá¸ááŽá¸ áĄáážá
áşáĄáŹá¸ áááşá¸ááŻááşááąá¸ á áĄáŹá¸ááąá¸ áážááˇáş ááśáá˝ááşá¸ááąáŹááşá¸ ááąá¸ ááąáŹáşá
ááşáᏠáá˝ááş ááŻáśá¸áá áááşááťááşá¸ááŽá¸ áĄááąáŹááşá¸ á ááááşááťááşáááş á
áááşááŹá¸ááąáŹ ááźááşáá˝ááşááźá° áážááˇáş ááťáąá¸ááŽá¸ áááŻáˇááᯠáĄááťážá
ᯠááźáááşááźáŽá¸ áá˝áąá¸ááŻáśá¸ ááťážááŻáśá¸á áĄááááşáá˝ááş áĄááźáąáŹááş áážááşá¸áᏠáá
áááá
áş áá
áşááźáááş áá
áşááŻáśá¸ááť ááźááşáá˝ááşááźá° áááş áááşáááşáááş áá˝ááşá¸áááş áá
áşáá˝ááşá¸áážááˇáş ááťáąáŹáşááąáŹááşá ááŹááááşá¸ ááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá áááşááťááşá¸ááŽá¸áážááˇáşááᯠáááşá¸ááťááş á ááŹá¸áááŻáˇáážááˇáş ááťáąáŹáşáááşá
áááş á ááąáŹááşááąáŹáş áááŻááşáá˝ááşá¸ áĄáąá¸áá áĄáŹá¸ááᯠááźá
áşá
áąáááşá áĄá
áąáˇ áááşááťááşá¸á
áąáˇ ááᯠááąá áá
áşá á
áááşá ááśáááşá áĄá
áąáˇááś ááŻááşááźáŽá¸ áá˝áŹá¸áááŻáˇ áážááˇáş ááźáááşááąáŹááşá ááŽá¸áááşááźá° áááşá¸ ááźááşá¸ á ááŽá¸áá˝ááşááźááşá¸ ááťáąáŹááşáá áááşááťááşá¸á
áąáˇááśááᯠáá˝áąá¸ááąáŹááş ááąáŹáş áááşá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸ á áááşá¸áááŻááş ááźááşá¸ ááťáąáŹááşáá áĄá
áąáˇááśááᯠáá˝áąá¸á áááşá¸áááŻááşááąáŹ áááşáᏠáááŻáˇ ááááşá¸ááąá¸ááąáŹáş áááşá¸ááááş ááźáąáá áááşááťááşá¸á
áąáˇ áááˇáşáááˇáş áĄáá˝áś á ááŽáᏠá áááźáŹá¸áᲠáááŻáˇááᯠáĄáážáŻááˇáş ááźáŻá ááąáŹááşá áĄáááĄáá˝á˛ áááááşá
á áá˝áąá¸á
ááťáŹá¸ ááŤá ááŹááťááşá
á˝áŹ áá˝áŹá¸ááąáŹ áááşá¸ááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áĄáŹáááááááŻááşá áá
áşáááşááťáŹá¸ Category:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸
|
ááááşá¸
|
ááááşá¸ááŽá¸ááášáááşáááş ááŻáśá¸áááşá¸ááŻáśá¸ ááťá˝ááşá ááźááşáá˝ááşááŽáááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááá
ááŻá¸ááŽá¸ ááąáŹááźááşááąáŹááşááŽá¸ áá˛áˇáááŻáˇ áĄááŽá¸áĄáá˝ááşáĄá
áŹá¸ááťááşá¸ áááşá áĄáá˛áážáŹááąáŹáˇááá°ááŤá ááá
ááŻá¸ááŽá¸ á ááąáŹááźááşááąáŹááşááŽá¸áááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇ ááááşááŽá¸áááşáááşá¸ áĄááźá˝ááşáááŻááşááŽá¸áá ááá
ááŻá¸ááŽá¸á ááąáŹááźááşááąáŹááşááŽá¸ áááŻáˇáážááˇáş áĄáá˝áś áĄáá˝ááşá
áŹá¸áá°ááŽáááąáŹááşáážááá ááááşá¸ááŽá¸áĄáá˝áśáááş ááŹáááŹááŽá¸á
áááşá¸ áááŤá¸ááąáŹááşááŽá¸áĄáá˝áś ááźááşáá˝ááşááŽáĄáá˝áśáá˝áąááᯠááźá
áşááąáá áĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸áážáŹ ááááşá¸ááŽá¸áááş ááá˛ááŽá¸áĄáá˝ážáŹááŽáááŻááźá
áşá ááŤááąáŹááşáᏠáĄáŹáá°á¸áĄáá˝áśáááŻáá˛áˇ ááá
ááŻá¸ááŽá¸ááŹááąáŹáˇ áĄáá˝ááşá¸áĄáá˝ážáŹáá˝áąáááŻááźá
áşááąá áĄááŤááąáŹááźááşááąáŹááşááŽá¸ áĄáá˝ááşá¸ á
ááŻá
ááŻááźáąááźáąááąáŹáˇáážáá áĄáá°á¸á፠áĄááŽááźááşááąáŹááşááŽá¸ááášáááşááźá
áşááąá áĄá
áąáˇáááşá¸ááŤáá ááááşá¸ááŽá¸ ááá
ááŻá¸ááŽá¸ ááąáŹááźááşááąáŹááşááŽá¸áĄááŤáᏠááťááŻá¸áá˝ááşá
áááşáá°áĄáááşááášáááşáá˝áąáááşá¸ááźá
áşáá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:ááŻáášáááŹáᏠááťááşá¸á
áŹááťáŹá¸áážá áĄáááşááťáŹá¸
|
ááááşááŤá¸
|
ááźááşááŹáˇááááşááŤá¸ááŻáśá¸ ááąáŹááşá¸áážáŹáá˝áąá¸á áá˝áąáážáŹáĄáąá¸ áááŻáááˇáş ááááşááŤá¸á áĄáŹáááááşááźáąáŹááˇáş ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áááş áá˝áąá¸áááşá¸á
áĄáá˝ááşáá
á áĄáááşáĄáá˝ááşááá˝áąá¸ ááááşááŤá¸ááááşá¸ááźáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áááşáááˇáşááąááŹááᯠáá˝áŹá¸áá˝áŹá¸ ááááşááŤá¸ ááááşá¸ááťáśááŹá¸ááąáŹ ááťááşáážáŹááťáŹá¸ááᯠááźááşáá˝áąáˇáááŻááşááźááşá¸á áááşááąááŹáááááş ááźá
áşááąáááşá ááźááşááŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸áááş ááááşááŤá¸ááᯠáá˝ááşáá˛áˇááąáŹáážá
áşááąáŤááşá¸ áááá ááťáąáŹáşááááşá¸á ááááşá¸ááťáśáĄáážááźááşáááźááąáŹ áá
ášá
ááşá¸áá
áşááŻáĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźáááşá ááááşááŤá¸ááᯠáááŻáśáááş ááážá
áşáááşááąáŹ ááźááşááŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸áá°á ááážááááąáŹááşáááş áážáŹá¸ááŤá¸ááŤáááşá áááŻááąááşááąáŤáş áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ áĄáážááźááşáá
ášá
ááşá¸ ááááááŹááťáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸á ááąááşá
áŹá¸ááąá
áąááŹáá° ááááşááŤá¸áážááˇáş áááşá¸áááŻááşáá° ááźááşááŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸áááŻáˇá áĄááąáĄáá˝ááşáážáŹ áĄáá˝ááˇáşáĄáá˝ááş áááşá¸ááŤá¸áážááąáááşá ááááşááŤá¸áááş á
áááşááźááşáááş áááşá¸áááşá¸áá˝ááşáᏠáááşá¸ááźááˇáşááąáŹ áááśáˇáážááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśááźááşá¸á áĄááŹá¸áĄááąááᯠáĄáąá¸ááźá
áąááźááşá¸á áĄááŹá¸áĄááąááᯠááťáąáŹáá˝ááşá
áąááźááşá¸á ááááşááŤá¸ ááááşá¸ááťáśáá°áĄáŹá¸ áážáá
áąááźááşá¸ á
ááąáŹ ááŻááşáĄááşášááŤááťáŹá¸áážááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśáááźááˇáş áážáąá¸ááąááşáááşá¸áá˝ááşá¸áá°ááťáŹá¸áážáĄá
ááąáŹááşá
ááŻááşááááťáŹá¸ áĄááŻáśá¸ ááááşááŤá¸ááᯠáááşááá˝ážááşáááŻááşáá˛áˇááźááźááşá¸áááş ááźá
áşááąáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááááşááŤá¸ááᯠáĄááźá˛áá
áą ááááşá¸ááťáśáááźááˇáş áĄááŹá¸áĄááą á
ááŻááźáąáááşá¸áááˇáşááąááąáŹáá°ááᯠáá˝áąáˇááťážááş "ááááşááŤá¸ááŹá¸ááááş"áᯠáážáąá¸ááźááşááŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸ áááŻááąáˇáážáááźááąáááşá ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áááş ááááşááŤá¸ááᯠáážá
áşáááşááźááşá¸áááş áĄáážáĄá ááááşá¸ááťáśá
áᏠáá
ášá
ááşá¸ááźá
áşáááˇáşáĄááźááş ááááşááŤá¸á ááąá¸áááşáááşáááˇáş áĄáŹáááááşááŻááşááášááááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáşáááşá¸ ááźá
áşáááşá áá°áĄááŻááşá
á˝ááşá
áᯠááŹááŽáĽááŻáážááááˇáş ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş ááąááąáŹááşááźááşá¸áááşááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşááźáŽá¸ áĄááŹá¸áĄááąááᯠááááşá¸ááááşá¸áááŻááşáááˇáş ááááşááŤá¸ááᯠááźááşááŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸ááŹáá áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸á፠áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááąáááşá ááźááşááŹáˇ ááááşááŤá¸ áááşááźááşááŹáá°ááťááŻá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş ááąáˇá
ááşáážááˇáş ááá˝ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááťááş áážáááąáŹ áá°áˇáĄááŻáśá¸áĄááąáŹááş áá
áşáááşááźá
áşáááşá áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ áĄá
ááşáĄáᏠááááşááŤá¸ááᯠáĄá
áąáŹááŻáśá¸ áĄáąááŽá
ááŹá
áŻááąáŹááşáá˝ááş ááŻááśááąááş ááźááşáᏠáá°ááťáá°á¸áááŻáˇ á
áááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááşááááşááŤá¸ááᯠá
áŹááąááźááˇáş ááąá¸ááŹá¸áááşá
áŹá¸ááźááźááşá¸ááᯠááá-ááŹá
áŻáážá
áş áááťáŹáááŹáážááş áá˝ááşááŻáááş ááŹááŹááááŹááşá ááźááşááŹááąáŹáşáážááˇáş áá
-ááŹá
áŻáážá
áş ááááşá¸áááťáŹáááŹáážááş áážááşáááŹááášááżááááŻáˇá áááťáŹááťáŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáážáááźáááąáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśá áĄááťááŻáˇááąáŹ ááąááŹááąáááťáŹá¸áá˝ááş áážá
áşá
ááş áááşášááźááşáĄááźááŻááąáˇáááŻááşá¸ ááááşááŤá¸áá˝áąá¸áá˝á˛ááąáŹáşááťáŹá¸ ááťááşá¸áááąáˇáážáááąááŤáááşá áááşášááźááşáĄááźááŻááąáˇááážáŹ áĄááťááŻá¸áááŽá¸áááąá¸ááťáŹá¸á ááááşááŤá¸áá˝áąá¸ááźááźáŽá¸ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸á ááŽááťááşá¸ááťáŹá¸ááŽá¸áážáŻááşááŽáááŻááźááąáˇáážááááşá áá˝áąá¸ááźáŽá¸ ááážáááŹááąáŹ ááááşááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠááŻááŹá¸áááşá¸ááŻááąáŹáşááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááááşááŤá¸áááşáážááˇáş ááąá¸ááźáąáŹááźáŽá¸ ááŻáááŻááşáá°ááźáááˇáş ááźááşááŹáááŻáˇá ááťá
áşá
ááŹááąáŹááşá¸ááąáŹ áááąáˇááŹáááşá¸ áááąáˇáááááŻááş áážáááąááąáááşá ááąáŤááşááąáŹááşáᏠááąá ááááşááŤá¸áááşááᯠááŽáááááşášááŹáááŻááşááśá áĄááášááááááŻááşááś áĄááąáŹááşáááŻááşá¸á áááŻááşá¸áááŻááşááśá ááŤáá
ášá
áááş áážááˇáş ááźááşááŹáááŻááşááś áĄáááşáááŻááşá¸ áĄááŹááąááááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇáážáááááşá ááźááşááŹáˇááááşááŤá¸áááş áĄáááşáĄâáąáá˝á¸áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááş ááźá
áşááąáááşá ááááşááŤá¸áááş áĄáá°áááŻááşá¸ááąáááťáŹá¸áá˝ááş ááźá
áşáá˝ááşá¸áĄáąáŹááşááźááşáááˇáş ááŽá¸áážáśááźá
áşáááźááˇáş ááźááşááŹáááŻááşááś áĄáá°áááŻááşá¸ááąáááźá
áşáááˇáş á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸á ááášáááąá¸áááŻááşá¸áážááˇáş ááá˝áąá¸áááŻááşá¸ááąáááťáŹá¸áá˝ááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áş á
ááŻááşááťááŻá¸ááźááŻáśáááşáá áĄáááşááźáśáááşá¸áĄáá˝ááşá¸áá˝ááşáááşá¸ á
ááŻááşááťááŻá¸ááąáˇáážáááźáááşááᯠáá˝áąáˇááźááşáááŻááşááąáááşá ááááşááŤá¸áááşáááş á
ááŻááşáááşá¸áá
áş ááááá
áşááźáááş ááŻááşá ááąáŹááşá¸ááťááźáŽá¸ áááşááŹáá˝áŹá¸ááťááŻááşá¸áááˇáş ááŹá¸áááşááťáŹá¸ áááşááŤáááşá፠ááŹá¸áážááááŻááşáááźááˇáş áááŻá¸á
ááşááąáŹááşáááş áĄáááˇáşáááˇáş ááŻááşáá°ááąáŹááşá¸ááťááźáŽá¸ áááşáá˝áąááááźááˇáş "áĄáá°áááŻááşá¸ áááąááŹáááşáᯠáááşá
áŹá¸ááźáŽá¸ áĄáá°áááŻááşá¸ááąáá ááááŹ" ááŻáááşááąáŤáşáááŻááźááąáááşá áááášááśáĄáááşáážááˇáş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝á˛ááźáŹá¸ááźááşá¸ ááźááşááŹáĄáááş = ááááşááŤá¸ áĄááşášáááááşáĄáááş = Chinese Box Tree, Wood Apple/áĄáááşáĄáááĄááťáááŻáááş Thanaka tree áááŻáˇááąáŤáşááŤáááşá ááťááŻá¸áááşá¸= Rutaceac ááťááŻá¸á
áŻ= Limonia ááťááŻá¸á
áááş= L.acidissima áááášááśáĄáááş= Naringi crenulata (Roxb) Limonia acidissima Hespercthusa crenulata (Roxb) Rocam Thanaka; Wekipedia, the free encyclopedia. áĄáááşá ááááąáááášáááŹááťáŹá¸ ááááşááŤá¸áááşá ááŻáśááášááŹááşáážáŹ áĄáááş áááşáááşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áĄááźááˇáşááą áá-áá ááááźááˇáşáááşááźáŽá¸ áááşá
ááşáážááˇáş áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸áá˝ááş ááášááááşá áá
áşááášááááˇáş áážááşáááˇáş ááŹááťáąáŹááąáŹ áá°á¸ááťáŹá¸ ááŤáážááááşá áĄáááşááŻá
ááşáá˝ááş áĄáá˝áąá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áĄáááşáááˇáşááŹááąáŹ áĄááŤááž áĄáá˝áąá¸áá°ááŹáááşá áĄáá˝ááşááŻáśááášááŹááşáážáŹ áá˝ááşááąáŤááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áá˝ááşáá˝ážá˛áá˝ááşáááşá áá˝ááşááźá˝ážáŹ á á
áŻáśááž á á
áŻáśáááážáááźáŽá¸ áá˝ááşááááşáá˝ááş áá
áşáá˝ááşááŤáááşá áá˝ááşááźáŹá¸ááźáąáŹááşááťáąáŹááźáŽá¸ ááąáŹááˇáşáááşá¸ááŹááťáąáŹáááşá áĄá
áááşá¸áááˇáşááąáŹááşáážááááşá áĄáá˝ááˇáşááŻáśááášááŹááşáážáŹ ááąá¸áááşááźáŽá¸á áĄááŤááŻááąáŹááşáážááááşá áĄááŻááşáááŻááşáá˝ááˇáşáááşá ááąááźáąááŹááŽáĽááŻáĄááąáŤáş áá°áááşá áááąáŤááşá¸á áááşáá°á¸á áááŻááşáááťáŹá¸áá˝ááş áĄáá˝ááˇáşááťáŹá¸áá˝ááˇáşáááşá ááŤáááŻá ááŤááąáŤááşá ááąáŹáşááááşá¸áááťáŹá¸áá˝ááş áĄááŽá¸áááˇáşáážááˇáşáááşá ááąááąáŹááşááźá
áş áážááşááťáŹá¸áááşá ááąá¸ááźá
áşááťáŹá¸áááşá¸ áážááşááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááźááˇáşáá˝ááşáááşá áĄááźá
áşáá˝ááşáááşá¸ áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤááşááŤáážááááşá áĄááźá
áşááž ááŹá¸áááşááťáŹá¸áá˝ááşááąáˇáážááááşá á
ááŻááşááťááŻá¸ááźááşá¸ ááááşááŤá¸áááşááťáŹá¸ááᯠáááś/ááťáąáŹááşá
áá
áşááźáą (Gravel soil) áá˝ááş áĄáááá
ááŻááşááťááŻá¸ááźá áá˝áśáˇá
áąá¸ááźáąá ááŹá¸ááąáŤááşááąáŹááźáąá ááąáááşááąáŹááźáąááťáŹá¸ááž áá˝á˛á ááťááşááźáąáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸áá˝ááş á
ááŻááşááťááŻá¸áááŻááşáááşá áĄáááş á-ááážá
áşááŹá¸ áĄáá˝ááşááž á
á áááşááźáąáĄáááşááťáŹá¸áážááˇáş áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸ááᯠáážááşá¸áááşá¸áááşáážáŹá¸ ááąá¸ááźáááşá ááááşááŤá¸áááşááťáŹá¸áááş ááąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáááşá¸ á
-á áážá
áş áĄáá˝ááşáá˝ááş á
áááşááąá¸áá˝ááşáááşáᏠáĄáááşáĄáá˝áąá¸ áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááááşááŤá¸áá
áşáááş ááážááááşáážáŹ áááşáááşá¸(áá
)áážá
áşáááˇáş áááŻáááşáᯠáááŻááźáááşáááááşááŤá¸áĄááźáąáŹááşá¸ ááááąáŹááşá¸á
ááŹáážááˇáş á
ááŻááşááťááŻá¸áááşá¸á
áá
áş á
áŹáĄáŻááşá á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸ áŚá¸á
áŽá¸ááŹáá ááááşááŤá¸áá˝ááş ááŹááŻáá
ášá
ááşá¸ ááŤáááşáážáŻ 2-quinolone and 2-hydroxy quinoline N-acetyl-N-methyltryplamine Tanakine and Tanakamine 7-methoxy-6-(2,3-epoxy-6-methylbutyl) coumarin 4-methoxy -1-methy 1-2quinolone and marmesin from the organic extracts of the root bank Suberosin áážááˇáş marmesin áááŻáˇáááş Antibacterial activity áážááˇáş UV absorption ááŻááşááášááááťáŹá¸ áážááááşá ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááźááşááŹáˇááąá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸áĄá ááááşááŤá¸áááş áá°áá áá˝áąá¸áááŻááźá˝á
áąáááşáá áá° ááŤá¸ ááťáŻááş áá˝ááˇáş ááźá
áşáá áááşá¸áááşá¸ááᯠáááŻááşá
áąáá áĄáá°ááŹá áĄáĄáąá¸ááŹá áážá
áşááťááŻá¸á
ááŻáśá¸áááŻááşááᯠáááŻááŹá¸áááşá áááášááśáááşá¸ááąá¸ááťááşá¸áĄááááŻááťážááş Anti-bacterial áážááˇáş Anti-fungal ááŤáááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áĄááŹá¸áĄááąááᯠááźááşáááşáááˇáşá
ááşá
áąáᏠáááşááźáśá áááşá¸ááááşááᯠááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááşá áĄááźá° áĄáááşá¸á
ááşááťáŹá¸ ááźá
áşááąáŤáşáážáŻáááŻáááşá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸á
áąááźáŽá¸á áĄááŻáĄááááşááťáŹá¸áááŻáááşá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááşáᯠááąáŹáşááźááźáááşá ááááşááŤá¸áá˝ááş Coumarine ááŹááşááŤáááşáááźááˇáş áĄááŹá¸áĄááąááąáŤáşáá˝ááş áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áážááˇáş áážááŻááźáąáŹááˇáşááźá
áşááąáŹ ááąáŹááŤááťáŹá¸ááᯠáááşáážáŹá¸ááąá¸áááŻááşááźáŽá¸á áĄááŻáááşá¸áááˇáşááąáŹáşáážáŻááᯠááťáąáŹáˇááťá
áąááźáŽá¸ áĄáá˝ááşááŻááťáᯠáááşá¸áááşá¸á
áąáááşá Mamesin ááŤáááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááááşá¸áá˝ááşááąáŹááşááťááş (UV-A ray) ááźáąáŹááˇáşááźá
áşááąáŤáşááąáŹ ááťááşáážáŹááąáŤáşáá˝ááş áĄááąááźáŹá¸áá˝ááˇáşááááşááźááşá¸ (áĄááąá¸áĄááźáąáŹááşá¸ ááąáŤáşááźááşá¸) á áĄááąááźáŹá¸ áĄááąáŹááşááťááşááźááşá¸ (Skin discoloration) áážááŹáá˝ááşááźáŽá¸ áááşá¸ááááşáážááˇáş áĄááąááźáŹá¸áááşáᏠááźá
áşááąáŤáşáážáŻáááŻáááşá¸ ááŹáá˝ááşáááşáApplication of Myanmar traditional THANAKHA as cosmetic; Asian Institute of Technology. Food Engineering and Bioprocess Technology, School of Environment, Resources and Development. áážááşáááąáŹááş ááááşááŤá¸ ááááşááŤá¸áá˛áá˝ááş áá°ááźááŻááşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áážáŹ áážááşáááąáŹááş ááááşááŤá¸ááźá
áşáááşá áážááşáááąáŹááşááááşááŤá¸á áá˝ážáąá¸áááśáˇááźáąáŹááˇáş ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸áááŻááşá¸ áážááşáááąáŹááş ááááşááŤá¸ááᯠáážá
áşáááşááźááźááşá¸ ááźá
áşáááşá áážááşáááąáŹááşááááşááŤá¸áĄááźááş áá˝ážáąáááŻááááşááŤá¸áááŻáááşá¸ áážá
áşáááşááźááŤááąá¸áááşá áá˝ážáąáááŻááááşááŤá¸áááş áážááşáááąáŹááşááááşááŤá¸áá˛áˇáááŻáˇ áá°á¸ááźáŹá¸á
á˝áŹ áĄááśáˇ ááá˝ážáąá¸ááąáááˇáş áááşá¸ááŤáá˛áˇ áĄáááşá¸áááŻááąá¸ááźáŽá¸ áááşáážáá˛áˇáĄáá˝ááş áá˝ážáąáááŻááááşááŤá¸áááŻáááşá¸ ááźááşááŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸á áážá
áşáááşááźáááşá ááááşááŤá¸áááşáážááˇáş ááťááŻá¸á
áááşááŹáááşáá°ááźáŽá¸ ááááşááŤá¸áá˛áˇ áááŻáˇáááşá¸ ááąáŤáşáááŻááźáá˛áˇ ááŽá¸áááş (Limonia acidissima)áááşá¸áážáááŤááąá¸áááşá ááŽá¸áááşááᯠwood apple áᯠáĄáááşááąáŤáşáááŻááźáááşá ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸á ááŽá¸áááşá áĄááŽá¸ááᯠáááşá¸ááťááşáážááˇáşááąáŤááşáᏠááąáŹáá˝ážáąá
áŹá¸ááąáˇáážáááźáááşá ááŽá¸áááşá áĄááąáŤááşááźá
áşááąáŹ ááŽá¸ááąáŤááşáááŻáááşá¸ ááááşááŤá¸áĄááźá
áş áá˝áąá¸ááááşá¸ááźáááşá áážááşáááąáŹááş ááááşááŤá¸áá˛áˇáááŻáˇ áĄááśáˇ ááá˝ážáąá¸ááťáśáˇ ááąáŹáşáááşá¸áᲠááťáąáŹááşááťááşá áá˝áąá¸áááŻááşáááˇáşáĄááŤáážáŹ á
áąá¸ááąááźáŽá¸ ááááşá¸áááŻááşáááş áĄááŹá¸áĄááą á
ááŻááźááşáááşá¸áááŹááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźááşááŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸á ááŽá¸ááąáŤááşáááŻáááşá¸ áážá
áşáááşááźááŤááąá¸áááşá ááááşááŤá¸ááᯠááźááşááŹáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áážá
áşáááşááźááźááşá¸áááş ááááşááŤá¸á ááąá¸áááşáááşááąáŹ ááŻááşááášááááźáąáŹááˇáşáááşá¸ ááźá
áşáááşá ááąááąáŹááşááźááşá¸áááşááž ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááąáŹ ááááşááŤá¸ááᯠáá°áĄááŻááşá
á˝ááşá
ááŻááąáŹ ááŹááŽáĽááŻáážááááˇáş ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ áĄááąááźáŹá¸ááááşá¸ááááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áĄáááááŹá¸ááźáááşá áĄááąááźáŹá¸ááŹá¸ááśááźááşá¸ á ááŹááşááááˇáşááźááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş ááááşááŤá¸ááᯠááŹá¸áážááˇáş ááąáŹáá˝áąá¸áᏠááááşá¸ááťáśááźáááşá ááťááşáážáŹáážáŹ áááşááźáśáááşá¸ááźáŽá¸ áĄááŹá¸áĄááą ááťáąáŹáá˝áąáˇáááŻáˇáĄáá˝ááş ááááşááŤá¸á ááąá¸áááşáááşááŤáááşá ááááŻááşááźááşáááş á á
á
áşáá˝áąááźááŻáˇáá˝ááş áážá
áşá
ááş áááşášááźááşáĄááźááŻááąáˇáááŻááşá¸áážáŹ ááááşááŤá¸áá˝áąá¸áá˝á˛ ááťááşá¸áááąáˇáážááááşá áááşášááźááşáĄááźááŻááąáˇááážáŹ áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááąá¸ááťáŹá¸á ááááşááŤá¸áá˝áąá¸ááźááźáŽá¸ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸á ááŽááťááşá¸ááťáŹá¸ ááŽá¸áážáŻááşááŽáááŻááźáááşá áá˝áąá¸ááźáŽá¸ ááážáááŹáá˛áˇ ááááşááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠááŻááŹá¸áááşá¸ááŻááąáŹáşááťáŹá¸ááᯠááááşááŤá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸ááźáŹááźáŽá¸ ááŻáááŻááşáá°ááźáá˛áˇ áááąáˇáᏠáááŻáááááŻááş ááááŻááşááźááşáááşáážáŹ áážáááąááŤáááşá ááááşááŤá¸áĄááŻáśá¸ááᯠááťáąáŹááşááťááşáážáŹ ááąáážááˇáşáá˝áąá¸ááááşá¸ááźááşá¸áĄááźááş ááááşááŤá¸áážáŻááˇáşáááŻáááşá¸ ááťááşáážáŹááááşá¸ ááąáŤááşá፠áĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá áĄááŽááźááşáá˛áˇ áĄááŹá¸áĄááą áážááá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááááşááŤá¸áááş áĄáááˇáşááąáŹáşááŻáśá¸ áĄáážááźááş áááŹá ááááşáááşáá
áşááťááŻá¸áᲠááźá
áşáááşá áážááşáááąáŹááşááááşááŤá¸ááŻáśá¸ááťáŹá¸ááᯠááááşá¸áááşá¸áá˛áˇáĄááŤáážáŹ ááááşá
áá
áşáĄáááşáᲠáááˇáşááźáŽá¸ ááááşá¸áááşá¸ááźááşá¸áááş áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááŤá áá
áşááŹá¸á
áŹá¸áá˝á˛ááąáŤáşáážáŹ áá
áşááŹá¸áá˛áˇ ááááŹá¸áááş áážááşáááąáŹááşááááşááŤá¸ááśáˇáᏠáá
áşááŹá¸ááŽááᯠáá°á¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áážááşáááąáŹááşááááşááŤá¸á áĄááśáˇ ááźááşáá˝áŹá¸ áááşáááşá áážááşáááąáŹááşááááşááŤá¸ááŻáśá¸ááťáŹá¸ áĄááŹá¸ááźáŹá ááá˝ážáąá¸ááąáŹáˇáá°á¸áááŻáááş ááąáá˝áąá¸áá˝ááşáá˝ááşáá°ááᯠááááşááŤá¸ááŻáśá¸ááąáŤáş ááąáŹááşá¸ááťáááŻááşáááş áĄááśáˇááźááşáá˝ážáąá¸ááŹáááşá áážááşáááąáŹááş ááááşááŤá¸ááŻáśá¸ááᯠááąáá˝áąá¸áá°áá°áá˛áˇ ááąá¸ááźáąáŹááźáŽá¸ ááąáá°áá°áážáŹ ááąáážááşá¸ááŹá¸áááş áážááşáááąáŹááşááśáˇ áĄáá˝ááşáá˝ážáąá¸ááťáśáˇ ááąáážáŹ ááźá
áşáááşá ááášá:áá
áşáááşááťáŹá¸ ááŻááşááŻáśááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáˇ áááşááťáąá¸áážáŻ Category:áĄáážááŻááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸
|
ááášáá°áááŽ
|
Thespesia populnea ááášáá°ááᎠááášá:áá
áşáááşááťáŹá¸
|
ááąáŹááşááááş
|
ááąáŹááşááááşááᯠáááşááŻááşááááşááŻáááşá¸ âááąáŤáşáááşá ááŻáášáááąááĄáááŻáĄáŹá¸ááźááˇáş âáááŻááşáážáŹá¸ áááŻáááşááᯠá
áŹá¸âááŻâááąáŤáşáá âáĄá˛âááąáŤáˇ ááŽâááąááŽáĄáŽá¸â ááťááŻá¸áááşá¸áá˝ááşááŤáááşáááşá âááąáŹááşááááşáááşáááş áĄááźááˇáşâááą áá áá ááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááŻááşá ááŻáśá¸áááş á-á âááą áážááááŻááş áááşá áĄáááşáážááˇáş âáĄáąáŹááşááźááşááŹáááŻááşááśáážá áááşáá˝ááşá¸ááťáŹá¸á âááąáŹááşááááˇáş áá
áşâááąáŹááťáŹá¸áá˝ááş âááąáŤááşâááąáŹááşááźáááşá áĄááŹá¸áážáŹááźá°á áĄâááąáŹáşáĄáááş ááŹâááťáąáŹáááşá áĄááŹá¸ááŻáâááą áá
áşááąááťážááş áĄâááąá¸ááťáááşâááąáŤááş áá ááťážáážá áááşá áááŻáĄááŹá¸ááᯠáĄáááşâááąáŹááşáááâááąáŹááá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸á âááąáášááŹáážááˇáş ááŽá¸ááťáŹá¸ááźáŻááŻááşááŹáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá áááşá¸ááŻáážááˇáş áááşá¸áá˝ááşááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááşááŻáśá¸áááşáááşá¸ áĄâááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáááşá áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááž áá˛áááşááąáŹááş áááŻá¸âááąá¸áá
áşááťááŻá¸áá˝ááşá áĄâá
áąáˇááťáŹá¸ááᯠá
áŹá¸áááŻááşáááşá áĄâááąáŤááşáážááˇáş áĄááźá
áşááťáŹá¸ááᯠâááźá˝áąá áááşá¸ááźáŽá¸âááąáŹááşáá˛áˇ áááŻáˇâááąáŹ áĄááááşáážáááášáááŤááťáŹá¸áááŻááşááťážááş áĄááááşâááźáąâááąá¸áĄááźá
áş ááŻáśá¸ááźáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśá ááťááşá¸ááźááşáááşáá˝ááşáá° ááąáŹááşááááşáááşá¸ááᯠáĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşá¸áĄááźá
áş áĄááźááşááááŻá¸ áááşáááŻá¸ááŹá¸ááźáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśá áááśááŹááážááˇáş áááŹááááşáááşá¸ááťááş ááááşá¸ááááşá¸ááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá áá
áşááąáŹáŚá¸á
áŽá¸ááŹáááž ááąáŹááşááááşááźá°á ááąáŹááşááááşááŽá ááąáŹááşááááşá፠áĄáááşááťááŻá¸á
áááşááťáŹá¸ááᯠááťááŻá¸ááŻááşá¸áááˇáşáĄáášáááŹááşáážááááźááˇáş ááŹáá˝ááşááááˇáş áááŹááĄáááşá
áŹáááşá¸áá˝ááş áááşáážááşááźáášááŹááşá¸ááŹá¸áááşá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:ááŽááąáŤáááŻááşááśá áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşášááąáááťáŹá¸
|
áááşáážááˇáş
|
áááşáážááˇáş (; passion fruit) áááş áááŹááŽá¸áááŻááşááśááąáŹááşáááŻááşá¸ááž ááŤááŹáá˝áąá¸áááŻááşááśáááťáąáŹááşáážááˇáş áĄáŹááťááşááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááś ááźáąáŹááşáááŻááşá¸áááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇáááąáŹ ááąáááťááŻá¸áááşá¸ áá˝ááşáááşáááşááźá
áşáááşá ááťááŻá áĄá
áąáˇááťáŹá¸ááąáŹ áááşáážááˇáşáááşááᯠáĄáá°áááŻááşá¸áážááˇáş áĄáá°ááťáąáŹáˇáááŻááşá¸ááąáááťáŹá¸áá˝ááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áş á
ááŻááşááťááŻá¸ááźáááşá Category:áá
áşááŽá¸
|
á
á˝ááşááąáŹáşáááş
|
á
á˝ááşááąáŹáş (Bauhinia acuminata) áááşá¸áá˝ááˇáşááąáŹ ááťáŻáśáá˝ááşááťáŹá¸á ááťááŻá¸á
áááşáá
áşááŻááźá
áşááźáŽá¸ ááŻááşááŻáśááŹááŽáĽáᯠáážáááąáŹ áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážáá˝ááşáá˝áąáˇááááşá áĄááźáŹá¸ááąáŤáşááąáŤáşááŻáśá¸á
á˝á˛ááąáŹ áĄáááşááťáŹá¸áážáŹ Dwarf White Bauhiniaá White Orchid-tree áážááˇáş Snowy Orchid-tree á
áááşáááŻáˇááźá
áşáááşá ááąááŹáĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸áá˝ááş ááąáŤááşááąáŹááşáááźááˇáş á
áááşááąáŤááşáá˝áŹá¸ááŹááąá áĄáááĄááťáážáŹáááááşáááşáá˛ááąáŹáşáááşá¸ áááąá¸áážáŹá¸á áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸ (ááťáŹááŹá¸á ááąáŹáşááŽáááŻá ááŹááŽáááşáááş áážááˇáş áááşááŹá¸áá°áááşááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸) áážááˇáş áááá
áşáááŻááş áááŻáˇááźá
áşáááŻááşáááşá á
á˝ááşááąáŹáşáááş áááŽáᏠááž áááŽáᏠ(á ááąááž ááááą) áĄáááĄáąáŹááş áážááşáááşááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááŻááşáááşá áĄááźáŹá¸ Bauhinia ááťááŻá¸á
áááşáááşáĄáááşááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇáááş áĄáá˝ááşáážáŹ áážá
áşááźááşá¸áážáááźáŽá¸ áá˝áŹá¸áááŻá¸áá˝áŹ ááŻáśááášáááşáážááááşá áĄáá˝ááşááťáŹá¸áážáŹ á á
ááşááŽááŽááŹááž áá
á
ááşááŽááŽáᏠáá áážááşááťáŹá¸ ááťááşáááşá¸áááŻááşááźáŽá¸ áĄáá˝á˛ááźáąáŹááşá¸áážáŹ á
á
ááşááŽááŽáᏠáĄáááááşáááŻááşáᏠáĄáážáŹáážáŹ á.á
á
ááşááŽááŽááŹááž á á
ááşááŽááŽááŹáĄáááážááşááťáŹá¸áááŻááşáááşá áááşá¸áá˝ááˇáşááťáŹá¸áážáŹ áĄááśáˇáážáááźáŽá¸ áá
ááşááŽááŽáᏠááž áá á
ááşááŽááŽáᏠáĄáááĄááťááşá¸áážááᏠáĄááźá°ááąáŹááşáá˝ááˇáşááťááş á
ááŻáĄáááážááááşá ááŻáášáááąááĄáááş 'ááąáŹáşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ áĄááťá°ááŽááąááŹ'áᯠááąáŤáşááąáŹ á
á˝ááşááąáŹáşáááşáááş ááťáŻáśáááşááťááŻá¸ááźá
áşáááş áááşá¸ááᯠáááŹáážáąááŹá¸ááźá°áá°ááááşá¸ááąáŤáşáááşá áĄáá˝ááşáááş á áááşá ááž á áááşá áĄáááážááşáááşá áááşá¸áá˝ááˇáşáááş ááźáŽá¸á ááźá°áááşá áááŹáážáąááŹá¸ááźá°áááş ááťááŻá¸á
áąáˇáááŻá
ááŻááşáá áĄááźáŽá¸ááźááşáááşá ááŻááááážá
áş áááŻáˇáááŻááş áááááážá
áşááąáŹááşáá˝ááş áááşá¸áá˝ááˇáşáááşá áĽááťáŹááşááťáŹá¸áá˝ááş áĄáážáĄá á
ááŻááşááťááŻá¸áááşááźáááşá áááŻáĄáááşááťááŻá¸ ááᯠááźááşááŹáááŻááşááśá áĄááášááááááŻááşááśá ááášááŹááŻááťá˝ááşá¸áá˝ááşá áááŻááş áááŻááşááśáááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇááááşá áĄááşášááááşááźááşáá
áşááąáŹááťáŹá¸ááááşá¸ áážááááşááŻáááŻááááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áĄáŹáážáááŻááşá áĽááťáŹááşáááşá¸ááźáśáááşááťáŹá¸
|
ááąáŤááşá¸ááŻááş
|
ááąáŤááşá¸ááŻááş ááášá:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸ ááášá:ááŹááąá¸áááŻá¸á
áşáááŻááşááśá áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşášááąáááťáŹá¸
|
áááşá¸ááŻáśá¸ááźááŻááş
|
áááşá¸ááŻáśá¸ááźááŻááşáááşá áááśáˇáááş áááşá¸ááąáŹáşáááŻááŻáśá¸ áááşá¸ááźááˇáşáá˝ážáąá¸ááźááŻááşáĄáąáŹááş áá˝ážáąá¸áááśáˇáážááááźááˇáş áááşá¸ááŻáśá¸ááźááŻááşáá°á áĄáááşáá˝ááşáááşá áĄááşášáááááşáĄáááşáážáŹ Vachellia farnesiana ááźá
áşáááşá áááŻáĄáááşáááş áá°á¸ááźá°áááşáážááˇáş áááşá¸áááŻááşááŻáśá
áśáá°ááąáŹáşáááşá¸ áá°á¸ááźá°ááťáŹ áááśáˇáááşá¸áááşá áááşá¸ááŻáśá¸ááźááŻááşáááşáááş ááźáŻáśáááşááźáŽá¸ááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áá˝ááˇáşááťáááşáá˝ááş áĄááŽá¸ááťáŹá¸á፠áááŤáááşá¸áá˝áąáˇááááşáááşá ááŽáááşááŹááá˝ááş áááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááˇáşáá°á¸áááşá áĄááźá
áşáááş ááąá¸áááşáááşáááˇáşáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááźááˇáş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áşáá°á¸áá°áá° ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááźáŽá¸ áĄáááşáážáŹ áážáŹá¸ááŤáááşááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááŻááşáá˝ááşááąá áĄáááş áĄáááşáááş ááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áĄááźááˇáş áá-áá ááą áááˇáşááááźááˇáş áááşá áĄáááŻááşá¸áĄ áááşááťáŹá¸ááźáŽá¸ áá°á¸áážááááşá áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸ááźáŽá¸ áá°á¸áážááááşá áĄáááŻááşá¸ áĄáááşááťáŹá¸ áá
áşááťááŻá¸ áá˝ááş áááşá áááşá
ááş ááąáŤáş áá˝ááş áĄáááŻááŻááąáŹááş áĄá
ááşáááąá¸ ááťáŹá¸ ááŤáážááááşá áĄááąáŤááşááž áĄá
áąá¸áá˝ááş áááşá áĄááąáŤááş á
áááşá¸áááŻááąáŹááş áážááááşá áĄáá˝ááş áážá
áşá፠áážááşáá˝áąá¸ áá˝ááşááąáŤááşá¸ ááźá
áşáᏠáá˝ááşáááŻááşáá˝ááş áááşá áá˝ááşááźá˝áŹ ááťáŹá¸áááşááąá¸áááş áááşá áážááşááťáąáŹááťáąáŹ ááŻáśááášááŹááş áážáááźáŽá¸ ááťááşáážáŹááťááşá¸ áááŻááş áá˝ááşáááşá áá˝ááşááźáŹá¸ áá°á¸ááśáˇáááşá áĄááŹá¸áᎠáááşá áĄáá˝ááˇáş áĄááŤááąáŹááş áážáá ááąá¸áááşááźáŽá¸ áááşá¸áááŻááşááááş áá˝ááşááąáŹááŻáśá¸ ááášááŹááşá
ᯠááźáŻáśááá˝ááş áááşá áĄááśáˇáá˝ážáąá¸ áááşá áááąáŤááşá¸á ááŤááąáŤááşá áĄáá˝ááşá¸ áá˝ááˇáş áááşá áĄááŽá¸ áĄááŽá¸ááąáŹááˇáş ááźá
áşá áážá
áşáááş ááťá˝ááşááźáŽá¸ ááźáąáŹááşááťáąáŹáááşá áĄáááŻáááˇáş ááąáŹááşáážááááşá áĄáááşá¸ á-á
áááşá¸ ááŤáááşá áá
áşáááşá¸ááťážááş áĄá
áąáˇ áá
áşá
áąáˇá
ᎠááŤáážááá áĄá
áąáˇáĄáááşá¸áááş áşááźáŹá¸ááĄááᯠááąáŹááşáážááááşá áááŻááş-ááŤááᯠáá˝ááş ááŽá¸áááşá áĄááŻáśá¸áááşááŻáś áĄááąáŤááş á áĄáá˝ááşá ááźááşáᏠááąá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸ áĄáááŻáĄá áĄááąáŤááşáááş ááŤá¸á á áá°á á á
ááşá á áĄááááşááᯠáááşáááşáá áá˝áąá¸ááąáŹááşááźááşááźááşá¸ á ááŹá¸ááśááźááşá¸ áážááˇáş áĄááŹááąáŤááş ááąáŹááŤáááŻáˇá áĄááťááŻá¸ááźáŻáá áĄá
áąá¸áááş ááťááŻáá áá˝ááşáĄáŹá¸ááᯠááźá
áşá
áąáá ááŹáááᯠáĄáŹá¸ááąá¸á áĄááąáŤááşáááŻáááşááąá¸áááşáážááˇáşáá˝áąá¸ ááąáŹááş áĄááąáŤááşááᯠááááşááŤá¸áážááˇáşááąáŹá ááááşáĄááşáŤáááŻááááşá¸ ááŹááĄáážáŻ áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸áááŻááş áááŻááŹáááşá¸áááŻááşááąáŹááşá (ááťááşá¸áááŻá¸) áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áááŻá¸ááąáŤááşááąáážáŹá¸áááşááśáááŻááşááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸
|
ááťá˝á˛áážáŹááąáŤááşá¸ááťáááş
|
ááťá˝á˛áážáŹááąáŤááşá¸ááťáááşáááşá¸áá˝ááˇáş ááťá˝á˛áážáŹááąáŤááşá¸ááťáááş ááášá:áĄáŹáážáááŻááşá áĽááťáŹááşáááşá¸ááźáśáááşááťáŹá¸ Category:á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşááąáŹ áĄáááşááťáŹá¸ ááášá:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸
|
áážáŹá¸áááş
|
áážáŹá¸ áážáŹá¸áááş () áááş áá
áşáá˝ááşááźá˝áąáááşááźáŽá¸ áá°á¸áááşááťáŹá¸áážáááąáŹáĄáááşááźá
áşááźáŽá¸ áá ááą(áá
ááŽááŹ) áá áĄááźááˇáşáážááááşáááşá áĄááşášáááááşááŹááŹáá˝ááş Catechu á Cachou áážááˇáş Black Cutch ááŻáááşá¸ áĄááááťáŹá¸ááźáááşá áážáŹá¸ááᯠáĄáŹáážá áááŻááşá áĄááášááá áážááˇáş áĄááášááááááŻáášáááŹááąááááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇááááşáááşá áážáŹá¸áááşááᯠááŻáášáááąá áĄáááŻáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááąá¸áážáŹá¸ áááşááŽááťá°áᯠááąáŤáşáááşá áážáŹá¸áááşáá
áş áá˝áŹá¸ááŹá
áąáááş áĄá
áąáˇááᯠááťááŻá¸á á
ááŻááşáá°ááźáááşá ááťááŻá¸ááŹá¸áááˇáşáážáŹá¸áááşáááşááťáŹá¸ áĄááźáŽá¸ááźááşá
áąáááş áĄáááşá¸ááąáŹááşáĄáá°á¸áááŻáááşá áážáŹá¸áááşáá
áşááťáŹá¸ áááŹááĄááťáąáŹááş ááťááŻá¸áááş ááąáŤááşáá˝áŹá¸ááąáŹáĄáááşááťáŹá¸áážáŹ ááŻááşá¸áááŻá¸áááşááťáŹá¸á ááźá
áşáááşá¸ááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááŻá¸ááŤá¸ááąáŹáĄáááşá áĄáááşááťáŹá¸ áááşááťá˛ááťá˛ááąáŤááşáááˇáş ááąáŹááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá áážáŹá¸áááŻááşá¸áážáŹá¸áááşáááŻáˇáá˝ááş áá°á¸ááťáŹá¸áážááááşá áážáŹá¸ááŹá¸áááş áĄááąáŹááşááŽá áĄáá˝ááşááŹáááşá ááźáŻááźááşááááşáááşáᯠáááŻááąáŹáşáááşá¸ áááŻááşááśáˇáááźááˇáş áĄáááşáááŻááşááťáŹá¸áážááˇáş áá˝ááşáááşáááˇáşááááááŹááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşááŹáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá áĄáá°á¸áááźááˇáş áá˝ááşáá˝áŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáážáŹá¸ááŹá¸ááźááˇáş ááźáŻááŻááşááźáááşá áážááşá¸á áážááşá¸ááŽá¸á áááşááąáŹááşá¸áááş ááťááşáá˝áąáˇá ááŽááźáááşááŻáśá ááŹá¸áážáśá á
á°á¸ááąáŹááş á
áááşáááŻáˇá áááşáááŻááşáááŻá¸áážááˇáş ááąáá˝ááşá¸ ááąáŤááşáááŻáˇáááŻáááşá¸ áážáŹá¸ááŹá¸ááźááˇáş ááźáŻááŻááşááąáˇ áážáááźááąáááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(áá) áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáśááťáŹá¸ áĄá
áŹá¸áĄá
ᏠáážáŹá¸áááşá áĄá
áąáˇáááş ááááŻááááşá¸ááŹááşáĄáá˝ááş ááąáŹááşá¸áá˝ááşááąáŹ áĄáááşá¸áĄááźá
áşáá
áşááŻááźá
áşáááşá áážáŹá¸áááşáážááážáááąáŹ áážáŹá¸á
áąá¸ááᯠáá˝ááşá¸ááŽá¸á ááŻáśá¸áááŻáˇáážááˇáş ááąáŹá
ááşá áá˝ááşá¸á
áŹá¸ááŹáá˝ááş áááˇáşá
áŹá¸ááąáˇ áážáááźáááşá áááá
ášááŹááşáĄá
ᏠáážáŹá¸áááşá áĄáááŻááşá¸áĄáááşáááŻáˇááᯠááááşáááŻáˇááᯠááťá˝áąá¸ááąáˇáážáááźááźáŽá¸ áááŤáááśáá˝ááş áá˝áŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşá¸ ááťá˝áąá¸áá˝áąá¸ááąáˇáážáááźáááşá ááąá¸áááşáááşááźááşá¸ áážáŹá¸áááşáážáááąáŹ áĄááŹááťáŹá¸ááźááˇáş áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááźááşá¸áážááˇáş áááşá¸ááąáŹááŤáááŻáˇááᯠááŻáááąáˇáážáááźáááşááááşá¸ááąááąáŹ áĄááŹáážááˇáş áááşáááşááŹáĄáá˝ááş áážáŹá¸á
áąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá áá
áşááŹá¸ áážáŹá¸áááşááᯠáĄááźá˛áááŻáááŻáááş áááşá¸áĄáá˝ááş á
ááŻááşááťááŻá¸ááąáˇáážáááźááźáŽá¸ áážáŹá¸ááŹá¸áážáŹ áááááąáŹáááťáŹá¸áážááˇáş áááşááŹáááŹááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá áážáŹá¸ááŹá¸á ááááşáááşá¸ááážáŹ á ááťáŻáá
áşá
ááşááŽááŽááŹáá˝ááş á.áá ááááşáážáŻááşá¸ááźá
áşáááşá áĄááźáŹá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáśááťáŹá¸ áážáŹá¸ááŹá¸áĄááźáąáŹááşááᯠááąá¸áááŻá¸áááşáážááˇáş ááŹá¸ááąáĄááźáąáŹááşááśáááşá ááŤá¸áááşá¸áááŻááşááťáŹá¸áááŻááźáŹáážááşááśáááşá ááąá¸ááŻááááşáážááˇáş ááąááśáá°á¸ááąáŹáşááŹáá˝ááş ááťá
áşáá˛áážáŻ ááᯠááááşá¸ááááşá¸áááşáĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá áážáŹá¸ááŹá¸ááŽá¸áááş ááŽá¸áážáááş áĄáá˝ááşááąáŹááşá¸áááźááˇáş ááŽá¸ááźááşá¸áááŻááşáááş áááŻáááˇáşáĄááŤáá˝ááş áážáŹá¸ááŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááąáˇ áážáááźáááşá áážáŹá¸ááŹá¸ááŽá¸áá˝áąá¸áááş ááááááşá¸ ááŽá¸áá˝áąá¸áá˝ááş ááŤáááşááąáááşá ááśááŤáááŻááşáá˝ááşááťáŹá¸ ááąá¸áááŻá¸áááş áááŻá¸ááąá¸áĄááźá
áş áážáŹá¸á
áąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááťááźáááşá á
ááŻááşááťááŻá¸ááźááşá¸ áážáŹá¸áááşááᯠááąáŤááşááźáąáŹááşáážááşáááşáááşáĄáá˝ááş áážáŹá¸á
áąáˇááᯠá
ááŻááşááťááŻá¸áááŻááşáááşá áĄá
áąáˇááťáŹá¸ááᯠááąáá˝áąá¸áá˝ááşáááááŻáśá¸ á
áááşáááąáˇáážááááşá á áááťáž ááťááŻá¸ááźáŽá¸áááˇáşááąáŹááşáá˝ááş ááťááŻá¸áááşááᯠááźáąááźáŽá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááťá á
ááŻááşááťááŻá¸áááŻááşáááşá ááąáŤááşááąáŹááşáážáŻ ááźááşááŹáááŻááşááś áááŻá¸áááşá¸áááŻááşá¸áážá ááźáąááźááş áá
áşááąáŹááťáŹá¸áá˝ááş áážáŹá¸áááşááᯠáá˝áąáˇáážááááŻááşáááşá áá˝áąáĄááŤáá˝ááş áĄáá˝ááşááźá˝áąááąáŹ áĄáá˝ááşáĄáááşá
áŹá¸ ááťááŻá¸áá
áşáááş ááźá
áşáááşá áááášááŽááŹááááŻááşáá˛áˇáááŻáˇ áááŻá¸áĄáá˝ááşááŤá¸ááąáŹ ááąáááťáŹá¸áá˝ááş áážáŹá¸áááşááťáŹá¸áááş ááąá¸áážáŽá áĄáááşáááşááťážáᏠááźá
áşáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááŻá¸ááąááťáááş áááşááá
áşáᏠáááˇáş áá˝áŹáááˇáş ááąáŹáááşáĄáá˝ááşá¸áážá ááąáŹáážááˇáş áááˇáşááąáŤááźááŻáˇáááşáááŻáˇáá˝ááş áážáŹá¸áááşááťáŹá¸áááş ááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááşá
á˝ááşá¸á
á˝áŹ ááąáŤááşááťááşáážáááźááąáááşá áááŻá¸áĄááąáŹáşáĄáááşááťáŹá¸á ááąááááşááąáŹ áá˛áááşáááˇáşááźáąáá˝ááş áážáŹá¸áááşááťáŹá¸ ááąáŤááşááąáŹááşáááŻááşáááşá áááŻááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşá¸áá
áşááťážáąáŹááşáážá áá
áşááąáŹááťáŹá¸áá˝ááş áážáŹá¸áááşáááŻáˇááᯠáá˝áąáˇáááŻááşááąáááşá ááŹáááĄááźá
áş ááąáŹáşááźáááťážááş á
á
áşááąáŹááşá¸ááźá
áşáááşá¸áá
áşááťážáąáŹááşáážá áá
áşááąáŹááťáŹá¸áá˝ááş áážáŹá¸áááşááťáŹá¸ ááąáŤááşááąáŹááşááťááşáážáááźáááşááᯠáá˝áąáˇáááŻááşááąáááşá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááŽááąáŤáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸
|
ááźáŹááźá°
|
ááźáŹááźá° (Nymphaea alba) ááᯠáĽááąáŹááááŻááş ááąááźáŹáááşá¸ááźá° (european white water lily)á ááąáážááşá¸ááŽááźá° (white water rose) á
áááşááźááˇáş ááąáŤáşáááŻááźáŽá¸á ááąááąáááşá¸áá˝ááˇáşáááş áááťááŻá¸ ááźá
áşáᏠáááşááŽááŹá
áŽá¸ááťááŻá¸áááşá¸áá˝ááş ááŤáááşáááşá ááźáąáŹááşáĄáŹááááá áááĄáŹáážá áĽááąáŹááážááˇáş áĄáá°áááŻááşá¸áĄáŹááž(áĄááášááá)áááŻáˇáá˝ááş áĄááąáˇááť ááźá
áşáá˝ááşá¸áááşá áĄááťááşáĄáááş áááşá¸ááźáŹááźá°áááş áá-áá
á á
ááşááŽááŽáᏠ(áá-á
á áááşá) áááşááąáŹ ááąáá˝ááş ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸á ááąáááşááźáŽá¸ááťáŹá¸á áĄááŻááşááźáŽá¸ááťáŹá¸ááᯠáážá
áşáááşáááşá áĄáá˝ááşáááş áĄááťááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áá á
ááşááŽááŽáᏠ(áá áááşá) áĄáá áážááááŻááşááźáŽá¸á ááááşááťážááş áá
á á
ááşááŽááŽáᏠ(á
á áááşá) ááźááˇáşááŹá¸áááşá áááşá¸áá˝ááˇáşááťáŹá¸áááş áĄááźá°ááąáŹááş ááźá
áşááźáŽá¸á áĄáá˛áá˝ááş áááşááśáááŻ(áááŻááş) áááşááťáŹá¸á
á˝áŹ áážááááşá ááťááŻá¸áá˝á˛ááŻáś ááááŚá¸á
á˝áŹ á
áŹáĄáŻááşáá˛áá˝ááş ááąá¸ááŹá¸ ááąáŹáşááźááźááşá¸ ááśááááşáážáŹ ááá
á á ááŹá¸ááş áááşá¸ááááş ááąá¸ááąáŹ áá°áˇá
áŹáĄáŻááş ááźá
áşáááˇáş Species Plantarum áá
áŹááťááşáážáŹ á
áá áá˝ááş ááźá
áşáááşá áĄááŽááťááŻá¸áááş áá ááŹá
ᯠáĄá
áąáŹáááŻááşá¸áá˝ááş áááşá¸áááŻáˇááᯠá
áááşáá˝áąáˇáážááᏠáá˝áŽáááşá ááŽááááşááąáŹáĄáŻááşáĄáá˝ááşá¸áážá áááŤáááşá¸ áááşá ááťáŹá¸ááźáŹá¸á
á˝áŹ áááŹááĄááťáąáŹááş ááąáŤááşááąááźááşá¸ ááźá
áşáááşá áá˝áąáˇáážááážáŻááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááᯠáážáŹáá˝áąáá° ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááŹá áĄááŹáĄáá˝ááş áááąá¸áááŻááşáᎠáááşá¸ááźáŹááźá°áááş áĄáááŻááşá¸áááážáŹáááş ááťááŻá¸ááŻáśá¸ááŻááŽá¸ááŤá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááşá áááŻá¸ááŹá¸ Category:áááşá¸ááťáŹá¸ Category:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸
|
ááźáŹááŽ
|
ááźáŹáᎠCategory:áááşá¸ááťáŹá¸ ááášá:ááąááąáááşááťáŹá¸
|
ááźáŹ
|
ááźáŹáááş (Nymphaea) áááş 'áááşááŽáĄáąá¸á
áŽá¸'ááťááŻá¸á
ááşáá˝ááş ááŤáááşáááşá ááąáááąáŤááąáŹááąáŤáşááąáŤááşá áĄáá˝ááˇáşáá˝ááˇáşááąáŹ áĄáááşááťááŻá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áážáŹ áááşááŽáĄáąá¸á
áŽá¸ááťááŻá¸á
ááşáááşáĄáááşááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá ááźáŹáááşáááş ááąáááşáĄááşá¸áĄááŻááşááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ áááşá¸á
ááşááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááąáŤááşááąáŹááşáááşá áĄááźá
áşááťáŹá¸áážáŹ áá˝á áá˝áśáˇáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠááŻááşáá˝ááşááŹá¸áááşá ááźáŹáá˝ááşáááŻááşá¸ááťáŹá¸áááş ááąááąáŤáşáá˝ááş áĄááźá˛ ááąáŤáşááťááşáážááááşá ááźáŹáá˝ááˇáşááťáŹá¸áááş ááźáŹáá˝ááşáááŻááşá¸ááťáŹá¸ áĄááźáŹá¸ááž áá˝áŤá¸áá˝áŤá¸á
á˝ááˇáşá
á˝ááˇáş ááąááźááşááąáŤáşáá˝ááş áá˝ááˇáşááźáááşá áá˝ááˇáşáážáŹáá
áşáᯠáĄááťáŹá¸áá˝ááş ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááźáŹáá˝ááˇáşáá
áşáá˝ááˇáşáᏠáá˝ááˇáşáááşá áá˝ááˇáşáážáŹáá˝ááş áĄáá˝ááşááťáŹá¸ ááŻáśá¸ááááąáŤááşááťáąá ááźáŹáá˝ááˇáşáá
áşáá˝ááˇáşáá˝ááş áá˝ááˇáşááťááşáážááˇáş áá˝ááˇáşáááşááąáŤááşá¸ ááťáŹá¸ááźáŹá¸á
á˝áŹáážááááşá áááşááśáááŻááśááťáŹá¸áážáááşá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áá
áşá
áŻáá
áşááąá¸áááşá¸ ááąáŤááşááźáááşá áááşááśá ááśááŹá¸áá
áşááŻáááşá¸áááş áážááááşá áááşááśáááśá áĄááťáŹá¸áá˝ááş ááźáŹá¸ááąááąáŹ áááşááśá ááááşáá
áşááŻáážááááşá áĄááŻááŹááŽááąáŤáş ááťááŻá¸á
áąáˇáĄáááşááźáŽá¸áᲠáá˝ááş ááťááŻá¸áážáŻááşáĄááááąá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááŤáážááááşá ááźáŹáá˝ááˇáşááźáŹáá˝ááş áááŻáˇáážááˇáş áááşááąáŹááźáŹáááŻá¸áááŻáˇáážáŹ ááąááťážáąáŹááşáááŻááşááąáŹ ááąáŤááşá¸áá˝ááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá ááąáážááˇáş áĄáááşá¸ááąáŹááşááᯠááąááąáŤáşáá˝ááşáážáááąáŹ áĄáá˝ááşááťáŹá¸á áááŻáážáŽá¸á ááášááŻááŹááşáážááˇáş ááąáááŻáˇáááŻááŹá¸ áĄááźá
áşááťáŹá¸á á
áŻááşáá°ááźáááşá ááźáŹáá˝ááˇáşááťáŹá¸áážáŹ ááťááŻá¸áááŻáááŻááşá áĄááąáŹááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážááááşá áĄááźá°á áĄááŤá áĄááźáŹá áĄááᯠá
áááşááźááˇáş áĄááąáŹááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážáááąáááşá áĄááťáŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááźáŹáá°á¸ááťáŹá¸áááş ááśáááşáĄááŻááş áááşááťáááşáá˝ááş áá˝ááˇáşááźá áááą ááąáááşááŤááŽá¸áá˝ááş ááźááşáááŻáśáá˝áŹá¸ááź áááşá áĄááťááŻáˇ ááźáŹááťááŻá¸áááş áááąáá˝ááş áá˝ááˇáşááźáááşá ááźáŹáá˝ááˇáş áááş á áááşááąáŹááşáᏠááśáááşá á áááşááž áá˝ááşááťážááş áážááŻá¸áá˝ááşá¸áá˝áŹá¸ááąáˇáážááááşá ááŻááŻááźáŹááźáŹáááş ááĄá፠áááąáŹááşááśá áá˝ááˇáşáááşáᯠáááŻááźáááşá ááźáŹáá˝ááˇáşá áĄáááşáá˝ááş ááźáŹáá˝ááşáááąá¸ááťáŹá¸ áážááááşá ááźáŹáá˝ááˇáş áááźáŽá¸áááˇáşáᎠááźáŹáá˝ááşáážáŹ ááźááşáááŻááşááŻáśááąáŹááşáᏠáážááá ááźáŹáá˝ááˇáşááž áá˝ááˇáşáááşáážááˇáş áá˝ááˇáşááťááşááťáŹá¸ ááźá˝áąááťááźáŽá¸ááąáŹááş áá˝ááş ááźáŹáá˝ááşáááş áááźááşá¸ááźááşá¸ ááźáŽá¸áááˇáşááŹáááşá ááźáŹáá˝ááşáá˛ááž ááźáŹá
áąáˇááťáŹá¸ááᯠáááąá¸áá°áááşááťáŹá¸áááş áááąá
áŹáĄááźá
áş á
áŹá¸áááşááźáááşá ááźáŹáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸ âááťáśáˇáá˝ážááşá¸ ááśáˇááŹá ááŤá¸áááş ááźáŹááŻáś ááŻáśáĄáŹá
á˝ááˇáşá
á˝ááˇáşá ááąáááşááźááˇáşá áážáááˇáşáá˝áá˝á ááŻááŻááźáŹáᯠáá˝áá˝ááááşááááşá ááŻáášáááááşáážááˇáş ááąáŹááşá¸á
áááşáá˝ážááşá
á˝áŹá áááŻáášááŹáááŻáˇ ááášááŹáážááşá¸áááşá¸á á
á˝áąá¸á
á˝áąá¸á
á˝ááşá¸ááŹá¸ ááąáŹááşáá˝ááşá¸áá˝ážáąááŤá ááŽáááˇáşááźáŹáá° ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááťááşáááˇáşá áážááŻááşáá˝áąáá˝ááşáá ááźáážááˇáşáááŻá¸áááŻá áááşá¸ááźáŹáááŻáááşá¸ ááąááᯠáááśáˇá áá˝ááˇáşáááşá¸áĄáśáˇáᯠááťáśáˇááťáśáˇááśáˇááťááŻá¸á ááąááąáŤáşáááŻá¸ááážááşáĄáŻááşá¸áááŻá ááŤááŹááźáąáŹááşáááşááťááŻáˇáâ áĄáááşá፠ááźáŹáááşá¸áá˝á˛áˇá - ááŻááŻá(ááŻááŻááźáŹ)ááźáŹá ááŻáášáááááşááźáŹá áááŻáášááŹ(áááŻá)ááźáŹ ááźáŹáᎠáážááˇáş ááźáŹááᯠáá°ááąáŹ ááźáŹááŤá¸ááťááŻá¸áááş ááŻáášááááş ááŤá áááąáŹáşááᯠáážáŽááźááşá¸á ááąáŹáşááźááąáŹááźáŹááťáŹá¸ ááźá
áşáááşááŻáááŻáááşá áĄááťááŻáˇáááŹáážááşáááŻáˇá ááŻááŻá(ááŻááŻááźáŹ)ááźáŹááᯠáááŻáášááŹ(áááŻá)ááźáŹáááşáᯠááąáŤáşááźáąáŹááşá¸á áá˝ááˇáşááťááş áá
áşááŹááźááˇáşááąáŹ ááźáŹááᯠáááŻáášááŹááŻááąáŤáşá áá˝ááˇáşááťááş áá
áşááŹáááźááˇáşááąáŹ ááźáŹááᯠááŻáášáááááşááźáŹ ááŻááąáŤáşááźáąáŹááşá¸ ááąáŹáşááźááźáá ááŽááášááášáááášá áĄáášááááŹá - áĽáášááááźáŹá áááŻáááźáŹá ááŻááŻáááźáŹá áááááźáŹ áá°á ááąáŹáşááźááŹá¸áááşááťáŹá¸áááşá¸ áážááá áááŻáˇááŹáá˝ááş áááŻááźáŹáááŻáˇá áĄáá˝ááşáĄá
áŹá¸ ááŻáśááášááŹááş áĄááąáŹááşáĄáá˝áąá¸áááŻáˇáážááˇáş áááşáááşááá° áĄáááĄááť ááąáŹáşááźááŹá¸áááşáááŻáá° ááá˝áąáˇáááťáąá áááşáááşááŤá áá
áŹááąáĄáááşá¸ááž ááŻááşááąáŹ ááŤá ááĄááááŹááşááťááşá¸ááá° áĄááąáŹááşáĄáá˝áąá¸áááŻá፠ááąáŹáşááźá ááźáŹááŽá ááźáŹááźá°á ááźáŹáááŻáážááˇáş ááźáŹáááşá¸ááąáŹááşáᯠááźáŹááąá¸ááťááŻá¸ááᯠááąáŹáşááźááŹá¸áááşá H.G. Hundley á ááźááşááŹááźááşáážá áĄáááşááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸ ááąáŹáşááźááŹá¸ááąáŹ á
áŹáĄáŻááşá ááźáŹ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááŻáˇááᯠáĄáááşááŻáśá¸áĄááąááźááˇáş - ááźáŹááźá°á áááŻáášááŹááźáŹá ááźáŹááźáŹá ááźáŹááŽá ááźáŹáááŻá ááźáŹááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸á ááąáŹááźáŹ áá°á (á) ááťááŻá¸ ááąáŹáşááźááŹá¸áááşáH.G. Hundley, B.Sc.(For.) Rgn. and U Chit Ko Ko, "List of Trees, Shurbs, Herbs and Principal Climbers Etc" P.12. áĄáŹááŻáášáááťááşá¸áááťááŻáˇá ááźáŹááᯠáĄáąáŹááşááŤáá˛áˇáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸áááşá¸ áážááááş - áááŻáášááŹááźáŹ - áááşá¸ááźáŹáááş áĄáááşáááşááźá°á ááąááąáŹááşááźááˇáş áá˝ááˇáşáááşá áĽáášáááŹááźáŹ - áááşá¸ááźáŹá áĄááąáŹááşáážáŹ áĄáááşá¸áááş áááŻáááşá ááááááźáŹ - áááşá¸ááźáŹá áĄááąáŹááşáážáŹ áĄáááşá¸áááşááŽáááşá ááŻááŻááźáŹááźáŹ - áááşá¸ááźáŹáááş áááąáŹááşááźááˇáş áá˝ááˇáşáááş(áááťááŻáˇá á¤ááźáŹá áĄááąáŹááşáážáŹ áĄááŤááąáŹááşáážááááşáᯠáááŻááźáááşá) ááąáŹááášáááááźáŹ - áááşá¸ááźáŹáááş áááąáŹááşááźááˇáşáááş áá˝ááˇáşááźáŽá¸ áĄáá˝ááşáá˝ážáąá¸ááźááŻááşááąáŹ áááśáˇáážáá áĄááąáŹááşáážáŹ áĄááźáŹááąáŹááş ááźá
áşáááşá ááŻáááááźáŹ - áááşá¸ááźáŹáááş áĄááŽááąáŹááş áážáááąáŹ ááźáŹ ááźá
áşáááşá ááŻáášáááááşááźáŹ - áááşá¸ááźáŹáááş áĄáá˝ááşááźá°ááąáŹ ááźáŹááźá
áşáááşá ááąáááşáĄááşá¸áĄááŻááşááťáŹá¸áá˝ááş áĄáá˝áąáˇáááťáŹá¸ááąáŹ ááźáŹáááŻáˇáážáŹ ááźáŹááźá°á ááźáŹááŽáážááˇáş ááźáŹáááŻááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá ááźáŹááźá°ááᯠááŻáášáááąááĄáááşáĄáŹá¸ááźááˇáş 'áááşááŽáĄáŹáĄááşáááŹ'áᯠááąáŤáşáááşá ááźáááááťážááźáŹááťááŻá¸áá˛áá˝ááş áĄááŤááąáŹááşááźáŹáááşá¸ááťááŻá¸ááᯠáá˝áąáˇááááşá ááźáŹáĄááąáŤááşá¸áá˝ááş áĄáážááŻáśá¸ááŹá¸ ááźáŹáááŻááŹáááş ááźá
áşáááşá áĄáá˝ááşáĄáśáˇáŠáá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáŹ ááźáŹáááşááźáŽá¸áá
áşááťááŻá¸ááᯠááąáŹááşáĄááąááááááŻááş áĄááąááŻááşááźá
áşáááşá¸á
ááşáá
áşááťážáąáŹááşáá˝ááş áá˝áąáˇááááşá áááŻááźáŹááᯠááŻáášáááąááĄáááşááźááˇáş 'áá
áşáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááŽááťáŽá¸ááŹá¸'áᯠááąáŤáşáááşá áááŻááźáŹáááşáážáŹ áááşááťážááźáŽá¸ááŹá¸ ááááşá¸áá°áá° ááźáŹáá˝ááşááąáŤáşáá˝ááş áá°áá
áşááąáŹááş ááąáŹááşá¸á
á˝áŹ áááşááąáááŻááşááąáŹááşáĄáąáŹááş ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáááşá áĄáá˝ááşááĄááťááşá¸áážáŹ á ááąááž á ááąáĄáá áážáá áĄáá˝ááˇáşá áĄááťááşá¸áážáŹ á áááşáááž áá áááşááĄáá áážááááşá ááźáŹááťááŻá¸ á
ááŤá¸áážááᏠáááşá¸áááŻáˇáážáŹ ááŻááŻááźáŹá ááŻáášáááááşá áááŻáášááŹá ááźáŹááŽá ááźáŹáááŻáááŻáˇ ááźá
áşááźáááşá ááŻáášáááŹááŹáááşáááŻáˇá ááźáŹáážááˇáşáááşáááşááąáŹ áĄáá°áĄáááťáŹá¸áážááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáśááťáŹá¸ ááąáŤáá ááŻáášá áá˝ááˇáşáá˝ááşá¸ááŹáááˇáşááąáŹááşá ááźáŹáááş ááźááˇáşááźááş á
ááşááźááşááźááşá¸áááŻáˇáážááˇáş áážááşáá˝á˛á ááąáŹáşááźáážáŻááᯠááśáááąáŹááźáąáŹááˇáş ááŻáášáááŤááŽáááŻáˇ áĄááźááşáááŻá¸ááŻáśá¸ááąáŹ áááşá¸ááźá
áşááŹáá˛áˇáááş áá°áááşá "ááąáááąáŤááşááąáŹ ááąá ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąáŹ áĽáášááááźáŹáááş áááşááąáŹááşá¸á áááŻáášááŹááźáááş áááşá¸ááąáŹááşá¸á ááŻáášáááááşááźáááş áááşá¸ááąáŹááşá¸á ááąááž áĄáááşáááŻáˇáááşá ááąááźááˇáş áááááşá¸ááťáśáᲠáááşááá˛áˇáááŻáˇ áááŻáˇáĄáá°ááŹááťážááş ááąáŹáá ááźá
áşááąáŹ ááąáŹáá ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąáŹ ááŤáááş ááąáŹáááᯠáá˝ážááşá¸áááŻá¸á (áááşášááŤáááąáŹá) áážááˇáş ááááşá¸ááťáś áááşááźáááźááşá¸ ááážááá˛ááąáá" áĄáááşá፠ááŻáášáá áááŻááşá¸áážááŻááşá¸ áááşá
áŹá¸ááťááşá
ááŹá¸ááᯠáĄáážáŽááźáŻá ááźáŹ áááş ááááąáᏠá
ááşááźááşáá° (ááŤ) ááááąáᏠá
ááşááźááşááźááşá¸á áááşášááąá ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááźáŹáááŻáˇáááş áá˝áśáˇáá˝ááˇáşá áĄááźáąááśááąáŹáşáááşá¸ ááąááŻááᯠááąáŹááşáᏠááąááźááşáá˝ááşáá˝ááşááźááŻááş ááá˛áˇáááŻáˇ ááŻáášááááşáááşá¸ áĄáááášááŹáááŻááąáŹááşá áááášááŹááŹááşááźááˇáş áááášááŹááşááᯠááťááşáážáąáŹááşááźáŻááąáŹáşáá°áááŻááşáááşáá°ááąáŹ áááąáŹáĄáááşáááŻáážáŽá ááźáŹáááş áááşáááŻááşááŹááşáááŹá áááşášááąááĄááźá
áşáááşá¸ áĄááźááşááááŻá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáá˛áˇáááşá ááźáŹááᯠááášááŹáŚá¸ááááşá¸á ááąáŤáşáá˛áˇááąáŹáááşá¸ááźá
áşáááşáᯠááŻáśááźááşáá˛áˇááźááşá¸ááťáŹá¸áááşá¸áážááááşá "áĄááźááşááášááŹá ááŻááŹá¸ááźá
áşáĄáśáˇá ááźáŹáá˝ááˇáşáááşáááşá¸ ááźá
áşáá áá
áşáá°ááźá
áşááąáŹáşáá°ááťážááş ááźáŹáá
áşáá˝ááˇáş áááşášáááşá¸áá
áşá
áŻáśááŤáááş" ááŻáááŻáááşáááąáŹáşááťáŽá ááźáŹáá°á¸á ááźáŹáá˝ááˇáş áĄááźáąáŹááşáĄáá˝ááşá¸á áážáŻááááášááááşá¸á ááá
á ááŻáážá
áşá "ááŤá¸áá°áá˝ážáąááźáŹá ááááááşááŹáá ááŤá¸ááźáŹáá˝ááˇáşááťááşá áá
áşáááşáááşáááşá ááŤá¸áááşáá°á¸ááŻáśá ááąáŤáşáááşááŻáśá" áá°ááąáŹ áážááşáááŹááášáááŹáá áĄááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá áááŻáááşá ááąáŹáááŻáśá ááżáá ááąáŤááá áĄááááąáášáááť áá°ááąáŹ ááŻááŹá¸ááŤá¸áá°áá˝ááˇáşáááˇáş ááŻáášáááááááşáĄááąááźááˇáş á¤ááášáááášáᏠááźá
áşáááşááŹááąáŹáĄááŤá áááşášáááşá¸ááááášááᏠáĄá
áŻáśáĄáááşáážááˇáş ááá˝ ááźáŹá¸ááŤá¸áá˝ááˇáş ááŤááŹáááşáᯠáááŻáááşá áááŻáˇááźááş ááźáŹ áááş ááąáŤááááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸áážááˇáş áá°á ááŹááááźá
áşááŹáááˇáşáá°ááťáŹá¸á ááááźá
áşá
ááş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸á ááŤáááş áááşáááşáá˛áˇáá°á¸áá ááŻáášáá ááááźá
áşá
ááş (ááŻáášááááş)áááŹáááˇáş áĄáąáŹááşá፠áĄááźá
áşáĄááťááşáá˝ááş ááźáŹááᯠááźááşáááŻá¸áá˝ááşáᏠáá˝áąáˇáááŻááşáááş - âááŻááąáᏠáážááşáááąáˇ ááŻááŹá¸ááźá
áşáááş á
áááşááąáŹáşááźáśá
ááşááąáááŻááşáá˝ááş ááŻáááášáᏠáĄáááşáážáááąáŹ ááŻáášááąá¸á(ááŻáášááŹá¸ááťááŻáááąá¸) áááş ááŽáááşášááᏠááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸ááśá á
ááşá¸ááąá¸ááźááąáŹ áá°áᯠáĄá
ááşá¸áĄááąá¸ááźáŽá¸áááŻáˇ áááşááąáŹááşááŹáá ááᯠááŻáááášááŹááááşá ááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸ááᯠáá°ááąáŹáşáááş ááźáŹáážá
áşáááşáááŻáˇááᯠáá°ááąáŹááşáááŹáᏠááááááş áĄáááşáááŻáˇááąáŹááşá ááŻááąááŹáážááşáááąáˇ áĄááąáŤáşá ááąáášáááąáááŹááşááťáŹá¸á
á˝áŹáááş áááşáááşáááźááˇáş áážá°áá˝ááşááášááŻáááŻáˇááᯠáážá°ááŤááşá¸ááťááşáážááŤááąáŹáşáááşá¸ ááźáŹ áážá
áşáááşáážáá
áşááŤá¸ áĄááźáŹá¸áážá°áá˝ááş áááŤáááŹá¸...." áĄáážááşáááąáˇ ááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸áĄáŹá¸ áĄáážááşáááąáˇ áĄáááŻáážááááᯠáážá°ááŤááşá¸áááş ááŤá¸áááşááąáŹ ááźáŹáááŻáˇááᯠáĄáážááˇáşáĄáŹá¸ ááąá¸áĄááşááŤáá ááťááşááąáŹ ááźáŹááŻáśá¸áááşááᯠáá°ááŹá¸ áĄááťá˝ááşáŻááşáážá°ááŤááşá¸áááş áĄáá˝ááş ááźá
áşááŤá
áą" áᯠááźáąáŹááᯠáážá°ááŤááşá¸ááźáŽá¸ááťážááş "áĄáážááş áááąáˇ áááş ááŻááŹá¸ááźá
áşáááŻáˇáááş ááźááˇáşááťááˇáşááąáááťáž áĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ áĄááťá˝ááşáŻááşáááş áĄáážááşáážááˇáşááá˝ ááŽááťážááąáŹ áá°áááŻáˇ ááźá
áşááźáááŤá
áąááŻááşááááşá¸" áᯠááŻáááşáá˛áˇááąáááşá ááŻááąáᏠáážááˇáşáááąáˇáááşá¸ ááŻáááášáᏠááŻáášááŹá¸ááťááŻá ááąá¸áĄááşááąáŹ ááźáŹááŤá¸áááşáááŻáˇááᯠááśáá°á ááťááşáážáąáŹááş áá°áá° ááźá˝ááŹááąáŹáşáá°ááąáŹ ááŽáááşášáááŹááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸ááᯠááááááşáááŻáˇ áĄáááşááááş "ááášááŹááášááąáŹááááŹááş" áĄáá ááŻáááş ááźááşááźá° áá°ááąáŹáşááąáááşááááŹááŻáášááááşá á - áá˝á˛á á - áááŻááşá¸á á
Ꮰ- áááâ áĄáááşá፠áĄááźá
áşáĄááťááşááᯠááąáŹááşá ááźááşááąáŹááŻááᯠáááşáááşááźááźááşá¸á ááźáŹáááş áĄááąáŹááşá¸ááąáŹáşáážááˇáş áá°á ááŤáááŽááźááˇáşáááşáááŻáˇ áááşáááş áááˇáşáááˇáşáááşáááşáážáááąáá˛áˇáá°á¸áááşá ááźááşááŹáááşá¸áááŻáˇá ááźáŹáážááˇáşáááşáááşááąáŹ áĄáá°áĄááážááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáś ááźáŹá áĄááááşá¸áĄáážááşáážááˇáş á
ááşááťááşá¸á áá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹ áĄááťááşáážáŹ áááşá¸áážááˇáş á
ááşááąáŹ ááá
ášá
áĄáá˝ááş ááźááşááŹáááŹáážáááťáŹá¸á áĄáááášááŹááşáá
áş áááşáááˇáşááŹááźááşá¸ ááźá
áşááąáááşá áááŻáĄáááášááŹááşáá
áşáááş áĄááźáŹá¸áááŻááşá ááťáąá¸áá°á¸áááááşááźááşá¸á ááąá¸áĄáášáááŹááşáááşá¸ááźááşá¸áážááˇáş áááşáááşááąáŹ áĄááááşá¸áĄáážááş (áááşášááąá) ááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá áááŻáĄááááşá¸áĄáážááşááťáŹá¸ááźááˇáş áááşá¸áááŻáˇá ááášáááşááťáŹá¸á ááźáŹáááŻá¸á ááźáŹáá˝ááşá ááźáŹáá˝ááˇáşá ááźáŹááťááşáááŻáˇááᯠááŻááŻááş ááŻáśá¸ááąáŹááşááźááşá¸ ááźáŻáá˛áˇááźáááş áᯠááąááťáááşášáááŹáá˝á˛áˇá ááźáááŽáááşá¸ááźáŽá¸ áŚá¸á
á áá˝ážáąááŻáśááááŤááşá¸á áážááşá¸ááźááŹá¸áááşáááąáŹáşááťáŽá ááźáŹáá°á¸á ááźáŹáá˝ááˇáş áĄááźáąáŹááşáĄáá˝ááşá¸á áážáŻááááášááááşá¸á ááá
á ááŻáážá
áşá ááŹááŹááááŹááşáĄááąá¸ááąáŹáşááŻáśááťááşá¸áᏠááźáŹáážááˇáşáááşáááşááąáŹ áĄáá°áĄáááťáŹá¸ áá˝ááşááŹáᏠááŹááŹááááŹááş áĄááąá¸ááąáŹáşááŻáśááťááşá¸áá˝ááş áááŹá¸áá˝á˛áˇáááş áááŻááşá ááźáŹá¸ááŹá¸ááąá
ááş áá°áá
áşááąáŹááşá áááşá¸áĄáŹá¸ ááźáŹáááşá¸áá
áşá
áŽá¸ááźááˇáş ááŹááąáŹááşáááşááá áááŻáĄá፠áááŹáážá áááşá¸ááśá
áŽáááş áá˝ááşá
á˝áŹ áááşá¸ááŹáááźááˇáş áááşááŽá¸áááşááąáŹááşá¸áááşá¸ááąáááşá áááŻáĄááŤá áááŹá¸áá˝á˛áˇá ááąá¸ááąáᏠ"ááźáŹáááşá¸áá°áááş ááááşášááŹááśá ááááŻá¸áááşá¸ ááááşášááŹááśá ááśááŹáááŽááᯠáĄáážááşáááşá¸ááŹá¸ áá˝ááşááŹáᏠááááşááááááşááźá
áşáááşá áááŻáˇááźááş ááźáŹáááşá¸áá°áááş ááŻááŹá¸ááąáŹááşá¸ ááąáŹááááášááááŻáˇá áĄááááş ááááááşáááşá¸ ááźá
áşáááşá ááŻááŹá¸ááąáŹááşá¸áááş ááŤáááŽááŻá
ááşáĄááŤá ááŻáśáááááşáááşá¸(ááŻáášááááášá) ááá áá˝ááşá
á˝áŹ áááşá¸áá˛ááźááşá¸ááᯠááśááááşá ááąáŹááşáĄá፠ááŤááᎠáááˇáşáááşáááşááąáŹáş ááŻáśá¸áááˇáşáá
áşááŻáśááŹá¸áááŻáˇá áĄáá˝ááşáĄááááş ááŻááŹá¸áážááş ááźá
áşááááş áááŻááşááąáŹá ááᯠááźáŹáááşá¸ááááˇáş ááááááşáááş áááźáŹááŽáĄáá˝ááşá¸ ááśááŹááᎠáá˝ážáąáááşá¸áááşá ááŻá á
ááşá¸á
áááşááᯠáĄáážááşáááşá¸ááŹá¸ ááśá
áŹá¸áááąáŹáˇáááş áááťá˝ááşá á¤áááşááᯠááźááşá ááťá˝ááşáŻááşáááşá¸ááŹáá˝ááşá¸áááźááˇáş áááşááŽá¸áááşááąáŹááşá¸ áááşá¸ááááźááşá¸ ááźá
áşááąáááş" áᯠáááşá¸ááśá
áŽá ááźáąááąáááşááááŻááşáááşá¸áážá ááźáŹáááşá¸ááááááşáážááˇáş ááŻáášááááášá ááąáŹááşá¸ááŤá¸ (áĄáážááş - áááá áááá ááąááąáŹáşááŤááŽáááŻááşá áá˝áąááŹáᎠááášááááşá¸) áĄááášááááážááˇáş ááŤáá
ášá
áááşáááŻááşááśáááŻáˇáážá ááźáŹáážááˇáş áááşáááşááąáŹ áĄáá°áĄáááťáŹá¸áážááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáśááťáŹá¸ áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ á
ááá áááˇáş (ááŽá
Ꭰ- áááááááˇáş) á ááᯠááŤáá
ášá
áááşáááŻááşááśáážá áĄááášááŻááźá
áşáážááşá¸áá˝ááş áááŻáááşááťááŻááŤáááŻááźááŻáˇá ááŹááášáááźááŻáˇááťáŹá¸ áá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áááŻááźááŻáˇááťáŹá¸áá˝ááş ááąáááŻááşáá°ááťáŹá¸áážáŹ ááźáŹááŽá¸ááŽá¸áááşá¸ áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá áááŻááźááŻáˇáááŻáˇááᯠáá°á¸ááąáŹáşááŹá áááŻááźááŻáˇáááŻáˇáá˝ááş ááąáááŻááşáá°ááťáŹá¸áááş ááźáŹááᯠáĄááźááşááááŻá¸ áááşáááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźáááşáᯠáá°ááááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝áąáˇááááşá áŚá¸ááąáŤááşá¸áá˝ááş ááźáŹáááşá¸ááᯠáááşááŹá¸ááąáŹ áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááŻááşááŻááťáŹá¸á ááźáŹáá˝ááˇáşááąáŤáşáá˝ááş áááŻááşááąááąáŹááŻáśááťáŹ "áááŻáášááŹáá" áááŻááşááŻáśáááŻááşáááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸á ááᯠáááŻááşááŻáśáááŻááşáááşá¸ááᯠááąáŹááşá áááŻááąááşá ááźáŹááŽá¸ááŽá¸áááşá¸ áá°ááťááŻá¸áááŻáˇáá˝ááş ááąáŹáááťááˇáşá
ááşáááş áĄáŹáááááşáá°ááťááŻá¸áááŻáˇ áĄááášááááááŻáˇ ááááşááąáŹááşááŽááááş áážáááąáážááˇáşááźáŽá¸ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááŻááąááŽááťáŹá¸á ááąáŹááşááťááşááťááźáááşá áá°ááżááŽáááşáááŽá¸ ááźáŹáážááˇáşáááşáááşááąáŹ áĄááźáŹá¸ááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááášááááááŻáˇ áááşááąáŹááşááŹááąáŹ áĄáŹáááááşáá°ááťááŻá¸áááŻáˇá ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáááťááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇááááşá áááŻááťááşá¸áááŻáˇá áĄáááŻáĄá á¤ááášááŹááąáŹáááźáŽá¸á áá°ááĄá
áááş áá˝ááˇáşááťááş áá
áşááąáŹááşáážáááąáŹ ááźáŹáááşá¸ ááźá
áşáááşá áĄáááşá¸ááąáŹááşáááŻáážáŽá áááŻááźáŹáááş áá˝ááˇáşááŹáááşá áááŻááźáŹááž ááźáášáááş(ááááášáá)á áááŻááźáášáááşááž ááášááŹááᯠáĄá
ááŻá¸áááąáŹ ááźáášááŹáážááˇáş áááşá¸á ááźááşááŹááąáŹáş áá°ááżááŽáááşáááŽá¸áááş áá˝ááşááąáŤáşááŹáááşá áááŻááźáášááŹáážááˇáş ááźááşáááşáááŻáˇááž áĄááźáŹá¸áááşáážá áááşáá˛áˇááťáŹá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŹááááşá áááşá¸ ááźáášááŹá ááźááşáááş áá°ááżáᎠáááşáááŽá¸ááᯠáážáąá¸ááąááş áĄáŹáááááşáááŻáˇá ááŽáááááşáááŽá¸áᯠááąáŤáşááąáŤáşááźá áĽá
ášá
áŹáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąá¸ááąáŹááşáá°áĄááąááźááˇáş áááŻá¸áá˝ááşááźáááşá ááᯠáááşáááŽá¸áááş ááťááşá¸ááŹááźááşá¸á áĄáááşáážááşááźááşá¸áááŻáˇááᯠááąá¸áááŻááşáá°á ááŹá¸áááŽá¸ ááťáąá¸ááťá˝ááş á
ááşá¸á
áááşááťááşá¸ááŹáááŻáˇááᯠááąá¸ááąáŹááşáááŻááşáá° ááźá
áşáááşáá°ááąáŹ ááŻááşáá°á¸ááááąááĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááźááˇáş ááźáŹáááşá¸ááąáŤáşá áááşáááşáááş áĄááąáĄááŹá¸ááźááˇáş ááŻááŻááşááŹá¸áááşááźáááşá áááŻáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹáááŻáˇ áĄááąáŤáşáá˝ááş áĄáážáŽááźáŻá ááźáŹáááş áĄáááşáážááşááźááşá¸á áĽá
ášá
áŹáááŻá¸áááşááźááşá¸á ááŹá¸áááŽá¸ áĄá
áážááááşáááŻáˇ áááŻá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸á ááťáąáŹáşá
áąáŹáááşáážáŹá¸ááźááşá¸á áááşášáááŹáážáááźááşá¸áááŻáˇá áááşášááąá áĄááááşá¸áĄáážááş ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááźáŹáááşááĄááŻáśá¸áááşáážáŻááťáŹá¸ |ááźáŹáááşááž ááťááşááźáŻááŻááşááąááŻáśá áĄááşá¸ááąá¸ áááşáááşááźáŹáá
áşáááşáááŻááąááťáŹááźááˇáşáááˇáşááŤáááşá ááźáŹáááşáááşáážááážáŻáĄáá˝ááşááŹáá áá°ááŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááşáĄááŻáśá¸áááşáážáŻááťáŹá¸áááşá¸áážááááşá áá
áşáááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááźáŹáááşáááş áĄááźá
áşáážáááş áĄáá˝ááşáááŻááş áĄááŻáśá¸áááşáááˇáşáĄááŹááťáŹá¸ááźá
áşááźáááşá (á) ááźáŹá
áąáˇ áááşáááŻááşáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸á áĄáááŹáážáááąáŹáááşá¸ááťááŻáá
áşáá˝ááşááźá
áşáááşá áĄááťááŻáááşááŻááşááŻááşááŹáá˝ááşáááşá¸ááąáŹááşá¸á áá˝ááşá¸ááááş ááąáŤáşááááşááŻááˇáşááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ááźáŹá
áąáˇáááŻáááˇáşáá˝ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźáááşá (á) ááźáŹáá˝ááş áááşáĄááŹá¸á ááŤá¸á
áááşáááŻáˇáááŻááźáŹáá˝ááşááźááˇáş ááŻááşáááŻá¸áááŻááşáááşá á
áŹá¸ááąáŹááşáááŻááşááťáŹá¸áá˝ááş áĄááŹá¸á ááŤá¸áááŻáˇáááŻááźáŹáá˝ááşááźááˇáşáááşáᏠááąáá˝áąá¸áá˝áąáˇááźááˇáş ááąáŤááşá¸ááťááşááźáááşá (á) ááźáŹááźá
áş áááşáĄá
áááşá¸áááşáááşá
áŹá¸áááŻááşááźáŽá¸ áááşá¸ááťááŻá áááşá¸ááťááŻá
á˝ááşááźáŻááşáĄááźá
áşá
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáááşá áĄááťááŻáˇááĄá
áŹáááźáąáááˇáş ááąáááŹááťááŻá¸áĄáá˝ááşááąá¸ááŤá¸áĄááźá
áşááąáŹáşá
ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá ááźáŹáááşáááş áĄáĄáąá¸ááá ááťáŹá¸ááŹá áá˝áąá¸áááááşáááˇáş ááąáááŹááťáŹá¸áááŻááŻá
áŹá¸áááŻááşáááşáᯠáááŻááşáá°ááťááŻá¸áááŻáˇá ááŻáśááźááşááŹá¸ááźáááşá áááášááśáážááˇáşáááşá¸áááŹááťáŹáááş ááŹááşááŻáśááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áááşá¸ááťáŹá¸ ááášá:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸
|
á
áśááŹá¸ááŤ
|
ááŻáśááášááŹááş : áĄáááş áĄááźá˛á
áááşá¸áááşá¸ááąáŹ áĄáááşááźáŽá¸ááťááŻá¸ááźá
áşáá áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸ ááźáŹáá˝ááşá áĄáá˝ážáąá¸ááŻááťáŹá¸ááźááˇáş ááŻáśá¸áá˝ážááşá¸ááąáááşá áĄááąáŤááşááťáąáŹáá˝ááşá ááŽá¸áááŻá¸ááąáŹááşáážááááşá áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááťáąáŹáˇáááşá áĄáá˝ááş : áá˛áĽááŻáś á áážáśá
á˝ááşááŻáśááášááŹááşáážááááşá á-áá áááşááááážááşá áá˝ááşáážáŹ á áááşááááˇáşáááážááááşá áĄáá˝ááşááŻá
ááş áĄáá˝ážáąá¸ááŻáááąá¸ááťáŹá¸áážáá áááˇáşááąáŹáĄá፠ááźáąáŹááşááťáąáŹáááşá áá˝ááşááŹá¸ááŽáááşá áĄáá˝ááˇáş - áá
áşáá˝ááˇáşáááşá¸áá˝ááˇáşá áááášááąáŹáşááąáŹááş áááŻáˇáááŻááş áĄááŤááťáąáŹáˇááąáŹááşáááŻáˇáááŻááş áĄááźá°ááąáŹááşáážáááźáŽá¸ áĄáá˝ááşáá˝ážáąá¸ááźááŻááşáááşá áá˝ááˇáşáááşá áááşá ááž á áááşááá áážááşáá ááąá¸áááşááąáŹ áááşááśááťáŹá¸ ááŤáážááááşá áá˝ááˇáşáážáŹáááŻáááşá áááŻááşá áááŻááşááá˝ááş áĄáá˝ááˇáş áá˝ááˇáşáááşá áĄááŽá¸ - á-á áááşááá áážááşáááşá áĄáááŻááşáááŻááş ááŽá¸áááşá áááşá¸áááŻááąáŹááşáĄá
áąáˇááťáŹá¸ááŤáážááááşá ááąáŹáşááááşá¸ááá˝ááş á
áááşááŽá¸áááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááˇáş áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ : áĄáá˝ááˇáş á áĄáá˝ááş á áĄááŽá¸ á áĄááąáŤááş á áĄááźá
áşá ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáááŻááşááąáŹááąááŹááťáŹá¸ : ááźááşááŹáááŻááşááś ááąáᏠáĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸áá˝ááş ááąáŤááşááąáŹááşáááşá ááąáŤááşááąáŹááşááŻáś áááŹááĄááťáąáŹááş ááąáŤááşááąáŹááşáááşá áĄááŻáśá¸áááşááŻáś : áĄáŹáááááş ááźááşááŹááąá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸áĄáááŻáĄá á
áśááŹá¸ááŤáááş áááşááťááŻááąáŹ áĄáááŹáážáá áĄáąá¸ááąáŹááŻááşááášáááážááá ááŻááşááᯠáá˝áŹá¸á
áąá áážááŻáśá¸ááᯠáĄááťááŻá¸ááźáŻáá áááşá¸ááźáąá áááááşáááŻáˇááᯠáááŻááşáá áá˝áąá¸áĄááş áá˝áąá¸ááťáááŽá¸áĄáąáŹááˇáş á áá°ááŹá áĄááááşá ááŹá¸ááŹá áĄááŹááąáŤááşáááŻáˇááᯠááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáá áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáś- áĄáá˝ááˇáş - áĄáá˝ááˇáşááᯠáááşáĄáąáŹááşááźáááşá ááąáĄáąá¸áážááˇáşááťáąáŹáşááąáŹááşááąáŹáş ááŽá¸áĄáąáŹááˇáşááźááşá¸á ááťáąáŹááşáááşáĄáŹá¸áááşá¸ááźááşá¸ ááąáŹááŤááťáŹá¸ ááťáąáŹááşá ááŽá¸áááŻáá˝ážááşá
áąáááşá áĄáá˝ááˇáşááźáŻááşáááşááᯠááąáŹááşááąáŹáş áĄá
áŹáĄáááşááŹááťááşááąáŹááąáŹááŤá ááąááąáŹááŤáááťáąáŹááşáááşááąáŹááŤá ááąáŹááşá¸ááťááąáŹááŤááťáŹá¸ááťáąáŹááşáá áĄáá˝ááş - áĄáá˝ááşááŻá
áááşáááşááᯠá
á
áşá ááťááşá
ááá˝ááş áááşááąá¸ááąáŹáş ááťááşá
ááá˝ááşá¸áážá áĄáá
áşáĄááźáąá¸ááťáŹá¸á
ááşááźááşááźáŽá¸ ááťááşá
ááĄáŹá¸áááşá¸ááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá áĄáá˝ááşááᯠááąáážá
áşá ááťáŹá¸áááşáážááˇáşááąáŹááąáŹááşááąáŹáş áááşáááşáĄáąáŹááˇáşááŹáááŻááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáá áááşá¸áá˝ááşá¸áážá ááŻááşáááŻá¸ á áááşáááŻá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ ááťáááşá¸á
áąáááŻááşáá áĄááŽá¸ - áĄááŽá¸áááŻááźá
áşá
áą á áĄá
áąáˇáááŻááźá
áşá
áą ááąáážááˇáşáá˝áąá¸ááááşá¸ááąáŹáş ááąáŤááşá áĄááťáááşáĄááŻááźá
áşááźááşá¸ ááťáąáŹááşáá áĄááŽá¸áá˝áś áážááˇáşáááşá
ááşááąáŤááşááťáŹá¸ááᯠáá°ááŹááąáŹá፠ááŻáááŹáá˝ááş áááˇáşáá˝ááşá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá áĄááąáŤááş - áĄááąáŤááşáážáŻááˇáşááᯠááťáŹá¸áááşáážááˇáş ááąáŹááťááşááąáŹáş ááťáąáŹááşá¸ááźáąáŹááşááąáŹá፠ááťáąáŹááşáááşá¸áá áĄááąáŤááşáááŻááźáŻááşááąáŹááşááąáŹáş ááŹááŹáážááş ááąááąáŹá፠ááťáąáŹááşáá áĄááźá
áş - áĄááźá
áşááźáąáŹááşááᯠááźá
áşá
áą á áĄááźá
áşáĄááąáŤááşááᯠááźá
áşá
áąá ááááşáááşáážááˇáş ááąáŹááźáááşá áĄááŹááťáŹá¸ááąáŤáşá áĄáŻáśááąá¸ááąáŹáş áĄááŹááŻááťážááş ááááşááááˇáşááťážááş ááźááşááąáŤááşá ááťáąáŹááşáá á
áśááŹá¸ááŤáááşá¸ áááŻá¸ááŹá¸ Category:áááŻááşáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:ááŽááąáŤáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:áĄáážáááşáá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:áĄáŹáážáááŻááşá áĽááťáŹááşáááşá¸ááźáśáááşááťáŹá¸ Category:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸
|
ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸
|
ááźááşááŹáááŻááşááśá áĄááášááááááŻááşááśá áááááášááŹááąáŹááşáááşá¸ ááąáá ááźáąáŹááşáĄááąááááááŻááşáážááˇáş áĄáážáąáˇá
á˝ááşá¸ááąáááťáŹá¸áá˝ááş ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸ áááşá¸ááťááŻá¸ááąáŤááşá¸ áá ááťááŻá¸áááˇáşááąáŤááşáááşá áá
áşááťááŻá¸áážááˇáşáá
áşááťááŻá¸ ááąáŤááşáá˝áŹá¸ááŻáśááťááşá¸ ááá°ááźááťáąá áĄááťááŻáˇáážáŹ áĄááźá˛á
áááşá¸áááşááťááŻá¸ááźá
áşáá áĄááťááŻáˇáážáŹááŹááŽáááŻááş áĄáá˝ááşááźá˝áąáááşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áĄááášááááááŻááşááśáážá áĄáážáááŻáśá¸ááąáŹ ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áááşááťááŻá¸áážáŹáĄááźááˇáşááą áá ááž áá
ááááˇáşáááážááá áááşá
ááşááŻáśá¸áááşáážáŹ ááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ááŹá¸áááşá ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áááşáááş 'áááşááááŻááŽááąá
áŽáĄáŽá¸' ááťááŻá¸áááşá¸áááşááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áá˝ááˇáşááťáŹá¸áážáŹ áĄáááşá ááťááŻá¸áááŻáááŻááşá áĄááąáŹááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áá˝á˛ááźáŹá¸áááşá 'ááąáŹáşáááş'ááąáŤáş ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸ááťááŻá¸áá˝ááş áĄááźá°áá˝ááˇáşááťáŹá¸áá˝ááˇáşáááşá ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áá˝ááˇáşááťáŹá¸áááş ááŹáááşáážááˇáşáááŻááşáĄáąáŹááşáááş áĄáá˝ááşáá˝ážáąá¸ááźááŻááşáááşá áááŻáĄá፠ááŻáášáááąááááŹááťáŹá¸ á
ááşá¸áááşááąáŹ ááťááŻá¸áááˇáşáá˝áąá¸ááťááşáážáŻ áážááˇáş ááťááŻá¸á
ááşááąá¸áážáŻáááŻáˇáááş áĄáąáŹááşááźááşááťááşáážááááźááˇáş ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áááş áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááᯠáĽááťáŹááşááźáśááźáąááťáŹá¸áá˛áá˝ááş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ á
ááŻááşááťááŻá¸áááŻááşááźááąááźáŽá áááŻááşá¸ááźááş áá
áşááźááşáá˝ááş ááąáŤááşááąáŹ áĄáááşááťááŻá¸ááᯠáĄááźáŹá¸áááŻááşá¸ááźááşáá
áşááźááşá áĄáážáĄááĄááźá
áş ááźááˇáşáááşá¸ ááťááŻá¸áá°á
ááŻááşááťááŻá¸ááťááşáážááááşá áĽáááŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻááşáááŻááşááśááąáŤááş ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸ááťááŻá¸ááᯠáĄááşášááááşááźááşááá°á á
ááŻááşááťááŻá¸áááźááˇáş áááŻáĄá፠áĄááşášááááşáĽááťáŹááşááťáŹá¸áá˛áá˝ááş áááŻáĄáááşááťááŻá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠáá˝áąáˇáááąááźáŽá ááŹáááşáĄááźáąááážáááąáŹ ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áááşá áĄááźááˇáşáážáŹ ááąáá ááťážáážááááşá áááşá
ááşáááş ááźáąáŹááˇáşáááşáá áááşá¸ááž áĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ ááźáŹáá˝ááşááťááşáážááá ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áá˝ááˇáşá áá˝ááˇáşááťááşááťáŹá¸áážáŹ áááąáŹááşá¸áá˛áˇáááŻáˇ áá°á¸ááśáˇááťáąáŹáá˝ááşáá áĄáá˝ááˇáşááĄááťááşá¸áážáŹ á áááşááááˇáşáážááááşá áááşá¸áá˝ááˇáşááźáŽá¸ááąáŹáĄá፠áĄááŽá¸ááťáŹá¸áááşáááŽá¸áááşá ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸ááŽá¸áážáŹ á ááąáŹáˇááŻáśááášááŹááş áážááááşá áĄááŽá¸áááş áážááˇáşááťáááşáá˝ááş ááŽáá˛áá˛áĄááąáŹááşáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áááşá ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áá˝ááˇáşááž áááşáážáŻááşááźááˇáşááźá°á¸ááŻáśáážáŹ ááťáŹá¸á
á˝áŹá
áááşáááşá
áŹá¸áá˝ááşááŹááąáŹááşá¸áááşá áááŻá¸ááąáŹááşááťáŹá¸áááş ááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áá˝ááˇáşááťáŹá¸á ááŹááąáŹááşááŹá¸ááąáˇáážáááźáááşá ááŹá¸ááťážááş ááŹá¸ááźááşá¸áááşááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áá˝ááˇáşáážáŹ ááŻáśá áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻá¸ááąáŹááşááᯠáážáąáŹááşááŹá¸áááŻááşáááşá áááŻáááŻá¸ááąáŹááşáážáŹ áĄááźáŹá¸áĄáá˝ááˇáşááž ááŹááááźááˇáş áááŻááşááąáŤáşáá˝ááş áááşáážáŻááşááťáŹá¸ ááŤááŹáááşá áááŻáááşáážáŻááşááťáŹá¸ááᯠáá˝ááˇáşááááşááśááźáŽá¸ ááąáŤáşáá˝ááşááŤááťáá˛áˇáááşá ááąáŹááşáá
áşááąáˇááśáááşááááŻááşá¸áá˝ážáąá¸áá˝ááˇáş ááźááşá áá˝ááˇáşááťáááşáá˝ááş áááŻáááŻá¸ááąáŹááşáááş áá˝ááˇáşáááŻáááşááśááž áááşáážáŻááşááťáŹá¸ááᯠáĄááźáŹá¸áĄáá˝ááˇáşááá˝ááˇáşáážáááŹáááŻáˇ áááşáá°áá˝áŹá¸ááźááşáááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááąá¸áááşáááş áĄáááşááťáŹá¸ ááášá:áĄáážáááşáá
áşáááşááťáŹá¸
|
ááąáŹáşááťáŽ (á
áŹááąá¸áááŹ)
|
ááąáŹáşááťáŽ (áá á§ááźáŽ áááá â áá á
ááşáááşáᏠáááá) áááş ááźááşááŹáááŻááşááśááŹá¸ á
áŹááąá¸áááŹá áááťáŹáááŹá ááŻááşáá°á¸ááąáŹááş ááźááşááŹá
áŹááŤááąáŹáášá áá
áşáŚá¸ááźá
áşáááşá ááźááşááŹá
áŹááąá áááşáážáŹá¸âááąáŹ á
áŹááąáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá
áşáââááşááźá
áşáááˇáş ááąááşá
ááşá¸á
áŹááą áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááᯠáááášááśááąáŹááşáá áá˝ááşá
ááŻá¸á áááşá¸ááŻáááş áááŻáˇáážááˇáşáĄáá° áŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇáá°áááşá¸ááźá
áşáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááťáŹá ááášááŻá ááźááŹááşá ááá
áŹáááşá¸á áááşááťáąá¸áážáŻá áĄááŻáááŹáážááˇáş á
áŹááąáááŻááşááŹááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸áááŹááŹááźááş á
ááąáŹ á
áŹááąááťáŹá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áá°á áááááŻáśá¸ ááąááşá
ááşá¸áááťáŹ ááááąáŹááşáááşá¸ ááᯠááśááŹáˇááźáąá¸ááŻáś áááşáááşá¸á
áŹá
áąáŹááşáá˝ááş á
áááşááąáŹáşááźáá˛áˇáááşá (ááŹááŹá
ááŹá¸áááŹáážááşáááşá¸ááźá
áşáááşá) áá°á áááşáážáŹá¸ááąáŹ áááşááŹááťáŹá¸áá˝ááş ááźááşáá
áşá
áŹááąá¸ááᏠááąáŹááťá˛á Le bourgeois gentilhomme ááźááŹááşááᯠáážáŽááźááşá¸ááŹá¸áááˇáş áááŹáááşááťááşáá° ááźááŹááşááźá
áşááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşáááşáá˛áˇáááşá áá°á áááşáážáŹá¸áááˇáş áááťáŹ "ááąááŤáááşá¸"ááᯠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááˇáşááťááá˛áˇáááşá áááşáá á§ááŹáááŽáááŻááşá¸á ááťáŹááŻáśááźááŻáˇááŹááááźá
áşá áĄááŚá¸ááąáŹá áĄááááąáŤáşá
áááşáá˝ááˇáşáááŻáˇááž áááá-ááŻáážá
áşá á§ááźáŽá áááááşá ááąáŹááźáŹááąáˇáá˝ááş áá˝áŹá¸ááźááşáááşá áá˝áąá¸ááťááşá¸áááŻá¸ááąáŹááşáĄáááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáááşá áĄáááşáááşá¸áážáŹ áŚá¸ááááşá¸áááş ááźá
áşáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááşá
ááşá ááťáŹááŻáśááźááŻáˇ ááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áááŹáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááŻáˇáĄáááşáá˝ááş áá°ááźáŽá¸ááťáŹá¸á
áŻááąá¸áᏠá
áŹáĄááźáąáŹááşá¸á ááąáĄááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźááąáŹááźáąáŹááˇáş áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááşá
ááşáááąá¸ááááááş ááźááşááŹáážáŻá ááźááşááŹá
áŹááąáááŻáˇáážááˇáş áĄááťá˝ááşá¸ááááş áááşá¸áážáŽá¸áá˛áˇáááşá áááŹááąá¸ áááŻáˇááąáŹááş ááťáŹááŻáśááźááŻáˇáážá áĄááşášáááááşááźááşáᏠáĄá
ááŻá¸ááĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş ááášáááááşá¸áĄáá áááŹáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá ááášáááááşá¸áĄááąáŹááşáá˝ááş áááá ááźááˇáş áááááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áááááşáá˝ááş ááŤáááşáá˛áˇáááşá áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ ááźááşááŹááźááş áĄáážáśáˇááąáŤáşááąáŤááş ááŹááąáŹáĄá፠áááŹááąáŹáşááťáŽáááş ááťáŹááŻáśááźááŻáˇá áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇ áááŹáááşá¸áá°á¸áá˛áˇáááşá áááşááŻááşááźááŻáˇá ááźááŻáˇá áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸á áá áááˇáş áĄáąáŹááşáááşáĄáá áááŹáááşá¸áá°á¸áá˛áˇáááşá áááŻá
ááşá ááťáąáŹááşá¸áĄáŻááşáááŹááźáŽá¸áážáŹ áŚá¸ááá˝ááş ááźá
áşáááşá áááá áá˝ááş áááşááŻááşááźááŻáˇá ááźááŻáˇá áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸( ááźááŻáˇááĄááťááŻá¸ááŹá¸ áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸)áááŻáˇáá˝ááş ááᏠáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá ááźááŻáˇáááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ áááá˝ááş áááťáŹááťáŹá¸ á
áááşááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áááá áá˝ááş ááŹááťáąáĄáą ááąáŹááşááźáŽá¸á áá
ášá
áŹááŤááŽááááşá¸á
áŹá ááźáŽá¸áážá°á¸ááźáŽá¸ áááťáŹááŹááŹááźááş ááźááŻááşáá˝á˛ ááťááşá¸ááá˛áˇáááşá ááźááşááŹááŹááŹáááŻáˇ ááźááşáááŻááááˇáş áááťáŹáážáŹ áĄááşášáááááş áááťáŹááᏠáááşáááŽááąáŤáááş (Henry Wotton) á The Character of a Happy Life áĄáááşáážá áááťáŹ ááźá
áşáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááťáŹ ááźááŻááşáá˝á˛áá˝ááş áááşááąáŹááş áážááşááźááŻááşáᏠááááᯠááážááá˛áˇáááşá ááŹááťáąáĄáąááąáŹááşááźáŽá¸á áá˝ážáąáááşášááŤá¸ á
ááźáŹá¸ ááŻááťáá˛áˇáááşá áááá
áá˝ááş ááᏠááąáŹáşááťáŽáááş áááşááŻááşááášááááŻááşáá˝ááş áááşááąáŹááş áááŹáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá ááášááááŻááşáááŻáˇ ááąáŹááşááąáŹáĄá፠áážáąá¸ááąáŹááşá¸ ááźááşááŹáˇá
áŹááąááᯠá
áá
áşáááť ááąáˇááŹáá˝ááˇáş áááá˛áˇáááŻáˇ áá
áşáááşáá˝ááşáááşá¸ ááášááŹáˇá
áŹááąááťáŹá¸áááŻáááşá¸ ááťááşâ ááťááşááźááˇáşááźááˇáş áááŻááşá
áŹá¸áááŻááşáá˛áˇáááşá áĄááşášáááááşáááťáŹááťáŹá¸ááᯠáááşááźáŽá¸ áááťáŹáá
áşááᯠá
ááşá¸áááş ááąá¸áá˝á˛áˇááťááşá
áááş ááąáŤááşááŹáááşá áááá áá˝ááş áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áá°á ááŹáááşááťáąáŹáş ááááąáŹááşáááşá¸ áááťáŹááᯠááąá¸áá˝á˛áˇáá˛áˇáááşá ááąááşá
ááşá¸á
áŹááą 235x235px áááŹááąáŹáşááťáŽáááş ááášááááŻááşááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áááá˝ááş áá°áá˛áˇáááŻáˇ ááŤáááŹáá° áá°áááşááťááşá¸ áááŹáááşá¸ááŻáááşáážááˇáş áá˝á˛áááá˝áŹá¸áááşá áá°áááŻáˇáážá
áşáŚá¸áááş áážáąá¸ááąáŹááşá¸áááťáŹááťáŹá¸ááž áá˝áąá¸ááŻáśáá˝áąá¸áááşá¸á ááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşá¸áá
áşáá˝á˛áá˝ááşááźáááşá áááá ááśá
áŹá¸áááąáŹ áĄááźááşáááŻáᏠáĄáážáááŻáśá¸á áĄááááááŻáśá¸ ááąá¸áá˝á˛áˇ ááźáááşá áááŻáááťáŹááťáŹá¸ááᯠááášááááŻááşááášááááşá¸á ááášáááąáŹáááášááááşá¸á ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááášááááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş ááąá¸ááŹá¸ááźáááşá áááá áá˝ááşáááŹááźáŽá¸ áŚá¸ááąááąáŹááşáááş á áááŹááąáŹáşááťáŽá áááŹáááşá¸ááŻáááşáážááˇáş ááášááááŻááş ááŻááááşáĄáá˝ááşá¸ ááąá¸ááŹá¸ááąááźááąáŹ áááťáŹááťáŹá¸ááᯠá
áŻá
ááşá¸ááŻááşááąááŹááž âááąááşá
ááşá¸áááťáŹâ áᯠáĄáááşáá˝ááşááŹáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááşááŻááşááášááááŻááşááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áááá˝ááş ááášááááŻááşááŻááááşáá˛ááž áááŹááźáŽá¸ áŚá¸ááąááąáŹááşáááşá áááŹáá˝áŹá¸á ááŤááąáŹáášáááŻá
áşá ááŤááąáŹáášáááŻááşáááŻáˇááśááž áĄááşášáááááşá
áŹááąá ááźááşááŹá
áŹááąáááŻáˇááᯠááąáˇááŹáááşá¸áá°á¸áá˝ááˇáş ááá˛áˇáááşá áááşá¸áĄááźááş ááźááşáá
áŹááąááąáŹááážáááşá¸ áááŹááźáŽá¸ ááááşáááŻááşááąáŹáşáážááŻááşá¸á áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááŹáááşáŚá¸áááŻá¸ááťáŹá¸á ááŽá¸ááŻááşáŚá¸áááťáᯠáááŻáˇááśááž ááźááşáá
áŹááąáááŻááŻáááťáŹá¸ááᯠááźáŹá¸ááŹáá˝ááˇáşááááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááááááş áĄáááşá¸ááźáŽá¸ááąáŹ áááášááśááąáŹááşáááśááž áĄááşááąá¸ áááąáŹáááŹá¸ááťáŹá¸á áááŻááŻáááťáŹá¸ ááážááá˛áˇááźáŽá¸ áááááááş áááşááąáŹ áááŹáááşá¸ááŻáááşáážááˇáşáááşá¸ áááťáŹááąá¸ááąáŹáşááąá¸áááş ááźá
áşááŹáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááá-áá áááŹáááşáážá
áşáá˝ááş áááşááŻááşááášááááŻááşááž áááášááŹáá˝á˛áˇ ááá˛áˇáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááá áááŹáááşá¸áá°á¸áá˛áˇáᏠáááşááŻááşááźááŻáˇá ááźááŻáˇá áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áĄáááşáááşá¸ááźáááŹáĄááźá
áş áááá ááŻáážá
áşááž áááá ááŻáážá
áş áĄáá ááŹáááşáááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá ááťáąáŹááşá¸áááŹááŻááşááąá
ááşáážáŹáááş ááťáŹááŻáśááźááŻáˇá áááá áááşáááŤááŽááážá
á ááŻááşááąáá˛áˇááąáŹ 'ááźááşááŹáˇáĄáŹááŹáááş' ááťáŹáááşáá˝ááş áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áĄááşááŽááŹáĄáá˝á˛áˇáááşáĄááźá
áş ááŹáááşáá°áá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ ááťáŹáááş (á)á
áąáŹááşááťážáᏠááąá¸ááŹá¸ááŻááşááąáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááźááˇáşááťááážáŻ áĄáááşáĄáá˛ááźáąáŹááˇáş áááşáááŻááşá¸áá˛áˇááááşá ááźááŻáˇáááťáąáŹááşá¸ ááťáąáŹááşá¸áááŹáĄááźá
áş ááŹáááşáááşá¸ááąáŹááşááąá
ááş áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááŻááşáĄááşááŽáĄáą áĄáááşá¸ááźáŽá¸á ááźáŽá¸áážá°á¸ááťááşá¸áááąáŹ ááąáŹááźáąáŹáá˝á˛áá˝ááş áĄááşášáááááşááŹááŹááźááˇáş á
áŹááąááąáááşááąá¸ á
áŹáááşá¸áá
áşá
áąáŹááş áááşááźáŹá¸áááşáá˝ááşá¸áá˛áˇáááşá á
áŹáááŻáááşááźáŽá¸áááąáááŹááŹáážááˇáş á
ááášáááťáąáŹáşáá° áŚá¸áŠ áááŻáˇáĄááźáąáŹááşá¸ ááźá
áşáááşá á
áŹáááşá¸áĄáááşáážáŹ Eighteenth Century Poets in Burma ááźá
áşáááşá á
áŹáááşá¸ áááşáá˝ááşá¸ááąáŹ ááŻáážá
áşáážáŹ áááá áᯠáŠááŻááşá áá áááş ááźá
áşáááşá áááŹááááážáŹ áááŹááźáŽá¸ áŚá¸áá°ááąáááşá¸ ááźá
áşáááşá áááŻá
áŹáááşá¸ááᯠáááşááŻááşáááŻááşá¸ááş (Rangoon Time) áĄááşášáááááşááŹáᏠááááşá¸á
áŹáá˝ááş áááˇáşáá˝ááşá¸ ááąáŹáşááźáá˛áˇáááşá áááŻá
áŹáááşá¸ááᯠáááşááááąáŹ áááşááŻááş ááášááááŻááş áĄááşášáááááşá
áŹááŤááąáŹáášáááŻááşá áĄáá˝ááş áážá
áşáááşáááąáŹááťá áááŹááąáŹáşááťáŽááᯠááąáŤáşáá°áᏠáááŹáááášááŹáááşá¸áááşáááş áááŻááşáá˝ááşá¸áá˛áˇááąáááşá áááŻáˇááźááˇáş áááŹááąáŹáşááťáŽáááş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááŻáˇáááťáąáŹááşá¸áážáá˝ááşá áááŹáááášááŹáááşá¸áá˝ááş áĄááşášáááááşá
áŹááąáážááˇáş ááźááşááŹá
áŹááą áážá
áşááŹáᏠ(Double Literature) áá°áᏠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŹáááášááŹáá˝á˛áˇ ááá˛áˇáááşá ááŻááşáááşá¸áá˝ááş áááá ááŻáážá
áş áĄáá ááášáááąá¸ áĽáá
áŹááąáŹááááşáá˝ááş ááźááşááŹá
áŹáááşá¸ááź áĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááşáááşá áááá-áá ááźááşáážá
áş ááťáŹá¸áá˝ááş áĄááşášááááşáááŻááşááś áááşááááş ááášááááŻááşááťáŹá¸áá˝ááş á
áŹááźááˇáşáááŻááşááᏠáááşááźáŹá¸á ááŽááááŻááŹáá˝á˛áˇ ááážááááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááŻááş ááášááááŻááş á
áŹááźááˇáşáááŻááşáážá°á¸ ááŹáááş áááşá¸ááąáŹááşáááşá áááá-ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááŻááş ááźááŻáˇáááťáąáŹááşá¸ááž áĄáááşáááşá¸ááź áááŹá ááąáŤáşá
áąáŹáááş (ááŽáĄáą- ááŽáĄáŽá¸ááŽ) ááźáŽá¸â ááźáŽá¸á
áąáŹ(á
áŹááąá¸áááŹá)áážááˇáş áááşáááşáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áş ááŻááá ááášááŹá
á
áş áĄáá˝ááşá¸ ááźááşáᏠáĄá
ááŻá¸áá áááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹá ááŻááá áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áááş (á
áŹááąáážááˇáş á
áŹááźááˇáşáááŻááş ááŹá) ááŹáááş áááşá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááŻááş ááášááááŻááş á
áŹááźááˇáşáááŻááşáážá°á¸ ááŹáááş áááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááá-áá ááŻáážá
áş ááťáŹá¸á áááŻááşá¸ááźáŻ ááźááşááźáŻ áá˝ážááşááąáŹáşááŻáśá¸áážááˇáş áá˝áąá¸ááąáŹááşáá˝á˛ááąáŹáşááážááşááŻáśá¸ áĄáá°á¸áĄááŹáážááážááˇáş áĄááźáąááśáĽáááą áĄááťáąáŹáááŻááşááąáŹáşááᎠáĄáá˝á˛áˇáááş ááŹáááşáááşá¸ááąáŹááş áá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááášáááťáąáŹáşáááşáá˝á˛áˇ ááážááááşá ááá
á-á
á ááŻáážá
áş ááťáŹá¸á ááťáąáŹááşá¸ááŻáśá¸á
áŹáĄáŻááş ááźáŻá
áŻááąá¸ (ááŻááşááŻááşááąá¸) áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áááş ááŹáááşáážááˇáş ááá
á ááŻáážá
áşá ááźááşááŹáááŻááşááś ááááŻááşá¸ááąáŹáşááážááş áĽáášááášá ááŹáááşááťáŹá¸ááᯠáááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá ááá
á áá˝ááş ááᏠááąáŹáşááťáŽáááş áĄá
ááŻá¸ááááŹááąá¸ áá
áşáážááşáĄáá˝á˛áˇ áážááˇáşáĄáá° áĄááşášááááşá áĄááąáááááşá ááášáááŽáááŻá áááąá፠áááŻááşááśááťáŹá¸áááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąáŹááş ááąáˇááŹáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş á
áŹááźááˇáşáááŻááşáážá°á¸áĄááźá
áş ááźááşáááşáááşá¸áá˝ááşáááşá ááá
á
áá˝ááş áááŻááşá¸áááŻááşááśá áááá áá˝ááş áááŻááşáááŻááşááś ááťáŹá¸áááŻáˇ áááşááŻááşááášááááŻááş ááťá
áşááźááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáážááˇáş áĄáá° áá˝áŹá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŻááşáá°á¸ááąáŹááş ááźááşááŹá
áŹááŤááąáŹáášá áĄááźá
áşáážááˇáş ááŽááááťáśááťáŽáá˝á˛áˇ ááážááááşá áááá
- áá
ááŻáážá
áş ááťáŹá¸áá˝ááşáááŹáááş ááąáŤááŹá ááąáŹáşáááŽáĽáášááášááážááˇáş áĄááťááŻá¸ááŹá¸á
áŹááąáᯠá
áá
á
áşáá˝áąá¸ááťááşááąá¸ ááąáŹáşáááŽáĽáášááášá áĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááş áá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşá ááášááááŻááşááťáŹá¸ ááááŻá
áŹááźááˇáşáááŻááşáážá°á¸áĄááźá
áşááž áĄááźáááşá¸á
áŹá¸ áá°ááźáŽá¸ áááŹááąá¸ áĄáá°á¸ áĄááŹáážá (á)á ááźááşááŹáááŻááşááś ááŻááąáááĄáááşá¸ áĽáášááášá ááŹáááş ááťáŹá¸ááᯠáááşá¸áá˝ááşáá˛áˇááźáŽá¸á áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻááşááśááááŻááşá¸ ááŻááąáá áŚá¸á
áŽá¸ááŹá áĄááźáśááąá¸ááŻáášáááŻááş áĄááźá
áşá፠ááŹáááşáá°áá˛áˇáááşá ááᏠááąáŹáşááťáŽáááş ááááşáááŻááşááąáŹáşáážááŻááşá¸ááŽáᏠá
áŹáĄáŻááşááźááˇáş ááá
á
ááŻáážá
áş áĄáá˝ááş á
áŹááąááááŹááş á
áŹáááąáᏠááŻá áááşááŹá¸áá˛áˇ ááťá
áşááŻáášááážááˇáş áĄááźáŹá¸ ááášááŻáááŻááťáŹá¸ á
áŹáĄáŻááşááźááˇáş áááá ááŻáážá
áş áĄáá˝ááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ á
áŹááąáᯠ(ááŹááŹááźááş á
áŹááą)á áážáąá¸ááąááşááŻááś áááťáŹááťáŹá¸áážááˇáş áĄááźáŹá¸áááťáŹááťáŹá¸ á
áŹáĄáŻááşááźááˇáş áááá ááŻáážá
áşáĄáá˝ááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸á
áŹááąáᯠ(áááťáŹááŻ) áááŻáˇááᯠááážá áá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áŹááąá¸áááŹáááşááąáŹáşáážááˇáşáĄáá° áĄááášááááááŻááşááśáááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąáŹááşáá˛áˇáᏠááŹááŹáááĄááźáąáŹááşá¸ á
áŹáááşá¸ááᯠáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá áááŹáááşáááŻá¸á áááŹááąáŹáşááťáŽááᯠááżáá
áŹááᯠ(Philosopher Poet) áá°á áááşá¸ááąáŹááşá¸á áááŹáááşá¸ááŻáááşááᯠááŻááąááŽá
áŹááᯠ(Scholar Poet) áá°á áááşá¸ááąáŹááşá¸ áááŻááááˇáşáá°á¸áááşá ááááŹá¸á
ᯠáááŹááąáŹáşááťáŽáááş áĄáááş (áá) áážá
áş áĄáá˝ááş áááá ááźááˇáşáážá
áş á
ááşáááşááŹá áá áááşááąáˇáá˝ááş ááąáááŻááşáᏠáááşááŻááşááźááŻáˇ ááááşá¸ ááźááŻáˇáááş ááášááąáŹááááşá¸ áĄáážááş (áá-á) ááąáĄáááşáá˝ááş áá˝ááşáá˝ááş áá˛áˇáááşá áá˝ááşáá˝ááşááťáááşáá˝ááş áááŽá¸ ááąáŤáşá
áąáŹáááşá áááŽá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááąáŹ ááąáŤááşááŹáááşááťááŻá¸áááşá ááąáŤááşááŹáááşáážáááşáážááˇáş ááąáŤááşááŹáááşáĄáŻááşá¸áááşáááŻáˇ ááťááşáá
áşáááşá áááŹááąáŹáşááťáŽá ááááŹá¸á
áŻá ááááˇáşááťáŹá¸áážááˇáş ááŻááşááąáŹáşáááŻááşáááşááťáŹá¸á "ááąáŹáşááťáŽááŻ" áážááˇáş "ááášáááąáŹáááááşášááááŻ" áááŻáˇááᯠá
áŹááźááˇáşáááŻááşáážááˇáş áĄááťááşáĄáááşááᏠáá°á¸ááťá˝ááşááąáŹ ááŽááááŻááŹáážááˇáş ááŹá
ááŹááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááťáŽá¸ááźážááˇáşááąáˇáážááááşá. ááąá¸ááŹá¸ ááŻááşááąáá˛áˇáááş á
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ ááźááşáá
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸ Sittathukha linkar in Burmese, Zawgyi Maha Sanchinthu radio drama BBC Burmese, Retrieved 2006-10-17 Padauk pan in Burmese, Zawgyi, The University College Magazine, March 1928 Pahn pan lyet pè (The Hyacinth's Way) in Burmese, Zawgyi, The Owei University Magazine, 1960 A Study of the Rise of the Burmese Novel Zawgyi, Journal of the Burma Research Society, June 1968 His Spouse a short story by Zawgyi 1937 inc. audio Now as the Padauk (For Zawgyi) Win Pe Interview and Poetry of U Tin Moe Radio Free Asia, September 2000 ááášá:ááźááşáᏠáááťáŹáááŹááťáŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠáĄááťááŻá¸ááŹá¸ á
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠááášááááŻááş ááŤááąáŹáášáááťáŹá¸ ááášá:áĄááťááŻá¸ááŹá¸á
áŹááąááŻáážááşááťáŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠá
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸
|
áá˝ážáąáĄáąáŹááş
|
áŚá¸áá˝ážáąáĄáąáŹááşáááş áá˛áá°á¸áááŻááşá¸ ááááźááŻáˇáááş áááąá¸áá˝áŹáá˝ááş áĄááŚá¸á
ᯠáĄááááąáŤáşáĄáŻááşá¸áážááşáááŻáˇá áááá áᯠáá˝ááşá á áááşáá˝ááş áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áááşá áĄáááşáááşá¸áážáŹ áŚá¸áá˝ážáąáĄáąáŹááş ááźá
áşáááşá áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááźáŽá¸ááášááááŻááşááž áááášááŹáá˝á˛áˇá ááŻáśááąááášááááŻááşááž áááŹáááášááŹáá˝á˛áˇááᯠááážááá˛áˇáááşá ááŻáášáááŹááŹááąá¸áááŻááşáᏠá
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸ááźáŻá
ᯠááŻááşááąáá˛áˇáááşá áááá ááŽáááşááŹá áááááşáá˝ááş áááşááŻááşááźááŻáˇ á áá˝ááşáá˝ááşáááşá áááşá
ááşáá áááá - ááŻá áá˝ááşá (á)á ááąáŹááźáŹááąáˇáá˝ááş áá˛áá°á¸áááŻááşá¸á ááááźááŻáˇ áááşá áááąá¸áá˝áŹá áĄááááşáááŹá¸ááźáŽá¸ áŚá¸á
áŻá áĄááááąáŤáşáĄáŻááşá¸áážááşáááŻáˇá áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áááşá áá˝áąá¸ááťááşá¸ (á
)ááąáŹááşáá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáááşá áĄáááşáááşá¸áážáŹ áŚá¸áá˝ážáąáĄáąáŹááş ááźá
áşáááşá áááşá
ááşááááş ááááážá
áşááŤá¸áá˝ááşáá˝ááşáá˛áˇááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄáááŻá¸áĄáá˝áŹá¸áááŻáˇáážááˇáş áĄáá°ááąáá˛áˇááááşá áááŹááąá¸ áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş áááąá¸áá˝áŹáĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áááŹáááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áážááşááŹáááąáááşáááşá áááŻáˇááąáŹááş áá˛áá°á¸ááźááŻáˇ ááááŻááŹááŹáááťáąáŹááşá¸áááŻááşá áááŹáááşáááşáááşá¸áá°á¸áááşá áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽá (áá) áááşááąáˇáá˝ááş áá˛áá°á¸ááźááŻáˇá áá˝ážáąáĄááŻá¸áá˝áŹááą áŚá¸ááááşá ááąáŤáşáĄáŻááşá¸áá˝ááˇáş ááááŹá¸á
áŻá ááááşá¸ááŤáááŹáĄááźá
áş ááśáá°ááźáŽá¸ áá˝ážáąáĄááŻá¸áááŹááąáŹáş áŚá¸ááąááŹáááᯠáĽááášáááşááźáŻá ááááşá¸áĄááźá
áşáááŻáˇ ááąáŹááşáážááááşá ááááşá¸áá˝á˛áˇáĄáááşáážáŹ áŚá¸ááŻááášáááźá
áşááźáŽá¸ áááşááŻááşááźááŻáˇ áááşá¸ááááŻááşáá˝ááşáá
áş áááášáááášá
á°ááťáąáŹááşá¸á áĄááŻáśáĄáąáŹááşáááşášáááŹáááŻááşáá
áşá ááááşá¸ ááąáŹááşááŻááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻááşá ááášáááąá¸ááąáŹááşááźááş ááŻááŹá¸ááźáŽá¸áááŻááşáááŹááąáŹáş áŚá¸ááźááşááťáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻáˇáá˝ááş á
áŹáááŻááşáááşá ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áąááŽáááşášáá ááášááŹá
áááá áááťááŽá ááášááŹá
ááá (áááśáááŹ)á áĄá
ááŻá¸áááášááŹá
ááá (ááááąáŹááá) á
áŹááąá¸áá˝á˛ááťáŹá¸ áĄáąáŹááşá áá˝á˛áˇááťáŹá¸ááážááááşá áááŻáˇááąáŹááş áááşááŻááşááźááŻáˇ áĄáááşááąáŹáşáᏠááášáááśááŽááťáąáŹááşá¸áá˝ááş á
áŹááąáááŻáˇááťáááşá¸ áĄááşášáááááşá
áŹááąáˇááŹáááşá ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááŻááşááášááááŻááşááž áĽáá
áŹáááşá¸áĄáąáŹááşáááşá ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş áááąá¸áá˝áŹ áĄáááşááťáąáŹááşá¸áážááˇáş áá˛áá°á¸ááźááŻáˇ áááŹááááŻááŹááŹáááťáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻáˇáá˝ááş ááťáąáŹááşá¸áááŻááşáááşá áááá áá˝ááş áá°áááşáá˛áááşá ááźááşáá°áˇááąáŹááşááśáˇááąá¸ááŹáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáááşáááşá¸ áĄááŻááşááźááˇáş áááşááźáŽá¸ ááášááááŻááşáááŻáˇ áááşááąáŹááşáᏠáááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş áááášááŹáá˝á˛áˇ ááážááááşá ááŹáááŹááąá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ ááŻáášáááŹáááĄáá˝á˛áˇá áááşááąáŹááşáĄááşááŽáᏠ(áááá) áĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááşáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŻáášáááŹáááĄáá˝á˛áˇáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄááŹáážá(á) áĄááźá
áş ááŹáááşáááşá¸ááąáŹááşáááşá áááá áá˝ááş áááŻááśáááŻá
áŽááśááááşá¸ áááŹááąáŹáşáááşáĄááźá
áş áĄááášáááááźááşá ááŻáśááąááášááááŻááşáááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąáŹááş áááŹáááşá¸áá°á¸ááźáŽá¸ áááŹáááášááŹáá˝á˛áˇ (ááášáá)ááážááá˛áˇáááşá áááá áá˝ááş áááşááŻááşááášááááŻááş ááżáááááąáááŹáá ááźááşáá
áŹá
á
áşáá°ááźá
áşáááşá áááá áážá
áşáá˝ááş ááá
áŹááąááá á
áŹáĄáŻááşáá˝ááşáážááááşá ááŹáááŹááąá¸áŚá¸á
áŽá¸ááŹááá˝ááş áááşááąáŹááşáá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ (áááá)á ááŻááá áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ (áááá)á áá˝á˛áááşáá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ (áááá) ááŹáááşááťáŹá¸ áááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄáášáááŤáááž áĄááášáááŤááááŻáˇáááŽá¸á
ááş á
áŹáĄáŻááşáá˝ááşáážááááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻááşááśááąáŹáşáááááášáá ááŹáááŹáˇááášááááŻááş ááááŻáĄáá˝á˛áˇáááşáážááˇáş ááŻáášáááŤááŹááŻááŹá¸áá°á¸áĄáá˝á˛áˇ ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááźá
áşáá˛áˇáá áááŻáážá
áşáážáŹáááş áááŻááşá¸áááŻááşááś áááşááąáŹááşááźááŻáˇáááŻáˇ ááŹáááŹááąá¸áĄáá°á¸ááŹáááşááźááˇáş áá˝áŹá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşáááşá¸áááážáŹ áĄááźáááşá¸á
áŹá¸áá°áá˛áˇáááşá ááášááááşášááŤáááŹáá° ááŤá áááąáŹáşáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááąáááŹáááŽáĄáášáááŹáááŻáˇ ááźááşááŹáá˝ááş ááŤáááşáá˛áˇáááşá ááŤáááááááášááášáááąáŹáşááŻáᎠ- ááááá˝á˛ (áááá)á ááąáááŤááĄáŻááşááźá
áşáážááˇáş ááášááá - ááááááş (áááá) á
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ááąá¸ááŹá¸ááŻááşááąáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááášááášáááąáŹááááá (ááŹáááŹááźáŻ)áá˝á˛áˇ ááťáŽá¸ááźááˇáşááśááááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŹáááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹá áĄááźáśááąá¸áááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝ááş ááŤáááşááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááŻáášáááŹááŹáááŹá¸ááąáŹáş - áĄááźáąááśáĄáááˇáş áážááˇáş áĄáááşáááşá¸áĄáááˇáşááťááşá¸ááťáŹá¸ ááźáŻá
áŻááąá¸ááŹá¸ááŹáá˝ááş ááŤáááşáá˛áˇáááşá áážá
áşáĄáááŻááş ááŻááşááąáá˛áˇáááˇáş á
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ ááášááá (á
ááášááááş)á áĄááźááşááťáŹá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááşá¸áážááˇáş áĄáá˝áąá¸áĄááźááşá
áŹá
áŻááťáŹá¸á ááŻáášá - ááąáŹáááŹá¸áááŻáˇá áĄáážááŻááşá¸áá˛áˇááťáąá¸áá°á¸áážááş (áááŻááşááťááˇáşááŻáášááááş) (áááá) áááĄááźááşáá
áşá ááŻáášá (áááŻáˇáááŻááş) áĄáážááŻááşá¸áá˛áˇá ááťááşá¸ááŹáááŻáážáŹáá˝áąááźááşá¸ (áááá
) ááŻáááŻááşáážááˇáş áĄááŻáááŻááşá á
áŹáááşáá°ááťáŹá¸á áááĄááťááşá¸ááŹá¸á ááášááá (áĄáášáááŹááááş) (áááá) ááŻáášáááŤáááąáŤáşáá˝ááşá¸ááźááşá¸á ááášááá (ááŻáášááááş) (áááá) ááášááá (áááşááąá¸ááŻááąáŤááşá¸ááťáŻááş) (áááá) ááśááŹáˇááťáąá¸áá°á¸ (áááá
) áááşáážáŹá¸ááąáŹá
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ ááŻáášá-ááąáŹáááŹá¸áááŻáˇá áĄáážááŻááşá¸áá˛áˇááťáąá¸áá°á¸áážááş (áááŻááşááťááˇáş ááŻáášááááş) áĄáášáááŤáááž áĄááášáááŤááááŻáˇ áááŽá¸á
ááş ááąáááŤááĄáŻááşááźá
áşááťáŹá¸áĄáá˝ááˇáş áĄááźááşááťáŹá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááşá¸ ááťááşá¸ááŹáááŻáážáŹáá˝áąááźááşá¸ á
áŹáááşáá°ááťáŹá¸ ááá
áŹááąá áá áááĄááźááşáá
áş áááĄááťááşá¸ááŹá¸ ááášááá (áááş á-ááŻááąáŤááşá¸ááťáŻááş) áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠáĄááťááŻá¸ááŹá¸ á
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠá
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸
|
áá˝ááşááťá°ááŹááŻááşáááşá¸áážááşáĄáááşá¸
|
ááźááşááŹáááŻááşááś áá˝ááşááťá°áᏠááŻááşáááşá¸áážááşáĄáááşá¸Myanmar Computer Industry Association (MCIA) official web site ááᯠááááááŻáážá
áş ááąá áááááşáá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááś áá˝ááşááťá°ááŹáá˝áśáˇááźááŻá¸ááąá¸ áĽáááąáĄá á
áááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄááşášáááááş ááŹááŹááźááˇáş Myanmar Computer Industry Association (MCIA) áᯠááŻáśá¸áážáŻáśá¸áááşá ááąáŹáşáááŽááťáŹá¸ ááŻááşáááşá¸ááŹáááşááťáŹá¸ áĄááŽá¸ááŽá¸ áá˝á˛ááą ááŻááşááąáŹááşáááŻááşáááş áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ ááąáŹáşáááŽááźáŽá¸ á áᯠáá˝á˛ááźáŽá¸ ááŻááşáááŻááşááťááş áážááááşá State and Region Development Committee ICT Development Committee Public / International/ Government (PIG) Relations Committee ááźááşáááşáááŻááşá¸ áĄáááşá¸ááťáŹá¸ ááźááşáááşáááŻááşá¸ áĄáááşá¸ááťáŹá¸áááşá¸ áĄáááˇáşáááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸áááşá Yangon Region Computer Industry Association â Yangon Mandalay Region Computer Industry Association â Mandalay Naypyitaw Computer Industry Association â Naypyitaw Ayeyarwady Region Computer Industry Association â Pathein Sagaing Region Computer Industry Association â Monywa Shan State Computer Industry Association â Taunggyi Mon State Computer Industry Association â Mawlamyine Bago Region Computer Industry Association â Bago Magway Region Computer Industry Association â Magway Kayin State Computer Industry Association â Pha An áĽáášááášáááťáŹá¸ ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş á áážá
áşáá
áşá፠áĄáááşá¸ááŹá¸á
áŻáśáᎠáĄá
ááşá¸áĄááąá¸áá˝ááş áĄáááşá¸ááŹá¸ ááŻáášáááŽááťáŹá¸ááž áááŻááşá
áŹá¸áážááşááťáŹá¸á áá˛ááąá¸á
áá
áşááźááˇáş áá˝áąá¸ááąáŹááş áááşááźážáąáŹááşáááˇáş á
áá
áşááᯠááťááˇáşááŻáśá¸áááşá ááąááşáĄáááşáááş áĽáášááášáááŹáááş áá°áá˛áˇáá°ááťáŹá¸áážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşáááşá áŚá¸áááşáááşá¸áĄáąáŹááş (áááá-áááá) áŚá¸áĄáąáŹááşááąáŹáşááźááˇáş (áááá-áááá
) ááąáŤáşááŤááŤáá˝ááşá¸ (áááá ááž áááąáˇáá) áŚá¸áááşá¸ááąááťáŹáážááŻááş áŚá¸áááşáĄáąáŹááşáááŻááş áŚá¸áĄáąáŹááşááťáąáŹáşáááŻá¸ ááźááşáá
áŹááťááşáážáŹ Myanmar Computer Industry Association ááášá:áá˝ááşááťá°áᏠááášá:ááźááşááŹáááŻááşááśáĄááźáąá
ááŻááş áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸
|
áááşáááş
|
áááşáááş áááş áĄááśáˇááŤááąáŹ áĄáá˝ááşáá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áááşáááşáááşááťáąá¸áážáŻ á
áááşáá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşáážáŹ áĄáŹáážáááŻááşáážááźá
áşáááşá áááŻááşáááŻááşááś áá˝ááş áááşáááşááźáąáŹááş (áĄááŤá¸ááźáąáŹááş) áááşááťáąá¸áážáŻ áá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸á áĄááášááááá˝ááş áááşáááşááźáąáŹááş (áĄááťááŻááźáąáŹááş) áááşááťáąá¸áážáŻ áá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá ááášááŹááąáŤáşáážá áááşáááş áááşááťáąá¸áážáŻááťáŹá¸áá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááśáážá áááşáááş áááşááťáąá¸áážáŻáážáŹ áá°á¸ááźáŹá¸áááşá ááźááşááŹáˇáááŻá¸áᏠáááşáááşáááşááťáąá¸áážáŻáá˝ááş áááşáááşááᯠáááşáááşá
áᯠáážááˇáş áááşáááşááźáąáŹááş áĄááźá
áş ááŻáśá¸áááşááᯠáá˝áąáˇáááŻááşáááşá áááşáááşááźáąáŹááş áá˝ááşáááşá¸ áĄááťááŻááźáąáŹááş áážááˇáş áĄááŤá¸ááźáąáŹááş áá°á áážá
áşááťááŻá¸ááŻáśá¸ áá˝áąáˇááááşá áááşáááşááźáąáŹááşááᯠááąáá˝áąá¸áá°áá˛áááˇáşáᏠáááşáááşáááşá áááşáááşáááşááźááşá¸á ááąáá˝áąá¸ááźááşá¸á áĄááŤá¸áááşáĄááźá
áş ááąáŹááşááŻáśá¸ááźáááşáMartin, p. 8áááşáááşáááşáááş ááąááźáŽá¸ááťážááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş ááąáŹááşááŻáśá¸áážáŻ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáááşá áĄááášááááááŻáˇá áááşáááşáĄááťááŻááźáąáŹááşáááŻáá° ááąáá˝áąá¸áá˝ááş ááťááťáááážááşá áá˝áŹá¸áááŻáˇá áááźáŹá¸ááťáŹá¸ áááˇáşááťáąáŹáş ááąáŹááşááŻáśá¸ááźáááşá áááşáááşáá˝ááşááᯠáĄááťááşááąáŹááşá áážááşáᏠááážáááŹááąáŹ áááşáááşá
áᯠááᯠáĄá
áŹáááŹááťááŻá¸á
áŻáśááąáŹááźáŽá¸ áááşáááşááŻááş áĄááźá
áş á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźáááşá áááşáááş áááŻáˇáááŻááş áááşáááşááŻááşáááş ááźááşááŹáˇáááŻá¸ááŹáááşááťáąá¸áážáŻáá˝ááş áĄááąá¸ááŤááąáŹ áá˛áá˝ááşáá
áşááŻááźá
áşááŻáśáá áá˝ážááşááŻáśá¸ááťáŹá¸á áĄááŻáśá¸áĄááźááşááááş áááşáááş á
áŹá¸á áĄáážáŻááźáąááźáááşá¸ááźááşá¸á áĄáážáŻááźááşáááşá¸ááźááşá¸áááŻáˇááᯠááźáŻááŻááşááąáˇáážááá˛áˇááźáááşá áááşáááşáááşáá°áááşá¸ááąá áááşáááşáááş áá°áááşá¸ááąááááş á§ááŹáááŽááźá
áş ááźá
áşááťáŹá¸ááśáᏠááźááşááŹáááŻááşááśáĄáážáąáˇááźáąáŹááşáááŻááşá¸ áážááˇáş áááŻááşáááŻááşááś áááşá
ááşááąáááťáŹá¸á áážááşá¸ááźááşáááşáĄáážáąáˇáááŻááşá¸ááąáááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸ áážáąá¸áážá
áşááŹááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹá áááŻááşáááŻááşááśáá˝ááş ááŹááŹááąá¸áááşá áááŻááşá¸áážááŻááşá¸áážáááˇáş ááŻáášáááŤááŽáá
áşáŚá¸ áážáááąáááşá áááŻáá°áááş áááŻá¸áážá
áşáááŻááşáááŻááş ááĄáááşáᲠáááŹá¸áĄáŹá¸ááŻááşáááşáᯠáĄáááášááŹááşááźáŻáᏠááĄáááşáᲠáááŹá¸áĄáŹá¸ááŻááşááąááŹáá˛áˇáᏠááŻáśá¸áážá
áşááźáŹááąáŹáĄá፠ááŻááşááááş áĄáááşááťáąáŹáşáá˝áŹá¸áááááşá áááŻá¸ááŹááąáŹáĄá፠á¤ááťážááśáˇááťááşá¸áááŤáááşááąáŹáᯠáááááááŻááşááᯠáááá ááŻáśá¸ááááˇáşáĄááąáážááˇáş áá°áááťááşáá˝áśááťáŹá¸ááᯠáážáŽá¸ááźááşááźáŽá¸ááťážááş áá˝ážááˇáşáá
áşáááŻááşáᏠááťááşáá˝áśááťáŹá¸ááťááŹááąááŹá ááźáąáá˝ááşáĄááźá
áşáá˝ááşá áĄáááşááąá¸áá
áşáááşááąáŤááşááŹáááşá áááŻáĄáááşááŹá¸ ááášááŹáá˝ááş áááááŻáśá¸ááąáŤááşááŹáááˇáş áááşáááşáááşáááş ááźá
áşááąááᯠáĄááťááŻáˇááąáŹ áááŻááşáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸á áĄá
ááşáĄáááş ááźáąáŹá
áážááşááźáŻááźááąáááşá á¤ááášááŻáážáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸ ááášááŹááŽááťážááŹááźá
áşáá áááŻááşáááŻááşááś áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąááááŹá áá°á¸ááąáŹáşááąá¸ áá
áşááŻáá˝ááş áá˝ááşáá˛áˇáááˇáş áážá
áşááąáŤááşá¸ áážá
áşááąáŹááşáááˇáşá áááşáááşá
áąáˇ ááťáŹá¸ áá˝áąáˇáážááá°á¸áááşá áááŻááşáááŻááşááś áá
áşááąáŹááşáááşá¸ááŹá¸ ááąááá˝ááş áááşáááşá¸ áážá
áşáá
áşááąáŹááˇáşáážá
áşáᏠáážáááąáŹ áááşáááşáááşááźáŽá¸ áá
áşáááşááᯠááááşá¸ááááşá¸ááŹá¸áážááááşá ááźááşááŹáááŻááşááś áá˝ááş áážááşá¸ááźááşáááşáááş áĄááá áááşáááşá
ááŻááşááťááŻá¸áááˇáş ááąáááźá
áşáááᯠáážáąá¸áážá
áşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹááááş á
ááŻááşááťááŻá¸ááŹáá˛áˇááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ áá˝áąáˇáážáááááşá áážááşá¸ááźááşáááş áááąáŹááşáááŻááşáááŻááşáĄáŻááşááťáŻááşáá˝ááˇáşáááąá áááˇáşáááşááźááŻáˇáááşá áááˇáşáááşááźááŻáˇ áĄááŽá¸áážá ááášáááźáŹá¸á
áąáᎠáááşáážááᏠáá˝ááşáááŻááşááąáŹááş ááááşáá˝ááş ááŻááśááąááşá áĄááąáŹááşá¸á
ááşáá°áááşá¸ááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá¸áážááˇáşáááşááťáááşáá˝ááş á
ááŻááşááťááŻá¸áá˛áˇáááşáááŻááąáŹ áááşáááşáááşááźáŽá¸ááᯠááááşá¸ááááşá¸ ááŹá¸áážááááşá áá°áá˝á˛áá˝ááşáá° áĄááąáŹááşá¸á
ááşáá° á
ááŻááşááťááŻá¸áá˛áˇáááˇáş áááşáááşáááşá ááąá¸áááşááźáąáŹááş áááşáááşáááşáᯠáááŻááŹá¸áááşá áážááşá¸ááźááşáááş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸ áááŻááşá¸ááąáŹááşá¸ááźááŻáˇáááş áááşáĄááşááťáąá¸áá˝áŹáĄáŻááşá
áŻáá˛áá˝ááşáááşá¸ áážá
áşááąáŤááşá¸ ááąáŹááşááťáŽ áááşáááşá¸áážááááŻááşáááˇáş áááşáááşá
ááŻááşáááşá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸ áážáááąááźáŽá¸ ááąáˇááŹáááş áááŻáĄááşááąááąá¸áááşá áážááşá¸ááźááşáááş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸ ááťááŻááşá¸ááŻáśááźááŻáˇáááş áááşáááŻááşá¸ááťáąá¸áá˝áŹáĄáŻááşá
áŻá áááşáááŻááşá¸áá˝áŹ áá
áşáááŻááşáá˝ááş áážá
áşááąáŤááşá¸ áážá
áşááŹáááˇáş áááşáááşá¸áážáááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸áááşáááşáááşá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸ áá˝áąáˇáážááááźáŽá¸ ááŹáááşááťáąáŹáş áááşáááŻááşá¸áááşáááş ááᯠááŻááşááŻááşááťááşáážááááşá áááŻááşáááŻááşááśáá˝ááş áážá
áşáá
áşááąáŹááˇáşáážá
áşáᏠáááşáááşá¸áážá áááşáááşáááş áážáááąáŹáşáááşá¸ áá
áşáááşáááşá¸ááŹááźá
áşááźáŽá¸ áážááşá¸ááźááşáááş áĄáážáąáˇáááŻááşá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáááąáŹ áááşáááşá¸áááˇáş áááşáááşáááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄááąáĄáá˝ááş ááąáŹááşááťáŽ áážááááˇáş áážáąá¸ááąáŹááşá¸áááşáááşá
ááŻááşáááşá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸ ááŻáśá
áś áá˝áąáˇáááźááşá¸ááźá
áşáááźááˇáş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áş áááşáááş áĄááźáŽá¸áĄááťááşá
ááŻááşááťááŻá¸áážáŻáážáŹ ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááśá áážááşá¸ááźááşáááşá áááŻááşáááŻááşááś áá
áşááąáŹááşáááşá¸ááŹá¸ááąááááş áááŻááᯠáážáąá¸ááťáá˝ááşáᏠáážááááşá áááşáááşáĄá
áᯠáááşáááşááŻááş ááááŻááşá¸ áážááşá¸ááźááşáááşáĄáážáąáˇáááŻááşá¸ááą áĄááş ááťááŻá¸áá˝ááşá
áŻáááş áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸áááŻáˇáááş áá˝ááşáá˛áˇáááˇáş áážá
áşááąáŤááşá¸ ááźáąáŹááşáᏠáááˇáşááááş áááşáááşá
áᯠááźáŻááŻááş á
áŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇááźááźáąáŹááşá¸ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ áá˝áąáˇáážáááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá ááąáŹááşááźáŽá¸ áážááˇáş ááťááŻááşá¸ááŻáśááášááááŻááş ááťáŹá¸ááž ááŻááąáá á
áŹáááşá¸ááťáŹá¸ ááźááşááŹáááŻááşááś áážááˇáş áááşáááşááŹááşááťáąá¸áážáŻ áááŻáˇááźáąáŹááˇáşáááş áááşáááşá
ááŻá áááşáááşáĄááŤá¸ááźáąáŹááşá áááşáááşáĄááťááŻááźáąáŹááş ááťááŻá¸á
áŻáśáááşáᏠáážáąá¸ááąáŹááşá¸áááşáááşá
ááŻááşáááşá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸áážáááąááąáŹá áááşáááşáááŻááşáᏠááŹááşááťáąá¸áážáŻááťáŹá¸ áĄá
áŻáśáĄáááş áá˝áąáˇáážááá˝ááşá¸ááŹá¸ááťááşáážáááąáŹá ááźááşááŹáˇáááşáááşáááşááťáąá¸áážáŻáááş ááášááŹáá˝ááş áá°á¸ááźáŹá¸áážááąáááşá áĄáááşááŹá¸áĄá
ááŻá¸ááĄáá˝á˛áˇáááşáááş áážááşá¸ááźááşáááşáĄá
ááŻá¸ááĄáá˝á˛áˇáááş ááźááşááŹáˇáááşáááşáááşááťáąá¸áážáŻááᯠáá°áááşá
ááᯠááźááşáá˛áˇááŹááşááťáąá¸áážáŻ ááášááŹáˇáĄáá˝áąáĄáážá
áş á
áŹáááşá¸ áááşáá˝ááşá¸áááŻááşáááş á
áááşááŻááş ááąáŹááşáá˛áˇáᏠááŻááşááąáŹááşáᲠááźá
áşáááşá ááášááŹáááŻáˇ áááşáááşááŹááş ááťáąá¸áážáŻ ááťáśáˇáážáśáˇááźááşá¸ áĽááąáŹááááŻááşáá˝ááşáá° áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ááŻáśá¸ááŹááąáŹááşáááž áááşáááşááᯠá
áááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŻá
ááşá áááşá¸á
ááŻá¸ááŹááŹáážááˇáş áá°ááąá¸áá°ááźá˝ááşááťáŹá¸ááŹááťážááş áááşáááşáááşááᯠááąáŹááşááŻáśá¸áááŻááşááźáá áĄááźáąáŹááşá¸áážáŹ áĄáá˝ááşááąá¸áá˝áŹááąáŹ áĄáááşááąáááž áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááąáŹ ááŻáášá áĄááąáŤááşá¸áááŻááťáąáŹáşáá˝ááşá áá°ááąáŹááşááŹáá˛áˇááááźááˇáş áááşáááşáážáŹ áááŻáĄááťáááşá áĄáá˝ááşááąá¸ááźáŽá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáşááźá
áşáá áááŻááąááşáááşáááŻá¸áážááˇáşááźáąáŹáááťážááş áĄááąá¸ááťáááşáá
áşááąáŤááşááᯠááąáŤáşááŹáá˝áą ááąá¸ááŤá¸ááŹáááˇáşáááş áááşáááŻá¸áážááá˛áˇááąáááşá áĄááťááŻáˇáážáŹ áááşáááşááᯠáááşáááŻáˇáĄááŻáśá¸ááźáŻááááşáááŻáááş ááááážáŹááźááťáąá áááşáááşááᯠáááşá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝ááşááá˝ááş ááąáá˝ááşááźáŻááşááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáááşáááŻáá˝ááşáá
áşá áĄáááşáááŻáᏠááąáŹáááşáážááˇáş ááŹá¸áááˇáşáᏠá
áŹá¸ááąáŹááşáá°ááťáŹá¸áážááá˛áˇáá°á¸áááşáᯠáááŻááąáááşá áááŻáˇááŹáá˝ááş áááŻáĄá፠áááşáááşáááş áá°áááŻááşá¸ááŻáśá¸á
á˝á˛áááŻááşááąáŹááşáĄáąáŹááş ááąáŤáááąááąááźáŽá ááášááŹáá˝ááş ááąáážáá˝á˛ááťážááş áá°áááŻáˇáááş áááşáááşáááşááᯠáĄááąáŹááşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áĄááźáąáááŻáˇáááş ááąáŹááşááąááąááźáŽá áĄááşášááááşá áĄááąáááááşá áŠá
ááźáąá¸ááťá ááá°á¸ááŽáááş á
ááąáŹáááŻááşááśááťáŹá¸áá˝ááş áááşáááşáááşááᯠááťáŹá¸á
á˝áŹáĄááŻáśá¸ááźáŻááťááşáážáááźáá áááŻááşá ááťáááşá áĄááášáááá ááźááşááŹáážááˇáşááá˝ áĄááźáŹá¸ááąáŹ áĄáážáąáˇááťáŹá¸áááŻááşááśááťáŹá¸áá˝ááşáá° áááşáááşááᯠáĄááşášááááşáááŻááşááśáážáŹáááşáááşáááŻá áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸ááźááąááąá¸áááşá áááşáááşááᯠááááşá áážá
áşááąáŤááşá¸áĄááąáŹáşááźáŹáĄáąáŹááşáááş áááŻááşáááŻááşááśáážáᏠááážááá˛áˇááźááąáááşá áááŻááşáááŻááşááśáá˝ááşááŹá¸ áááŻáá˛áˇáááˇáşáĄáááŻááşá¸ áážá
áşááąáŹááşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹááááş áááşáááşáááşááťáŹá¸ááᯠá
ááŻááşááťááŻá¸áá˛áˇááźáááşá áááŻááşáááŻááşááśááž ááááˇáş ááťáááşáááŻááşááśáááŻáˇ ááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş áá˝ááşáá˛áˇáááˇáş áážá
áşááąáŤááşá¸ ááá ááąáŹááşáááž ááźáááááťážáá°ááťááŻá¸áááŻáˇáááş áááşáááşáááşááťáŹá¸ááᯠáĄááášááááááŻááşááśá á
áááşá
ááŻááşááťááŻá¸áá˛áˇááźá áááşááťáşáá°ááťááŻá¸áááŻáˇááááşá¸ áĄáážáąáˇáĄááášááá ááťá˝ááşá¸á
áŻáá˝ááşá
á á
ááŻááşááťááŻá¸áá˛áˇááźááąáááşá áááŻáĄááŤáá˝ááşááŹá¸ áááşáááşááťáŹá¸ááᯠáĄááášááááááŻááşááśá ááŽáááŻá áşááťá˝ááşá¸á áá°áááźáŹá¸áážááˇáş ááťáŹá¸ááŹá¸ááťá˝ááşá¸áááŻáˇááž áĄááźáąáŹááşáĄááźáŹá¸ áááşáá˝ááşá¸ááážáááąááąááźáŽá áĄáŹáááááááŻááşáážá áĄááťááŻáˇááąáŹ ááąáááťáŹá¸áážáááşá¸ áááşáááşááᯠáĄáááşá¸áááşááááŻááşáááşá áááşáááşáááşáááşáá˝áąá¸á ááźáąáŠááŹááąáŹááşá¸ááąáŹ áááŻááşá¸ááźááşááťáŹá¸áá˝ááşááąáŤááşáááŻááşááąáŹááźáąáŹááˇáş áááŻáĄááŤáá˝ááş áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻááááş áĄáááşá¸áĄááťááşá¸ á
ááŻááşááťááŻá¸ááťááşáážáááąááźáŽá áááşáááşáááş áááşáááşáááşáááş áĄáááşáááşááťááŻá¸ááźá
áşá áĄá
ááşá
áááşá¸ááťááşáážááá ááŹááŹááŹá áĄááťáąáŹááşááąáŤááşá
áąááťážááş áááşáááşáááşáááş ááą áá áááˇáşáááşááźááˇáşáááŻááşáá áááŻáˇááąáŹáş áááşáááşááźáśááťáŹá¸áá˝ááşáá° áááŻááťážááąáŹááşááźááˇáşáĄáąáŹááşáááŹá¸áᲠááąá¸ááąááŤá¸ááąááąáŹááşááŹááźááˇáşáááş áĄá
ááşááźááşááąá¸ááŹá¸ááąáááşá á¤áá˛áˇáááŻáˇ ááźáŻááŻááşááąá¸ááźááşá¸áážáŹ áááşáá˝ááşááťááşáážá
áşááŻáážááá ááááĄááťááşáážáŹ áááşááŻáśá¸áááźáŽá¸á áĄáááŻááşá¸áĄáááşááťáŹá¸á
á˝áŹááá˝ááşáᲠáĄáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠááťáŹá¸áááŻááşáááťáž ááťáŹá¸á
áąáááşááźá
áşáááşá áááşáááşáááşáá˝ááş áááşáááşáá˝ááşáááşáᏠáĄááŻáśá¸áááşáĄáááŻá¸áááşááąáŹáá
ášá
ááşá¸ááźá
áşáá ááŻááááĄááťááşáážáŹ áááşáááşáá˝ááşáá°á¸áá°ááťáŹá¸áááş ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááááşá¸ááážááˇáş áááąá¸ááťáŹá¸áᏠááźá
áşáááˇáşáĄáá˝ááş áĄáá˝ááşááťáŹá¸ áá°á¸ááŹáá˝ááş áááşáážááşá¸ááŽááŽáážááˇáş áá
áşáááşááŻáśá¸ááᯠáá°á¸áááŻááşá
áąáááşááźá
áşááąáááşá á
ááŻááşááťááŻá¸ááźááşá¸ áááşáááşá
ááŻááşááťááŻá¸ááŹáá˝ááş áááşáááşá
áąáˇááťáŹá¸ááᯠáááˇáşááąáŹáşááąáŹááźáąá áážáąá¸áŚá¸á
á˝áŹááťááŻá¸ááąá¸á áá
áşááąááąáŹááşááźáŽá¸ááŹááąáŹáĄááŤááž ááźáśááťáŹá¸áááŻáˇáá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ááťážááş áá
áşáááşáážááˇáşáá
áşáááşááᯠááŤá¸ááąááźáąáŹááşááąáááˇáşáá˝áŹá á
ááŻááşááááşá ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáááşáááşááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşá
áąáŹááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áážáąááŹá¸áá
áşááá˝ááş áĄáááˇáşáááˇáşááźáŻááŻááşá á
ááŻááşááťááŻá¸ááąáˇáážáááźááąáááşá áááşáááşáááş ááŻáśá¸áážá
áşááŹá¸áĄáá˝ááşáááˇáşááąáŹááşááťážááş áĄáá˝ááşáážááˇáş áĄáá°á¸ááťáŹá¸ááᯠáá°á¸áááŻááşááźáŽá áááŻáˇááŹáá˝ááş áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áááşáááşáá˝ááşáááŻááŹá¸ áááşáážá
áşá áááˇáşááŤá¸áážá
áşáááˇáşáĄáá˝ááşáážáááąáŹ áááşáááşáááşááťáŹá¸áážáᏠááááŻááşááąáááşá áááşáááşáááşááťáŹá¸ááᯠááźááˇáşááááşá
áąáááşáážááˇáş áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááťáŹá¸áá˝ááşá
áąáááş áááźáŹáááźáŹáááşá¸ ááťááŻááşáááąá¸áááąáááşá áá
áážá
áşáááˇáş áĄáá˝ááşááąáŹááşááąáŹáĄá፠áááşáááşáááşááᯠááźáąááźáŽá¸áážáááşá ááŻááşáážá˛ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáá
áşáá
áşáááş áĄááźá
áşááž ááźááşááąáŤááşá
áąááźááşáááşá áá°á¸áá°ááźááşá¸ áááşáááşáááş á
ááŻááşááťááŻá¸ááąáŹááąááážááˇáş ááŹááŽáĽááŻáááŻáˇáĄááźááş áĄáááşá áááşá
á˝ááşá¸áážáŻááąáŤáşáá˝ááş áĄááźáąáŹááşá¸ááźáŻá áááşáááşáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠáá
áşáážá
áşááťážááş áĄááźáááşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ áá°á¸áá°áááŻááşáááşá áá°ááąáŹááąáááťáŹá¸áá˝ááş áá˝áąááźáąáŹááşááĄáá˝ááşá¸ áááşááášááá
áşáááşááťážááş áá
áşááźáááşááťážáá°á¸áááŻááşá áĄáąá¸ááąáŹááąááŹááťáŹá¸áá˝ááşáá° áá°á¸áááˇáşáĄááźáááş áĄááąáĄáá˝ááşááᯠááťážáąáŹáˇááąá¸áááąáááşá áááşáááşáááşááťáŹá¸áážáŹ áĄáá˝ááşááťáŹá¸áá°á¸ááŹáá˝ááş áĄááŻááşááá°á¸áááťáąá áĄáááş áááŹáĄáąáŹááşáááşá¸ áĄáá°á¸áááŻááźáŻáááşáááŻááąáááşá áááşáááşáá˝ááşááťáŹá¸áá°á¸ááŹáá˝ááş ááááşá¸ááážááˇáşáááąá¸ááťáŹá¸áááş ááťáąáŹáá˝ááş ááááŻááşá¸áá
áşááŻáśá¸ áááŻááşá
áŽáá˝ááşá áá
áşááąáˇááŻáśá¸ ááąáá°áá˛á áá
áşáááşááž áá
áşáááşáááŻáˇáá°á¸á áááşáááşáá˝ááşááťáŹá¸áááŻáá°á¸ááźáŽá¸ááťážááş ááťáąáŹááąáŹááşáážá ááááŻááşá¸áá˛áááŻáˇ ááąáŹááşááźááşáááˇáşááźááááşá áááşáááşáá˝ááş áĄáá°á¸ááąáŹááşá¸áá°áá
áşáŚá¸áááş áá
áşááąáˇááťážááş áážá
áşááŹáĄáá áá°á¸áááŻááşáááşá áá°á¸ááąáŹáĄá፠ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáá°á¸áážááˇáşáĄáá˝ááşááŻáááąá¸ááťáŹá¸áááŻáᏠáá°á¸ááźááá áááşáááşááźáąáŹááşáážáŹ áĄáá˝ááşááŻááą ááąáŹááşá¸ááąááźá
áşá áááşáááşáĄááŻáĄáááˇáşááᯠáááŻááşááźáŽá¸ááťážááş áááşáááşááźáąáŹááşááᯠáĄáááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááźááˇáş áážááˇáşááąáŤáşááźááąáááşá áááşáááşáá˝ááşááŻááťáŹá¸áááŻáá°á¸ááźáŽá¸ááąáŹáş (á)áááşáááşáááşáĄáááşááźáąáŹááşá (á)áááşáááşáááşáĄááťááŻááźáąáŹááşá (á) áááşáááşáĄá
ááŻá (á) áááşáááşáĄáᎠá
áááşááźááˇáş ááąá¸ááťááŻá¸ááąá¸á
áŹá¸áĄáá áá˝á˛ááźáŹá¸á áááŻáĄááşááŹááŹááźáŻááŻááşááŻáśá¸á
á˝á˛ááźáááşá áááşáááşááźáąáŹááş(áááşáááşáááşáĄáááşááźáąáŹááş)ááŻááşáááşá¸áážáŹ áá˝áąááŹááŽáážááˇáş áááŻá¸áááťááŽááŹááĄáá˝ááşá¸áᏠááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ááťážááş áááŻá¸áŚá¸ááťá áááŻá¸áĄáá˝ááşáá˝áŹááąáŹáĄááťáááşá áááşáááşááźáąáŹááşáĄááŻááşááťáŹá¸áááŻááşáááŻááşáá˛á áááşáááŻááşá¸á áááşáááşáĄá
ááŻá áááŻáˇáááŻááş áĄááťááŻááźáąáŹááşááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸áááŻáᏠááŻááşáááŻááşááźááááşá áááşáááşááźáąáŹááş áááşáááşáááşáĄááᏠáá°á¸ááźáŹá¸áážáŻáážáŹ áááşáááşáá˝ááşá áĄááŻáĄáááˇáşááąáŤáşáá˝ááşáᏠáĄáážáŽááźáŻáááşáááŻááşá áá°á¸ááźáŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠááźáŻááźááşááąá¸áážáŻááąáŤáşáá˝ááşáááşá¸ áĄáážáŽááźáŻááąáááşá ááášááŹáá˝ááşáááşáááşááźáąáŹááş áĄá
áŹá¸á
áŹá¸áážááᏠáĄááťááŻáˇáááŻááşá¸ááźááşááťáŹá¸áá˝ááş áĄáá˝ááşááźááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáşáĄááťážááşááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ áĄáá˛ááźá
áşáĄáąáŹááş ááąáŹááááŹá¸áááˇáş áááşáááşááźáąáŹááşáĄááśáˇá
áŹá¸ááťáŹá¸áááŻáááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááąá¸áá áĄáááşáážáŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹ áááşáááşááźáąáŹááşáážá
áşááťááŻá¸áážáŹáá° áááşáááş ááźáąáŹááşáááşá¸ááŻááąáŤáşááąáŹ áĄááťááŻááąáŹááşáááşáááşááźáąáŹááşááťááŻá¸áážááˇáş áááşáááşááźáąáŹááşá
áááşá¸ááŻááąáŤáşááąáŹ áĄááźááşá¸ááąáŹááşáááşáááşááźáąáŹááşááťááŻá¸áááŻáˇ ááźá
áşááźáááşá áááŻáážá
áşááťááŻá¸áážáŹ áááşáááşáááşáá
áşááťááŻá¸á
áŽááž áááźááşá¸áááŻááşá áááşáááşáá
áşáááşáááşá¸áážáááşáá áá
áşááťááŻá¸á
áŽááźáŻááźááşááŹá¸ááźááşá¸áᏠááźá
áşááąáááşá áááşáááşááźáąáŹááşááźá
áşáĄáąáŹááşááźáŻááźááşááŹá áá°á¸ááźáŽá¸ááąáŹ áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠááááá˝ááş áá˝ááşá¸ááá°á¸ááśáˇááťáąáŹáˇááťáąáŹááşá¸ááŹáááˇáşáááŻááşáĄáąáŹááş ááźááˇáşááŹá¸ááááşá áááŻáˇááąáŹááş áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááťááŻá áĄááśáˇáážááááˇáş áĄá
áąá¸ááťáŹá¸áá˝ááşááŹá
áąáááş ááááşááąá¸ááááşá á¤áááŻáˇ ááźáŻááŻááşááźáŽá¸ááąáŹáĄá፠áĄáá˝ááşááťáŹá¸ áĄááťááşááąáŤááşááŹáĄáąáŹááş ááŹááŽáĄáááşá¸áááşááťáž á
áŹá¸áá˝á˛ááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááźááˇáşááŹá¸áááźááşáááşá áĄáá˝ááşááťáŹá¸ ááźáąá¸ááŽááąáŹááşáááşá¸á áááşá¸ááŽá¸áážááˇáş áĄááśáˇáá˝ááşááŹááąáŹáĄá፠ááąáá°ááźááˇáş ááŹáááşáááŻááşááŽááᎠááá ááž ááá áĄáá áážáąáŹáşááąá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáááşá¸áááşááááşá áááŻáĄá፠áĄáá˝ááşáááŻáˇá áĄááąá¸ááťáááşáááş áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťážááťáąáŹáˇáá˝áŹá¸áááşá áááŻáˇááąáŹááş áĄáá˝ááşáážááˇáş áĄáá°á¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááźáŽá¸áĄááąá¸áĄáááŻááş áá˝áąá¸ááťááşááźáŽá¸ááťážááş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸ááąáááşá áááŻáˇááąáŹááş ááąáŹááşáá
áşááźáááşáááşá áážáąáŹáşááźáŽá¸ááąáŹáĄá፠áááşáááşááźáąáŹááşáážáŹ áááŻááşááśááźáŹá¸áááŻáˇáááşáááŻáˇ ááąáŹááşá¸ááťáááş áĄáááˇáşááźá
áşááąáŹáˇáááşá áážáąá¸á áááşáááşááźáąáŹááşááźáŻááźááşáááˇáş áĄááŻááşááᯠáááşááźááˇáşááŹááźáŻááŻááşáá˛áˇááźá áááąáˇáááŻááşáĄáąáŹááş áĄááťááŻáˇááąáááťáŹá¸á á¤áááŻáˇáááş ááźáŻááŻááşááąááźááąááąá¸áááşá áááŻáˇááąáŹáş áááşáááşááźáąáŹááş áĄááźáŽá¸áĄááťááşááźáŻááŻááşáááˇáş ááąááşááŽáĄááŻááşááŻáśááźáŽá¸ááťáŹá¸ááá°ááŹá¸ áááşáááşáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠáá°á¸ááźááşá¸áážáĄá á
ááşááťáŹá¸ááźááˇáşááŹááťážááş ááźáŻááŻááşáá°ááźááąáááşá áááşáááşááźáąáŹááşá
áááşá¸ ááźáŻááŻááşáááˇáşáááşá¸áážáŹ áá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá˝á˛áá áĄááááá˝á˛áá˝á˛ááťááşáážáŹ áá°á¸ááźáŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠáážáąá¸áŚá¸á
á˝áŹ ááąá¸áá˝áąá¸áá˝áąáˇááźááˇáş ááąáŤááşá¸áááşááźááşá¸áážááˇáş áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠáĄááťááşáááąáŤááşá
áąáᲠááŹá¸ááźááşá¸áááşááźá
áşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááşáááşááźáąáŹááşá
áááşá¸áážáŹ áááşáááşááźáąáŹááşáááşá¸áážááˇáş áĄááśáˇáĄáááŹááťááşá¸ ááááááŹáᏠááźáŹá¸ááŹá¸ááąáááşá áááşáááşáááşááᯠáážá
áşáááşááźáá°ááťáŹá¸áá˝ááş áá°áááŻáááŻááşá áá
áşááąáŹááşáážááˇáş áá
áşááąáŹááşáĄááźááŻááşááťááşá¸ ááá°ááŽáááŻááşááąá áááŻáˇááŹáá˝ááş ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááášááááááŻááşááśáážááŹááąáŹ áááşáááşááźáąáŹááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáááŻáážáŹ áĄáááşá¸ááťááŻá¸ááŹááźá
áşá áááŻááşáááŻááşááśáážááˇáş ááťáááşáááŻááşááśáááŻáˇáážáá° áĄáááşá¸áážááˇáşáĄá
áááşá¸ áážá
áşááťááŻá¸á
ááŻáśá¸ ááŹáááşáááşá áĄááşášááááşááźááşáá˝ááş áááşáááşááźáąáŹááşáááşá¸áááŻááŹáĄááŻáśá¸ááźáŻááąáˇáážáááźá áĄááąáááááşáááŻááşááśáááŹá¸ áĄáááşá¸ááąáŹ áĄá
áááşá¸áááŻá፠áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáá áá
áşááášááŹááŻáśá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáááˇáş áááşáááşááźáąáŹááşáážáŹ áá
áşáážá
áş áá
áşáážá
áşááťážááş ááąáŤááşááťáááşááŻááąááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹáááş áážáááąáááşá áááşáááşááźáąáŹááşááťáŹá¸ááŻááşááŹáá˝ááş áá˝ááşááźááşá¸áááźá˝áąáᎠáážááşá¸áĄáŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹ ááąáŹááşá¸ááŹááŽáĄááŤááááşá¸ áááşáááşáá˝ááşááŻááťáŹá¸ áĄáááˇáşáĄáááˇáşáá°á¸áá° ááážááááŻááş á áááŻááŹááŽáá˝ááşáá˝ááşááąáŹ áááşáááşááźáąáŹááşááťáŹá¸áážáŹ áá˝ážáąááŽáĄá˝ááŻááˇáşáááˇáşáᯠááąáŤáşá ááááááşá
áŹá¸ááźá
áşáá ááźááşááŹááᯠáážááşá¸áááşááźáąáŹááşááŻááąáŤáşáááşá ááąááťááŻáĄááąáŹááşá¸ááźáąáŹááşááŻáááşá¸ áĄáááášááŹááşááá áá
áşáážá
áşáĄáá˝ááşá¸áá˝ááşááąáŹ áááşáááşááźáąáŹááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááŻáˇáážáŹ- (á) áá˝ážáąáᎠáĄá˝ááŻááˇáşáááˇáş (áážááşá¸áááşááźáąáŹááş - ááąááťááŻááźáąáŹááş) (á) áá˝ážáąááŽáŚá¸ (áááşášááźááşáááťáᎠáá˝ááşáááşá) (á) áááŻá¸áááŻá¸áá˝ážáąáᎠ(áááşášááźááşááťááźáŽá¸á
áĄá፠áá˝ááşáááşá) (á) ááŤá¸áááş (áááŻá¸áŚá¸ááťááŤááŽá¸ áá°á¸áááşá) (á
) ááŤá¸áážááş (áááŻá¸áŚá¸ááťááźáŽá¸ááž áá°á¸áááşá) (á) ááŤá¸áá˝ááŻááşá¸ (áááŻá¸áá˝ááşá¸áá°á¸áááşá) á
áááşáááŻáˇ ááźá
áşááąáááşá áĄáááŹá áááşáááşááźáąáŹááş áĄáá˝áąá¸áĄááąáŹááşáážááˇáşááá˝ ááąáŹááşá¸ááąá¸áážáŹáááşá¸ áĄáááˇáşáááˇáşáá˝áŹááźáŹá¸áá˝áŹá¸áááşá áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááşáááşááźáąáŹááşááźá
áşááąáŹ áá˝ážáąááŽáŚá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄááąáŹááşáĄáááşá¸áááşáážáąáŹááşáááşá áĄá
áĄáááąá¸áá˝ááşá áááşáážááˇáşááŻááşáááŻááşááťážááş áá°á¸ááťá˝ááşááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇ á
á°á¸ááąáááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(áá) áááá ááŻáážá
áş áááŻááşá¸ááźááşáĄáááŻááş á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áá
áşááášááŹááŻáśá¸ áááşáááşááŻááşááŻááşááźááşá¸ ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áĄáąáŹááşááąáŹáşááźááŤáááŹá¸áážáŹ áááźáŹááąá¸ááŽáážá
áşááťáŹá¸á áááşáááşááŻááşááŻááşááźááşá¸ááᯠáŚá¸ááąáŹááşááťááş áážáááąáŹáááŻááşá¸ááźááşááťáŹá¸áááŻááşááŻááşáážáŻáááŹá(áááşááźááˇáş)ááᯠááąáŹáşááźááŹá¸áááşá ááŻááááášááá
áŹá¸áááşáááášááŹáážááˇáş á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸áĄáá˝á˛áˇ (FAO) ááž áááá ááąááąáŹáşááŤááŽááá˝ááş ááŻááşááźááşáááŻááşááąáŹ áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áĄáááˇáşáááŻááşááś áááááááááááááááááááááááá 1á á á á á
á á á á áá á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸World áááá ááŻáážá
áş áá°áááŽáááŻááşááśáĄáá˝ááş FAO áá˝ááşááťá°ááŹááááşá¸ááááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ áá°áááŽáááŻááşááśá áááá ááŻáážá
áş á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ ááŻááşááŻááşááźááşá¸ááᯠá,ááá,áá
á áááşáᯠáážáŹá¸áá˝ááşá¸á
á˝áŹááąáŹáşááźááŹá¸áááşá ááááşáážá
áşá áá°áááŽáááŻááşááśá áážá
áşá
ááş ááťááşá¸ááťážáááşáááşááŻááşááŻááşááźááşá¸ ááá,ááá áááşáááş áá
áşáážá
áşáá˛áá˝ááş(áááá) ááŤá¸á ááźááˇáşáááşááŹáááşáážáŹ áááźá
áşáááŻááşááąá áá°áááŽáááŻááşááśá áááá ááŻáážá
áş ááŻááşááŻááşááźááşá¸ ááá,ááá áááşáážááˇáşáážááŻááşá¸áážááşááťážááş (áážáŹá¸áá˝ááşá¸ááąáŹ) FAO ááááşá¸ááááşá¸ááťáŹá¸ á,ááá,áá
á áááşáážáŹ áá°áááŽáááŻááşááśá áááá ááŻáážá
áş áááşáááş ááŻááşááŻááşááźááşá¸áĄáá˝ááş FAOááá˝ááşááťááşáážáŻáĄáážáŹá¸ááťáŹá¸áááŻáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻá
áąáááşá ááŻáśáážááşááŻááşááąáááˇáş ááŻááşáááşá¸á
áŹá
áąáŹááş áá
áşá
áąáŹááşááźá
áşááąáŹ "Tea Weekly" áĄá
áŽáááşááśá
áŹáĄá áá°áááŽáááŻááşááśáááş áááá áá˝ááş ááá,ááá áááşáááˇáş ááŻááşááŻááşáááş á
áŽááśááááşá¸ááťááŹá¸áááşá áá°áááŽáááŻááşááśá áááá ááŻáážá
áş áááşáááş ááŻááşááŻááşááźááşá¸ áĄáá˝ááş FAO ááááşá¸ááááşá¸ááťáŹá¸áážááážáááąáŹ ááááşááťáŹá¸áážáŹá¸áá˝ááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááşááąáŹááşá¸ áá˝ážááşááźááąáááşá áááşáá˝ážááşá¸áááŻá¸ááŹá¸ Category:áááŻááş áĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰááášá:áááşáááş
|
ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸
|
ááźááşááŹáˇáááŻá¸áᏠáĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá
áşááťááŻá¸ááźá
áşááąáŹ ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áááş áĄááťááşááąáŹááş ááźáŻááŻááşáááˇáş áááşááąáŤááşáá˝á˛áááş (ááŻááˇáşáááş)ááťáŹá¸áážááˇáş ááŤá¸ááźááˇáş áĄááá ááťááşááŻááşááąáŹ ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áááşá¸áááşááᯠáĄááźáŹá¸ áĄááŹáááŹááťáŹá¸áážááˇáş áĄáá°áá˝á˛áááş á
áŹá¸ááŻáśá¸ááááˇáş áĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰáá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáá
áşáááşá¸áážá ááźááŻáˇá áá˝áŹáááŻááşá¸áá˝ááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááᯠááąáŹááşá¸ááťááźááźáŽá¸ ááśáááşá
Ꮰááž ááąáˇáááş ááąáˇáááşá¸ áĄááŹááźáą áĄááźááş ááááşá
ᏠáĄááźá
áşá፠áážá
áşááźááŻááşá
á˝áŹ á
áŹá¸ááąáˇáážáááźáááşá áááŻáˇáĄááźááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áááş áĄáŹááŹááááşáááŻá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááááŻáááşá¸á ááŹáááŻáááŻááşááááŻááşáážááˇáş ááŹááşááŹá¸ááťáŹá¸ ááŤáááşááźáŽá¸ ááťááşááŻáśááťááşáááşá¸ áááŻá¸áážááşá¸áá˝ááşáá°áááˇáşáĄááźááş á
ááááşá፠áááşááŹááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸áááŻááşá¸áááŻááᯠáážá
áşáááşááąáŹ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáááşá¸ááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áážáąá¸ááźááşááŹáˇááááŻááşá¸ áá
áşááťážáąáŹááşáá˝ááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áážááˇáş áááşáááşá ááťáąáŹááşá
áŹá ááąá
áŹááťáŹá¸ááźááˇáş áážááşáááşá¸áááş áá˛áˇááźááşá¸ ááážááááźááˇáşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááąáŤáşááąáŤááşáᏠááŹáá áážááˇáş ááąááşááŹááĄáŹá¸ áááážááááş ááťáŹá¸á
á˝áŹ áááşáá˛áážáááşá ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áĄáŹá¸ áĄá
áąáŹááŻáśá¸ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ ááźááˇáş áá˝áąáˇáážáááááˇáş ááąááŹáážáŹ ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááş á
áŹááᯠáŚá¸ááŻáá áááşášááŹááťáŹá¸ áĄáááşááž áá
áşááŻáá˝ááş ááźá
áşááźáŽá¸ "ááŻááˇáşáááşá¸"áᯠááŻáśá¸áážáŻááşá¸áá˛áˇáááşá ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááş ááŻááááááŻááşá¸á áááźáŽá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸ áááşáááşáážááˇáş ááŻááşá¸ááąáŹááşáá˝ážáąáááŻáááşá¸ áááşáááşáá˝ááş ááąáŤáşááąáŤááşááąáŹ áááťáŹá
áŹáááŻáá
áşáŚá¸ááźá
áşáááˇáş áááŻá¸áá°ááąáŹáşáŚá¸áááşá¸á ááąááşááźááŻááşá
áŹááᯠáá°áŚá¸áááşá¸(á
áŹáááŻááąáŹáşáŚá¸áááşá¸) áážááˇáş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ áĄááźáąáŹááşá¸ áĄááźááŻááşá
ááşáááŻááŹáá˝ááş "ááŻááˇáşááŽ" ááŻááŻáśá¸áážáŻááşá¸áá˛áˇáááşá áááŻáĄááŤáá˝ááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááᯠ"ááŻááˇáşááŽ" áᯠááźáąáŹáááŻááąáŹáá°áááş áĄáááşá¸áááşááŹáážáááąáŹáˇáááşá á¤áááŻáˇáááŻááťážááş "ááŻááˇáşááŽ"áááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááᯠáááŻáááŻááźáŽá¸ ááááŻááşááŻááˇáşáᎠáááşááŹá¸ ááááŻááşáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸á áážáąá¸áááŻá¸ááŹáĄá
áŹá¸áĄá
ᏠáĄáŹáá°ááťážáŹáá°áážááˇáş áááŻá¸áááŻá¸ááááŻááşááŻááˇáşááŽá ááááŻááşááŻááˇáşááŽááŻááş áĄá
áážááááşáááŻáˇáááŻáááŻáááŻááąáááşá áááąáˇáááŻááş áĄááťááŻáˇááąáááťáŹá¸áá˝ááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áĄáŹá¸ "ááŻááˇáş" "ááŻááˇáşáááşá¸" áĄá
áážá áááźááˇáş ááąáŤáşááąáŤáş ááťááş áážááᲠááźá
áşááąáŹááźáąáŹááˇáş ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááşáá˝ááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááąáŤáşááąáŤááşááźáŽá¸ ááźá
áşáááşáᯠáá°áááźáááşá áááŻáááşá¸ááŤá¸ááŻáááşá¸ ááąáŤáşáááŻááźáá áá
áşáááş ááťá°ááźááŻáˇááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ áá°á¸ááąáŹáşááŹáá˝ááş áááşáážáŻááˇáşáážááˇáş áĄááťááşááąáŹááşááźáŻááŻááşááąáŹ ááááááŹáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áá°á¸ááąáŹáş ááážááá˛áˇááąáŹááźáąáŹááˇáş ááááşá¸áĄá
áŹá¸áááŻá¸á áááşááźááˇáşááźáŻááŻááşáááˇáş ááŻááˇáşáážááˇáş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááąáŤáşááąáŤááşááąáá˛áˇ áááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááąáŹááşááťááş áá˝á˛ááźáááşá áááŻáˇáĄááźááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááááŻááşá¸ááᯠá
áá
áşáááť ááŻááąáá ááźáŻáááş ááźááŻá¸á
áŹá¸áá˛áˇááąáŹ ááąáŤááşáᏠáááşááąáŹááşáá˝ááˇáşá áĄáááŻáĄá ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááťááşáááşá¸áááş áážáąá¸áááşá¸áá˝ááşá¸ áááşá¸ááťááşáááşá¸ááťááŻá¸á
áŻáś á
áŹáááşá¸áá˝ááş áážáŹááá˝áąáˇ áá˛áˇááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááŹáááş áĄáááşááŹá¸ áá°áĄááťáŹá¸áááŻáˇ ááĄá
áŹá¸áĄá
áŹáᏠááźá
áşáááŻááşááźáąáŹááşá¸á áááŻáˇááźáąáŹááˇáşáááş áááşáá°áá
áşáŚá¸ áá
áşááąáŹááşááťáž áĄááąá¸ááá° áážááşáááşá¸ ááááşáá˛áˇááźááşá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáąáŹááşá¸ áááŻáááşá ááąááŻááťáĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ ááŻááˇáşáááş ááŤá¸áĄááźá
áş (ááŤá¸áá°á ááŤá¸ááťááşá¸á ááŤá¸ááźááşá¸á ááŤá¸áááąáŹááşá ááŤá¸áážááˇáş)áĄááźááş áĄááźáŹá¸ááąáŹááŤá¸ááťáŹá¸ áááşá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáˇ áážááááşá ááŤá¸áážá
áşááťááŻá¸ áááŻáˇáááŻááş ááŻáśá¸ááťááŻá¸á
ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸áááş ááŤá¸áá
áşááťááŻá¸áááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸ áááş áááŻááąáŹááşá¸áááş ááŻáááŻáááşá ááŤá¸áážáŹá¸ááŤá¸ááąáŹ ááąáááťáŹá¸áá˝ááş ááźááşááŹá¸á áĄáá˛ááŹá¸áááŻáˇááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻ ááąáˇáážááááşá áᎠááśááźáŹáááş ááŹá¸ ááá˝ááşá¸áážáŻááˇáş áážááşááťáąáŹáĄá° áááşáážáąáŹáşáážáŻááˇáş ááźááşáá˝ááşáᎠááźááşáá˝ááşááźá° áá˛áážáŻááˇáş ááťááşá¸ áááŻááşááąáŹááşá¸ á
ááŤá¸áááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹ áá
ášá
ááşá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááťááşááŻááşáááşá¸ áĄááąáŤáşáá˝ááş áááşá¸ááąáŹááşá¸ ááąááĄáááŻááş ááážááááŻááşáážáŻ ááąáŤáşáá˝ááş áááşá¸ááąáŹááşá¸ áá°áááşá áá˝á˛ááźáŹá¸ááąáˇáážááááşá áá˝á˛áááşá
áŹá¸ááŻáśá¸ááąáˇáážáááąáŹáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ áĄááźáąáŹáşááťááŻá¸á
áŻáś(áá˛ááźáąáŹáşá áá°á¸ááŽá¸ááźáąáŹáşá ááŤá¸áááşááźáąáŹáşá ááźááşáá˝ááşááźáąáŹáşá ááášáááąá¸áá˛ááźáąáŹáş) ááśááśáááş áážáąáŹááşááŽá¸á ááśáááŹááŽá¸ áá˛ááŽá¸ ááááşá¸ááťááşááŽá¸ áááŻááşááŽá¸áĄáážáąáŹáşáážáŻááˇáş ááźááşáá˝ááşááźáááş ááźááşáĽá áĄááŻá¸áá˛áĽ áá˛áá˝áąá¸ ááŤá¸áááąáŹááşáĽ áĄáŽááźáŹâáá˝áąá¸ áá˛áááşááąáŤááş ááąááĄáááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááźááşááŹáááŻááşááś ááąááĄááŽá¸ááŽá¸áá˝ááş ááťááşááŻááşáááşá¸áážááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹ áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻááźáąáŹááˇáş áĄááᏠáážááˇáş áĄááźááşáĄáááş áááşá¸ áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸ ááźáááşá áĄááźááşá¸ááťááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áááşááŻááşáážááˇáş á§ááŹáááŽááźá
áşáááťá˝ááşá¸ááąáŤáş ááąááááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸áážáŹ áá°ááźááŻááşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáááşá áááşááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááźáąáŹááşá¸ááźááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááŻááááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ áááŻáááąá¸ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ áááşášááŹáááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááťáŹááŻáśááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ áĄááşá¸ááŻááˇáşáᎠááąáŤáş áĄááşá¸ááąá¸ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ áážááˇáş áááşá¸ááŤá¸ ááąáŹááşáá°ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááááŻááşááŻááˇáşáᎠááąáŤáş ááááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááąáŤáş áĄáŹáá°ááťážáŹáá° ááŹá¸áááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ áá˝ážáąááąáŹááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááąáŤáş ááááşáááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááŤá¸áááşáááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááąáŹááşáá˝ááşá¸ááźáŽá¸ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááąáŹááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ áááşááąáŤááşáá˛ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ááąáŹáşáááźááŻááş áá˝ááşááźááşáááşáá˝ááş ááŻááˇáşáᎠááąáŤáşááąáŹ ááąáŹáşáááźááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áá˝ááş ááŤá¸ (áĄááá ááŤá¸áá°ááᯠááŻáśá¸áááş) ááᯠá
ááŤá¸áááşá ááá˝ááşá¸áážáŻááˇáşá áááşá¸ááťááşáááŻáˇááźááˇáş ááźáŻááşááźááşá¸áááşáááşá¸ááąáŹááşá¸á áážááşááťáąáŹáĄá°ááᯠáĄáá˝ááşá¸áááŻááşáážáŽá¸áᏠááťááşááźááşá¸áááşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááŻááˇáşáááşááᯠá
áŹá¸áááˇáşáĄááŤááž áážá
áşáᏠáĄáąá¸ááąáŹááŻááˇáşáááşáážááˇáş áá°ááąáŹáááşá¸ááŤá¸ááᯠáááşá¸ááźáŹá¸á
á˝áŹáá˝á˛áááşááźááşá¸áááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááááąáááťáŹá¸áĄááźá
áş áážááááşá ááźááˇáşáŚá¸ááŹ. "ááąáŹáşáááźááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ ". Taste Window."ááąáŹáşáááźááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸". á
áááşáááşá
áŹá¸á
áᏠááŹááŹáá˛áˇááŤáááŹááťáŹá¸. 2016-08-01."ááąáŹáşáááźááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ (áááŻáˇ) ááąáŹáşáááźááŻááşááŻááˇáşááŽ". My Food Myanmar. 2016-04-04."ááąáŹáşáááźááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸". Wutyee Food House. 2014-04-13. ááąáŹáşáááźááŻááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áᯠáááşááŻááşáážááˇáş ááźááşááŹááźááşáĄáááşáááŻááşá¸áá˝ááş áĄáááşáá°ááąáŹáşáááşá¸ áá˝ááşááźááşáááşáá
áşáááşá¸áá˝ááş ááŻáśá¸ááąáŹáááşá¸ ááźá
áşáá ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áááşááťáąá¸áážáŻ ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áááş ááźááşááŹáˇáá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ áĄáá˝ááşá¸áá˝ááş áááşáážááŻááşá¸á
á˝áŹ áĄááźá
áşáá˝ááşááąááźáŽá¸ááźá
áşááąáŹ áĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰááźá
áşáááˇáş áĄáŹá¸ááťáąáŹáşá
á˝áŹ ááąááŹá ááąáá áĄááťáááşáĄá፠ááá˝áąá¸ ááááŻááşááąáŹ áĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰááźá
áşáááşá ááŹáááşááťáąáŹáş áááŻááşááźáŽá¸á áááŹá¸ááźáŽá¸ ááťáŹá¸áá˝ááş ááŹáá áááşá¸ááąá¸ ááááşááąáŹááşá¸ááąáŤáşáážá áááŻááşáááş ááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ááąáŹááşá¸á áááŻááşá¸áááşá¸á ááąáŤááşá¸áá˝ááşááťááşáááŻá¸á áááşáá˝ááşá¸áážááşá¸á áááŻááşááŹá¸ ááťáŹá¸ááźááˇáş áážááˇáşáááş ááąáŹááşá¸ááťáá°ááťáŹá¸ ááśáá˝ááş áááşááąáŹááşá¸ áááşáá° ááážááááŻááşáááşá ááźááŻáˇááźáŽá¸áĄááťááŻáˇáážá ááŹá¸ááááşá áááşášááąáŹááááşá áá°ááŹááŻáś áĄá
áážááááˇáş áá°á
ááşááŹá¸áᏠáĄáááşááťáŹá¸áá˝ááş ááááŹáᎠáááşááŻáśá¸ ááąáŹááşá¸ááťáááˇáş áááŻááşááťáŹá¸ áážáááąáˇ áážááááşá áááŻáˇáĄááźááşááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áááş ááŹááŹááá˝áąá¸ á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áĄáážá°áááşášáááŹá áá˝ááşá¸ááťá˝áąá¸ áá˛áˇáááŻáˇ ááŹááąá¸ ááťáŹá¸ááž áĄááŻáá ááŹááąá¸ áĄáá áááŤáááźá
áşááąáŹ áĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰááźá
áşáááşá áááŻáĄááŤáá˝ááş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸áááş ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ áá˝áŹá¸ááąáŹááş áĄááŻááşááŻááşáááŻááş áĄááźáąááťáᏠá
ááşááŹáá°á áááŻááşá¸ááááąá¸áážáŹá¸á ááťáááşá áááŻááŽá¸ááŹá¸áááźáááááşá áĄááąáááááş áážááˇáş áĄááźáŹá¸ááášááŹáˇ áááŻááşááśáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááŻáˇ ááźááşááŹááťáŹá¸áážááˇáşáĄáá° ááťáśáˇáážáśáˇ ááąáŹááşáážá ááŹáá˛áˇáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááźááşáááąá¸áá˝ááş áĄáá˝ááş áĄáá°á¸áááşáá˝ááş ááŻááşááŻááşááŹááąáŹ áĄáááˇáşááťááşááźáŻááşáááŻááşáááˇáş ááŻááˇáşáááşá¸ááŤá¸ááźáąáŹááşááŻááş ááťáŹá¸áááşá¸ ááąáŤáşááąáŤááş ááŹáá˛áˇáááşá áááŻá¸ááŹá¸ Myanmar Travel Information, Monhinga Article History of Monhinga, Dr Khin Maung Nyunt á
áŹá¸ááźáááşáááŻááşá¸á ááąáŤáşáĄáąá¸ááźááŻááşáážááˇáş ááąáŤáşáĄááŹáᎠCategory:áĄá
áŹá¸áĄá
ᏠCategory:áĄááťááŻá¸ááŹá¸ áááşá¸ááťáŹ
|
ááá
ášá
ááŽááŹááᯠááąáŹáşáááşááşáááŻ
|
áááŽá
ááŽáĄáŹáá° áááŻááŹááşáá° áá°áˇá
áş áááşáá°áˇá
áş áĄáŹááąáĄáŽáá°() áááŻáˇáááŻááş ááá
ášá
ááŽááŹááᯠááąáŹáşáááşááşáááŻ(, CR7; áááá
ááŻáážá
áş ááąááąáŹáşááŤááŽá á
áááş ~ )áááş ááąáŤáşáá°ááŽáá°ááťááŻá¸ ááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ ááźá
áşáááşá áááşá¸ááᯠááąáŤáşáá°ááŽáááŻááşááś ááŽááąá¸áá˛ááşááťá˝ááşá¸á
ᯠ(Madeira)áážá áá°áážááş(Funchal)ááźááŻáˇáá˝ááş áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áááşá áá°áááş á
áááŻáˇáááşá¸ááááş(ááąáŤáşáá°ááŽ)áá˝ááş á
áááşáá
áŹá¸áá˛áˇáááşá áááşá¸ááźááźáŽá¸ ááŹáá°áááş ááąáŤáşáá°áážáŻááźááˇáş ááąáŹáşáááşááşáááŻáááş áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşáĄáááşá¸áááŻáˇááąáŹááşáážááá˛áˇáááşááááŻáˇááąáŹááş á
ááááş áᏠááŽá፠ááááşáĄáááşá¸áá
áşááŻááźá
áşááąáŹ ááŽá¸áá˛ááş áááá
áş ááááşáá˝ááş ááąáŹááşááśáá
áŹá¸áááŹá¸ áážááˇáş áážáąáˇáááşá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áĄááźá
áş áá
áŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŤáşáá°áᎠáĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşáá˝áąá¸á
ááş ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸áá˝ááşáááşá¸ áĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááźá
áşáááşá ááąáŹáşáááşááşáááŻáááş áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááş ááž ááŽá¸áá˛ááş áááá
áşáĄáááşá¸áááŻáˇ ááąáŤááşáááşá¸(áá) ááźááˇáş áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş ááąáŹááŻáśá¸ááááŻááşá¸áá˝ááş ááąá¸áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ áá
áŹá¸áááŹá¸áá
áşáŚá¸áĄááźá
áş á
áśááťáááşáááşáá˛áˇáááşá áááŻáˇáĄááźááş ááŽá¸áá˛ááş áááá
áş áážááˇáş á
áŹááťáŻááşáĄá ááąáŹááşááźáąáŹááşáážá
áşáĄáá˝ááş ááąáŤááş (áá) áááşá¸ ááąá¸ááááşááźá
áşáááźááˇáş áá°áˇáĄáŹá¸ ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áá áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááážáááąáŹ ááąáŹááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá
áşáŚá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸á
áąáá˛áˇáááşá áááá áážá
áşááŻááşááŹááŽáá˝ááş áĄáŽááᎠááááşáá
áşááŻááźá
áşááąáŹ ááťá°áááşáááşáĄáááşá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝áąáˇáá˛áˇáááşá ááąáŹááŻáśá¸ááąáŹáá ááąááşááźááŻááşááźááşáá˝ááˇáşááťáŹá¸ááźá
áşááźáááˇáş ááá
ášá
ááŽá¸ááŹá¸ááᯠááąáŹáşáááşááşááᯠáážááˇáş ááŽáá˝ááşáááş áááşááŽáááŻáˇáážá
áşáŚá¸áĄáŹá¸ áĄáá°ááá˝áá˝áąáˇáá
ááş á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááş Sporting CP Lisbon ááąáŤáşáá°ááŽá
á°ááŤáááŹá¸- áááá áááşááťááşá
ááŹáá°ááááşáááş áĄááşášáááááşáááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááş- áááá-ááá áááá-ááá áááá-áá FA áááŹá¸- áááá-áá áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáááŹá¸- áááá
-ááá áááá-áá FA áá˝ááşááźá°áááŽáááŻááşá¸- 2007á 2008 áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáąááťááşááŽááśááááş- áááá-áá ááŽááŹááášááŹáˇááááşáááŹá¸- áááá ááŽá¸áá˛ááşáááşááá
áş ááŹááŽááŤ- 2011-12á 2016-17 á
ááááşááŻáááˇáşáááŹá¸- 2010-11á 2013-14 á
ááááşá
á°ááŤáááŹá¸- 2012á 2017 UEFA ááťááşááŽááśááááş- 2013-14á 2015-16á 2016-17á 2017-18 UEFA Super Cup- 2014á 2016á 2017 ááŽááŹááááşááášááŹáˇáááŹá¸- 2014á 2016á 2017 ááťá°áááşáááşá
áş á
áŽá¸ááŽá¸áĄáą- 2018-19á 2019-20 áĄáŽáááŽáááŹá¸- 2020-21 áĄáŽáááŽá
á°ááŤáááŹá¸- 2018á 2020 Al Nassr áĄáŹáááşááááşááťááşááŽááśáááŹá¸- 2023 áááŻááşááśááᏠááąáŤáşáá°áᎠU20 Toulon ááźááŻááşáá˝á˛- áááá ááąáŤáşáá°áᎠUEFA áĽááąáŹáááťááşááŽááśáážá
áş- 2016 UEFA Nations League- 2018-19 áá
áşáŚá¸ááťááşá¸ FIFA Ballon d'Or/Ballon d'Or- 2008á 2013á 2014á 2016á 2017 FIFA Club World Cup áá˝ážáąááąáŹááŻáśá¸- 2016 FIFA Club World Cup áá˝áąááąáŹááşááąáŹááŻáśá¸- 2008á 2014á 2017 FIFA FIFPro World11: 2007á 2008á 2009á 2010á 2011á 2012á 2013á 2014á 2015á 2016á 2017á 2018á 2019á 2020á 2021 UEFA áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ááŻ- 2013-2014á 2015-2016á 2016-2017 FIFPro áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá°áááşáá
áŹá¸áááŹá¸- áááá-ááá áááá-áá
áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááášááŹáˇáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- ááááá ááááá ááááá ááááá áááá Bravo ááŻááťáŹá¸- 2004 áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááŻááşááśáááŹáĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąáŹááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2014á 2016á 2018á 2021 ááášááŹáˇáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸- 2014á 2016 IFFHS ááášááŹáˇáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááŻá¸áá˝ááşá¸áá°- 2011á 2013á 2014á 2015 áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááąáŤáşáá°áᎠáĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2007á 2008á 2009á 2011á 2012á 2014á 2015á 2016á 2017á 2018á 2019 áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2008á 2013á 2014á 2016 áá°á¸ááťá˝ááşááąáŹ áĄáááşáá˝áąá¸áááşá¸ááťáąáŹááşá¸ áĄáąáŹááşááźááşáážáŻáĄáá˝ááş áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ FIFA áĄáá°á¸ááŻ- 2021 áááşá¸áááŻááşááŻááťáŹá¸- 2008á 2012á 2014á 2016á 2017 á
áŽá¸ááŽá¸áĄáąáááşáááŻá¸áĄáážáááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ (MVP)- 2019-20 Supercoppa Italiana áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2020 Alfredo Di StĂŠfano Trofeo: 2011â12á 2012â13á 2013â14á 2015â16 PFA ááááááşááťáŹá¸á áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- áááá-ááá áááá-áá Sir Matt Busby áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2004á 2007á 2008á 2022 PFA áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá°áááşáá
áŹá¸áááŹá¸- áááá-áá IFFHS ááášááŹáˇáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áááŻááşááśáááŹáááŻá¸áá˝ááşá¸áážááş- 2013á 2014á 2016á 2017á 2019 áĄááťáááşáááŻááşá¸áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááąáŤáşáá°ááŽáá
áŹá¸áááŹá¸- 2015 ááŹá
áŻááá
áŹá¸áááŹá¸ (2001-20): 2020 UEFA Club áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2008 áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąáŹááŻáśá¸ááŻ- 2022 Onze D'or- 2008á 2016-17 UEFA Champions League áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áĄáááşá¸- 2014-15á 2015-16á 2016-17á 2017-18á 2018-19á 2019-20 FIFPro áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2008 UEFA áĽááąáŹáááťááşááŽááśáážá
áşáá˝ážáąáááááş- 2020 UEFA European Championship áá˝áąáááááş- 2016 áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ESM áĄáá˝á˛áˇ- 2006â07á 2007â08á 2010â11á 2011â12á 2012â13á 2013â14á 2014â15á 2016â17á UEFA áĽááąáŹáááťááşááŽááśáážá
áşáá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áĄáááşá¸- 2004á 2012á 2016 Dubai D'or- 2011á 2014á 2016á 2017á 2018á 2019 FIFA Puskas ááŻááťáŹá¸- 2009 áá˝ážáąááźáąááąáŹáş- 2020 ááŽááŹáá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ - áááá ááŽááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2016á 2017 áĽááąáŹááá˝ážáąáááááş- áááá-ááá áááá-ááá áááá-ááá áááá-áá
FPF áĄá áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááąáŤáşáá°ááŽáá
áŹá¸áááŹá¸- 2015á 2016á 2017á 2018á 2019 PFA áá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- áááá-ááá áááá-áá áĄááşášáááááş áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááş áá
áşáážá
áşáᏠáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áá
áŹá¸áááŹá¸- áááá-ááá áááá-áá áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáá˝ážáąáááááş- áááá-áá ááŹááŽááŤáá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2013-14 Pichichi Trophy: 2010â11á 2013â14á 2014â15 á
áŽá¸ááŽá¸áĄáą áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áážáąáˇáááŻáˇ- 2020-21 á
áŽá¸ááŽá¸áĄáąáá
áşáážá
áşááŹáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸- 2019á 2020 Capocannoniere- 2020-21 ááŻááşááźáŻáĄáážááşáĄááŹá¸ ááŻááşááźáŻááśááááşá Vila Viçosa (ááąáŤáşáá°ááŽááąáŹáşáááşááááŹá¸á
áŻ)á Infante Dom Henrique ááĄááááˇáşááąáŹáşááĄááźáŽá¸áááşá¸áĄááŹáážá ááŻáááŻááşáááŹá¸á áááá CordĂŁo AutonĂłmico de Distinção áážááşá
ᯠáááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááąáŤáşáá°ááŽááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ ááášá:ááŽá¸áá˛ááş áááá
áşááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ ááášá:áááŻááşááśááᏠááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ ááášá:áááá ááŽáᏠááášááŹáˇáááŹá¸ áá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸
|
áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááş
|
áááşááťááşá
ááŹáá°ááááşáááş ááąáŹááŻáśá¸ááááş áĄáŹá¸ áááşáá°áááŻááşáááşMan United must aim for top four, not title challenge - Mourinho , Reuters, 2 November 2018Marcus Rashford's 92nd minute winner enough for Man United to scrape a win at Bournemouth, Irish Independent, 6 November 2018 áááŻáˇáááŻááş ááá˛áᎠáĄáááşá¸ áᯠáá
áşááŻáśá¸áááşá¸ ááąáŤáşáááŻááąáˇ áážáááźááźáŽá¸ áĄááşášááááşáááŻááşááś áááááşááŹá¸ áááşááťááşá
ááŹá ááááşáááŻáˇááşáážá áĄááŻá¸ááááşááşáááŻáˇááşááąáŹááŻáśá¸áá˝ááşá¸ááᯠáĄááźáąááźáŻááąáŹ áĄááşášááááş ááąáŹááŻáśá¸ááááşáá
áşááŻááźá
áşáᏠáĄááşášáááááş ááąáŹááŻáśá¸áá
áŹá¸áááşá¸á ááááşáááşá¸ ááąáŹááŻáśá¸ááźááŻááşáá˝á˛ááźá
áşááąáŹ áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáá˝ááş ááŤáááşáá
áŹá¸ááąááąáŹ áĄáááşá¸ááźá
áşáááşá áážááşá
áŹááŽááťáŹá¸ áᯠáĄáááşááźáąáŹááşááąá¸ááŹá¸ááąáŹ ááááşááᯠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááá°áááş ááááş ááąáŹááŻáśá¸ááááşáĄááźá
áş á
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşáᯠáĄáááşááźáąáŹááşá¸áá˛áˇáᏠáááŻáááşáážá áá
áŹá¸áá˝ááşá¸ááźá
áşááąáŹ áĄááŻá¸ááááşááşáááŻáˇááş ááąáŹááŻáśá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇ áááá áá˝ááş áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ááŹáá˛áˇáááşá áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááş áááş áĄááşášáááááşááąáŹááŻáśá¸ááąáŹááá˝ááş áĄááźáŹá¸ááááşáĄáááşá¸ááťáŹá¸áááş ááŻáááŹá¸ áĄááąáĄáá˝ááş áááŻáááŻááážááá˛áˇááąáŹ áĄáááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááááşáááŹá¸ ááááźáááşá áĄááşááşáĄáąáááŹá¸ áá ááźáááşá áĄáŽá¸áĄááşááşáĄááşááşáááŹá¸ áááźáááş áážááˇáş áĄááşááşáĄáą áá˝ááşááźá°áááŽáááŻááşá¸ áá ááźáááş(áááźáááşáá°á¸áá˝á˛) á
áśááťáááşáááş ááážááá˛áˇáá°á¸ááąáŹ áĄáááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻáˇááźááş áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşáááş áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą ááťááşááŽááśááááş áááŹá¸ áááźáááşá áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą áá°áááŻá፠ááááşáááŹá¸ á ááźáááşá áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą áááşá¸ááŹá¸ áááŹá¸ á ááźáááşá áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą á
á°ááŤáááŹá¸ áááźáááşá áĄááşááŹáá˝ááşááŽáááşáááş áááŹá¸ áááźáááş áážááˇáş ááŽááŹááááş ááášááŹáˇáááŹá¸ áááźáááş áá˝ááşáá°á¸ááážááá˛áˇáá°á¸áááşá áááá-áááá˝ááş áááşáá° áĄáááşá¸áááş ááááŻááşá¸áááťážáąáŹááşáá˝ááş áá˝ááşááŽáááşáááş áĽááąáŹááááŹá¸ á áᯠááᯠááŹááŽáá
áşááŻáá˛áá˝ááş áá˝ááşáá°á¸ááá°áááŻááşáá˛áˇááąáŹ áááááŻáśá¸ ááááşáĄáááşá¸áĄááźá
áş áážááşáááşá¸áááşáá˛áˇáááşá áááá-áá áá˝ááş áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą áá°áááŻá፠ááááş ááźááŻááşáá˝á˛áá˝ááş áááŹá¸ááá˛áˇááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą ááááş ááźááŻááşáá˝á˛ á ááŻá
ááŻáśá¸ááᯠáĄáąáŹááşáááŻááşáá˛áˇááąáŹ ááááşáĄáááşá¸ á
ááŻáá˝ááş áá
áşáᯠáĄááŤáĄáááşááźá
áşááŹáá˛áˇáᏠááźááŻááşáááááťážááąáŹ ááźááŻááşáá˝á˛áá°áááťážáá˝ááş áááŹá¸ááá˛áˇááąáŹ áĄááşášáááááş ááąáŹááŻáśá¸ááááş áá
áşááŻáĄááźá
áşáááşá¸ á
áŹáááşá¸áááşáá˛áˇáááşá ááá
á ááŻáážá
áş ááźá°á¸áá
áşááąááŹááşááťááşááťáážáŻááźáąáŹááˇáş áá
áŹá¸áááŹá¸ á áŚá¸ áĄáááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˛áˇááááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááş áááşá
ááŽá áĄáŻááşááťáŻááşáážáŻáĄáąáŹááşáá˝ááş áááşáá°áĄáááşá¸áááş áĽááąáŹááááŹá¸ááᯠáááááŻáśá¸ áĄááźáááş áá˝ááşáá°á¸ááąáŹ áĄááşášáááááş ááąáŹááŻáśá¸ááááş ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áᏠáĄá˛áááşá
áş ááŹáá°áááş áĄááźáááşá¸á
áŹá¸áá°ááąáŹáˇáááˇáşáᯠááźáąááŹáááˇáş áĄááťáááşáá˝ááş ááźááşááźááˇáşáááş áááŻááŤá áááşá¸áááşááąááťáŹáĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇáááˇáş áááá ááž áááá áĄáá˝ááşá¸áá˝ááş áááŹá¸ áá áᯠááážááá˛áˇááźáŽá¸ áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááş ááťááşááŽááś áá ááźáááşá áĄááşááşáĄáą áááŹá¸ á
ááźáááşá áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą ááťááşááŽááśááááş á ááźáááş áááŻáˇ ááŤáááşáááşá áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşáááş áááá-áá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áááşáá˝áąáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸ááááş ááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ áá
áşáážá
áşááŻáśá¸ áááşáá˝áą á
ááŹáááşááąáŤááş ááá.á áááşá¸ááťáž áážááᏠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áááşáááŻá¸áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸ááááşáĄááźá
áş áááşáážááşááźááşá¸ ááśáá˛áˇáááźáŽá¸ áááşáááŻá¸ á
ááŹáááşááąáŤááş á.á ááŽááŽááśááťáž áážááááşá áááá
ááŻáážá
áş áá˝ááşááá˝ááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áááşááźáąá¸ áĄááźááˇáşááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸áĄáážááşááśááááş áĄááźá
áş áááşáážááá˛áˇáᏠáĄáážááşááśááááşá áááşáááŻá¸ááᯠá.á ááŽááŽááśááąáŤáşááŹááťáž áááˇáşáážááşá¸áá˛áˇááźáááşá áááşáááş á
ááąáŹáˇáĄáááşááťáááşá¸áá˝ááş áááá ááŻáážá
áş áĄááťáŹá¸áááŻááş ááŻáášáááŽáĄááźá
áş á
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸ ááąáŹááşá¸ááťáá˛áˇáááˇáş áĄááťáááşááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áááşááşáá˝ááş áááąááŹááž áááá
ááŻáážá
áş ááąááá˝ááş á
ááŹáááşááąáŤááş áááşá¸ ááá áááˇáşááťáž áááşáááŻá¸ááźááˇáş áááşáá°áá˛áˇááźáŽá¸ ááŻáášáááááááŻááş áĄááźá
áş ááźááşáááş ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˛áˇáᏠáááá ááŻáážá
áş áŠááŻááşááá˝ááşááž áĄááťáŹá¸áááŻááş áĄááźá
áş áá
áşáááş ááźááşáááş ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˛áˇáááşá áááŻáĄááťáááşáá˝ááş ááá°á¸ááąáŹááş á
ááąáŹáˇáĄáááşááťáááşá¸áá˝ááş áááááŻáśá¸ áĄááťáŹá¸áááŻááş ááąáŹááşá¸ááťááźááşá¸ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáááˇáş áĄááťáááşá áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşáááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş ááąáŹááşááśáážáŻ áĄááťááşááźááˇáşááŻáśá¸ ááážááááˇáş ááąáŹááŻáśá¸ááááşáá
áşáᯠáĄááźá
áşáááşáážáááąáá˛áˇáááşáHamil (2008), p. 126. áááşá¸á ááźááŻááşáááş ááááşáĄáááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááŽááŹáá°á¸á áááşááťááşá
áᏠá
áŽá¸ááŽá¸ á áĄáŹáááşáááşá ááťááşááŽá¸ áážááˇáş ááááşáá°áááŻááşáááş áááŻáˇ ááźá
áşááźáááşá ááášááŹááąá¸ áĄáááşá¸ááᯠáá°áá áááşáááşáážááŻááşá¸ááŹá¸áážááˇáş ááąáŹáˇ(ááş) áážááŻááşá¸ááŹá¸ ááŽá¸áááŹá¸ ááŻáášáááŽá á
áááşáááşááąáŹááşááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄááťáŹá¸áááŻááş ááŻáášááᎠááźá
áşááŹáááşá áĄá
áŻáá
áşá
áŻá áááşáááŻá¸áážáŹ áá
áşááąáŤááş (ÂŁ1) ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááąááŤáᎠááśááááˇáş áĄááąá¸ááž áá°ááąá¸ (á) áŚá¸ááž ááąáŤááş (á
áá) ááźááˇáş áááşáá° áááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻáá°ááąá¸ (á) áŚá¸áá˝ááş ááááşáĄáááşá¸á áááşááąááťáŹ áĽáášááášá ááźá
áşááŹáááˇáş ááťáąá áĄáááşááşáť ááąá¸ááŽá¸(á
áş) áááşá¸ ááŤáááşáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áá° áá˝ááşáá˝ááşáááˇáşáĄááŤá ááąááŤáᎠááśááááˇáş ááŻáášáááᯠáá˝áąáˇáááźááşááąááąáŹáˇáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááá ááŻáážá
áş ááŽáááşááŹááá˝ááş ááťáááşá¸(á
áş) ááááťá° áá
áş(ááş)áááşá ááąáŤááş (á,áâ áá) ááźááˇáş ááááşáĄáááşá¸ááᯠáááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá ááąáŹááş (á) áážá
áşáĄááźáŹ áá
áş(ááş)áááş áá˝ááşáá˝ááşááąáŹáşáááşá¸ áá°áˇááááŹá¸á
áŻááááş ááááşáĄáááşá¸ááᯠáááŻááşáááŻááşááŹá¸áááşá ááâ áá
-ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄááąáááááşáá°ááąá¸ áááąáᏠááááŹá¸á
áŻá áĄáááşá¸ááᯠááŹáážáŻááşá¸ááźááˇáş áááŻááşáááŻááşáá˝áŹá¸áááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááá-ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááş áĄáááşá¸ááᯠNewton Heath ááźááŻáˇáážá Lancashire and Yorkshire ááŽá¸áááŹá¸ áá°ááŹááŻáśá Carriage and Wagon ááŹáááž áááşáááşá¸ááťáŹá¸ááá°ááąáŹááşáá˛áˇáááşá áá°ááĄá
á Newton Heath LYR Football Club áááŻáˇááŹáááşááąá¸áá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááá-ááŻáážá
áşá á§ááźáŽá(áá)áááşááąáˇáá˝ááş áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşáᯠáááŹá¸áááşááźáąáŹááşá¸áá˛ááąáŤáşáááŻáá˛áˇáááşá ááŹáá°áááşáááşáááş (áááá ááž áááá áá) áááşá¸ááź Atkinson ááŻááşááśáááźáŽá¸ ááŹáĄá˛áááşá
áşááŹáá°áááşáážááˇáş áá°ááááşááąáŹááşáááşá¸ááź Archie Knox áááŻáˇ ááąáŹááşáážáááŹááźáŽá¸ áááŻáážá
áşáá˝ááş áĄáááˇáş (áá)ááźá
áş áĄááŻáśá¸áááşáá˛áˇáááşá áááá-áááá áážá
áşáá˝ááş ááŻáááááážááá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááąáŹááşáážá
áşáá˝ááşáá° áĄáááˇáş (áá)ááźááˇáş áĄááŻáśá¸áááşáá˛áˇááááşá áááá-ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄáážááşááąá¸áááŹá¸ááᯠáááá-ááŻáážá
áş ááąáŹááşáááŻááşá¸ áááááŻáśá¸áĄááźáááş ááážááá˛áˇáááşá áááá-áááá ááŻáážá
áş ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáááş áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşáĄáá˝ááş áĄáĄáąáŹááşááźááşááŻáśá¸ááŹááŽááźá
áşáá˛áˇáááşá áĄááşášááááşááąáŹááŻáśá¸ááááŻááşá¸ áá
áşááťážáąáŹááşáá˝ááş áááááŻáśá¸áĄááźáááş Premier Leagueá FA áááŹá¸áážááˇáş Champion League áááŹá¸ááŻáśá¸ááŻáśá¸ áá
áşááźááŻááşáááşá¸ áááąáŹ áĄáááşá¸ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áááá-áááá ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáá˝ááş áááşááťááşá
ááŹáĄáááşá¸áááş (áá)ááźáááşááźáąáŹááş áĄáážááşááąá¸áááŹá¸ááᯠááážáááźáŽá¸ ááááşáá
áşááŹáá°á¸ááş ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸ ááá°ááŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ (áá)ááźáááşááźáąáŹááş á
áśááťáááşááᯠááťááŻá¸áá°áá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááá-áááá ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáá˝ááş áááşááťááşá
ááŹáĄáááşá¸áááş (áá)ááźáááşááźáąáŹááş áĄáážááşááąá¸áááŹá¸ááᯠááá°áá˛áˇááźáŽá¸ á
áśááťáááşáá
áşáááşáá˛áˇáááşá ááąáŹááşááśáĄáŹá¸ááąá¸áážáŻ áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááş áĄáááşá¸áááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áĄáááşáá˝ááşá¸ááááááş áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áážááˇáşáĄáá° ááąáááşá¸áĄá
áŹá¸áĄááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸ááááşáá
áşááŻáĄááźá
áş áá°ááááťáŹá¸ááťáąáŹáşááźáŹá¸áááşá áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŻááşáᏠáĄááźáśááąá¸ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááźá
áşáá˛áˇ Deloitte á áááˇáşáážááşá¸ááťááşáĄá áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááş áĄáááşá¸áĄáŹá¸ áĄáŹá¸ááąá¸áá° áá
áááşá¸ááťáąáŹáşáážáááźáŽá¸ áá
áşááźáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ áááˇáşáážááşá¸ááťááşáĄá áááşá¸ ááá ááťáąáŹáşáážáááźáąáŹááşá¸ áááážáááááşá ááá áĄáááşá¸áá°á
áŹáááşá¸ {{football squad player |no=6 |nat=ARG |pos=DF |name=ááŽáááşáááᯠááŹááŽáááş áĄáážáŹá¸ áááşááťááşá
ááŹáá°ááááşáááşáĄáááşá¸ááĄáąáŹááşááźááşáážáŻááťáŹá¸ áĄáážááşááąá¸ááťááşááŽááś â (áá) ááźáááş (ááááá ááááá ááá
áá ááá
áá ááá
áá áááá
á ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá áááá) áĄááşááşáĄáą áááŹá¸ááťááşááŽááś â (áá) ááźáááş (ááááá ááá ááá ááá ááá áá
á ááá ááá ááá ááá ááááááááá) ááŹá¸áááşá¸áááŹá¸ â (á
) ááźáááş (ááááá ááááá ááááá ááááááááá) áá˝ááşááźá°áááŽáááŻááşá¸ááťááşááŽááś â (áá) ááźáááş (ááááá ááááá ááá
áá ááá
áá ááá
áá áááá
á ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá áááá) ááťááşááŽááśááááşáááŹá¸ â (á) ááźáááş â (ááááá ááááá áááá) áĽááąáŹááážáŻáśá¸áá˝ááşáááŹá¸ â (á) ááźáááş (áááá) áĽááąáŹáá
á°ááŤáááŹá¸ â (á) ááźáááş (áááá) ááŽááŹááááşááášááŹáˇáááŹá¸ - (á) ááźáááş (áááá) áááşáá˝ážááşá¸áááŻá¸ááŹá¸ Category:áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááş Category:ááźáąá¸á
áŹá¸ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸
|
ááźáŹáááŻ
|
ááźáŹááᯠCategory:áááşá¸ááťáŹá¸ ááášá:ááąááąáááşááťáŹá¸
|
ááąáŹááşáááş
|
ááąáŹááşáááş (áá áááş ááááâáá áááşáááŤáᎠáááá) áááş ááźááşááŹáĄááťááŻá¸ááŹá¸ á
áŹááąá¸áááŹáá
áşáŚá¸ ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áş áááşá áá áááşááąáˇáá˝ááş áĄá áŚá¸áááąáŹááşá áĄáá ááąáŤáşá
áááşáá˝ááˇáş áááŻáˇááž á§ááŹáááŽáááŻááşá¸ ááá˝áášááŹááźááŻáˇá áá˝áŹá¸ááźááşáááşá áĄáááşáááşá¸áážáŹ áŚá¸áááşáááş ááźá
áşáááşá áááşá
ááşáá ááá˝áášááŹááźááŻáˇáŚá¸ááášááŽááťáąáŹááşá¸áážááˇáş áŚá¸áááŻá¸áá˝ááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş á
áááşáááŹáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá áááşááŻááşááźááŻáˇááĄááťááŻá¸ááŹá¸ áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áááŹáááşáá˛áˇáááşá ááźáąáŹááşá¸ááźáááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ ááž áááŻááşá
áá°á¸áááŻááşáááşá áááá áá˝ááş áááşááŻááşááášááááŻááşááž ááŽáĄáą(áááášááŹáá˝á˛áˇ) ááážááĄáąáŹááşááźááşáá˛áˇáááşá ááťááşáááşááŹáá áááá
áá˝ááş ááźáąáŹááşá¸ááźááźááŻáˇ áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áĄáááşáááşá¸ááźááᏠááŻááşáá˛áˇáááşá áááá-áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááŻáˇáááŻááşá áááá-áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸ááŹá áááşááąáŹááşáĄáá˝ááşá¸áááşá áááá-áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş ááááşá¸áážááˇáşááŤáááźááˇáşááťáááąá¸ááŹá ááŻááááĄáá˝ááşá¸áááşá áááá-áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄááśáá˝ážááˇáşááŹá áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áááşá áááá-áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áá°áážáŻáááşáááşá¸áááşááźáŽá¸ááŹá (ááąáášá) ááááŻááşáááŻááşá¸áááşá¸ááźáŽá¸á áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááşááźáŹá¸ááąá¸ááŹá áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ áĄááźá
áş áĄáážáŻáááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áĄá
ááŻá¸ááĄáážáŻáááşá¸ááááž ááŻááşáá˝ááşáá˛áˇáááşá ááá
á-á
á
ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşááŻááşááááşá¸á
ᏠáĄáŻááşááťáŻááşáážáŻáĄááşááŽááŹá ááá
á
-á
á ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áŹááąááááŹááş á
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸ áĄáááŻááşáááşááśá ááá
á-áá áá˝ááş áááşáááşáááŻááşá¸ ááááşá¸ááąáŹááşáážááˇáş áĄáá˝ááşááááşá¸á
áŹáááŹáĄááźá
áş ááŹáááşáááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááś á
áŹááąá¸áááŹáĄáááşá¸ áĽáášááášááĄááźá
áşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááá
á áá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááś ááááşá¸á
áŹáááŹáĄáááşá¸ áĽáášááášááĄááźá
áşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááŹáááşáá°áá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹá ááźááşááŹá
áŹáĄáá˝á˛áˇ áĄááťáááşááźááˇáşáĄáá˝á˛áˇáááşáĄááźá
áş ááŹáááşááąá¸ááźááşá¸ááśááááşá áááŻáˇáĄááźááş áááşááŻááşááášááááŻááş ááááŻááşá¸ááŹááá˝ááş ááááŻááşá¸ááźá
áşáááşáážááş ááźáŻá
áŻááąá¸áĄáá˝á˛áˇáááşáĄááźá
áşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááŹáááşáááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áá ááášááŻááᯠáááŻááşá ááŻáážáŹá¸á áĄááášáááá ááťáááş ááŹááŹááťáŹá¸ááźááˇáş ááźááşáááŻááŻááşááąááśáá˛áˇááááşá áááá ááŻáážá
áşáážá
á áĄááşášáááááş-ááźááşáᏠáážá
áşááŹááŹááźááˇáş á
áŹáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááąá¸ááŹá¸ááźáŻá
áŻáá˛áˇáááşá áá˝ááşáá˝ááşááźááşá¸ áááá ááŻáážá
áşá áááşáááŤááŽá áá áááş ááśáááş á ááŹááŽáá˝ááş áĄááşá¸á
áááşááźááŻáˇáááş ááąáĄáááşáá˝ááş áá˝ááşáá˝ááşáááşá ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáŹá
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ áááŻááąáŤááşá¸ (áááá) ááźááŻáˇáĄáŻááşáááşá¸áááŻá¸ ááŻáśááŻáśáááťáŹ (áááá -áááá) ááŹáĄááąá¸ááźáŽá¸ááŻáśá¸áá˛áážááˇáşáĄáŹááŹáááşáááááşááźááŹááş (áááá) áá (áááá) ááŹáááášááááşášááááťááşá¸áážááˇáşááąáŹáááşá¸ááźáŽá¸áŚá¸áááŻá¸áážááŻááş áĄáášááŻáášááášáá (áááá) ááťááŻá¸ááťááşáááşáá° (áááá) áááŹáˇáááŻááşááśááąá¸ááŻáááááş (áááá
) ááŻáážáşáááşáááŻááşáááŻááşá¸áá˛áááá°á¸á
áŹáážááˇáşáĄááźáŹá¸ááášááŻáááŻááťáŹá¸ (áááá
) ááźááşááŹáˇáááşááŹááźáąá
áá
áş (áááá) áááŻááŤáá˝ááşá¸ááášááŻáááŻááťáŹá¸ (áááá) ááąáŹááĄááźááş (áááá) ááąáŹááşáááşáááášááŻáááŻááťáŹá¸ (áááá) ááášááŹáˇá
áŹááąáĄáá˝ážááşá¸ (áááá - áááá) áĄáśáˇáá˝ááşááŻáśááźááş (áááá) ááźááŻáˇáĄáŻááşááŻáśááźááş (áááá) áĄááŹááášááááťááşá¸ (áááá) ááźááşááŤááąáŹááş (áááá) ááŤááŽááŹáááŽá¸á
ááş (áááá) áĄááťááŻá¸ááŹá¸á
áŹááąáᯠ- ááŹááŹááźááş ááášááááşááśááááş (áááá) ááážááá˛áˇááąáŹááŻááťáŹá¸ áááŻáášáá°áŚá¸áĄáŻááşá¸ááąáá
áşáááşááŹá
áŹááąáᯠ- áááá áĄááťááŻá¸ááŹá¸ á
áŹááąáᯠ(ááŹááŹááźááş) - (áááá) ááŤááŽááŹáááŽá¸á
ááş ááźááˇáş áááááąáášááŹá
áŹááąááŻááşáááşáᯠ(ááŻááááĄááźáááş ááźááşáááááşá
áŹááąáááŻááşáᏠááŻááşáá°á¸ááąáŹááşáᯠ- áááá) áĄááťááŻá¸ááŹá¸á
áŹááą áá
áşáááşááŹá
áŹááąáᯠ(áááášááŹááŹááŹáááş) - áááá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠáĄááťááŻá¸ááŹá¸ á
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠá
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸
|
áááşáááşááŻááş
|
áááşáááşááŻááş(Lat Phat Thote)áááş ááźááşááŹáˇáááŻá¸áᏠáĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áááşáááşááŻááş ááᯠááźááşááŹáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áážá
áşáááşá
á˝áŹ á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźáááşá áĄáážá°áááşášáááŹáážááˇáş áá˝á˛áááşá¸ááááşááťáŹá¸áá˝ááş áááşáááşáááş áááŤáááźá
áş ááźá
áşáááşá áááşáááşááŻááşáá˛áá˝ááş áĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáááşáĄááźááş áá˛áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááážááşá¸á
áąáˇ á
áááşáááŻáˇááŤáááşááźáŽá¸ ááááşá¸ááťááşááŽá¸áááŻá
á˝ááşááźáąáŹááşá áááŻááşááŽá¸á
áááşá¸á ááąáŤáşááŽá ááźáąáŹááşá¸áá°á¸á
áááşáááŻáˇáááŻáááşá¸ áááˇáşááźáŽá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáááşá áááşáááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠááťááşá
ááşá áĄááááˇáşá áĄááŤá¸ á
áááˇáşáĄáááŹááťáŹá¸áážááˇáşáááşá¸ á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáááşá áá˝á˛ááąáá˝á˛áááŻááşááŻáśá¸ áá°ááźáŽá¸ááŻááşá áĄáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ááŻááş ááž á
á áá°áááşááŻááşá ááášáááąá¸ááŻááşá áááşááŻááşááŻááşá áážá°á¸áážá˛ááŻááşá ááťááşá
ááşááŻááşá ááźááşááźáąááŽááŻááş á
áááşááźááˇáş áááşáááşááŻááş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťáŹá¸á
á˝áŹáážááááşá Category:áĄááŻááşááťáŹá¸ ááášá:áááşáááş
|
áĄá˛ááŹá¸áááşá
áş A380
|
áĄá˛ááŹá¸áááşá
áş A380 áááş EADS á áááşáĄáąáŹááşááśááźá
áşááąáŹ áĽááąáŹá ááąáŹáşáááŻááąá¸áážááşá¸ áĄá˛ááŹá¸áááşá
áşááž ááŻááşááŻááşááąáŹ á áááşá ááťááşááźááˇáşááąáŹ áááŻááşáááşáážááˇáş áĄááşááťááş á ááŻáśá¸ááŤááąáŹ ááąááŹááşááźá
áşáááşá ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááąáŹ áááŽá¸áááşáááşááąááŹááşááźá
áşááźáŽá¸ áááááŻáśá¸ ááťáśáááşá¸áážáŻ ááᯠáááá
ááŻáážá
áş á§ááźáŽááá˝ááş ááźááşáá
áşáááŻááşááś ááąáŹáşáááŻáˇá
áşááźááŻáˇááž á
áááşááťáśáááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áááááŻáśá¸ áááŽá¸áááşáááş ááťáśáááşá¸áážáŻááᯠá
ááşááŹáá° ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşá¸ááž áááá ááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹá áá
áááşááąáˇáá˝ááş á
ááşááŹáá°ááž áá
áşááᎠáááŽá¸á
ááşááźááˇáş á
áááşáá˛áˇáááşá ááąááŹááşááťáśááᯠáááşááąáŹááşá
ááş áĄááťáááşáĄáá˝ááşá¸á áááŻááąááŹááşááᯠáĄá˛ááŹá¸áááşá
áş A3XX ááŻáᏠáĄááťáŹá¸ááááá˛áˇááźááźáŽá¸ áááŻáĄááťáááşáážá
á á
á°ááŤááťááşáááŻáááŻáááˇáş áĄááźáŹá¸áĄáááşáááş á
áááşáá˝ááşááťááşáá˛áˇáááşá A380 á áĄááąáŤáşáááşáááş ááąááŹááşááťáśá áááŻááşáááşáá
áşááŻááŻáśá¸ááŽá¸ááŤá¸ááᯠááźááˇáşááťááşááŹá¸ááźáŽá¸ áááşá¸á áĄááťááşáĄáááşá¸áážáŹ áááŻááşáááşááťááşááźááˇáşááąáŹ ááąááŹááşááťáŹá¸á áĄááťááşáážááˇáş ááŽááťážáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááŻááááĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááąááŹááşááťáś áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááźá
áşáááˇáş áááŻá¸áĄááşá¸ 747-400 áážááˇáş áážááŻááşá¸áážááşááŤá áááŽá¸áááşáááşáááşá¸áááş á
á% ááťážáááŻá ááťááşááźááˇáşááźáŽá¸ ááŻáśáážááş ááááşá
áş ááᯠááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŻáśáá˝ááş áááŽá¸áááş á
áá
áŚá¸ááťážáááşááąáŹááşáááŻááşááźáŽá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááŻá¸áááŻá¸áááşá¸ááźááˇáşáᏠáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸ááŤá áááŽá¸áááş áá
á áŚá¸áĄáá áááşááąáŹááşáááŻááşáááşá A380 áááş áááŽá¸áááşáááşááąááŹááşáážááˇáş ááŻááşáááşááąááŹááşáá°á áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ á ááťááŻá¸ ááŻááşááŻááşáááşá A380-800 áááŽá¸áááşáááş ááąáŹáşáááşááşáááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááąáŹ áááŽá¸áááşáááşááąááŹááş ááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ ááąááŹááşáááŻááşáááşáážáŹ áĄá˛ááŹá¸áááşá
áşá ááŻááááĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ áááŽá¸áááşáááşááąááŹááş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááźá
áşááąáŹ A340-600 áážááˇáş áážááŻááşá¸áážááşááŤá áĄáááşá¸áááşááťáž áááŻááąáŹááşá¸áááşá A380-800F ááŻááşáááşááąááŹááş ááąáŹáşáááşááşáááş ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááŻááşáááşááąááŹááş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áá
áşááŻáĄááŤáĄáááşááźá
áşááźáŽá¸ áááşá¸áááşáááŻá ááŻááşáááşáááşááᯠáááşááąáŹááşáááŻááşááąáŹ ááąááŹááşáá°á áĄááşáááŻááąáŹáˇááş An-225 áá
áşááťááŻá¸ááŹáážááááşá A380-800 áááş áááá ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááş (áá
ááá ááŽáááŻááŽááŹ) áĄáá ááťáśáááşá¸áááŻááşáááş ááŽáááŻááşá¸ááźáŻááŻááşááŹá¸ááźáŽá¸ áĽáááŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻáááťážááş áááŻáĄáá˝áŹáĄááąá¸áážáŹ áááşááŹááťá°á¸áááşááźááşáááşáážá ááąáŹáˇá
áá˝ááşááž ááąáŹááşááąáŹááşáĄáá ááááşáááŹá¸ ááťáśáááşá¸áááŻááşááąáŹ áĄáá˝áŹáĄááąá¸ááźá
áşáááşá áááááşáááşá¸áážáááąáŹ áĄááźááˇáşáá˝ááş ááťáśáááşá¸áááŻááşááąáŹáážáŻááşá¸ (cruising speed) áážáŹ Mach 0.85 (áĄááźááˇáşáááááşáááşá¸ áážáááąááťáááşáá˝ááş áá
áşááŹáᎠááá ááŽáááŻááŽáᏠáááŻáˇ áá
áşááŹááŽááťážááş á
áááááŻááş) ááźá
áşáááşá áĄá˛ááŹá¸áááşá
áş A380 áááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áşááťáśáááşá¸ááąáŹ ááąááŹááşááťáŹá¸áá˝ááş áááááŻáśá¸ GTL áĄááźáąááś ááŽááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻá ááąáŹááşá¸áážááşáááŻááşááąáŹ ááąááŹááşááźá
áşáááşá ááąááŹááşááŻáśá
áś áááŻá¸ááŹá¸ Category:áááŽá¸áááşáááş ááąááŹááşááťáś
|
ááźááşááŹááááąáŹááş
|
ááááąáŹááşáááşá¸ áááş ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸áááŻáˇá áážá
áşáá
áşáá°á¸ áĄááááşá¸áĄáážááşááźá
áşáááşá ááźááşáᏠáááˇáşáážá
áşá ááŹááŽááťáŹá¸áá˝ááş áááşáá°á¸ááá°ááąáŹ ááźááşáᏠáážá
áşáá
áşáá°á¸ááá˝ááş ááááąáŹááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááąááŹá
á˝áŹ áá˝ááˇáşáá°á¸ááźáááşá ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸áááŻáˇáááş ááááąáŹááşáááşá¸áĄáŹá¸ ááŻáášáááŻááŹá¸áážááşáĄáŹá¸ áááşáážá°ááźááşá¸á áááşáááşááźááşá¸áááŻáˇáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá ááááąáŹááşáááşá¸áážááˇáş áááşáááşááąáŹ áááťáŹááťáŹá¸á ááŽááťááşá¸ááťáŹá¸á ááášááŻááŹááşáááşá¸ááťáŹá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážááááşá ááááąáŹááşáááşááᯠááźááşááŹáááŻááşááśá ááŹáĄááŻáááŻááşááśá áááŻááşá¸áááŻááşááśáážááˇáş áĄááášááááááŻááşááś áĄáážáąáˇááźáąáŹááşáááŻááşá¸áááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇáážáááááşá ááááąáŹááşáááşáááş ááąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşáĄáááş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áĄáááşááťááŻá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áá ááŽááŹááž áá ááŽááŹáá áážááşááťáŹá¸áááşááźáŽá¸ áĄááťááşá¸ á.á ááŽááŹáááˇáşáážááááşá ááźáąáŹááşáá˝áąáˇááŹááŽáá˝ááş ááąáŤááşááąáŹááşááąáŹ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááźá
áşáááşá áĄáááşáĄááźááşáá˝áśáááş áĄáááŻááąáŹááş ááźá
áşááźáŽá¸ áá˝ááąáŹááşá¸áááşá áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸áááş áĄááŽááąáŹááş ááťáąáŹáˇááťáąáŹáˇ áážááááşá áĄáá˝ááˇáşááťáŹá¸áááş áá-áá
á
ááşááŽááŽáᏠáážááşááťáŹá¸á áĄááŤááąáŹááşáážááááşá áĄáá˝ááşáážá áá
áşááśááťáŹá¸áááş á
-á á
ááşááŽááŽáᏠáážááşááťáŹá¸ááźáááşá ááááąáŹááşááŽá¸áááş áĄá
áąáˇááś ááᯠáááŻáˇ áááŻáááˇáş ááŤáážááááşááźáŽá¸ áĄááąáŹááˇáş ááášáááşáážááááşá áááşá¸ááᯠá.á
ááž á á
ááşááŽááŽááŹáááˇáşáážáááąáŹ áĄááąáŹááşááśáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áĄáá˝áąá¸ááŤá¸ááąá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áááşá¸ááśááŹá¸áááşá ááááąáŹááşááŹá¸áááş áá
áşááŹáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ áááŻááşáááˇáşááźááşá¸á ááźáá
áŹá¸ááźááşá¸áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáááşáááŻááşááťáŹá¸á áĄáááşááťááşá ááŽáááŻá áážááşá¸ááŽá¸áážááˇáş áážááşá¸áááşáááşá¸áááŻááşááťáŹá¸áážááˇáş áĄááźáŹá¸ áááááąáŹá áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áááŻáˇáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áĄáŹáážáááŻááşá áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:áĄááşáááŻ-ááťááŻááşá¸ááŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸ ááášá:ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ áá
áşáááşááťáŹá¸
|
ááášá:ááźááşáᏠááŻááşáážááşáááŻááşááąáŹááşááťáŹá¸
|
ááŻááşáážááşáááŻááşááąáŹááş áááŻááşááąáŹááşááťáŹá¸ Category:áááŻááşááśááŹá¸áĄáááŻááş ááŻááşáážááşáááŻááşááąáŹááşááťáŹá¸
|
ááááŻááş
|
ááááŻááşááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááááŻááşááźááşáááş ááááŻááşáá°ááťááŻá¸ ááááŻááşáážááşááťáąáŹááŽá¸ - áážááşááťáąáŹááŽá¸áĄááťááŻá¸á
áŹá¸áá
áşááťááŻá¸ ááááŻááşááŻááˇáşáᎠ- ááááŻááşááźááşáááşáážááŹááąáŹ ááŻááˇáşááŽáá
áşááťááŻá¸
|
ááŻááś
|
ááŻááś (ááąáŤáş) ááášáááŽá áááş ááźááşááŹáááŻááşááśá áááááŻáśá¸á§áááŹááşáááŻááşááś áááşááąáŹááşáᏠááźááŻáˇááąáŹáşáá°á ááźááşááŹáááŻáˇáĄáá˝ááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąá¸ ááášáááŹáá
áşáááşáĄááąááźááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááťáŹá¸ááźáŹá¸áážáááˇáş áážáąá¸ááąáŹááşá¸áááşáᏠá
áąááŽááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáşáááşá¸âááąáŹááşá¸á ááášááŹáážááˇáşáááŽá¸áááşáááŻáˇááᯠáá˝á˛ááąáŹááşááŹááąááŹáĄááźá
áşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááášááŹááťáąáŹáşáááˇáş ááąááŹáá
áşááąáᏠááźá
áşáááşááŚá¸áááŻááąá ááŻááśááŻááąáááááşá¸áá˝ážááşá
áŹáĄáŻááşááž áááá ááŻáážá
áşá áá°áááŻááşá á áááşááąáˇáá˝ááş ááŻááśáážáąá¸ááąáŹááşá¸áááşááťáąá¸áážáŻááąááá
áşááŻááŻáśá¸ááᯠáá°áááşá
ááᯠááášááŹáˇáĄáá˝áąáĄáážá
áşááąááŹáĄááźá
áş áááşáážááşáá˛áˇáááşá ááąáŤááŹááááşá¸ááźá
áş ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááťá°ááŤáááž ááŻááŤáá ááŻááŤááşááž ááŻááśááźá
áşááŹáá˛áˇáááşáᯠááąáŹáşááźááąáˇáážáááźáááşá á¤áá˛áˇáááŻáˇ ááąáŹáşááźááźááşá¸áážáŹ áážááşáááşá¸ááŹááááşááźáŽá¸ á
áááşááťáŹá¸áá˝ááş áááąááąáášáááŹááźááş ááťááşááźáŽá¸ááąáŹááş áááąááąáášáááŹááž ááťá°áĄá
áŻáááŻáˇáááş ááąáŹááşáááŻáĄáááşá áááşá¸ááąáŹááş áááşá¸ááąáŹááşá¸áááşááŹáĄáááşá áááŻááž áááşá¸ááŻááşá¸áĄáááşá ááááş ááŻááşáá˝ážááşááťá˝ááşá¸áĄáááşáááŻáˇ áĄáááˇáşáááˇáş áĄáááˇáşáááˇáş ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇááŹáá˛áˇááźááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻááŻááşáá˝ážááşááťá˝ááşá¸áĄáááş áá˝áŹááąáŤááşá¸ áá
áşáááˇáşáááŻá¸ áá˝áŹááŹá¸áááŻáˇáážááˇáş áááŻáášáááŹááşáááşá¸áááş áĄááááášáááŹáááşááąáŹ ááŻááśááźááşááᯠáááşááąáááşáᯠááŤáážáááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááźáŻá ááąáŹáşááźááŹá¸áááşá ááŻáááşááąáŹááşáĄáážáąáˇ ááŻááşáá˝ážááşááťá˝ááşá¸ ááąááá˝ááş ááŹááąáŹááşáááşááąáŹááşááąáŹ ááťá°áĄááťááŻá¸á
áŻáááŻáˇáážááˇáş áá˝áŹáá
áşáááˇáşáááŻá¸áá˝áŹáá°ááąáŹ á
ááŹá¸ááąáŤááşá¸á
ááşá ááťá°ááŤááá°ááąáŹáĄáááş ááąáŤáşáá˝ááşááŹááźááşá¸ ááźá
áşááąáááşá áážáąá¸ááŻááśááąááş ááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş "'ááŻááś"'áá°á ááąá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ ááŻááśáá°ááąáŹ áĄááąá¸áĄááŹá¸áážáŹ áĄáá˝ááşáááşá¸ááŤá¸áááşá ááŻááśááąááşááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááşááŹáá áááşá¸áá áĄááşá¸á ááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ ááŻááśáá°ááąáŹ áĄááąá¸áĄááŹá¸áážáŹ ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŤáááşá ááŽá¸áážááŻááşáážááş ááťááşá
á
áşááŹá¸áááşá¸ááźáŽá¸ (ááá-ááá
) ááąá¸áááŻá¸áá˛áˇááąáŹ áá˝ááşááŹáᏠááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş ááŻááśáĄáááşááᯠááŤá áááŹááŹáá˝ááş "'ááąáŤááŹá"'áᯠáááşá¸ááąáŹááşá¸ á áá˝ááşááŹááŹáá˝ááş "'ááąáŤááŹááş"'áᯠáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááŤáážááááşá áááşááąáᏠááášáááąá¸áááŻááşá¸á ááąáŹááşáŚá¸ááźááŻáˇáááşáĄáá˝ááşá¸ á§ááŹáááŽááźá
áşá áĄáážáąáˇáááşáááşá¸áá˝ááşáááşáážááááşá ááášáááąá¸ááźááŻáˇááž áĄááąáŹááşááąáŹááşáááş áááŻááş áá áĄáá˝áŹáá˝ááşáááşáážááááşá Train times, fares, tickets, photos ááášáááąá¸ - ááŻááś áááŹá¸áážáŹ á áááşááťážááş á ááźáááş ááźáąá¸áá˝á˛ááťááş áážáááźáŽá¸ (á) ááŹááŽáááˇáş ááźáŹááźááˇáşáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄáááşá
ááşáá˝á˛ áááŤáááşáᲠáĄáááşáááşá¸ áážááˇáş áááŻá¸áááŻá¸áááşá¸áᏠááŤáááşáááşá Train travel in Myanmar (Burma) | Train times, fares, tickets, photos ááŹá¸áááşá¸ áááşááŻááşááž ááŻááśáááŻáˇ ááŹá¸áááşá¸ááž ááŹááťážááş á ááŹáᎠáážááˇáş áá ááŹáᎠáĄááŽá¸ááŽá¸ááźáŹááźááˇáşáááşá ááášáááąá¸ááž ááŻááśáááŻáˇ ááŹá¸áááşá¸áážáá˝áŹá¸ááťážááş á ááŹáᎠáážááˇáş á ááŹáᎠááźáŹááźááˇáşáááşá ááąááźáąáŹááşá¸ ááášáááąá¸ - ááŻááś áĄáá˝áŹá¸áĄááźááş áááşášááąáŹááťáŹá¸ áážáááźáŽá¸ á§ááŹááᎠááźá
áşááźáąáŹááşá¸áá
áşááťážáąáŹááş ááŽáááŻááŽáᏠááá áá˝áŹá¸ááŹáááş á ááŹááŽáááˇáş ááźáŹááźááˇáşáááş ááźá
áşááŤáááşá áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááŽáá˝ááş ááąáˇá
ááşáááŽá¸á
ááş áážáááźáŽá¸ áá
áşááŤáá
áşááś ááĄáááşáááŽá¸á
ááşááťáŹá¸ááŤáážááááşá áááşáážáŹá¸áááˇáş ááŻááśááŻááŹá¸ááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ áá˝ážáąá
ááşá¸ááŻáśá
áąáᎠáĄáááŻááąáŹáşááźááˇáşáá°ááŻááŹá¸ ááŽá¸áááŻáááşá¸áááŻááŻááŹá¸ áĄáŹááášááŹááŻááŹá¸ áááşááąáŹáˇááášáááşááŻááŹá¸ ááášáááŻááŻááŹá¸ áá°á¸ááŻááŹá¸ áá˝ážáąááśááąáŹáşá
áąáᎠááášáááśááźáŽá¸ááŻááŹá¸ ááąáŹáááááşáááşááŻááŹá¸ ááźá
áąáᎠááá°ááŹááŻááŹá¸ áááşá¸ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸ ááąáŹáááášááŹááŻááŹá¸ ááźáżááŤá¸ááźáŽá¸ (ááźáżááşááźáŽá¸) áááťááŻáá áážááşáááşááŹááťáąáŹááşá¸ áá°ááźáąáŹááşááźáŽá¸ áážááşáá
áşááąáŹááşááŻááŹá¸(ááąáŹááşáŚá¸) á
á°á áŹáááááŻááŹá¸ ááŻááŹá¸ááŻáśá¸áá°(ááŻááś) ááášáá°áááŻááŹá¸ áááŻááşááźáąá¸ááŻááŹá¸ááźáŽá¸ áĄáááşááááŹááŻááŹá¸ áá˝ážáąáá°ááźáŽá¸( áááşá¸áŚá¸) ááŻááŹá¸ áĄáááşáá ááąááŹááťáŹá¸ ááááŤááśááŤá¸ ááźá
áąááŽááťáąáŹááşá
Ꮰááźááşá¸áá፠áĽááŤááááááş áážááşáá
áşááąáŹááş ááŹááşááŻáśááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ ááášá:ááášáááąá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ ááášá:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááźááŻáˇááťáŹá¸ ááášá:ááźááşááŹáááŻááşááśá ááááŻááşá¸ ááášá:ááŻááś ááášá:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááášááŹáˇáĄáá˝áąáĄáážá
áşááąááŹááťáŹá¸
|
áááŻááşá¸ (ááśáá°ááźáąáŹááşá¸áá˝á˛)
|
áááŻááşá¸ááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ áááŻááşá¸áááŻááşááś áááŻááşá¸ááŹáᏠáááŻááşá¸áá°ááťááŻá¸ áááŻááşá¸áĄáášááᏠáááŻááşá¸áááşááťáąá¸áážáŻ áááŻááşá¸áĄá
áŹá¸áĄá
ᏠáááŻááşá¸áááşáááşáááş ca:Thai
|
áááááşá¸ááááááş
|
áááááşá¸ááááááşááᯠááááşá¸áááŻáˇ áááŻááşááŹáááş á
ááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ (áááášááŹááŻááş)áᯠááźááşáááŻáááŻááşáááşá "áááááąáŹ ááŹá ááŹáááż áĄáŹááŻ"á "áááááşá¸áááş ááŹáááŹááąáŹáşá áĄáááş"áᯠáááŻááŹá¸áá ááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(áá) áááááşá¸ááááááş áááş ááźááşá
á˝áŹááŻááŹá¸áážááşá ááááşá¸ááťáŹá¸á ááááşá¸áááťáŹá¸ááᯠáááŻááşááŹááťááˇáşááŻáśá¸ ááąáŹááşáááşáááş ááááşááąáŹáşáá°áá˛áˇááąáŹ áááááşá¸áááášááŹááŻááşááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá áááŻáááášááŹááŻááşáááŻáˇáá˝ááş áááášááŻááŤááááąáŹááşá ááŤáážáááąáŹ ááá-áá˝ááş áááášááŹááŻááşá áááášááŻááŽááŤááááąáŹááşáážá (ááá) áááášááŹááŻááşááťáŹá¸ááŤáááşááá˛áˇáááŻáˇ áĄááźáŹá¸áááááşá¸áááŻááşááŹáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸áááŻáááşá¸ á¤áááááşá¸ááááááşááąáŤáş áááááşá¸ááŤá¸ááťááşá¸áá˝ááş ááąáŹáşááźááŤáážááááşá áááŻááşá¸ááźáŹá¸áááˇáşáááşááźááşá¸ áááááşá¸ááááááşááᯠáááşášááŤáááŹáááşááąáŹááŻáśá
áśááźááˇáş áááášááŻáááááşá¸á áááášááŻááŽáááááşá¸'á áááŹáááşá á
á°á áááşá áááá፠áá°á áááŻááşá¸ááźáŹá¸ááźáŽá¸ ááťááşá¸á
áŹáĄááąááźááˇáş ááŤááŹáááááşá ááŤá
áááşá áááŹáááşá á
á°á áááşá áááá፠áá°á áááŻááşá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááááşá¸ááááááşáĄáŹá¸ ááťááşá¸á
áŹááźááˇáşáááŻááşá¸ááźáŹá¸ááŹáá˝ááş áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáááşá áĄáážááş ááŻáášáááąáŹá áĄáááŻáĄáŹá¸ááźááˇáş ááŤááááąáŹáášááážá
áşááťááŻá¸á áĽáááąáŹáááááşášáá ááášáá áážááˇáş áááááŤáá°á áááŻááşá¸ááźáŹá¸áááşá áááŻáˇááŹáá˝ááş ááŤááááąáŹáášááááş áĽáááąáŹáááááşášááá˝ááş ááŤáááşááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄá
ááşáĄáááşáĄá áĽáááąáŹáááááşášáá ááášáá áážááˇáş áááááŤáá°áááźá
áşáááşá áááášááŹááŻááşááťáŹá¸ááᯠ"ááŻáášá"áá°á ááąáŤáşááąáŹááźáąáŹááˇáş ááŻáášááááááşášá (Suttavibanga) áá°áááşá¸ ááąáŤáşáááŻááźáááşá áááááşá¸ááááááşááťááşá¸ááťáŹá¸ áááááşá¸ááááááşááᯠááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş á
áŹáĄáŻááşááŻááşááąááąáŹááŻáśá
áśáĄá ááťááşá¸ á
-ááťááşá¸áĄááźá
áş áá˝á˛ááźáŹá¸áááŻááşáááşá áááşá¸áááŻáˇáážáŹ : ááŤááŹáááááş - áĄááźáŽá¸á
áŹá¸ááťá°á¸áá˝ááşáážáŻ (ááźá
áşáážáŻááźáŽá¸ááťáŹá¸)á ááŤá
áááş - áĄáááşá
áŹá¸ááťá°á¸áá˝ááşáážáŻá áááŹá፠- áááŻááťáŹá¸ááźáŹá¸ááąáŹ áážáąáˇáááŻááşá¸ ááášáá áá-ááŤá¸á á
á°á á፠- áááşá¸ááŤá¸ááąáŹ ááąáŹááş ááášáá áá-ááŤá¸á áááá፠- áážáąáˇáá˝ááşááŤáážáááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááᯠáááŻááşáá˝á˛ááŻáśá
áśáááşá¸ áĄááąá¸á áĄááźáąááŹáá áááąáášáááááąáŹááťááŻá¸ ááŹááşá
ááşá¸ááťáŹá¸á፠ááŤáááşáááᯠáááŹáĄá
ááşáĄáááş áá˝á˛áˇááŹáááşááťáŹá¸áááşá¸ ááŤáááşáááşá áĄááźáŹá¸áááşá¸áĄá áá˝á˛ááźáŹá¸ááŻáśáážáŹ : ááŻáášááááááşášá (áááŻáˇ) áĽáááąáŹáááááşášá ááášáá áááá፠áá°á ááźá
áşáááşá á¤áááŻááşá¸ááźáŹá¸áááˇáşáááşá¸ááᯠááťááşá¸ááŤá¸ááťááşá¸áá˝á˛áááşá¸áážááˇáş áážááşáá˝á˛ááąáŹáşááźáááťážááş ááŻáášááááááşášááááş ááŤááááąáŹáášáááŻááąáŤáşáááŻááąáŹ áááášááŻáááááşášááážááˇáş áááášááŻááŽáááááşášáá áá
áşáááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŤááŹáááááş áážááˇáş ááŤá
áááş áááŻáˇááᯠááąáŤááşá¸á
ááşááŹá¸áááşá ááášáá áĄáŹá¸ áááŹááášá ááąáŤáş áááááşá¸áááŹá፠áážááˇáş á
á°á ááášá ááąáŤáş á
á°á á፠áááŻáˇáážá
áşáᯠááąáŤááşá¸á
ááşááŹá¸áᏠáááááŤááťááşá¸áážáŹ áĄáá°áá°ááźá
áşáááşá áááŻá¸ááŹá¸ ááťááşá¸áážáŽá¸ Category:ááááááş ááŻáśá¸ááŻáś *
|
áá
áşáááŽááźááŻáˇ
|
áá
áşáááŽááźááŻáˇáááş áŠá
ááźáąá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻááş ááá°á¸ááąáŹááşááąá¸ááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşááźá
áş áááşá ááźááŻáˇáááşáááşá¸ááťááşáá˝ááş áĽááťáŹááşáááşá¸ááŹááşááťáŹá¸ááźááˇáş ááźáśááśááťááşá ááźááŻáˇáá˝ááşá¸á áááşá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ááťááşáááˇáşáááşáááˇáş áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśááźáŽá¸ááťáŹá¸áážááááźááˇáş áĄáá˝ááşááŹááŹááąáŹ ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇááźá
áşáá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśáá˝ááş áá°áŚá¸ááą áĄáá°áááşááŻáśá¸ááźááŻáˇ ááźá
áşááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áş á
áŹáááşá¸áááŹá¸áĄá áá°áŚá¸ááą á.áá áááşá¸áážááááşá áá
áşáááŽááźááŻáˇáááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá áĄáážáąáˇááąáŹááşáááş áááşá
áááş áááşáááşá áááşá¸áááŻá¸áááşá¸áá˝ááş áááşáážááááşá áá
áşáááŽááźááŻáˇáá˝ááş ááąáááŻááşáá°ááťáŹá¸ááᯠáá
áşáááŽáááŻááşá፠(Sydneysiders) áᯠááąáŤáşááźááźáŽá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áᏠáááᲠááášááŹáĄáááşáááşááž áá°áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááŤáááşááźáááşá áá
áşáááŽáááş áŠá
ááźáąá¸ááťáážá áááááŻáśá¸ ááźáááááťáž áááŻáááŻááŽááąáááźá
áşááźáŽá¸ áááá áá˝ááş áá
áşáááŽáááşáááşáĄáąáŹáş áá˝ááş áááááŻáśá¸ ááąáŹááşáážáááŹáááˇáş áááşášááąáŹáĄá
áŻáĄááąá¸á ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááźá
áşáááş áĄáŹáᏠááŽá¸áá
áşá áááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá ááźááŻáˇááᯠáááŻáˇááşááťááşáááş áááşáááşáážá ááąáŹááşááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş áááşááąáŹááşááźáááşá áááŻááąááŹááᯠáá
áşááᎠááŹááŹáᯠáĄááťáŹá¸ááááźááźáŽá¸ áá
áşááᎠáĄáąáŹáşááᏠááŹááşááŻáś áážááˇáş ááŹááŹááśááŹá¸ áááŻáˇáááş áááşáážáŹá¸ááąáŹ áĄáážááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá ááá
á ááźááˇáşáážá
áşá áááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹ ááášááááŻááşááťáąáŹááşá¸ááźáŽá¸áážáŹ áĄáá°á¸áááşáážáŹá¸ááą áááşá ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááŻáˇááááşááźáąááŻáśá¸ááťá°ááŽá
áŽáááş áááşáá˝ááş ááťáŹá¸áĄááŤáĄáááş áá°áŚá¸ááą ááááááá
ááąáŹááşáážááááşá áá
áşááᎠááźááŻáˇááźáŽá¸áááş áŠá
ááźáąá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻááşáá˝ááş áážáąá¸áĄááťááŻáśá¸ááźááŻáˇááźá
áş áá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻááźááŻáˇáááŻáááşáááşá ááźááŻáˇáááşá
ááşá áĄááşášááááşááźááşá ááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸áááŻááşá¸ááąáŹááˇáş áá
áşáááŽáááŻáĄá
á˝á˛ ááźáŻáἠáá
áşáááŽááźááŻáˇáᯠááąáŤáşáááşá ááźááŻáˇá áááşášááąáŹááááşáážááᏠáĄáááşááźá
áşááąáŹ áááŻáˇ ááťááşáááşáážáŹ ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áážáááąáŹ áááşášááąáŹááááşááźáŽá¸áá
áşáᯠááźá
áşááźáŽá¸ááťážááş ááááşáááşá¸ááťááşáážáŹá
áŹáážáŹ áĄááťáŹá¸ áá
á áááŻááşááťážáážááá áááşá¸ááźáąáá
áş áááş áááťááşáá˝ááş á
áááşá¸áááşá¸ááąáŹ áá
áşááąáŹááźáŽá¸ááťáŹá¸ ááŻáśá¸áĄáŻááş ááťááşáážáááąáŹááźáąáŹááˇáşáĄáá˝ááşááŹááŹááąáŹ áážáŻááťážáąáŹáşáááşá¸áá
áşááŻááźá
áş ááąáááşá áááşášááąáŹááááşááąáŤááşá¸áá°á¸ááśááŹá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄá፠áĄáááşááźá
áşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáá áááşášááąáŹááááşáá˝ááş áááşáááşáá°á¸áááşášááąáŹááźáŽá¸ááťáŹá¸áááş áŠá
ááźáąá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááž áá˝ááşááąáŹ ááŻááşááťáŹá¸ááᯠáĄá
ááşáááźááş áááşááąáŹááşááťááşáážáááźáá áááŻááŻááşááťáŹá¸áážáŹ ááťáŻáśá
áąáˇá ááťáŻáśáážáŻááˇáşá ááąáᲠá
áááşáĄááŹá¸á áááŻá¸áá˝áąá¸á ááŹá¸ááąá áá˝ážáąá áá˝áąá áá˛á ááźáąá¸ááŽáážááˇáş áááş áááşááąáŹ áá
áşááŽá¸á
áááşá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá áŠá
ááźáąá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻááşáá˝ááşááŻááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻáááşášááąáŹááááşááźááŻáˇááźáŽá¸áážáá
áşáááˇáş ááášááŹáĄáááşáááşáááŻáˇ ááźááˇáşááťáááźááá ááźááŻáˇáĄááŽá¸áĄááŹá¸áážá ááťáąáŹááşááŽá¸áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááťáŹá¸áážááááˇáş ááťáąáŹááşááŽá¸áá˝áąá¸ááᯠááźááŻáˇááąáŤáşáážáá
ááşáážáŻáááşáážáŻáĄááŻááşááŻáśááźáŽá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áá˝ááşáá°á
á˝áŹááŻáśá¸á
á˝á˛áááŻááşáááźááˇáşá áá
áşáááŽááźááŻáˇáážáŹ áŠá
ááźáąá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻááşá á
ááşáážáŻáááşáážáŻáá˝ááşá¸ááŹá¸áᏠáĄááťááşáĄááťáŹááźááŻáˇááźáŽá¸áááşá¸ ááźá
áşááąáááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) áááŻá¸ááŹá¸ Category:áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
áĄááášááá (ááśáá°ááźáąáŹááşá¸áá˝á˛)
|
áĄááášáááááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ áĄááášááááááŻááşááś áĄááąáááááşáĄááášáááááşá¸áá°ááťááŻá¸ - áĄááąááááááŻááşááśáá˝ááşâáážáááąáŹ áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ áĄááášááááááşááťáąá¸áážáŻ áĄááášááááĄá
áŹá¸áĄá
ᏠáĄááášáááááááŻááşá¸ ááźáááááťážááŹá - áĄááášááááĄááşááŤááŹ
|
ááŽáá
|
ááŽááááĄáááášááŹááşááťáŹá¸ ááŽáááááş áĄááášáááááŹááŹáĄááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááŻáĄááąááźáŻááŻáśá¸áážáŻááşá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááŽáááááşášááŹáááŻááşááś ááŽááááąáᎠ- áááášáá°ááŹááŹáááşááąáᎠ(Lakhsmi) ááŽáááááş áááŹáááášáá˛áááŹááá˝á˛áá
áşááŻááźá
áşáááşá ááŽááŽáĄááááŹááş-ááŽáá
|
áááşááźá°áážááş
|
áážáąá¸áĄááŤá á
á
áşáááşáá˝á˛áˇááŹáá˝ááş áááşáááşá ááźááşá¸áááşá áááŹá¸áááşá ááźáąáááşáááşáá°á á
á
áşáĄááşášááŤááąá¸ááŤá¸ááŹá¸áááşá áááŻá
á
áşáĄááşášááŤááąá¸ááŤá¸áá˝ááşáááşá¸ áááşáááşáááş áĄáá˝ááşáĄááąá¸ááźáŽá¸ááąáááşá áááŻááźáąáŹááˇáş ááášáááááąáŹá áááşáážááˇáşáá°ááąáŹá ááąáŹááąáŤá áá°áá˛áááşá ááášááá ááážáá ááášáááááąáŹá áááşáážááˇáşáá°ááąáŹá áááŤá á
á
áşááźáąááĄááąáŹáşááá˛áááşá ááášááá ááážáá ááášáááááąáŹá áááşáážááˇáş áá°ááąáŹá ááášááŻá á
á
áşááźáąá áĄáá˝áąáááşáá˝ááşá¸ áááşáááşá ááášááá ááážáá ááášáááááśá áááşáážááˇáşáá°ááąáŹá áááśá áááŻááşááŤáááşáááşá ááášááá ááážáá áá°ááááşá¸ááąáŹááşá¸á ááŹáá°ááśá áááşá¸áááŻáˇáá ááááśá áááşááááŹáážááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśááźááşá¸áááşá ááąáŹáááśá áááˇáşáááşááąáŹá áááśááá˝ááşáĄáŹá¸ áááşáá áá°ááááşá¸ááąáŹááşá¸ ááŹáááąáá ááŽáááŽá
ááąáŹááťááşá¸áááşáááŻáˇá ááŹáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáşáááşá¸ ááášáááááąááááşá¸ááťáŹá¸áážá
á ááźááşááŹáááşá¸ááťáŹá¸á ááŽáááŻá áşáááşá¸ááťáŹá¸á áááŻá¸áááŹá¸áááşá¸ááťáŹá¸áááş ááŻááşá¸áááşáááŻá¸ááźáŽá¸áᏠááźáŽá¸ááźáąáŹááşá¸áĄáá˝ááş áááşááááŹáááŻáážá
áşáááşáááŻááŹá¸ááźááąáááşá áááşáá˝ááşáááşá¸ ááŹááŹáááááşá áááşášááąááťáááşá
áááşááźááˇáş áááşááťááŻá¸áážáááźááşááŹá áááŻáááşááťááŻá¸áá˝ááş áĽááąáŤáááážááˇáş ááášáááşáááşááťááŻá¸áááŻáˇáááş áĄááźááşááŻáśá¸ááźá
áşááźááąáááşá áááŻáááşáážá
áşááťááŻá¸áážáŹ áĄááąáŹááşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááźá°ááźááŻááşáááşá ááŹáááŹááąáŹáşááťááşá¸áááŻáˇáĄá ááźáŹááźá°ááŻáášáááááşáĄáááşá¸áážááˇáş áá°ááźááŻááşáááşá ááąáŹááŽááááźáášáááťááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááşáá° áĽááąáŤáááááşáááş áá˝ááşáá
áşá
ááŻáááŻá¸ááźá°áážááˇáş áá°ááąáŹáĄáááşá¸áážááá ááášáááşáááşáááş áá˝áąáááşá¸á
áśáážááˇáş áá°ááąáŹáĄáááşá¸áážáááᯠáááŻáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáááŻááŤáááşá¸áááŻáˇáááş áĽááąáŤááááťááŻá¸á ááášáááşááťááŻá¸ááźá
áşááąáŹ áááşááźá°áááŻáˇááᯠáĄáá°á¸áážá
áşáááşáááŻááŹá¸ááźááąáááşá áááŻáážáá
áşááŤá¸áááşá¸ áááşááźá°áážááˇáşáááşáááşá ááťááşá¸áááşá áĄáá°á¸áááŻááááˇáşááźááźááşááąá¸áááşá áĽáááŹáĄáŹá¸ááźááˇáşááŹá¸ ááąáżáášáááŹááŹááşááąáŹáşáá˝ááş ááżá áááŻáááşá¸ááźáŽá¸áĄáŹá¸á ááášáááąááŹá áááŻááşááŻáśá¸ááźá°ááąáŹá áááşášááááášááŽá áááşášáááŹáážáááąáŹ áááşáááşá áĄáášáááááá áážáááááşá ááżá áááŻáááşáá ááááááŹááąá áá˝áŹá¸ááąáᏠáá˝áŹá¸ááąááŹáĄáááşáá ááąááąáŤá áááŻá¸áááşá ááżááááá áá˝áŹááááşáᯠáááşááźá°á ááŻááşáááŻáááŻáááşá ááŻáášááąáááŹááşááááşá¸ áĄááŻáśá¸á
áŻáśááźá°ááąáŹ áááşááźááşáááşáááşááŹá¸ á
ááźáááąá¸áááşá¸áĄáŹá¸ ááťážáąáŹááşáááşááᯠáááŻáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáşáááşá¸ ááášáááááąá áááşááťáąá¸áážáŻááž áááşá¸áááşááŹááąáŹ ááźááşááŹáááŻááşááśáááşááťáąá¸áážáŻáá˝ááş áááşááźá°ááąáŹáşáááş ááťááşáááąáááşášááᏠááźáŻááąá¸áĄáá˝ááşáááşá¸á á
á
áşááąá¸áááşááąá¸áĄáá˝ááşáááşá¸á áááŻááşá¸ááźááşááŹááŹáááźáąáŹááąá¸áĄáá˝ááşáááşá¸ áĄáá˝ááşáĄááąá¸ááŤáĄáᏠááąáŹááşáá˛áˇááąáááşá ááťá°áá°ááťááŻá¸áááŻáˇááąá áááąááąáášáá
áşááŹááźááşáá˝ááş ááśááąáŹááş áá
áşááŹáááˇáşááźááˇáşááąáŹ áááşááźá°ááŻááşáážááá ááąá¸áĽáááşáá
áşá
áŻáś áá
áşááŹáááşááąáŹááşááąáŹáĄá፠ááźááˇáşáážááşáááşá¸áážááˇáş áááŻááşá¸áá°ááźááşááŹá¸áááŻáˇáááş áááŻáááşááźá°ááŻááşááᯠáá°ááąáŹáşáááşááąáŹáˇááťááş ááŻáá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸ááźáááşáᯠáááŻááşáááŻáˇá áážááşáááşá¸ááťáŹá¸ááá˝ááşáážááááşá áĄááąáŹáşáááŹáááşá¸áááŹá¸ááźáŽá¸áááş áááŻáśááźááşááž áááşááźá°ááąáŹáş áá á
áŽá¸ááᯠááŻááśááźááşáááŻáˇ áá°ááąáŹááşáá˛áˇáá°á¸áááşá áááşá¸áá ááŽááá°áááşá¸áááş áĄáááşáážááˇáş áááşááźá°ááᯠáááááŻááşá á
ááŻáśááźá
áşáááş ááťáąáŹááąáŹ áááşááźá°áááŻáááş á
ááşááźááˇáşáá°ááźáŽá¸ááąáŹáş ááááŹááááşá á
áŽá¸ááźáŽá¸ááťážááş áá
áşá
áŽá¸áážááşáá°ááąáŹáĄáááşááᯠááśáá°áááˇáşááŻáśá¸áááşá¸ ááąáŤáşááąáŤááşáá˛áˇáá°á¸áááşá áááŻáˇááźááşáááşá¸ ááŽááąáŹáşáááşáááşá
áŹá¸ááťáąáŹáşá
á˝áŹáááş áááşááźá°ááŤá¸á
áŽá¸ááᯠááááşááŻááźáŹá¸ááťážááş ááąáŹááşááąáŹáşááŻááśáááşá¸ áĽáááŹáááş áááˇáşááŹá¸áá˝áśáˇáážáŹáááşááźá
áşá ááŽááąáŹáşáĄáŹá¸ ááŽá¸áááşá¸áá˝ážá˛áĄááşááąá¸áááˇáşááŻáśá¸áááşá¸ áážááá˛áˇáá°á¸áááşá ááťáąáŹáşá
á˝áŹáááşá¸ ááŤá¸á
áŽá¸áážááş áá°ááąáŹ áĄáááşáááŻááśáá°áááşá áááşááźá°ááźáąáŹááˇáş áááŹááááşááźá
áşáááŻáśá áááşááźá°ááźáąáŹááˇáşáááş áááşá
á
áşááźáŽá¸á
á˝áŹ áááşá¸áá˛áˇáááŻáśáááŻáˇáááşáááşá¸ ááŽáááŻá áşá ááźááşááŹá áá˝ááşá áááŻá¸áááŹá¸ááŹááááşáá
áşááťážáąáŹááşáá˝ááş ááťáŹá¸á
á˝áŹáážáááąááąá¸áááşá áááşááźá°ááąáŹáşááŹá¸ ááźááşááŹáááŻááşááśááááŻááşá¸áá˝ááş ááášáááąá¸ááąááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááŻááşá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáááşá áááşááźá°ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááá˝áąáˇá áááşá¸áá°áááşáááźááąáŹáĄá፠á
áŹáááŻáááŹáážáááťáŹá¸áááş áááŻáááşááźá°áááŻáˇáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáŹáşáá˝ááşá¸áááťáŹ ááąá¸áá˝á˛áˇáááşááťážáąáŹááş áááşáááźááááşá áážááşáá˝áąá¸áááŻá áá˝ážáąá
áŹáááŻááşáááşááąáŹáşááąáŹáşáá˝ááşá¸á áážááşááśáááŻá ááááŹááźáąáŹááşáá˝ááş áááşááąáŹáşááąáŹáşáá˝ááşá¸á áááşááąáŹááş ááąáŹááşáááŻá áá˝ážáąáááşá¸ááŻááşá¸áááşááąáŹáşááąáŹáşáá˝ááşá¸áááŻáˇááŹá¸ áááąáˇáááŻááş áááşáážáŹá¸ááťááşáá˛áˇááąááąá¸áááşá ááśááŹáááŽááźááşáá˝ááş ááŻáááˇáşááąáŹááşááťáąáŹáşáááşááąáŹáşáááŹáááşá¸ááźáŽá¸áááş áááşááźá°ááťáŹá¸áážááşáá°ááąáŹ áĄáááşááᯠááśáá°áá˛áˇáááşá áĄááąáŹááşáááşá¸áááŹá¸ááźáŽá¸á ááŻáááááŹá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áááşá¸ áááşá¸áĄááźá
áşáááŻáˇááąáŹááşááąáŹáĄá፠áááşááźá°áážááş áĄáááşááśáá°ááąáŹáşáááşá¸á áá˝ááşáá˝ááşááźáŽá¸ááąáŹááşáá˝ááşá¤áĄáááşááźááˇáş ááááşáážáŹá¸ááąáŹ áááşá¸áááŻáˇáááşá¸ ááťáŹá¸á
á˝áŹáážáááąááąá¸áá (áŚá¸áááş)ááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(á) áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:ááźááşááŹáááŻááşááśá ááááŻááşá¸ ááášá:ááźááşááŹáˇ áááşááťáąá¸áážáŻ
|
áááşáááş
|
áááşáááşáááŻáááşáážáŹ áááşáá°ááᯠááŹááťááşá
áąááźááşá¸ (áááŻáˇ) áážáŻáśá¸ááááˇáşá
áąááźááşá¸ (áááŻáˇ) ááťááşá
áŽá¸á
áąááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááťá°ááŹáááŻááşá¸áĄá áĄáŹá¸ááŹáážáŻááážáá
áąáááş áĄááąáŹááşáĄáá°ááąá¸ááąáŹ áá
ášá
ááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áááŻáááŻáˇ ááźáááşá¸ááźáąáŹááşáááŻááşááąáŹ áá
ášá
ááşá¸ááźá
áşáááşáááşáááşááᯠááźáááşá¸ááźáąáŹááşáááş (áááŻáˇ) áááŻááşáááŻááşáááş áĄááŻáśá¸ááťáááŻááşááá˛áˇáááŻáˇ ááŹáá˝ááşáááşáážááˇáş á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáááşáĄáá˝ááşáááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá áááşáááşáĄááťááŻá¸ááąáŤááşá¸ ááźáąáŹááşááźáŹá¸á
á˝áŹáážáááźáŽá¸ áĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻ áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá áááşáááşááŻáááŻááŹáááş ááąáŹááşááŻááş áážáĄá
ááąáááş áĄáááş áááŻááşááťááşá¸áá
áş ááŻáśá¸ááťááş áĄááŻáśá¸ ááŤáááşáááşá áááşáááşáá°áááş áá
áşá
áŻáśáá
áşáᯠáááŻáˇáááŻááş áá
áşá
áŻáśáá
áşáŚá¸áĄáŹá¸ áááŻááşáááŻááşáááşá ááťáááşá¸ááźáąáŹááşáááşá áĄáááŻááşáá°áááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá áááşáááşááᯠáážáąá¸áŚá¸ááťáąáŹááşááąááşááž á
áááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáá˛áˇáááşá ááťáąáŹááşááąááşáá°ááŹá¸ááťáŹá¸áááş ááťá˝ááşáááşááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸á ááťáąáŹááşááźáŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáááá
ášááŹááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááşá¸ááŽá¸áááşááźááşáááşáážááˇáş áááááááŻáˇá áá°ááťááŻá¸á
áŻá áááŻáˇáááŻááş áááááááŻááşááᯠááŹáá˝ááşáááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááşáááşáá°ááąáŹ áĄááŹá á
á˝ááşá¸áááŹá¸ááᯠáááážáááŹá¸áááşááŹááźáááşáááťáąáŹááşááąááş áááşáááşááťáŹá¸ ááťáąáŹááşááŻáśá¸á ááťáąáŹááşááźáŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşá áá°áá˝ážááşá¸á áá˛áá˝ááşá áááşáááąáŤááşááźáŹá¸ áĄá
áážááááşáĄáá ááąáŹááşáĄáąáŹááş áá˝ááşáááŻááş ááťáąáŹáá˝ááş á
áąáá˛áˇáááşá áááşá¸áá˝ááşáááŻááşááŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸á ááťáąáŹááşááźáŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáááá
ášááŹááşáááŻáˇá áĄááááşáážááˇáş áá°á¸áᏠáĄááźáŹá¸ áááá
ášááŹááşááťáŹá¸ááᯠáá
áşáááş áááşááźááşáá˛áˇááźáááşá ááťáąáŹááşááąááşáážáąáŹááşá¸áááŻáˇ ááąáŹááşáážáááąáŹáĄá፠ááźáąá¸ááᯠá
áááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáá˛áˇááźáááşá áááşá¸áážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áážá
á áááşáááşááťáŹá¸á áĄá
á˝ááşá¸ááᯠáááŻáááŻáááážáááŹáᏠáááŻáááş áááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşá¸ááąáŹ ááśá áá˝áą á
áááşáááŻáˇááᯠáĄáááşááźáᯠááŻáśááąáŹááşá¸á ááŹá¸ááážáśá ááąá¸á ááźážáŹá¸á áááŻááşá¸á áá˝ážáŹá¸á ááŹá ááśááťááşáááşáááşááŹááťáŹá¸áĄáá áááŻá¸áááşááŽáá˝ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźáááşá ááá ááášááŹá
á
áşááźáŽá¸ ááááŻááşáážáŽá áááşáááşááťáŹá¸áážáááş ááŻáááááášááŹá
á
áşááźáŽá¸ááąáŹáĄá፠áááşáááşá áĄá
á˝ááşá¸áážáŹ ááźáąáŹááşááááşá¸áááá áĄá
á˝ááşá¸áááşáááŻá¸ áááŻáááŻááŹáá˛áˇáááşáááąáŹáááąááşá ááąá¸ááᯠá¤áááŻáˇáááşááźáŽá¸ áá
áşáááşááŻáś áááşáááş áááŻáˇá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ ááááŻááşá¸áŚá¸ááŻáśááźáąááąááşá áááşáááşááťáŹá¸ á¤ááąááşáá˝ááş áĄáá˝ááşáĄáááşá¸ áááŻá¸áážááşá¸ááąáŹáááşáááşááťáŹá¸áááŻáĄááŻáśá¸ ááźáŻáá˛áˇááźáááşá áá
áşááŹá¸ááąáŹááşááŻááşááťáŹá¸á áážáśááťáŹá¸á ááťáąáŹááşááŻáśá¸ áĄááťá˝ááşááťáŹá¸ á
áááşáááŻáˇááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááş ááźáąáážááá˛áˇáááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááˇáş áááşáááşááťáŹá¸áá˝ááş - á) Category:áááşá¸áááŹ
|
á
ááşááŻááş
|
á
ááşááŻááş áááŻááşááźááşá¸ á
ááşááŻááşáááŻáááşáážáŹ á
ááşáážáŻ áááŻáˇáááŻááş áá°ááŹá¸áááŻáˇ áĄááŻáĄááąáŹááşááźáŻááŻááşááŹá¸ááźááşá¸ááźááˇáş ááŻááşáááşá¸ááąáŹááşááŹááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşáá˝ááşááąáŹ áĄááŹáᯠáĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻáááŻááşáááşá á
ááşááŻááşáááş áĄáá˝ááşááášááŹááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á áážáŻááşáážáŹá¸áá˝áŹá¸ááŹááŻáśáĄáŹá¸ááźááˇáşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááááááŹááŹáááá áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸ ááŻááşáááŻááşááąáááş áá°ááąáŹ áĄáááşáĄááźááşááťááŻá¸ááᯠááźá
áşááąáŤáşá
áąáááşá áááşáááŻáˇááąáŹ á
ááşááťááŻá¸ááᯠá
ááşááŻááşáĄááźá
áşáááşáážááşáááŻááşáááş áááŻááąáŹ áĄááťááşááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźááşá¸ááŻáśááąáá˛ááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş á
ááşááŻááşáááş áĄáąáŹááşááŤáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸áá˛ááž áĄááŻááşááŻáśá¸áááŻááşá
áąááŹáá° áĄááťááŻáˇááąáŹáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááźááˇáş áááŻááşááŽáááˇáşáááşá áá˝áąáˇááťáŹá¸áá˝áŹá¸ááŹáááŻááşááźááşá¸ á
ááşáážáŻáááşá¸ááźááˇáş ááźáŻááŻááşááŹá¸ááąáŹ áááşááťáŹá¸áážáááźááşá¸ áááşáááşá¸ááťááşááᯠáĄáŹááŻáśááśáááŻááşááźááşá¸ áážááˇáş áááŻááşáá˝ááşáááŻááşááźááşá¸ áá°áážááˇáşáááá
ášááŹááşáááŻáˇááᯠáĄááŻáááŻá¸ááąáŹ áĄááźáŻáĄáá°ááťáŹá¸áááŻááźáŻááŻááşáááŻááşááźááşá¸ áááŻáˇáĄáŹá¸ ááťáąáá°ááĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáážááşááźáááşá á
ááşááŻááşá áá˝ááşááźááşááášáááŹááťáŹá¸ááᯠáááşáážááşááźááşá¸ á
ááşááŻááşáážááˇáş áááşáááşá áááááşáááşá¸áážáááąáŹ áĄááźá˛áááşá¸áážááşáááşááąáŹ áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááş ááážáááąáŹáşáááşá¸ áĄáąáŹááşááŤáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸áá˛ááž áĄááťááŻáˇ áááŻáˇáááŻááş áĄááŻááşááŻáśá¸ááąáŹ áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááźááˇáş áááŻááşááŽáááˇáşáááşá áááŹááĄáááŻááşá¸ ááźá
áşááąáŤáşááźááşá¸áááŻááşáᲠáá°ááŹá¸ááž áááşááŽá¸ááŹá¸ááźááşá¸á áááşáááşá¸ááťááşááᯠáĄáŹááŻáśááśáááŻááşááźááşá¸ áážááˇáş áááşáááşá¸ááťááşáážá áĄááŹááášááŻááťáŹá¸ááᯠáááŻááşáá˝ááşáááŻááşááźááşá¸áážááˇáş áááá˝áąáˇáážáŻááźáŻáááŻááşááźááşá¸á ááźááŻáááşáááˇáşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹ ááááŻááááşáĄáŹá¸ááźááˇáşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áĄáááŻáĄááťáąáŹááşááááşá¸ááťáŻááşáážáŻáĄáŹá¸ááźááˇáşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááşá¸á áááşáááşá¸ááťááşáá˝ááş áá˝áąá¸ááťááşáážáŻááźáŻáááŻááşááąáŹ á
á˝ááşá¸áááşáážáááźááşá¸á ááźááŻáááşááťáážááşááŹá¸ááąáŹáĄá
áŽáĄá
ááş (ááááŻááááş) ááťáŹá¸áááˇáşáá˝ááşá¸áááŻááşááźááşá¸ áĄáááˇáş áááŻáˇáááŻááş áááşáááşááąáŹ áááşáááŻá¸áá
áşááŻááźááˇáş áá˝áąáˇááťáŹá¸áááŻááşááźááşá¸ ááááťááąáŹáá˝áąáˇááťáŹá¸áážáŻááźááˇáş Coordinate System áĄáá˝ááşá¸ áá˝áąáˇááťáŹá¸áááŻááşááźááşá¸ áááşáá˝ááşááťááşáážááážáááźááˇáş áá°ááááŻááşá
áŹá¸áážááşááᏠááąáŹááşáá˝ááşáááş ááąáŤáşááąáŤááşááźááşá¸ á
ááşááŻááşáááŻááŹáá˝ááş áá°á áá˝áąá¸ á
áááˇáş áááşáážááá
áşááťááŻá¸ááťááŻá¸áážááˇáş ááŽá¸á
ááşá
á˝áŹáá°ááŽááąááááşáᯠáĄáááşáážááááşááźááąáŹáşáááşá¸áááŻáááŻáˇáááŻááşááŤá á
ááşáážáŻááŻááşáááşá¸ááŻáśá¸á
ááşááŻááşáĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ ááŻááşáááşá¸áá˝ááşááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááşááźáąááťáąáŹáá˝áąáˇá
á˝áŹ áĄáááŻáĄááťáąáŹááş ááááşá¸ááááşá¸ááŻááşááąáŹááşáááŻááşááźááşá¸ á
á˝ááşá¸áááşááŤáážáááąáŹ á
ááşáááşááŻááťáŹá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááŻááşááŻááşáááŻáá˝ááşááťááşá
á˝áŹ ááŻááşááąá¸áááŻááşááąá¸áĄáá˝ááş áĄááťááşá¸áááˇáşáááᯠáááşááąáŹááş ááŹá¸ááźááááşá áááŻáˇáĄááźááş áá°áááąáá ááŹááŻááąá á
ááşá¸áááşáážáŻááťáŹá¸áááá°áááááŹá¸ áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áá°ááŹá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áĄáášáááŹááşáážáá
áąáááŻááşáááˇáş ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áá˝ááşááťááşá
á˝áŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááąááźáááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áá°ááŹá¸áááŻáˇáááş áĄá
á
áşáážááˇáşáá˝á˛ááźáŹá¸áááĄáąáŹááşáá°ááŽááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąáŹá
á˝ááşá¸áááşáĄááťááŻáˇááŤáááşáááˇáş ááášáááŹá¸á
ááşááŻááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ (á
ááşáá°ááŻááşá á
ááşáááşááŻááşá á
ááşááźááşá¸ááťáś) á
áááşáááŻáˇááᯠááŽáá˝ááş áááŻááşá¸á
áąáĄááŻáśá¸ááźáááŻááşáááş áážáąá¸áĄááŤááááşááźážáąáŹáşáááˇáşááťááşáážááá˛áˇááźáááşá ááąáŤááááŻááşá¸á ááąáŹááááŻááşá¸ ááŹááŽááťáŹá¸áá˝ááş (áááŹáá°á) ááášáááŹá¸áááşá¸áááŹááťáŹá¸ á
ááąáŹá á
áááˇáşáááşá¸ááźáŹá¸ááąáŹ áĄáááŻáĄááťáąáŹááşáážáŻááşáážáŹá¸áááŻááşáááˇáş ááášáááŹá¸áááşá¸áááŹáááşááťáŹá¸ááᯠá
áŽáááşáááŻááşáá° áááşááźáąáŹááşááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áááŻáˇáážáááźááźáŽá¸ áĄáá˝ááşáááŻááááşááťážááŻáˇáážááşá
á˝áŹááąáááŻááşááźáááşáᯠáĄáá°áážááááşá áááŻááąáŹáˇ á
ááşááŻááşáᯠááááŹá¸ááźáááˇáş Robot á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááá-ááźááˇáşáážá
áşá ááťááşáááŻá
áááŻáááşááŽá¸ááŹá¸áá°ááťááŻá¸ á
áŹááąá¸ááᏠKarel Capek, R.U.R áááş áá°ááąá¸ááŹá¸áááˇáş Rossumâs Universal Robots ááźááŹááşááŹááşáááşá¸áá˝ááşá
áááş ááŻáśá¸áážáŻááşá¸áá˛áˇáááşá áááşá¸áááş ''Robota' áááŻááąáŹ á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááž áááşá¸áááşááŹá ááťááşááŹááŹá
ááŹá¸áĄá áĄááŻááşááᯠááźáŽá¸áá˝áąáˇáá˝ááş áááŻááşááŻááş ááŻááşááąááá° (áááŻáˇáááŻááş) ááźáąááťá˝ááşáá
áşáŚá¸á áĄááŻááşááťáŹá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ á
áááŻáááşááşááŹááŹá
ááŹá¸áĄá áĄááŻááş ááźá
áşáááşá áááşá¸ááŹááşáááşá¸áááş á
áááşáá°á¸áááş áááášááśááŹááşáááşá¸áá
áşááŻááş ááźá
áşáááşá áááŻááąáŹáˇáááş ááąááşáá
áş á
ááŹá¸áĄá áĄáááŻáĄááťáąáŹááş áĄááŻááşááŻááşáááŻááşááąáŹ á
ááşááŻááş ááźá
áşáááşá áááášááśáážááˇáşáááşá¸ááᏠááťáŹáááşá áĄáážááş(áá)áááá-ááŻá áááşá áááąáˇááąááş á
ááşááŻááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáážáŻáážáŹ áĄááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáŹáážáááŻááşáá˝ááş ááášááŹáˇá
ááşááŻááşááťáŹá¸áĄáŹááŻáśá¸ááá
áşáááşáááˇáşááĽááąáŹááááŻááşáá˝ááş áá% áááźáąáŹááşáĄááąááááááŻááşáá˝ááş áá% ááŠá
ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸áá˝ááş á% áážááˇáş áĄáŹáááááá˝ááş á% áááˇáş áážáááźáááşá ááťáááşáááŻááşááśáážá á
ááşááŻááşááťáŹá¸áážáŹ áá
áşááášááŹááŻáśá¸áá˝ááş áážáááąáŹ á
ááşááŻááşááťáŹá¸á áá% áááˇáşáááşáážááááşá áááŻáááŻáááşáážáŹ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážááááŻááşááśááťáŹá¸áááş ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ á
ááşááŻááşááťáŹá¸ áááŻáááŻáááŻááşáááŻááşááźááşá¸ááźá
áşáááşá áĄáážááşááááşáááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśáááş ááášááŹááąáŤáşáážá á
ááşááŻááşááąáŹááá˝ááş áŚá¸ááąáŹááşááąááąáŹ áááŻááşááśáá
áşáááŻááşááśááźá
áşááźáŽá¸ ááťáááşáááŻááşááśáááş ááášááŹááąáŤáşáážá á
ááşááŻááşááźááŻáˇááąáŹáş ááźá
áşáááşáᯠááťáááşááťáŹá¸á ááźáąáŹáááŻááźáááşááááşááąáŤááş áá
áŹá¸áááŻááşááąáŹ áá°ááŹá¸á
ááşááŻááş ááťáááşáááŻááşááśáážááˇáş ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśáá˝ááş ááąáŹááşáá˝ááş á
ááşááŻááşááťáŹá¸á áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşááťáŹá¸á áááŻá¸ááźááˇáşáĄáąáŹááş ááąáŹááşáá˝ááşáááŻááźáááşá áááŻááşáááŻááşááśáááş á
ááşááŻááşáááşá¸áááŹáááŻá¸áááşáážáŻáážáŹ áĄááąáááá áĽááąáŹááááŻááşáááŻáˇáááş ááąáŹááşááźááąáŹáşáááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśáážááˇáş ááąáŹááşáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśáááŻáˇá á
ááşááŻááş áááŻá¸áááşááŻááşááŻááşááąá¸áĄááąáŤáş áááŻá¸ááŹá¸á
á˝áŹ ááźááşááźáąáŹááşá¸ááŻááşááąáŹáşááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá áĄáážáąáˇáĄáŹáážáá˝ááş (ááťáááşáááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸á áááŻááş ) áááŻáˇáá˝ááş á
ááşááŻááşááťáŹá¸áááş áá°áááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇ áĄááááŹááşáážáá áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻááťáŹá¸áĄáŹá¸ áá°ááŽáááŻááşáááşá áááąá¸ áá°áááşááťáŹá¸ááźááˇáş áá
áŹá¸áááŻááşáááş áááŻáˇ áááąá¸áá°áááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááşááźááááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááş áĄá
áážááááş áááŻáˇááᯠááźáŻááŻááşáááŻááşááŹáááşáĄáá áááŻá¸áááşááŹááááˇáşáááşáᯠááŻáśááźááşááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄááąáŹááşáááŻááşááśááťáŹá¸ááá° áááˇáşááťááşáááş ááźá
áşááąááźááá˛áˇáááŻáˇ áážááááşááááşá¸áááŻáˇá áĄáá°áĄááážáŹ ááąáŹááşáá˝ááş á
ááşááŻááşááťáŹá¸áááş áá°ááŹá¸ááťáŹá¸ááąááŹáá˝ááş áĄá
áŹá¸áááŻá¸ááąááŹáá°ááŹáááş áá°ááąáŹ áĄáá˝áąá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááŻááşáážááşá á
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááŽááŽááŹá¸ááťáŹá¸ááž ááááˇáş ááąáŹáşááźááąááźáááşá ááąáˇááŹá
áąáŹááˇáşááźááˇáşáá°áĄááťááŻáˇá áá°ááŹá¸ááťáŹá¸ááĄááŹáááş áĄáŹá¸ á
ááşááŻááşááťáŹá¸á ááźáááşá¸ááźáąáŹááşááŹáááŻááşáááˇáşáᯠáá°áááźáááşá áĄááźáŹá¸ááźááˇáşáááş á
ááşááŻááş áĽáááą ááŻáśá¸áááş áááŻá¸ááŹá¸ Robot Simple English Wikimyanmar Category:áááşá¸áááŹ
|
ááášá:ááźááşááŹááŹááŹá
ááŹá¸
|
Category:ááźááşááŹáááŻááşááśá ááŹááŹá
ááŹá¸ááťáŹá¸ ááášá:áááŹáá˝ááş ááŹááŹá
ááŹá¸ááťáŹá¸
|
áĄáŹáááşáááş
|
áĄáŹáááşáááş ááąáŹááŻáśá¸ááááş (Arsenal Football Club) ááᯠThe Gunners ááŻáááşá¸ ááąáŤáşááąáŤáşááźááźáŽá¸ áááşáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸ ááąáŹáşáááŻááąá¸(Holloway, North London) áá˝ááş áĄááźáąá
ááŻááşááąáŹ áĄááşášáááááşááźáąá¸á
áŹá¸ ááąáŹááŻáśá¸ááááşáá
áşáᯠááźá
áşáááşá áĄáŹáááşáááşáááş áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáá˝ááş ááŤáááşáá
áŹá¸ááąáŹ áĄáááşá¸áá
áşáááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áĄááşášáááááşááąáŹááŻáśá¸ááąáŹááá˝ááş áĄáĄáąáŹááşááźááşááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸ááááşááťáŹá¸áá˝ááş áá
áşááŻáĄááŤáĄáááşááźá
áşáááşá ááááááşá¸ áážááˇáş áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáááŹá¸ áá ááźáááşááážááá˛áˇáá°á¸ááźáŽá¸ áĄááşááşáĄáąáááŹá¸ááᯠáá ááźáááşááážááá˛áˇááźáŽá¸ áá˝ááşááźá°áááŽáááŻááşá¸ (Community Shield) ááááźáááşááážáááŹá¸áááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄáŹáááşáááşááᯠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááááŻáśá¸ áĄááąá¸ááŤááąáŹ ááŻááśááááşááᯠáááá áážá
áşááťáŹá¸áá˝ááş áážááážááá˛áˇááźáŽá¸ ááááş ááťááşááŽááś á
ááŤááźá
áşáá˛áˇáᏠáĄááşááşáĄáąáááŹá¸ á ááŻááážááá˛áˇáááşá á
á
áşááźáŽá¸ááąááşá ááŻááşááŻááşááąáŹ áážá
áşááťáŹá¸áĄááźáŽá¸áá˝ááş áá°áááŻáˇáááş ááááŹá
áŻáĄáá˝ááşá¸ áááŹá¸ áááŻáá
áşááźááŻááşáááşá¸áááąáŹ ááŻáááááźáąáŹááş ááááşáĄááźá
áş áááá-áá áá˝ááş áážááşáááşá¸áááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áá˝ááşáá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹ áĄáážá
áş áá áĄáá˝ááşá¸ áĄáŹáááşáááşáááş áĄááşášáááááşááąáŹááŻáśá¸ááąáŹáá áĄáĄáąáŹááşááźááşááŻáśá¸ ááááşááťáŹá¸áá˝ááşáá
áşááŻáĄááŤáĄáááşááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ ááŻáááŹá¸ áááŻáááźááşá¸ ááąáŹááşáááş áááźáááşá áááá-áááá áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááş ááťááşááŽááś ááᯠáážáŻáśá¸áá˝á˛ááážáááážáááźááşá¸ áážááˇáş áááá
-áá áá˝ááş áááşáááşáážáááááşááťáŹá¸áá˛ááž áá°áĄáŽá¸áĄááşááşáĄáą ááťááşááŽááśááááşá áááŻááşáááşáá˝á˛ááᯠáááááŻáśá¸áááşááąáŹááşáááŻááşááąáŹ áĄáááşá¸á
áááˇáş áážááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşáá˛áˇáááşá History | News | Arsenal.com 150px áááşáážáááśááááş áĄááąáŹááş áĄáŹáááşáááşá áĄááááĄááąáŹááşáážáŹ áĄááŽááąáŹááşáááş ááźá
áşáááşá ááąáŹááŻáśá¸áá˝ááşá¸ááťáŹá¸ áááááŻáśá¸ áááşááŹáá˝ááşá¸ááᯠááŻáśá¸áá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş áááá ááž áááá áĄáá áĄááşáá
áşááŹáá˝ááşá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááşá ááąáŹááŻáśá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááşáááŻáˇ áááşááźáŽá¸ááąáŹááş áááá áá˝ááş áááşááŹáá˝ááşá¸áááŻáˇ ááźááşááŹáᏠáá˝ááşá¸ááŹááŹáážáááąáŹáá˝ááşá¸ááᯠáá˝á˛ááźááˇáşá
ááşááťáŹá¸ááźááˇáş áĄáááˇáşááźážááˇáşáááşáá˛áˇáááşá áááŻáá˝ááşá¸ááᯠááźáąáŹááşáááşáááşáááŻáˇ áááźáąáŹááşá¸áᎠáááá áĄáá áážá
áşáá ááźáŹáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááşá áááŻááşáá°ááŽáá˝ááşá¸ áááşáážááá˝ááşá¸áĄáá
áşááźá
áşááąáŹ áĄáŽá¸áááááş ááąáŹááŻáśá¸áá˝ááşá¸ááᯠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áᏠáááá-áááá ááŹááŽáá˝ááş á
áááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááşá áĄáŹáááşáááşááááááşááťáŹá¸ áĄáąáŹááşááźááşáážáŻááťáŹá¸ áĄáŹáááşáááşáááş ááááşááťááşááŽááś áá ááźáááşáĄááźá
áş áááşáá°áážááˇáş áá
áşááŤáá°á¸ááąáŹááşá áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ááťááşááŽááś á ááźáááşáĄááźá
áş áááşáá°áážááˇáş ááťá˛ááŽá¸ááąáŹááşáá˝ááş áááááĄáĄáąáŹááşááźááşááŻáśá¸áĄáááşá¸ ááźá
áşáááşá áĄááşáĄáąáááŹá¸ áá ááźáááşááźááˇáş áĄáĄáąáŹááşááźááşááŻáśá¸áĄáááşá¸ ááźá
áşáááşá áááşáááşáĄáááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş ááťááşááŽááśááááş áááŻááşááŻáá˝á˛áááŻáˇ áááşáááŻááşááąáŹ áááááŻáśá¸áĄáááşá¸ááźá
áşáᏠááŹá
áŽáááŻááŹáĄáááşá¸ááᯠáážáŻáśá¸ááááˇáşáá˛áˇáááşá áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáá˝ááş áĄááááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáş áá ááźááˇáşáᏠááŹááŽááááşá¸áá°á¸á áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áĄáááşá¸ááťáŹá¸áá˛ááž áá
áşáááşá¸ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áş ááąáááž áááá ááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹááĄáá áá áá˝á˛áážáŻáśá¸áá˝á˛ááážá á
áśááťáááşáááşáá˛áˇáááşá áá-áááá ááŻáážá
áş áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşááŹááŽáĄáá˝ááş áá áá˝á˛ááŻáśá¸ áážáŻáśá¸áá˝á˛ááážááᲠáĄáááŻááşááááŻááşá
á˝á˛áá˛áˇáááşá á¤áááşáážáŹ áááá-áááá ááŻáážá
áşááááşáá˝á˛áá˝ááş ááááşá
áá˝ááşááąáŹáˇáĄááˇáşá áá áá˝á˛áážáŻáśá¸áá˝á˛ááážá áĄáááŻááşááááŻááşá
á˝á˛áĄááźáŽá¸ááąáŹááş áá
áşááŻáááşá¸ááąáŹ ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻáˇáĄáá˝ááş áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşá áá˝ážáąáááŹá¸ áááŻááážááá˛áˇáááşá áááşááᎠáĄáŹáááşáááşáĄáááşá¸ááĄáąáŹááşááźááşáážáŻááťáŹá¸ áĄáážááşááąá¸ááťááşááŽááś â (áá) ááźáááş (áááá-ááá áááá-ááá áááá-ááá áááá-áá
á áááá-ááá áááá-ááá ááá
á-á
áá áááá-ááá áááá-ááá ááááá-ááá áááá-ááá áááá-ááá áááá-áá) áĄááşááşáĄáą áááŹá¸ááťááşááŽááś â (áá) ááźáááş (ááááá ááááá ááá
áá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá áááá
á ááááá áááá
á áááá á áááá ) ááŹá¸áááşá¸áááŹá¸ â (á) ááźáááş (ááááá áááá) áá˝ááşááźá°áááŽáááŻááşá¸ááťááşááŽááś â (áá) ááźáááş (ááááá ááááá ááááá áááááááááá ááááá ááá
áá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá áááá
á ááááá ááááá áááá) áĽááąáŹáááťááşááŽááśááááş - (á)ááźáááş áá°áááŻááŤááááş - (á)ááźáááş áá°áááŻááŤáá˝ááşá¸ááááˇáşááááş - (á)ááźáááş áá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ ááááĄáááşá¸áá°á
áŹáááşá¸ áááá
(áĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş) áááşá¸ááźááťáŹá¸ áááá áážáááąáˇáá áááşá¸ááź áá áŚá¸á ááŹááŽáááşá¸ááź á áŚá¸áážááááşá ááŹááŽáááşá¸ááź ááááşááŽáá˝ááşá¸áááşáážáŹ áááá ááŻáážá
áşâáááŻáááşááŹááááááşâááąáˇáážá
á ááŹááŽáááŻááşáá˝ááşááąáááşá ááááááŻáážá
áş ááŽáááşááŹááážá
á áááşááťááşá
ááŹá
áŽá¸ááŽá¸áĄáááşá¸ááž áááşááąáŹááşáááşá¸ááź á
ááááşáá°ááťááŻá¸ ááŽááąá¸ááşáĄáŹááŽááŹááᯠáááşá¸ááźááťáŻááş áĄááźá
áşáááˇáşáĄááşááŹáááşááąá¸áá˛áˇáááş ááŽáá˛ááş áĄáŹááŽáᏠ(áááşáážááááşá¸ááź) |áááááážáááááááááŻááşáá˝ááşáá˛áˇâááąáŹáĄáŹáááşáááşá¸ááŤá¸ áááŻá¸ááŹá¸ áhttps://www.premierleague.com/clubs/1/Arsenal/squad Category:áĄáŹáááşáááş ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸ Category:ááźáąá¸á
áŹá¸ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸
|
áááŻáᲠááąáŹáşáááşáááŻ
|
GOIH áááŻááąá¸ ááąáŹáşáᎠáááŻáááşá¸ áááşá¸áááŻáˇ ááąáŹáşáááşááᯠáá˛áá
áş (ááąáŤáşáá°ááŽáĄááśáá˝ááş [ĘuËzÉ moËÉžiɲu]; áááá áááşáááŤáᎠáá áá˝ááşáá˝áąá¸áá˝áŹá¸áááş) áááş ááąáŤáşáá°áᎠáááąáŹáşáááşáážááşáááş ááąáŹááŻáśá¸áááşááąááťáŹáážááˇáşáááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşááááş ááąáŹáˇáááşáááşááąáŹáˇá
ááŤá¸ áĄáááşá¸ááááşáážááááşááąááťáŹ ááźá
áşáááşá áá°áááş áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹáááşááąááťáŹááťáŹá¸áá˛ááž áá
áşáŚá¸ ááźá
áşáááşáᯠááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáşáá°áážááşááśáááźáŽá¸áážááˇáşáĄá
ááşáĄáááş ááŻáááŹá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ áá˝ááşáá°á¸áááŻááşáá˛áˇááąáŹáááşááąááťáŹááťáŹá¸áá˛áážáá
áşáŚá¸ááźá
áşáááşá ááąáŤáşáá°ááŽááąáŹááŻáśá¸ááááá
áşááᯠááźááşáááşá¸ááźáŽá¸ áá˝ááşá¸áááşáá
áŹá¸áááŹá¸áĄááźá
áş áĄáąáŹááşááźááşáážáŻáááážááá˛áˇáááˇáşááąáŹááş ááąáŹáşáááşáááŻáááş Sporting CP áážááˇáş ááąáŤáşááᯠáážá áᏠááąáŹáˇáᎠááąáŹáˇááşáááşáĄáá˝ááş á
ááŹá¸ááźááşáĄááźá
áş áááááŻáśá¸ á
áŽááśáááˇáşáá˝á˛áážáŻáááşáááşáááŻáˇ áááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá ááŹá
áŽáááŻááŹáá˝ááş ááąáŹáˇááşáááşáážááˇáşáá°áˇáááşááśáá° áááşááŹá¸ááşáááŻáˇááááşáĄáąáŹááşáá˝ááş áááşááąáŹááşáááşá¸ááźáĄááźá
áş áĄáąáŹááşááźááşáážáŻááážááá˛áˇáááşá á áááşááŽáᏠáážááˇáşUniĂŁo de Leiria áááŻáˇáá˝ááş áááşááąááťáŹáĄááźá
áş ááááŹáĄáá˝ááşá¸ áĄáąáŹááşááźááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááąáŹáşáááşáááŻáááş áááá áá˝ááşááąáŤáşáá°ááŽáááŻáˇ áááşááąááťáŹáĄááźá
áş ááźááşáááşááąáŹááşáážááá˛áˇáááşá áá°áááş Primeira Liga áááŻáážá
áşááźáááşá Taça de Portugal, UEFA Cup áážááˇáş UEFA Champions League (áááá ááŻáážá
áşáážá
á ááąáŤáşáááŻááááááŻáśá¸áĽááąáŹááááŹá¸ ááźá
áşáááş)áááŻáˇ áĄáááŻááşááá˛áˇáááşá áááŻáĄáąáŹááşááźááşáážáŻáááş áá°áˇááᯠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááşááťááşááşááŽá¸áážááˇáşáĄááşášááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇá
áąáá˛áˇáááşá áá°áááş áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáááŹá¸ á ááŻá áĄááşááşáĄáąáááŹá¸áážááˇáşááááşáááŹá¸ á ááŻááᯠáááŹááŽáĄáá˝ááşá¸ ááážááá˛áˇáááşá ááááşáááŻááşáážááş áááŻáááş áĄáąáááŹáááŻáá
áşáážááˇáşáááąáŹááŹá¸áá˝á˛áá˝á˛áážáŻááááşá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áá˝ááşáá˝áŹáá˛áˇáááşá áááá áá˝ááş ááąáŹáşáááşáááŻáááş áĄáŽáááŽááááş áĄááşááŹááŽáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝áąáˇáá˛áˇááźáŽá¸ áá°ááááááŻáśá¸ááŹááŽáá˝ááş á
áŽá¸ááŽáĄáąááŻáááŹá¸ááᯠááážááá˛áˇáááşá áááá áá˝ááşáá°áááş áĄááşááŹááŽáááşááᯠá
áŽá¸ááŽáĄáąá Coppa Italia áážááˇáş UEFA ááťááşááŽááśááááş áááŻáˇ áááŹá¸ ááŻáśá¸ááŻáśá¸ááĄáąáŹááş áŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá (áĄáŽáááŽááááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááááŚá¸ááŻáśá¸)á áááşá¸áááş áá°áˇááᯠááááşáážá
áşááŻááźááˇáş áĽááąáŹááááŹá¸áĄáááŻááşááá˛áˇáááˇáş áááşá¸ááź ááŤá¸áŚá¸ áĄáááşáážáá
áşáŚá¸ ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áááŻáážá
áşááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áá°áˇááᯠááŽááŹááá
áşáážá
áşáᏠááášááŹáˇáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááşá¸ááźáᯠááážááá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş ááąáŹáşáááşáááŻáááş ááŽá¸áá˛ááşáááşááá
áşáážááˇáşá
áŹááťáŻááşááťáŻááşáááŻáá˛áˇáááşá áááŻááąááŹáá˝ááş áá°áááş ááŹááŽááŤááᯠá
áśááťáááşáááşáážááşááťáŹá¸ááźááˇáş áĄáááŻááşááážááá˛áˇááźáŽá¸ á áááŻááşááśáá˝ááş ááááşááŻááťáŹá¸ááážááá˛áˇáááˇáş ááášá
ááááşá¸ááź ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áá°áááş Copa del Rey áážááˇáş Supercopa de Espana áááŻáˇáááŻáááşá¸áĄáááŻááşááážááá˛áˇáááşá ááąáŹáşáááşáááŻáááş áááá áá˝ááş ááŽá¸áá˛ááşáááşááá
áşááž ááťááşááşááŽá¸áááŻáˇááźááşáááşááąáŹááşáážáááŹááźáŽá¸ááąáŹááşáá˝ááş áá°áááşááąáŹááşáááşáááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáááŹá¸áážááˇáşááááşáááŹá¸ááᯠááážááá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááááşáááąáŹááşá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáş áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááşááŻááşáááşááśáá˛áˇááááşá áá
áşáážá
áşáĄááźáŹáá˝ááş ááąáŹáşáááşáááŻáááş ááźááŻááşáááşáááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşáá˝ááş áááˇáşáĄááşááźááşá¸ááśááááşá áá°áááş áá°áááŻááŤááááşá ááááşáááŹá¸áážááˇáşáĄááşááşáĄáąáá˝ááşááťá°áááŽáááŻááşá¸ááŻáááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáá°ááááááŻáśá¸ááŹááŽáá˝ááşáĄáááŻááşááá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááşááŻááşáááşááźááşá¸ááśáá˛áˇááááşáhttps://www.premierleague.com/managers/2663/Jos%C3%A9-Mourinho/overview 2019 ááŻáážá
áşáá˝ááş áá°áááş ááąáŹáˇáááşáááşááąáŹáˇá
ááŤá¸ áážááˇáşáááşáážááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáááşá áá°áááş áááá
áá˝ááşááąáŤáşáá°ááŽááąáŹááŻáśá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááş (FPF) ááž ááŹá
áŻáážá
áşáááąáŤáşáá°ááŽáááşá¸ááźáĄááźá
áş áĄáááşááąá¸ááźááşá¸ááśáááźáŽá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá˝ážá˛ááźáąáŹááşá¸áážáŻáĄáá˝ááş ááąáŤááş á ááŽááŽááśááťáąáŹáş ááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇáááˇáşáááááŻáśá¸áááşá¸ááźááźá
áşáááşá áá°ááááşá¸ááťá°ááŹáááŻááşááŹáááŻááŻáá áŠááŹáááşááąáŹááşáážáŻáážááˇáşáĄááźááşá¸áá˝áŹá¸áá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáŹá
áááŻááşáážááˇáşáá°áááźááŻááşáááşááťáŹá¸ááážáááąáŹááąáŹááŻáśá¸áá
áŹá¸ááźááşá¸áááş ááááşááťáŹá¸ááážáááźááşá¸áĄááąáŤáşáĄááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áá°áááş áĄáŹááťááşááŽá¸ááŹá¸áááşá¸ááź Helenio Herreraááźááˇáş ááąá¸á
áŹá¸áá°ááťáŹá¸áážááˇáşááąáááşáá°ááťáŹá¸á áážááŻááşá¸áážááşáážáŻááťáŹá¸ááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻá¸ááŹá¸
|
áĄá˛áááşá
áşááŹáá°áááş
|
áᏠáĄá˛áááşá
áşáááşá¸ááŤá¸ ááťááşááşáááşá¸ááş (áĄá˛áááşá
áş) ááŹáá°áááş CBE áááş ááááááŻáážá
áş ááŽáááşááŹá áááááşááąáˇáá˝ááş ááááşá
áááŻááźááŻáˇ áááŻáááş (Govan, Glasgow) áá˝ááşáá˝áąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá áá°áááş á
ááąáŹáˇáá°ááťááŻá¸ ááąáŹááŻáśá¸áááşááąááťáŹáá
áşáŚá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááŻáśáááŹá¸ááąáŹááşá¸áá
áşáŚá¸áááşá¸ááźá
áşáááşá ááŹáá°áááşááᯠáááá áááŻáááşááŹááž á
á áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşáĄáááşá¸á áááşááąááťáŹáĄááźá
áş áááˇáşááŹá¸áá˛áˇáááşá áááşááąááťáŹáááşáááşá¸ áá
áážá
áşáĄáá˝ááşá¸ ááááşáááŹá¸ááááŻá FAáááŹá¸á
áᯠáážááˇáş ááťááşááŽááśááááş á ááźáááşáĄááŤáĄáááş ááŻáááŹá¸á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ ááááŻááážááĄáąáŹááş á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áĄáááşá¸á ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˝ááş ááŹáááşáááşá
áşáᎠ(Sir Matt Busby) áá
áśááťáááşáááŻááťááŻá¸áᏠáááşáááşá¸áĄáážááşááŻáśá¸ áĄáŻááşááťáŻááşááąáá°áááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻáááşáážá áĄááşášáááááşááąáŹááŻáśá¸ááąáŹááá˝ááş áááşáááşá¸áĄááźáŹáážááşááŻáśá¸ áááşááąááťáŹáá
áşáŚá¸áááşá¸ááźá
áşáááşá áá°áááş ááášááŹáˇááąáŹááŻáśá¸ááááŻááşá¸áá˝ááş ááąá¸á
áŹá¸áĄáŹá¸ááťáá˝ááşáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááąáŹ áááşááąááťáŹááťáŹá¸áá˛áá˝ááş áá
áşááąáŹááşáĄááŤáĄáááşááźá
áşáááşáᯠáááşáážááşááźááşá¸ááśáááźáŽá¸ áĄááşášáááááşááąáŹááŻáśá¸ááááŻááşá¸áá˝ááş áĄááźáŹá¸áááşááąááťáŹááťáŹá¸áááş ááŻááśááááşááťáŹá¸ááᯠáááŻáááŻáá˝ááşáá°á¸ááá°áááŻááşáá˛áˇáá°ááźá
áşáááşá ááŻááąáŤááşá¸ááźáąáŹááşááźáŹá¸á
á˝áŹááᯠááážááá˛áˇááźáŽá¸ ááźáááááťážááąáŹááŻáśá¸ááááŻááşá¸áá˝ááş áá
áşáážá
áşááŹáĄáá˝ááşá¸ áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááşááąááťáŹáᯠ(Manager of the Year) ááᯠáĄááźáááşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááážááá˛áˇááźááşá¸ áĄááŤáĄáááş á
áśááťáááşááźáąáŹááşááźáŹá¸á
á˝áŹááᯠáááşááŹá¸áá°ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄá˛ááááááş á ááŻáááşáááźáŽá¸ááž áááŻááş áĄááźá
áşáá°ááąáŹááşá¸ááźáŻáá˛áˇáááşá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ áá ááŹáá°áááşááááááťáŹá¸áážáŹ Alexander Beaton Ferguson áážááˇáş Elizabeth (nĂŠe Hardie)Family detective - Telegraph áááŻáˇááźá
áşááźáááşá ááŹáá°áááşááᯠ(á
ááąáŹáˇááááşáážá) GovanááááŻááş Shieldhalláááşá¸ááąáŤáşáážá áĄáá˝áŹá¸ááźá
áşáá°ááĄáááşá áááá ááŽáááşáᏠáááááşáá˝ááşáá˝áąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áĄáážááşááá Govanáááşá¸ááąáŤáşáážáááąáĄáááşáá˝ááş ááááážá
áşááŤá¸á ááŽááźá
áşáá° MartináááŻáˇáážááˇáşáĄáá°ááąáááŻááş ááźáŽá¸ááźááşá¸áá˛áˇáááşáAlex Ferguson profile | Soccer MagazineááŹáá°áááşáááş Broomloan Road Primary School áážááˇáş ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş Govan áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻáˇá áááşááąáŹááşáááŹáááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşáTheGlasgowStory: Sir Alex Ferguson áá°áááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááááᯠGovan áážá Harmony Row Boysááááşáá˝ááş á
áááşáá˛áˇáááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş á
áŽááŽááŹáá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸áá˝ááşáážááážáŻá ááŹáááşááááˇáş Drumchapel Amateurs áá°áááşááááşáááŻáˇááąáŹááşáážááá˛áˇáááşSir Alex Ferguson tribute to Drumchapel Amateurs' legend | Evening Times áá
áŹá¸áááŹá¸áá ááŹáá°áááşááá
áŹá¸áááŹá¸ááááᯠáĄáááş áááážá
áşáá˝ááş Queen's ParkáĄáááşá¸á áĄááťáąáŹáşáááşá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áĄááźá
áş á
áááşáá˛áˇáááşá Queen's ParkráážáŹ áá
áŹá¸ááąá
ááşáĄáá˝ááşá¸ áááá˝á˛áá
áŹá¸ááźáŽá¸ áá
áááŻá¸ Sir Alex Ferguson launches Queen's Park's 150th anniversary kit 56 years after leaving Scotland's oldest senior football club | Daily Mail Online áá˝ááşá¸ááąá¸áááŻááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááŻáśáážááşáá˝á˛áá˝ááşáá˝ááˇáşááážáááąá¸áĄáá˝ááş ááŻááşá¸áááşáá˛áˇááááźááˇáş 1960áá˝ááş St. JohnstoneáĄáááşá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇáá˛áˇáááşá St. JohnstoneáĄáááşá¸áá˝ááşáááşá¸ áĄááŹá¸áá°áááş áááŻááşá
á
áşáážá°á¸áááąáŹááşáĄááąááźááˇáş áááŻá¸áá˝ááşá¸áá°áááŻááşá
á˝ááşá¸áážáááąáŹáşáááşá¸ ááŻáśáážááşáá˝á˛áá˝ááşáá˝ááˇáşááážááááş ááŻááşá¸áááşáá˛áˇáááźááşáááşá ááŹáá°áááşáááş ááááááŻáážá
áş áá˝áąááŹááŽáá˝ááş Dunfermline AthleticáĄáááşá¸á áááąáŹáşáááşáážááşáááşáá
áŹá¸áááŹá¸ááááᯠá
áááşáá˛áˇáááşá Dunfermline AthleticáĄáááşá¸á áá
áŹá¸ááąá
ááşáĄáá˝ááşá¸á áááá˝á˛áá
áŹá¸ááźáŽá¸ áááááŻá¸áá˝ááşá¸áá°áááŻááşáá˛áˇáááşá áááá
-ááááááŹááŽáá˝ááş áááŹááŽáĄáá˝ááşá¸ áááááŻá¸áá˝ááşá¸áá°ááźáŽá¸ Joe McBride áážááˇáşáĄáá° ááááşáááşá¸áááŻá¸áá˝ááşá¸áážááşáĄááźá
áş áááşáááşáááŻááşáá˛áˇáááşá Scotland - List of Topscorers ááááááŻáážá
áşáá˝ááşáá° RangersáĄáááşá¸áááŻáˇ áááŻáĄááťáááşááĄáááşá¸á á
áśááťáááşáááşááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇááźáąá¸ ááąáŤááş áá
ááá ááźááˇáş ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇáá˛áˇáááşá RangersáĄáááşá¸áážááˇáşáá
áŹá¸áá˛áˇááąáŹ áááŹááŽáĄáá˝ááşá¸ ááŹáá°áááşáááş ááąáŹááşá¸áá˝ááşá
á˝áŹ áá
áŹá¸áááŻááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ 1969 Scottish Cup áááŻááşááŻáá˝á˛áá˝ááş áĄáááşá¸ááážáŻáśá¸áá˝á˛áĄáá˝ááş áĄááźá
áşáááşááśáá˛áˇáááźáŽá¸ áĄáááşáááşá¸áážááˇáşáá˝áŹá¸ááąáŹááşáá
áŹá¸áááş áááĄáŹá¸ááąá¸ááśáá˛áˇááááşá áááŻáážá
áşááąáŹááşá¸áŚá¸áá˝ááş áĄáááşá¸áážáá˝ááşáá˝áŹáá˛áˇáááşááááŻáˇááąáŹááşáá˝ááş ááŹáá°áááşáááş FalkirkáĄáááşá¸áá˝ááş áááŹáᎠáá
áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááá-ááááááŹááŽáá˝ááş Ayr Unitedá áááşá¸ááá
áŹá¸áááŹá¸ááááᯠáĄááŻáśá¸áááşáá˛áˇáááşá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ áááşááąááťáŹáá East Stirlingshire áĄáááş áá áážá
áş áĄáá˝ááşáážáŹáááş ááŹáá°áááşáááş East StirlingshireáĄáááşá¸á áááşááąááťáŹáĄááźá
áş áááá áá˝ááşáá˝ááşá
áááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááŻááşáážáŹ áĄááťáááşáááŻááşá¸ áĄááŻááşááŹááźá
áşááźáŽá¸ áááŤááşááťážááş ááąáŤááşáá ááážááá˛áˇáááşá Ferguson: 'At 32 I was managing East Stirling. My players were on about ÂŁ5 a week' | The Independent áááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹáá˝ááş ááŹáá°áááşáááş St MirrenáĄáááşá¸ááᯠáĄáŻááşááťáŻááşáááş áááşá¸áážááşá¸ááźááşá¸ááśááááşá St Mirren áááş East StirlingshireáĄáąáŹááşááž áĄáááşá¸ááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ áááŻáááźááˇáşá
áŻáśááąáŹ áĄáááşá¸ááźáŽá¸ááźá
áşáááşá St Mirren ááŹáá°áááşáááş St Mirren áĄáááşá¸áá˝ááş ááááááž áááá áĄáááĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇáááşá áá°áááş áĄáááşá¸ááᯠáááááááşá¸ááž ááááş(ááááááşá¸)áááŻáˇ ááąáŹááşáážáá
áąáá˛áˇááźáŽá¸31.05.1978: Alex Ferguson is fired by St Mirren | Football | The Guardian Billy Stark á Tony Fitzpatrick á Lex Richardson á Frank McGarvey á Bobby Reid áážááˇáş Peter Weir áĄá
áážááááˇáş áá
áŹá¸áááŹá¸ááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ áá˝áąá¸ááŻááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇáááşá St Mirren áááş ááŹáá°áááşááᯠáĄááŻááşááŻááşáá˛áˇááąáŹ áááŻáááşá¸ááąáŹ áĄáááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻááá
ášá
áĄáá˝ááş áá°áááş ááŻáśááŻáśá¸á áĄááąá¸áááŻáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áážáŻáśá¸ááááˇáşáá˛áˇááááşá áááá-ááą-áá áááşáá˝ááşááŻááşááąááąáŹ Sunday Heraldáá˝ááş ááŤáááşááąáŹ ááąáŹááşááŤá¸áá˝ááş Billy AdamsááźáąáŹáááŻááťááşáĄá áá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸á áá˝áąááąá¸ááťáąáážáŻáážááˇáş áááşáááşááźáŽá¸ á
áŹááťáŻááşááąáŹááşááťááşáážáŻááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáşááŻáááŻáááşáSaints still wear their shame over one of football's greatest | Sunday Herald, The | Find Articles at BNET.com ááŹáá°áááşáááş áá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄáá˝ááşáá˛áˇ áĄááŻáśá¸á
ááááşáĄááťááŻáˇááąá¸ááťááşáááˇáş ááá
ášá
áážááˇáş áĄáá˝ááşá¸ááąá¸áážá°á¸áážááˇáş áááŤááş á
ááŹá¸áááźáąáŹáá˛ááąááźááşá¸á ááąáŹáˇááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááááşá¸áááşá¸ááźááşá¸á áĄáááş áááážá
áş áĄáá˝ááş áááşááąáŹááşááž ááááˇáşáᏠáĄáááşáĄáá˝ááşááŻááşááźááşá¸ á
áááˇáş áĄááźáŻáĄáá°ááťáŹá¸áážááˇáş áááşáááşááááşá¸ á
á˝ááşá
á˝á˛ááśáááąá¸áááşá Swimming: No case to answer? The only way is out for sour Sweetenham | Football | The Guardian ááŻáśááŻáśá¸ááž ááŹáá°áááşáĄáŹá¸ ááááˇáşááťááşááźáąáŹááşá¸ ááąáŹááşááťááşááťáá˛áˇáááşá ááŻáśááŻáśá¸á
á
áşááąá¸áážáŻáĄáá˝ááşá¸ St Mirren áĽáášááášá Willie Todd á ááŹáá°áááşáááş áĄáŻááşááťáŻááşáážáŻá
á˝ááşá¸áááş ááážáááźáąáŹááşá¸ á
á˝ááşá
á˝á˛áá˛áˇááąá¸áááşá áááá-ááą-áá The Guardian áá˝ááşááŤáááşááąáŹ Todd áážááˇáşáĄááşááŹááťá°á¸áá˝ááş áĄááŻááşááŻááşááźááşá¸á áĄááźáąááśáĄááźáąáŹááşá¸áĄáááşá¸áážáŹ Aberdeenáááş á
áŹááťáŻááşááąáŹááşááťááşááźáŽá¸ AberdeenáááŻáˇ áá˝áŹá¸áááş áááąáŹáá°áá˛áˇááźááşá¸ááźáąáŹááˇáşáᯠááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá ááŹáá°áááşá Daily MirroráááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸ááťááşáá˝ááşáá° áá°áááş áá°áážááˇáşáĄáá°áááŻááşáá˛áˇáááş áĄáááşá¸áĄáá˝á˛áˇáááşáááąáŹááşáĄáŹá¸ ááźáąáŹáá˛áˇááźáąáŹááşá¸á áá°AberdeenáááŻáˇ áá˝ááşáá˝áŹá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠSt Mirrenááááşáááşá¸ áááąáŹááşááᯠááźáąáŹáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááŤáááşáá˛áˇáááşá Toddá ááźá
áşááťááşáá˛áˇáááťážááᯠááąáŹááşááááááźáąáŹááşá¸áážááˇáşááťáąáŹáşááźáąá¸ááá
ášá
áážááˇáş áááşáááşááźáŽá¸ áĄáááşá¸áááŻáˇ ááŹááąáŹááş áážááážááŻááşá¸ááźááşá¸áááźáŻáá˛áˇááąáŹAberdeenááᯠáĄááźá
áşáááşáá˛áˇáááşá áááááá˝ááş ááŹáá°áááşáááş AberdeenááááşááąááťáŹáĄááŻááşááᯠááźááşá¸áááşáá˛áˇáᏠMcNeillá áááşááąááťáŹáĄááźá
áşááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááážá
áşáĄááźáŹáá˝ááş áá˛ááşáá
áş(Celtic) áááŻáˇááźááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááźááˇáş ááŹáá°áááşáĄáá˝ááş AberdeenááááşááąááťáŹááŻááşáááş áĄááźáąáŹááşá¸áááşááŹáá˛áˇáááşáThe Glasgow Herald - Google News Archive Search Aberdeen áááá ááźááˇáşáážá
áş ááąáŹááşáááŻááşá¸ááŹá ááŹáá°áááşáááş AberdeenáááŻáˇ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇáá˛áˇáááşáafcheritage.org - Aberdeen Football Club Managers Aberdeenáááş á
ááąáŹáˇááááşá áĄáááşá¸ááźáŽá¸ááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ ááááşáááŹá¸ááᯠáááá
áá˝ááş áááźáááşáᏠááážááá°á¸ááąá¸áááşá ááŻáĄááťáááşáá˝ááş ááŹáá°áááşá áááşááąááťáŹáááşáááşá¸áážáŹ ááážá
áşáážáááźáŽááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ áááşá¸ááĄáááşáážáŹ áá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááááşááá˝áŹááźáŹá¸áážáááźááˇáş á
áŽááŽááŹáá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸á ááąá¸á
áŹá¸áážáŻááážááááşáááşáá˛áá˛áˇáááşá áááááŹááŽáá˝ááş Aberdeenáááş Scottish CupáĄááźááŻáááŻááşááŻáá˝á˛á Scottish League Cup áááŻááşááŻáá˝á˛ááťáŹá¸áááŻáˇ ááąáŹááşáážááá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áážá
áşáá˝á˛ááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááááˇáşáᏠáĄáááˇáşá ááŹááááźááˇáş ááááşááąáŹááşá¸áážáááşááąáŹáˇ áááŻááşááąá 1980s and silverware Aberdeená áááá-áááá ááŹááŽáááş áĄá
áááŻááşá¸áááąáŹááşá¸áá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááá áá˝ááşáá° áĄáááşá¸áááźáąá
á˝ááşá¸áááş ááááááŹáᏠáááŻá¸áááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝á˛á
ááşáá˝ááş Hibernian ááᯠá
-áááźááˇáş áĄáááŻááşááážááᏠScottishááááşáááŹá¸ááᯠáá
áážá
áşáĄááźáŹáá˝ááş ááŻááááĄááźáááş ááážááá˛áˇáááşá áááŻáĄáąáŹááşááźááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááŹáá°áááşáááş áá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸á ááŻáśááźááşááąá¸á
áŹá¸áážáŻááᯠááážááá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááᯠááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááźááşááźáąáŹááźáá˛áˇáááşá ááŹáá°áááşáááş á
ááşá¸áááşá¸áááşá¸ááźááşáá°ááŚá¸ááźá
áşááźáŽá¸ Furious Fergie áᯠááŹáááşááźáąáŹááşááá˛áˇáááşáâFurious Fergieâ or Marvellous Motivator? | Act Knowledgeáá°áááş áá
áŹá¸áááŹá¸ááŚá¸ááźá
áşáá° John HewittáĄáŹá¸ áá°áˇááŹá¸ááᯠááťáąáŹáşáááşáá˛áˇááźááşá¸áĄáá˝ááş áááşáááşáá˛áˇáááşá What's the most ridiculous reason for a fine in football | The Knowledge | Evan Fanning and Paul Doyle | Football | The Guardian áĄáááşá¸áĄááźáąáĄááąáááŻá¸ááŤá¸ááąáŹ áá˝á˛á
ááşáááŻáá˝ááş ááááááŻááşá¸áĄááźáŽá¸á áĄáááşáá˛áááşá¸áĄáá˝ááşá¸ áááşáááşáááşáĄááŻá¸(tea urn)áĄáŹá¸ áá
áŹá¸áááŹá¸ááŚá¸áᎠáááşáááááşáĄáá ááąáŤááá˝ááşáá˛áˇáááşá AberdeenáĄáááşá¸áááş áĄáąáŹááşááźááşáážáŻááťáŹá¸áááşáááşááážááá˛áˇááźáŽá¸ ááááááŻáážá
áşáá˝ááş Scottish CupáááŻááážááá˛áˇáááşá ááŹáá°áááşáááş Wolverhampton WanderersáĄáááşá¸ááᯠáĄáŻááşááťáŻááşáááş áááşá¸áážááşá¸ááśáááąáŹáşáááşá¸ Wolverhamptonáááş áĄáááşáĄáá˛ááťáŹá¸áážáááąááąáŹáĄáááşá¸ááźá
áşáááˇáşáĄááźááş AberdeenáĄáááşá¸áĄááąáŤáşááŹá¸áážááááˇáş áá°ááááşáá˝ááşááťááşááťáŹá¸ áááźáŽá¸ááźáąáŹááşááąá¸áááˇáşáĄáá˝ááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇáááşá European success and Scottish national side ááŹáá°áááşáááş Aberdeen áĄáááşá¸ááᯠááąáŹááşááŹáᎠ(áááá - áááá) áá˝ááş áááŻáááŻá áĄáąáŹááşááźááşáĄáąáŹááş á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáááşá ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹ ááŹááŽáá˝ááş á
ááąáŹáˇááááşáááŹá¸(Scottish Cup) ááážááá˛áˇááąáŹááźáąáŹááˇáş Aberdeen áĄáááşá¸áááş European Cup Winners' áááŹá¸áááŻáˇ áááşáá˝ááˇáşááážááá˛áˇáááş ááźáŽá¸ Bayern Munich áááŻáááş áĄáááŻááşááááşáĄáá á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáááşá Bayern Municháááş ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝á˛á
ááşáá˝ááş Tottenham Hotspurááᯠá - á ááźááˇáş áĄáááŻááşááážáááŹáááşááŹáááˇáş áĄáááşá¸ááźá
áşáááşá Willie Millerá ááźáąáŹááźáŹá¸áážáŻáĄá Bayern MunicháááŻáĄáááŻááşááážááážáŻáááş áááŹá¸ááážááááş ááŻáśááźááşáážáŻááážáá
áąáá˛áˇáááş ááŻáááŻáááşá Crick, p. 201 áĄáážááşááááşáááşá¸ áááá ááąá áááááşáá˝ááş Aberdeen áĄáááşá¸áááş Real Madrid áĄáááşá¸ááᯠá - á ááźááˇáş áĄáááŻááşááážáááźáŽá¸ áááŹá¸ ááážááá˛áˇáááşá Aberdeen áááş áĽááąáŹáááŻáááŹá¸ááᯠááá°áááŻááşáááˇáş ááááááźáąáŹááş á
ááąáŹáˇááááşáĄáááşá¸ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááąáŹááşáááş áááá ááŽáááşááŹáá˝ááşáááşá¸ áááşáážáááťááşááŽááś Hamburger SVááᯠá ááťáąáŹáˇááąáŤááşá¸ ááááş á - á ááźááˇáş áĄáááŻááşááážáááźáŽá¸ European Super Cup áááŻááážááá˛áˇáááşá AberdeenáĄáááşá¸áááş áĽááąáŹááá˝ááşááŹáá ááááşááááşá¸ááááşááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááážááá˛áˇááźáŽá¸ RangersáĄáááşá¸ááᯠá - á ááźááˇáş áĄáááŻááşááážáááźáŽá¸ Scottish Cup áááŻáááşáááşááááşá¸ááááşá¸áááŻááşáá˛áˇáááşááááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ áááŻáá˝á˛áá˝ááş áĄáááşá¸ááá
áŹá¸ááŻáśááᯠááŹáá°áááşáááş áážá
áşáááşááźááşá¸ááážááááᯠááťááşáááąááážáááąáŹ áá
áŹá¸ááŻáś áᯠáá˝á˛áĄááźáŽá¸áááźáŻááŻááşááąáŹ ááŻááşááźááşááśááźáŹá¸áá˝áąáˇááŻáśááąá¸ááźááşá¸áážáŻáá˝ááş ááźáąáŹááźáŹá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááźááşáááşááŻááşááááşá¸áá˛áˇáááşá áááá-áá ááŹááŽáĄá
á AberdeenáĄááźáąáĄááąáážáŹ ááááşáááąáŹááşá¸ááąáŹáşáááşá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááşáááŻá¸áááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ ááááşáááŹá¸áááŻáááşáááşááááşá¸ááááşá¸áááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻáˇáĄáá˝ááşááźáąáŹááˇáş ááŹáá°áááşáááş ááźáááááťážáĄááşááŤááŹá áááá
ááŻáážá
áş áážá
áşáá
áşááŻááşáá°á¸ááąáŹááşááŻ(OBE)BBC News | SPORT | Lewis heads sporting honoursáááŻááážááá˛áˇáááˇáşáĄááźááş Rangers áĄáááşá¸áážááˇáş Arsenal áĄáááşá¸áááŻáˇááž áááşááąááťáŹááąááŹáĄáá˝ááş áááşá¸áážááşá¸ááťááşááťáŹá¸ááážááá˛áˇáááşáSir Alex Ferguson rejected 1986 chance to become Arsenal manager | Football | The GuardianWhy I didn't go to Rangers:Sir Alex Ferguson on Advocaat's successor, the Scotland job, and the Old Firm in the Premiership | HeraldScotlandManchester United Sir Alex Ferguson turned down the opportunity to manage Arsenal - TelegraphAberdeenáááş áááá-áá
ááŹááŽáá˝ááş ááááşáááŹá¸áááŻáááşáááşááááşá¸ááááşá¸áááŻááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááá
-áááá˝ááşáá° á
ááŻáášáááąááŹáᏠááážááá˛áˇáááşá ááŹáá°áááşáááş ááááááŻáážá
áşáĄá
áąáŹáááŻááşá¸áá˝ááş AberdeenáĄáááşá¸áááŤáááŻááşááŹáĄááźá
áşáááˇáşááŹá¸ááśáááąáŹáşáááşá¸ áááá á§ááźáŽáá˝ááş ááŹáá°áááşáááş áĄáááşá¸ááášáá Dick DonaldáĄáŹá¸ áá°áá˝áąááŹááŽáá˝ááş áĄáááşá¸ááž áá˝ááşáá˝áŹá¸áááşáááşáá˝ááşááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹáá˛áˇáááşá ááŹáá°áááşáááş ááááááášááŹáˇáááŹá¸ááźáąá
á
áşáá˝á˛áááş á
ááąáŹáˇááááşáĄáááşá¸á áááşá¸ááźáĄáá˝á˛áˇáááşááŚá¸ááŹááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ áĄáááşá¸áááşááąááťáŹáá˝ááşáá˝ááşááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻááşááśáĄáááşá¸ááᯠáááşááťááşáá˝á˛ááťáŹá¸áážááˇáş ááášááŹáˇáááŹá¸áĄáá˝ááş ááŹáááşáá°áááŻááşáá˝ááşáá˛áˇááááşá áĄáááşá¸ááááşááąááťáŹ Jock Steináááş áááá
á
ááşáááşáᏠáááááşáá˝ááş ááąá¸ááşá
áş áĄáááşá¸áááŻáĄáááŻááşááážááá˛áˇáááˇáş áá˝á˛á
ááşáĄááźáŽá¸áá˝ááş áá˝ááşá¸áĄáá˝ááşá¸ááááşáá˛ááťáᏠáááĄááźáŹáášáááşááąááŻáśá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá The Glasgow Herald - Google News Archive SearcháááŻááşááśáááŹáá˝á˛á
ááşááťáŹá¸ááᯠáááŻááşáá˝ááşáááŻááşáááş ááŹáá°áááşáááş Archie KnoxááᯠAberdeenáĄáááşá¸ááá˝á˛áááşáááşááąááťáŹáĄááźá
áş áááˇáşááŹá¸áá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáş ááášááŹáˇáááŹá¸áá˝ááş á
ááąáŹáˇááááşáĄáááşá¸ áĄáŻááşá
áŻááááşáááźááˇáş ááŹáá°áááşáááş áĄáááşá¸ áááşááąááťáŹáĄááźá
áşááž ááŻááşáá˝ááşáá˛áˇáááşá Evening Times - Google News Archive Search áááŻáĄááťáááşáážáŹáááş Tottenham HotspuráĄáááşá¸á áááşááąááťáŹááŹáá°á¸ááᯠPeter Shreevesááśááž áááşáá˝ážá˛áá°áááş áááşá¸áážááşá¸ááťááşááážááá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááŹáá°áááşá ááźááşá¸áááşáá˛áˇáááźááˇáş Luton TownáĄáááşá¸á David Pleatááž ááážááá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá Don HoweáĄá
áŹá¸ ArsenaláááşááąááťáŹááŻááşáááş áááşá¸áážááşá¸ááťááşáááŻáááşá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇááźááşáááşáBBC SPORT | Football | My Club | M | Man Utd | Ferguson 'almost became Arsenal boss'Alessandra Ambrosio channels sexy french chic in day 19 of Love Magazine's advent calendaráááşá¸áážá
áşáá˝áąááŹááŽáá˝ááş ááŹáá°áááşáááş Ron Atkinsonááśááž Manchester UnitedáĄáááşá¸ááᯠááá°ááąáŹáˇáááşáᯠááááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááşááąáŤáşááŹáá˛áˇáááşá Ron Atkinsonáááş Manchester UnitedáĄáááşá¸ááᯠááŹááŽáĄá
á áááá˝á˛áááşáááŻááşááážáááźáŽá¸ááąáŹááş áááşáážááá˝ááş áĄáááˇáşá ááážáááąááźáŽá¸ áááŹá¸ááážááááşááąááťáŹáĄáąáŹááş á
á˝ááşá¸ááąáŹááşááŹá¸áááŻááşáá°ááźá
áşáááşá áááŻáááźáááşáááş ááŹáá°áááşáĄáá˝ááş áĄááşášááááşáááŻáˇáá˝áŹá¸áááş áááááŻáśá¸ ááťáááşáááşááśááážáŻááąáŹáˇáááŻááşááąá ááááááŻáážá
áş ááąááąáŹáşááŤááŽáá˝ááşáááşá¸ Wolverhampton WanderersáĄáááşá¸á áááşááąááťáŹááŹáá°á¸ááᯠJohn Barnwellááśááž áááşááśáááş ááťááşá¸áááşááśááá°á¸áááşáTributes to former Wolves chief Harry Marshall | Express & StaráááŻááťááşá¸áááşáážáŻáááŻáááşá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇáááşá ááźááşá¸áááşáááźááşá¸áážáŹ áĄáááşá¸á áá˝áąááźáąá¸áááŻááşáᏠááźáżááŹááťáŹá¸áážááˇáş ááźá˝áąá¸ááźáŽááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáşááźá
áşáááŻááşáááşá áááá-áá
ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáĄááźáŽá¸á LiverpooláĄáááşá¸ááááşááąááťáŹ Joe FaganááŻááşáá˝ááşáááşáᯠááźáąááŹááťááşáá˝ááşááąáŤáşááŹááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻááąááŹááᯠááŹáá°áááşáááşáááşááŻááááşá¸ááťáŹá¸ áá˝ááşááąáŤáşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááşá¸ááąááŹááᯠLiverpooláĄáááşá¸á áááŻááşá
á
áşáážá°á¸Kenny Dalglishá ááá°áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşáThe Glasgow Herald - Google News Archive Search áááşá¸áážá
áşáá˝áąááŹááŽáá˝ááş ááŹáá°áááşáááş Aberdeenááááşáááşáážáááąáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááá AtkinsonááźáŽá¸ááąáŹááş Manchester UnitedáááŻáˇ ááąáŹááşáážááá˛áˇáááşá Manchester United Appointment and first years ááááááŻáážá
áş áááŻáááşáᏠá áááşáá˝ááş ááŹáá°áááşáĄáŹá¸ áĄááŻá¸ááşááááşáááŻáˇááşá áááşááąááťáŹáĄááźá
áş áááˇáşááŹá¸áá˛áˇáááşá Norman Whiteside á Paul McGrath á Bryan Robson áĄá
áážáááąáŹ áá
áŹá¸áááŹá¸ áĄááťáŹá¸á
áŻá áĄáááşá ááźáśáˇáááŻááşáážáŻ áĄá
áážáááąáŹ ááźáżááŹáááŻáˇááźáąáŹááˇáş áá°áááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸á á
ááşá¸áááşá¸áááŻááşá¸ááᯠáááŻá¸áááşá
áąáááş ááąáŹááşáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áĄáááşá¸ááĄáááˇáşáááŻáááşá¸ áá(ááąáŹááşááŻáśá¸áážáá˝ááşááťážááş ááŻááááĄáááˇáş) ááž áááááŻáˇááąáŹááşáĄáąáŹááş á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áááşá¸ááź ááŹáá°áááşá áááŻáááşáᏠááááş áááááŻáśá¸áá˝á˛á
ááşá Oxford Unitedááᯠá- á ááźááˇáş áážáŻáśá¸ááááˇáşáá˛áˇáááşá ááŻááááá˝á˛á
ááşá Norwich Cityáážááˇáş áááŻá¸ááážááááąááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş áááááşáᏠáá áááşáá˝ááş áá
áŹá¸áááˇáş Queens Park Rangers áĄáááşá¸ááᯠá - á ááźááˇáşáĄáááŻááşááážáááźáŽá¸ áááááŻáśá¸áááŻááşáá˝á˛ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá Newcastle Unitedááᯠá - á ááźááˇáşáĄáááŻááşááážáááźáŽá¸ ááááááŻáážá
áşáááŻááááşááąáŹááşá¸ááźááˇáşá
áááşáááŻááşáá˛áˇáááşá ááŹááŽáááşááťááşáá˝á˛á
ááşááťáŹá¸áá˝ááş áážáŻáśá¸áá˝á˛áĄááťááŻáˇáážááá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáĄááźáŽá¸á áá ááąááŹáá˝ááş áááşáááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşáááŻáˇááąáŹááşááźáŽá¸ áááŤááşáĄááźáŹáá˝ááş ááŹáá°áááşááááááşááźá
áşáá° Elizabetháááş áĄááŻááşáááşááŹááźááˇáş ááŻáśá¸ááŤá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá ááŹáá°áááşáááş áááááá˝ááş Aberdeená áá°ááááşááąáŹááşááźá
áşáá˛áˇáá° Archie KnoxááᯠáááşááąáŹááşáĄááźá
áş áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşáááŻáˇ ááąáŤáşáá°áááˇáşááŹá¸áá˛áˇáááşá áááá - áá ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáá˝ááş ááŹáá°áááşáááş Steve Bruceá Viv Andersoná Brian McClair áážááˇáş Jim Leighton áĄááŤáĄáááş áĄááááá
áŹá¸áááŹá¸ ááąáŤáşáá°áážáŻ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááşá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá
áşááťáŹá¸áááş áĄáááşá¸ááᯠáááŹá¸ááááşááž Liverpooláážááˇáş á áážááşáĄáá˝áŹ ááŻáááááąááŹáááŻáˇááąáŹááşáážááááş áĄáá°á¸á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áááşá¸ááŹááŽááááş áá°áááŻááşáááşáĄáááşá¸áááş Bermuda áĄáááşá¸á Somerset Cricket Club áááŻáˇáážááˇáş ááźáąá
ááşá¸áá˝á˛ááťáŹá¸áá
áŹá¸áá˛áˇáááşá ááŹá
áŽáááŻááŹáááŻáˇ á áážá
áşááźáŹáá˝áŹá¸ááąáŹááşáá
áŹá¸ááąááąáŹ Mark Hughes ááźááşááąáŹááşááŹááźáŽá¸ááąáŹááş áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş ááááşááťáŹá¸áááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşáááşááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸ááźááąáŹáşáááşá¸ áĄáážááşááąá¸áááŹá¸á ááśááŤááşáá ááŹááá˛áˇááźáŽá¸ (FAáááŹá¸áá˝á˛á
ááşáá˝ááş) áĄáááşáá˝ááşá¸á Nottingham Forest áĄáááşá¸áĄáŹá¸ á - á ááźááˇáşáážá°áśá¸ááááˇáşáá˛áˇáááąáŹ áááá - áá ááŹááŽáááş ááťáąáááşá
ááŹáááąáŹááşá¸áá˛áˇááŤá áááŻá¸áá˝á˛áááşáááŻááş áááŻááşáá˝á˛ááážááᲠ( á áá˝á˛áážá°áśá¸á á áá˝á˛áááą ) á
áááşáá˛áˇáááąáŹ áááá - áá ááŹááŽáááş ááááşááťáŹá¸ ááźááşáááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááááááąááŹáá áááşááŹáááŻááşáá˛áˇááąáŹáááşá¸ ááŹááŽáĄááŻáśá¸á ááááşááťáŹá¸ááźááşáááşá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸áᏠáĄáážááşááąá¸áááŹá¸áĄáááşáááŻááşá¸áááŻáˇáááşá¸ááąá¸áá˛áˇááááşá áááá - áá ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáá˝ááşáá° ááŹáá°áááşáááş áá˝ááşá¸áááşáá
áŹá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ááźá
áşáááˇáş Neil Webbá Mike Phelan áážááˇáş Paul Inceá ááąáŹááşáááşá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ Gary Pallister áážááˇáş ááąáŹááşááśáá
áŹá¸áááŹá¸ Danny Wallace áááŻáˇááᯠáá˝áąááźáąá¸ áĄááźáąáŹááşáĄááźáŹá¸ááąá¸áᏠááąáŤáşáá°ááźááşá¸ááźááˇáş áĄáááşá¸ááᯠáĄááşáĄáŹá¸ááźááˇáşáá˛áˇáááşá ááŹááŽáĄáá˝ááˇáşáá˝á˛á
ááşááźá
áşáááˇáş ááśá
á
áşááťááşááŽááś áĄáŹáááşáááşááᯠá - á ááźááˇáş áĄáááŻááşááᏠááááşááťáŹá¸ááąáŹááşá¸áá˝ááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááááşáááźáŹááŽáá˝ááşáááş ááááşááťáŹá¸áááŻá¸ááŤá¸áᏠááźááŻáˇááśááźááŻááşáááş Manchester CityááᯠáĄááąá¸áá˝ááşá¸á á
- á ááźááˇáş áážáŻáśá¸áááşáĄáá ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááąáŹááşáááşáá˝á˛ á áá˝á˛áá˝ááşáááşá¸ á áá˝á˛áážáŻáśá¸á á áá˝á˛áááąááťáá˛áˇáááźááˇáş áĄááŻá¸ááááşáááŻáˇááş áá˝ááşá¸áá˝ááş "Three years of excuses and it's still crap ... ta-ra Fergie." áá°áááˇáş áááŻááşá¸ááŻááşááťáááşáá˝á˛ááśááááᯠááááşá¸áááŹá¸ááťáŹá¸á áĄáááşá¸ááááááşááťáŹá¸áážáááşá¸ ááŻááşáá˝ááşáááş áááĄáŹá¸ááąá¸ááŹááźáááşá ááŹáá°áááşáááŻááşáááŻááşáááşá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áááá ááŽáááşááŹááŹááááş áĄáááşáá˛ááŻáśá¸ááźá
áşáá˛áˇáááş áᯠááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áá°áááŻááşáááşáááş áááşá
áŻáážá
áşáááŻáĄááźáŹ áááááŻáśá¸áĄááźáááşáĄááźá
áş áááşá¸áááşá¸ááŻááş áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşáážááá˛áˇááááşá áááşáááşá á áá˝á˛áááşáááŻááş áááŻááşáá˝á˛ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş Manchester UnitedáááŻáˇáááş FA Cup áá˝á˛á
ááşáá˝ááş á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááşááąáŹááşá¸ááąááąáŹ Nottingham Forest áĄáááşá¸áážááˇáşááŻáśáá˝áąáˇáá˛áˇáááşá áááŻáá˝á˛á
ááşáážáŻáśá¸ááááˇáşáá˛áˇááťážááş áĄááťááŻá¸áááşáĄááąááźááˇáş ááŹáá°áááşáážáŹ ááŻááşáááşááśááá˝ááşáážáááąáŹáşáááşá¸ áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş á -á ááźááˇáş áĄáááŻááşááážááᏠáááŻááşáááşáá˝á˛á
ááşáááŻáˇááąáŹááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ áááŻááşáááşáá˝ááşáááşá¸ Crystal Palaceááᯠá - á ááźááˇáşáááş áĄáááŻááşááážááᏠFA Cupááᯠááážááá˛áˇáááşá áááşá¸áážáŹ ááŹáá°áááşá áá°áááŻááşáááş áááşááąááťáŹáĄááąááźááˇáş áááááŻáśá¸ááážááá˛áˇááąáŹ áĄááááááŹá¸ááźá
áşáááşá The first league title áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş áááá - áá áá˝ááş ááźáąá
á˝ááşá¸ááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹááąáŹáşáááşá¸ ááááşááźáááşááąá¸áᲠáĄáááˇáş á ááąááŹááźááˇáşáᏠáĄááŻáśá¸áááşáá˛áˇááááşá áĄáŹáááşáááşáĄáááşá¸áĄáŹá¸ áááŻááşáá°ááŽá á-á ááźááˇáş áĄáááŻááşáááźááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááááşááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ áážááááᯠáááşá¸áááşáĄáááşá¸ SunderlandáĄáŹá¸ á-áá LiverpooláĄáŹá¸ áĄááşááŽá¸ááşááş á á-áá áĄáááşáá˝ááşá¸á EvertonáĄáŹá¸ á-á ááźááˇáşáážáŻáśá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸áááşá¸ áážáááąáᏠáá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş áááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹáááŻáˇáááŻááąá¸ááźáąáŹááşá¸ ááááŹááąáááşá ááźáŽá¸áá˛áˇáááˇáş ááŹááŽá FA áááŹá¸ááᯠáĄááá°áááŻááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááşááąááťáŹMatt Busby ááąáŹááşáááŻááşá¸ áááşáá°ááťáž ááá°áááŻááşáá˛áˇááźááşá¸ááážááááˇáş ááááşáááŹá¸ááᯠááŹáá°áááşááá°áááŻááşáááŹá¸áááŻáááşáááŻááąáŹáˇ áĄááťááŻáˇá ááśáááážááá˛áááşááźá
áşáááşá áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş League Cupá Sheffieldááᯠá-á ááźááˇáşáážáŻáśá¸ááźáŽá¸ ááŻáááá ááŹá
áŽáááŻááŹáĄáááşá¸ááᯠá-á ááźááˇáş áĄáááŻááşáááźáŽá¸ European Cup Winners' Cup áááŻááşáááşáá˝á˛á
ááşáááŻáˇááąáŹááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş ááŹáá°áááşáááş ááąáŹááşááŹááŽáá˝ááş ááááşáááŹá¸ááááş áááááźáŻáá˛áˇáááşá áááá áá˝ááş ááŹáá°áááşááááşááąáŹááşáááşááąááťáŹ Archie Knoxáááş Rangers áááşááąááťáŹ Walter SmitháááşáĄáąáŹááşáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇáá˝áŹá¸áááźááˇáş ááŹáá°áááşáááş KnoxáááąááŹáá˝ááş áá°áááşáĄáááşá¸ááááşá¸ááźááźá
áşáá° Brian KiddáááŻáĄá
áŹá¸áááŻá¸áááˇáşáĄááşáá˛áˇáááşá áĄááááá°ááąáŤáşáá°áážáŻáĄááźá
áş áááŻá¸áááŹá¸ Peter Schmeichel áážááˇáş ááąáŹááşáááşá¸áá° Paul ParkeráááŻáˇááᯠááąáŤáşáá°áááŻááşáá˛áˇáááşá Ryan Giggsá ááąáŹááşááśáá
áŹá¸áááŹá¸ Lee SharpeáááŻáˇá á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááşááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááŹáá°áááşáááş áááşááąáŹááşááśáá
áŹá¸áááŹá¸ Danny Wallaceáá
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááşáĄááąáŤáş áááťáąáááşááąáŹáşááźáŹá¸ áá°áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááşáááşáááş ááááŻáĄááşáá˛áˇááąá áá°áááááşá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ Andrei KanchelskisááᯠááŹááąáŹááşááśáááŻáˇáĄáŹá¸ááźááˇáşáá˛áˇáááşá áááá-áá áá˝ááş áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş League Cup áážááˇáş UEFA Super CupáááŻáˇááᯠáááááŻáśá¸áĄááźáááşááážááá˛áˇáááşá áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş áááşá¸á
áŽáááŹá¸ááᯠáĄááťáááşáĄááąáŹáşááźáŹ áŚá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááááşáááŹá¸( áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááş áááŹá¸)áááŻáá° ááźááŻááşáááş Leeds UnitedáááŻáˇá ááá°áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá Luton Town F.Cááž Mick HarfordáááŻáááąáŤáşáá°áááŻááşáá˛áˇááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş ááááşáááŹá¸ááᯠáááşáá˝ážááşáá˛áˇááááşáᯠááŹáá°áááşá áá°ááá˛áˇáááşá áááá áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˝ážáąáˇááŹááá˝ááş ááŹáá°áááşáááş áááŻááşá
á
áşáážá°á¸áĄáá
áşááᯠáážáŹáá˝áąáá˛áˇáááşá áááááŻáśá¸ Southampton F.Cááž Alan SheareráááŻááąáŤáşáá°áááşááźááŻá¸áááşá¸áá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ Blackburn Rovers F.CáĄáááşá¸áááá°áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá SheffieldáĄáááşá¸ááž David HirstáááŻááťááşá¸áááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áááşááąááťáŹTrevor Francisá áááşá¸áážááşá¸áážáŻááťáŹá¸ááᯠááźááşá¸áááşáá˛áˇáááşá ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş Cambridge United F.Cááž áĄáááş áááážá
áşáážá Dion DublinááᯠááąáŤááşááááşá¸ááźááˇáş ááąáŤáşáá°áááŻááşáá˛áˇáááşá áááá áááŻáááşááŹáĄáá áĄáááˇáş ááááážáááąááąáŹ áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş áááá_ááááŹááŽáĄáá˝ááş ááááşáááŹá¸áááááŻááşááąáŹáˇáᯠáĄááťáŹá¸á áááşááťááşá
ááŹááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ ááźááşáá
áşáááŻááşá
á
áşáážá°á¸ Eric CantonaááᯠLeedsáááŻáˇááśááž ááąáŤááşá.ááááşá¸ááźááˇáş ááąáŤáşáá°ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄááźáąáĄááąáážáŹ áááŻáááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹáá˛áˇáááşá Cantonaáááş Mark Hughesáážááˇáş áĄáá˝ááşáá˝á˛áááşááŽáá˛áˇááźáŽá¸ áááááᯠá§ááźáŽ áá SheffieldáááŻáˇáážááˇáşáá˝áąáˇááŻáśááťáááşá áá°áááŻááşáááşáááŻáˇáááş áĄáááˇáş áááąááŹáááŻáˇááąáŹááşáážáááąááźáŽááźá
áşáááşá áááŻáá˝á˛áá˝ááş Steve Bruceá ááťáąááááŻá¸ááźááˇáş áááąááťááąááťáááşáá˝ááş áá˝á˛ááźáŽá¸ááŻáśá¸áááşáážáŹ ááááá
áşááŹáááŻááąáŹáˇáááşá ááŹááťááşááťáááşááᯠá áááá
áş áááźáŽá¸ááąáŹááş áááááá
áşáá˝ááş Bruceá áĄáááŻááşáááŻá¸áá˝ááşá¸áᏠááŹáá°áááşáááş ááąá¸á
ááşá¸áááŻáˇáááşá¸ááąáŹááşá¸á áááşááąáŹááş Brian Kiddáááş áá˝ááşá¸áĄáá˝ááşá¸áááŻáˇ ááźáąá¸áááşááááşá¸ááąáŹááşá¸ áĄáąáŹááşáá˝á˛ááśáá˛áˇááźáááşá áááŻááááşáááş áá°áááŻááşáááşáááŻáˇááᯠáááŹá¸ááááşááŻáśá¸áááŻáˇááąáŹááşáážáá
áąáá˛áˇááźáŽá¸ áááážá
áşááźáŹááąá¸áá˝áŹááąáá˛áˇáááąáŹ áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááşáááŹá¸ááᯠááá°áááŻááşáá˛áˇáááşá áááá ááą áá áá˝ááş Oldham Athleticááᯠá-á ááźááˇáşáážáŻáśá¸ááŹá¸ááąáŹ Aston Villaáááş ááŻáááááąááŹáá˝ááşáážáááąáᏠáá°áááŻááşáááşáážááˇáş áááážááşáá˝áŹááŹá¸áááşá ááŹáá°áááşáááşáááşá¸ áááşááąááťáŹááťáŹá¸áĄáááşá¸(League Managers' Association) ááž Manager of the Year áĄááźá
áş áá˝áąá¸ááťááşááśáá˛áˇááááşá áááŻá¸ááŹá¸ Category:á
ááąáŹáˇááááşááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ Category:á
ááąáŹáˇááááşááąáŹááŻáśá¸áááşá¸ááźááťáŹá¸ Category:áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşááąáŹááŻáśá¸áááşá¸ááźááťáŹá¸
|
ááąáŹááŻáśá¸
|
áááşáááŻááşááąáŹá
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸ ááźááşáá˝ááşá¸ááąáŹááŻáśá¸ááźááŻááşáá˝á˛ ááźááşááŹáĄááťááŻá¸ááŹá¸ááááş(Myanmar National League) áááŻááşááśáááŹááąáŹááŻáśá¸ áááŹááŽá¸ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸ áĄááşášááááşááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸ ááááşáá
áŹá¸áá˝á˛ááťáŹá¸ áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááş (Premier Leagues) á
áŽá¸ááŽá¸ áĄáą (Series A) Category:áĄáŹá¸áá
áŹá¸ de:Football (Sportart) en:Football he:×××ר×× ig:Football ja:ăăăăăźăŤ ko:íëłź simple:Football yi:פ×××××
|
áĄáŹáááşáááşá¸ááŤá¸
|
áĄáŹáááşáááşá¸ááŤá¸ OBE (French pronunciation: â[aĘsÉn vÉĹÉĄÉĘ])áááş ááźááşáá
áşâááąáŹááŻáśá¸áá
áŹá¸áááŹá¸âááąáŹááşá¸áážááˇáşáážááˇáş áááşá¸ááźááźá
áşáááşá áĄáŹáááşáááşâááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸á áááşá¸ááźáĄááźá
áş ááááááŻáážá
áşâáĄáąáŹááşáááŻááŹááážááááááŻáážá
áş âááąááĄáááááážá
áşááźáŹáááŻááşáá˝ááşáá˛áˇáááşá áĄáááşá¸ááááşáááşá¸áĄááźáŹááŻáśá¸áážááˇáşáĄââáĄáąáŹááşááźááşááŻáśá¸áááşá¸ááźááźá
áşáááşá áá°áááŻááşáá˝ááşáááˇáşáá˝á˛âááąáŤááşá¸ áááá
áá˝á˛áá˝ááşáááŻááşáá˝á˛ááááá˝á˛ááá˝ááşá¸áááŻá¸áááááááŻá¸ ááážááá˛áˇáááşáááááááŻáážá
áş á§ááźáŽáááá˝ááş ááŹááŽáĄááŻááşááĄááŹá¸áá°âááąáŹáˇáááşááźá
áşâááźáąáŹááşá¸ âááźáąááŹáá˛áˇáááşá áá°ááá
áŹá¸áá˝ááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄááşáááşâááąáŹááŻáśá¸âááąáŹáá ááááâááąáŹááşáááŻááşá¸ááśá
á
áşáá
áŹá¸áá˝ááşáĄâááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áĄáá˝ááşâááąáŹáşáážááşáá˛áˇáá°ááŻáááşááŻááşááźáŻáá˛áˇáááşá áááşáá ááááááŻáážá
áş âáĄáąáŹááşáááŻááŹáááááşâááąáˇáá˝ááş á
ááááşááŻááşááźááŻáˇáá˝ááşâáá˝áąá¸áá˝áŹá¸áááşá áááşá¸ááŤá¸ááááŹá¸á
áŻá áâááąá¸áâááąáŹááşáá˝ááşáĄáááşááŻáśá¸ááźá
áşáááşáááá
ááĄâááąáŹáĄáá˝ááşá¸á âááąáŤáá
áşáááŻááşá¸áá˝áŹáá˝ááşâááąáááŻááşáá˛áˇâááąáŹáşáááşá¸ áĄááŽá¸áážá âááąáŤáˇáááşáááŻááşá¸áá˝áŹáá˝ááşááŹáĄááťáááşááŻááşáá˛áˇáááşáááááâáĄáąáŹááşáááŻááŹá áĄáááşáááážá
áşáĄáá˝ááşáá˝ááş ááŻáááááášááŹá
á
áş áĄâáážáąáˇáááşá
á
áşâááźáąááźááşáááŻáˇá
á
áşáááŻááşáááşâá
áąáá˝ážááşááźááşá¸ááśáá˛áˇááááşá áááşá¸ááŤá¸ááááŹá¸á
áŻáážáŹ ááŹá¸áĄáááŻáá
ášá
ááşá¸áááŻááşáážááˇáş âá
áŹá¸âááąáŹááşáááŻááşááâááąá¸áááŻáááŻááşáááŻááşáááşá áĄáŹáááşáááşáá˛áˇâááąáŹ áá°ááááşá¸âááťáąáŹááşá¸áážáŹ áááşááá
áşááťááşâááťáąáŹááşá¸áážáá˝ááˇáşáážá
áşáááşá áááŻáˇâááąáŹááş áĄááŻááŹáááŻááşá¸ááźááŻáˇáááşââááąá¸áá˝ááşáĄáááşáááşá¸áááşáá˛áˇáááşá áá°ááĄâááąáážáŹâááťáąá¸áá˝áŹâááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸áááşá¸ááźááźá
áşááĄáŹáááşáážáŹáĄáááşááážá
áşááááşá¸á âááąáŹááŻáśá¸áážááˇáşááâáá˝áąáˇáá˛áˇáááşá áááşá¸ááźáá áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ Gold Cup Winner áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşáá
áşááąáŹááŻáśá¸áááşá¸ááźááťáŹá¸ Category:áĄáŹáááşáááşááąáŹááŻáśá¸áááşá¸ááźááťáŹá¸ Category:áĄáŹáááşáááş ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸
|
ááá˝ááşááźááŻáˇáááş
|
ááá˝ááşááźááŻáˇáááşáááş ááźááşááŹáááŻááşááśá á§ááŹáááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸á áááşášááŹáááááŻááşáážá ááźááŻáˇáááş áá
áşáᯠááźá
áşáááşá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ááŻáśá¸á
ááŻááşááŹááźááŻáˇáážáŹ ááá˝ááşááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áážáąá¸áĄááťááŻáśá¸ ááá˝ááşááźááŻáˇááᯠááťááŻááşááąáŹááášáá ááťááŻááşáááşáááášááá°áá á
áá˝ááşá ááá˝ááşá¸áá°á áĄáááˇáşáááˇáş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąáŤáşáááŻááŹááž ááá˝ááşáᯠáĄáááşáá˝ááşááŹáá˛áˇáááşá ááá˝ááşááźááŻáˇáááş á
ááşáááşááŹááŹááąá¸áĄáá˝ááş ááźá°ááŽá
áŽááŤááşáĄáá˝á˛áˇááᯠáááá ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹááşáĄááŤá ááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áá˝ááş áááˇáşáá˝ááşá¸áááşá ááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áááá
ááŻáážá
áş áááşá
á˝á˛á፠áĄááááˇáşááźáąááŹá
ᏠáĄáážááş(ááá)ááźááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááá˝ááşááźááŻáˇááᯠ(áá.áá.áááá) ááąáˇá
á˝á˛á፠á
áŹáĄáážááş (ááá) áĄáá˝áąáá˝áąáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áŚá¸á
áŽá¸ááŹá á (áá.áá.áááá) ááŻáážá
áş áááşá
á˝á˛á፠áĄááááˇáşááźáąááŹá
áŹáĄáážááş (ááá)ááźááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááźááŻáˇáĄááźá
áş áááşáážááşááźáŽá¸ ááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá (áá.áá .áá) ááąáˇá
á˝á˛ááŤá
áŹáĄáážááş ááá/áá á
áááş(á)ááźááˇáş áá˝áŹááąáŤááşá¸(ááá) áá˝áŹááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş ááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá (á.á.áá)áááşá
á˝á˛á፠áĄááááˇáşááźáąááŹá
áŹááźááˇáş áááşáá˝ááş(á
)ááŻá ááťáąá¸áá˝áŹáĄáŻááşá
áŻ(áá)áĄáŻááşá
áŻá ááťáąá¸áá˝áŹáááşááąáŤááşá¸ (áá
á)áá˝áŹááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááźááşááąáŹááşá
áŻááźááşááŹáááŻááşááśááąáŹáş áĄá
ááŻá¸áááźááşáá˛ááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹá ááąááźááşááąáŹáşá (áá.áá.áááá) áááşá
á˝á˛á፠áĄááááˇáşááźáąááŹá
áĄáážááşááá/áá-ááá/áŚá¸á áĄá ááá˝ááşááźááŻáˇáááşáĄáá˝ááşá¸ áááşáá˝ááş(á
)ááŻá ááťáąá¸áá˝áŹáĄáŻááşá
áŻ(áá)áĄáŻááşá
áŻáážááˇáş ááťáąá¸áá˝áŹáááşááąáŤááşá¸ (áá
á)áá˝áŹááźááˇáş ááąáŹááşááŻáśá¸ ááźááşáááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇáááşá ááááŽáááş áááşááąááŹáážááˇáşáĄááťááşáĄáááşá¸ ááá˝ááşááźááŻáˇáááşáááş âááźáąáŹááşááášááŽáá˝ááş áá ááŽááᎠáá
áááá
áş áážááˇáş áá ááŽááᎠáá áááá
áşá áĄááźáŹá¸ áĄáážáąáˇááąáŹááşááťáŽáá˝ááş áá
ááŽáááŽá áá
áááá
áş áážááˇáş áá ááŽááᎠáá
áááá
áşá áĄááźáŹá¸áá˝ááş áááşáážááááşá áĄáážáąáˇááž áĄááąáŹááşáááŻáˇ (áá)áááŻááşáážááˇáş ááąáŹááşáážááźáąáŹááşáááŻáˇ (áá) áááŻááş áážááşááťáŹá¸ááŤáááşá ááá˝ááşááźááŻáˇáááşáááş ááťááşáááşá¸áááşá áááşááááááşáážááˇáş ááźááŻáˇáááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŻáś ááá˝ááşááźááŻáˇáááşááĄáážáąáˇáááşáá˝ááş áááŻááşááźáŽá¸ áážááˇáş ááŹááŹáááŽááźááŻáˇáááşá ááąáŹááşáááşáá˝ááş áááŻááźá°ááźááŻáˇáááşáážááˇáş ááá
ááşááťááşáážááááşá áĄááąáŹááşáááşáá˝ááş ááťáŻáśááťáąáŹáşáážááˇáş áááŻááźá°ááźááŻáˇáááşáááŻáˇáážááˇáş ááá
ááşááťááşáážáááźáŽá¸ ááźáąáŹááşáááşáá˝ááş áááşášááŹáááźááŻáˇáááşáááŻáˇáážááˇáş áááşááááááşááá
ááşááťááşáážááááşá ááźááŻáˇáááşááᯠáááşáá˝ááş (á
) áááşáá˝ááşá ááťáąá¸áá˝áŹáĄáŻááşá
ᯠ(áá) ááŻááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸áááşá ááźááŻáˇááąáŤáşáááşáá˝ááş (á
) áᯠá) áááşá¸ááŹá¸áááşáá˝ááş á) áááşá¸áááąáŹáşâ(ááźáąáŹááş) áááşáá˝ááş á) áááşá¸áááąáŹáşâ(ááąáŹááş) áááşáá˝ááş á) áááşáááşá¸áááşáá˝ááş á
) ááąáŹááşáááşááąá¸áááşáá˝ááş áááŻáˇááźá
áşáááşá ááťáąá¸áá˝áŹáĄáŻááşá
ᯠ(áá) áĄáŻááşá
ᯠá) ááááŻááşá¸ á) ááááşá¸ááŻááşá¸ á) ááááŻá¸á á) ááąáŹááşáááşáᏠá
) ááá˝á˛ á) ááá˝á˛ááąáᲠá) ááąáᲠá) ááźá˝áááşá¸ á) ááźá
áşá áá) áááşá¸ááąáŹáşááťá˝ááşá¸ áá) ááąáá˝ááşá¸ááŻááşá¸ áá) ááąá¸áá°á¸ (áĄáážáąáˇ) áá) ááŻáśá¸áááᯠáá) áĄáŻááşáážá
áşáá˝ááşá¸ áá
) ááááşáá
áşáááş (ááźáąáŹááş) áá) ááááşáá
áşáááş (ááąáŹááş) áá) ááááşááŻááşá¸ áá) áĄáážáŻááşáá˝ááşá¸ áá) áááşá¸ááá˝ááş áá) ááťááşá¸ááŹá¸ áá) ááťááşá¸áááŻááş áá) ááąáŹáˇá
áááş áá) ááąáŹáˇáááşááźáŽá¸ áá) ááąáŹáˇáááşááąá¸ áá
) ááťáŻáśááąáŹáˇ áá) áááşáááşá¸ áá) áááŹáᏠáá) ááźááşá áá) ááśáá˝ááşáááŻááş áá) áááşááźáąá
áŹá¸ áá) ááŤá¸áááąáŹ áá) áááşá¸ááááş áá) ááŹááŻááťáąáŹááşá¸ áá) áá°á¸áááŻáˇááááş áá
) ááźáááşá¸áĄáąá¸ áá) ááŻáśááŻááşá¸ áá) áĄáá˝ááş áá) ááŹá¸áááşááᯠáá) ááťáŻáśááž áá) ááąáŹáşááťáŽáá˝ááşá¸ áá) áááşááąáŹááş áá) áááŻááąá¸ áá) áĄááťááşá¸ áá) ááąááŽáááşá¸ áá
) ááźáŹáĄááşá¸ áá) áĄáąáŹááş áá) ááášáááşááťá˝ááşá¸ áá) ááťáŻáśáĄáŽ áá) ááťáŻáśáááş á
á) ááťáŻáśááźááŻááş á
á) áĄááşá¸áááąáŹáş á
á) ááťááşá¸áááŻááşá¸ (áĄááąáŹááş) á
á) áážá˛ááąáŹááşáááşá¸ á
á) ááťááşá¸áááŻááşá¸ (áĄáážáąáˇ) á
á
) á
á˝ááşáá á
á) áááąáŹáˇááááş á
á) ááąá¸áá°á¸ (áĄááąáŹááş) á
á) áááşá¸áááŻááşááŻááşá¸ á
á) áá˛ááŻááşá¸ áá) ááťáŻáśáááąáŹáş (ááąáŹááş) áá) ááťáŻáśááá˝ááş áá) ááťáŻáśáááąáŹáş (ááźáąáŹááş) áá) áĄááŻá¸ááᯠáá) ááąáŤááˇáşááźáŽá¸ áá
) ááááşááťáąáŹááşá¸ áá) ááąáŹááşáááŻáˇáá
áşáᏠáá°áážáŻááááŽáááş ááŹááŹááąá¸ ááŻááşá¸ááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸ (ááá)ááťáąáŹááşá¸á ááŽááážááşááťáąáŹááşá¸ (áá)ááťáąáŹááşá¸ áážááááşá ááá
áşááŹááşááŹáᏠ(ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸) ááźááŻáˇááąáŤáş (á)ááťáąáŹááşá¸áážááˇáş ááťáąá¸áááş (áá)ááťáąáŹááşá¸ áážááááşá áĄá
ášá
ááŹááşááŹáᏠ(áááŽ) ááźááŻáˇááąáŤáş (á)ááťáąáŹááşá¸áážááˇáş ááťáąá¸áááş (á)ááťáąáŹááşá¸ áážááááşá áááŻááşááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸ ááźááŻáˇááąáŤáş (á) ááťáąáŹááşá¸ áážááááşá áááşáážáŹá¸áááˇáşááŻááŹá¸á
áąááŽáážááˇáşááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ ááŹááşáĄáąáŹááşááźááşááźááşááąáŹáşááźááşááŻááŹá¸ (ááąáŹááşáááşááąá¸áááşáá˝ááş) áá˝ážáąáááşáĄáąá¸á
áąáᎠ(ááźáááşá¸áĄáąá¸áá˝áŹ) áááášááŹáŚá¸ááŽáááŹááşááąáŹáşá
áąáᎠ(áááşá¸áááąáŹáşááąáŹááşáááşáá˝ááş) ááťááŻááşááŹáááąáŤááşá¸á
áąáᎠ(ááąáŹááşáááşááŹáá˝áŹ) ááźááşááŻáśá¸ááťááşá¸ááŹá
áąáᎠ(ááááşáá˝ááşá¸áá˝áŹ) ááąáŹáááťááşá¸ááŹáĄáąá¸ááášááŹá
áąáᎠ(áááąáŹááşáá˝áąáˇáá˝áŹ) ááŹááşáĄáąáŹááşááźááşá
áąáᎠ(áĽááťážá
áşáá˝ááşá¸áá˝áŹá ááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸áááşá¸) áá˝ážáąááŹááťáąáŹááşá¸ ááŽá¸áá˝ááşá¸ááŻááŹá¸ (ááŽá¸á
ááşáááşá¸á áááşá¸áááąáŹáşááźáąáŹááşáááşáá˝ááş) ááŻáášááĄáśááąáŹáşááźááş (ááŽááŹááŻáśááťáąáŹááşá¸á ááąáŹááşáááşááąá¸áááşáá˝ááş) áááááášááá
áŹáááşáááŻááşááťáŹá¸ ááźááŻáˇáááášááŹááŻáśáááááášááá
áŹáááşáááŻááş áĄááşášááááŻááşááťáąáŹááşá¸ áááşáŚá¸áááááášááá
áŹáááşáááŻááş ááźáŹáĄááşá¸áááááášááá
áŹáááşáááŻááş áážáąáŹáşááťáąáŹááşá¸áááááášááá
áŹáááşáááŻááş áááşááąáŹááşáááááášááá
áŹáááşáááŻááş áááźáŻáá˝ááşá¸ ááááá áááŹááŹáááśá ááááşááťáąáŹááşá¸ ááááá ááááŻáášááŤááŹááááááášááá
áŹáááşáááŻááş áĄáááşááááŻáášáááŻááşááťáŹá¸ áĄáŹááŽááśáááŻááşááŹááźááşááŹáĄááźá˛áááşá¸áááŻááşá
áŹá¸áážááşâ áŚá¸áĄáąáŹááşááťááŻá¸ááźááˇáşáááş ááá˝ááşááźááŻáˇáááşáá˝ááş áááá ááŻáážá
áşá áá°áááŻááş áá áááşáá˝ááş áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá ááźááşááááˇáşááşááťáŹá¸ "Zalun Township" map, 2008, Myanmar Information Management Unit (MIMU) áááŻá¸ááŹá¸ Category:á§ááŹáááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇáááşááťáŹá¸
|
ááźááşááŹáĄáášáááŹ
|
ááźááşááŹáĄáášáááŹááźá
áşááąáŤáşááŹááŻáś ááźááşááŹáĄáášááᏠáááş ááźáŹáášááŽáĄáŻááşá
ᯠ(Brahmi) áá˝ááş ááŤáááşááźáŽá¸ ááźááşááŹááŹááŹá áá˝ááşááŹááŹá áážááşá¸ááŹááŹá ááĄááŻááşá¸ááŹááŹá á
ááąáŹáážááˇáş áááŻá¸ááááşááŹááŹááťáŹá¸ ááąá¸ááŹá¸ááŹáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá áá°áááá áážáąá¸ááźááşááŹáĄáášáááŹáááş ááąáŹááˇáşááťá˝ááşá¸áážááˇáş ááąá¸ááąáŹááˇáş áĄáášáááŹáááŻáˇáᏠááźá
áşááźáááşá áááąááąáášáááŹááźááşáážááˇáş áá˝ážáąáááŻáááş áááşáááşá¸ááźáŽá¸ááźááŻáˇááťáŹá¸ ááąáŹááşá¸á
áŹá¸á
ááş áĄááŤááŹááááŻáˇá ááąá¸ááŹá¸ááŻáśá¸á
á˝á˛ááźááąáŹ áĄáášáááŹáááŻáˇáážáŹ ááąáŹááˇáşááťá˝ááşá¸ááŻáś áĄáášáááŹááťááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááźá ááŻááśááąááşááž áĄááşá¸áááąááşáĄáááá˝ááş ááąá¸ááŹá¸ááźááąáŹ áĄáášáááŹááťáŹá¸áážáŹáá°ááŹá¸ ááąá¸ááąáŹááˇáşááŻáśááášááŹááşááťáŹá¸áᏠááźá
áşááźááąáááşá ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááşáááŻáˇ ááąáŹááşáážááážááŹááťážááş áĄáášáááŹáááŻááşá¸áááşá¸ááŹááąáááşá áĄáááá°á áááááźááŻáˇáááşáááşá¸áááş ááźá
áşááąáŹáşáá°ááąáŹ áááŻá¸ááąáŹáşáááşá¸áááŹá¸ááźáŽá¸ (áááá-áááá)á áĄááááˇáşááąáŹáşááźááşáááşá¸áá˝ááş "ááŤá ááááááşááąáŹáşááťáŹá¸ááᯠáĄáášáááŹá
áąáŹááşááźááˇáş áááŻáśá¸áá áĄáášáááŹáááşá¸ááźááˇáşáᏠááŻáśá¸ááááş" áᯠááŤáážááááşáážáŹ áĄáášáááŹáááşá¸áááŻááşá¸ ááŹááźááşá¸á áááŻááşááŹááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áááş ááźá
áşáááşá ááźááşááŹáĄáášáááŹááᯠááąá¸ááŹá¸ááŹáá˝ááş áááşááž ááŹáááŻáˇ ááąá¸ááŹá¸áááşá ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸áĄáášáááŹááťáŹá¸ ááźááşááŹáááşááŻááşá¸ááźáŽá¸áá˝ááş ááťááşá¸áĄáášááᏠ(áá) ááŻáśá¸ áážáááźáŽá¸ áááşáĄáášááᏠ(áá
) ááŻáśá¸áážááˇáş áĄáááşáĄáášááᏠ(á)ááŻáśá¸ ááźá
áşáááşá áááşááŹáááş áááşááťááşá¸ ááááá áááá ááááá áááášáááá ááášáá á á á á á áááźáŽá¸ ([ka̰ dĘĂ]) ááá˝áąá¸ () ááááş () áááźáŽá¸ () - ááŹááŻá á
á á á á á
ááŻáśá¸ () áááááş () ááá˝á˛ () áááťááşá¸áá˝á˛ () - ááŻáášáá á á á á á ááááşááťááşá¸ááťáááş () ááááşá¸áᲠ() ááááşááąáŹááş () áááąáážáŻááş () áááźáŽá¸ () ááášáá á á á á á ááááşá¸áá° () ááááşáá°á¸ () ááá˝áąá¸ () ááĄáąáŹááşááźááŻááş () ááááş () áŠáá á á á á á áá
áąáŹááş () ááŚá¸ááŻááş () ááááşááźááŻááşâ () áááŻááşá¸ () - áĄááźáŹá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸ áĄáááş á á á á á ááááşáááş () áááąáŹááşâ () - - - á á ᥠ- á ááźáŽá¸ () - ááŤá áááŹááŹááąá¸áááŻá¸ááąá¸á
ááşáĄáááŻááşá¸ "áâŚá " ááąáŹááşáá˝áẠᥠáĄáášáááŹáááşá áááášáááááşáááşááąáŹ (áĄáś) ááᯠááźááˇáşá áâŚá á áĄáś áᯠááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸ ááąáá˝ááşáááşáážááşááźáááşáááşá¸ áážááááşá á¤á ááąá¸ááąá¸áááş ( áś ) áááŻáᏠááťááşá¸áᯠáááŻáááŻáááşá áážááşááąáŹ (áĄ) áážáŹ áĄááśáá˝ááşáááŻáááŻáśááťáž ááźááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşááĄááťááŻáˇáááŹáážáááťáŹá¸ááááşá¸ ( áś ) áĄááźááş ááááášááᎠ( Ḡ) ááŤáááˇáşááźáŽá¸ ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸áᯠáááşáážááşáááŻáááşá áĄááťááŻáˇááá° áâŚá á áĄáśá áĄáśáˇá áĄáśá¸ áá°ááááşá¸ááąáŹááşá¸á áĄááťááŻáˇá áâŚá á áĄáśáˇá áĄáśá áĄáśá¸ áá°ááááşá¸ááąáŹááşá¸ ááťááşá¸ áá
-ááŻáśá¸ áááşáážááşáááŻáááşá ( áś ) áĄááźááş áĄáąáŹááşááźá
áş ( ᡠ) áážááˇáş ááááášááᎠ( Ḡ) áááŻáˇááᯠááťááşá¸áĄááźá
áş ááźááˇáşá
á˝ááşááąáá˝ááş ááąáŹáşááźááźááşá¸ááźá
áşáááşá ᥠáĄááŻáśá¸ ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸áá°áááş ááźááşááŹáážáŻáĄá áĄááąá¸áĄááŹá¸á
áá
áşááᯠáĄááąá¸ááąá¸ááŹá¸á áĄáś áĄááŻáśá¸ ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸áá°áážáŹ á
ááŹá¸ááśá
áá
áşááᯠáĄááąá¸ááąá¸ááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ áá˝áąáˇááááşá áĄáś ( áś ) ááťááşá¸áĄááŻáśá¸ááŹá¸áááŻáá°áááŻáˇá (áĄ) áááş ááááťážááŹááźá
áşá ááťááşá¸á
áŹáááşá¸áá˝ááş ááŤá
ááŹááááŻá ( áś ) áᏠááťááşá¸áĄááźá
áş ááŤáááˇáşáááşáᯠáá°áááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş (áĄ) áááş áážáąá¸ááŻááśááąááşááááş ááá ááŹáááşáĄááźááş ááťááşá¸áá
áşááŻááá˝ááş ááąáŹááşáá˝ááşááŹáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ááᯠá¤áááŻáˇ áá˝áąáˇáááąáááşá á áĄá
á áĄááŻáśá¸ ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸ááᯠáááááşášááąáááťáŹá¸áážááˇáş áážááşá áĄáášáááŹáá˝áŹá¸áááŻááşááá˛áˇáááŻáˇ (áĄ) áááŻáááşá¸ áááşá¸áááşášááąááĄáŹá¸ááŻáśá¸áážááˇáş áážááşá áĄáášáááŹáá˝áŹá¸áááŻááşáááşá áĄááźáŹá¸ ááťááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááá˝á˛á ááťááşá¸áá˝á˛áĄááźá
áş ááąá¸áááŻááşááá˛áˇáááŻáˇ (áĄ) áááŻáááşá¸ ááá˝á˛á ááťááşá¸áá˝á˛áĄááźá
áş ááąá¸áááŻááşáááşá ááťááşá¸áááŻáˇáá˝ááş áĄáááşáááşá ááąá¸áááŻááşááá˛áˇáááŻáˇ ááŻááśááąááşá (áĄ) áá˝ááş áĄáááşáááşá ááąá¸áá˛áˇááźáááşá á¤áááşáááŻáˇááᯠááąáŹááşá áážáąá¸ááźááşááŹáááŻáˇáááş ááźááşááŹá
ááŹá¸ááśááťáŹá¸ááᯠáĄáášáááŹááźááˇáş ááąáŹáşááźááŹá ᥠáĄáášáááŹááᯠááťááşá¸áá
áşááŻááá˝ááş ááŽáá˝ááş ááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇááźáááşáážáŹ áááşáážáŹá¸ááąáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááťááşá¸áĄáášáááŹáááŻáˇ áĄááąá¸áá˝áŹá¸ááŻáśá
áá
áşáááŻááźáááˇáş áááşááŻááşá¸ááźáŽá¸á ááťááşá¸áĄáášáááŹá ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááąáŹááşáá˝ááşááąá¸ááąáŹ (áĄ) ááᯠááťááşá¸áĄáášáááŹááťáŹá¸áĄááŻáśá¸á áá
áşááąáŤááşá¸áááşá¸ áááˇáşáá˝ááşá¸ááźáááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá á¤áááŻáˇ ááźááźááşá¸ááźááˇáş áááşáá˝áąáˇá áĄááŻáśá¸áááˇáşáážááąáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááŤá áááťááşá¸áááşáĄá á áĄá
áĄáś áĄááŻáśá¸ ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸ááᯠáá°áˇáááşá¸ áá°áˇáááş áážááşáááşáááˇáş áĄááťáąáŹááş áážáá
áąá áááşáá˝áąáˇ áááşááźáŹá¸áážáŻáááşáááşá áĄááŻáśá¸áááˇáşááąáŹ ááźááşááŹáˇáááşá¸ ááźááşááŹáˇáááş á áĄá
ᥠáĄááŻáśá¸ ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸ááᯠáááşááŻááşá¸ááźáŽá¸áá°áĄáááŻááşá¸ áĄá
ááşáá
ááŻááş áááşááśáá˛áˇááźááąáááşá ááźááşááŹá
áŹááąá¸ááŹá¸ááŹáá˝ááş áĄáááŻááş (áá) á፠ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸áĄááźááş ááŤá áá
áŹááąáá˝ááş ááŻáśá¸áááˇáş ááááąá¸áááŻáááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááťááşáážááááşá ááŤá áá
áŹááąáá˝ááş á
áááşá á
á áá áá áá á áᯠááááąá¸áážááˇáşáᏠáážááááşá áááźáŽá¸áážáŹ ááŤá ááá˝ááş ááááąá¸áážá
áşááŻáśá¸áááˇáşáááˇáş ááŤááşáááˇáşá
áŹááŻáśá¸ ááźá
áşáááşá áááŻáˇááąáŹáş ááźááşááŹá
áŹáá˝ááş ááŻááśááąááşáá
á á
áááşááᯠá
á áá áá áá á áᯠáááźáŽá¸ááźááˇáş áááşáážááşáá˛áˇááźáááşá ááŻááśá áááşá¸ááážááˇáş áĄááşá¸á ááąááşáŚá¸ ááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş ááŤá áááŤááŹááąá¸ááŹááááş ááááąá¸ááᯠááŻáśá¸áá˛áážáááşá áááźáŽá¸áááŻáᏠááŻáśá¸áááşá ááźááşááŹá
áŹááąááşáŚá¸áá˝ááş áááźáŽá¸áᏠáĄááŻáśá¸áá˝ááşáááşá (ááŹáááá ááášá
ááášááŽá ááťáášááá ááŹááşá) ááášáááŹááş ááá áááˇáşááąáŹááşááž ááááąá¸ááᯠááŻáśá¸ááŹáááşá áááŻáˇáááŻááşáĄáąáŹááş ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááş áááşá¸ááŻáśá¸á
áŹááąááąá¸ááŹá á áááąá¸ááᯠâá áŚá¸ááąáŤááşá¸áá˛áˇâ áá°á áĄááŻáśá¸áááźáŻáá áááźáŽá¸áááŻáᏠááŻáśá¸ááááşá (ááş ) ááąá¸áááŻááąáŹáş (ááş)áážááˇáş áá˝á˛ááźáŹá¸áĄáąáŹááş (ááşáś) áᯠáĄá
ááşáááşášááąáááźááˇáş ááąá¸áááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸ ááąáá˝ááşááŹáá˝ááş ááŻááśááąááşááááşá¸á ááźááşááŹáááŻáˇ áá
áşááááşáááşá¸ ááŻáśá¸áá˛áˇáááˇáş áááźáŽá¸áááŻáᏠáááˇáşáá˝ááşá¸ ááąáá˝ááşáááşá ááááąá¸ááᯠá
áááşáĄáášáááŹáá
áşááŻáśá¸áĄááźá
áş áááˇáşáááşáááŻááťážááş á
áááşáá á
á áá áá áá áá á áᯠáĄáášááᏠá ááŻáśá¸ áážááááşááźá
áşáᏠáá
áşáááşááťážááş á
ááŻáśá¸á
áŽáážáááąáŹ áĄá
ááşáĄááŹááťááşáááşááźá
áşáááşá á
áááşáá˝ááş áááźáŽá¸á ááąááŹáá°ááźáŽá¸ááźá
áşá ááąáŹááşááž áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹááąáŹ ááááąá¸ááᯠááťááşá¸áĄááąáĄáá˝ááşáá˝ááş ááááˇáşááźááąáŹáˇááąá ááŻááśááąááş ááźááşááŹááťáąáŹááşá
áŹáĄááťááŻáˇá ááášááááťááşá¸ á ááŻáśá¸áááŻáááşá¸ áá˝áąáˇááááşá áááşá¸ááťááşá¸áááŻáˇáážáŹ âáááťážâ ááąáŤáş (á) áážááˇáş âáááťážâ ááąáŤáş (á) áááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááźááşááŹááťááşá¸áá˝á˛ áááşášááąáááťáŹá¸ ááźááşááŹá
áŹáá˝ááş áťá áźá á˝á áž áá°á áĄááźáąááśááťááşá¸áá˝á˛ áááşášááąá (á) ááŻáážááááşá ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąáááťáŹá¸áááş ááťá ááźá á
á˝á ááž á
áááşááźááˇáş ááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸ááž ááŽááťáąáŹáşáᏠááťááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áážááşáá˝á˛áááŻááşáááşá ááťážá ááźá˝á ááźá˝ á
áááşááźááˇáş ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąááĄááťááşá¸ááťááşá¸ áážá
áşáᯠááŻáśá¸ááŻááąáŤááşá¸ááááşá¸ ááťááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áážááşáá˝á˛áááŻááşáááşá áážá
áşááŻááąáŤááşá¸ááąáŹ ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąá (á
) áá˝á˛áážáŹ áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇ ááźá
áşáááşá áť + á˝ = áťá˝ áź + á˝ = áźá˝ áť + áž = áťáž áź + áž = áźáž á˝ + áž = á˝áž ááŻáśá¸ááŻááąáŤááşá¸ááąáŹ ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąá (á) áá˝á˛áážáŹ áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇ ááźá
áşáááş- áť + á˝ + áž = áťá˝áž áź + á˝ + áž = áźá˝áž á¤áááŻáˇáĄáŹá¸ááźááˇáş ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąá á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ (áá) áá˝á˛ áážááááşá áĄáááşááąáŹáşááźá፠ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąáááťáŹá¸áááş ááŻááśááąááş ááźááşááŹá
áŹáĄááąá¸áĄááŹá¸ áá˝ááşá¸ááŹá¸á
ááááşá¸á ááźááşááŹáááŻáˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźááąáŹ ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąáááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áááşá¸áááŻáˇáĄááźááş ááŻááśááąááşááž áĄááşá¸áááąááşáááŻááş â ášá (ááá˝á˛) ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąááážááá˛áˇáááşá ááá˝á˛áááş ááááşááťááşá¸á ááááşááťááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áážááşáááşá (ááŹááá á áášáá áášáááşá áášááŻá áášáá
áşá) ááášáááŹááş ááá ááťáąáŹáşááąáŹáĄá፠ááááşááťááşá¸áážááˇáşáážááşááąáŹ ááá˝á˛ááąááŹáá˝ááş ááááˇáşáááşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááááşááťááşá¸áážááˇáşáážááşááąáŹ ááá˝á˛ááąááŹáá˝ááş ááá
áşáááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááşááąáŹááşááŹáááşá áááŻáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸áážáŹ áááşá¸á
ááŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇá áĄááśáá˝ááş áá˝áąáˇááťáąáŹáážáŻááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááŹáááşá ááá˝á˛ ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąááážááˇáşááąáŹáş áááŻáážáąá¸ááąááşá áĄááźáąááś ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąá (á
) áᯠáážááá˛áˇáááşá áážá
áşááŻááąáŤááşá¸ááąáŹ ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąáááťáŹá¸áááşá¸ áááŻáááş áĄááąáĄáá˝ááşáááŻáááşá ááŻááśááąááşááž áĄááşá¸áááąááşáááŻááş áĄáąáŹááşááŤáážá
áşááŻááąáŤááşá¸ ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąáááťáŹá¸ááᯠááŻáśá¸áá˛áˇááźáááşá áť + áź = áťáź (ááŹááá á ááťáźáŹá ááťáźááŹ) áť + ášá = ášááť (ááŹááá á áášááťááşá áášááťááş) ášá + á˝ = ášáá˝ (ááŹááá á áášáá˝ááşá áášáá˝ááş) ášá + áž = ášááž (ááŹááá á áášáážá°) áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄááşá¸áááąááş ááášáááŹááş ááá ááťáąáŹáşáĄáá ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąá (áá) áᯠááŻáśá¸áá˛áˇáááşá ááášáááŹááş ááá ááťáąáŹáş âáâ ááś ááááşááąáŹáá˝áŹá¸áááˇáş áĄá፠ááťááşá¸áá˝á˛áááşášááąá (áá) áᯠáááşááśáˇááŹáááşá ááźááşááŹáĄáááşááťááşá¸ááťáŹá¸ ááźááşááŹáĄáááş ááťááşá¸ (áá) áᯠáážááááşá áááşá¸áááŻáˇáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇááźá
áşáááş- ááááş â ááşá ááş á
áááş â á
áşá ááşá ááş ááááş â ááşá ááş ááááş â ááşá ááş áĄáááş â ááşá ááášáááąáŹáááááşáĄááşá¸áá˝ááş ááşá ááşá á
áşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááş áá°á áĄáááşááťááşá¸ (á) áᯠááźáááşá ááąáŤááŹááášááááŹáááŽááťááşá¸á áĄáááŻá፠(á) ááŻáá˝ááş ááş áážááˇáş ááş ááźááˇáşá (áá) áᯠááźáááŻáá˛áˇáááşá ááźááşááŹáááşááŻááşá¸ááźáŽá¸áá˝ááşáááşá¸ ááşá ááşá á
áşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááş áá°á áĄáááşááťááşá¸ (áá) áᯠááźáááşá ááźááşááŹáĄáááş ááťááşá¸áááŻáˇá ááááŻááşá¸áá˝ááş ááááşáááş áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻáĄáá˝ááşá¸á ááąááşááááşáá˝áŹá¸áááşá á áááşááᯠáĄáąáᎠáá
ááŹá
ᯠáĄáááş (ááášáááŹááş ááá áááˇáş)áá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹááźáááşá áááŻáˇááąáŹááş "á áŚá¸ááąáŤááşá¸áá˛áˇ" áá°ááąáŹ áĄáááşááźáąáŹááˇáş áááşášáááŹááážááᯠáá
áşáááşááśáá˛áˇááááşá ááááşáááş áĄáąáᎠáá ááŹá
ᯠááŻááşááŤááŽá¸áá˝ááşááž áááşááśáˇááŹáááşá á¤ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸áĄá áĄááŻáśá¸ááá˝ááşááąáŹáˇááąáŹ ááş ááᯠááťááşáážááşá áĄááŻáśá¸áá˝ááşááąáŹ ááş ááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸áᏠáĄáááşááťááşá¸ (áá) áᯠááąáá˝ááşáááşá ááźááşááŹá
áŹáĄááąá¸áĄááŹá¸ ááąááşáŚá¸ááŹáááá° ááşá ááşá á
áşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááşá ááşá áĄáş áá°á áĄáááşááťááşá¸ (áá) ááŻáĄáá áážááá˛áˇáá°á¸áááşá áááŻá
ááşá ááş ááᯠááᯠáá
ášá
ááąáŤááşááŻáśá¸áááˇáşááąááŹáá˝ááş ááŻáśá¸ááźáááşá (ááŹááá ááŹááş = ááŹá¸á ááťááşááŽááş = ááťááşááŽá¸á) ááş áááş áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻáĄá
áá˝ááş ááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá áá
ášá
ááąáŤááşáážáŹ áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻááąáŹááşááž áĄááŻáśá¸áá˝ááşááťááşááŹáááşá áĄáş ááᯠááźááşááŹá
áŹáĄááąá¸áĄááŹá¸ á
áááşáá˝áąáˇáááťáááşááž áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻáĄáá áá˝áąáˇááááşá áĄáááşáááŤááąáŹ ááśáážááşá
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşáááˇáş ááąá á§ á
áááşáááŻáˇááᯠáĄááśáááŻá
áąáááş âáĄâ áááşá ááąáĄáşá á§áĄáş áᯠááąá¸áááşá ááąáˇá áĄáąáˇ áᯠáĄáąáŹááşááźá
áşááśáá˝ááşáááşá áĄáááşááŤááąáŹ ááśáážááş á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ááźá
áşáááˇáş áážááşá áĄááşá ááááş á
áááşáááŻáˇááᯠáĄááśáááŻá
áąáááŻááąáŹáĄááŤáá˝ááşáá° áážááşáĄáşá áĄááşáĄáşá ááááşáĄáş áᯠáĄáááşááťááşá¸áážá
áşáᯠáááşáááąá¸ááąáŹáˇáᲠáááşáĄáąáŹááşáááˇáşááťááş áážáášáĄáşá áĄáášáĄáşá áááášáĄáş áᯠááąááŹááťáŻáśáˇá ááąá¸áá˛áˇááźáááşá áážááˇáşá áĄáśáˇá ááąáˇáᯠáĄáąáŹááşááźá
áşááśáá˝ááşáááşá á¤áááŻáˇááźááˇáş áĄáş áážááˇáş áĄáş ááťáŻáśáˇááąá¸áááˇáş ášáĄáş áá°á áážááá˛áˇáááşá áĄáş áááş áĄáąáᎠáá ááŹá
ᯠ(ááášáááŹááş ááá áááˇáş)áá˝ááş ááááşááąáŹááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áááşá ášáĄáş áážáŹ ááťááşááźááşááŻáśááášááŹááşáĄá áĄáá˝á˛áááąáŹáááŻáˇ áááşááąáŹááşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áĄáąáŹááşááźá
áşáááŻáˇ áĄáááˇáşáááˇáş ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áááşá ááŤá áá ááášáááááş áĄáááşááťááşá¸ááťáŹá¸ ááźááşááŹáááŻáˇáááş ááŤá áááŹááŹá ááášááááŹááŹáážááˇáş áááá˝áąáˇáá˛áˇáááşáážá
á ááźááşááŹááŹááŹá áááŻáĄááşááąáŹ ááąáŤááŹáááťáŹá¸ááᯠááŤá áááŹáᏠááášááááŹááŹáááŻáˇááž ááááşááá˝áąáˇ áá°áááşááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇááźáááşá á¤áááŻáˇááŻáśá¸á
á˝á˛ááŹá áá°ááĄáá˝ááşááášááŹááşáááťááş áá°áááş ááŻáśá¸á
á˝á˛áááşáááşá¸ áážááááşá ááźááşááŹáˇáĄáŹá ááźááşááŹáˇááŹá¸áážááˇáş áĄáááşááźáąáĄáąáŹááş áááŻáĄááşáááᯠááźáŻááźááşá ááŻáśá¸á
á˝á˛áááşáááşá¸ áážááááşá ááášááááąáŤááŹáááťáŹá¸ááᯠááźááşááŹáážáŻááźáŻááŹá ááąáŹááşááŻáśá¸á
áŹááŻáśá¸ááᯠááťáąááźááşá¸ (ááášá = áááşáááž ááąáŹááşááŻáśá¸ á ááᯠááťáąááźááşá¸)á ááąáŹááşááŻáśá¸á
áŹááŻáśá¸á ááááᯠááťáąááźááşá¸ (ááŹááŻáá˝ááş ááŻáហἠááááᯠááťáąááźááşá¸) á
áááşáááŻáˇááźááˇáş áááşá ááŹááş áá˛áˇáááŻáˇ áĄáááşááťááşá¸áĄááŻáśá¸ áážáááąáŹ ááŤá áá ááášáááááşá
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááŹáááşá á¤áááŻáˇááźááˇáş ááźááşááŹááŹááŹá ááźááşááŹáĄáááşááťááşá¸ (áá) áᯠáĄááźááş ááŤá áá ááášáááááş áĄáááşááťááşá¸ááťáŹá¸ ááąáŤáşááąáŤááşáá˛áˇáááşá ááźááşááŹáááŻáˇ ááŤá áá ááášáááááş áĄáááşááťááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááŻáśá¸á
á˝á˛ááŹáá˛áˇáááşáážáŹ ááŻááśááąááş ááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸ ááąáŤáşááąáŤááşáááˇáş áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻááž áááąáˇáááŻááşáááş ááźá
áşáááşá ááŤá áá ááášááááąáŤááŹáááťáŹá¸ááᯠááźááşááŹáážáŻááźáŻá ááźááşááŹáááşáááş áááşáááşááᯠááášááŤááŻááŹááŽáááşáááşá¸áᯠá
áŹááą ááťááşá¸áááşááťáŹá¸áá˝ááş áá˝áąáˇááááşá ááášáááąáŹáááááşáĄááşá¸áá˝ááş áážááşáĽáášááśáááŹááŹá "ááŹáááááŻáˇáááŻááşá áááşáááˇáşáĄáááş" áᯠááąáŤáşáááŻáááşá ááŤá áá ááášáááááş áĄáááş ááąáŤááŹáááťáŹá¸ááᯠá
áŻá
ááşá¸á ááŻáśáááşá¸ áááŹááąáŹáş áážááşááááŻáášá ááźáŻá
áŻááŹá¸áááˇáş ááášááŤááŻááŹáᎠáááşááŻáśááťááşá¸ (áááá
-ááŻ) áážááˇáş ááąáŹááşáá°ááźááŻáˇ á
áŹááąá¸ áŚá¸ááźáŽá¸á ááŤááŹááŻááŹáᎠáááşááŻáśááťááşá¸ (áááá-ááŻ)áááŻáˇ ááąáŤáşááąáŤááşáá˛áˇáá°á¸áááşá ááŤá áá ááášáááááş áĄáááşááťááşá¸ (áá) ááŻáśá¸ áá˝áąáˇáážáááááşá ááášáááąáŹáááááşáĄááşá¸áá˝ááş (áá) ááŻáśá¸ ááźá áááşááŽáááŹááąáŹáşá áááşááŻááşá¸ááźáŽá¸ ááśááááşáá˝ááş (áá
) ááŻáśá¸ ááźáááşá áááşá¸ (áá) ááŻáśá¸áĄáááş ááášáááąáŹáááááşáĄááşá¸áá˝ááş áá áá áá áá áá á (á) ááŻáśá¸ áááŤá á ááŤáááşá áááşááŻááşá¸ááźáŽá¸ááśááááşá á
á áá á (á) ááŻáśá¸ áááŤá á ááŤáááşá áĄáááş (áá) áᯠáĄááźááş ááááşá ááş áááŻáááşá¸ ááŤá ááááş áĄáááşáĄááźá
áş áá°áááąáá˝ááşááźáááşááᯠáá˝áąáˇááááşá áááŻá¸ áá°ááąáŹ á
áŹááŻáśá¸ááᯠááąááşáĄáááşáááş áážáąá¸ááąáŹááşá¸ ááťáąáŹááşá
áŹá áááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş áááŻááş áá°á ááąá¸áá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄáąáᎠáá ááŹá
ᯠáááˇáşáá˝ááş ááŤá áááąáááž áááŻá¸ ááźá
áşáááşáá°ááąáŹ áĄáá°áĄá áá˝ážááşá¸áááŻá¸ááŹááźáŽá¸ áááŻááşá¸áᯠááąá¸áá˛áˇááźáááşá áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻáĄáááş ááąáŹááşááąáŹáĄá፠áážáąá¸ááťáąáŹááşá
áŹá áááşá
áŹááťáŹá¸ááᯠáĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááźáŻá ááş ááᯠááźáŻááşáá˛áˇááźáááşá áááĄáášáááŹááťáŹá¸ ááźááşááŹá
áŹááąá¸ááŹá¸áážáŻáá˝ááş áĄááźáąááśáĄáŹá¸ááźááˇáş áááĄáášááᏠ(áá) ááŻáśá¸ áážááááşá áááşá¸áááŻáˇáážáŹ áĄá áĄáŹá áŁá á¤á áĽá áŚá á§á áĄá˛á áŠá áŠáąáŹáşá áĄáśá áĄáᯠáááŻáˇ ááźá
áşáááşá áá
áşáááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄá áĄáŹá áĄáá áĄáŽá áĄáŻá áĄá°á áĄáąá áĄá˛á áĄáąáŹá áĄáąáŹáşá áĄáśá áĄáᯠááŻáááşá¸ ááąá¸ááŹá¸áááŻááşáááşá áááşá¸áĄááźáąááś áá (áá) ááŻáśá¸ááᯠáá°áááşááźáŽá¸ áĄáąáŹááşááźá
áş ( ᡠ)á ááááášááᎠ( Ḡ) áááŻáˇááźááˇáş áĄááąá¸áá˝áŹá¸ááááşá¸ááąáŹááşá¸á áĄáááşááťááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áĄááąá¸áá˝áŹá¸ááááşá¸ááąáŹááşá¸ áááŻáĄááşáááťáž ááťá˛áˇáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá ááźááşááŹá
Ꮰáá°ááĄááźáąááś áááşááŻááşá¸ááźáŽá¸á ááááť áá (áá) ááŻáśá¸áá°á áážááááşá áááşá¸áááŻáˇáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááşá áĄáĄáŹáĄáŹá¸áĄááĄáŽáĄáŽá¸áĄáŻáĄá°áĄá°á¸áĄáąáˇáĄáąáĄáąá¸áĄá˛áˇáĄá˛áĄá˛á¸áĄáąáŹáˇáĄáąáŹáşáĄáąáŹáĄáśáˇáĄáśáĄáśá¸ áááşá¸áá (áá) ááŻáśá¸áĄáááş áĄáąáŹááşááźá
áş ( ᡠ)á ááááášááᎠ( Ḡ) ááźááˇáş áá˝áŹá¸ááŹá¸ááąáŹ ááááťáŹá¸ááᯠááŻááşáááşá áá°ááĄááźáąááśááááťáŹá¸ ááŻááşáá°ááąáŹáĄá፠áĄá áĄáŹá áĄáá áĄáŽá áĄáŻá áĄá°á áĄáąá áĄá˛á áĄáąáŹá áĄáąáŹáşá áĄáś áá°á áá (áá) ááŻáśá¸ ááážááááşá áááşá¸áá (áá) ááŻáśá¸áá˝ááş áĄááŻááááᯠááźááˇáşá
á˝ááşááąáŹáĄá፠áĄáááşáĄáááŻááşá ááąáŹáşááźáá˛áˇáááˇáş ááźááşááŹá
áŹá áĄááźáąááśááźá
áşááąáŹ áá (áá) ááŻáśá¸ ááážáááŹáááşá áááşááŻááşá¸ááźáŽá¸áá˝ááş ááááť áá (áá) ááŻáśá¸ á
áŽá
ááşááŹá áĄáááşááťááşá¸áááŤáááˇáş ááááťáŹá¸áááŻááťááşá¸ áá˝áąá¸áááˇáşá
áŽá
ááşáá˛áˇáááşá áááŻáááŻáˇ á
áŽá
ááşááźáŻá
áŻáááˇáş ááŹáá áĄááŻááááᯠâáĄááŻááşâáᯠááááşáážááˇáş ááąá¸áá˛ááźá
áşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááááťáá á
áŹáááşá¸áá˝ááş áĄááŻááşááááᯠááááˇáşáá˝ááşá¸áá˛áˇááąá ááąáŹááşááąáŹáş ááááşááźáŻááşááźáŽá¸ áĄááŻáᯠáĄááąá¸áá˝ááşááťááşááŹáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áá°áááááŤááąáŹ áĄááŻááᯠáĄááźáąááśááá
áŹáááşá¸áá˝ááş áááˇáşáá˝ááşá¸ ááąáá˝ááşáááşá ááťááşá¸áĄááąáĄáá˝ááşáážááˇáş á
ááşááťááşá¸á áĄáá°áĄááĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áážáááźááá˛áˇáááŻáˇ áááĄááąáĄáá˝ááşáážááˇáş á
ááşááťááşá¸ááááşá¸ áĄáá°áĄááĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áážááá˛áˇááźáááşá áážáąá¸ááŤá áááášááŤááťááşá¸áá
áşá
áąáŹááşááźá
áşááąáŹ áá
ášá
ááşá¸ááášááŤááťááşá¸á áĄá áĄáŹá áŁá á¤á áĽá áŚá á§á áŠ-áááážá
áşááŻáśá¸áᯠááźáááşá ááąáŹáášááááŹááşááťááşá¸ááá° áĄá áĄáŹá áŁá á¤á áĽá áŚá á§á áŠá á§ááşá áŠááş-áá (áá) ááŻáśá¸áᯠááźáááşá ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááş ááąáŹááşáá˝ááşá¸áááŹááąáŹáş áááşááźáŽá¸ááťáąáŹáşá ááášáááťá°ááŹááťááşá¸ááá° áĄá áĄáŹá áŁá á¤á áĽá áŚá á§á áŠ-áááážá
áşááŻáśá¸áá˝ááş áĄá˛á áŠáąáŹáşá áĄáᯠááŻáśá¸ááŻáśá¸ááźááˇáşá
á˝ááşááźáŽá¸ ááźááşááŹáá áá ááŻáśá¸áᯠááźáááŻáá˛áˇáááşá áááşá¸ááźáááŻááťááşááťáŹá¸á áĄáś ááᯠááá˝áąáˇáááťáąá áážáąá¸ááášááŤáááŹááťáŹá¸á áĄáś ááᯠáĄááźáąááśáááá
áşááŻáĄááźá
áş ááá°ááźááťáąá áááşá¸áááŻáˇá áááášáááááş ( áś ) ááᯠááťááşá¸á
áŹáááşá¸á áááˇáşáá˝ááşá¸ááźáááźááˇáş áĄáááá˝ááş áááášáááááşááťááşá¸ ( áś ) áážááşááąáŹ áĄáś ááᯠáĄááźáąááśáááá˝ááş ááááˇáşááźááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááźááşáᏠáááşááŻááşá¸ááźáŽá¸ááá° áĄáś ááᯠááťááşá¸á
áŹáááşá¸á áááˇáşáá˝ááşá¸ áááźáááŻáá˛áˇááťáąá áĄáááşááťááşá¸áááŤááąáŹ ááááťáŹá¸ááᯠááááťááááťáŹá¸áĄááźá
áş á
áŻá
ááşá¸ ááąáŹáşááźááąáŹ áĄááŤáá˝ááşáá° áĄáááşááťááşá¸ áááşáážáŹá¸ááážáááąáŹ áĄáś áááşáááşá¸ ááááť ááááťáŹá¸áá˝ááş áĄááťáŻáśá¸áááşáá˛áˇááąáááşá á¤áááŻáˇááźááˇáş áááşááŻááşá¸ááźáŽá¸á áĄáś ááᯠáááá
áşááŻáĄááźá
áş ááąáŹáşááźáá˛áˇááąáááşá ááŻááśááąááş áážáąá¸áŚá¸ááźááşááŹáĄááąá¸áĄááŹá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááşá፠áá (áá) ááŻáśá¸áĄáááşááž áĄá˛á áĄáąáŹáşá áĄáᯠáááŻáˇááᯠááá˝áąáˇáááąá¸ááąá áááŻááąááşá - ᲠáĄá
áŹá¸ áŤááş áááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸á áąáŹáş áĄá
áŹá¸ ááş ááᯠáááşá¸ááąáŹááşá¸á [ááŹááá á áááşá ááŻáááş (ááąáŹáşá áá°ááąáŹáş)]á áᯠáĄá
áŹá¸ áááşá áŻááşá áąáááşá ááŻááş áááŻáˇáááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááŻáśá¸áá˛áˇááźáááşá áĄáááŻá፠ááŤááşá áááŻááş á
áááˇáş á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸áá˝ááş ááşá ááş ááťáŹá¸ ááŤáážáááąááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸áááŻáˇááᯠáááĄááźá
áş ááááşáážááşáá˛áˇááąá ááášáááŹááş ááá-ááŻáážá
áşáááŻá¸ áĄááąáŹááşá¸á
ááşáá°áááşá¸á áá˝ážáąáá°ááźáŽá¸ ááŤá áááŹáᏠááťáąáŹááşá
áŹáá˝ááş ááąá˛ááŹáááŹá áᯠá§á˛ ááááźááˇáş ááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááşááᯠáá˝áąáˇááááşá ááášáááŹááş á
áá-ááŻáážá
áşáááŻá¸ ááá˝ááşáááşááťáąáŹááşá
Ꮰ(ááŻáś-á
á) áá˝ááş "áá˛áááŻááşááťááşááŽááá°" áá°á áĄá˛ááááᯠáá˝áąáˇááááşá á§á˛ ááášááŹááşáááş ááášááááášááŹááşááźá
áşá áĄá˛ ááášááŹááşáááş ááźááşááŹáážáŻááźáŻááŹá¸ááąáŹ ááášááŹááşááźá
áşááąáááşá ááŤá ááá˝ááş áĄá˛ááááážáááťáąá áááŻááášáá á§á˛ááášááŹááşááᯠá
á˝á˛á ááąáŹáĄáá˝ááşá¸áááşá ááááááŽááááŹááťááşá¸á áááşááŽáááŹááąáŹáşá áááşááŻááşá¸ááźáŽá¸ááśááááş á
áááşáá˝ááş áááĄáášáááŹááťáŹá¸ááᯠááźáááŻááŹá á§á˛áᯠááźáááŻáá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş ááąáŤááŹááášááááŹááᎠááťááşá¸ááźáŻáááŹááąáŹáşááá° ááźááşááŹáážáŻ áĄá˛ áááŻáááş áážá
áşáááşáááşá áááşááźáŽá¸ááťáąáŹáşá ááášáááťá°ááŹáá˝ááşáááşá¸ áĄá˛ááŻáááş ááźáááşá ááźááşááŹáážáŻá áą-Რááąá¸ááŻáśá¸ááážáááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáŤááŹááášááááŹáááŽááťááşá¸á áááąáá˝ááş ááąáŹááşáá
áşááááşá¸ ááźááşááŹáážáŻá ááááşáážááá˛áˇ áᯠááźáááŻáá˛áˇáááşá áĄá˛áááş ááášáááŹááş á
áá áááˇáşáážá
á ááźááşááŹáááá
áşáᯠááźá
áşááŹáá˛áˇááąáááşá áĄáąáŹáş áááááş ááŤá áá ááášááááŹááŹááťáŹá¸áá˝ááş áááŹáážáááťáąá ááźááşááŹáážáŻáááá
áşááŻáśá¸ááźá
áşáááşá ááŻááśááąááş áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻáĄá
áááŻááşá¸á âááş ááźááˇáş ááąá¸áá˛áˇááźáááşá áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş á áááş áááŤáᲠáážáąáˇáááŻá¸áááşášááąáááźááˇáş áĄáąáŹáşááááᯠá
áááş ááąá¸ááŹááźáááşá áááŻáĄááŤáá˝ááş áĄááźáąááśáááá
áşááŻááźá
áşááŹáááşá áĄáąáŹáşááᯠááş ááźááˇáşááąáŹá áážáąáˇáááŻá¸ááźááˇáşá፠áážá
áşáááşáááᯠááąá¸ááŹááŹááž áĄáąáᎠáá ááŹá
ᯠáĄáá˝ááşá¸áá˝ááş áááąááąá¸ááťáá˝ááş áážáąáˇáááŻá¸ááźááˇáşáááşá¸ ááąá¸ááŹááźáááşá á¤áááŻáˇ âááşá áąáŹáşá Რáá°á áĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş ááášááŹááş á ááťááŻá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸ááŹááž áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻáá˝ááş -ááş ááźááˇáş áĄááąá¸ áááşá¸ááŤá¸áá˝áŹá¸áááşá áĄáąáᎠáá ááŹá
áŻáá˝ááş (á˛) ááťááşá¸áááşáááş ááášááŹááşáážáŹáááşá¸ áĄáááş (áş) áážááˇáş áážáŹá¸áá˝ááşá¸áá˝ááşáážáááŹáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááŻáĄááąá¸ááťááŻá¸ áááşá¸ááŤá¸ááŹáááşá áááŻáážá
á áąáŹáş áĄááąá¸áááş áá˝ááşááťááşááŹáááşá áĄáᯠáááş áážáąá¸áĄááŤá ááş ááŤááąáááźááˇáş áááşá¸ááᯠááá
áŹáááşá¸á ááááˇáşááźáąáŹááşá¸ áĄáááşáĄáááŻááş (á
á) áá˝ááş ááąáŹáşááźáá˛áˇááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá ááŻááśááąááşáŚá¸ ááťáąáŹááşá
áŹáá
áşááťááşáááąá ááş áááŤááąáŹ áĄáᯠáĄááąá¸ááᯠáá˝áąáˇáááąáŹáşáááşá¸ á
áśááťááąá¸ááŻáśá¸áᯠááááŻáááŻááşááťáąá ááŻááśááąááşááž ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááş ááášáááŹááş ááá
á áááˇáşáĄáá áĄááŻááş ááąá¸ááŻáśá¸ááᯠááŻáśá¸áá˛áˇáááşá ááááşáááŤááąáŹ áĄáᯠááąá¸ááŻáśá¸ááᯠááášáááŹááş áááá áááˇáşáážá
á áá˝áąáˇááááşá ááášáááŹááş áááá áááˇáşááž ááá
á áááˇáşáĄáá áĄááŻááş ááąáŹ áĄáᯠá፠ááŻáśá¸áá˛áˇááźáááşá ááášáááŹááş ááá
á ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áĄááťáŹá¸áá°á፠ááąá¸ááŹá¸ááŹá ááş ááᯠáááŻáśá¸ááąáŹáˇááąá áááşá¸áá˝ááşá¸ááá° áááşáááşááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇááąá¸áááşá ááášáááąá¸ááááŹááŻáśááąááşáá˝ááşáá° áĄááŻááş ááᯠááá˝áąáˇáááąáŹáˇáááąáŹááş ááźá
áşááŹáááşá á¤áááŻáˇáĄáŹá¸ááźááˇáş ááźááşááŹáĄááźáąááśáá áĄáášáááŹááŻáśá¸ááąáááş áá°á áĄá áĄáŹá áĄáá áĄáŽá áĄáŻá áĄá°á áĄáąá áĄáąáŹá áĄáś (á) ááŻáśá¸áá˝ááş áážáąá¸áŚá¸á
á˝áŹ áĄá˛á áááŻááąáŹááş áĄáąáŹáşá ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş áĄáᯠáááŻá¸ááźáŽá¸ (áá) ááŻáśá¸ ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááźááşááŹáˇááááśáá˝áŹá¸áĄááśááźáąáŹááşááŤá¸ááąá¸ááŹá¸áááşá¸ áĄáşáŻáĄáĄáŹáĄáŹááĄáŹá¸áĄážáşáĄáşáĄáĄáŹáĄáŹáĄáŹáĄáŹá¸áĄááş áá°ááážááááşá áááŻááźáąáŹááşááťááŻá¸áááş ááááťááąááťáŹááąáŹ ááźááşááŹáĄááśáá˝ááşááᯠááąá¸ááŹá¸ááźáááŻááşáááşá "áĄáşáŻ"áááş "áĄ"ááśá áá
áşáááşááś(áĄáş)ááźá
áşáááşá áááᏠ- áĄááąá áĄáááŻá "áĄ"áááş áĄááśáĄááźááˇáşáá˝ááşáááşá "áĄáŹ"áááş ááŤá¸á
ááşáááŻáśááźááˇáşáᏠáĄááśáá˝ááşáááşá "áĄáŹá"áááş áĄáážáąáˇáááŻá¸ááááşá
áŹááąááž áá°ááŻáśá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ ááŽáááŻááŹáá
áŹá¸âááŽáááŻááŹáŹá
áŹá¸áá°á ááŹáááŻáĄááśáážááşáá˝ááşááąá¸ááááşá "áĄáŹá¸"áááş áĄáŹá¸áᯠáĄááśááźááˇáşáá˝ááşáááşá "áĄážáş"áááş áĄááşáᯠáĄááśááźááˇáşáá˝ááşáááşá áĄáááşááŤááááźáąáŹááşááťááŻá¸áá˝ááş áĄáşáŻ âáĄážáşá áĄááśáááźááˇáşá áĄááśááźááˇáşá áĄâ áĄáŹâáĄáŹáâáĄáŹá¸ áĄááśááźááˇáşá áĄááśáážááşá áĄááśáážááşá
á˝á˛á áĄááśááźááˇáşá áĄáášáááŹáĄáááşá áááşášááąáááťáŹá¸ ááźááşááŹá
áŹáá˝ááş áĄáášáááŹáĄáááşáááąáŹ áĄáááŻááąá¸áááşášááąá á áᯠáážááááşá áááşá¸áááŻáˇáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇ ááźá
áşáááş- áĄáášááᏠáá áĄáášááᏠáá áĄáášááᏠáá áááşá¸áĄáášáááŹáááŻáˇáááş áá°áá áĄááźáŹá¸á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇ ááťááşá¸á ááá áĄáááşááťááşá¸áááŻáˇááźááˇáş ááąáŤááşá¸á
ááşááąáŹ ááŹáááş á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸áááş ááźá
áşááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş á
áŹááŻáśá¸áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áĄááťááŻáˇááᯠááťáŻáśá¸áá áĄááťááŻáˇááᯠáááşášááąáááźáŻá ááąáŤááşá¸ááŹááž ááŹáááźáŹááąáŹááşá¸ááąáŹáĄá፠áá°á ááťááşá¸á ááá áĄáááşááťááşá¸áááŻáˇá ááŻáśááášááŹááşááťáŹá¸ áá˝ááşá¸ááąáŹááşááťáąáŹááşáá˝ááşááźáŽá¸ áŁá á¤á áĽá ጠá
ááąáŹ áĄáášáááŹááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇ áááşáááŻááŻáśááášááŹááş áá
áşááŻáážáááąáŹ á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááŹáá˛áˇááźáááşá áááŻáááŻáˇ ááźá
áşááŹááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸áááŻáˇáááŻáááşá¸ áĄáááşáážáąáˇáá˝ááş áĄáášáááŹáááşá áĄáášááᏠáá áĄáášááᏠáá áĄáášááᏠá áᯠááąáŤáşááąáŤáşááźáááşá áááşá¸áááŻáˇáážáŹ á§ááşáĄá ááŻááşáĄ áážááŻááşáááŻáˇá áááşášááąáá
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá áĄáášááᏠá áĄáášááᏠá áážááˇáş á
ááşááťááşá¸á áááŹáážááşáĄááťááŻáˇá áááşá¸á
áŹááŻáśá¸áááş ááŻááśááąááş á§áĄáş () ááž áááŻááşáááŻááş áááşá¸áááş ááźá
áşááąáŤáşááŹáááşáᯠáá°áááźáááşá áááŹáážááş áĄááťááŻáˇááá° ááŻááśááťáąáŹááşá
áŹááąááşáŚá¸á á§áĄáş ááąá¸áááşáážááşááąáŹáşáááşá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş á§ááşá á§ááşáĄ áááŻáˇ ááąá¸ááŻáśá¸áá˝áąáˇááťáąáŹáááşá á§ááş á áááşášááąááĄááźá
áş () ááᯠááŻáśá¸áá˛áˇáááşá áááşá¸áááž áááąáˇ á ááášááŹááşáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áᲠááźá
áşááąáŤáşááŹáááşáᯠáá°áááźáááşá ááŻááśááťáąáŹááşá
áŹááąááşáŚá¸áá˝ááş á ááᯠá§á á§áĄáşá ááąá ááąáĄáş áá°á ááąá¸ááźáááşá ááąáŹááşáá
áşáááˇáşáá˝ááş áááşášááąáááźáŻáá áᯠááąá¸ááźáááşá áááş áĄáášááᏠ᧠ááááş (á§ááş) á áááşášááąá ááźá
áşáááşá áá˝ááşáááŻáˇááááşá¸ áĄáášááᏠ᧠ááááş (á§ááş) á áááşášááąááĄááźá
áş ááŻáśá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄáááşááąááş áá˝ááşááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş áááŻááşááŻáśá
á˝áŹ áá˝áąáˇááááşá áááşá¸áá˝ááş áĄáááşáááşááźááşá¸ááẠᥠáááşááźááşá¸áááş ááźá
áşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáášááᏠ᧠ááááş áĄáááş (á§ááşáĄáş) áááŻáˇáááŻááş (á§ááşáĄ) á áááşášááąá ááźá
áşáááşá ááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş áĄá
áŹá¸á ááŻáááşá¸ ááąá¸ááźáááşá áááąáˇ áĄáášááᏠá áááŻáˇ áĄáááˇáşáááˇáş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹááŻáśááᯠááťáąáŹááşá
áŹá áááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş áá˝ááşá¸áááşáááźááş áá˝áąáˇááźááşáááŻááşáááşá áĄáášááᏠá áĄáášááᏠá áážááˇáş á
ááşááťááşá¸ááá° áážáąá¸ááťáąáŹááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş ááŻááşáĄ áᯠááąá¸ááŹááž áááąáˇ áĄáášááᏠá ááŻáśááášááŹááşáááŻáˇ áĄáááˇáşáááˇáş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹááŻáśááᯠáá˝áąáˇáááŻááşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááŹáážááşáĄááťáŹá¸ááááşá¸ áááşá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáááşááŻáááş áá°áááźáááşá áĄáášááᏠá áĄáášááᏠá áááş áážááŻááşááᯠáĄáááŻááťáŻáśá¸ááąá¸ááŹááž ááźá
áşááąáŤáşááŹáááşá ááááşááááŻá¸áá˝ááş áĄáááşáááşáááŻááşááťážááş áĄáášááᏠá áážááˇáş áĄáá˝ááşááŽá¸á
ááşááąáŹ ááášááŹááşááᯠááááşá áááşá¸áááž áĄáášááᏠá ááźá
áşááŹááźáąáŹááşá¸ ááášáááŹááş áááá áááˇáşá ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸á
áŹááťáŹá¸á áá˝áąáˇááááşá áááşá¸áááŻáˇ áááşášááąáááźáŻááŹáá˝ááş áá
áşááťáąáŹááşá¸áááşá ááŻáśá¸ááźáŽá¸áááşá ááĄáášáááŹáááŻáˇ ááťáąáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áá˝áąáˇááááşá áĄáááşáááş áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸áĄá ááášáááŹááş ááá áážááˇáş áááá áĄáá˝ááşá¸ ááąá
áŹá ááŻááááŻááşá
áŹááťáŹá¸áá˝ááş áážááŻááşááᯠáĄáááŻááťáŻáśá¸ááąá¸ááŹá¸ááŹááž áááşá¸áááş ááąáŤáşááąáŤááşááŹáááşáᯠáá°ááááş áážáááąáááşá áĄááśáá˝ááşáá˝á˛á
áąáááˇáş áĄáážááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ |right áĄáážááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ áĄáááş áážááşááťááşáŹá ፠ááąá¸ááť áááŻááşááťá ááąáŹááşááť áĄááśáá˝ááşááᯠááááŻáááş áĄáááşá¸áááşáážááşááźáŹá
á˝áŹ áá˝ááşááááşá (ááŹáá - á áážááˇáş ááŹá á áážááˇáş ááŤ)á (áŁ) ááŻáśá¸ááźáŽá¸áááş "áĄá"áĄááś áá˝ááşááááş (ááŹáá - ᥠáážááˇáş áĄá)Ꭰ(á¤) ááŻáśá¸ááźáŽá¸áááşáááşáááş "áĄá" áĄááśáááŻáááş ááááŻáááş áĄáááşá¸áááşáážááşááźáŹá
á˝áŹ áá˝ááşááááşá (ááŹáá - áĄá áážááˇáş áĄáŽ)ᯠ(áĽ) áá
áşááťáąáŹááşá¸áááş creates a u sound at creaky tone (e.g. English truce)á° (áŚ) áážá
áşááťáąáŹááşá¸áááş creates a u sound at low toneáą (á§) áááąáááŻá¸ creates an ei sound at high tone (e.g. English cane)Რ(áŠ) ááąáŹááşáá
áş creates an è sound at high tone (e.g. English pet)áş áĄáááş, ááśáá˝ááş ááááŹá; modifies the sound quality of a letter and varies with letters (usually creates a consonant final)âḠáá
ášá
ááąáŤááş, áážáąáˇáááąáŤááş, áážáąáˇááŽá¸ Visarga; creates high tone, but cannot be used aloneáś ááąá¸ááąá¸áááş Anunaasika, creates nasalised -n finalᡠáĄáąáŹááşááźá
áş Anusvara, creates short toneá used exclusively for Paliá used exclusively for Pali áá°ááŽááŻááşáááŹá¸ áá°ááŽááŻááşá
áá
áşáá˝ááş ááźááşááŹáĄáášáááŹáá
áşááŻáśá¸ááťááşá¸á
áŽáĄáá˝ááş U 1000 ááž U 109F áĄáá˝ááşá¸áá˝ááş ááŽá¸ááźáŹá¸áááşáážááşááąá¸ááŹá¸áááşá áážááşá
ᯠáááŻá¸ááŹá¸ áááşá
ááşáááşáážáŻáááş ááźááşááŹááŹááŹá
ááŹá¸
|
ááášá:áááşá¸áááŹ
|
ááášá:áĄááŻáśá¸ááť áááášááś ááášá:áááşá áĄááźáąáŹááşá¸áĄáᏠáá˝á˛ááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸
|
ááťáąáŹááşááąááş
|
ááťáąáŹááşááąááş áááŻáááşáážáŹ áážááşááťáŹá¸ááąáŹ ááááŻááşá¸ááááşááŽááŹááá
áşááŻááźá
áşááźáŽá¸ áá°ááŹá¸áááŻáˇáááş áááşáááşáááááᏠáááşááŹáááŹááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşáááşáĄáá˝ááş ááťáąáŹááşáááŻááşááťáąáŹááşáá˛ááťáŹá¸ ááᯠáĄáááááŹá¸á áĄááŻáśá¸ááťááąáŹ áĄááťáááşááŹááááŻááąáŤáşáááşá áááŻááąááşáááŻáĄááŤá áá°ááŹá¸ááťáŹá¸áááş ááťáąáŹááşáá˛áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻá áááááᏠáááşááŹáááŹááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşááźáááşá áĽáááŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááŽá¸áááşááťáąáŹááşáážááˇáş chert ááťáąáŹááşááťáŹá¸ááᯠááŻáśááąáŹáşá (ááŻáśáá˝ááşá¸á) ááźááşááąáŹááşááąáŹ ááááááŹááťáŹá¸áážááˇáş áááşáááşááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşááźááźáŽá¸ ááŽá¸ááąáŹááşááťáąáŹáşáááş áážááˇáş áá˛ááťáąáŹááşáááŻáˇááᯠááťáąáŹááşááŻáśáĄá
áážááááˇáş áĄáąáŹááşááśááťáąáŹááşááááááŹááťáŹá¸áĄááźá
áş ááźáŻááŻááşááźáááşá áá
áşááŹá¸á áĄáááŻá¸á áááŻáá˝áśá ááťáᯠáážááˇáş áĄááźáŹá¸áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ ááťááşááźááˇáşá
á˝áŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸ááťááąáŹ áĄááťáááşááŹáááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááşáĄáážá
áşááťáŹá¸ ( áá˝ážáśáˇáážááˇáşáá°ááąáŹ áĄááŹááťáŹá¸) ááᯠááŻáśá¸á ááźáąáááşáĄááŻá¸ááťáŹá¸ááźáŻááŻááşááźáááşá ááśááášáᯠáááşá¸ááᏠáážááˇáş áááşáááşááąáŹ áááşáááŻááşááźá
áşáááˇáşááŽáá˝ááşáážáŻááťáŹá¸áááş ááąáŹááşáááŻááşá¸ ááźáąá¸ááŽááąááş (Chalcolithic)á ááźáąá¸ááąááş áážááˇáş ááśááąááşáááŻáˇá áá˝ááşááźááşááášáááŹááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááşá áááŹááážááşááźááˇáş ááźáŻááŻááşááŹá¸ááąáŹ ááááşááťá˝ááş á¤áĄááťáááşááŹááááş áá°á áááˇáşáá˛ááźá
áşááąáŤáşáááŻá¸áááşáážáŻáá˝ááş áááááŻáśá¸ áááşá¸áááŹááᯠááťááşááźááˇáşá
á˝áŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸ááťáŹá¸ áážááˇáş áĄáážáąáˇáĄáŹáááááážá ááŹááŹá¸ááŹá¸áážáŹ áááášááŹááŻáśá¸áááŻáˇ áá°ááŹá¸ áááŻáˇááťáśáˇáážáśáˇáá˝áŹá¸ááźááşá¸áááŻáˇ ááŤáááşááąáááşá ááťáąáŹááşááąááşáááş á
ááŻááşááťááŻá¸áá˝áąá¸ááźá°ááąá¸ áááŻá¸áááşááŹááźááşá¸á áĄááťááŻáˇááąáŹ ááášáááŤááťáŹá¸ááᯠáááşááŤá¸áĄáąáŹááş áá˝áąá¸ááźá°ááŹááźááşá¸á ááźáąá¸ááŽáááŻááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄáááşááťááŻá ááśááźá
áşáĄáąáŹááş ááźáŻááŻááşááźááşá¸áááŻáˇááźááˇáş ááźáŽá¸ááŻáśá¸áá˛áˇáááşá áááŻááŹááá˝ááş áá°áááŻáˇáááş ááŻáśá¸á
áś ááááŻááşá¸ááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸ (ááááŻááşá¸áážááşáááşá¸áááşááźááşá¸) áĄáážáŻ ááᯠáááźáŻááźááąá¸áááźááˇáş ááááŻááşá¸ááááşááŽááąááşáᯠááąáŤáşáááşá ááťáąáŹááşááąááşáááŻáááˇáş áĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸ááᯠáážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąáááááŹáážááşáááŻáˇá ááášááŻááᯠáĄááŻáśá¸áááźáŻáᎠáážááşááťáŹá¸ááąáŹ áĄááťáááşááŹáááᯠáááşáá˝ážááşá¸ááąáŤáşáááŻááąáˇáážáááźáŽá¸ áááŻááąááşáĄááŤá ááťáąáŹááşááźááˇáş ááźáŻááŻááşááąáŹ ááááááŹááťáŹá¸áážáŹ áĄááźáŹá¸ááŻááąáŹ áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş ááźáŻááŻááşááŹá¸ááąáŹ ááááááŹááťáŹá¸áááş áááŻá ááťáŹá¸ááźáŹá¸á
á˝áŹ ááťááşáá
áşáá˛áˇááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşá áááŻááŹááááş ááąááşááŻáśá¸ááąááşáááŻááşá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹ áĄááťáááşááŹáááž áááááŻáśá¸ááąááşááźá
áşáááşá ááťáąáŹááşááąááşááᯠááťáąáŹááşááąááşáŚá¸áááŻááşá¸ áážááˇáş ááťáąáŹááşááąááşáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸ áá°á áááŻááşá¸ááźáŹá¸ááźááşá¸ááᯠááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş ááťááş ááťááşááąáŹáˇááş ááąáŤáᏠ(Jens Jacob Worsaae) ááž áá°á ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áááşáá˛áˇáááˇáş ááááşá¸áááşáááŻáˇáážááˇáş áááŻááşááąáŹ áá°áááŻáˇáĄááźáąááťááąáááŻááşáážáŻáážááˇáşáááşáááşáááˇáşáá˝áąáˇáážáááťááşááťáŹá¸ááᯠáĄááźáąááśá áááşááźáá˛áˇáááşá áááąáˇáááŻááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąááźáá˛ááźá
áşááąáŹ ááťáąáŹááşááąááşááąáŹááşá¸ (Palaeolithic)á ááťáąáŹááşááąááşáááş (Mesolithic) áážááˇáş ááťáąáŹááşááąááşáá
áş (Neolithic) áá°á áááşáááˇáşáááŻááşá¸ááźáŹá¸ááźááşá¸ááᯠáá˝ááşáááşááąáŹááş (John Lubbock) á áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááşááŻááşááąáá˛áˇáááˇáş ááááŻááşá¸ááááşááŽááŹá (Pre-historic Times) áá°ááąáŹ ááášááááş á
áŹáááşá¸áááş á
áŹáĄáŻááşáá˝ááş á
áááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááťáááşááŹá á ááŻááᯠáááşááśá áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ áááŻááşá¸ááźáŹá¸ááźáááşá áááşáá˝áąáˇáá˝ááşáá° áááŻáááŻáˇááąááşááŹá ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáážáŹ ááąá (áááşááťáąá¸áážáŻ) ááąáŤáşáá°áááşá áá
áşááąááŹáážááˇáş áá
áşááąáᏠáĄááźáŽá¸áĄááťááş áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááźáááşá áááşáá˝áąáˇáá˝ááşáá° áá°ááŹá¸áááŻáˇáááş ááśááąááşááťáŹá¸áá˝ááşáááş ááąááŹááąá áĄáá
áşááťáŹá¸áááŻáˇ áááşáááşá ááťáśáˇáážáśáˇáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááťáąáŹááşááąááşááŹáááťáŹá¸ áᯠáááşáá˝ážááşá¸ááźááşá¸áááş ááťáąáŹááşááąááşááŹááá
áşááŻáᯠáááşáá˝ážááşá¸ááźááşá¸á áááŻá ááťáąáŹáşáááşáááˇáşááźááşáááşá áááąáˇááąááşáá°áááŻáˇ ááŻáśá¸áážáŻááşá¸ááźáááˇáş áĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸ááťáŹá¸áĄá ááťáąáŹááşááąááşáááŻáááˇáş á
ááŹá¸ááŻáśá¸áááş áĄááźááşá¸áá˝áŹá¸áá˝ááşáᏠá
ááŹá¸ááŻáśá¸áááşááźá
áşáááşá áááŻáżááąá áááŹáážááşááťáŹá¸ áĄáááşá¸á áááŻáĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸ááᯠáĄáŹá¸áááąá¸ááąá áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąááááᏠááž ááťáąáŹááşááąááş á¤áĄááťáááşááŹá áážááˇáş áááşáááşááąáŹ áĄááťáááşáážáŹ ááąáˇááŹááąáŹ ááąááŹááąáááąáŤáşáá°áááşá áááąááŹáááąááťáŹááźááşá¸á áĄááźááşá¸áá˝áŹá¸áá˝ááşááźá
áşááźááşá¸ áážááˇáş áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááźááşá¸áááŻáˇáážááááşá ááťáąáŹááşááąááşááŹááááş áá°ááŹá¸áááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸áážááˇáş áááşáááŻááşááąáŹ ááąáá°ááťáá°á ááźáąáŹáááŻááşááąáŹáşáááşá¸ áĄááťááŻáˇááąáŹ áĄá
áŻáĄáá˝á˛áˇááťáŹá¸áážáŹ ááášááŻááąáŹááŹá
ááşááźááşá¸áááŻááşááŹáĄáááşáááŹááᯠáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇááźááşá¸ ááážááᲠáááşá¸áááŹáĄá áááŻá¸áááşáááˇáş áĄááźáŹá¸áááşááťáąá¸áážáŻááťáŹá¸áážááˇáş áá˝áąáˇááŻáśáááˇáşáĄááťáááşáĄáá ááťáąáŹááşááąááşáá˝ááşáááş áážáááąáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ ááąáá°ááťáĄáŹá¸ááźááˇáş á¤áĄááťáááşááŹááááş áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ ááááşá¸ááťáąáŹáşáááˇáşáá˝ááş áá°áááŻáˇáážááˇáş ááťááŻá¸áá˝ááşáá°ááťáŹá¸ áĄáŹáááááá˝ááş áá°ááŹá¸áááŻáˇáááááááŹáááşááŹáááŹááťáŹá¸ á
áááşááźáŻááŻááşááźááşá¸ááž á
áááşáá˛áˇáááşááŻááŻáśááźááşááźáááşá Australopithecus ááŻááąáŤáşááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸áá°áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááťáąáŹááşááááááŹááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááąáˇááážááᲠAnthropomorphous robust us áá°áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸ááᏠááŽáá˝ááşáá˛áˇáááşáᯠáá°áááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áá°áááŻáˇá ááťááşáá
áşáá˛áˇááąáŹ áĄááźá˝ááşá¸áĄááťááşááťáŹá¸áááŻááąáˇááŹááźááşá¸ááᯠáááŻáĄááťáááşááŹááááŻááąáˇááŹáááˇáş áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąáááááŹáážááşááťáŹá¸á áááşá ááźáŻááŻááşáá˛áááşááźá
áşáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáážááˇáş ááťáąáŹááşááąááşááááŻááşá¸ ááťáąáŹááşááąááşááááŻááşá¸áážááˇáşáááşáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş ááąááśáážáŹáá˝áąáááşáĄáá˝ááş ááąáŹááşáážáááŹááąáŹ áĽááąáŹááááŻááşááŹá¸ áá°ááááąááááŹáážááşááťáŹá¸á áááşá¸áááŻáˇá áá˝áąáˇáážáááťááşááťáŹá¸ááᯠá
áááşááąáŹáşááźáá˛áˇááźááşá¸ááźááˇáş áĄá
ááťááŻá¸áá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áşáážááˇáş ááááááŻáážá
áşáááŻáˇáá˝ááş ááááˇáşáá˝ááşááááşá¸á ááťáąáŹááşáááşáááşááťáŹá¸áᯠáááşáá˝ážááşá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸áááşááťáŹá¸ááᯠááąáŹáşááźááťááşááťáŹá¸áážáŹ áááŻááąááşááŹáá áááŹáážááşááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áĄááźááşá¸áá˝áŹá¸á
ááŹááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş ááááŚá¸ááŻáśá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááąááşááŹááááŻááşááŹááŻááąááááźáŻááťááşááťáŹá¸ááᯠá§ááŹáááŽááźá
áşáážááşá¸á áážááşá¸ááźááşáááşáááŻáˇáá˝ááş áĄááąáááááşá
á°á¸á
ááşá¸ááąáˇááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇááźá
áşááąáŹ áá°ááááąááááŹáážááş áá˛ááşáááşááŽááŹá¸ááŹá¸á áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąáááááŹáážááş áááşááşáááşáĄá˛ááşáá°á¸ááŽá¸áááşá
áşá ááááŤááááąááááŹáážááşááťáŹá¸ááźá
áşááąáŹ áĄááşáá˝ááşá¸áĄáááşááťáşáááŻá¸ááşááŹáˇááşáážááˇáş ááťáąááŹá¸áá˝ááşááşáááŻáˇá ááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇááźáááşá áĄáááŻááŤáááŹáážááşááťáŹá¸á ááąáŹáşááźááťááşáĄá ááźááşááŹáˇááťáąáŹááşááąááşááŹááá˝ááş áĄááááá˝áąáˇáážááááąáŹ ááťáąáŹááşáááşáááşáĄáŻááşá
áŻááźáŽá¸ ááąá¸ááŻáážáŹ ááŻááşááŹá¸á á
ááşá¸ááŹá¸á ááťáąáŹááşááźá
áşáážááˇáş áááşááŻááşáá˛áá˝ááşáááŻáˇááźá
áşáááşá áááŻááťáąáŹááşáááşáááş ááźáŻááŻááşááąáŹ áĄáááááŻááşááźááşá¸áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááŽá¸ááąáŹááşááťáąáŹááşá áá
áşááŹá¸ááťáąáŹááşáááŻáˇááźá
áşáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááťáąáŹááşáááşáááşááťáŹá¸ááźáŻááŻááşááąáŹ áááąáˇááᯠáá°á¸ááŽá¸áááşá
áşáážááˇáş ááŽááŹá¸ááŹá¸áááŻáˇá ááźááşááŹáááŻááşááśáĄáááşáááŻááşá¸áá˝ááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááąáŹááźáąáŹááˇáş "áĄááŹááŹá¸ááŹááąáááşááťáąá¸áážáŻ" áᯠáááşáá˝ááşá¸áááşáá˛áˇáááşá áĄáááŻááŤáááŹáážááşááťáŹá¸á áááşá¸áááŻáˇáá˝áąáˇáážááá˛áˇááąáŹ ááťáąáŹááşáááşáááşááťáŹá¸áážááˇáş ááášáááŤáááŻáˇá ááťáąáŹááşááźá
áşááŻááşááźá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝á˛áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááąáŹ á§ááŹáááŽááźá
áşáááşá¸áááˇáşááŤá¸áááˇáşá áá°ááááźáąáá˝ážáŹááťáŹá¸áĄááąáŤáşáá°áááşááźáŽá¸ áááşáááşá¸ááŹáááᯠáááˇáşáážááşá¸áá˛áˇáááşá áĄáááŻá፠áááşáááşá¸ááŹááĄá ááźááşááŹáˇááťáąáŹááşááąááşááŹááááş ááááŻááşá
áááŻáááşá¸ááŹááááşáážá
áááşááźáŽá¸ áááŻáááŻáááşá¸ááŹá áážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áĄáá áááşáážááá˛áˇáááşáᯠááąááŻááťáááşáážááşáá˛áˇáááşá ááźááşááŹáˇááááŻááşá¸áááŹáážááş ááąáŤááşááŹáááşá¸áá˝ááşá¸á ááźááşááŹáˇááťáąáŹááşááąááşááŹáááᯠáĄá
áąáŹááŻáśá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áá˝ááşáá˛áˇááąáŹáĄáážá
áşá
á
áááááážá
áááşáá˛áˇáááşáᯠáááˇáşáážááşá¸áá˛áˇáááşá áĄááşáááşáááŻááşááśáážáážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąáᎠáĄá˛áá
áşá
áááşááşáááŻá¸ááá° áááŻááşá¸áááŻááşááśááž ááťáąáŹááşááąááşááąáááťáŹá¸áážááˇáş áážááŻááşá¸áážááşááźáŽá¸ áĄáááşáĄáážá
áşáá
áááááá
áááşáá˛áˇáááşáᯠáááˇáşáážááşá¸áá˛áˇááąáááşá ááąáŹááşááźáŽá¸ááááŻááş áá˝áŹááśááźááŻáˇáááş ááąáŹááşááźááş-ááąááŻááşáá˝áŹá¸ááźá˛áááşá¸ááąá¸áážá ááźááŤá¸áááşá¸áá° á ááťáąáŹááşááąááş áá°ááŹá¸ááťáŹá¸ááááşááŹááśááśáááşá¸ááťáŽááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááááážá
áşááťáŹá¸áĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ áá°ááááąááááŹáážááş áŚá¸áááşááąáŹááşááťáąáŹáşá á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááşáááŻááąááşááŹáá ááźááşááŹáˇáááŻáážááşáá
áşáááşá¸á
ááşááŤááŽá ááźáŽá¸ááźááşáážáŻáĄáąáŹááşáá˝ááş áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąáááááş áŚá¸áĄáąáŹááşááąáŹáşáŚá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ áááşááŻááşáááášááŹáážááˇáşáááášááśááášááááŻááşááž áááŻáżááąáááŹáá áá°ááááąáááŹáá ááášáááąáááŹááážááˇáş ááŻáášáááąáááŹááááŻáˇááž áááŹáážááşáĄááŽá¸ááŽá¸ááŤáááşááźáŽá¸ ááźááŤá¸áááşá¸áá°ááᯠáá°á¸ááąáŹáşááąá¸áážááˇáş ááťáąáŹááşááąááşááŹáááśááśááąá¸ááąá¸áááşá¸ááťáŽááťáŹá¸ááᯠááááşá¸ááááşá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇáááşá áááŻááťáąáŹááşáá°ááž ááźááşááŹáˇááťáąáŹááşááąááşááŹááážááˇáşáááşáááŻááşááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ áĄááťááşáĄáááş áĄáá
áşááťáŹá¸ááᯠááážááá˛áˇááźááşáááşá áĄáááŻááŤááťáąáŹááşáá°ááž ááťáąáŹááşáááşáááşááťáŹá¸ááᯠááŹáážááˇáşááťáŽááźáŽá¸áá°á¸ááąáŹáş ááážááá˛áˇáááşá ááąáˇááŹáááşáĄáá˝ááş ááąáŹááşá¸áá˝ááşááąáŹááá°ááŹááąá¸ááŹáááˇáşáááŻáᏠááŹáááťáŻááşáááŻáˇáá°ááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááťááşáážááááˇáşááťáąáŹááş áááşáááşááťáŹá¸ááᯠáááŻáá°á áĄááŽá¸ááŹá¸áááşá¸ááťááşáá˝ááş ááźááşáááşááźážááşáážáśáá˛áˇáááşá ááťáąáŹááşááśááśáá˝ááş áááşá¸ááťáŽáá˝á˛ááŹá ááźáąááŽááᯠáááşá¸ááťáŽááąá¸áĄááźá
áşáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźáááşá ááśááśáááşá¸ááťáŽááŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ áááşááŤá¸áážá
áşáááşáᯠáá°ááááąáŹááŻáśá ááąááŻáá°áááŹá¸ááąáŹááŻáśáážááˇáş áááá
ášááŹááşááŻáśááťáŹá¸ááźá
áşááźáááşá áááŻááŻáśááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áĄáŹá¸ áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ ááááá áážááˇáş ááááá ááźáŹá¸ááąáááŻááşáá˝áŹá¸ááźááąáŹ ááťáąáŹááşááąááşáá°ááŹá¸ááťáŹá¸á áááşááŹááťáŹá¸ ááźá
áşáááşáᯠáááˇáşáážááşá¸ááŹá¸áááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáşáááŻááąáŹáş áááŻáá°á¸ááąáŹáşááąá¸ááž ááážáááąáŹ áĄáááŻá¸áážááˇáşááŽá¸áá˝áąá¸áá˛áĄáááŻááşá¸áĄá
ááťáŹá¸ááᯠááąááŽáááŻááŹáá˝ááşáááááşá¸ááźááˇáş ááŹááşáá˝á˛á
ááşá¸áááşááźááşá¸á áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááž ááťááşááŽáĄááźá˝ááşá¸áĄááťááşááᯠááŹááşáá˝á˛á
ááşá¸áááşááźááşá¸ááźááˇáş áááŻááąááşááŹáá ááźááŤá¸áááşá¸áá°áá˝ááş áĄá
áąáŹááŻáśá¸ááŹááá°ááąáááŻááşáá˛áˇáážáŻáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áĄáážá
áşáááááááž á
áááşáá˛áˇáááşáá° ááąááŻááťáááŻáááŻááşáááşá ááťáąáŹááşáááşáááş áá˛áˇáá
áşáážáŻáĄáááŻááşá¸áážáŹáá° á§ááŹáááŽááźá
áşáážááşá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáážááááąáŹ ááťáąáŹááşáááşáááşááťáŹá¸áááş áĄáá˝ááşáĄá
áŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻáááŻááąá¸áááşááźáŽá¸ áĄáá˝áŹá¸ááąáŹáşáá˛áˇáá
áşáážáŻáĄáááŻááşá¸áážáŹ áááşá¸á
áá
áşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşáááşáᯠááŻáśá¸áááşááźáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ ááťáąáŹááşáááşáááşááťáŹá¸á ááŻáśáááşá¸ááášááŹááşáááŻáˇáážáŹáá° ááťáąáŹááşáááşáááşáĄáŻááşá
áŻááźáŽá¸ááąá¸á
áŻááž áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻááááşááážáááźáąáŹááşá¸áááŻááźáááşá áááŻáˇááźááşáááŻááťáąáŹááşááąááşáá°ááž á
ááşá¸ááŻáśá¸ááťáąáŹáĄáá˝áŹá¸áá˝áąá¸á áĄááąáŹááşáááşááŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááąááşáá
áşááŹááááşáááşááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááşááááááŻáážá
áşááťáŹá¸ááž á
áááşááźáŽá¸ááášáááąá¸áážááˇáş á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸ááťáŹá¸áá˝ááş ááťáąáŹááşááąááşáá
áşááąáááťáŹá¸ááᯠáá°á¸ááąáŹáşááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşáá˝ááşááźááşá¸ááźááˇáş á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸áážááˇáş áá˝áąá¸ááźá°ááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşáá˝ááşááŹáááˇáş ááťáąáŹááşááąááşáá
áşáááşááťáąá¸áážáŻáááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşáážáŹá¸á
áąáá˛áˇáááşá áááŻááąááááŻáˇááž áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸áĄá ááťáąáŹááşááąááşááąáŹááşá¸ááąáááťáŹá¸áážááˇáş áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŽá¸ áá°ááąáážáŻáĄáááˇáşáĄáááşá¸áá˝áŹááźáŹá¸ááŹáááˇáş ááťáąáŹááşááąááşáá
áşáááąáˇááťáŹá¸áááşááťáąá¸áážáŻááťáŹá¸ááᯠáááážáááŹáá˛áˇáááşá ááťáąáŹááşááąááşáĄáááŻááşá¸áĄááźáŹá¸ááťáŹá¸ áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ ááá ááá ááž ááááá ááźáŹá¸áĄáŹá¸ ááťáąáŹááşááąáŹááşá¸ááąááş ááťáąáŹááşááąááşááąáŹááşá¸ááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸á áážá
áşááąáŤááşá¸ ááááá ááž áááá ááźáŹá¸áĄáŹá¸ ááťáąáŹááşáááşááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸á áážá
áşááąáŤááşá¸ áááá ááž á
áááááźáŹá¸áĄáŹá¸ ááťáąáŹááşáá
áşááąááşááťáąáŹááşááąááşáá
áşááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááąáŤáşááąáŤáşáááşáážááşáá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŻáĄááąáŤáşáĄááąáŤáşááťáŹá¸áážáŹ áĄááąáŹááş áĄáŹáážááąááĄáá˝ááşááŹááźá
áşá áĄááźáŹá¸ááąááŹááąáááťáŹá¸áĄáá˝ááşáá° ááŽá¸ááźáŹá¸áážá
áşáĄáááŻááşá¸áĄááźáŹá¸ááťáŹá¸áááşá¸ áážááááşáᯠáá°áááŹá¸ááźáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáĄááŤáĄáááş áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹááž áááŻááşááśááťáŹá¸áĄáá˝ááşáá° áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ áááááá ááž ááááá áááĄáŹá¸ ááťáąáŹááşááąááşááŹáááŻááąáŤáşáááˇáşá áážá
áşááąáŤááşá¸ ááááá ááž ááááá ááááŹááĄáŹá¸ áá
áşááŹá¸ ááŹáááŻááąáŤáşáááˇáşááźáąáŹááşá¸ áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážááááŻááşá¸ááááşááŽááąááşááŹááááŹáážááş áĄááąáááááşáá°ááťááŻá¸ ááááťá°ááťáŽá
ááŻááşá¸ááááşá¸á áááşááźáá˛áˇáááşá áááŻáĄáá°áĄáááᯠááźááşááŹáˇááááŻááşá¸áááŹáážááşááąáŤááşááŹáááşá¸áá˝ááşá¸á ááąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşááśááŹá¸áááşááᯠáááşá¸á á
áŹáĄáŻááşá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááşáĄáážáŹá¸áá˝áąáˇááźááşáááŻááşáááşá áááŻáá
áşááŹá¸ááŹáá áážáąá¸ááťáąáŹááşááąááş áá°ááŹá¸ááťáŹá¸áááş áá
áşáááŤá¸ áážááˇáş ááťáąáŹááşáááşáááşááááááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ááąáŤááşá¸á
ááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáááşááźáááşá áááŻáˇááąáŹáşááŹááŽáĽáᯠáááŻááşá
áŹá¸ááąáŹáááşááźáąáŹááˇáş áá
áşáážááˇáşááąáŤááşá¸á
ááşááŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşáááşáááş áĄáááşá¸áááşááťážáᏠáĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááźá
áş ááťááşáá
áşáá˛áˇáááşá áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ ááááá ááž ááááá ááááŹááĄáŹá¸ ááąáá
á˝á˛ááŹááᯠááąáŤáşáááˇáşááźáąáŹááşá¸áááşá¸ áááŹáážááşááťáŹá¸á áááşááśáá˛áˇááźáááşá áááŻááąááşááŹáá áá°áááŻáˇáááş áááááááŻáˇá ááąááĄáá˝ááşá¸áá˝ááşááŹááąá áĄááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝ááşá
áŻááťáŹá¸áážááˇáş áĄáááşááźááşááŹá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáşááźá
áşáááşáᯠáá°ááááąáŹáşáááşá¸ áĄáááŻááŤáĄááťááşááᯠááźááşá¸ááťááşááŻááşáááŻááşááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąáááááŻááşáᏠáĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝áąáˇáážáááŹáááźáŽááźá
áşáááşá áááŻááąááşááŹááá˝ááş áá°áááŻáˇáááş á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸áĄáŹá¸ áĄáááşá¸áááşááŻááşáááŻááşááŹááźáááşá ááťáąáŹááşáááşáááşááááááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸áááşá¸ áĄáááşá¸áááşááťáąáŹáĄáąáŹááş áá˝áąá¸áááşááŹááźáááşá áĄááŻá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸áááşá¸ á
áááşááźáŻááŻááşááŹááźáááşá áááŻáˇááąáŹáşáá°áĄáá˝ááşá¸ááᏠáááşáááşááąáááŻááşáá°ááťáŹá¸áážááááᯠáá˝ááşááźááşááąáááťáŹá¸áá˝ááşááąáááŻááşáá°ááťáŹá¸ááááşá¸ áĄáá˛áááŻááşááźááşá¸á áĄá
áŹá¸áĄá
áŹá
áŻááąáŹááşá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻáááş áááşáááşááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáááşá áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ ááááá ááąáŹááşáážá
áááşáᏠááźáąáŠááŹááąáŹááşá¸ááąáŹ áá˝ááşááźááşááťáŹá¸áá˝ááş ááťáąáŹááşááąááşáá°ááŹá¸ááťáŹá¸áááş á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸á áá˝áąá¸ááźá°ááąá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáŻááŻááşááŹááźáááşá áááŻáĄááťáááşáážá
áááşá á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ááŹááźáŽá¸ áážáąá¸áŚá¸ ááááŻááşá¸ááŹááĄáá áááşááťáąá¸áážáŻááťáŹá¸áááŻá¸áááşááŹáá˛áˇáááşá á¤áááşáááŻáˇáážáŹ ááźááşááŹáááŻááşááś áážááˇáşáááşáááŻááşááŽááťáąáŹáşááąáŹ ááťáąáŹááşááąááşááŹá áĄáááŻááşá¸áĄááźáŹá¸ááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áĄáááŻá¸áĄááŹá¸ áĄáá
áşááźááşááźááşááŹááááŻááşá¸ ááąáŤááşááŹáááşá¸áá˝ááşá¸ Category:ááááŻááşá¸ááááşááŽááąááş Category:ááťáąáŹááşááąááş ááášá:ááááŻááşá¸áááŻááşáᏠááąááşááŹáááťáŹá¸
|
ááášá:User en
|
Category:ááŹááŹá
ááŹá¸áĄáááŻááş ááŽááŽááŽá¸ááŽá¸áááşá¸ááťáŹá¸
|
ááŻááşá:áááşá¸áááŹ
|
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ upright=1.25 42px|right|Category puzzle * ! ááášá:áááášááś ááŻááşáááťáŹá¸
|
áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś
|
áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá áááŹá¸áááşáĄáááşáážáŹ áŠá
ááźáąá¸ááť áááááŹá áááŻááşááśáᯠááąáŤáşááąáŤáşááźáŽá¸ ááášááŹáˇááąáŹááşáááşááźááşá¸áá˝ááş áááşáážááááşá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśáá˝ááş ááášááŹáˇáĄááąá¸ááŻáśá¸áááŻááşááźá
áşááąáŹ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşá áááşá
ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťá˝ááşá¸áááźáŽá¸á áĄááášááááááŻáášáááŹáážááˇáş áá
áááááşáááŻáášáááŹáĄáá˝ááşá¸áážá ááťá˝ááşá¸á
áŻááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááŤáááşáááşá áĄáááşááŽá¸ááťááşá¸áááŻááşááśááťáŹá¸áážáŹ ááźáąáŹááşáááşá áĄááşáááŻááŽá¸áážáŹá¸áááŻááşááśá áĄáážáąáˇááŽááąáŹáááŻááşááśáážááˇáş ááŤáá°áĄáŹááá°á¸ááŽááŽáááŻááşááśá áĄáážáąáˇááźáąáŹááşáááşá ááąáŹáşááá˝ááşááťá˝ááşá¸á
áŻááťáŹá¸á ááá˝áŹá¸áá°áááŻááşááśáážááˇáş ááá°á¸áááşááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáážáąáˇááąáŹááşáááşáá˝ááş ááá°á¸ááŽáááşáááŻááşááśáááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áááŻááşááśáá
áşááŻáááşá¸á áááŻááşáá
áşááŻááŻáśá¸ááᯠááąááŹáá°ááŹá¸ááąáŹ áááŻááşáá°á áŠá
ááźáąá¸ááťáá
áşááŻáᏠáážááááşá áŠá
ááźáąá¸ááť ááŻááşá¸áááźáŽá¸ááąáŤáşáá˝ááş áŠá
ááźáąá¸ááť ááąáááşá¸áá°ááťááŻá¸áááŻáˇ ááąáááŻááş ááŹáá˛áˇááź áááşáážáŹ áážá
áşááąáŤááşá¸ ááááá ááťáąáŹáşááťáž áážáááźáŽááźá
áşáááşá ááźáąáŹááşáááşáĄáááşááž ááśááŤáááşááťáŹá¸ áá
áşááŤáá
áşááśááŹááąáŹááşáážáŻáážááˇáş áĽááąáŹáááž áááşááťáşáá°ááťááŻá¸ á
á°á¸á
ááşá¸áážáŹáá˝áąáá°áááŻáˇá áááá áᯠáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááážáŻ áĄááźáŽá¸áá˝ááş áŠá
ááźáąá¸ááťáĄáážáąáˇááźááşá¸ááᯠááźáááááťážáááŻáˇá áááŻááşáááşáĄááźá
áş áááá áá˝ááş ááźáąááŹáá˛áˇáááşá áĄá
áááŚá¸áááŻááşá¸áá˝ááş áá áááşáááŤáᎠáááá ááž áĄá
ááźáŻá ááá°á¸ ááąáŹááşááąá¸ áááŻáááŻááŽááąááááŻáˇ ááŹááááşáážáŻ ááťá°á¸áá˝ááşáá°áááŻáˇáĄáŹá¸ áááŻáˇáá˝ážááşáᏠááąááĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááşášáááááşáááŻáˇ á
áááş ááąáŹááşáážáááŹáá˛áˇáááşá áá°áŚá¸ááą áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹááźáŽá¸ áááşááźáąáá
áşááťáŹá¸ áážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážá ááŹáááşáážááˇáşáĄááťáž áá ááŹá
áŻáážá
áşáá˝ááş ááźáááááťážá áááŻááşáááŻááş áĄáŻááşááťáŻááşáá˝ááˇáş áááąáŹ ááąááźáąááźáŹá¸ áááŻáááŻááŽáááŻááşá¸ááźáŽá¸ á
áááŻááşá¸ááᯠáááşááś áááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááşáááŤááŽá á áááş áááá áá˝ááş áááŻáááŻááŽáááŻááşá¸ááźáŽá¸ á áááŻááşá¸ááᯠáááşááááşá
áá
áşááźááˇáş áá°á¸ááąáŤááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť áááááŹááááŻááşááśááᯠáá°ááąáŹááşáá˛áˇáááşá ááąáŤááŹáááááŻááşá¸ Australia áá°ááąáŹá
ááŹá¸ááŻáśá¸áááş áááşáááşááŹááŹá
ááŹá¸ australis ááž áááşá¸áááş ááŹáááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸ "southern" áᯠáĄáááášááŹááşááááşá ááąáŹáááąááşá "unknown land of the south" áĄááťááŻá¸áĄáááş áááááąá¸ááąáŹ ááášááŹáˇááąáŹááşáááŻááşá¸ááŻááşá¸ááźáą (terra australis incognita) áᯠááąáŤáşááąáŤáşáá˛áˇááźááźáąáŹááşá¸ ááášááŹááŽááŹááŻáśááźááşááťáŹá¸áĄá áááážáááááşá áááŻááşááŻáśááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ áážááşáááşá¸áĄááąááźááˇáş áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŹá
áᏠááášááá˝ááş ááąá¸ááŹá¸ááąáŹ "A note of Australia del EspĂritu Santo" á
áŹáĄáŻááşáá˝ááş Australia áá°ááąáŹá
ááŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááŻáśá¸áážáŻááşá¸ááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ áááááŻáśá¸ áá˝áąáˇáážáááááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áŠá
ááźáąá¸ááťááźáąááąáŤáşáááŻáˇ áááááŻáśá¸ áĄááźáąááťáá˛áˇááąáŹ áááşááťáşáĄáážáąáˇáĄááášáááááŻáášáááŽá áážááşáááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş Australische áᯠááąá¸ááŹá¸ááŻáśá¸áážáŻááşá¸áá˛áˇááźáááşá Australia áá°ááąáŹ á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáá˝ááşááťááşá
á˝áŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹááźáááşáážáŹ áááá ááŻáážá
áşááąáŹááşááž ááźá
áşáááşá áááşááá°á¸ ááááşá¸ááŤá¸á
áşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŻááşááąááąáŹ A Voyage to Terra Australis áá°áááˇáş á
áŹáááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŻááşááŻáśááťáŹá¸áá˝ááş á
áááşááŻáśá¸á
á˝á˛áááŻááşááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áş ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáá˝ááş áĄááşášáááááşáááŻáááŻááŽáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ááŻáśá¸ááž áááŹá¸áááş á
áááşááąáŤáşááąáŤáşááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş Admiralty ááž áááąáŹáá°áááşááśááźáŽá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşáᯠáááŹá¸áááş ááźáášááŹááşá¸áááŻááşáááşá áááŻááşááśááááŻááşá¸ ááąááşááąáŹááşá¸ááááŻááşá¸ áá˝ááşáá˛áˇááąáŹáážá
áşááąáŤááşá¸ áá,ááá ááž áá,ááá ááźáŹá¸áááˇáşááąáŹááşááááşá¸á áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşáá˝ááş áá°ááŹá¸áááŻáˇ á
áááşáĄááźáąááť ááąáááŻááşáá˛áˇááźáááşáᯠáááŹáážááşááťáŹá¸ áá˝ááşáááźáááşá ááŻááşá¸ááźáą áĄááąáĄááŹá¸ áĄááŽá¸ááŻáśá¸ááźá
áşááąáŹ áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážááąáááž áááşáááşáááŻááźááşáááşá¸áᏠááąáŹááşáážáááŹááźááşá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹáááŻááźáááşá áá ááŹá
áŻáážá
áş áĽááąáŹááááŻááşááŹá¸ááťáŹá¸ á
áááşááąáŹááşáážáááŹááťáááşáĄáá áĄáááŻá፠ááąáááś áŠá
ááźáąá¸ááť áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄáá˛áááŻááşááźááşá¸á ááŹááşáááşáá°ááąáŹáşááááźááşá¸áááŻáˇááźááˇáşáᏠáĄáááşáá˝áąá¸ááźááźáąáŹááşá¸ áážááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄá áááážáááááşá ááąááşááąáŤáşááŹáááááŻááşá¸ ááá
á ááŻáážá
áşááťáŹá¸áá˝ááş áá˝ážáąááᯠáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹááşáážáááŻááşááŹááąáŹ áá˝ážáąáĄááŻáĄáááşáááş áá°ááťáŹá¸ááᯠáŠá
ááźáąá¸ááťáááŻáˇ ááášááŹáá
áşáááşá¸ááž ááąáŤáşááąáŹááşááŹáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááş áŠá
ááąá¸ááťáááááŹááááŻááşááśáĄááźá
áş áá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇáááşá áá
áşáážá
áşáĄááźáŹáá˝ááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááş áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸ áá˛ááąá¸áááŻááşáá˝ááˇáşááᯠááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áááááŻáśá¸ááąáŹ áááŻááşááśááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áááŻááşááśááąá¸ áááşááááşááźááşááąáŹááşá
áŻáĄááąáŤáşáĄááźáąááśááŹá¸ááąáŹ á
ááşá¸ááťááşá¸ááśááŻáááşá
áá
áş ááŽáááŻáááąá
áŽáááŻááşááśááźá
áşáááşá áááŻááşááśááąáŹáşá áĄááźáŽá¸áĄáá˛áážáŹ ááááâááźáąáŹááş ááťáŹá¸ááşááŻáááş ááźá
áşáááşá ááŻáááşááśááťáŻááşáá˝ááş áĄáŹááŹáážáááąáŹáşáááşá¸ ááŹáááşáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşááźáŽá¸ááťáŻááşáážáᏠáááŻááşááśááᯠáĄáŻááşááťáŻááşáááşá áááŻáˇááŹáá˝ááş ááŻáááşááśááťáŻááşáááş áááşááźáŽá¸ááťáŻááşááᯠááťáąáŹáşáá˝ááşá áĄáŹááŹááŻáśá¸áááŻááşáá˝ááˇáş áážáááźáąáŹááşá¸ááᯠáááá
ááŻáážá
áş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŻáś áĄááźáąááśáĽáááą áĄááťááşáĄáááşá¸ááźá
áşááťáááşáá˝ááş ááŻáááşááśááťáŻááşá ááášááááşáĄá
ááŻá¸ááĄáá˝á˛áˇááᯠááťááşááááşá¸áá
áşáá˛áˇááźááşá¸ááźááˇáş ááźááá˛áˇáááşá áĄá
ááŻá¸ááá˝ááş áĄáŹááŹáááŻááşáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ ááŻáśá¸áááşáážááááşá áĽáááąááźáŻááąá¸á áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áážááˇáş áááŹá¸á
áŽáááşááąá¸áááŻáˇááźá
áşááźáááşá áĄá
ááŻá¸áá áĄááťáŻááşáĄááźáŹáĄáŹáᏠáá˝á˛ááąáááşáážááşááŻáś áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŻáśáĄááźáąááśáĽáááąáááş áĄá
ááŻá¸áááĄááťáŻááşáĄááźáŹáĄáŹááŹááᯠááŻáášáááŻááşáá
áşáŚá¸áá
áşááąáŹááş áááŻáˇáááŻááş áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá
áşáá˝á˛áˇá ááťáŻááşáááŻááşááźááşá¸ááážáá
áąáááş áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ áĄá
ááŻá¸áá áĄáŹááŹáááŻááşáĄáá˝á˛áˇ ááŻáśá¸ááŻááźáŹá¸áá˝ááş áá˝á˛ááąáĄáŻááşááťáŻááşá
áąáááşá áááŻáĄá
ááŻá¸á áĄáŹááŹáááŻááşáĄáá˝á˛áˇ ááŻáśá¸áá˝á˛áˇá ááŻááşáááŻááşáá˝ááˇáşáĄáŹááŹááťáŹá¸áážáŹ áĽáááąááźáŻááąá¸ áĄáŹááŹá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ áĄáŹáᏠáážááˇáş áááŹá¸á
áŽáááşááąá¸ áĄáŹááŹáááŻáˇááźá
áşááźáááşá áĽáááąááźáŻááąá¸ áĄáŹáᏠáá˝ážááşááąáŹáşáááş áĽáááąááźáŻááąá¸ áážááˇáş áĽáááąááźááşáááşááąá¸ áááŻááşááŹááŻááşáááŻááşáá˝ááˇáş áĄáŹááŹáážááááşá áááşá¸ áá˝ážááşááąáŹáşááᯠáŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś ááźááşáá°áá°ááŻá áá˝áąá¸ááťááşáááşááźážáąáŹááşááŹá¸ááąáŹ áá˝ážááşááąáŹáşáááŻááşá
áŹá¸áážááşááťáŹá¸ááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸áááşá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ áĄáŹáᏠáĽáááąááźáŻááąá¸áááźáášááŹááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áááŹá¸áĽáááąááťáŹá¸ááᯠáĄááąáŹááşáááşááąáŹáş áĄáááşáá˝ááşá¸áááşáĄááŻááşáážáŹ áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáŹááŹááźá
áşáááşá áááŻáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝ááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŻáááşááśááťáŻááşáááŻáˇááŤáááşáááşá áááşááźáŽá¸áá
áşáŚá¸á
áŽáááş áĄá
ááŻá¸áááŹááá
áşááŻá áááŻáˇáááŻááş áá
áşááŻáááşáááŻááąáŹááŹáááťáŹá¸ááᯠááŹáááşáá°ááźááááşá áááŹá¸á
áŽáááşááąá¸ áĄáŹáᏠáŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśáá˝ááş áááŹá¸áá°ááźáŽá¸ááťáŹá¸áááş áááŹá¸áĽáááąááᯠáĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻáááşáážááˇáş áááşáá˝áąáˇááťááˇáşááŻáśá¸ááąáŹáşááąáŹááşáááş áĄáá˝ááˇáşáĄáŹááŹáážááááşá áááŹá¸ááŻáśá¸áážááˇáş áááŹá¸áá°ááźáŽá¸ááťáŹá¸áááş áá˝ážááşááąáŹáşáážááˇáş áĄá
ááŻá¸áááŻáˇá áŠááŹáá˝ážááşá¸áááŻá¸áážáŻáĄáąáŹááşáá˝ááşááážáááąáŹ áááŹá¸á
áŽáááşááąá¸áĄáá˝ááş ááŽá¸áááˇáşáááşáážáááąáŹáĄáá˝á˛áˇááźá
áşáááşá ááŤááŽáááş ááŤááŽáááşáá˝ááş áá˝ážááşááąáŹáşáážá
áşáááş ááŤáááşáááşá áĄáááşáá˝ážááşááąáŹáş áááŻááşá
áŹá¸áážááşáŚá¸ááą (áá) ááąááŹáážááˇáş áĄáąáŹááşáá˝ážááşááąáŹáş áááŻááşá
áŹá¸áážááşáŚá¸ááą (áá
á) ááąááŹáááŻáˇááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸áááşá ááŤááŽáááşááž áĄá
ááŻá¸ááĄáá˝á˛áˇááᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááźáŽá¸ ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáážáŹ áááşááźáŽá¸ááťáŻááşááźá
áşáááşá áááŻááşááśááąá¸ááŤááŽááťáŹá¸ áááŻááşááśááąá¸ááŤáᎠáĄáááááźááŻááşáááş ááŤááŽáážá
áşááŻáážááááşá áŠá
ááźáąá¸ááťááşá¸ ááąááŹááŤááŽáážááˇáş áážá
áşááŤáᎠáá˝ááˇáşááąáŤááşá¸áĄáá˝á˛áˇáááŻáˇ ááźá
áşáááşá áá˝ááˇáşááąáŤááşá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝ááş áá
áşááááşááŤááŽáážááˇáş ááąáážááşáááşááŤááŽáááŻáˇ áá°á¸ááąáŤááşá¸ááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááááşá¸áážááˇáş áŠá
ááźáąá¸ááťááşá¸ááŽáááŻááááşáááŻáˇ áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áĄááźáŹá¸áááŻááşááśááąá¸ ááŤááŽáááşááťáŹá¸áááşá¸ áážáááąá¸áááşá ááźááşáááşááťáŹá¸áážááˇáş ááąáááźáŽá¸ááťáŹá¸ ááźááşáááş (á)ááŻáážááááşá ááá°á¸ááąáŹááşááşááąá¸ááşá
áş (New South Wales - NSW)á áá˝ááşá¸á
áşáááş (Queensland - QLD)á ááąáŹááşáááŻááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť (South Australia - SA)á áááşá
áşááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ (Tasmania - TAS)á áááááŻááá (Victoria - VIC)á áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť (Western Australia - WA) áááŻáˇááźá
áşááźáááşá áááŻáˇáĄááźááş áĄááá ááąáááźáŽá¸ áážá
áşááŻáážááááşá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś ááźáąáŹááşáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸ (Northern Territory - NT) áážááˇáş áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááŻáˇááąáŹáş ááąáááźáŽá¸ (Australian Capital Territory - ACT) áááŻáˇááźá
áşáááşá ááá°á¸ááąáŹááşááşááąá¸ááşá
áşááźááşáááş ááá°á¸ááąáŹááşááşááąá¸ááşá
áşááźááşáááşáááş ááźáááááťážáá°ááťááŻá¸áááŻáˇ áááŻáááŻááŽáááşááźáą á
áááşáá°ááąáŹááşáá˛áˇááąáŹ ááźááşáááşáá
áşáᯠááźá
áşáááşá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźááŻáˇááąáŹáş áá
áşáááŽááźááŻáˇáááş ááá°á¸ááąáŹááşááşááąá¸ááşá
áşááźááşáááşáá˝ááşá¸ ááźááŻáˇááąáŹáşááźá
áşáááşá ááášááŹááťáąáŹáş áá
áşááᎠááŹááŹááá
áşááťáş (Harbour Bridge) - ááááşáááşá¸ááśááŹá¸ áážááˇáş áá
áşááᎠáĄáąáŹáşáááŹâ âááąáŹááşá
áş (Opera House) ááźááŹááşááŻáśáááŻáˇáážáŹ áá
áşáááŽááźááŻáˇááąáŹáşá áĄáááşááááąááŹááťáŹá¸ááźá
áşááźáááşá áááşá¸ááźááşáááşáá˝ááşá¸á áĄááşááąáŹáşáá
áşááťááşáááş (Aboriginal) áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸áá°ááťááŻá¸á
áŻáá˝ááşááťáŹá¸ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááąáááŻááşááźáááşá áá˝ááşá¸á
áááşááźááşáááş áá˝ááşá¸á
áááşááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹ ááá
áşá
áááş (Brisbane) ááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááŻááá áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ áá˝ááşá¸á
áááşááźááşáááşá ááźáąáŹááşáááşáá˝ááş ááąáŹáááşá
áş ááąáááşááźáŹá¸ááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸á áĄáá°áááŻááşá¸áĄááźá˛á
áááşá¸áá
áşááąáŹááťáŹá¸á áĄáá°ááťáááş áááˇáşáááˇáşááťáąáŹááşáááşááąáŹ áááşá¸áááŻá¸áááşá¸ ááąááŹááťáŹá¸ áážááˇáş ááŹááŽáááŻááş ááźáąáŹááşáá˝áąáˇááŻááşá¸áá˝ááşá¸áááŻááşá¸ áááŻáˇ áážáááźáááşá ᤠááźááşáááşáá˝ááşá¸á ááášááŹáá˝ááşááŹáááşááźáŽá¸ááąáŹ ááᏠáááşááŽáᏠááášááŹááťáąáŹááşáááşá¸ááźáŽá¸ (Great Barrier Reef) áááş áĄáážáąáˇáááşáááşá¸áááŻá¸áááşá¸áá
áşááťážáąáŹááş áá˝ááşáááşá¸ááťááşáážááááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááşáááş ááąáŹááşáááŻááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááşáááşáááş ááťáąáŹááşááąáŹááşáááşá¸ááŤá¸ ááąáŤááťáŹá¸áá°áááşáááşá áá°ááááťáŹá¸ááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ áááŻááşáĄáááşááťáŹá¸ áá˝ááşáááˇáş ááąááŹááťáŹá¸áážááááşá áááşá¸ááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹ áĄááşáááş(ááş)ááą (Adelaide) ááźá
áşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŽááąááşááťáááşá áááşááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇááąáŹ ááááŻááŹáááşááŹáá˝ááşááťáŹá¸á
á˝áŹ ááťááşáá
áşáááşáážááá˛ááźá
áşáááşá áááşá
ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááźááşáááş áááşá
ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááźááşáááşáááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá áĄááąá¸ááŻáśá¸ááźááşáááşááźá
áşááźáŽá¸á 'ááąáˇá
áş á
áááááş' ááąáááşááźáŹá¸ (Bass Strait)á áááŻááźááşáááşáážááˇáş áááşá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááŻááşá¸ááźáąááᯠáááŻááşá¸ááźáŹá¸ááŹá¸áááşá áááşá
áşááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťá˝ááşá¸ááźáąááąáŤáşáá˝ááş áá°áĄáááşá¸á
áŻááŹááąáááŻááşáááˇáş áĄááźááşáá°áá° áĄááąáŹááşáĄááąáŤááş áááşá¸áááźááˇáş ááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸ ááŻááşá¸ááźáąááťáŹá¸áážáŹ áááŹá áĄáááŻááşá¸áážáá áá°áááŻáˇááááş áááśáááąá áááşá
ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹ áááŻá¸áááşááş (Hobart) ááźá
áşáááşá áááááŻááá ááźááşáááş áááááŻááá ááźááşáááşáážáŹ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşá ááŻááşá¸áá˝ááşá¸áááŻááşá¸ááźááşáááşááťáŹá¸áá˝ááş áĄááąá¸ááŻáśá¸ááźááşáááş áá
áşááŻááźá
áşáááşá áááŻááźááşáááşáá˝ááş ááá
á ááŻáážá
áşááťáŹá¸áá˝ááşá¸ áá˝ážáąáá˝ááşá
ááşááŹáááťáŹá¸á áááşááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇááąáŹ áĄáá˝ááşááąáŹááşá¸áá˝ááşáážáááˇáş ááááŻááŹáááşááŹááťáŹá¸ áááşá¸áážááááşá áááááŻááá ááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹ áá˛ááşáááşá¸ (Melbourne) ááźá
áşáááşá áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááşáááş áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááşáááşáááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźááşáááşááźá
áşáááşá ááźááşáááşá áĄáážáąáˇáááşáá˝ááş áá˛ááášááŹáááźáŽá¸ááťáŹá¸áážáááźáŽá¸á áĄááąáŹááşááąáŹááşáááşáá˝ááşáá° ááźáąáŠááŹááąáŹááşá¸á ááąáŹááşáá˛ááŽá¸áážáś á
ááŻááşááťááŻá¸áááş áááˇáşááąáŹáşáááˇáşáĄááźááşá áááŻááşáĄáááşááťááşáááˇáş á
ááťá
áşááąáŤááŹáááşááąááŹááźá
áşáááşá áááŻááźááşáááşáá˝ááş áĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş ááášááŻáá˝ááşá¸ááŻááşáááşá¸ ááŻááşáá˝ááşááťáŹá¸áááŻááŻááşááźáááşá ááźááşáááşáá°áŚá¸ááą á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸á ááąá¸ááŻáśááŻáśá¸ááŻáśáážáŹ áááşá¸ááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáşááźá
áşááąáŹ áááşááşááźááŻáˇ (Perth) áá˝ááş áážáŽáááşá¸ááąáááŻááşááźáááşá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś ááźáąáŹááşáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś ááźáąáŹááşáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸á ááźáąáŹááşáááşáá˝ááş áĄáá°áááŻááşá¸ááŻááşá¸ááźáąáážááˇáş ááąáŹááşáááşáá˝ááş ááźáąáᎠáá˛ááášááŹááááŻáˇáážáááźáááşá áá°áŚá¸ááąáááşá¸ááźáŽá¸ áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ áááŻááźááşáááşá ááźááŻáˇááąáŹáş ááŤááşáááşááźááŻáˇ (Darwin)áá˝ááş ááąáááŻááşáááˇáşáĄááźááş áááşá¸ááŤááşáááşááźááŻáˇ áážááˇáş áĄá˛áá
áşá
ááááşá¸á
áş (Alice Springs)ááźááŻáˇááźáŹá¸áážá áĄááąá¸ááźáąá¸ááŹá¸áááşá¸ááźáŽá¸áááťáąáŹááşáá˝ááş ááąáááŻááşááźáááşá áĄá˛áá
áşá
ááááşá¸á
áş (Alice Springs)ááźááŻáˇáááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśáĄáááşááááŻááşáá˝ááş áááŽá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸ áĄáááşáá˝áŹá¸áᏠááŹáááşááźáŽá¸ ááźááŻáˇááąá¸áá
áşááźááŻáˇááźá
áşáááşá áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááŻáˇááąáŹáşáááşááźáą áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááŻáˇááąáŹáş áááşááźáąááááşááąááŹáááş áá
áşáááŽááźááŻáˇ áážááˇáş áá˛ááşááŻááşá¸ááźááŻáˇááźáŹá¸áá˝ááşáááşáážááááşá áŠá
ááźáąá¸ááť ááźááŻáˇááąáŹáş ááąáááźáŽá¸ááŻáááŻáááˇáşáĄáááŻááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś ááźááŻáˇááąáŹáş áááşááŹáᏠáááşáážáááŹááźááşáááşááźá
áşáááşá áááşá¸ááźááŻáˇááąáŹáş áááşááŹááŹáááş áá˝ážááşááąáŹáş 'ááŤááŽáááş ááąáŹááşá
áş' (Parliament House) áážááˇáş ááááŻáááŹá¸ááŻáśá¸ 'áááŻááşá¸ááąáŹáˇááş' (High Court) áááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááˇáş áááŻááşááśááąáŹáş áĄáááşáá áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸ ááŻáśá¸á
ááŻááşáᏠáĄáááşááźá
áşáááşá áááŻááşááśááźáŹá¸áááşááśááąá¸ ááááŽáááşáĄááąáĄááŹá¸ áááşáááşá¸ááťááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááąáááŻááşáá° áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ áááŚá¸ááąáááŻááşáá° áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ááťááŻá¸áá˝ááşá
áŻááťáŹá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşáá˝ááş áááŚá¸ááąáááŻááşáá° ááąáááś áŠá
ááźáąá¸ááť áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄááşááąáŹáşáá
áşááťááşáááş (Aboriginal) áážááˇáşááąáŹáááşá
áş ááąáááşááźáŹá¸ááťá˝ááşá¸ááŹá¸ (Torres Strait Islander) áááŻáˇááźá
áşáááşáᯠááááŻááşá¸áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸áĄá áááážáááááşá áĄááşááąáŹááşáá
áşááťááşáááş áá°ááťááŻá¸á
áŻááťáŹá¸áááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááźáŽá¸á áĄááá ááŻááşá¸áá˝ááşá¸áááŻááşá¸ááąááŹááťáŹá¸ áážááˇáş áááşá
ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻáˇáá˝ááş áĄá
ááťááŻá¸ áážáŽáááşá¸ááąáááŻááşááźááźáŽá¸á ááąáŹáá
áş ááąáááşááźáŹá¸ááťá˝ááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áážáŹááąáŹáˇ áá˝ááşá¸á
áááşááźááşáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážá ááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááąáááŻááşáá˛áˇááźááąáááşá ááąááŹááąááĄáááŻááş áááŻáá°ááťááŻá¸á
áŻááťáŹá¸áááş ááá°áá˝á˛ááźáŹá¸ááąáŹ á
áááşáááşá
áŹá¸áá˝ááşáᏠáááşááťáąá¸áážáŻ ááášáááŹááťáŹá¸áážáááźáááşá áááŻáááŚá¸ ááąáááŻááşááŹáá° áááŻááşá¸áááşááŹá¸ááťáŹá¸ áá˝ááş áá°ááŽááąáŹ ááŻáśááźááşááťááşááťáŹá¸á áĄá
ááşáĄáᏠáááąáˇááŻáśá¸áááşá¸á
ááşáᏠááťáŹá¸áááşá¸ áážáááźáŽá¸ áááąáˇáááŻááş áááşáááşááááşá¸ááááşá¸ááŹááźáᏠáááşá¸áááŻáˇááᯠáááşáááşááŻáśááźááş ááąááźáááşá ááąáˇá
ááş áááááááŻáˇ áááážááşáááşáážáŻááᯠáááşá¸áááŻáˇ ááŻáśááźááşááąáŹ áĄááŹááťáŹá¸á áááşá¸ááźáááŻáˇááąáŹááşáááşáᯠááŻáśááźááşááźáá áááŻáˇááźááşáá°áááŻáˇ áážá
áşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹáááşáážááşááąáááŻááşáá˛áˇááąáŹ ááąááźáąáááŹáááźáŽá¸ áážááˇáş áááşá¸áááŻáˇ ááŻáśááźááşáᏠáĄááťááşá¸áĄááŹáááŻáˇáááş áááşáá˝ááşáážáŻáážááááşáᯠááąááşáĄáááşáááş áááşááąáŹááşááŹááźááąáŹ ááŻáśááźááşááťáŹá¸á áĄáááşáĄáážáŹá¸ááźá
áşá
áąáááşá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ áááşááąáŹááşáĄááźáąááť áĽááąáŹáááŹá¸ááťáŹá¸ ááá
áşááášáááŹááş áááá ááŻáážá
áşááąáŹááşááťáŹá¸ááž á
á áĽááąáŹááááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸áááş áááŻáááşáážá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááş ááŻááşá¸ááźáąááźáŽá¸ááᯠá
áááşáá˝áąáˇáážááᏠáááşááąáŹááşááąáááŻááşááźáááşáᯠááááŻááşá¸áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸á ááąáŹáşááźááŹá¸áááşá áááşá¸áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸áĄá áĄá
áąáŹááŻáśá¸áĄááąááźááˇáş áááááşááźáááááş(Great Britain) áááŻááşááśááŹá¸ ááťáŹá¸áááş áá áááşáááŤááŽá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄááťááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşááŹááąáŹ áááşášááąáŹáĄá
ááşá¸ááąáŤááşá¸ áá á
áŽá¸ááźááˇáş á
áááşááąáŹááşáážáááŹáá˛áˇááźáááşá áááŻáááşášááąáŹ áá á
áŽá¸ááᯠááááááşášááąáŹá
ᯠ- áááşá
áşááş áááŽá¸ááş (First Fleet) ááááŻááşá¸áá˝ááş áážááşáááşá¸áááşááŹá¸ááźáááşá áááŻá
ááşá ááźáááááşáááŻááşááś (Britain) á áááŹá¸áĽáááąáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˝ááşá¸áážáááźááˇáş ááąáŹááşáá˝ááşá¸áĄááťááşá¸ááťááśááá° ááťáŹá¸áážááąáᏠáááŻááşááśáĄáá˝ááşá¸áážá ááąáŹááşááťáŹá¸áážáŹ ááąááŹáááąáŹááşáááž ááźáżááŹááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáááş ááźáááááşáááŻááşááś (Britain) ááž á
á˝ááˇáşáŚá¸áážáŹáá˝áą áááŻáááŻááŽáááşááźáąááťáŹá¸ááᯠá
áááşáá˝áąáˇáážááᏠáá˝áŹá¸ááąáŹááş á
á°á¸á
ááşá¸ááźáá°ááťáŹá¸á
á˝áŹáážááá˛áˇáᏠáŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşáááşáááşá¸ ááźáááááşáááŻáááŻááŽáááş áá
áşááŻááźá
áşáá˛áˇáááşá ááťáŹá¸ááźáŹá¸áážááąáŹ ááąáŹááşáá˝ááşá¸ áĄááťááşá¸ááťááŹá¸áá°ááťáŹá¸ááᯠááášááŹááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸ááááşáááŻáˇ áááŻáˇááąáŹááş áááşááźáą ááťá˛áˇáá˝ááşááźááşá¸áááşáᏠááźááˇáşááťááş ááąááąáŹ áááŻááşááśáá˝ááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸á ááźáżááŹááᯠááźáąáážááşá¸ááŹááźá
áşáááşáᯠááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇááźáááşá áááŻáááŻáˇááźááˇáş ááá°á¸ááąáŹááşááşááąá¸ááşá
áşááźááşáááş ááąááŹáááş áááşá¸áááŻáˇ áĄááźáąá
áááşááťáᏠááąááŹááźá
áşáááşáᯠááááŻááşá¸áááŹáážááşááťáŹá¸ ááŻáśá¸áááşáááşá ááᯠáážáąá¸áŚá¸ áĄááźáąááť áááŻáááŻááŽáááşááźáąá áááşáážá ááá°á¸ááąáŹááşááşááąá¸ááşá
áşááᯠááášáááááş áĄáŹáᏠáááá
áşááş (Captain Arthur Phillip) áááŻáá°á áááááŻáśá¸ ááŻáááşááś áĄááąááźááˇáş áĄáŻááşááťáŻááşáááşá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážá
áşááťáŹá¸áá˝ááş áááŻáááşááźáąáá
áşá áĄáááşáĄáá˛ááťáŹá¸á
á˝áŹááᯠáááşáááŻááşááťáąáŹáşááźááşááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻáááŻááŽáááşááźáąáᯠááźáąááŹáááŻááşááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áĄááťááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ááŹáá áááŻá¸áááŻá¸ áááşááąáŹááşáĄááźáąááťáááŻáá° áĄáááşááŹá¸ááťáŹá¸áááş áááşááąáŹááşááąáááŻááşááŹáá˛áˇááźáᏠáĄáááˇáşáááˇáş áááŻá¸áááşá
ááşááŹá¸ááŹáá˛áˇáááşá áááźááŻááşáááşáá˛áážáŹáááş áááŻááşááźáŽá¸á áááźáŹá¸áĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áááŻáááŻááŽááťáŹá¸ á
áááşáááşááąáŹááşááŹááźáááşá áĄá
áąáŹááŻáśá¸ ááŹáááşáĄááźáąááťáááŻáá° áĄáááşááŹá¸ááťáŹá¸áááş ááźáááááşáááŻááşááś (Britain) áážááˇáş áĄááŻááşááŹáááşáááŻááşááś (Ireland) ááťáŹá¸ááž ááźá
áşááźáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá ááźá
áşá
ááşááááŻááşá¸á áááŻá¸ááŹáááąáˇ áážááˇáş áááŻááşááśááąá¸áááŻááşáᏠáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááşááąáŹááşááŻáśááťáŹá¸áááş áááşá¸áááŻáˇ áĄáá˝áąáĄáážá
áşááťáŹá¸ááž áááşá¸áááşáááşáá˝ááşááťááşáážááááşá áááŻáˇáĄááźááş ááá
áşááášáááŹááş ááá
á áĄáá˝ááşá¸á ááá°á¸ááąáŹááşááşááąá¸ááşá
áşááźááşáááşáážááˇáş áááááŻáááááźááşáááşááťáŹá¸áážá áááŻáááŻááŽáááşááźáąááťáŹá¸áá˝ááş áá˝ážáąáá˝ááşáááźááˇáş ááášááŹáĄáááşáááşááž áá°ááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹáááŻáˇáááş áááŻáááŻáááŻááŽáááşááźáąááťáŹá¸áááŻáˇ áá˝ážáąáá°á¸áááş ááąáŹááşáážáááŹáá˛áˇááźáááşá áááŻáĄááťáááşáá˝ááş áĽááąáŹáááŹá¸ááťáŹá¸áĄááźááş áááŻááşáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸á፠áĄááŻáśá¸áááŻááşáĄáááşá¸áááŻááş ááąáŹááşáážáááŹáá˛áˇááźáááşá áá°áŚá¸ááąáážáŹ áĄááťáááşááŹá áá áážá
áşáĄáá˝ááşá¸ áážá
áşááááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇáááşá ááŹááŹá
ááŹá¸ áŠá
ááąá¸ááťáá˝ááş áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻáá˛áˇáááŻáˇáááş áá°ááááşáááŻáážáááąáá˛áˇááźááąáŹ áá°ááťááŻá¸á
áŻááťáŹá¸ áĄáááşá¸áááşáááşáážáááąáá˛ááźá
áşá áĄááşášáááááşááŹááŹá
ááŹá¸áááŻááŹáá áĄááźáŹá¸ááŹááŹá
ááŹá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ ááźáąáŹáááŻááźáááşá áááşá
ááąá¸ááŽá¸áááşá¸ áááşá
ááąá¸ááŽá¸áááşá¸ááŹááŹá
ááŹá¸áááş áŠá
âááąá¸ááťáážá áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸á
ááŹá¸ááťáŹá¸áĄáááş áĄáááşáážáŹá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáááşá áááşá¸ááŹááŹá
ááŹá¸ááᯠááąáŹááşááŻáśá¸ááźáąáááşá
á˝áŹáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáá°áááş áááá
ááŻáážá
áşáááşá¸ááťááşá ááąááŻáśá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáᏠááąáŹááşááŹááąáŹááşááŹá¸ááťáŹá¸á áážááşá¸ááááˇáşáážááşá¸áᏠááŹááŹá
ááŹá¸ááᯠááźááşáááşáááşá ááááşááźáąáŹáááŻááźááźááşáááşá áŠá
ááąá¸ááťááąáŹááşáááŻááşá¸áážá áááşá
ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťá˝ááşá¸áá˝ááş ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááˇáş ááŹááŹá
ááŹá¸áá
áşááŻááźá
áşáááşá áĄáąáŹáşááŽáĄááşášáááááş (áĄááşášáááááşááŹááŹá
ááŹá¸áááŻááşá¸áá˝á˛) ááźáááááşáážááˇáş áŠá
ááąá¸ááť áážá
áşáááŻááşááśá
ááŻáśá¸áááş áĄááşášáááááşááŹááŹá
ááŹá¸ááᯠááźáąáŹáááŻááźááąáŹáşáááşá¸ áĄááťáááşááŹááĄáááşááźáŹ ááąáááşááźáŹá¸ááąáááźááˇáş áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻááťáŹá¸áážáááŹáááşá áááŻáážáá
áşáááˇáş áĄáąáŹáşááŽáĄááşášáááááş áá°ááąáŹ áĄááşášáááááşááŹááŹá
ááŹá¸áááŻááşá¸áá˝á˛ ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşâá áŠá
ááąá¸ááťáááŻááşááśá áĄááşášáááááşá
ááŹá¸ááŻáśá¸áážáŻááşá¸ (áĄá
áááşá¸áááˇáşááą ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáŹá¸ááą) ááŻáśááźááşáááŻá¸áá˝ááşáážáŻ áŠá
ááąá¸ááťáážá á
áááˇáşááŹáᎠááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸ áááŹááąá¸ áááŻá¸ááŹáááąáˇááťáŹá¸áážááˇáş áĄááááşá¸áĄáážááşááťáŹá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááąáˇááźáŽá¸áááşááźáŽá¸ááťáŹá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťááąáˇ (Australia Day) áážá
áşá
ááş áááşáááŤááŽá áááááş ááąáˇáááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá áŠá
ááźáąá¸ááťááąáˇ áĄááźá
áşáááşáážááşáááˇáşáĄááťážáąáŹááş áááŻááąáˇáá˝ááş áá
áşáááŻááşááśááŻáśá¸áážá ááŻáśá¸ááťáŹá¸ ááááşááąáŹ ááąáˇáá
áşááąáˇáááşá¸ááźá
áşáááşá áŠá
ááźáąá¸ááťááąáˇáá˝ááş áááŻááşááśáĄáá˝ááşá¸ áá°ááťááŻá¸á
áŻááąáŤááşá¸á
áŻáśáááŻáˇáááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááźá
áşáááşááŹáááŻáśáážááˇáş áááşá¸áááŻááşááśáá˝ááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááŹá¸ ááźá
áşáááźááşá¸ áĄáá˝ááş ááŻááşáá°áááˇáşááźá˝áŹá¸á
á˝áŹááźááˇáş ááťáąáŹáşáá˝á˛ááťáŹá¸ áááşáá˝á˛ááźáááşá áážá
áşá
ááş ááťááşá¸ááááˇáşáá˝á˛ááťáŹá¸áá˛áá˝ááş áááŻááąáˇáááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááąáŹáá˝á˛áá
áşááŻáááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻááşááś ááááŻááşá¸áážááˇáş áááŻáááŻááşááśáá˝ááş ááąááş áĄáááşáááş áááŻááşááśááąáŹáşááźáŽá¸ áááŻá¸áááşááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáĄáąáŹááşááŻááşááąáŹááşááŹáá˛áˇááźááąáŹ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸ ááᯠááŻááşááźáŻááąáŹááąáˇáááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻáˇááźááş áááááááŻáˇ áááşáážááá˝ááş ááśá
áŹá¸áááąáŹ áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸ááťáŹá¸ áááŻáááážáááŹá ááąáŹááşáĄá፠áááááááŻáˇ ááŹá¸á
ááşááťááŻá¸áááşáááşáááşáá˝ááş áááŻáááşááááąáŹ ááťáąáŹáşáá˝ážááşá
ááŹááąáŹááşá¸ááąáŹ áĄááŹáááşááŹáááťáŹá¸áá
áąáááŻááźáąáŹááşá¸ ááášáááźáŻáᏠáĄáá°ááá˝ ááźááŻá¸á
áŹá¸áá˝áŹá¸áááŻááźáááşá áááźááŻááşáááşáááşá¸áá˝ááş áááŻááşááśáá
áşáááşá¸á áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááŹá¸ ááśáá°áá˝á˛ááťáŹá¸ááᯠáááŻááąáˇáážáŹáááş ááťááşá¸ááᏠáŠá
ááźáąá¸ááťááąáˇáááŻááşáᏠááááąáŹááşá¸á
ááŹááťáŹá¸áááŻáááşáááˇáşáááşá¸ áááŻááŻáááąá¸ááźáááşá áááŻááąáˇááááŻááşáᎠáá
áşáááşáĄáááŻáá˝ááş áááşááźáŽá¸ááťáŻááşá áážá
áşáá
áşáážá
áşá áĄáá°á¸ááťá˝ááşááŻáśá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááŹá¸áᯠ(Australian of the Year Awards) ááážááá°ááᯠááźááŻáˇááąáŹáş áááşááŹáᏠ(Canberra) áá˝ááş áááŹá¸áááşááźáąáᏠááŻááşááźáŻáááşá áĄááťááşá¸ááťáŻááşáááŻááąáŹáş áĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş áŠá
ááźáąá¸ááťááąáˇáááş áááááşááźáááááşáááŻáˇ áááá ááŻáážá
áş áá˝ááş á
áááşáááşááąáŹááşááźááąáŹ ááášáááááş áĄáŹáᏠáááá
áşááş (Captain Arthur Phillip) áŚá¸ááąáŹááşáááˇáş ááááááşášááąáŹá
ᯠ- áááşá
áşááş áááŽá¸ááş (First Fleet) áááŻááşááąáŹááşááŹáážá
áşáááşáááşááąáˇáá
áşááąáˇ ááźá
áşáááşá áĄááşá¸ááŹááşááşááąáˇ (Anzac Day) áĄááşá¸ááŹááşááşááąáˇ áááŻáážá
áşá
ááş á§ááźáŽá áá
áááşáá˝ááş ááťááşá¸ááááşá áááááášááŹá
á
áşáá˝ááşá¸ á§ááźáŽá áá
áááş áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş áá°áááŽáááŻááşááś (Turkey) á ááá
áşááşáááŻáᎠ(Gallipoli)ááźááŻáˇ áááşá¸ááźáąáááŻáˇ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśáážááˇáş ááá°á¸ááŽáááş áážá
áşááŻááąáŤááşá¸ áááşáááźáŽá¸á áĄááşá¸ááŹááşááş (Anzac) áááşá¸áááŻááşááŹááąáˇááᯠáĄá
á˝á˛ááźáŻáážááˇáşáááŻááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻá
á
áşááźáŽá¸ááŹááá˝ááşá¸ áĄáááşá
á˝ááˇáş áĄáážáŻáááşá¸ááąáŹááşáá˝áŹá¸ááźááąáŹ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄáážááşáááźááşá¸ áĄááááşá¸áĄáážááşááąáˇ áááşá¸ááźá
áşáááşá áĄááşá¸ááŹááşááşááąáˇ áá˝ááş áááŻááşááśáĄáá˝ááşá¸ ááŻáśá¸ááťáŹá¸ááááşááźáŽá¸ áĄáážááşáá ááŻááşááźáŻáá˝á˛ááťáŹá¸á ááťáŽáááşáá˝á˛ááťáŹá¸ ááŻááşááźáááşá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśáážááˇáş áá°ááťááŻá¸á
áŻááťáŹá¸ááᯠáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááąáŹ áĄááśááťáŹá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááąáŹáşáĄááś áááááŹáá áááŹá¸áááş áááşášááąá áááááŹá ááśááááşáĄáážááşáĄááŹá¸áááş áŠá
ááźáąá¸ááť áááááŹáá áááŹá¸áááş áááşášááąáááźá
áşáááşá áááŻáĄáážááşáĄááŹá¸áááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááŽáá˝ááşááąá¸ áááŻáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻáááşá áááşá¸áááş áŠá
ááźáąá¸ááť áááááŹáá áĄááťáŻááşáĄááťáŹáĄáŹááŹáážáááźááşá¸áážááˇáş ááąáŤááźá˝ááşáááźááşá¸ááᯠááąáŹáşááąáŹááşáááşá áááááŹá ááśááááşáĄáážááşáĄááŹá¸á áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááşá áĄáááşáááˇáşáááˇáşáá˝ááşáážáááąáŹ áááŻááşá¸áááş ááźááşáááşááźáąáŹááşááŻáážááˇáş ááźááşááąáŹááşá
ᯠá
ááşá¸ááŻáśá¸ááąá¸ ááᯠáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻáááşá áááŻáááŻááşá¸á áá
áşáááşáá
áşááťááşáá˝ááş ááŹá¸áááŻááşááąáŹááş (Kangaroo) áá
áşááąáŹááş áážááˇáş áĄáŽááťá°á¸áážááş (Emu) áá
áşáąááŹááşááŤáááşáááşá ááŹá¸áááŻááşááąáŹááş áááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśá áá°áááŹáááá˝áŹá¸áááŹáá áááşáá˝áąá¸áááşááá˛áˇáááŻáˇ ááźá
áşááźáŽá¸á áĄáŽááťá°á¸áážááşáááşáááşá¸ áááşá¸áááşá¸áá° áá°áááááşá¸ áážáááąáá˛áˇááźááąáŹááąáŹáááŻááşá¸ááášáááŤááąá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááźáááşá áááŻáˇáĄááźááş ááŻáśáá˝ááşááźááşááááˇáşáĄáááŻááşá¸ áááŻááşá¸ áĄááąáŤáşáááˇáşáááˇáşáá˝ááş áá˝ážáąááąáŹááş áááááŹá ááźááşáá˝ááˇáşáá
áşáá˝ááˇáşááŤáááşáááşá áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááąáŹááşáááşáá˝ááş ááąáŹááşááśáĄááąááźááˇáş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááᯠáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááŹá¸ááąáŹ 'áááŻá¸ááşáááşá¸ ááŤáááşááş'(Golden Wattle) áááşá¸ááŻáś áááŻáááşá¸áááˇáşáá˝ááşá¸ááŹá¸áááşá áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááᯠáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááąáŹáááşá¸ áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááᯠáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááąáŹ ááťáąáŹááşááťááş ááá°ááŹáááŹá¸ ááąáŤáş 'áĄááŻáááşááş' (Opal) áááş áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááśááᯠáááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááąáŹ ááťáąáŹááşááťááşáá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá áĄááşááąáŹáşáá
áşááťááşáááş (Aboriginal) áá°ááťááŻá¸áááŻáˇ ááášááŹááŽáá˝ááşááŹá¸ áááŻá¸ááąáŹááşá¸áááşááž áááşáááˇáşááąáŹááşá
ááşáááş á¤ááášááŹááźáąááźáŽá¸áááŻááááááąáŹáĄááŤáááş ááźáąááźáŽá¸áá˝ááşáááşáážáááąááźááąáŹ ááťáąáŹááşá
ááŻááşááťáąáŹááşáá˛ááťáŹá¸á áĄááąáŹááşáá°á¸áᏠáááŻááá°ááŹáááŹá¸ ááąáŤáş 'áĄááŻáááşááş'ááťáąáŹááş ááźá
áşááŹáááşááŻáááşá¸ ááŻáśááźááşááźáááşá áážááşá
áŻááťáŹá¸ áááşáá˝ážááşá¸ááťááşááťáŹá¸ Category:áŠá
ááźáąá¸ááťáááŻááşááś Category:ááŻááááášá áĄáá˝á˛áˇáááşáááŻááşááśááťáŹá¸
|
ááąáŹááşá¸áááşááźááŻá¸
|
áá°á
áşááááşá¸(Moosbrunn) áŠá
ááźáŽá¸ááŹá¸áážá áážááŻááşá¸ááᯠ"Curtain" áĄááşáááşáᏠááąáŹááşá¸áááşááźááŻá¸ (áááŻáˇ) áĄááşáááşáᏠáááŻáááşáážáŹ ááťážááşá
á
áşá
á˝ááşá¸áĄááş áážááˇáş ááśáááŻááşá
á˝ááşá¸áĄááşááᯠáĄááŻáśá¸ááťá ááąááŽáááŻáážááŻááşá¸ááťáŹá¸áĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąá¸ááąáŹ ááťážááşá
á
áşáá
ášá
ááşá¸ áá
áşááťááŻá¸ ááźá
áşáááşá áĄááźáŹá¸áá
áşáááşá¸áááŻáááťážááş ááąáŹááşá¸áááşááźááŻá¸áááş ááťážááşá
á
áşááśáááŻááşáážááŻááşá¸ááťáŹá¸ ááž ááťážááşá
áŽá¸áááşá¸(Current) áĄááźá
áş ááťážááşá
áŽá¸áááşá¸ááž ááťážááşá
á
áşááśáááŻááşáážááŻááşá¸ááťáŹá¸áĄááźá
áş áĄááźááşáĄáážááş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąá¸ááąáŹ ááááááŹáááşááźá
áşáááşá áĄááşáááşááŹááťáŹá¸ááᯠááąááŽááᯠáážááˇáş ááŻááşááźááşááśááźáŹá¸ááŻááşáá˝ážááˇáşááźááşá¸á áá
áşááąááŹááž áá
áşááąááŹáááŻáˇ ááąááŽáááŻááźááˇáş áááşáá˝ááşááźááşá¸á ááźááŻá¸áá˛áˇ LAN áá˝ááşáááşááťáŹá¸á ááąá፠áážááˇáş áĄáŹááŹáá
á°á¸á
ááşá¸áážáŹáá˝áąááąá¸ áááŻáˇáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá áĄááşáááşááŹááťáŹá¸áááş ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááąááŻáá˛áá˝ááş áááŻáˇáááŻááş áĄáŹááŹááááşá¸áááşá¸ááźááşáá˛áá˝ááş áĄááŻááşááŻááşáááşá áááŻáˇááąáŹáşáĄááťááŻáˇááąááŹááťáŹá¸á ááąáĄáąáŹááşáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááźáŽá¸ áĄááťááŻáˇááąáŹ ááźáááşáážáŻááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻá ááźáąááźáŽá¸áá˛áá˝ááş áááŻáˇáááŻááş ááťáąáŹááşá
ááŻááşááťáąáŹááşááŹá¸áá˛áá˝ááş áááŻááąáŹááşá¸ááąáŹ áĄáá˝áŹáĄááąá¸áĄáá˝ááş áááşáá˝ááşáážáŻ ááźáŻáááŻááşáááşá áááşááąáŹááşááŻáśáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻáááťážááş áĄááşáááşááŹááťáŹá¸áááş áĄáŹá¸áááşááąáŹááşáážáŻááąá¸ááąáŹ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąáááˇáş áááŻá¸ááąáˇááş(alternating voltage)áážááˇáş áááşá¸áážááˇáşáááşáááŻááşáááˇáş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąááąáŹááťážááşá
áŽá¸áááşá¸(alternating current) ááąáŤáşáá°áááşá ááąááŽáááŻáážááŻááşá¸ááťáŹá¸ááŤáááşáááˇáş ááťážááşá
á
áşááśáááŻááşá
ááşáá˝ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááŻááşáá˝ážááşááąá¸ááąáŹ ááťážááşáá°á¸áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠá
áŽá
ááşááŹá¸ááźááşá¸áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá ááąáŹááşáá
áşáááşá¸áááŻáááťážááş ááťážááşá
á
áşááśáááŻááşá
ááşáá˝ááşá¸áĄáá˝ááşá¸á ááŹá¸áážáááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááşáááşááŹáĄáá˝ááşá¸áážá ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąááąáŹ ááťážááşá
áŽá¸áááşá¸áážááˇáş áĄá
á˝ááşá¸áááş(terminal) áááŻáˇááźáŹá¸áážá áááŻá¸ááąáˇááşááᯠá
ááşáá˝ááşá¸áá
áşááŻáážáá
áşááŻáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸ááąá¸áááŻááşáĄáąáŹááş(induction) ááźáŻááŻááşááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá áĄááťááŻáˇááąáŹ áĄááşáááşááŹááááááŹááťáŹá¸ (parabolic antenna, Horn Antenna) áááş áĄááźáŹá¸áĄááşáááşááŹáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸ááž ááąááŹáááş(free space) áááŻáᏠáááşá¸áá°ááąá¸áááşá ááąáŹáááş áĄááşááŽáááşáááş áĄááşáááşááŹááťáŹá¸ááᯠáááá
ááŻáážá
áşááž á
áááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźáŽá¸ áĄááąáááááşáááŻááşááśáá˝ááş áá°áááŻááşáá˝ááˇáşáĄáážááş ááá
ááá ááźááˇáşáážááşááŻáśáááşáá˛áˇáááşá ááááşá¸ááá
áş áááşááşá
áş ( Heinrich Hertz) (ááá
á-áááá) ááááşá¸ áĄááşáááşááŹááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻá ááťáááşá¸á
áşááááşáááşá
áşáá˛ááş (James Clerk Maxwell) áááˇáşáážááşá¸áá˛áˇááąáŹ ááťážááşá
á
áşááśáááŻááşáážááŻááşá¸ááťáŹá¸ áááşáážáááąáážáŻááᯠáĄáááşááźáŻáá˛áˇáááşá áááŻá¸ááŹá¸ ááášá:áĄáŽáááşááá˝ááşá¸áá
áş ááášá:áááşáá˝ááşááąá¸ ááášá:ááźááŻá¸áá˛áˇáááşáá˝ááşááąá¸ áááşá¸áááŹ
|
ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸
|
class="wikitable" |- !| áĄáśáˇáá˝ááşáĄáááş||á
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹááąáˇ||ááźáŽá¸á
áŽá¸ááąáŹááąáˇ||áááşááąáᏠ|- |ááťááşáááşáá°á¸ááźáąáŹááşá¸ |ááŽáááşááŹá ááááş, áááá |ááąá á áááş, áááá |áĄááşášááááş áážááˇáş ááźááşáá
áşááźáŹá¸áážá áááŻááŹááąáááşááźáŹá¸ |- |á
áŽáĄááşááş ááťážáąáŹáşá
ááş |ááąááąáŹáşááŤááŽá á áááş, áááá |áá˝ááşá áááááş, áááá |áááŻáá˝ááşáááŻ, áĄá˝ááşááąááŽáĄááŻ, áááąááŤáááŻááşááś |- |áĄááşáááŻááşááŹá
ááááş áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ |áááşáááŤááŽá áááááş, áááá |ááąá ááááş, áááá |ááá°á¸ááąáŹááşááźááŻáˇ, ááá°á¸ááąáŹááşááźááşáááş, áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
ᯠ|- |áááŻá¸ááşáááşá¸ááááş ááśááŹá¸ |áááşáááŤááŽá á
áááş, áááá |ááąá áá áááş, áááá |áááŻá¸ááşáááşá¸ááááşááąáááşááźáŹá¸, áááşááááşá
á
ášá
áááŻááźááŻáˇááźáąáŹááşáááş, áááşááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸, áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
ᯠ|- |áĄáŽááŹáĄáááŻáááş |áááşáááŤááŽá áááá |ááąá á
áááş, áááá |áááŹááŽá¸áááŻááşááś áážááˇáş ááŤááŹáá˝áąá¸áááŻááşááśááźáŹá¸áážá ááŤááŹááŹá¸ááźá
áş |- |áááşááşááŹááąáŤáˇááş |ááá
á |ááąá áá áááş, áááá |áááşááŹáááş |- |áááŹá¸ááŹá¸ áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ |áááşáááŤááŽá ááááş, áááá |áááşáááŤááŽá á áááş, áááá |áááŹá¸ááŹá¸ááŻááşá¸ááźáąáŹááş |- |} ááá°á¸áĄááŻá¸áááşá¸ááąáŤááş ááąáŹáşáááŻááąá¸áážááşá¸ááž ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸áĄáá
áş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áá˝á
áşááŹáááş ááąáŹáşáááŻááąá¸áážááşá¸áá
áşááŻááźá
áşááąáŹ ááá°á¸áĄááŻá¸áááşá¸ááąáŤááşááąáŹáşáááŻááąá¸áážááşá¸ ááž áááşáážááááşáážáááąááąáŹ áááşááąáŹááşáážáŻ ááá áá˛ááž ááąááşáá
áşááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸ ááᯠáá˝áąá¸ááťááşáááş á
áááşááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááşáááŤááŽá á áááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááąáŹááşááŻáśá¸áážááşááźááŻááşáá˝áąá¸ááťááşáááˇáşáĄáᏠáá ááŻááᯠááźáąááŹáá˛áˇáááşá áĄáŽááťá
áşáááŻáˇá áá°áááŻáˇá áážáááźáŽá¸ááŹá¸ ááášááŹáˇáĄáśáá˝ááşááᯠááąááŹááŽááŻááşááŻá áá
áşáááŽááž áĄáąáŹáşáááŹááźááŹááşááŻáśáážááˇáş áĄááźáŹá¸ áĄááááşá¸áĄáážááş áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áážááşááźááŻááşááááşááᯠáááťáąáááşáᲠáááŻáááąáŹáˇááťááşááᯠáá°á¸áážááşá¸ááąáŹ áááąáŹáˇááťááşáĄááźá
áş áááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄáááşáĄáá˛ááᯠááźáąáážááşá¸áááşáĄáá˝ááş ááŽááŹáááŹáááááá
áşááźáŽá¸ááᯠááŻááşáá°á¸ááąáŹááşáážááşááźááŻááşáá°áĄááźá
áş áááşáážááşáá˛áˇáááşá áááŻáážááşááźááŻááşáážáŻááž ááááşáĄááźáąááᯠááąáŤáşáá°ááŽáááŻááşááś áá
áşá
áá˝ááşá¸ááźááŻáˇáážá áááşááŽááŽáᏠáĄáŹá¸áá
áŹá¸ááŻáśáá˝ááş áá°áááŻááşá á áááşá áááá ááŻáá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸ááťááşááąáŹ áĄáááşá¸áĄááŹá¸ááźááˇáş ááźáąááŹáá˛áˇááźáŽá¸ áĄááźáąáážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááşá áĄáśáá˝ááşáĄáááş ááąáŹááşááŻááşáááˇáşááąáˇ áááşááąáᏠáááŻááşááźááşááž áááŹááśááśáááŻááşá¸ááźáŽá¸ ááŽá
Ꭰá
ááŹá
áŻááž â áĄáąáᎠáá ááŹá
ᯠáááŻááşááźááşáá°áˇááášáááááŻááşááś ááŽááᏠááŽá
ᎠáááŹá
ᯠááťáąáŹáşáááşáááŻááşááś ááŽááŽá¸ááŹá¸ááž áááşáááşáážááşááá
áşááąáŹáşá ááŻááşáᯠáĄáąáŹááşáááŻááŹá áááááş áááá áá˝ááş áá˝ááˇáşáážá
áşáá˛áˇáááşá áááŹááŽá¸áááŻááşááś ááŹááťá°á¸ááŽááťá°á¸ áĄáąáᎠááá
á áá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá ááŽáá°á¸áááŻááşááś ááťáŽááťááşá¸áĄá
áşááşáᏠáĄáąáᎠááá ááŻáá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá ááášáááŽáááŻáááŻááşááś áááŻáááşáááŻááąáŹáˇá
áŽáááş áĄáąáᎠáá ááŻáá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá áĄáŽáááŽáááŻááşááś ááŹáˇááťáşáááŹááş áĄáąáᎠáááá áá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá áĄááášááááááŻááşááś ááŽááŹáááŹáááááá
áşááźáŽá¸ (ááŻááşáá°á¸ááąáŹááşááŤáááşáážááşááźááŻááşáá°) ááŽá
Ꭰáá
áá ááŻáá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá áĄáŽááťá
áşáááŻááşááś áá°áĄááşá
áşáĄáąáá°ááąá¸ ááááşá¸á
áŹááž áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸ áááŻááŹááŹáááşá¸ááąáŹáş ááťáąááŻááááşááźááŻáˇááąáŹááşá¸ áááá ááŻáážá
áş áááŻáááşááŹááá˝ááş áĄááąáááááşáĄááťááŻá¸ááŹá¸ááááşá¸á
áŹááźá
áşááąáŹ áá°áĄááşá
áşáĄáąáá°ááąá¸ áážááˇáş áĄááąáááááş áááşááŽááŽá¸áážááşá¸áĄá
áŽáĄá
ááş áá˝ááşááşááąáŹáááşá¸áĄááąááááŹá¸ áááŻáˇáá°á¸ááąáŤááşá¸á ááŻáśá¸ááźááşáá° á áŚá¸ááž áá˝áąá¸ááťááşááąáŹ áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸ á
áŹáááşá¸áĄáá
áşááᯠááąáŹáşááŻááşááźáąááŹáá˛áˇáááşá áĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠáá
áşáááşááťážááşáá
áşááŻáážáŻááşá¸ááźááˇáş áá˝ááşááşááąáŹáááşá¸áĄááąááááŹá¸ áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝ááş áá
áşáááşááźáŹááźáąááŹáá˛áˇáááşá ááźááˇáşáážáŻáá°áááŻáˇá ááŻáśáˇááźááşáážáŻáĄá á ááŻááźáąáŹááş áĄáśáˇáá˝ááşááŹááᯠáááŻáááşááŹá áááááşáá˝ááş ááźáąááŹáá˛áˇáááşá ááśááŤááş áĄáśáˇáá˝ááşáĄáááş áááşááąáᏠá áááŻááŹááŹáááşá¸ááąáŹáş ááŹááŹ, áááááş, áááŻááşááźááşáá°áˇááášáááááŻááşááś á ááťáąááŻááááşááźááŻáˇááąáŹááşá¸ ááťáąááŻááááş, áĄá
ášá
ááąá¸ á áááşáááŻá¸á
á˝ááşá¸ááąáá˛ááŻáśá¸ááťáŹá¸ áááşáááŻá¸á
á˝ááşá¸ááąáááťáŹá¸ á ááŤááŤááşááŹááŹáĄáŻáááŻáá˝áŹááŽáᏠááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşááŹáĄááťááŻá¸ááŹá¸áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ ááŹáááŻááşááŽ, áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
ᯠá
áĄááşááŹáááş ááážá á ááŹáááş áĄááťááşáĄá
áŽá¸ááťáŹá¸ áá°á¸ááááşááťá˝ááşá¸áá˝ááş, ááášáááŽááᯠá ááŹáááşááᎠáážááˇáş ááŹáááŻááşááŹááŹááž ááźáŽá¸ááťááşááąáŹ áĄáŻááşá
áŻáááŻááşáá˝áąáˇááźáąáŹááşá¸áážáŻááťáŹá¸ áááşááąá¸ááŽá¸ááŹá¸ áážááˇáş áááşáᏠá ááááşá¸áááşáá˝ááş (ááźááˇáşáážáŻáá°ááťáŹá¸ááž áá˝áąá¸ááťááşááąáŹ á ááŻááźáąáŹááşáĄáśáˇáá˝ááş) áĄááŽáááŻá¸ááŹá¸, áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
ᯠáááŹááĄááťáąáŹááş ááźá
áşááťááşááąááąáŹ ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸ áĄáąáŹáşáááŻáᏠáááŻááŽáááşááá
áş áááŻáˇáááŻááş ááźáąáŹááşáááşáĄáááşá¸áááşá¸ áĄááźáŹá¸ááąáŹ áĄáśáˇáá˝ááşá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇáááş áááŹááĄááťáąáŹááşááźá
áşááąáŹ áĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠáá˝áąá¸ááťááşááŹáá˝ááşáááşá¸ áĄááťáŹá¸ááááąáŹáá°ááŽáážáŻ áááážááá˛áˇááąá áĄááźáąáŹááşá¸áážáŹ á
áŹáááşá¸áááşááťáž áážááşááťáŹá¸áááˇáşáááş áááŻááąáŹááá
ášá
áážááˇáş áááşáááşá áĄááźááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááźááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşá áááŻá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸áá˛ááž á
áŹáááşá¸áá
áşááŻááᯠá
áŽáĄááşááşáĄááşááş ááááşá¸ááŹááážááźáŻá
áŻáá˛áˇááźáŽá¸ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááşá ááááşá¸áááşáá˝ááş ááᏠáááşááŽáᏠááášááŹááťáąáŹááşáááşá¸ááźáŽá¸(Great Barrier Reef) áááŻááşáááŻáᎠááťááŽááᯠááááşáááşá¸ (Harbour of Rio de Janeiro) á§ááááşááąáŹááş(Mount Everest) áĄáąáŹáşáááŻáᏠáá˛ááŽáá°áááşááŽá¸ááąáŹááş (ParĂcutin volcano) áá
áşáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ááąááśáá˝ááş(Victoria Falls) ááąáĄáąáŹááşááášááŹááž áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸ |áááŹááášááŹááťáąáŹááşáááşá¸ááźáŽá¸ áááŻáášáááŹááááşá¸ááááşá¸ááąá¸áážááˇáş ááŻááąááááźáŻááŻááşáááşáĄáá˝ááş áááşá
á°á¸áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áĄááąáááááşááž áĄááťááŻá¸ááááş ááąááŻááşáááŹá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá
áşááŻááźá
áşáááˇáş á
áŽáááşáĄááşááŹááąáážááşáááş (CEDAM International) ááž ááąáĄáąáŹááşááášááŹááž áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸á
áŹáááşá¸ááᯠááąá¸áá˝á˛áá˛áˇáááşá ááááááŻáážá
áşáá˝ááş á
áŽáááşááž ááąáŤááşáᏠáá°ááťááşá¸ááŽá¸ááááşááş(Dr. Eugenie Clark) áĄááŤáĄáááş áĄáášáááŤáááášááśáááŹáážááşááťáŹá¸ ááŤáááşáááˇáşáĄáá˝á˛áˇáá
áşááŻááźááˇáş ááąáĄáąáŹááşáážá ááŹáá˝ááşááááşá¸ááááşá¸áááşáááˇáşááąáŹ ááąáááťáŹá¸ááᯠáá˝áąá¸ááťááşáá˛áˇáááşá ááááşááᯠááŤáážááşáááşááŽá
áŽáážá áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááŤá¸ááźáááŻááşá Sea Hunt áááşááŽááŽá¸áážááşá¸áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝ááş ááŤáááşááąáŹ áááŻááşááąáŹááş áá˝ááŻááşááá
áşááťáş(Lloyd Bridges) ááž ááźáąááŹáá˛áˇáááşá áááąáŹááťá˝ááşá¸ ááŽáá
áşááş ááášááŹááťáąáŹááşáááşá¸ ááᏠáááşááŽáᏠááášááŹááťáąáŹááşáááşá¸ááźáŽá¸ áááŻáášáááŹááźááşá¸ááźááşááž ááąáá°áá˝ážááşááŻááşáážáŻááťáŹá¸ ááŤááŹááŤáááŻá¸ááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸ áááŻááşáááşááąáááş ááźáąáŹááşáááşáááşáááşáᎠá
ááşáážáŻááášááŹááž áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸ áááşáááşááąáá˝ááşá¸ááąááŻááşá
áá
áşá áá°á áĄá˛ááŽá¸ááąá¸ááş ááąá
ááş ááźáááááťážá
áŹááąá¸ááᏠááŽáááŻááŹáááşááşáá°ááŽááž á
ááşáážáŻááášááŹááž áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸á
áŹáĄáŻááşááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áááŻá
áŹáĄáŻááşáážáŹ ááááŹá
áŻáážááˇáş ááááŹá
áŻáŚá¸áááŻááşá¸áážá áĄááşááťááşááŽááŹáááŹá ááźáŽá¸ááťááşááąáŹáĄáąáŹááşááźááşáážáŻ á ááŻá ááŹááşáááşá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŽááŽá
áŽááž áááŻá
áŹáĄáŻááşááᯠá áááŻááşá¸áá˝á˛á ááááşá¸ááŻááşáážááşáĄááźá
áş áááşáááşáá˛áˇáááşá áá
áşáááŻááşá¸á
áŽá áĄáśáˇáá˝ááşáá
áşááŻááźááşá¸á
áŽá áááşááąáŹááşáážáŻ ááᯠááŹááşáááşá¸áááşá áááşááźáá˛áˇáááşá á
ááşáážáŻááášááŹááž áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸áážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ááźá
áşáááşá áĄááşá
áşáĄááşá
áş áááááşáĄáá
áááş áááşášááąáŹ áá˛ááşááąáŹáˇááş ááŽá¸ááźáááŻááş ááá˝ááşááááş ááśááŹá¸ áááşáááşááąáá˝ááşá¸ááąááŻááşá
áá
áş áááááŻáśá¸áááŻááşáážá
áşááŻááźáŹá¸ áááŹá¸áááşá¸ áááŹá¸ááŹá¸ áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ áá°ááŹáááş áááŽá¸áá˝áŹá¸ááášááŹááž áĄáśáˇáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸ ááŹááťá°á¸ááŽááťá°á¸ áááŽá¸áá˝áŹá¸á
áŹááąá¸áááŹáá
áşááąáŹááşááźá
áşááąáŹ ááąáŹááşá¸áááşááąá¸ááşáááşá¸áááş áááŻáááŻáˇááąáŹ á
áŹáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáŻá
áŻáá˛áˇááźáŽá¸ áááŹááĄááťážáąáŹááşááźá
áşááąáŹ áážááˇáş áá°áááŻáˇááźáŻááŻááşááąáŹ ááášááŹáážááˇáşáááŽá¸áááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áĄáśáá˝ááşááťáŹá¸ááᯠáĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸á
áŹáááşá¸ááźáŻáá˛áˇáááşááá°áááŻáˇááźáŻááŻááşááąáŹ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸áááŻááşááŹáĄáśáá˝ááş áá ááŽááŹáááŹááááá
áşááźáŽá¸ áá áááŻááşááźááşááž áááŹááśááśáááŻááşá¸ááźáŽá¸ áá ááŹáˇááťáşáááŹááş áá ááŹááťá°á¸ááŽááťá°á¸ á
á ááŹáᎠáá áĄááşááąáŹáááşááťáąáŹááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ áá ááŹá¸ááźá
áşááŹá¸ááąáŹ ááźááŻáˇááąáŹáş áá ááŻááśáážáááŻááŹá¸ááŻáááŻá¸ááťáŹá¸ áá ááŹáááşááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸ ááá ááŽáááŻááŽáážáŹáááş áááŹááĄááťážáąáŹááşááźá
áşááąáŹ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸áááŻááşááŹáĄáśáá˝ááş''' áá ááŹáááşáááŽáážáĄáŻááşá
áŻáááŻááşáá˝áąáˇááźáąáŹááşá¸áážáŻááťáŹá¸ áá ááŤááŹááŤáááŻááťá˝ááşá¸ááťáŹá¸ áá ááááşá¸áááşáá˝ááş áá áĄáááŻááŹáá° ááąááśáá˝ááş á
á áĄááąááŻáś áĄááźá˛á
áááşá¸ááąáŹ áá áááŻáá˝ááşáááŻááᯠááŽá¸ááąáŹááşá áá ááᏠáááşááŽáᏠááášááŹááťáąáŹááşáááşá¸ááźáŽá¸ áá áá
áşáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááąááśáá˝ááş áá áááŻáᏠáááŻáᏠááá áááşááŤáááŻá
áŽáᏠáááŻá¸ááŹá¸ Category:ááąááŹááťáŹá¸
|
ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸áááŹ
|
áááá
ááŻáážá
áş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáážááˇáş áááşáá˝ááşááąá¸áááşá¸áááŹááŻáśá¸á
á˝á˛áážáŻ áĄááąáááááşááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸áááŹáĄáááşá¸ (ITAA) ááááşáážááşááťááşáĄá ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸áááŹáááŻáááşáážáŹ áá˝ááşááťá°ááŹáĄááźáąááś ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşá
áá
áşááťáŹá¸ (Information System) áĄáá°á¸áááźááˇáş ááąáŹáˇááşáá˛(Software) áážááˇáş áá˝ááşááťá°áᏠáááşááşáá˛ááş (Hardware)ááťáŹá¸ááᯠááąáˇááŹááźááşá¸á ááŽáááŻááşá¸áá˝á˛ááźááşá¸á áá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáĄáąáŹááşááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸á áĄááąáŹááşáĄáááşááąáŤáşá
áąááźááşá¸á ááśáˇáááŻá¸ááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş á
áŽááśáááˇáşáá˝á˛ááźááşá¸áááşááźá
áşáááşá áĄááŻááşááŽáááŻáááşáážáŹ ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸áááŹáááŻáˇáááŻááźáąáŹááşá¸áá˛áááş(convert)á áááŻáážáąáŹááş ááŹá¸áááş(Store)á ááŹáá˝ááşáááş (Protect)á ááŻááşáááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáááş(Process)á áá˝á˛ááźáąáŹááşá¸áááş(Transmit) áážááˇáş ááŻáśááźáŻáśá
áááşááťá
á˝áŹááŻááşááąá¸áááş(securely retrieve) áĄáŽáááşáááąáŹáá
áş áá˝ááşááťá°ááŹáážááˇáş áášáááşááťá°ááŹááąáŹáˇááşáá˛áááŻáˇááᯠááŻáśá¸á
á˝á˛ááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááąáˇááąááş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸ááᏠáá°áááˇáş áĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸áá˝ááş áá˝ááşááťá°áᏠ(computer)áážááˇáş áááşá¸ááᏠ(technology) ááťááşáážáŹá
áŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŤáááşááŹááźáŽá¸ áááŻáĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸ááᯠááááşááááşáááŻáááŻáá°ááááťáŹá¸ááŹáááşá ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş áááşá¸áááŹáááşáááşá¸áááş áĄááąáŹáşáĄáááşáááşááźáŽá¸ááŹá¸áááŻááşááźáŽá¸ áááşáááşááťáŹá¸á
á˝áŹááŤáááşáááŻááşáááşá áĄááŻááşááŽááťá˝ááşá¸ááťááş áááŹáážááş (professional)ááťáŹá¸áááş áĄááŻáśá¸ááťááąáŹáˇááşáᲠ(application) ááťáŹá¸áááˇáşáá˝ááşá¸ááźááşá¸áážá
á áážáŻááşáá˝áąá¸ááąáŹ áá˝ááşááťá°ááŹáá˝ááşáááşáážááˇáş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş ááąááŹááąáˇá
áş(database)ááťáŹá¸ ááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸á
ááąáŹ áážáŻááşáá˝áąá¸áááˇáşááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááŻááşáááŻááşááźáááşá áá˝ááşááťá°ááŹáážááˇáş áááşáá˝ááşááąá¸áááşá¸áááŹáááŻáˇáááŻááąáŤááşá¸á
ááşáááŻááşááąáŹáĄá፠ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸ááᏠáááŻáˇáááŻááş áĄááşáááŻáááş (infotech) ááźá
áşááŹáááşá ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸áááŹáá°áááş ááąáá°ááťáĄáŹá¸ááźááˇáş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠááŻááşááąá¸áááşá áá˝ááşááťááşáááşá ááááşá¸áááşá¸áááşá áááşáá˝ááşáááş áááŻáˇáááŻááş ááźááˇáşááźá°á¸áááşááŻáśá¸á
á˝á˛áááˇáş áááşáááˇáşáááşá¸áááŹáááŻáááᯠááźáŻáśááŻáśáááąáŤáşáááŻááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáááşá¸ááᏠáá
áşááŻááŻáśá¸áááŻááźáąáŹáááŻááąáŹáĄá፠áá˝ááşááťá°ááŹáá˝ááş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááŻáśá¸á
á˝á˛áážáŻ áááŻáˇáááşá¸ ááŤáááşáááşáááşááąáááşááźá
áşáááşá áááŻá¸ááŹá¸ Adelman, C. (2000). A Parallel Postsecondary Universe: The Certification System in Information Technology. Washington, D.C.: U.S. Department of Education. Allen, T., and M.S. Morton, eds. 1994. Information Technology and the Corporation of the 1990s. New York: Oxford University Press. Shelly, Gary, Cashman, Thomas, Vermaat, Misty, and Walker, Tim. (1999). Discovering Computers 2000: Concepts for a Connected World. Cambridge, Massachusetts: Course Technology. Webster, Frank, and Robins, Kevin. (1986). Information TechnologyâA Luddite Analysis. Norwood, NJ: Ablex. Category:ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş áááşá¸ááᏠááášá:áá˝ááşááťá°ááŹ
|
ááŹáˇááťáşáááŹááş
|
ááŹáˇááťáşáááŹááş (; ) áááş áĄááášááááááŻááşááś áĄáŹáááŹááźááŻáˇááźááşá áĄáŹáááŹááśáááşá áĄâáážáąáˇáááş á áááŻááşáááˇáşâááąá¸âááąáŹ áážááááˇáş áĽááťáŹááşáá
áşááŻáá˝ááşá¸á áááşáážááááşá ááźáŽá¸ááťááşáááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áá°áááşášááťááŻááşá¸ááźáŽá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááááŻááŻáááş áážáŹá¸ááťáŹáááş á áá°á áá˝ááşáá˝ááşááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹ áĄááťá
áşááźááşáááŻá¸ááŻáśá¸áááŽá¸ áá˝ááşááŹááşáááŹááŹ(ááťáş) (Mumtaz Mahal) áĄáá˝ááşáááşá
á°á¸á áááşááąáŹááşáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááŹáˇááťáşáááŹáááş ááááŻááááŻááŹáááŹá áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áĽáááŹáá
áşááŻáĄááźá
áş ááźáąáŹáááŻááşááźáŽá¸ áĄááťááŻáˇá ááášááŹâááąáŤáşáá˝ááş áĄáážááŻáśá¸âááąáŹ áĄâááąáŹááşáĄáĄáŻáśááźáŽá¸áá°á áááŻááźáááşá áááşááąáŹááşáážáŻá
áááŻááşáá˝ááş ááŤáážááşá¸á áá°áááŽá áĄááášááááážááˇáş áĄá
ášá
ááŹááş ááááŻááŹá
áááŻááşá áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ááąáŤááşá¸á
ááşááŤáááşááąáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŹáˇááťáşáááŹáááş áá°áááşá
áááŻá ááášááŹáˇáĄáá˝áąáĄáážá
áşááąááŹááťáŹá¸á
áŹáááşá¸áá˝ááş ááŤáááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ "áá°á
áááşáĄááŻáááŹá áááᏠáážááˇáş áĄáŹá¸ááŻáśá¸á áĄáśáˇáŠááąá¸á
áŹá¸áááąáŹááşááąáŹ áĄáá˝ááşááźáąáŹááşááźáąáŹááşáááˇáş ááášááŹááĄáá˝áąááśáĄááąáŹááşáĄáŚá¸" áᯠááąáŹáşááźááŹá¸áá˛áˇáááşá âááŹáˇááťáşáááŹááşâáá°áááşáážáŹ âáááşá¸ááťáŹá¸ áá˝ááşâááąáŤááşâáᯠáĄáááşááá áážáŹá¸ááťáááşá¸ á§áááŹááşááŻáááş áááşá¸ááźááşá áĄâááąáŹááşá¸áááŻáááşá¸ á¤áááşá¸ááťááŻááşá¸ááááş ááźážáŻááşáážáśáá˛áˇááź âááąáááşá ááŹáˇááťáşáááŹááşáĄááąáŹááşáĄáŚá¸áĄá
áŻáĄááąá¸ááᯠáááá ááŻáážá
áşáááˇáşá ááąáŹááşááŻááşááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áĄá°á
áááş áĄáŹáááş ááŹááąáŹááŽáááş ááŹáˇááťáşáááŹááşá áĄáááááŻáśá
áśááŻááş áááşááąáŹááşáá°ááźá
áşáááşáᯠáá°áááźáááşá áá°ááĄá
áážááˇáş ááźá
áşááąáŤáşááŹá
áąáááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ ááŹáˇááťáşáááŹááşááᯠá
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹ áážáŹá¸ááťáŹáááş - á
áá
áşáááŻááŽáááş áĄááşá
ááŽááťáŻááž ááášááŹááŻáśá¸ááąáŤáşááž áážáŹá¸ááťáŹáááş áááşááťáŽááŹá¸ 150px|áááşáááşááşáááŹááş áĄáŹá¸ áááşá¸ááťáŽáááŹááťáŹá¸ááąáŹáşááťá°á¸ááąá¸áá˝á˛ááŹá¸ááŻáś ááááŻáĄááşáááŻááşááŹá áĄááťááşá¸ááŹáĄááźá˝ááşáááŻáśá¸áĄááťáááşááźá
áşááąáŹ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááááŻááŻáááş áážáŹá¸ááťáŹáááşáážáŹ áá°á ááááááźáąáŹááşáááŽá¸ áááşáááşááşáááŹááş áá˝ááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áááźááˇáş á
áááşáááąáŹááşá¸ááźááşá¸ááźáŽá¸á
á˝áŹ ááźá
áşááąáá˛áˇáááşá áá°áááŻáˇá áá ááąáŹááşááźáąáŹááşáááşáá˝áąá¸ááźá
áşááąáŹ ááąáŤááŹááŹááŽáááşááᯠáá˝áąá¸áá˝áŹá¸á
ááş áá˝ááşáá˝ááşáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá áážááşáááşá¸áážááşááŹááťáŹá¸ áĄá áážáŹá¸ááťáŹáááşá ááźáąáá˝á˛áá˝ááşáĄááťá
áşááŹááşáááşá¸áááş ááŹáˇááťáşáááŹááᯠááąáŹááşááŻááşááźá
áşáááş á
áąáˇááąáŹáşááąá¸ááąáŹ áĄááťááşááźá
áşáááşá áááşáááşááşááąááŻáśá¸ááźáŽá¸ áááźáŹááŽáá˝ááşáááş ááŹáˇááťáşáááŹááşááᯠá
áááşááąáŹááşááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áĄááá áá°áááşášááťááŻááşá¸áážáŹ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá áááşáááşá¸ááťááşáážá áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áĽááťáŹááşááťáŹá¸áážáŹ á
áážá
áşáĄááźáŹáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá ááŻáááş áážáŹá¸ááťáŹáááşááž ááŹáˇááťáşáááŹááşáá˝ááş áĄáąáŹááşááąáŹáşááźááŤá
áŹááŹá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá "áĄááźá
áşááťá°á¸áá˝ááşáá°áá
áşááąáŹááş á¤ááąááŹáá˝ááş áááŻáážáŻáśááŹááŤá áá˝ááşá¸ááźáááşá¸ááťááşá¸ááŹáá˝ááˇáşááąá¸ááśááá°ááᏠáá°á áĄááźá
áşááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááťáąááťáąáŹááşááááşá áĄáááşá áĄááźá
áşáážááá°ááž á¤áááşá¸ááááŻáˇááŹááąáŹááşááŤá áá°ááĄááźá
áşááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááąá¸ááźáąáŹáááˇáşá
ááşá
áąááááşá á¤áĄááąáŹááşáĄáŚá¸á ááąááŹáááş áááşá¸áááşá¸áá°áá˝áąá¸áážáŻáááąááŹááźá
áşáááşá ááąáážááˇáşááááŻáˇ ááťááşáááşááťááŹááąááŹááźá
áşáááşá á¤ááášááŹáá˝ááş á¤áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááźááˇáş áááşááąáŹááşáá°á ááŻááşááťááşáááąááᯠááąáŹáşááťá°á¸ááąáááşá" left|ááŹáˇááťáşáááŹááşáážááˇáş ááááŻááŹááŻáśá
áśááźááşá¸áááşáá°ááąáŹ áá°ááŹáááşá áá°áááşášááťááŻááşá¸ ááŹáˇááťáşáááŹááşáá˝ááş ááŤáážááşá¸áážááˇáş áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ááááŻááááŻááŹáááŹáááŻáˇááᯠááąáŤááşá¸á
ááşááŻáśááŹáá áááşá¸áá
áşááŽáá˝ááşáážáŻááźáŻááŹá¸áááşá á
áááşáá°á¸á
áááşáááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄáąáŹááşááźááşááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ ááŽáá°áá
áş(Timurid) áážááˇáş ááááŻáĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááąáŹ ááŤáĄáŽáĄáąááŽáᏠ(Gur-e Amir) (ááŹááŹáááş (Samarkand) áážá ááááŻáááşá¸áááşáááŻáááşááśáá°áá
áşáŚá¸ááźá
áşááąáŹ ááŽáá°áĄáŹ(Timur) á áá°áááşášááťááŻááşá¸)á áá°ááŹáááşá áá°áááşášááťááŻááşá¸á áĄá
áşááááş-áĄáŻááş-ááŤáĄáŻááŹ(Itmad-Ud-Daulah) á áá°áááşášááťááŻááşá¸ (áá
áşááŤáá
áşááśáá˝ááş ááŹáˇááťáşáááŹááşáĄáááşá
áŹá¸áᯠáá˝ážááşá¸áááŻááźáááşá) áážááˇáş áážáŹá¸ááťáŹáááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹ ááąááŽáážá ááťááŹá¸áááşá
áşááťá
áş (Jama Masjid) áááŽáááŻáˇááᯠáĄááŻáá°ááŹá¸áááşá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ááááŻáĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸ááťáŹ áĄááŽááąáŹááşáá˛ááťáąáŹááşááŻááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áážáŹá¸ááťáŹáááşáá
áááşá áĄááźá°ááąáŹááş á
ááťááşááťáąáŹááşáĄáąáŹááşááśáážááˇáş áááşáááŻá¸áááşá¸ááąáŹ ááááŹááťáąáŹááşáááŻáˇááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááşá áá°ááĄáŻááşááťáŻááşáážáŻáĄáąáŹááşáá˝ááş áážáááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áááŻáˇáážáŹ áĄáááˇáşáĄáááşá¸áá
áşááŻáĄáá ááźááşáááşáá˝ááşá¸ááśááźááşá¸áážááá˛áˇáááşá ááááŻááŹááᏠááŹáˇááťáşáááŹááş áááşášááťááŻááşá¸áá°áážáŹ ááťáąáŹááşááźá°ááźááˇáş áááşâááąáŹááşááŹá¸âááąáŹ áážá
áşâááźážáąáŹááˇáşááŻáś áĄááąáŹááşáĄáŚááźáŽá¸ááźá
áşá ááą áá ááźááˇáşááźáŽá¸ááťážááş áá˛ááŽâááťáąáŹááş áĄáąáŹááşááźáąâááąáŤáşáá˝ááş áááşáážááá áááŻáˇâááąáŹáş áááşá¸ááááşáá˝ááş âááą ááá ááźááˇáşâááąáŹ ááŻáśáááŻááşá¸ááźáŽá¸ áááşáááşááŹá¸ááźááşáááźááˇáş á
áŻá
áŻâááąáŤááşá¸ ááą ááá áááˇáşááźááˇáşâááąáááşá áĄááąáŹááşáĄáŚááźáŽá¸á ááąá¸áááşáááş áá˛ááŽâááťáąáŹááş áĄáąáŹááşááźáąá ááąáŹááˇáşááťáŹá¸áá˝ááş ááá ááą ááźááˇáşááąáŹ ááŻááŹá¸áážááááŻá¸âááťážáąáŹáşá
ááş áá
áşááŻá
áŽáážááá áĄááąáŹááşáĄáŚááźáŽá¸áážáŹ áá˛ááŽâááťáąáŹááş ááśáááŻááşá¸ááźááˇáş áááşá¸ááśááŹá¸âááąáŹ áážáŻááťááşá
áá˝ááş áĽááťáŹááşáá
áşááŻá áĄáááşáá˝ááş áááşáážáâááąáááşá áĄáá˝ááşá¸áááşáá˝ááş áááşááźááşááŹá¸ááŻáśáážáŹ áááşá¸ááŹá¸ áááşá¸ááźáŹá¸áážáá ááťáąáŹááşááźá° áá° áážá
áşááŻáážáâááąáŹ áĄáááşá¸ááźáŽá¸ááᯠáĄáááŻá¸áááşâááťáąáŹááşááťááşáááᏠáá ááťááŻá¸ááźááˇáşááźáŽá¸áááˇáş áááşá¸ááŽá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŹááśááŹá¸áááşá áĄáá˝ááşá¸ááśááśááťáŹá¸áá˝ááş áááá
ášááŹááşááŻáśáážááˇáş áá
áşáááşáááşá¸áááşááŻáśááťáŹá¸ ááąáŹáşááŹá¸áááˇáş áážááşá
áŽâáá˝ážáąááť áááşááŹááťáŹá¸áážáŹ áĄáážááŻáśá¸áááşááźá
áşáááşááŻáááŻáááşá áááŻáˇááźááş áááŻáááşááťááşá¸áá˝ááş áááŹá¸á
áŹááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áážááááşá¸ááťááşá
á˝áŹ áá˝ááşá¸ááŻááŹá¸áá á¤áĄááąáŹááşáĄáŚááźáŽá¸ááᯠááąáŹááşááŻááşááŹáá˝ááş áá˝ááş ááąáŤááş á áááşá¸ááťáąáŹáş ááŻááşááťáá˛áˇáááşáᯠáááŻâááąáááşá áĄááŻááşáááŹá¸ááąáŤááşá¸ áážá
áşááąáŹááşá¸ááťáąáŹáşááźááˇáş áááşááąáŹááşáᏠáážá
áşááąáŤááşá¸ áá ááźáŹáĄáąáŹááş ááąáŹááşááŻááşáá˛áˇááááşá áá°áááşášááťááŻááşá¸ ááŹáˇááťáşáááŹá áĄáááááąááŹáážáŹ ááťáąáŹááşááźá°ááŹá¸áĄáŻááşáá°ááźá
áşáááşá ááŻáśá¸ááąááąáŹ ááśááŤá¸ááąáŤááşááŤáážááááˇáş áážá
áşáááşááŽáĄááťááŻá¸á
áŹá¸ááť áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááąáŤáşáá˝ááşáááşáážáááźáŽá¸ áĄááąáŤáşááž ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹáĄáááŻá¸ááŻáśá¸ááźáŽá¸ááźááˇáş ááŻáśá¸áĄáŻááşááŹá¸áááşá áĄááźáŹá¸ááąáŹ ááááŻáá°áááşášááťááŻááşá¸ ááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇáááş áĄááąáŹááşáĄáŚá¸á áĄááźáąááśáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááŤáážááşá¸áážáááşá¸áááşááŹááąáŹ ááŻáśá
áśááźá
áşáááşá ááźááşááá˝ááşá¸ááśáážáŻ áĄáá˝ááşá¸áááşá¸áá˝ááşá¸ááśáážáŻ áĽááťáŹááş ááźááşááĄááśáĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşááźááşá¸ ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááşáááşá¸ áá˝ááˇáşáážá
áşááťáááş áááşááźáąá¸ áĄáŹááŹáááŻááşááťáŹá¸áĄá - áá
áážá
áşáĄáąáŹááşáááąá¸ááťáŹá¸ (áĄááášááááážááˇáşáááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸áážá
áşáŚá¸á
ááŻáśá¸) áááşááźáąá¸ááážáááŤá ááąáŹááźáŹááąáˇáááŻááşá¸ááááşáááşá áĄá˝ááşáááŻááşá¸ áááşáážááşááąáŹááşá¸ááťááźááşá¸áᏠááážááááŻááşááźáŽá¸á áááşáážááá˝ááş áá°áááŻááşáááŻááşáááşáážááşááťáŹá¸ ááážáááŤá áĄááááşá¸áĄáážááşááąááŹááťáŹá¸áá˝ááş áááşááŹá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áááŽá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ www.asiagracircle.in áážááááˇáş áĄá˝ááşáááŻááşá¸ áĄáŹááᏠáĄááááşá¸áĄáážááş áááşáážááşááťáŹá¸ááᯠáááşáá°áááş áĄááźáśááźáŻáĄááşááŤáááşá áĄááááşá¸áĄáážááşáĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááş áĄáŹááŽááąáŹáşááťáŽáááşááŹááŽááŻáśá¸ áĄáąáŹááşáá˝ááşáážáááźáŽá¸ áááşáážááşááąáŹááşá¸ááťááźááşá¸áážááˇáşáááşáááşáááˇáş ááźáżááŹááťáŹá¸ áááŻáˇáááŻááş áááŻááşááźáŹá¸ááťááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááááşá¸ááááşá¸á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááŹá¸ááąáŹááŹáááźá
áşáááˇáş áĄááášááááážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąááá
á
áşáááşá¸ááž áááşáááŻááşááŤáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáááŻááŤáááŻááşááźáŹá¸ááťááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáĄááášááááááŻááşááś áĄáŹááŽááąáŹáşááťáŽáááşááŹááŽááŻáśá¸áááŻáˇ ááťáąá¸áá°á¸ááźáŻá ááąá¸áááŻáˇáááŻááşááŤáááşá U.P.Tourism ááŹááááş áááŽá¸áá˝áŹá¸á§ááˇáşáááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááşáážááşááá
ášá
ááťáŹá¸áá˝ááş áá
áşá
áŻáśáá
áşáᏠáĄááąáŹááşáĄáá°áááźáŻáááŻááşááŤá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ U.P.Tourism ááŹáááž áááşáááşáááˇáş áá°ááŽááąáŹ áááşáááŻááşááźá
áşáááˇáş www.tajmahal.gov.in áĄáá˝ááş áĄááźáŹá¸ááąáŹ áááŽá¸áá˝áŹá¸ áĄááťááşáĄáááş áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠU.P.Tourism ááŹáááž ááá°áááŻááşááŤáááşá áážááşááťááş - (áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹâááąá¸áááŻááşáᏠáááˇáşááşááťáŹá¸ááᯠááťááşá¸ááŹá¸ááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá) ááááşáážáąá¸á áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹ áááşáá˝ááˇáşáááş ááášááŹáᎠáááşáááŻááşááąáŹ ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ ááźááşááááˇáşááťáŹá¸ ááášá:áĄááášááááááŻááşááśáážá ááášááŹáˇáĄáá˝áąáĄáážá
áşááąááŹááťáŹá¸
|
á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáş
|
á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáş (Stonehenge) áááŻáááşáážáŹ ááááŻááşá¸ááááŻááşáᎠááŹáááááş áááşáážááá˛áˇááąáŹ áĄááááşá¸áĄáážááş áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ áá
áşááŻááźá
áşááźáŽá¸ áĄááşášááááşáááŻááşááś áá
áşáážááŻááşá¸ááŹá¸ (Wiltshire) ááááŻááş áĄáááşá
áşáá°áᎠ(Amesbury) ááźááŻáˇ ááźáąáŹááşáááş ááááŻááş (á.áááŽáááŻááŽááŹ) áĄáá˝áŹ á
áá
áşá
áşáá°áᎠ(Salisbury) ááźááŻáˇá ááźáąáŹááşáááş á.ááááŻááş (áá ááŽáááŻááŽááŹ) áĄáá˝áŹáááŻáˇáá˝ááş áááşáážááááşá á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáşáá˝ááş ááźáąáááŻááş áážááˇáş áááŻáĄááŹááᯠá
ááşáááŻááşá¸ááŻáśááášáááş áááŻááşá¸ááśááŹá¸ááąáŹ ááąáŹááşáááşááąáááˇáş ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááťáŹá¸ááŤáááşáááşá áážáąá¸ááąáŹááşá¸ ááŻááąáá áááŹáážááşááťáŹá¸á á¤ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááášáááş áááşááąáŹááşáážáŻáááş ááŽá
Ꭰáá
áá áááˇáşááááşáááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ ááŽá
Ꭰáááá ááž ááŽá
Ꭰáááá áĄáá áĄááťáááşááŹááĄáá˝ááşá¸ áááŻá¸áááşááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇáááş ááŻáá°áááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŻáááşáážááá˝áąáˇááźááşááąáááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááťáŹá¸áážáŹ áááŻááąááŹáážá áĄá
áąáŹááŻáśá¸ ááťáąáŹááşááŻáśá¸áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ áááŻááşááąá ááááŚá¸ááŻáśá¸áááşááąáŹááşáážáŻáá˝ááş ááŤáááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááŻáááşáááŻááş ááąá¸áááşáááşá¸ááťááşáá˝ááş áá˝áąáˇááźááşáááŻááşááąáŹ ááźáąáááŻááşáážááˇáş áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááŽá
Ꭰáááá áááˇáşáá˝ááş áááşááąáŹááşáá˛áˇááźáááşá áááŻááąááŹáážááˇáş áááşáááşá¸ááťááşááąááŹááťáŹá¸ááᯠáá°áááşá
áááŻá ááášááŹáˇ ááááŻááşá¸áááş áĄáá˝áąáĄáážá
áşááťáŹá¸ áĄááźá
áş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááˇáşáá˝ááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áĄáąáˇááşáá°áᎠáááşá¸ááťáşáááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ (Avebury henge monument) áážááˇáşáĄáá°áá˝á˛áááşá á
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸áá˛áˇáááşá áááŻáˇááźááş áĄááşášááááşáááŻááşááśá áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąá¸áᏠáĄááąá¸ááźáŽá¸ ááááşá¸ááááşá¸ááááˇáşáážáąá¸ááąáŹááşá¸áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ (Scheduled Ancient Monument) áá˝ááşáááşá¸ áááŹá¸áááşá
áŹáááşá¸ áááşáááşá á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáşááᯠáĄááşášááááşáááŻááşááśááąáŹáşáĄá
ááŻá¸áááž áááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ áĄááşášáááááş ááááŻááşá¸áááşáĄáá˝áąáĄáážá
áş ááááşá¸ááááşá¸á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ááž ááźáŽá¸ááźááşáááşá áááşáááşá¸ááťááşááźáąááąááŹááťáŹá¸ááᯠáá° ááąáážááşáááş ááááşá
áş ááž áááŻááşáááŻááşáááşá á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáş ááąá¸ááŹá¸áááŻááş ááááŻááťááş (Stonehenge Riverside Project) ááž áĄáá
áşáááşááśáá˝áąáˇáážááááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸ ááŻááąáá áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááťáŹá¸áĄá á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáşáááş áĄá
áąáŹááŻáśá¸ á
áááşáááşáážáá
ááş áĄááŤááááş áááşášááťááŻááşá¸ááźáąáĄááźá
áş áááşáážááá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áá˝ážááşááźááąáááşá ááťááşáážáááąááąáŹ áĄáááŻá¸ááźáŹááťáŹá¸ááᯠááŹáá˝ááşááááşáááşá¸ áááşá¸ááźááˇáş áááşá¸á
á
áşááźááˇáşááŹáá˝ááş ááźážáŻááşáážáśáážáŻááťáŹá¸áážáŹ áááááŻáśá¸ áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠáĄááąáŹááşáĄáŚá¸á áááşáááşáááşáá˝ááş á
áááşáá°á¸ááąáŹáşáá˛áˇááąáŹ áĄááťáááşááźá
áşáááˇáş ááŽá
Ꭰáááá áááˇáşááááş á
áááşáá˛áˇáááşáᯠáá˝ážááşááźááąáááşá á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáşáá˝ááş ááąáŹááşáááş áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áážá
áşááąáŤááşá¸ á
áá ááťáąáŹáşááźáŹáááşáĄáá ááźážáŻááşáážáśáážáŻááťáŹá¸ áááşáááşááźáŻááŻááşááąáá˛áˇááźááźáŽá¸ ááᯠáĄááááşá¸áĄáážááşááźá
áşááąááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸ááᯠáá°ááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇááźáááş áᯠá
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáş ááąá¸ááŹá¸áááŻááş ááááŻááťááşá ááąáŤááşá¸ááąáŹááş áááąáŹáşáááşáᏠáááŻááşáááşááŹá¸ ááŽááŹáááşááááŻáááşá áááşáá˝ážááşá¸ááťááşááťáŹá¸ ááźááşááááˇáşááşááťáŹá¸ á
ááŻááşá¸áááşá¸ááťáş áĄááşášáááááş áĄáá˝áąáĄáážá
áş áááŹá¸áááşáááşááşáááŻááş ááá° ááźááşáá˝ááşá¸ááťááşááŻáśááťáŹá¸ Category:áĄááşášááááşáááŻááşááśáážá ááášááŹáˇáĄáá˝áąáĄáážá
áşááąááŹááťáŹá¸
|
áááşááş
|
Robert Cailliau ááŽáááŻááşá¸áá˝á˛ááŹá¸áááˇáş áááşáááááŻááşá¸áááşáááŻáááŻ|border|center World Wide Web ááᯠáĄáááŻááąáŹááşáĄáŹá¸ááźááˇáş WWW áᯠááąáŤáşááźáŽá¸ áááşááş(Web)áᯠáá°ááááťáŹá¸ááąáŹ ááášááŹáˇáááˇáşáá°áĄáááşáᯠáááşá
áŹá¸ááąáŤáşááąáŤáşáááˇáş World Wide Web áááş áĄááşááŹáááşáážááááˇáş áĄááťááşá¸ááťááşá¸ ááťáááşáááşááŹá¸áááˇáş áááŻááşááŤáááş (á
áş)ááąáŤáş áĄáá°á¸á
áŹá¸ááŹá¸á፠á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸áááˇáş á
áá
áşáá
áşááŻááźá
áşáááşá áááşááş áááąáŹááşááŹáá
áşááŻááźááˇáş á
áŹááŹá¸á ááŻááşááŻáśááťáŹá¸á áá˝áŽááŽáááŻááťáŹá¸ááážááˇáş áĄááźáŹá¸ááŽááŽááŹá
áŻáś ááŤáááşááąáŹáááşááşá
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸ááᯠááźááˇáşáážáŻáááŻááşááźáŽá¸ áááşá¸áááŻáˇáĄááťááşá¸ááťááşá¸ááťáááşáááşááŹá¸áááˇáş áĄáá°á¸áá˝ááşá¸áááşááťáŹá¸ááźá
áşáááˇáş áááŻááşááŤáááˇáş(ááş)ááťáŹá¸ (hyperlinks) áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸ááźááˇáş áá˝áŹá¸ááŹááźááˇáşáážáŻáááŻááşáááşá ááŽáá˝ááşáá°áážáŹ Sir Tim Berners-Lee ááźá
áşááźáŽá¸ CERNááŻáášáááŽááᯠáááá áá˝ááşáá˝ááˇáşáážá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ Worldwide áááŻááážááááŻááşáááşá World Wide Web Consortiumá ááŤáááŻááşááŹááźá
áşááąáŹ áĄááşášáááááşáá°ááťááŻá¸ áĄááşááťááşááŽáᏠáážááˇáş áá˝ááşááťá°áᏠáááášááśáááŹáážááş áááşááş ááŹááŹááŽáááş ááááşá áááŻááşááŤáááş(á
áş) á
áá
áşáááŻááťáŹá¸á áĄáá°áĄáááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻá ááąáŹááşáá˝ááş áááźááşá¸ááźááşá¸ World Wide Web ááźá
áşááŹáááˇáş áĄáááŻááźáŻáá˝ážáŹááᯠááááááŻáážá
áş áááşááá˝ááş ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áá˝á
áşááŹáááşáááŻááşááś ááťááşááŽááŹááźááŻáˇáážá CERN áá˝ááş Berners-Lee áážááˇáş Belgian áá˝ááşááťá°áᏠáááášááśáááŹáážááş Robert áááŻáˇáááş http://www.w3.org/TR/2005/WD-swbp-skos-core-guide-20051102/t Cailliau âáĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸ ááášááážááááˇáşáĄáááŻááşá¸ áážááşáážáąáŹááźááˇáşáážáŻáááŻááşáááˇáş web áá
áşááŻá áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áĄááźá
áş áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááąáŹ ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠááťáááşáááşáááşáážááˇáş áááşáá˝ááşááá°áááş HyperText â ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááş áĄáááŻááźáŻáá˛áˇááźááźáŽá¸ ááŽáááşááŹááá˝ááş á
áŽááśááááşá¸ááᯠáĄááťáŹá¸ááźááşáá°áááŻáˇ ááááşáááşááąá¸áá˛áˇáááşá âáááşá¸áááŻáˇá á
áááşáá°á¸á
áááşáááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŻáśá
áŽááśááááşá¸áá
áşááŻá áĄáááşáááşááž áážáŻááźááşááŻáśá¸áááşááťááşááťáŹá¸ááᯠááąááťážáááş áĄááąá¸ááąááŹááťáŹá¸ááž á
áŻááąáŤááşá¸ááŻááşááąáŹááşáááŻááşááąáŹ áá°ááŹá¸áááŻáˇá áááŻááŻááážááˇáş áááşááťáąá¸áážáŻ áĄá
áŻáĄááąá¸ááźá
áşá
áąáááş World-Wide Web (W3) ááᯠáááşááŽá¸áá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşáâ SKOS Core Guide World Wide Wed ááŹááááş áĄáŹááŹá
áŽáááŹáˇááş(Arthur C. Clarke) á áá
áşááąáˇáá˝ááş ááźááŻááşááŻááťáŹá¸áááş ááášááŹááážááşá¸áá˝ááş áĄááťááşáĄáááş áá˝ážá˛ááźáąáŹááşá¸ááźááşá¸áážááˇáş áá˝áŽááŽáááŻááŽááŹááśááźáŻááŻááşááźááşá¸ áážá
áşááťááŻá¸ááŻáśá¸ááᯠááŻááşááąáŹááşáá˝ááˇáşááąá¸áááş áááášáá°áá°á¸á
ááşá áááşááŽááŻááşá¸á TV áážááˇáş áá˝ááşááťá°ááŹáááşáá
áşááŻáááŻáˇá ááŻááşáááşá¸ááąáŹááşááŹááťáŹá¸ááᯠááąáŤááşá¸á
ááşááąá¸ááááˇáşáááşááźá
áşááąáŹ office console áá
áşááŻááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸ááźááˇáş âááášááŹáˇ áááŻááŻáááᯠááťá˝ááşááşáááŻáˇá áááşááťáąáŹááşá¸ááááşááťáŹá¸ááŽáááŻáˇ áá°ááąáŹááşááááˇáşáááşâ áᯠPopular Science áá˝ááş ááááááŻáážá
áş ááąááá˝ááş áááˇáşáážááşá¸áá˛áˇáááşáááááááŻáážá
áş áááşááá˝ááş áááş(ááş)ááŹááŹ(á
áş)-ááŽá¸áááş ááááááŻáážá
áşá áááşá¸ áááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹ ááąááŹááąáˇ(á
áş)áážááˇáş ááąáŹáˇ(ááş)áᲠá
áŽááśááááşá¸ááźá
áşáááˇáş ENQUIRE ááᯠáááşáá˝ážááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áĄáááŻááźáŻáá˝ážáŹ áá
áşááŻááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áĄáááŻááźáŻáá˝ážáŹáá˝ááş áááŻáááŻá ááźááˇáşá
áŻáśááąáŹ ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş á
áŽááśááźááşá¸á
áá
áşááᯠáážááşá¸ááźááŹá¸áááşá Robert Cailliau á áĄáá°áĄááŽááźááˇáş áá°áááş clientâserver ááŻááąáŤáşáááˇáş ááááŻáážááááşá¸ááťáŻááşáááˇáş áááşá¸á
áá
áşááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠ"áááąáŹááşááŹááťáŹá¸" áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻááşááŤáááş(á
áş) á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸á፠áá˝ááşáááşáá
áşááŻááᯠááźááˇáşáážáŻáááŻááşáááˇáş "WorldWideWeb" (á
áŹááŻáśá¸áá
áşááŻáśá¸á "W3"ááŻáááşá¸ááąáŤáş) ááŻááąáŤáşááąáŹ "áááŻááşááŤáááş(á
áş) á
áŽááśááááşá¸" áá
áşááŻááᯠáááşááąáŹááşáááş áááŻáááŻá á
áá
áşááťááąáŹ áĄáááŻááźáŻáá˝ážáŹááᯠ(ááááááŻáážá
áş áááŻáááşááŹá áááááşáá˝ááş) ááŻáśáážáááşááŻááşááąáá˛áˇáááşáá¤áĄáááŻááźáŻáá˝ážáŹá ááźááˇáşááŻáśáᏠááźááˇáşáááŻááşááąáŹ áááş(ááş)ááᯠááŻáśá¸ááĄáá˝ááşá¸ áááşááąáŹááşáááŻááşááááˇáşáááşááźá
áşááźáŽá¸ âá
áŹáááşáá°ááťáŹá¸á áá˝ááşá¸áááşáá
áşááťáŹá¸áážááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááᯠáááşááŽá¸áááŻááşááźááşá¸áážááˇáş áááŻáˇáĄáá˝ááşááźáąáŹááˇáş á
áŹááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸áááş áá
áşááąáŹáááŻáśá¸áážááˇáş áááşáááŻááşááŹáážáŻ ááźá
áşááŹá
áąáááşâ áááŻáˇáĄááźááş âá
áŹáááşáá° á
áááşáááşá
áŹá¸ááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹáá
áş áážáááŹááťážááş áá°/áá°á ááśáááŻáˇ áĄáááŻáĄááťáąáŹááş áĄááźáąáŹááşá¸ááźáŹá¸áááŻááşáááşâ áááşááŽá¸áááşááąáŹááşááźááşá¸áážáŹ ááźáąáŹááşáááźáŹááźááˇáşáááş ááŻáááˇáşáážááşá¸áá˛áˇáááşá ááźááˇáşá
áŻáśáááş áĄáááşá¸áááş áááŻáááŻá áážááşááťáŹá¸á
á˝áŹ áážááşá¸ááŹá¸ááąáŹ Web 2.0 áážááˇáş RSS/Atom áááŻáˇáááŻáááşá¸ ááźááˇáşááŤáBrown University áážá Institute for Research in Information and Scholarship ááž áááşá¸áááŹáá
áşááźá
áşááąáŹ áĄáŽáááşáááąáŹáá
áş á
áŹáĄáŻááş áááşá¸áááŹá Dynatext SGML áááşáááˇáşáááááᏠáĄááźáŽá¸áá˝ááş áĄáááŻááźáŻáá˝ážáŹááᯠááŻáśá
áśááŻááşáá˛áˇáááşá CERN á áááŻááşá
ááşááá°ááŹá¸ááąáŹ dynatext á
áá
áş áááş áááşá¸áááŹáááŻááşá¸áááŻááşáᏠáĄáááˇáşááźááˇáşááźáŽá¸ SGML ISO 8879:1986ááž hypermedia áááŻáˇ HyTime áĄáá˝ááşá¸ áááŻá¸ááťá˛áˇáážáŻáá˝ááş áĄááá ááąááŹááž ááŤáááşáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááşá¸ááᯠááąá¸áĄáá˝ááşááźáŽá¸ááźáŽá¸ ááááťá
á˝áŹáááŻáááťážááş á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ áá
áşááŻááťááşá¸á
áŽáážááˇáş á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ ááźááşáááşáážáŻ áá
áşááŻááťááşá¸á
áŽáĄáá˝ááş áĄáááźáąá¸áá˝áąááźá
áşáááˇáş ááąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş á
á˝ááşá¸áĄááşááźááˇáşááŹá¸ááąáŹ physics community áá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááş áááˇáşááťáąáŹáşáážáŻááážááááˇáş áááŻááşá
ááşááąá¸ááźááşá¸ policy áážááááş áá°ááá˛áˇááźáááşá CERN áá˝ááş Berners-Lee áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááąáŹ á¤ NeXT áá˝ááşááťá°ááŹáááş áááááŻáśá¸ web server ááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá right|CERN áá˝ááş áááş(ááş)ááŹááŹ(á
áş)-ááŽá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááąáŹ á¤ NeXT áá˝ááşááťá°ááŹáááş áááááŻáśá¸ áááş(ááş)ááŹáᏠááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá 150px|right|áááŻááşááŤáááˇáş(ááş)ááťáŹá¸ááᯠáááŻááşááąáŹáşááźááşá¸ááźááˇáş WWW á áá
áşáááá
áş áĄááťáááşáááŻááşá¸áááşáĄáá˝ááş ááááşáá
áş áááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááťááş Hyperlink ááťáŹá¸ááᯠáááŻááşááąáŹáşááźááşá¸ááźááˇáş WWW á áá
áşáááá
áş áĄááťáááşáááŻááşá¸áááşáĄáá˝ááş graphic áááŻááşá
áŹá¸ááźáŻááťááş hyperlink ááťáŹá¸ááᯠááťáąáŹááşááťááşááźááşá¸á ááąááŹááźááşáááşááťááŹá¸ááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááá°ááŽááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááźááˇáş áĄá
áŹá¸áááŻá¸ááźááşá¸ ááźáŻááŻááşááźááşá¸ááźááˇáş web áĄáááşá¸ááźá
áş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááş áĄááťáááşáážááˇáşáĄááťáž áá˝ážááşáŻááźáážáŻááťáŹá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąáááşá á¤áááşá hyperlink ááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááááş ááźá
áşá
áąááźáŽá¸ á¤áá°á¸ááźáŹá¸áážáŻááᯠáá˝ááşá¸áááşááŻááşááźááşá¸ áĄááźá
áş áááşáá˝ážááşá¸áᏠáááşá¸ááźáąáŹááˇáş áááááŻááşááąáŹ hyperlink ááťáŹá¸ááᯠáá˝ááşá¸áááşááąááťáŹá¸áᯠááąáŤáşááąáˇáážááááşá web á áááşáááşá¸áááŻááąáŹááşá¸áážááąáŹ áááŹáá website áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠááážááááş ááźááŻá¸á
áŹá¸áážáŻááťáŹá¸á
á˝áŹááᯠáá˝ááşá¸áĄáŹá¸ááąá¸áá˛áˇáááşá ááááááŻáážá
áşáá˝ááş á
áááşáá˛áˇááąáŹ Internet Archive áááş áá°ááááťáŹá¸ááąáŹ ááźááŻá¸á
áŹá¸áážáŻááťáŹá¸áá˛ááž áá
áşááŻááźá
áşáááşá áááş(ááş) á
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸ á ááźáąáŹááşá¸áᲠááąááşááŽááąá
áąááźááşá¸ááťáŹá¸ Ajax (áá˝ááşááťá°áᏠááááŻááááşááąá¸ááźááşá¸) JavaScript áááş scripting áá˝ááşááťá°áᏠááŹááŹá
ááŹá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş Brendan Eich á web á
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸áĄáá˝ááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááş á
áááş áááşááŽá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş Netscape á áááşáááşááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá[22] á
áśáá˝ážááşá¸áᎠáá°áá˝á˛áážáŹ ECMAScript ááźá
áşáááşá áĄáááşáá˝ááş ááąáŹáşááźááŹá¸ááąáŹ á
áŹááťááşáážáŹáá
áşááŻááźáŽá¸ááž ááąáŹááşáá
áşáᯠáá˝ááˇáşáááąáŹ ááŻáśá
áśá áááˇáşáááşááťááşááťáŹá¸ááᯠááťáąáŹáşáá˝ážáŹá¸áááş áĄááťááŻáˇ web áĄááŻáśá¸ááťprogram ááťáŹá¸áááşáááşá¸ Ajax (áĄááŻááşáá
áşááŻáááźáŽá¸áᎠááąáŹááşáá
áşááŻááᯠáááşááśááąáŹ JavaScript áážááˇáş XML) ááᯠááŻáśá¸ááźáááşá JavaScript ááᯠsever áĄáá˝ááş áĄááᯠHTTP ááąáŹááşá¸ááśáážáŻ ááźáŻááŻááşáááŻááşááąáŹ á
áŹááťááşáážáŹáážááˇáş ááźááˇáşááąáááşá ááąáŹááşá¸ááśáážáŻáážáŹ mouse ááᯠáážáááşááźááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸á áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááᯠááŻáśáˇááźááşááźááşá¸ááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áĄááťáááşááŻááşáá˝ááşáážáŻááąáŤáş áá°áááşá ááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááźá
áşáááŻááşáááşá Server á ááŻáśáˇááźááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠááŻáśáˇááźááşáážáŻáá
áşááŻá
áŽáĄáá˝ááş á
áŹááťááşáážáŹáá
áşááťáŹá¸ áááşááŽá¸ááźááşá¸áááş áááşáážáá
áŹááťááşáážáŹááᯠááźááşáááşáááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáˇáážááááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş server áááş áááˇáşáááşááŹá¸ááąáŹ áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáááˇáş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşááśáˇáááşáᏠáááŻáĄááşáááşá Ajax áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááąáŹááşá¸áááŻáážáŻááᯠáááźááŻááşáááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşáááˇáşáĄáá˝ááş data áá˝á˛ááŻááşáá°ááąá
ááşáážáŹáᲠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸áááş á
áŹááťááşáážáŹáá
áşááŻááźááˇáş áĄááźááşáĄáážááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşáááşá áĄááťááŻáˇ web áĄááŻáśá¸ááť program ááťáŹá¸áááş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş áĄáá
áşáážáááážáᯠááąá¸áááş server ááᯠá
á
áşááąá¸ááąáˇáážááááşá WWW áážáąáˇáááşá
áŹááŻáśá¸ World Wide Web áá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąááąáŹ áááŻááááşá¸áĄáááş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááş www ááźááˇáş áĄá
ááźáŻááźááşá¸áážáŹ ááááşááááşá¸á ááźáŻááŻááşááźáááˇáşáááşá¸áá° áááşá¸áááŻáˇááąá¸ááąáŹ áááşááąáŹááşáážáŻááąáŤáşáá°áááşá áĄááşááŹáááş áááşááśáááŻáˇ(á
áş) (ááŹááŹááťáŹá¸) ááᯠáĄáááşááąá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáşááźá
áşáááşá áááş(ááş)ááŹááŹáá
áşááŻáĄáá˝ááş áááşááśáááŻáˇ(á
áş)áĄáááşáááş ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş www ááźá
áşáááşá FTP ááŹáᏠáá
áşááŻáĄáá˝ááş ftp ááźá
áşááźáŽá¸ USENET ááááşá¸ ááŹáᏠáá
áşááŻáĄáá˝ááş news áááŻáˇáááŻááş nntp ááźá
áşáááşá áááşááśáááŻáˇ(á
áş)áĄáááşááťáŹá¸áááş áááŻááááşá¸áĄáááşá
áá
áş(Domain Name System - DNS) áááŻááááşá¸áá˝á˛ áĄáááşááťáŹá¸áĄááźá
áş ááźááşááááşá áĽáááŹ- www.example.comá 'www' ááᯠáááŻááááşá¸áá˝á˛áĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááş áááşáááˇáş áááşá¸áááŹáááŻááşáᏠáááŻáˇáááŻááş ááąáŤáşáá
áŽáááŻááşáᏠá
áśááťáááşá
áśáá˝ážááşá¸áááťáž ááááşáážááşááťáą - áĄáááşáááş áááááŻáśá¸ áááŻááááşá¸áá˝á˛áĄáááşáážáŹ nxoc01.cern.ch ááźá
áşááźáŽá¸áwww áááŤááąáŹ áááş(ááş)áááŻááşááąáŤááşá¸ ááťáŹá¸á
á˝áŹ áážááááşá áááşááąáŹááşááźáŽá¸ áááş(ááş)áááŻááş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááş 'www' ááᯠááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛ááźá
áşáááş áááŻáˇáááŻááş áááşá¸áááŻáˇáááş 'www2'á 'secure' á
áááşááźááˇáş áĄááźáŹá¸ áááŻááááşá¸áá˝á˛ááťáŹá¸ááᯠááŽáá˝ááşááźáááşá áááŻáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áááş(ááş)ááŹááŹááťáŹá¸áááş áááŻááááşá¸áĄáááşá¸ááś(áĽáááŹ- example.com) áážááˇáş www áááŻááááşá¸áá˝á˛ (áĽáááŹ- www.example.com) áážá
áşááŻááŻáśá¸á áááŻááşáá
áşááŻáááşá¸ááᯠáááşáá˝ážááşá¸áááş á
áŽá
ááşááŹá¸áážááááşá áĄááźáŹá¸áááş(ááş)ááŹááŹááťáŹá¸áážáŹ ááŻáśá
áś áá
áşááŻáááŻááşáá
áşáᯠáááŻáĄááşáááş áááŻáˇáááŻááş áááşá¸áááŻáˇáááş áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹ áááş(ááş)áááŻááşááťáŹá¸áááŻáˇ áá˝ážááşáááŻááşáááşá áááş(ááş)ááŹááŹááťáŹá¸ áĄá
áŻáĄááąá¸áááŻáˇ áááşáá˝ááşá¸ááąáŹ CNAME áážááşáááşá¸ áá
áşááŻááᯠáááşááŽá¸ááźááşá¸ááźááˇáş áááŻááááşá¸áá˝á˛ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸áááş ááąáŹááşááŹáááˇáş áááş(ááş)áá˝áŹá¸ááŹáážáŻáá˝ááş áĄááŻááşáááş ááŽááťážá
áąááźááşá¸ áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸áááşáááşá áááşáážááá˝ááş áááŻááááşá¸áá˝á˛áá
áşááŻáááŻáᏠcname (áĄááźáŹá¸áĄáááşáá
áşáᯠááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸) ááŻááşáááŻááşááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄááźáąááś áááŻááááşá¸áĄáááşá¸ááśááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸ááźááˇáş áá°ááŽááąáŹááááşááᯠáááážááááŻááşááŤá áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°áá
áşááąáŹááşáááş áááş(ááş)áááąáŹááşááŹá ááááşá
áŹáááˇáşáá˝ááşá¸ááááˇáşááąááŹáá˝ááş áááźááˇáşá
áŻáśááąáŹ áááş(ááş)ááááşá
áŹáá
áşááŻááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸ááŤá áĄááťááŻáˇ áááş(ááş)áááąáŹááşááŹááťáŹá¸áááş áážáąáˇáááşá
áŹááŻáśá¸ "www" ááᯠáááşá¸á áĄá
áá˝ááş áĄáááŻáĄááťáąáŹááşáááˇáşááąá¸ááźáŽá¸ áĄááŻáśá¸áá˝ááş ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááąáááşáᯠáá°áááááˇáş áĄááŹááąáŤáşáá°áááşá ".com"á ".org" áážááˇáş ".net" áááŻáˇááᯠáááˇáşááąá¸áááŻááşáááşá áĽááᏠ'microsoft' ááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸ááŤá http://www.microsoft.com/ áᯠááźáąáŹááşá¸áá˛ááźáŽá¸ 'openoffice' áááŻááŤá http://www.openoffice.org áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąá¸áááşá á¤áá˝ááşááźááşááášáááŹááᯠááááááŻáážá
áş áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áá˝ááş 'Firebird' áá°ááąáŹ áĄáááşááźááˇáşáážáááąááąá¸áááˇáş ááąáŹáˇááŽáᏠáááŻááşá¸ááŹá¸ááąáŹááş(á
áş) (Mozilla Firefox) á áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ áá°áá˝á˛ááťáŹá¸áá˝ááş á
áááşáá˛áˇáááşá[25] ááááááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻáĄáá°áĄááážááˇáş áá°ááŽááąáŹ áĄáá°áĄááĄáá˝ááş Microsoft ááᯠUS áá°áááŻááşáá˝ááˇáş ááąá¸áá˛áˇáááşáᯠáááŻáááşáURIááťáŹá¸áá˝ááş ááŻááşááąáŹááşááŻáśá
áá
áşááᯠáááşáážááşáááˇáş (http:// áááŻáˇáááŻááş https://) áááş hypertext áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ ááááŻáááŻááąáŹ(ááş)áážááˇáş HTTP Secure áĄááŽá¸ááŽá¸áááŻáˇ áááşáá˝ážááşá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááşá¸ááśáážáŻáážááˇáş ááŻáśáˇááźááşáážáŻáááŻáˇáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááş áááşáá˝ááşááąá¸ ááááŻáááŻááąáŹ(ááş)ááᯠáááşáážááşááŹá¸áááşá HTTP ááááŻáááŻááąáŹ(ááş)áááş World Wide Web ááŻááşáááşá¸áááşáááşáááş áĄááźáąááśááźá
áşááźáŽá¸ á
áŹááŹá¸áážááş áááŻáˇáááŻááş áááşáážááˇáşáááşáááşááąáŹ áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇ áĄáá°á¸ááťážááŻáˇáážááş ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áĄááşááŹáááşááąáŤáşáá˝ááş áá˛áážááşáááş áááŻáĄááşááŤá HTTPS áá˝ááş ááŤáááşááąáŹ ááťážááŻáˇáážááşááŻááşá
áá
áşáááş áááŻáĄááşááąáŹ áĄáá˝ážáŹáá
áşááŻááᯠáááşáááˇáşáááşá ááťááşáážááşááŹá¸ááŤá web browser ááťáŹá¸áááş áĄááťáŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŻááşááąáŹááşááŻáśá
áá
áşááᯠURLááťáŹá¸áážááˇáşáááşá¸ ááźááŻáááşáá˝á˛ááŹá¸áááşáááşá áĄááşášáááááşááŹááŹá
ááŹá¸áá˝ááş www á áĄááśáá˝ááş áážáŹ á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸á ááŽá¸ááźáŹá¸áĄááśáá˝ááşáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşáááşá áĄááťááŻáˇáááŹáááşáááŻááşáᏠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸ á dub-dub-dub áᯠáĄááśáá˝ááşááąáŹáşáááşá¸ ááá˝ááşááťááşááąá áá
áşááŤá áĄááşášáááááş á
áŹááąá¸ááᏠDouglas Adams á The Independent on Sunday (áááá) áá˝ááş- âWorld Wide Web áááŻáᏠááťá˝ááşááąáŹáşáááááťážáá˛áážáŹ áá°áˇááᯠáĄáááŻááąáŹááşááźáŻááŻááşáááŻáá˛áˇ áĄááŹáááş ááŻáśá¸ááážááşáážááşááźáąáŹááá˛áˇ áá
áşááŻáááşá¸ááąáŹ áĄáááŻááąáŹááşááŻáśá
áśááŤáá˛â áᯠááá˛áˇáá˛áˇáá˛áˇ ááźáąáŹáá˛áˇáááşá Stephen Fry á ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áá°á "Podgrammes" ááŽááŽááŹáááŻááş ááŹááşáááşá¸áá˝á˛ááťáŹá¸áá˝ááş "wuh wuh wuh " áᯠáĄááśáá˝ááşáá˛áˇáááşá Mandarin áááŻááşááŹááŹá
ááŹá¸áá˝ááş World Wide Web ááᯠphono-semantic matching (áĄááśáá˝ááşáážááˇáş áĄáááášááŹááş áážá
áşááŻááŻáśá¸áážááˇáş áááŻááşáááşáááş ááźááşáááŻááźááşá¸) áážááááˇáş wĂ n wĂŠi wÇng (ä¸çť´ç˝) áᯠáĄááťáŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹááŹááźááşáááŻááźáááşá áááşá¸áááş www áážááˇáş áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áąáážáááźáŽá¸ á
áŹááąáĄá âáĄáááŻááşá¸áĄáᏠáá˝ááşáááşâ áᯠáĄáááášááŹááşááááşá ááŹááŹááźááşáááŻáážáŻáážáŹ World Wide Web á ááŽáááŻááşá¸áĄáá°áĄááážááˇáş áá
áşááŻááşáááŻá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹááźááşá¸ááᯠáĄáá˝ááş ááťáąáŹáşáááşá
á˝áŹ áááşáááşáááşá Tim Berners-Lee á web-space áá˝ááş World Wide Web ááᯠááŽá¸ááźáŹá¸á
áŽááźá
áşááąáŹ á
áŹááŻáśá¸ááŻáśá¸ááŻáśá¸ááźááˇáş á
áŹááŻáśá¸ááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ á
ááŻáśá¸áááŻáśá¸á
áŽááᯠá
áŹááŻáśá¸ááźáŽá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠá
áŹááŻáśááťáŹá¸ááźáŹá¸áá˝ááş hyphen ááťáŹá¸ áááŤááťáąá áááŻááşááąá¸áááŻááşááŹááťážááŻáˇáážááşááťááş áĄááťáááşáážááˇáşáá˝áąááᯠááťá˝áąááŹááąáŹ áá˝ááşááťá°ááŹáĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸áážááˇáş áĄáááşááźáąáá˝ááşáá°áážáŻááťáŹá¸áážááˇáş ááťáąáŹáşááźáąáážáŻááťáŹá¸ááᯠááá°ááąáŹ áá˝ááşááťá°áᏠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸áááŻáˇáááş web áĄááŤáĄáááş áááşá¸áááŹááťáŹá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áĄáá˛áĄáážááşáĄááźá
áş áááŻááşááąá¸áááŻááşáᏠááťážááŻáˇáážááşááťááşáááŻááşáᏠáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááťáŹá¸ááᯠááąá¸áĄááşááąáŹááşá¸ ááąá¸áĄááşáááŻááşáááş áááŻáˇáááŻááş áááąá¸áááŻááşááąá ááášááŹááá˝ážáŹá¸ ááŽááŽááśáá
áşáááşááťáž áĄááąáĄáá˝ááşáážáááąáŹ áá°ááťáŹá¸áááş áá°áážáŻáááşááśááąá¸áá˝ááşáááş áááşááąáŹááşáážáŻ áá
áşááŻááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááťááş áážáááąááźááźáŽá¸á web áážááˇáş ááźáŽá¸ááźááşá¸áá˛áˇááźááąáŹ áĄááąáááááşáááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸á áááşáááşáááŻáˇáááş online profile ááťáŹá¸áááşááŽá¸áá˛áˇááźá á
áśááťáááşá
áśáá˝ážááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşááąáŹ ááťááŻá¸áááş áá˝ážá˛ááźáąáŹááşá¸ááźááşá¸á áá
áááşáááąááĄááźá
áş ááŤáááşááąááąáááşá Facebook áá˝ááş U.S. ááąáŹááááşááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áážáááş U.S. áááŻááşááśááŹá¸ áááŻááşááąáŹáá° áá%áĄáá áĄááźáąáĄááą áááŻá¸áááşááŹááźáŽá¸á áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşá¸á áĄáá˝á˛áˇáááş áá%ááťážáᏠáááŻááşááąá¸áááŻááşáᏠááťážááŻáˇáážááşááťááş áááşáááşááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşáᯠáááˇáşáážááşá¸áááşááááá ááŻáážá
áşáá˝ááş (ááŻáášáááŽááᯠáá˝á˛áááşáááşááąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááźáąáŹááşáážá
áşáĄááźáŹ) Mark Zuckerberg á ááŻáśá¸á
á˝á˛áááş áĄááąáŹáşáááş áááŻáááŻáá˝ááşáá°áážááąáŹ áááŻááşááąá¸áááŻááşááŹááťážááŻáˇáážááşááťááşáááŻááşáᏠááááşá¸ááťáŻááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠáááşáááˇáşáááşáᯠááąá¸áá˛áˇáááşá áááŻááşááśááąáŤááşá¸ áá ááž áááŻááşááąá¸áááŻááşáᏠááťážááŻáˇáážááşááťááşáááŻááşáᏠáááŻááşá
áŹá¸áážááşááťáŹá¸á web áĄááŻáśá¸ááźáŻáááˇáş áááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áĄááźáŹá¸ áĄáá˝ááşáááąáŹááşááąá¸ááąáŹ áá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááŹááąá¸áážááˇáşá áá°áážáŻáááşááśááąá¸ áá˝ááşáááşááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹáá°ááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááŻáĄááťáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáˇáĄáá˝ááşááŻááşáááşá¸á áááŻááşáááŻááş ááźáŻááŻááşááąáŹ á
ááşá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááźááˇáşá
áŻáśáĄáąáŹááş ááźááˇáşá
á˝ááşáááşáĄáá˝ááş áĽáááąááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşá¸áááŻáááş áááąáŹáááŻááşá¸ááźááşáá˛áˇááźáááşá áááŻááşáááŻááş áá˝á˛ááźáŹá¸áááşáážááşáááŻááşááąáŹ ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş áĄáá˝ááş data ááŹáá˝ááşááąá¸áááş áááŻááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşá¸ááťááźááşá¸áááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻáááŻá áĄááťááŻá¸áĄááźááş ááźá
áşáá˝ááşá¸á
áąáááşáᯠáááşá¸áááŻáˇá ááŻáśááźááşááźáááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸áááş áááşá¸áááŻáˇá áááŻááşááąá¸áááŻááşááŹáážááˇáş áááşáááŻááşááąáŹ áážááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşá¸áááŻáˇááŹáᏠáážááşá¸áááşá¸áá
áşáááŻááşáááş browser ááťáŹá¸áážá áĄááááá˝á˛ááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠáá˝áąá¸ááťááşáááŻááşááźáŽá¸á áĄááťááŻáˇááąáŹ áá˝ááşááŽá¸áážááˇáş ááźáąáŹáşááźáŹáá˝ááşáááşááťáŹá¸ áááŻáááşá¸ ááááşáááŻáˇááŹá¸áááŻááşáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ website ááťáŹá¸á server logs ááťáŹá¸á áĄáá°á¸áááźááˇáş web beacons ááťáŹá¸áá˝ááş ááźáąááŹááśáááŻááşááŤááąá¸áááşá Berners-Lee áážááˇáş ááŻááşááąáŹáşáááŻááşáááşááťáŹá¸áááş policy ááááźááşá
áąáááşáĄáá˝ááş web á áááşááąáŹááşááŻáśááᯠáááŻá¸ááťá˛áˇááźááşá¸ááźááˇáş ááŹáááşáá°áážáŻáážááˇáş ááťáąáŹááşáááşá
á˝áŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸áááŻáˇáá˝ááş ááťážáąáŹáşáááˇáşááťááş áá˝áąáˇááźááşááŹá¸áááşá á
á
áşááąá¸áááˇáş áážááşáááşá¸ááąá¸ááźááşá¸á reasoned ááťáŹá¸áážááˇáş áááááᏠáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áááŻáˇááᯠááŻáśá¸ááźááşá¸ááźááˇáş ááźá
áşááąáŹááşá¸ááźá
áşáááŻááşáááşá áĄááá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşááśáˇááąá¸ááŹá¸áážáŻááᯠáĄáá˛áĄáážááşááźáŻááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááąáŹááşá¸ááťáá°ááťáŹá¸áááş web áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşáážááşá¸ááąáŹ ááźáąáŹáşááźáŹáááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáážáŹá¸áááşá¸ááŹá¸ááźáŽá¸á áááşá¸áááŻáˇááᯠááźáąááŹááśááąáŹááşáážááşá¸ááźááşá¸ááźááˇáş áááşá¸áááŻáˇá á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááᯠáĄááźáąáááşááŹá¸áááşááááá ááŻáážá
áşáážá
áá á
áŹá¸ááŻáśá¸áá°ááťáŹá¸á data ááťáŹá¸ááᯠáĄáá˛áĄáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáá°á ááąáŹááşá¸ááťáážáŻááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşáááş (áĄáááşáážááşááŹá¸ááźááşá¸ááᯠááąáŹáşáááŻááşááąáŹ áĄááťááşáĄáááş áĄááąá¸á
áááşáĄááťááŻáˇ ááážáááźááşá¸á áááŻáˇáááŻááş áá
áşá
áŻáśáá
áşááąáŹááşáĄáŹá¸ áááşáá°áááşááŤáᯠááąáŹáşááŻááşááźááşá¸)á ááąáˇáá
áşááąáˇáá˝ááş áááşá¸ááąáŤááşá¸ ááŹááťáŽáᏠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸ áĄáážááşááááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááąáááˇáş áĄááťáááşáá˝ááş áááşáááˇáş á
áŹááŻáśá¸ááᯠáááŻááşááąáááşááᯠLotame Solutions á áááşá¸áá°áááŻááşááźáŽá¸á áĄááŻáśá¸áĄááźááşááąá¸áááşá âáááşáááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááşá á
áŹááąá¸áá°á áááŻáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áĄááąáŤáş áááşáááŻáˇáááąáŹááŹá¸áááşá áááŻáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááŻáá°á áááşáááŻáˇááŻááşááąáŹááşáááşâ ááᯠThe Wall Street Journal áážá á
áŹááąá¸áááŹáá
áşááąáŹááşáĄáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸áááş OpenAmplify áááŻáˇ áááŻáˇááąá¸áááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş Microsoft á áááşá¸á Internet Explorer áážá ááźááşá¸áááşááąáŹ áááŻááşááąá¸áááŻááşáᏠáá°á¸ááźáŹá¸ááťááşááťáŹá¸áážááˇáş áááşáááşááąáŹ áááşá¸á áĄá
áŽáĄá
ááşááťáŹá¸ááž ááąáŹááşááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ááááşá¸ááĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸áĄáŹá¸ (World Web áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸á á
á%) áááŻáá°áááŻáˇ website áá
áşááŻáááŻáˇ áááşááąáŹááşááźááˇáşáážáŻááąáŹáĄá፠ááá
áşáá
áşá፠ááŻááşááŻáśááťážááźááˇáş áááşá¸áááŻáˇáážááˇáş áááşáááşá áá°áááťááşááťáŹá¸ááźáŻááŻááşáááˇáş ááźáąáŹáşááźáŹáááŹá¸ááťáŹá¸áááŻáˇ áááşá¸áá˝ááˇáşááŹá¸áá˛áˇáááşá ááźáąáŹáşááźáŹááźááşá¸ááž ááąá¸ááťáąááąáŹ áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸áĄáááş yahoo áááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąáŹ website ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸á data áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ á
áŻááąáŹááşá¸áááŻááşáááşá áá
áşáááťážááş áááŻááşáá
áşááŻáážááˇáş áááşá¸áážááˇáş áááşá
ááşááťááşáážáááąáŹ ááźáąáŹáşááźáŹ network site ááťáŹá¸á á
áśááá°áᏠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá°áá
áşááąáŹááşá ááááşá¸áĄááťááşáĄáááş áá
áá áá
áşáááˇáş á
áŻááąáŹááşá¸áááŻááşáááşá My space á áááŻááźá
áşáááŻááşááťáąá áá
áşáááşááźááˇáş yahoo ááąáŹááşá áááŻááşááťááşáážáááźáŽá¸á AOL-Time Warnerá Googleá Facebooká Microsoftááážááˇáş eBay áááŻáˇ áááşá¸ááąáŹááşáá˝ááş áááŻááşááŤáááşá ááŻáśááźáŻáśááąá¸ Web áááş ááŹááááşáážáŻ ááťá°á¸áá˝ááşáá°ááťáŹá¸á áážáąáŹááˇáşáážááşááťááşááŽá¸ááąáŹ software (malware)ááᯠááźááˇáşááąááŹáá˝ááş áááŻáááŻáážá
áşáááşáᏠáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá
áşáᯠááźá
áşááŹáááşá Website ááąáŤáşáá˝ááş ááťá°á¸áá˝ááşááźááąáŹ cyber ááŹááááşáážáŻááťáŹá¸áá˝ááş áááşáá°áááşá፠ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ áááşááąááśáĄááąáŹááşáĄááŹá¸ áááŻá¸áá°ááźááşá¸á ááááşáááşáážáŻá áá°ááťážááŻáážáŻáážááˇáş ááąáŹááşáážááşá¸ááąá¸ááááşá¸ááťáŹá¸ á
áŻááąáŹááşá¸ááąá¸áááŻáˇ ááŤáááşáááŻááşáááşá Web ááᯠáĄááźáąááśááąáŹ áĄáŹá¸áááşá¸áážáŻááťáŹá¸áááş áááŹá¸áááŻá¸ááť áá˝ááşááťá°áᏠááŻáśááźáŻáśááąá¸áážááˇáş áááşáááŻááşááąáŹ áĄááŹááťáŹá¸áááş áááŻáĄááŤáá˝ááş áĄááąáĄáá˝ááşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááťáąáŹáşáá˝ááşááąááŤááźáŽá áááŻáˇááźááş google á áááŻááşá¸ááŹááťááşááťáŹá¸áĄá web á
áŹááťááşáážáŹ áááşááŻáĄáááş áá
áşááŻáááˇáşáá˝ááş ááťááşááŽá¸áááşáááˇáş code ááťáŹá¸ ááŤáááşáááŻááşááąááŤáááşá Web áááŻáĄááźáąááśááąáŹ áááŻááşáááŻááş áááŻá¸áážááşáážáŻááťáŹá¸áážáŹ áááŹá¸áĽáááąáážááˇáş áĄááŽááąáŹááşááŹá¸ááąáŹ website ááťáŹá¸áážááˇáş áĄáá°á¸áááźááˇáş Sophos áážááˇáş áááŻááşá¸ááŹááťááşáĄá United Statesá áááŻááşáážááˇáş ááŻáážáŹá¸áááŻááşááśáááŻáˇáá˝ááş host ááťáŹá¸ áážáááąááąáŹ website ááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááźááşáá˝áąáˇáááąáŹ áážáąáŹááˇáşáážááşááťááşááŽá¸ááąáŹ software ááźáááşá¸ááźáąáŹááşáážáŻááťáŹá¸áážáŹ website áĄáŹá¸ SQL injection áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸ ááźá
áşáááşáHTML áážááˇáş URIs áááŻáˇáážááááˇáş Java á
áŹááŻáśá¸ ááááşáááşááźááşá¸áážááˇáş áĄáá° ááąáŤáşááŹááąáŹ cross-site scripting (XSS) áá˛áˇáááŻáˇ áááŻááşáááŻááşáážáŻááťááŻá¸ ááťáŹá¸áĄáŹá¸ web áááş ááŻááśáážáŻáĄáŹá¸áááşá¸ááźáŽá¸áweb 2.0 áážááˇáş á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááş áááŻááŹá¸ááąáŹ Ajax web ááŽáááŻááşá¸ áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáááŻááşá¸áĄáᏠáá
áşááŻáĄáá áááŻáááŻááťááşá
áŽá¸á
áąáááşá áááŻáĄááŤáá˝ááş áááˇáşáážááşá¸ááťááşáá
áşááŻáĄá website áĄáŹá¸ááŻáśá¸á áá%á áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸áĄáŹá¸ XSS áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸áááŻáˇ áá˝ááˇáşááťááşáážáááąááŤáááşá áĄáááŻááźáŻááŹá¸ááąáŹ ááźáąáážááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄáá˝ááşáĄááźá°á¸áááş áá˝á˛ááźáŹá¸ááťáŹá¸ááźáŹá¸áážáááşá McAfee áá˛áˇáááŻáˇ áááŻááşá¸áááş(á
áş)ááŹáá˝ááşááąá¸ áá˝ááşááťá°ááŹááŻáśááźáŻáśááąá¸ software ááąáŹááşá¸ááťáá°ááťáŹá¸á á/áá ááąáŹááşáááŻááşá¸ á
ááşá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááŻááşááŽáááˇáş áĄáŻááşááťáŻááşáážáŻáážááˇáş ááąá¸á
áŹá¸áááŻááşááŹáážáŻááťáŹá¸ áážáááąáŹ áĄá
áŻáśáááŻááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááŽáá˝ááşááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá Finjan áá˛áˇáááŻáˇ áĄááťááŻáˇááąáŹ ááŻáášáááŽááťáŹá¸áážáŹ áááşáááˇáşáĄáááşá¸áĄááźá
áşáážáááş ááźá
áşááŤá
áą code áážááˇáş ááŤáááşáááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááŻá¸ááźáŹá¸á
á˝áŹááźááˇáş ááááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááąááąáŹ áĄááťáááşáá˝ááş á
á
áşááąá¸ááźááşá¸ááźáŻáááş ááąáŹááşááśáááşá ubiquitous áá˛áˇáááŻáˇ áá˝ááşááťá°áᏠááŻáśááźáŻáśááąá¸á
áá
áş ááąáŹááşá¸áá°áĄááťááŻáˇáááŻáˇá ááźáááşá¸ááźáąáŹááşáážáŻ áĄáášáááŹááş áĄáá
áşááťáŹá¸ááᯠá
áąáŹááˇáşááźááşááźááˇáşáážáŻááźáŽá¸á áážáąáŹááˇáşáážááşááťááşááŽá¸ááąáŹ software ááťáŹá¸ ááŻááşááááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááźááşá¸á á
áá˛ááşá¸áážááˇáş ááŻááşá¸ááŽá¸ áŚá¸áááşááŹáááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááąááąáŹ áĄááťáááşáá˝ááş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠá
áąáŹááˇáşááźááşááźááˇáşáážáŻáááˇáş ááááááŹááťáŹá¸áážááˇáş ááá˝á ááááşá¸áááŻáˇáááˇáş ááááááŹááťáŹá¸ááźááˇáş ááąáŹááşááśáˇááąá¸áááşá ááŻáśááźáŻáśááąá¸ááᯠááŻááşááťáážáŻá
ááşáᏠáá
áşááŻáĄááźá
áşáááş á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áĄáá˝ááˇáşáĄáááşá¸áá
áşáᯠáĄááąááźááˇáş ááźááşááąáŹ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááşááĄááźáąááśáá˝á˛áˇá
ááşá¸ áááşááąáŹááşááŻáśáá˛áá˝ááş âááąááŹáĄáážáśáˇáážáááąáŹá áĄááźá˛áááşá¸áá˝ááˇáşááŹá¸ááąáŹ áá
áşááťá
áşáááşáážááˇáş áááşáááşááąáŹ áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááťáŹá¸âááᯠáĄáááşááźáŻáááŻááşááŹá
áąááąáŹ áááşáá
áşááŻááşá
áŹááťážááąáŹ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸áááąááŹáá˝ááş áááąáˇ data ááťáŹá¸áážááˇáş áá˝ááşáááşááťáŹá¸ááᯠááŻáśááźáŻáśá
áááşááťááĄáąáŹááş ááŻááşááąá¸ááąáááˇáş ááŹáážááˇáş ááťáŽááąáŹ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸á áĄá
áŹá¸áááŻá¸áááˇáşáááşáᯠáĄááťááŻáˇá áĄááťááŻá¸áĄááźáąáŹááşá¸ááź ááźáąáŹáááŻáááşá áĄááşááŹáááşááᯠááąáŹáˇáááşááááşáá
áşáááŻááşááźááşá¸áááş áá˝ááşááťá°áᏠáĄááŻáśá¸ááźáŻáážáŻ ááŻáśááźáŻáśááąá¸áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸á ááŹáááşáá˝á˛ááąáá°ááźááşá¸á áĄáá°á¸áááŻáááŻááŹáá˝ááş áážá
áşáááşá
ááŹááźá
áşáááşáᯠJonathan Zittrain á ááźáąáŹáááşá áááş(ááş)áááşáážááşá
áśáážáŻááşá¸ááťáŹá¸ ááŻáśá¸áááşá¸á
ááşáᏠáááşáážááş á
áśáážáŻááşá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážááˇáş áĄááźáŹá¸ áááşá¸áááŹáááŻááşáᏠááŽá¸ááźáŹá¸ááźáášááŹááşá¸ááťááşááťáŹá¸áážááˇáş ááąáŹáˇ(ááş)áá˛áááŻáˇáááş World Wide WebááĄááşááŹáááşáážááˇáş áá˝ááşááťá°áᏠááááşá¸áĄááťááşáĄáááş ááážááşááźááşá¸á áĄáá˝ááşáĄááźááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áĄáŹá¸ áááşáááşááąáŹááşá¸áážááşáážáŻááᯠáĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻáááşá á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŹ ááŹááŹ(á
áş)-ááŽá¸ ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááąáŹ World Wide Web Consortium (W3C) áááźááŻá¸á
áŹá¸áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻáááş ááźá
áşáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄááťááŻáˇáááŻáˇáážáŹ áĄááşááŹáááş áĄááşááťááşááŽááŹááᏠá
á
áşáááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇ (Internet Engineering Task Force)(IETF)áážááˇáş áĄááźáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸á ááŻááşááŻááşááŹá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááťáąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş áááş(ááş)á
áśáážáŻááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááŹáá˝ááş áĄáąáŹááşááąáŹáşááźá፠ááŻáśáážáááşááŻááşááąááťááşááťáŹá¸ááᯠáĄááźáąááśáĄáŻááşááźá
áşáĄááźá
áş áá˝áąáˇááááşá - markup languages áĄáá˝ááş ááąáŹááşááśááťááşááťáŹá¸á áĄáá°á¸áááźááˇáş W3C ááž HTML áážááˇáş XHTMLá á¤áááŻáˇáááş hypertext á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸á áááşááąáŹááşááŻáśáážááˇáş ááŹááŹááźááşáááŻááźááşá¸ááᯠáĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻáááşá stylesheet ááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááąáŹááşááśááťááşááťáŹá¸á áĄáá°á¸áááźááˇáş W3C áážCSSá Ecma International ááž ECMA á
áŹááŻáśá¸ ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááşáážááşá
áśáážáŻááşá¸ááťáŹá¸ (ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááťáŹááŹá¸á
áŹááŻáśá¸ ááŻáśá
áśááźááˇáş)á W3C ááž Document Object Model áĄáá˝ááş ááąáŹááşááśááťááşááťáŹá¸á World Wide Web áĄáá˝ááş áĄááźáŹá¸ááážááááźá
áş áááŻáĄááşááąáŹ áááşá¸áááŹááťáŹá¸á áĄáááášááŹááş áá˝ááˇáşáááŻááťááşááťáŹá¸ááźááˇáş ááśáˇáááŻá¸ááąá¸ááąáŹ áĄááźáŹá¸ ááŻáśáážáááşááŻááşááąáážáŻááťáŹá¸áážáŹ áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇááźá
áşáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááşá¸áááŻáˇááťááşá¸ááŹáᯠáááˇáşáááşáááŹá¸ááŤá - Uniform Resource Identifier (URI)á áĄááşááŹáááşááąáŤáşáá˝ááş hypertext á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŻááşááŻáśááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áĄáááşá¸áĄááźá
áşááťáŹá¸ááᯠáááŻá¸ááŹá¸ááźááşá¸áĄáá˝ááş áĄááťáŹá¸áážááˇáşáááŻááşááąáŹ á
áá
áşá áááźáŹáááááŻáááᯠURL ááŻááąáŤáşááąáŹ URI ááťáŹá¸ááᯠIETF á RFC 3986 / STD 66: Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax ááźááˇáş áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻáááşá áááŻáááşá¸áá° áááşá¸áááş áĄáááşááťááąáŹáĄááŹááťáŹá¸áážááˇáş ááťáŹá¸ááźáŹá¸áážá
á˝áŹááąáŹ URI scheme áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááźááşá¸RFCs ááźááˇáş áĄáááášááŹááş áá˝ááˇáşáááŻáááşá HyperText Transfer Protocol (HTTP)á áĄáá°á¸áááźááˇáş RFC 2616: HTTP/1.1áážááˇáş RFC 2617: HTTP Authentication áááŻáˇááźááˇáş áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááŹá¸áááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşáááşá browseráážááˇáşserveráááŻáˇ áá
áşááŻáážááˇáş áá
áşáᯠáĄá
á
áşáĄáážááşááźá
áşááźáąáŹááşá¸ áááşáááŻáˇ áááşáážáŹá¸á
áąááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáŹáşááźáááşá áááş(ááş)áááşáá˝ááşááá°áááŻááşá
á˝ááşá¸ Web áááŻáˇáááşáá˝ááş ááá°ááźááşá¸áááş áĄááźááşáĄáŹááŻáśá áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśá áááŻááşáĄááşášááŤá á
ááŹá¸ááźáąáŹá áááážááşáááŻááşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áĄáŹááŻáśááźáąáŹáááŻááşááŹááťáŹá¸áááŻáˇáá˝ááş ááťááŻáˇáá˛áˇáĄáŹá¸áááşá¸áážáŻáááŻáˇááᯠáááŹáááŹá¸á áá°ááŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇáĄáá˝ááşááźá
áşáááşá áááşáá˝ááşááá°ááźááşá¸ ááášáááŹááťáŹá¸áááş ááŹáᎠááťááŻáˇáá˛áˇáĄáŹá¸áááşá¸áážáŻ ááźá
áşáááˇáş áááşááťááŻá¸ááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş á
á˝ááşá¸áááşááťáŹá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áááˇáş áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻááťáŹá¸áĄáá˝ááşáááşá¸ áá°ááŽááąáŹááşááśáˇáážáŻ ááźá
áşá
áąáááşá ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ áááşááśááá°áááŻááşáááş web ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááá˛áˇáááŻáˇ ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ ááąá¸áááŻáˇááźááşá¸áážááˇáş áá°áážáŻáĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸áĄáá˝ááşá¸ áĄááźááşáĄáážááş áááşáá˝ááşááźááşá¸áááŻáˇáá˝ááşáááşá¸ ááŻáśá¸ááŤáááşá ááááşáá
á˝ááşá¸áážáŻááťáŹá¸ áážáááąáŹ ááŻáášáááŻááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááşá¸áá°áááşáá˝ááşáááŻááşáá˝ááˇáşáážááˇáş áááşá¸áá°áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááąá¸áááş áááşáá˝ááşááźáŽá¸ web ááᯠáááşáá˝ááşááá°ááźááşá¸ááᯠááźáŻááŻááşáááŻááşáááş áĄááźáąááśááťá
á˝áŹ ááźáŻááŻááşááŹá¸áááşá áá
áşááŤá Tim Berners-Lee á á¤áááŻáˇ áážááşááŹá¸áá˛áˇáááş â web á á
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áážáŹ áááşá¸á áĄááŹáááşááááşá¸áážááˇáşá
ááşáááŻááşáážáŻá áážááááşá ááťááŻáˇáá˛áˇáĄáŹá¸áááşá¸áážáŻáááŻáˇááᯠáááŹáááŹá¸áᲠáá°ááŹá¸áááŻááşá¸ áááşáá˝ááşááá°áááŻááşáááşáážáŹ áááşá¸á ááážááááźá
áşááąáŹ áĄáá˝ááşáĄááźááşáá
áşáᯠááźá
áşáááşáâ áááŻááşá¸ááźááşáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááş website ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááŻáĄááşááťááşáá
áşááŻáĄááźá
áş web áááşáá˝ááşááá°ááźááşá¸ á
ááşá¸ááťááşá¸áĽáááąááťáŹá¸ ááźáášááŹááşá¸ááŹá¸áááşá W3C Web Accessibility Initiative áá˝ááş áĄááźááşááźááşáááŻááşáᏠáá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááźááşá¸ááž software ááŽáá˝ááşáá°ááťáŹá¸áĄááŤáĄáááş web á፠áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸áá°ááťáŹá¸á ááąáŹááşááśáˇáážáŻáááşá¸áááŹááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹááşá¸ááźáŻáááŻááşááąáŹá áááŻáˇáááŻááş áááźáŻáááŻááşááąáŹ ááŻáášáááŻááşááťáŹá¸ web ááᯠáááşáá˝ááşááá°áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááŻáˇ ááźáŻááŻááşáááşáĄáá˝ááş áááŻá¸áááŻá¸ áááşá¸áá˝ážááşááťááşááťáŹá¸ ááąáŤáşáá˝ááşááŹáá˛áˇáááşá áááŻááşááśáááŹáážáŻááźáŻááźááşá¸ W3C áááŻááşááśáááŹáážáŻááźáŻááźááşá¸ áĄáá˝ááş áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáááş web áááşá¸áááŹáááş áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹ ááŹááŹá
ááŹá¸á áĄááąá¸ááŹá¸á
áŹááŻáśá¸áážááˇáş áááşááťáąá¸áážáŻáááŻáˇáá˝ááş áĄááŻááşááŻááşááźááşá¸ááᯠááąááťáŹá
áąáááşá áááá ááŻáážá
áş áááŻáˇáááŻááş áááá
ááŻáážá
áşáá˝ááş á
áááşáá˛áˇááąáŹ áá°ááŽááŻááşáááş áĄááźáąáááŻááşáážáŻááᯠááážááá˛áˇááźáŽá¸á ááąáŹááşááŻáśá¸á ááááááŽáááşááŹááá˝ááş web á áááźáŹáá áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸ááŻáśá¸ á
áŹááŻáśá¸áážááşá
áŹááąáŹáşááźááşá¸ áĄááźá
áş ASCII áážááˇáş áĄááąáŹááşáĽááąáŹá áážá
áşááŻááŻáśá¸áááŻáˇáá˝ááş ááŹáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá áá°ááááá RFC 3986 áááş US-ASCII á áááşáĄáąáŹááşááś áĄáŻááşá
áŻáĄáá˝ááşá¸áážá URI ááźááˇáş áĄáááşá¸áĄááźá
áşááťáŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸ááąáŹáşááźááźááşá¸ááᯠáá˝ááˇáşááźáŻáá˛áˇáááşá RFC 3987á áá
áşááášááŹááŻáśá¸áážááˇáşáááŻááşááąáŹ á
áŹááŻáśá¸áĄá
áŻáś (Universal Character Set)áĄáá˝ááşá¸áážá áááşáááˇáş á
áŹááŻáśá¸áááŻáááᯠáááŻáááŻááťáŹá¸ááźáŹá¸ááąáŹ á
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝ááˇáşááźáŻáá˛áˇááźáŽá¸á áááŻáĄá፠áĄáááşá¸áĄááźá
áşáá
áşááŻááᯠáááşáááˇáş ááŹááŹááźááˇáşáááᯠIRI ááźááˇáş áá˝á˛ááźáŹá¸ááąáŹáşááźáááŻááşáááşáá ááááşá¸ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźáŻááŻááşáá˛áˇááąáŹ ááąáˇááŹááťááşáá
áşááŻáĄá web ááąáŤáşáá˝ááş á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ááąáŤááşá¸ á
á
á ááŽááŽááśááťáąáŹáşááťáž áĄááŻáśá¸áĄáááşá¸áážááˇáş áážáááąááŤáááşá áááźááşáááąáŹ web áááŻáˇáááŻááş deep Web ááťáŹá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááźá
áşáááşááááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááşá¸ááąáŤááşá¸ áááá ááťážááąáŹ web á
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸[69] áĄááąáŤáş ááąáŹááşáá°ááąáŹá
á
áşáááşá¸áĄá web áá˝ááş ááŤáááşááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áážáŹ áĄááşášáááááşááŹááŹááźááˇáş áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á
á.á% ááźá
áşááźáŽá¸á áááşá¸ááąáŹááşáá˝ááş ááťáŹááᎠ(á.á%)á ááźááşáá
áş (á
.áá%) áážááˇáş ááťáááş (á.á%)áááŻáˇ ááźá
áşáááşá web áá
áşááŻááᯠááá°ááŹáá°áááş ááŹááŹá
ááŹá¸ááąáŤááşá¸ áá
ááŻááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻá web áážáŹáá˝áąááźááşá¸ááźáŻááŻááşáá˛áˇááąáŹ áááźáŹááąá¸ááŽá ááąáˇááŹááťááşáá
áşááŻáĄáá áááá
ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽáááŻááşáá˝ááş áĄáááşáááá˝ážááşááźáááŻááşááąáŹ web (publicly indexable Web)á web á
áŹááťááşáážáŹááąáŤááşá¸ áá.á
ááŽááŽááśááťáąáŹáşáážááááşáᯠááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇáááşááááá ááŻáážá
áş áááşááá˝ááşá áá˝ážááşááźáááŻááşááąáŹ web áá˝ááş áĄáááşá¸ááŻáśá¸ á
áŹááťááşáážáŹááąáŤááşá¸ áá
.áá ááŽááŽááś áážáááŹáááşááááá ááŻáážá
áş áá°áááŻááşá áá
áááşááąáˇáá˝ááş google software áĄááşááťááşááŽáᏠJesse Alpert áážááˇáş Nissan Hajaj áááŻáˇáURLááąáŤááşá¸ áááşá¸ááąáŤááşá¸áá
áşááąáŹááşá¸ google áážáŹáá˝áąááąá¸ááąáŤáşáá˝ááş áážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááááşáᯠááźáąááŹáá˛áˇáááşááááá ááŻáážá
áş ááąááá˝ááş website ááá.á
áááşá¸ááťáąáŹáş ááŻááşáááşá¸áááşáááşááąááŤáááşá áááşá¸áááŻáˇáĄáááş áá%áážáŹ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸áááŻááşáᏠáááŻáˇáááŻááş áĄááźáŹá¸áááŻááşááťáŹá¸ áĄááťáŹá¸áážááˇáşáááşáááŻááşááąáŹ ááááşáááşá¸áĄáááˇáş domain .com áá˝ááş ááŻááşáááşá¸áááşáááşááąááąáŹ áááŻááşááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áĄááźááşáážáŻááşá¸ áĄááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ áĄááşááŹáááşáá˝ááş ááŤáááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸áážá ááźááˇáşááťááşááźááşá¸ áĄááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ áĄááąáŤáş á
áááşááťááşáááźááşá¸áážááˇáş browse ááŻááşááŹáá˝ááş áážáąá¸áá˝áąá¸á
áąááąáŹ ááźááˇáşááŹá¸ááąáŹ áážáąáŹááˇáşáážáąá¸ááąáŹ áĄááťáááşáááŻáááŻááşá¸ááŹááźááşá¸ áááŻáˇáážáŹ World Wide Web áĄáá˝ááş áĄáááášááŹááş ááŻááşááśáˇá
áąááąáŹááŹáááş World Wide Wait áá°á ááźá
áşááąáŤáşá
áąáá˛áˇáááşá áĄááşááŹáááşá áĄááźááşáážáŻááşá¸ááᯠááźážááˇáşáááşááźááşá¸áááş peering áážááˇáş QoS áááşá¸áááŹááťáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸ááťáŹá¸áĄááąáŤáş áááşáááş ááŻááşááąáŹááşááťááşáážáááąáŹ áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááťááş áá
áşáᯠááźá
áşáááşá ááźááˇáşááťááşááźááşá¸ááᯠááťážáąáŹáˇááťáááşáĄáá˝ááş áĄááźáŹá¸áĄááźáąááťáŹá¸ááᯠW3C áá˝ááşáá˝áąáˇááźááşáááŻááşáááşá website ááž ááŻáśáˇááźááşáááˇáş á
áśááźáĄááťáááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááşáážááşááŹá¸ááąáŹ áááşá¸áá˝ážááşááťááşááťáŹá¸áážáŹ- á.á á
áášáááˇáş (áá
áşá
áášáááˇáşá áááşááŻáś ááŻáśáá
áşááŻáś)á á
áśááź ááŻáśáˇááźááşáááˇáş áĄááťáááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°áááş áááşáááˇáşááŽá¸ááŹá¸ááźááşá¸áááŻááťáž áááááźáŻááááźááşá¸ áážááááşáááŻááşá á á
áášáááˇáşá áááşááśáááŻááşááąáŹ áĄááźááˇáşááŻáśá¸ ááŻáśáˇááźááşááťáááşá á á
áášáááˇáşáĄáááşáážáááąáŹ download ááŻááşáááˇáşáĄááťáááşáááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°áĄáŹá¸ ááźááˇáşááźáŹá
áąááźááşá¸ááᯠááśá
áŹá¸áááşá áá á
áášáááˇáşá áááşááśáááŻááşáá˝ááşáᏠááážáááąáŹ ááŻáśáˇááźááşááťáááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°áĄáŹá¸ ááźááˇáşááźáŹá
áąááźááşá¸ááᯠááśá
áŹá¸á
áąááźáŽá¸á áĄááŻáśá¸ááźáŻááááş áááŻááşáááŻáˇáááŻááş áá˝ááşááťá°ááŹá
áá
áşááž áá˝ááşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşá áááŻáážáąáŹááşááŹááąáᏠáĄáááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°á web á
áŹááťááşáážáŹ áá
áşááŻááąáŤáşáááŻáˇ áĄááťáááşááááŹáĄáá˝ááş ááźááşáááşáááşááąáŹááşááťážááş web server áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááž data á
áŹááťááşáážáŹááᯠááąáŹááşáá
áşáááş ááźááşáááşááá°áááş ááááŻáĄááşááąá web browser ááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŽá¸ááŤá¸áááş áááźáŹááąá¸áááşá ááá°ááŹá¸ááąáŹ data ááťáŹá¸ááᯠááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°áá˝ááşááťá°áᏠhard drive áá˛áá˝ááş áááŻáážáąáŹááşááŹá¸ááąáˇáážááááşá Browser áá
áşááŻááž áááŻáˇáááŻááşááąáŹ HTTP ááąáŹááşá¸áááŻááťááşááťáŹá¸áááş ááąáŹááşááŻáśá¸áĄááźáááş download ááťá
ááşááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ááąáŹ data áááŻáᏠááąáŹááşá¸áááŻááááˇáşáááşá áĄáááşá áá˝ááşááťá°ááŹááąáŤáşáá˝ááş áááŻáážáąáŹááşááŹá¸ááąáŹ data ááťáŹá¸áážáŹ áááşáážááážáááąááąá¸ááŤáá áááşá¸áááŻáˇááᯠááźááşáááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááááˇáşáááşá áááŻáážáąáŹááşááźááşá¸áááş áĄááşááŹáááşááąáŤáşáážá web áĄáá˝áŹá¸áĄááŹááťáŹá¸á áĄááąáĄáá˝ááşááᯠááťážáąáŹáˇááťááŹáá˝ááş áá°ááŽáááşá áááşáááşá¸ ááŻááşááŻáśá¸ááźááşá¸áĄááąáŤáş ááŻáśá¸ááźááşááťááş ááťááźááşá¸áááş download ááťááąáŹ ááŻááşááŻáśááźá
áşá
áąá stylesheet ááźá
áşá
áąá java á
áŹááŻáśá¸ááźá
áşá
áąá HTML áááŻáˇáááŻááş site áááąá¸ááŹá¸ááąáŹ áááşáááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹáááŻáááşááźá
áşá
áą áááŻááşáá
áşááŻááźááşá¸á
áŽáĄáá˝ááş ááŽá¸áááˇáşá
áŽááźá
áşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áááˇáş ááŤáááşááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áážáááąáŹ áááŻááşááťáŹá¸áááşá áĄááźáąááśáĄáááşá¸áĄááźá
áşááťáŹá¸ áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ ááśáááşááśááŤáᏠrefresh ááŻááşáááŻáˇáááŻááąáááşá website ááŽáááŻááşá¸áá˝á˛áá°ááťáŹá¸á CSS data áážááˇáş java á
áŹááŻáśá¸áááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇ áĄáááşá¸áĄááźá
áşááťáŹá¸ááᯠáááŻááşáá˛áˇáááŻáˇ ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹ file ááťáŹá¸áážááˇáş áááŻááşáááŻááşááźááˇáşááźááşá¸áááş ááźááŻá¸áááşá¸áááźááŻá¸áááşáááşááᯠáá˝áąáˇááááşá áááŻáááŻáˇááźááˇáş áááşá¸áááŻáˇááᯠááááááąáŹááşááąáŹááş áááŻáážáąáŹááşáááŻááşááąáááşá á¤áááşáážáŹ á
áŹááťááşáážáŹááᯠdownload ááŻááşááťáááşáĄáŹá¸ ááťážáąáŹáˇááťááźááşá¸áážááˇáş web server ááąáŤáşáá˝ááş ááąáŹááşá¸áááŻáážáŻááťáŹá¸ ááťážáąáŹáˇááťááŹáááŻáˇáá˝ááş áá°ááŽááŤáááşá Website áá˝ááş ááŤáááşááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááᯠáááŻáážáąáŹááşáááŻááşáááˇáş áĄááşááŹáááşá áĄááźáŹá¸ááąáŹ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸áááşá¸ áážááááşá ááąáŹáşáááŻááąá¸áážááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááŹááąá¸áááŻááşáᏠFire wall ááťáŹá¸áááş áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááĄááťááŻá¸áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá° áá
áşáŚá¸á ááąáŹááşá¸áááŻááąáŹ web áĄáááşá¸áĄááźá
áşááťáŹá¸ááᯠáááźáŹáááááŻááááŻáááş áááŻáážáąáŹááşááŹá¸áááşáááşá (ááŤáááşá¸ááźááˇáşá፠- proxy server áááŻáážáąáŹááşááźááşá¸) áĄááťááŻáˇááąáŹ áážáŹáá˝áąááąá¸ áĄááşááťááşááťáŹá¸áááş website ááťáŹá¸ááž áááŻáážáąáŹááşááŹá¸áááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áááŻáážáąáŹááşáááşá áááŻááşááťáŹá¸ááᯠáá˝ááşá¸ááśááŹá¸ááźáŽá¸ááźáąáŹááşá¸á áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááźááşáááşáááŻáˇááąá¸áááş áááŻáĄááşááźáąáŹááˇáş ááŻáśá¸ááźááşááąá¸áááŻááşááąáŹ web server ááťáŹá¸áá˛áá˝ááş áááşááąáŹááşááŹá¸áááˇáş áááŻáĄááşáááˇáş áĄááąáŹááşáĄáá° áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áážáĄáá áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸á
á˝áŹ ááŻááşááŻááşááąá¸ááąáŹ web á
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸á ááŽáááŻááşá¸ááŹááťáŹá¸áááş ááąáŹááşá¸áááŻááąáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°ááťáŹá¸ááśáááŻáˇ HTTP ááąáŤááşá¸á
ááşááťáŹá¸ ááźááşáááşááąá¸áááŻáˇááźááşá¸ááᯠááááşá¸ááťáŻááşáááŻááşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áĄáá°á¸áĄááźáąáŹááşá¸ á
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸ áááŻáˇáááŻááş áĄáááĄáááŻááşáááśáááŻááşááąáŹ á
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸ááᯠáááŻáážáąáŹááşááŹá¸ááźááşá¸ áááźáŻáááŻááşááąá áĄááşááŹáááş áááşááŻááşáááşá¸áážááˇáş áááŻááşáĄáá
áşááťáŹá¸áááş á¤áááŻáĄááşááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°áá
ášá
ááşá¸ááᯠáááźáŹáááĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşá HTTP 'GET' áá
áşááŻááźááˇáş ááąáŹááşá¸áááŻááŹá¸áááˇáş ááąááŹáážáŹ áĄááźáŹá¸ááąáŹáĄááźáąáĄááąááťáŹá¸áážááˇáş áááŻááşááŽááŤá áááŻáážáąáŹááşááŹá¸ááźááşá¸ ááśááááŻááşáááşá 'POST' áá
áşááŻááᯠááŻáśáˇááźááşááąáŹáĄá፠ááá°áááŻááşáááˇáş data áážáŹ POSTed ááŻááşááŹá¸ááąáŹ data ááąáŤáşáá˝ááş áážáŽáááŻááąáááşáᯠáá°áááąáŹááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááᯠáááŻáážáąáŹááşááŹá¸áááş áááŻááşááąá áááşáá˝ážááşá¸áááŻá¸ááŹá¸ Category:áá˝ááşááťá°áᏠCategory:áááşá¸áááŹ
|
ááąáŚá¸ááźááŻáˇ
|
ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşááąáŤááş ááŹááŽá
ááş ááąáŚá¸áááş á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸áááąáŚá¸ááááŻááşáá˝ááşáážááááˇáş ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááŻááşá¸ááąáŹááşáááşá¸áááş (áá) áááşáá˝ááş (á)áááşááźáąáŹááşáááşá¸ááźá
áşááąáŹ áááźáŽá¸ááąáŹáşááŻááŹá¸á ááááŻááŹá¸ááąáŤááşááźáŽá¸ áááşá¸áááąáŹáşáááşáᯠá ááŹááááźáą áááśááŻááşáá˝áŹ áááşáážááááˇáş ááźááŻáˇááźá
áşáááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşáááş ááźá°ááąááşááž á
áááşáá˛áˇáááşá ááŻááśááąááşá ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááşá áĄááşá¸áááąááşáĄáá áĄáááşáááşáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááşááťá˛áˇáááŻáˇááááşá¸áááŻááşááśáááźáŽá¸ááąáŹááş áááá ááŻáážá
áşáĄáá˝ááşá¸áážá
á ââ ááąáŚá¸ááááŻááşáᯠáááşáážááşááŹâ ááąáŚá¸ááááˇáşáááşáááŽáá˛áááşá¸ (á) ááźááŻáˇáááşáĄáŹá¸â ááąáŚá¸ááźááŻáˇááž ááŻáśá¸áááŻááşááźáŽá¸ áĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇáááşáááááááŻáážá
áşáá˝ááş ááąáŚá¸ááᯠááźá°ááŽá
áŽááŤááş áĄááşáĽáááąáĄá ááźááŻáˇááźáĄááźá
áş ááźáąááŹáááşáážááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşáᯠááŽá¸ááźáŹá¸ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇáááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇ ááąáŚá¸áááŻáááşáážáŹ áá°á¸ááźá
áş ááąá áŚá¸áááŻááşááŹááąááá˝ááş áá˝áŹ áááşáážááááźááˇáşá ááąá áŚá¸ááž ááąáŚá¸ ááźá
áşááŹáááşá ááŤá áááŹááŹááźááˇáş âááááâá âáááâá âáá + áĄáá+ áááâ áᯠááŻááşáá˝á˛á âáá= ááąâá âáĄáá (áá°áááąáŹ)=áŚá¸âá âááá=ááźááŻáˇ (ááąáŚá¸ááźááŻáˇ)â áᯠááąá¸áá˝á˛áˇáá˛áˇááźáááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááş ááźááşááŹáááŻááşááśáĄáááşáááŻááşá¸áážá áá˝ážáąáááŻááááŻááş áĄáá˝ááşá¸ ááąáŚá¸áááşáááŻááşááŻáśá¸á
ááŻááşááŹááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá áá˝ážáąáááŻááźááŻáˇá áĄááąáŹááşááźáąáŹááşáááş áá
áááŻááşáĄáá˝áŹáá˝ááş áá°á¸ááźá
áşáááşáᏠáááşáááşá¸ááąáŤáşá áááşáážááááşá áááá
ááŻáážá
áşááááŻááşááŽá ááąáŚá¸ ááźááŻáˇáááş ááááŻááşááŻáśá¸á
ááŻááşááŹááźááŻáˇ ááźá
áşáá˛áˇááąáááşá ááźááşááŹááŻáááşááťáŹá¸ áááşáááşá ááąáŚá¸ááááŻááşááᯠáááşáá
áşááŤá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸áĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇá áááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇ áĄááąáŹááşááąáŹááşáááş áááŻá¸áááŻááşááťáąáŹáşááťáąáŹáşáá˝ááş áá
áşááŤá áááşáážáŹá¸ááąáŹ ááŽáá˛áááşá¸ááźááŻáˇ áážááá ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááş á
á
áşáááŻááşá¸-ááźá
áşááźáŽá¸ááŹá¸ ááŽá¸áááŹá¸áááşá¸ááąáŤáşáážá áááşáŚá¸ááźááŻáˇáážááˇáş áá áááŻááşááťážáᏠáá˝áŹááąá¸á ááášáááŹáááşá¸áááşá¸ááźááˇáş áááşáá˝ááşááťááş áážáááąáŹááźáąáŹááˇáşáááşá¸á ááášáááąá¸ááž ááŻáśáá˝áŹáááŻááźááşá ááąáŹááşááŻááşááŹá¸áááˇáş ááŽá¸áááŹá¸áááşá¸ááŻáśá¸ááźááŻáˇ ááźá
áşááąáŹááźáąáŹááˇáşáááşá¸ á
ááşááŹá¸ááąáááşá á
ááşá
á
áşáĄáŹá¸ááźááˇáş áá°á¸ááźá
áşáááşá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááąáŚá¸ ááźááŻáˇáááş áĄá
ááşááŹá¸ááŻáśá¸ááźááŻáˇ ááźá
áşáááşá ááťáąáŹááąáŹááşááąáŹááşááś áááşááźáąáá˝ááş á
ááŤá¸ááᯠáĄááźáŽá¸áĄááťááş á
ááŻááşááťááŻá¸áááźááˇáş áááşá
ááŤá¸ áĄááąáŹááşá¸áĄáááş áá˝ááşááťááşáá ááźááŻáˇááąáŤáşá áááşá
ááşááťáŹá¸ áážáááą áááşá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áááŻááşáᏠáĄá
ááŻá¸áááŻáśá¸ááťáŹá¸á ááźááşáá°áˇáá˛áááşáá˝á˛áˇá
áááşá¸á áááşá¸ááŻááşáááşá¸ááŹáááŻáśá¸á áááşááźáąáŹááşá¸ááŹá ááŻáśá¸ááťáŹá¸áĄááźááş ááąá¸ááŻáśá ááźáąá¸áááşá¸áážááˇáş á
áŹáááŻáˇáááŻááşá ááźááŻáˇáááşááąáŹáşááŽááŽááŻáśá¸á áááŻááşááśááąáŹáş áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ á
áááşáááŻáˇáážáá ááááŻááşáá˝ááşá¸á áá˝ážáąáááŻááźááŻáˇááž áá˝á˛ááťážááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźááŻáˇ ááźá
áşáá áááá ááŻáážá
áş áááşá¸ááąáŤááşá
áŹáááşá¸ áĄá áá°áŚá¸ááą áááá
ááąáŹááş áážááááşá ááąáŚá¸ááááŻááşáá˝á˛áá˝ááş ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşá ááŽáá˛áááşá¸ááźááŻáˇáááşáážááˇáş áááˇáş áááşááźááŻáˇáááşáááŻáˇ ááŤáááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşáážáŹ áĄááťááşáĄáááşá¸ á
á
á á
ááŻáááşá¸áááŻááş ááźá
áşáááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááş áĄáážáąáˇáááşáááŻááşá¸áá˝ááş áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áá°á¸ááźá
áşááž ááąáá˝ááşá áááşááŹá
ááŻááşááťááŻá¸ ááŻááşáááŻááşáᏠáĄáá°á¸áĄáąáŹááşááźááşáááşá áĄááąáŹááşáááşáááŻááşá¸áážáŹ ááąáŹááąáŹááşáá°áááşáá ááąáŚá¸áĄááąáŹááş áá áááŻááşáááˇáşááąá¸ááąáŹ áááşááźá°ááąáŹááşááž áááşá¸áááşá¸ááťáąáŹááşááťáŹá¸ááᯠááážááááşá ááąáŚá¸ááž ááŽáá˛áááşá¸ááźááŻáˇáĄáá ááášáááŹáááşá¸áážáá ááźáąáŹááşáááş áááˇáşáááşáááş áá˝áŹáážááşáĄáááááşá¸á áĄááąáŹááşáááşáá˝ááşá¸áĄáŻáśá ááᏠááąáŹáááŻáˇááᯠááźááşá ááśáá°á¸ááĄáááááşá¸ ááťáąáŹááşááźááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ áážááá áááŻáˇááźááş áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸ááąáŤáşáážáááşá¸ áá˝áąááŹááŽáĄá፠ááŹá¸áááşááťáŹá¸ áá˝áŹá¸ááŹáááŻááşááąáááşáááźááşááŹáˇá
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸á áĄáá˝á˛(áá) ááźááŻáˇááááŻááşá¸ ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşáááş áážáąá¸ááťá°ááąááşá ááŻááśááąááşáážá
áááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááťá°áážááˇáş ááá°á¸áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ ááąáááŻááşááˇá˛ááźáááşá ááá
áşáážá
áş(á) ááŹá
áŻáážá
áşáá˝ááş ááŻááşá¸ááťáąáŹááşááᯠááťá°á¸ááťáąáŹáşááŹáážáŻááźáąáŹááˇáş ááťá°ááąááş ááťááşááŻááşá¸ááąáŹáĄá፠ááźááşááŹáááŻáˇ áááşááąáŹááşááŹáᏠááťá°á ááá°á¸á ááźááşááŹáááŻáˇ áĄáá°ááá˝ áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáááŻááşááźáŽá¸ áááşááŹááŻááşáááşá¸ááᯠááŻááşáááŻááşá
áŹá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááźáąáŹááşá¸ áááážáááááşá áááááá
ááşáá° ááá
áşáážá
áş (áááá
-áááá) ááááąááťážááş (ááŽáá˛áááşá¸) áĄáááşáá˝ááş ááśáááşááźáŽá¸ áááşááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááŻáĄááťáááşá ááťáąá¸áá˝áŹáĄáááˇáşáážáááąáŹ ááąáŚá¸áá˝áŹáááąá¸áááş áá°á¸ááźá
áşáááşá¸ááśááąá¸áĄáááşáá˝ááş áááşáážááááşá áá˝áŹá áĄáážáąáˇáááş ááą áŚá¸áááŻááşá áá˝áŹáááşááŹá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááąáŚá¸áᯠááąáŤáşáááŻááźáąáŹááşá¸ ááááááşá ááŻááśááąááşá áĄááşá¸áááąááşá ááŻááşá¸ááąáŹááşááąááş áĄáá áá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáá˛áˇáááşá ááąáŹááşáááşá¸ááąááşáážáąáŹááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ áááşáááşáá˝ááş áĄáááşáĄááťááşá¸ ááŻááşááŻááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááá
áşáážá
áş (áááá ááž ááá
á) áá ááááá°áááááşá¸ááťáŹá¸ ááťá°á¸ááťáąáŹáşááááŤá¸ááŹáᏠááąáŚá¸ááźááŻáˇ áĄááąáŹááşáááşááźááşá¸ ááťáąá¸áá˝áŹááťáŹá¸ ááźá
áşáááˇáş áááŻá¸ááąáŤááşá áá˝ááşá¸áĄáŻáśá ááźááŻáˇááźáŽá¸ááśáááşááťáŹá¸ áá°á áááşááąáŹááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áááážáááááşá áááşááťá˛áˇáĄááşášáááááşáááŻáˇáááş (áááá
) ááŻáážá
áşáá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááśááᯠááááşá¸áááŻááşááźáŽá¸ááąáŹááş (áááá)ááŻáážá
áşáá˝ááş ááááş ááŽáá˛áááşá¸ááźááŻáˇáááşáááşáĄáąáŹááşááž ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááŻááşá ááźááŻáˇááźáŽá¸á ááąáŚá¸ááŻááşá¸áááťááşá¸ááŹá áááşá¸ááźá°áááąááťáááŽá ááŻáśáááŻááşáááşá ááąáŹááşáá˝ááşá ááąáŹááşáááşá ááśáááşá áá˝áŹáááżáŹ á
áááˇáş (áá)áá˝áŹáĄáŻááşá
ᯠááŤáááşááąáŹ ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşáĄááźá
áş áá˝á˛ááźáŹá¸áĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇáááşá ááąáŚá¸áááŽáá˛áááşá¸ááááˇáşáááş áážááˇáş ááťá˝ááşá¸áážááźááŻáˇáááŻáˇááŤáááşááąáŹ áá°á¸ááźá
áşáĄááąáŹááşáááşááąá áá
áşááťážáąáŹááşááᯠ(áááá)ááŻáážá
áşááááşáááŤááŽáááž á
á ááąáŚá¸ááááŻááşááᯠááááŻááşáá˝á˛ (á) ááŻáĄááźá
áşáĄáąáŹááşááŤáĄáááŻááşá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸ áĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇáááş- (á) áááˇáşáááşááźááŻáˇááᯠááááŻááźáŻáááˇáş ááááşááźáŽá¸ááźááŻáˇáááş áážááˇáş áĄááşáááŻááşá¸ááźááŻáˇáááşááťáŹá¸ ááŤáááşááąáŹ ááźáąáŹááşáááŻááşá¸ááááŻááşáá˝á˛ (á) ááąáŚá¸ááźááŻáˇááᯠááááŻááźáŻáááˇáş áá˝áąááťááşááąáŹáşááźááŻáˇáááş áážááˇáş áá˝ááşá¸áĄáŻáśááźááŻáˇáááşááťáŹá¸ ááŤáááşááąáŹ áĄáááşáááŻááşá¸ááááŻááşáá˝á˛ (á) ááŽáá˛áááşá¸ááᯠááááŻááźáŻáááˇáş áááááşááźááŻáˇáááş áá
áşááŻáááşá¸ááŤáááşááąáŹ ááąáŹááşáááŻááşá¸ááááŻááşáá˝á˛ áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááąáŚá¸ááźááŻáˇááᯠááźá°ááŽá
áŽáááşáĄááşáĽáááąáĄá ááźááŻáˇáĄááźá
áş ááźáąááŹáá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş (áááá) ááŻáážá
áşáá˝ááş ááąáŚá¸ááááŻááşáá˝á˛áĄáá˝ááşá¸áážá áááŹááąáŹááźááŻáˇáááşáááŻáááşá¸ ááťááşááááşá¸á áááˇáşáááşááźááŻáˇáááş áážááˇáş ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşááťáŹá¸áááŻáˇ áá˝á˛ááąááąáŤááşá¸á
ááşááąá¸áá˛áˇáááşá (áááá)ááźááˇáşáážá
áşá ááźááŻáˇááźáĄááźá
áş ááźáąááŹááźáŽá¸áááˇáşáĄááťáááşááž á
á ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááş áᯠáááąáˇáĄáááááŻááş ááŽá¸ááźáŹá¸áááşáážáááťááş áážááááşá ááááŽáĄááąáĄááŹá¸ ááąáŚá¸ááźááŻáˇá áĄáážáąáˇáááşáá˝ááş áááşáŚá¸ááźááŻáˇáááşá ááąáŹááşáááşáá˝ááş ááŽáá˛áááşá¸ááźááŻáˇáááşá áĄááąáŹááşáááşáá˝ááş áááşá¸áááşá¸ááźááŻáˇáááşá ááźáąáŹááşáááşáá˝ááş áááˇáşáááşááźááŻáˇáááşáááŻáˇáážááˇáş áááşá
ááşááťááş áááşáážááááşá áĄáážáąáˇáĄááąáŹááş áĄááťááş (áá)áááŻááşá ááąáŹááşááźáąáŹááşáĄááťááş (áá) áááŻááş áážáááźáŽá¸ áááşáááşááąááťááşáážáŹááźááşáĄááźááˇáş (áá
á)ááą áážááááşá á§áááᏠá
ááŻáááşá¸áááŻááş (á
á
á.áá
)á§á áážááˇáş á§ááááŹá§á (áááááá) ááťááşáááşá¸áááşá ááŹááŽáĽáᯠáá°ááźááşá¸ááźáąáŹááşáá˝áąáˇááąáŹ áááŻá¸ááąáŤááşááąáážáŹá¸ áááşáááşá¸ááąá ááŹááŽáĽáᯠááźá
áşáááşá áá
áşáážá
áşááťááşá¸ááž áááŻá¸ááąááťáááşáááşááážáŹ (áá
.á
á) áááşá¸ááťááş áážááááşá áááŻáˇááąáŹááşáááşáá˝ááşááąá¸ ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááş ááąáŹááşáááşá ááŻáśáá˝áŹááźááŻáˇá ááźáąáŹááşáááşá áááˇáşáááşááźááŻáˇá áĄáážáąáˇáááşá áááşáŚá¸ááźááŻáˇá áá˝ážáąáááŻááźááŻáˇááťáŹá¸áááŻáˇ áááŻááşáááŻááşááŹá¸áááşá¸áááŽá¸ááąáŤááşááąáŹááźáąáŹááˇáş ááąááá˝ááşá¸ áááŻáˇááąáŹááşáááşáá˝ááşááąá¸áĄáá˝ááş áĄááťááşáĄááťáŹááźááąáŹ ááźááŻáˇáá
áşááźááŻáˇááźá
áşáááşá áĄáá°á¸áááźááˇáş áĄááťáŹá¸ááźááşáá° á
áŽá¸áááşá¸áááŻááşááŤáááŻááşááąáŹ ááąáŹáşááąáŹáşááŹá¸áĄáááşá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááźááşááŹááźááşáĄáááşáááŻááşá¸á áĄáąáŹááşáááŻááşá¸áááŻáˇ áĄáááşááźáą áá˝ááşáá°ááťáąáŹáá˝áąáˇá
á˝áŹáá˝áŹá¸ááŹáááŻááşáááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇáá˝ááş áĄááźáąáááşááąáŹ áĄáąáŹááşáááᏠááŹá¸áĄáááşá¸áááş ááąáŚá¸-ááŻáśáá˝áŹ-ááášáááąá¸á ááąáŚá¸-áá˝ážáąáááŻ-ááášáááąá¸á ááąáŚá¸-áááˇáşáááş-ááťá˝ááşá¸áážá ááąáŚá¸-áááşááŻááş áááŽá¸á
ááşááťáŹá¸ááᯠáĄááźááşáĄáážááşááźáąá¸áá˝á˛ááťááş áážááááşá ááąááá˝ááşá¸áá˝áŹá¸ááŹáážáŻáĄáá˝ááş áááşáŚá¸-ááąáŚá¸-áááşá¸ááááşááś ááąáŤááşááᯠáááŹá¸áááŽá¸á
ááşáááşá¸áážááááşá áááŹááąá¸ áááá ááŻáážá
áşááž áááá ááŻáážá
áşáĄáá (á) áážá
áşáááşáááŻááş ááášááááŻááşáááşáááşá¸ á
áŹááąá¸áá˝á˛áĄáąáŹááşááźááşáážáŻ á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸ (áááááŻ) á áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ (á)ááťáąáŹááşá¸ áĄáá(áá˝á˛) (á) ááťáąáŹááşá¸á áĄáá (áá˝á˛) (á)ááťáąáŹááşá¸ áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ (á)ááťáąáŹááşá¸ áĄáá(áá˝á˛) (á)ááťáąáŹááşá¸á áĄáá (á)ááťáąáŹááşá¸ áá°ááááşá¸(ááá) ááťáąáŹááşá¸ áá°ááźáᯠ(á) ááťáąáŹááşá¸ áááŹááąá¸áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻ ááŹááŹáááşáááŻááşáᏠáááşáááşá¸ááąáŤááşá¸ (áá) ááťáąáŹááşá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸ ááŻáááş(ááá)ááśáˇ ááąá¸ááŻáś (á) ááŻáś (áá) ááŻáááşááśáˇ áááŻááşáááşááąá¸ááŻáś (á)ááŻáś áááŻááşá¸áááşá¸ááąá¸áááşá¸(á) ááťáąá¸áááşááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹá (á
) ááŹá ááťáąá¸áááşááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹááá˝á˛ (áá
) áᯠáááááşáážááˇáşáááąá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹá (á) ááŻáášáááá ááąá¸áááşá¸ (áá)áááşá¸ á
áááşáááşá
áŹá¸áá˝ááşááąááŹááťáŹá¸ ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááş áážá áááşáážáŹá¸ááąáŹááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áááşááťáŹá¸áážáŹ áááşá¸áááąáŹáşáááşááŻá ááŹááááźáą áááśááŻááşáá˝áŹ áá˝ááşáááşáážáááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸á
áąááŽááŻáááŻá¸ááťáŹá¸á ááźááşá¸ááąáŤááşáá˝áŹáážá áááşá¸áááąáŹáşáááşáᯠáĄáŻá áşááťáąáŹááşá¸ áááŻáˇááźá
áşáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááşááŻáĄáŻá áşááťáąáŹááşá¸áĄá
á
áşáááŻááşááąááŚá¸ááąáĄáŻááşááťáąáŹááşá¸ááźá
áşáááşá áážáąá¸ááááşááááşá¸á áá°áĄááťáŹá¸á áááşááŻáĄáŻááşááťáąáŹááşá¸ááŻááąáŤáşááąáŤáşáá˛áˇááźááźáŽá¸ áááŻáĄáŻááşâááťáąáŹááşá¸áááş áááşá¸áááąáŹáşáááşáᯠáááşááŹá¸áá˛áˇááźááşá¸áááŻááşââááąá áááşá¸áâááąáŹáşáááşááŻá áŚá¸ááŽá¸ááąáŹáş ááąááťááŻá¸ááŽááá°áá˝á˛áˇááś áĄááźáŽá¸ááąáŹáşáááşá¸ áŚá¸ááąááž áááşááŹá¸áá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááşááŻá ááŹáááá˝áŹáážááˇáş áááşá
ááşâááąâááąáŹ ááźááşá¸âááąáŤááşáá˝áŹáážááˇáş áááşáááŻá¸áá˝áŹááźáŹá¸áá˝ááşáážáá áááşááŻáĄáŻááşâááťáąáŹááşá¸áᯠáĄáááşáá˝ááşâááąááźááşá¸ááźá
áşáááşá áĄáŻááşááťáąáŹááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áááş áĄááťáŹá¸ (ááá)ááąá áĄááś(ááá)ááąá áĄááźááˇáş (áá
)ááąáááˇáşáážá áážá
áşáááşááťáąáŹááşá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá ááąáŚá¸ááźááŻáˇááž áááşáážáŹá¸ááąáŹ ááŻáášáááŻááşááťáŹá¸ áááááŻáśáááŻááşáááşáááŹááąáŹáşááŻááŹá¸ááźáŽá¸ âááśááŹáááááşášááŹááááŹááášáááŹáááŻááŻâ ááśááááşááąáŹáşá âááśááŹáááááşášááŹááááááŹááášáááŹáááŻááŻâ ááśááááşááąáŹáş áážá
áşáááşá áááááŻáśáááŻááşáááşáááŹááąáŹáşááŻááŹá¸ááźáŽá¸(ááťááşá¸ááąáŤááşá¸ ááá ááťáąáŹáşááźáŻá
áŻáá˛áˇ) ááąáŚá¸ááźááŻáˇáááşá ááŻáśáááŻááşáááşá
áśááźááťáąá¸áá˝áŹáá˝ááş áááŻáĄááťáááşáá áĄáááŻááŤááťááşá¸á
áŹááąááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááááşá¸ááááşá¸ááŹá¸áážááááşá áááşá¸áááąáŹáşáááşáᯠáááŻááşááśááąáŹáşááááŻááśááŹáˇáááşááąáŹááşáááŹááąáŹáş áááşášáááŹááŹááááááášááá
áŹáááşáááŻááş áááŹááááŹááŹáááááŹááąáŹáş ááášááášááĄáŹá
áŹááŹááááśá áĄáášááááŹááášáá á á
ááášááŹá
ááá (áááśáááŹ) áááŻááşááśááąáŹáşáŠááŤááŤá
ááá áááŻá¸ááąáŹááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻááş áááŹááąáŹáş ááášááášááĽáášááááŹááŹááááśá (áĄáááááááŹááááŻááŻá áĄáášááááŹááášááá) áááŻááşááśááąáŹáşááááŻááśááŹáˇáááşááąáŹááşáááŹááąáŹáşá áááŻááşááśâááąáŹáşáááááşá¸áááŻááşá áááşášáááŹááŹááááááášááá
áŹáááşáááŻááş áŚá¸á
áŽá¸áááŹááááŹááŹáááááŹááąáŹáş ááášááášáááąááŻáášááŹá
áŹá (áĄáášááááŹááášáááá áĄáášááááŹááášáááŤá
áááášááá) á
áŹááąá¸áááŹááźáŽá¸ áááşáááşá¸ ááąá¸ááąá¸ááᏠááąáŹáşááŽááą ááąá¸ááąá¸ááᏠáááŻááşá¸áááŻááş á
áŹááąá¸ááᏠááąáŹááşá¸ááąáŚá¸ ááŹááşááŻáśááťáŹá¸ áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááźááşááŹáááŻááşááśáážá ááźááŻáˇááťáŹá¸ Category:á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸áážá ááźááŻáˇááťáŹá¸
|
ááŽáááášáááąá
|
ááŽáááášáááąá (áĄááşášáááááşá áPhysiology) áááŻáááşáážáŹ áááşáážá áááŻáˇá ááŻááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹá áááşááąáŹááşáážáŻ áááŻááşááŹáážááˇáş ááŽáááŹááŻáááŻááşáᏠáĄááŻááşááŻááşááŻáśáááŻáˇáááŻááąáˇááŹááąáŹ áááŹáááşááźá
áşáááşá ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşáážááˇáşáááşáááŻááşááąáŹ ááŽáááášáááąá áážááˇáş ááášáááŤáážááˇáşáááşáááŻááşááąáŹ ááŽáááášáááąá áá°ááá˝á˛ááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹáşáááşá¸ ááŽáááášáááąá áááąáŹáááŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄááŻááşááŻáśá¸áážááˇáşáááşáááŻááşááźáŽá¸ áááˇáşáááˇáşáááşáážáááᯠááąáˇááŹáááşááźá
áşá
áą áĄáá°áá°áááşááźá
áşáááşá áĽáááŹáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻáááťážááş ááá
áşáá˛ááşááťáŹá¸ )ááᯠááąáˇááŹááźááşá¸áááş áá°ááá˛ááşááťáŹá¸ ááᯠááąáˇááŹááźááşá¸áážááˇáş áĄáá°áá°áááşáĄááŻáśá¸áááşáááşá ááźááşááĄááşááŹáááşá
áŹááťááşáážáŹááťáŹá¸ áááášááśáááŻááşááŹáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááťááş - ááŽáááášáááąá Physiology.info ááŽáááášáááąááĄáááşá¸ Developmental physiology áĄááąáááááş ááŽáááášáááąááĄáááşá¸ The Biophysical Society áááŻá¸ááŹá¸ Category:ááŽáááąááááŹáááşáá˝á˛ááťáŹá¸
|
ááąá¸ááŤá¸ááąá
|
ááąá¸ááŤá¸ááąá(Pharmacology) á¤á
áŹááťááşáážáŹáá˝ááş ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááąáŹ ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸áááş áá°ááŹááźáŻá ááąá¸áážá°á¸á ááąá¸áááşá¸áááşááąáŹááşá áá°ááŻ-ááťááşá¸ááŹááąá¸-ááŻááşááŹá¸ááťáŹá¸ áĄáá˝ááşáážááˇáş áááŹáááşááž ááąá¸áá˝ážááşá¸áááŻááşáááźááˇáş ááŻáśá¸á
á˝á˛ááá°ááťáŹá¸ ááąá¸áĄááźáąáŹááşá¸ áááážáá
áąáááş áááşáá˝ááşááŤáááşá ááąá¸ááŤá¸-ááŻááąááááťáŹá¸ á
ááşáááşáááźááş ááŻááşááąáŹááşááąáᏠáááŻáááŻáááážáááŹáááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááźááşáááş-ááŻááşáááş-ááźááˇáşá
á˝ááşáážáŻ ááźáŻááŻááşááąááŤáááşá Medicine mostly áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸ ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ Medical abbreviations áĄáááŻááąáŹááşá
áŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ OD = áááąáˇ á ááźáááş ááąáŹááşáááş BD = áááąáˇ á ááźáááş ááąáŹááşáááş TDS = áááąáˇ á ááźáááş ááąáŹááşáááş QID = áááąáˇ á ááźáááş ááąáŹááşáááş HS = ááĄáááşááŹáááşááťáááşáá˝ááş ááąáŹááşáááş PC = áĄá
áŹáážááˇáşáá˝á˛áááş ááąáŹááşáááş CM = áááşááźááşááááş ááąáŹááşáááş Stat = ááťááşááťááşá¸ ááąáŹááşáááş ááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸ bolta 1 Acebutolol (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á áá˝áąá¸áááŻá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤá 200-1,200 mg OD/BD; Children = 20 mg BD/TDS 2 Acetylsalicylic acid, Aspirin, Barbiturate, Buspro, Sodium Salicylate, NSAID (á
ááŽáá˝ááŻááş) áááŤáááˇáş áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááş ááťááąá¸áĄáŻááşá
áŻá (áá°áááşáá
áş)ááąáŤáş ááąá¸áááşááŹááąáŹááŤá áá˝áąá¸áá˛ááźáŽá¸ áá˝áąá¸ááźáąáŹ ááááşááźááşá¸á Adults 325-500-650-1000 mg TDS/QID, Children 160-240-320-325-480 mg QID 3 Achromycin Tetracycline áááŻá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹááᯠáááŻááşáááˇáş áááááŽáááąá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸4 Aciloc Ranitidine = Histamine-2 blockers5 Acivir DT, Acyclovir, Cyclovir, Aciclovir ááąááŻáśááąá¸á 1000 mg (therapy of herpes); Acyclovir 15 mg/kg (mucocutaneous herpes); Acyclovir 30 mg/kg (CNS herpes); Acyclovir 800 mg 3 times daily (herpes suppression for immunocompromised patient) 200 mg 5 times daily or 800 mg TDS áá˝áąá¸áááşá¸ááąááŻáśá 200-400 mg 5 times daily ááąááŻáśááźáąáŹááˇáş ááťááşááźááşáá˝ážáŹááąáŹááşááźááşá¸á Cortisone áááąá¸áá 200-800 mg x 5 times daily x 7-14 days (áĄááşááşáááşá
áş-áĄáŹááşááŹ)á 400 mg 3 times/day or 200 mg 5 times/day x 7-10 days áá˝áąá¸áááşá¸ááąááŻáśá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇá áĄááşá áááşá¸ááťáŻááş6 Acne Lotion 10 (Alcohol and Sulfur), Acnesol áááşááźáśá áĄááąááźáŹá¸áĄááŽááźááşááźááşá¸ ááááşá¸ááąá¸7 Acriflavine ááąá¸ááŤáááşá áĄááŹáᲠáááˇáşááąá¸á áĄáááşáĄá
áŹá¸áá˝áąááᯠááŤá
áąáááşá ááťááşá
ááᲠááááşá
áąáá 8 Adefovir, Dipivoxil Tablets (Adfovir) áá°ááźáŽá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄáá˛ááąáŹááş-áĄááŹá¸ááŤ(ááŽ) ááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸9 Adelphane (Reserpine + Dihydrallazine) áá˝áąá¸áááŻá¸á Up to 500 mcg x 2 weeks and reduced to 250 mcg daily ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áážáŹááąáŤááşá¸ááááşááźááşá¸á áĄáŹá¸ááŻááşááźááşá¸á áááşá¸ááťááşááźááşá¸á á
áááşááŹááşááťá ááąáŤááşá¸áááŻááşá Adelphine-Esidrex ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸áážááˇáş ááąáŹááŹá¸ááąáŹ áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸10 Adrenalin (Epinephrine) (áĄááŹááááşáá
áş-áážáąáŹáˇááş) áĄáá˝ááş áĄáááşáááşáááŻá¸ááąá¸á (áĄááŹááťáŽ)áááźááşá¸á áááşá¸ááŹá ááŻááşááááş áážááŻáśá¸ááŻááşáááşááźááşá¸á ááťááşá
á ááąááááşááźá
áşááźááşá¸á ááąááźá˝ááşááťááşá¸ááźááşá¸á ááŻáśááąá¸ááąá¸á
ááş áá˝áąá¸áá˝ááş áááşá¸á
áąáááşááąáŹáááŻá¸áááŻááşáááşá (0.01 mg/kg) 1 to 10 mg IV-S/C 1:10,000 solutin may be repeated at 5 min interval ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááşá áá°á¸ááąá ááťá˝áąá¸áá˝ááşá áĄá
áŹáĄáááşáááąáŹááşá¸á áááŹáááźáááşá áááşááŻáś11 AKT 4 1 capsule of Rifampicin 450 mg, 2 tablets of Pyrazinamide 750 mg and 1 tablet of Ethambutol 800 mg plus Isoniazid (INH) 300 mg á ááťááŻá¸áá˝á˛ ááŽááŽááąá¸12 Albendazole, Albenza, Albazole, Albendol, Albex, Mebendazole áááşááťááąá¸ a Filariasis Albendazole 400 mg stat + Ivermectin 200 Îźg/kg; 400 mg BD x 3 weeks áááşááźáąááąáŹááşááąáŹááŤb Giardiasis Albendazole 400 mg daily x 5 days (áááŻááşááŹááŽá¸ááŹá¸)áááŻá¸áááşá áááşá¸ááťááşááźááşá¸c Hookworm (Ankylostomiasis) Albendazole 400 mg BD x 3 consecutive days + Ferrous sulfate 200 mg TDS x 3 months ááťáááşáááşááąáŹááşd Neurocysticercosis Albendazole 400 mg BD for Children 15 mg/kg BD x 8-30 days áĄáŹááŻáśááźáąáŹá
áá
áşáá˛ááąáŹááşáááˇáş áááşááąáŹááşe Pinworms (Enterobius vermicularis) Albendazole Adult and above 2 years = 400 mg HS Children above 2 years = 200 mg HS often repeated after 2 weeks; Children below 2 years ½ dose á
áĄááŻááŹá¸á
áąáááˇáş áááşáĄááşááŻáś áááşááąáŹááş f Roundworm Albendazole 400 mg stat or for 2-3 days; Children below 2 years ½ dose áááşááŻáśá¸ááąáŹááşg Threadworm (Seat worm, Strongyloides) Albendazole Adult = 400 mg OD/BD x 3 days; Children below 2 years ½ dose áĄááąááźáŹá¸áááááˇáşáááşáááˇáş áááşááąáŹááşh Tapeworm (Echinococcosis, Hydatid disease, Hydatid cyst) Albendazole Adults and children 400 mg BD PC x 28 days repeat in 14 days ááááşááźáŹá¸ááŻáś áááşááąáŹááşi Whipworm (Trichuriasis) Albendazole Adult and above 2 years = 400 mg tablet BD or HS x 3 consecutive days; Children below 2 years ½ dose ááťáŹáá˝ááşáážááˇáşáá°ááąáŹ áááşá¸ááťááş á
áąáááˇáş áááşááąáŹááşj ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá ááśáááşááźá˝ááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áááŻááşáááşáážáááąá
ááş áááąá¸áááˇáş13 Alconefrin Phenylephrine Nasal Drops áážáŹááąáŤááşá¸ááááşááźááşá¸áĄáá˝ááş áááˇáşááąá¸14 Aldactone Spironolactone, Potassium-sparing Diuretics áááŻáááşá
áŽááśáááťážáąáŹáˇáááşá¸á
áąáááˇáş ááŽá¸áá˝áŹá¸ á
áąáááˇáşááąá¸á áá˝áąá¸áááŻá¸á áážááŻáśá¸ááąáŹááŤáĄáá˝ááşááŻáśá¸áááşá 25-100-400 mg15 Alerid Cold Tablets (Cetirizine dihydrochloride 5 mg + Phenylpropanolamine 25 mg + Paracetamol 500 mg) (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á áĄáĄáąá¸ááááźááşá¸á áááŻááşá¸áááşá
áşá áážáŹá
áąá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸á Adult = 1 BD; Children = ½ of adult dose ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąáŤááşá¸áááŻááşá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá áĄáááşááťááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáş16 Alfacalcidiol (Calciferol) 1.4 ug/kg daily ááŽááŹáááş(ááŽ)á áĄáááŻá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááş17 Alfit (Protein Hydrolysate + Vitamin B 1 + B 2 + B 6 + Niacinamide + Iron Choline Citrate + Magnesium Chloride) áá˝áąá¸áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áááşáážááˇáş ááŽááŹáááşááťáŹá¸18 Allegra H1-receptor antagonist áĄááŹááťáŽáááźááşá¸á ááŹá¸ááśááźááşá¸á áááąáˇ á ááźáŹá¸19 Allopurinol, Zyloprim, Zyloric (ááąáŤááş)á áĄáá
áşááŹá Initially 100-200-300-600 mg daily; Maintain 200-600; 15 mg/kg OD20 Alpha-Glucosidase inhibitors (Acarbose, Miglitol, Voglibose) ááŽá¸ááťááŻá
áŹá¸ááąá¸21 Alpink-Z (Ferrous Sulphate + Folic acid + Vitamin B12 + Elemental Zinc) áááˇáş(áá˝ááşááŹááş) ááŤááąáŹ áá˝áąá¸áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸á
áąáááşááąá¸22 Alprazolam, Altrex, Xanax, Alprest-0.25, Alzolam, Praxal, Zolan, Alprocontin á
áááşáá°áááşááźááşá¸á Anxiety áááşááŹá
áąáááşááąá¸á 0.25 mg BD or TDS; 0.5 mg every 3 days; áááąáˇááťááş 4 mg áááşáááŻáááąá¸áá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = á
áááşáááŻááşá¸áážááŻááşá¸á áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá áááşá¸ááťááşá áážááşááŹááşááťážáąáŹáˇ23 Alteplase 0.75 mg/kg áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááźááşá¸á áážááŻáśá¸ááąáŹá፠(Attack, Stroke) áááźááşá¸24 Aluminium Hydroxide and Oxide ááąááŹááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸ 250-1500 mg TDS;25 Amcold syrup (Cetirizine hydrochloride 5 mg + Ambroxol hydrochloride 60 mg) 5-10 ml OD or BD áĄáĄáąá¸ááááźááşá¸á áĄááŹááťáŽá26 Amicip, Amikacin sulphate 15 mg/kg ááááşáááťááş áááşááąáŹááşááŹá¸áááˇáş áááááŽáááąá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸-áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸-áááşá¸ááźáąáĄáááş-áá˝áąá¸áááşá¸-áĄáááŻá¸-áĄáá
áş-áá˝áąá¸áᲠáááŻá¸áááşááźááşá¸á ááŽá¸ááąáŹááşááŹá 5 mg/kg BD IV/IM; 15 mg/kg/day in 2 or 3 equally divided doses every 8 or 12 hours. Maximum daily dose 500 mg TDS ááźááşá¸ááśááąáŹ áááŻá¸áááşááźááşá¸ááťáŹá¸á Total dose over 10 days not to exceed 15 g áá˝áąá¸á
áááąá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á = 10 mg/kg followed by 7.5 mg/kg BD ááťáąáŹááşáááşáĄááŻááş áááŻááşááąáŹáˇááźááşá¸á Amikacin (5 mg/kg BD IV/IM) (7.5 mg/kg BD IV) áážááŻáśá¸áĄááŻááş áááŻááşááąáŹáˇááźááşá¸á áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸-ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á Amikacin 15 mg/kg áá˝áąá¸ááźááşááźáąáŹááąáŹááşááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇááźááşá¸á áĄááşááźááşá¸á ááťáąáŹááşáááş áááááŻááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá ááŹá¸áááááŻááşá Amikacin 15 mg/kg27 Amiloride (hydrochloride) ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á = one 5-10 mg tablet daily28 Aminophylline, Theophylline, Etophylate áĄáááşáážá°áááşá¸ááťááşá¸ááźááşá¸á áááşá¸ááŹá áááŻá¸ááąá¸-á
áŹá¸ááąá¸á 250-500 mg (4-5 mg/kg) IV slowly, 100-300 mg TDS/QID Orally ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áááŻááşáĄáąáŹááˇáşá áĄáĄáááşááťááş29 Amitriptyline (HCl), Nortriptyline, Desipramine á
áááşááťááąáŹááŤá ááŹááŹáážááşááŹááťááşááźááşá¸á ááąáŤááşá¸áááŻááşááźááşá¸ áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á 25-50 mg HS and 10-150 mg HS; 0.285-0.429 mg/kg QID IM; Amitriptyline 150-250 mg (max 300 mg) ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄáááşááťááşá áááşá¸ááťáŻááşá áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá áĄááąá¸ááťáááşáááşá ááťááşá
áááźááˇáşáááąáŹááşá¸30 Amlodipine (Besylate), Norvasc (Calcium channel-blocking agent) áá˝áąá¸áááŻá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸á 2.5- 5-10 mg QID; Maximum dose: 10 mg/24hr;31 Amodiaquine áážááşááťáŹá¸ááąáŹááŤááąá¸á áĄááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áá˝á˛ááąá¸ááááşá32 Amphotericin B Antifungal Drugs áážááŻáĄáá˝ááşááąá¸á 0.3 mg/kg/day to 0.7 mg/kg/day, though infections caused by Aspergillus and Mucor are often treated with 1â1.5 mg/kg daily. Combined treatment with flucytosine is beneficial in cryptococcal meningitis and possibly systemic candidiasis.33 Amphotericin B (áááşá¸áááşá
áş)ááąáŤáş áážáᯠááąáŹááŤááąá¸á 40-80-100 mg QID34 Ampicillin ááááşá
áááşáĄáŻááşá
áŻáááş áááááŽáááąá¸á Penicillin áážááˇáş ááášáááá°ááąáŹáşáááşá¸ Ampicillin, Amoxicillin áááŻáˇáááş Gram-negative bacteria áááŻáˇáĄáŹá¸ áááŻáááŻááááąáŹááşáááşá pneumonia, meningitis, bacteremia, or endocarditis ááźá
áşááťážááş IV ááąá¸ááŤá Amoxicillin á
áŹá¸ááąá¸áĄááźá
áş ááááşááááŻá¸ááąáŹ áááŻá¸áááşááźááşá¸ááťáŹá¸ exacerbations of chronic bronchitis, sinusitis, or otitis, prophylaxis for endocarditis áá°á
áŻáá°ááąá¸áážáááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ = 80â90 mg/kg/d in two doses á áááşá ááąáŹááŤááášááᏠááťáąáŹááşáá˝áŹá¸á
áąááŹáá° ááąá¸ááŤááşáááşáĄáąáŹááş ááąá¸ááááşá áĄá
áŹáážááˇáşááŽá¸áááşááźá
áşá
áą ááąá¸áááşááźá
áşá
áą ááąá¸áááŻááşáááşá Ampicillin = 100 mg/kg a. Ampicillin 500 mg QID x 5 days (GE) áĄá
áŹáááşá¸ (áĄá°) ááąáŹááşááźááşá¸á áá°ááźáŽá¸ = 250-500 mg TDS or 500 mg BD or 750 mg BD x 7-14 days; áááąá¸ 125-250 mg TDSb. áááŻááşá¸áááşá
áşá áĄáŹááŽá¸-áááşáááşá¸-ááąááźá˝ááş-áĄááśááźá˝ááş-ááŽá¸áááşá¸-áĄááąááźáŹá¸-áá˛ááźáąáááşá¸-áážááŻáśá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á ááŹá¸áááŻááşááźááşá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááźááşá¸á 750 mg BDc. áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááąáŤááˇáşáááşá¸ááąáŹááŤá 500 mg QID x 7-10 daysd. áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááş ááąá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáşááźá
áşááąáŹ áĄá
áŹáĄáááşááąááŹá 1 Gm x 10-14 days followed by Omeprazole 20 mg or Rabeparzole 20 mg, Lansoprazole 15-30 mg, Pantoprazole 40 mg 30 minutes before meals OD (or) Ranitidine and Nizatidine 300 mg, Famotidine 40 mg and Cimetidine 800 mg HS x 4-8 weekse. (ááááŻááŽá¸ááŹá¸) 3 Gm stat + Probenecid áá˝á˛ááąá¸áááşáf. áá˝áŹá¸áááŻá¸áááşá ááźááşáááşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áááŻááşáᎠá ááŹáᎠ3 Gm TDSg. ááźááşá¸ááśááąáŹ áĄáááşáážá°áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á 3 Gm BDh. Ampicillin (250-500 mg QID Orally) (500-1,000 mg QID IV/IM) (18.75 mg/kg QID Orally/IV/IM); Children ½ of the adult dose x 7-14 days ááŹá¸áĄáááşáááŻááşá¸ (áĄááşáááşáážááş)á (áááŻááşá¸áááşá
áş)á ááŽá¸áááşá¸-ááťáąáŹááşáááş-áážááŻáśá¸ááŹá¸-áĄáŹááŽá¸-ááąááźá˝ááş-áááşá¸ááźáąáááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áᲠáááŻá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸áĄáᏠi. Ampicillin + Gentamicin 3-week course of IV (áááşáááşááťááŻááşáá
áş) áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşj. Ampicillin 1 Gm QID + Gentamycin 1 mg/kg TDS IV x 21 days ááťáąáŹááşáááşááźá˝ááş ááąáŹááşááźááşá¸k. Ampicillin 1-2 Gm QID + Gentamycin 2 mg/kg TDS + Metronidazole 500 mg IV TDS áááşá¸áá˝ááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźááşá¸l. Ampicillin 500 mg IV QID or Ciprofloxacin 250 mg IV BD áá˝á˛á
áááşááźáŽá¸ááźá
áşááąáŹ áá˛ááźáąáĄáááş ááąáŹááşááźááşá¸m. Ampicillin 2 Gm + 1 Gm of Probenecid áážááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááŤá (ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸)n. Ampicillin 2 Gm IV QID áĄáááşáážá°áááşá¸ áĄáąáŹááşáááŻááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸o. Ampicillin 1 Gm QID + Gentamycin 1 mg/kg TDS IV x 21 days áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á áá˝áąá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á ááťáąáŹááşáááşááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸p. Ampicillin 1-2 Gm QID x 2 weeks (500-1,000 mg QID IV/IM) (18.75 mg/kg QID Oral/IV/IM) áááŻááşáá˝ááŻááşq. áááŻááşáááşááŹá¸ááąá¸ Methotrexate, Sulfa drugs, Tetracycline áááŻáˇáážááˇáş áá˝á˛áááş áááąá¸áááˇáşár. áááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸á áááşá¸ááťááşá ááąáŤááşá¸áá°á¸á áááşáááşáá°á áĄáááşááá ááťááŻáˇá ááŹá¸á áĄááşá áááŻááşááŹá áĄááŽááąáŹááşáĄááşááźááşáá˝ááşá áĄáááşáážá°áááşááźááşá¸á ááťááşáážáŹ-áážáŻááşáááşá¸-ááťážáŹ-áááşáááşá¸ááąáŹááşá áááŻááşáá°á ááťááşá¸ááŻáśá áá°á¸ááąá ááŹá¸ááśá áĄáááşáááťáąáŹáşá á
áááşáááźááşá áááŻááşáĄáąáŹááˇáşá áá˝áąá¸áááŻá ááŽá¸áááşá¸á áááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áááşá¸ áĄááźá°áááşá¸ááźááşá¸á áážááşáááŻá35. Analgin, Analgesin, Dipyrone NSAID áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸áááşááąáŹááąá¸á 500-1000 mg QID Orally, 0.8 to 1.6 g IM/IV ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = (áážáąáŹáˇááş)á áĄááąááźáŹá¸ááŽá áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá ááŽá¸áᎠ36. Angizem, Diltiazem (HCl) áážááŻáśá¸ááŻááşááážááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áááŻá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸á áááşáááşááŹááźááşá¸á 60-120-360 mg BD; 30-60 mg TDS; Maximum dose: 480 mg/day 37. Anidulafungin (Eraxis) 100 mg 38. Antacids ááąááŹááąáŹá፠ááąá¸ááťáŹá¸á áĄá
áŹáĄáááş áĄááşá
á
áşááŹááşááťááşááąá¸ááťáŹá¸á (Aluminum carbonate, Aluminum hydroxide, Calcium carbonate, Calcium phosphate, Magnesium aluminosilicate, Magnesium carbonate, Magnesium glycinate, Magnesium hydroxide, Magnesium oxide, Magnesium trisilicate, Sodium bicarbonate) 39. Anti-Emetics áĄáĄááşááťáąáŹááşááąá¸ááťáŹá¸ Anti-Emetics áĄáĄááşááťáąáŹááşááąá¸ááťáŹá¸ a. Antihistamines (Cyclizine, Cinnarizine, Meclozine Hydrochloride, Promethazine) áĄááşááŽáá
áşááááşá¸ ááąáŤáşáĄáŹááŹááťáŽááźá
áşááźááşá¸áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸áááˇáşááąá¸ááťáŹá¸á b Phenothiazines (Prochlorperazine, Trifluoperazine, Levomepromazine) á
áááşááźáááşááąá¸á áĄáá˝ááşáĄááşááźááşá¸á ááźááŻáˇáááŻá¸ááźááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááşááąá¸ááťáŹá¸á áĄááşááźááşá¸áĄáŹá¸áááşááŹá
áąáááşááŹáá Compazine (Prochlorperazine) ááᯠIV áááŻá¸ááŤá áááŻááşááááşá¸ áĄáá°á¸-áĄáááŻááş ááąáŹááŤáááŻááŹá¸ááŽá¸áááŻááşáááşá ááŤá¸á
ááşáááŹáá á
áĄááŻááááşá¸ ááąá¸áááŻááşáááşá c. Metoclopramide áĄá
áŹáĄáááşáá˛ááĄá
áŹááᯠááźááşááźááşáĄáąáŹááşáááŻáˇ áááŻáˇááąá¸áááˇáşáĄáá˝ááş áĄá
áŹáááşá¸ááąá áĄááşááťááşáááşááᯠáááşááŹá
áąáááşá á
áŹá¸ááąá¸á áááŻá¸ááąá¸á á
áĄááŻá ááąá¸áááŻááşáááşá d. Meclizine = Antivert (12.5 mg â 25 mg â 50 mg), Dramamine, Gravol, Gravamin, and Vertirosan áááŻáˇáĄá
áŹá¸ meclizine áááŻááąá¸áááŻááşáááşá ááááąáŹááşáážáŻáá°ááźáŽá¸ áááąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˛áááşá Emesafene = meclizine 1/3 + pyridoxine 2/3 e. Domperidone áĄá
áŹá
áŹá¸ááźáŽá¸ áĄááşááťááşáááˇáşááąáŹááŤáĄáá˝ááş ááąá¸áááşá áĄááťááŻáˇá áááááşáááŻáˇáá˝ááşááťáŹá¸á
áąáááş ááŻáśá¸ááąáŹáşáááşá¸ áááŻáśá¸áááşáĄááźáśááźáŻááŹá¸áááşá f. Serotonin antagonists (5HT3) (Dolasteron, Granisetron, Ondansetron) á
áŹá¸ááąá¸á áááşááąá¸á áááŻá¸ááąá¸á áááşááŹáĄáá˝ááşááąá¸ááááˇáş ááąá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáşáĄááşááťááşá
áááşááᯠáááşááŹá
áąáááşá g. Dexamethasone á
ááŽáá˝ááŻááşááąá¸á ááąáŹááşááźááşá¸-ááŽááźááşá¸ááźááşá¸á áĄááŹááťáŽááźá
áşááźááşá¸á áááşá¸ááŹá áááşááŹáááŻáˇáĄáá˝ááş ááŻáśá¸áááˇáşááąá¸á h. Hyoscine hydrobromide (Scopolamine hydrobromide) áĄáááşáážá°áááşá¸áážáá˝ááşáááˇáş á
á
áşááŻááşáááşáĄáŹá¸ ááŹá¸ááŽá¸áááˇáşáááŻá¸ááąá¸á ááąáˇááąá¸ááąá¸á áá˝á˛á
áááşáĄááźáŽá¸áááşááźááşá¸ááᯠááŹáá˝ááşáááşááąá¸áááşá áá˝á˛á
áááşááźááşá¸áááźáŻááŽááąá¸ááááşá i. Nabilone áááşááŹáĄáá˝ááşááąá¸áááˇáşááąá¸ááźáąáŹááˇáşáĄááşááźááşá¸á áááąáˇ á-áááźáááşá áĄá
áŹáážááˇáşááŽá¸áááşááźá
áşá
áą ááąá¸áááşááźá
áşá
áą ááąá¸áááŻááşáááşá j. Aprepitant áááşááŹáĄáá˝ááşááąá¸áááˇáşááąá¸ááźáąáŹááˇáş áĄááşááźááşá¸áĄáá˝ááş á ááŹááŽááźááŻááąá¸ááááşá k. Morning sickness áááŻááşáááşááąáŹááşá
ááşáĄááşááźááşá¸á B-Natal TheraPops áážááˇáş B-Natal Lozenges áááŻáˇáááş ááŽááŹáááş ááŽ-á ááŤáááˇáşááąá¸ááťáŹá¸ááźá
áşááźáŽá¸á Psi Bands Acupressure ááᯠáááşááąáŹááşáááşáážáŹ áááşááŹá¸áááŻááşáááşá Bands Organic Morning Wellness Tea áážááˇáş Organic Heartburn Relieving Tea QueaseEASE áážááˇáş Essential Oil Therapy áááŻáˇáážáŹáááşá¸ ááąááşááŻáśá¸ááąá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá l. Hyperemesis Gravidarum áááŻááşáááşááąáŹááşá
ááş áĄáá˝ááşáĄááźá˝áśáĄááşááźááşá¸á Promethazine, Prochlorperazine and Metoclopramide áááŻáˇááᯠááąá¸áááŻááşáááşá Pyridoxine ááŽááŹáááş áᎠáá doxylamine 10 mg áážááˇáş pyridoxine (B6) 10 mg ááąáŹááąá¸áááˇáşáááşá Promethazine 12.5-25 mg ááᯠá ááŹááŽááźáŹá¸áááşá¸á Prochlorperazine 25 mg ááᯠá
áĄááŻááž áá ááŹááŽááźáŹá¸ ááąá¸áááŻááşáááşá Meclizine, Dimenhydrinate, Metoclopramide áááŻáˇáááŻáááşá¸ ááąá¸áááŻááşáááşá Corticosteroids (methylprednisolone 16 mg á
áŹá¸ááąá¸ or intravenously every 8 hours) ááᯠááąáŹááşááŻáśá¸áĄááźá
áş ááąá¸áááŻááşáááşá ááťááşá¸ Ginger capsules of 250 mg taken 4 times a day áááşáááşá¸ ááąáŹááşá¸áááşá m. áá˝á˛á
áááşááŻááŹáá˝ááş ááąáˇááąá¸ááźáąáŹááˇáş ááťááŻáˇ-áĄááşááźááşá¸á A Serotonin antagonist áážááˇáş phenothiazine or dexamethasone ááąáŹááŹá¸áááˇáş ááąá¸áááş 90% ááąáŹááşá¸áááşá phenothiazines, metoclopramide, 5HT3 antagonists, antihistamines and dexamethasone) áááŻáˇááᯠááŹáá˝ááşáááşááąá¸áááşá n. Motion sickness áááŽá¸áá˝áŹá¸á
ááş ááťááŻáˇ-áĄááşááźááşá¸á Hyoscine, Cyclizine, cinnarizine, promethazine áááŻáˇáááŻááąá¸áááŻááşáááşá Dramamine áĄááŻáśá¸áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááąá¸ááᯠáĄáááş á áážá
áş áĄáááşááąá¸áááŻááşáááşá áááŻááşáááŻááşááŹá¸ááąáŹááşáá°áĄáŹá¸ áááąá¸áá áĄáááşáážááˇáşááá˝á˛áá áĄááźáŹá¸áĄáááşááťááşá
áąáááˇáşááąá¸ááťáŹá¸ (áĄáĄáąá¸áá áááşááŹááąá¸á ááááşá¸ááŤáááˇáşááąá¸á áĄáááşááąá¸á á
áááşááźáááşááąá¸á áĄáááşáááşááŹááąá¸á) ááťáŹá¸áážááˇáş áá˝á˛áááąá¸áááˇáşááŤá áááŽá¸ááá˝ááşáᎠááŹááŽáááşá á ááŹááŽááźááŻáááş ááąáŹááşááááşá áĄááťááŻáˇááąá¸á á ááŹááŽááśááźáŽá¸ áĄááťááŻáˇá áá ááŹááŽááśáááşá ááąá¸ááᯠááąááááşáá˝ááş áĄááźááˇáşááźááˇáş ááąáŹááşááŤá ááŹá¸ááźáąáŹááˇáşááźá
áşááááˇáş ááąáŤááşá¸áá°á¸ááąáŹá፠áĄáá˝ááş ááąá¸ááᯠáááąáˇááťááş á-á ááźáááş ááąáŹááşááááşá 40. Anusol Ointment, Pilex Ointment, Germoloids Ointment: ááááşááąáŤááşá¸ááąáŹá፠áááˇáşááąá¸ááťáŹá¸á 41. Aquazide (Hydrochlorothiazide), Esidrex, Thiazide 12.5-25-50-100 mg daily ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáş áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸á áááŻááşááąáŹááşááźááşá¸áĄáá˝ááşááąá¸á 42. Artemisinin-based combination therapy (ACT) áážááşááťáŹá¸áĄááźááşá¸á
áŹá¸áĄáá˝ááş (áĄáŹááŽáá
áşá
ááşáááş) ááŤáááˇáş ááąá¸áĄáá˝á˛ááťáŹá¸á (1) Artemether + Lumefantrine, Adult (14 years and above) = 0h - 8h - 24h - 36h - 48h - 60h = 4 - 4 - 4 - 4 - 4 â 4 (2) Artesunate (50 mg) + Amodiaquine (153 mg) Day 1 - Day 2 - Day 3 - Day 1 - Day 2 - Day 3 = 4 - 4 - 4 - 4 - 4 â 4 (3) Artesunate (50 mg) + Mefloquine (250 mg) Day 1 - Day 2 - Day 3 - Day 1 - Day 2 - Day 3 = 4 - 4 - 4 - 0 - 4 â 2 (4) Artemether (20 mg)-Lumefantrine (120 mg) Artesunate (50 mg) + Sulfadoxine-pyrimethamine (500/25) Day 1 - Day 2 - Day 3 - Day 1 - Day 2 - Day 3 = 4 - 4 - 4 - 3 - 0 - 0 43. Ascorbic Acid (Vitamin C) 100-500 mg daily ááŽááŹáááş á
áŽáááşá¸áááˇáş (á
ááŹááą)ááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸á 44. Aspirin (Barbiturate), Sodium Salicylate, Acetylsalicylic acid, NSAID áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşááźááşá¸á áĄáááŻá¸ááŽááŽá ááąáŤááşá Adults 325-500-650-1000 mg TDS/QID, Children 2 to 4 years 160-240-320-325-480 mg QID; áá˝áąá¸áá˛áááźááˇáş áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááźááşá¸áĄáá˝ááş Adults 81-162.5-325-1000 mg a day or every other day; Aspirin 0.6-0.9 Gm 4 hourly áááşááᯠáá°áááşáá
áşáĄááťáŹá¸á Aspirin 10-15 mg/kg QID áážááŻáśá¸ááąáŹá፠(Attack, Stroke) áááźááşá¸á Aspirin 300-600 mg QID Oral 45. Atecard-D, Tenoclor, Tenorid (Atenolol 50 mg + Chlorthalidone 25 mg) OD; (Atenolol 100 mg + Chlorthalidone 25 mg) (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) áĄáŻááşá
áŻá áá˝áąá¸áááŻá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤá 46. Atenolol = (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) áĄáŻááşá
áŻá áá˝áąá¸áááŻá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤá ááŻááşááááş áážááŻáśá¸ááąáŹá፠áááźááşá¸á 50 mg 10 minutes after the last (IV) dose followed by another 50 mg 12 hours later. Then, 100 mg OD or 50 mg BD for another 6 to 9 days or until discharge from the hospital áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ ááąáŹááŤá áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááźááşá¸á áá˝áąá¸ááŻááşáážáŻááşá¸ááážááşááźááşá¸á 50 mg OD áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸á = 50 mg, 100 mg; áážááŻáśá¸ááąáŹá፠(Attack, Stroke) áááźááşá¸á 5 mg IV or 50-100 mg Oral Daily 47. Atovaquone-proguanil (Malarone) áážááşááťáŹá¸ááŻááááş-ááŹáá˝ááşáááşááąá¸á Chloroquine áážááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááááşá Proguanil (HCl) 100 mg; 5 mg/kg daily for children ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááŤá¸á
ááşáĄááŹááźá
áşá áĄááąááźáŹá¸ááŽá ááśáááşááźá˝ááşá 48. Atropine Sulphate ááąááŹá ááťááşá
ááá˛áááşááŤá áá°áááşáĄáááş ááťááşá
áąáááşá áážááŻáśá¸ááŻááşáážáąá¸áááşááᯠááŻáááŻááşáááşá áááŻá¸áááşááąá¸ áĄááááşáááˇáşááźááşá¸áĄáá˝ááş áááŻá¸ááąá¸áááŻááşáááşá ááťá˝á˛áá˝ááşáááşá¸á
áąáááş ááąáˇááąá¸áááąá¸áᎠáááŻá¸ááąá¸ááááşá áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááźááşá¸á áážááŻáśá¸ááąáŹá፠(Attack, Stroke) áááźááşá¸á 300 to 1200 mcg IV/IM/SC every 4 to 6 hours; 0.5 to 1.0 mg IM/IV áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá
áąáááşá 49. Augmentin (Amoxicillin, 250 mg, 500 mg, or 875 mg, plus 125 mg of Clavulanic acid); Augmentin XR (Amoxicillin 1 g plus 62.5 mg of Clavulanic acid); Unasyn (Ampicillin 1 g plus Sulbactam 0.5 g, and Ampicillin 3 g plus Sulbactam 1 g); and Zosyn (Piperacillin 3 g plus Tazobactam 0.375 g, and Piperacillin 4 g plus Tazobactam 0.5 g) 30 mg/kg áááşáááŻááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 500 mg TDS 50. Avil (Aventis) = Pheniramine Maleate (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á áĄáĄáąá¸ááááźááşá¸á áááŻááşá¸áááşá
áşá áážáŹá
áąá¸-ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸á ááťáŹá¸-áĄááşá¸áááşáááŻááşá (áĄááŹááťáŽ)á áĄááąááźáŹá¸ááŹá¸ááźááşá¸á ááŹá¸áá°á¸ááźááşá¸á 15-30-50 mg BD/TDS ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄáááşááťááşá¸á áá°á¸á áááŻááşááŹá 51. Avomine, Phenergan (Promethazine) 25 mg HS or BD/TDS (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) áĄáŻááşá
áŻáááş áĄáĄááş áĄááŹá¸ ááťáąáŹááşááąá¸á 10 -25 mg 4 hourly; 0.75 mg/kg BD áĄááşá¸áááşáááŻááşááźááşá¸á áááŽá¸áá˝áŹá¸á
ááş ááąáŤááşá¸áá°á¸á 52. Azithromycin, Azithrol, Azithral, Aziwok, Zithromax, Zmax, Zathrin, Erythromycin, Clarithromycin (áááşááááŻáááŻááşáĄáŻááşá
áŻ) áááááŽáááąá¸á áĄá
áŹáá
áŹá¸áᎠá ááŹááŽá á
áŹá¸ááźáŽá¸ á ááŹáᎠááąá¸ááŤá Azithromycin (Zithromax) 500 mg as loading dose, then 250 mg/d for 4 days; ááŹááźááşáááŻá áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá ááąááźá˝ááşááąáŹááşá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áááŻááşá¸áááşá
áş ááąáŹááŤá STD ááąáŹááŤáá˝áąáĄáá˝ááşáááşá¸ ááąá¸áááŻááşáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááááŻáááŻááşááŹááᯠáááŻááŻáśá¸áááşá a. Azithromycin (Zithromax) 1 g as single dose for C trachomatis infection b. Azithromycin (250-500 mg Daily Orally) (7.5-20 mg/kg Orally) ááŹááŹáážááş ááąááźá˝ááşááąáŹááşá (áááŻááşááş) ááąáŹááŤá ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááşááąáŹááŤááťáŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸- áĄáááŻá¸áĄáá
áş áĄá
áŹááźáąáááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á áážááŻáśá¸áĄááŻááşááááŻááşááźááşá¸á ááŹáááşáááŻááşáá˝ááŻááşá ááŹá¸áĄáááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸ áĄáąáŹááşáááŻááşá¸-áĄáááşáááŻááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á c. Azithromycin 1 Gm as a single dose ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸á áážááşááŹáá˝ááŻááşá d. Azythromycin 20 mg/kg stat áááŻáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááťááşá
áááŹááźááşá¸á e. Azithromycin 500 mg on day 1 and 250 mg on days 2-5 (áááŹáááŻááşááŽá¸ááŹá¸)ááźáąáŹááˇáş ááŽá¸ááźá˝ááşáĄá-ááŹá¸áĄáááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáŹááŽá¸-áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá f. Azithromycin is in the prevention of cystic fibrosis exacerbation g. ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄááąááźáŹá¸ááŽá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áááşá¸ááťááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áá°á¸á ááąáááşá áááŻááşáááşááąáŹááş-áááŻáˇáááŻááşáááááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááááźááˇáşááąá¸ááŤá 53. Aztreonam (Azactam) 50 mg/kg 54. Bacitracin (12500.000 IU/g TDS Topical) áááŻá¸ááąá¸á
áąáááˇáşááááşá¸ááąá¸á 55. BCG Vaccine vial of 10 doses (0.05 ml) for infants under one month old and (0.10 ml) for infant 1 to 12 months, to be reconstituted with sodium chloride intradermal injection TB ááŹáá˝ááşááąá¸á 56. Beclometasone áááşá¸ááŹáážááˇáş áĄáááşáážá°áááşá¸ááááşááąáŹá፠áážá°ááąá¸á = inhalation (aerosol) = 50 micrograms per dose; 250 micrograms per dose 57. Becosules capsules (B-complex forte with vitamin) ááŽááŹáááşááŽáĄáŻááşá
áŻááąá¸á 58. Benadryl (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á áĄáĄáąá¸ááááźááşá¸á (áĄááŹááťáŽ)á áááąáˇ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ 300 mg ááąá¸ááŤá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąáŤááşá¸áááŻááşá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá áĄáááşááťááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá 59. Bencid (Probenecid) 250-500-1000 mg BD x 1 week ááąáŤááşááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸á 60. Bendrofluazide 0.03-0.385 mg/kg daily áá˝áąá¸áááŻá¸áĄáá˝ááş ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á 61. Benzamycin (Erythromycin + Benzoyl peroxide) áááşááźáśáĄáá˝ááşááąá¸á 62. Benzarthine penicillin G áááşááŽááŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááş (ááŽááŹáááşáááş) áĄáŻááşá
áŻáááş(ááááşá
áááş) áááááŽáááąá¸á a. Benzathine Penicillin G 2.4 million units weekly x 3 weeks áá°áááşáá
áşááąáŹááŤá áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá b. áĄáŹááŻáśááźáąáŹ áá
áşááá
áşá c. Penicillin V 200,000-250,000 units BD or Sulfasoxazole 1 Gm daily or Erythromycin 250 mg BD d. Benzathine penicillin G 2.4 million units IM once a week x 3 weeks áááşááᯠáá°áááşáá
áşááąáŹá፠ááŹáá˝ááşáááşá áá
áşááá
áş ááááĄáááˇáşá ááŻááááĄáááˇáş (áĄááąááźáŹá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸á)á áááááĄáááˇáş (áĄááąááźáŹá¸á ááťááşá
áá áĄáááŻá¸á áĄá
áŹáááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸á áážááŻáśá¸á)á 63. Benzoic acid + Salicylic acid (áááşá¸áááşá
áş)ááąáŤáş áážááŻááąáŹááŤááááşá¸ááąá¸á = ointment or cream, 6% + 3%; 64. Benzoyl Peroxide (Benzac) Gel áááşááźáśáĄáá˝ááşááąá¸á áĄááąááźáŹá¸ááźáąáŹááşááźááşá¸áĄáá˝ááş ááááşá¸ááąá¸á 65. Benzyl benzoate 25% áá˛ááťáąáŹááşááááşá¸ááąá¸á 66. Benzylpenicillin (Na or K) áááşááŽááŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááş (ááŽááŹáááşáááş) áĄáŻááşá
áŻáááş (ááááşá
áááş) áááŻá¸ááąá¸á 67. Besylate, Amlodipine áá˝áąá¸áááŻá¸ááąá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤááąá¸á 2.5-5-10 mg daily 68. Beta blockers = Acebutolol, Atenolol, Betabloc Forte, Betacap, Ciplar, Inderal, Metoprolol, Propanolol (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) = Adrinaline áááŻááŹá¸ááŽá¸áážáŻááŻááşáááˇáşááąá¸á áážááŻáśá¸áááşá¸áĄáŹá¸ááťážáąáŹáˇá
áąáááşá áážááŻáśá¸ááŻááşáážáŻááşá¸ááťážáąáŹáˇáááşá áá˝áąá¸ááźáąáŹááťáŹá¸á ááźáŻáśáˇáááŻááşá
á˝ááşá¸áááşá¸á
áąáááşá áážááŻáśá¸á áĄáąáŹááşá
áŽááťááş áááŻáĄááşáážáŻáĄáŹá¸ ááťážáąáŹáˇááťááąá¸áááşá áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤá áážááŻáśá¸ááŻáśáážáŻááşá¸ááážááşáááˇáşááąáŹááŤá áá˝áąá¸áááŻá¸á (áááŻááşááááşá¸) ááąáŤááşá¸áááŻááş-ááąáŤááşá¸áá°á¸ááąáŹááŤá Stage fright áĄááźáąáŹááşááąáŹááŤá 69. Betadine (Povidone Iodine Ointment 5 %) (áĄááŻááşáĄááŻáááşá¸) ááŤáá˛áˇááąá¸á áĄááąááźáŹá¸áážáŹ áááŻá¸áááşááŹá áĄááŹááąáŤááşááŹá áááşááŹáááŹá ááŽá¸ááąáŹááşááŹá áá˝á˛á
áááşááźáŽá¸áĄááŹá áĄááŹáá˛áááŻá፠áááˇáşááąá¸áááŻááşáááşá 70. Betamethasone (Diprolene) Cream 0.05% BD áĄááąááźáŹá¸áĄáᏠááŹááŹáážááşááźá
áşááźááşá¸á áážááşá¸áá°ááŹá Betamethasone (ááąáŹáşááŽááŻáśá¸) ááŤáá˛áˇááąá¸á ááŹááŹáážááş ááťáąáŹááşáááŻááşáá˛áá˛áˇ áážááşá¸áá°áᏠEczema ááᯠáĄááŹáá˝áą áĄáá˝ááşááąá¸á áááŻá¸áááŻá¸ áĄááŹ-áááşááŹáá˝áąááᯠááááˇáşáááŤá 71. Betapen-VK, (Phenoxymethyl Penicillin Potassium), (Phenoxymethyl Penicillin K), Penicillin V ááááşá
áááş á
áŹá¸ááąá¸á ááźááşáááşááŹá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄáááşáážá°áááşá¸-áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá ááŹá¸ááźááşáááŻá ááŻáśááᯠáˇááŹá ááąá¸áááşááŹá ááááŻááŽá¸ááŹá¸á áĄáááŻá¸-áĄáá
áşááąáŹááşá 250-500 mg QID; 12.5 mg/kg QID; 72. Betnovate, Betnelan, Betnesol, Walacort áĄááŹááťáŽááźáąáŹááˇáş áĄááąááźáŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áážááşá¸áá°ááŹá ááŹá¸ááźááşá¸á 73. Bioclox (Cloxacilin) áááşááŽááŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááş (ááŽááŹáááşáááş)áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á 74. Biodoxyl, Biodoxi, Vivocycline, Doxycycline, Tetracycline áĄáááşáážá°-ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááťááşáááşá¸á
ááşá ááŹááááşá¸á = 200 mg followed by 100 mg; 75. Bisacodyl, Dulcolax áááşá¸ááŻááşááąá¸á Suppositories 10 mg CM, Tablets 5-10 mg HS 76. Bismuth Subsalicylate 530 mg QID áĄá°ááááşáĄá
áááŻááşá¸ááźá
áşáááˇáşááąááŹá 77. Bluebion-Forte = Thiamine + Riboflavin + Pyridoxine + Cyanocobalmin + Nicotinamide + Calcium Pantothenate ááŽááŹáááş ááŽáĄáŻááşá
áŻá 78. Boric acid Antiseptic áááŻá¸áááˇáşááąá¸á áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˝ááş Yeast áááŻá¸áááşááźááşá¸ááᯠáááˇáşááąá¸áááŻááşáááşá 79. Brufen, Ibuprofen, Emflam, Ibugesic (á
ááŽáá˝ááŻááş)áááŤáááˇáş áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááşááťááąá¸á Adult = 1.2 to 1.8 Gm in divided dose; Children 20-30 mg/kg in divided dose 80. Bupivacaine, Sensorcaine ááŤá¸áá˛áááŻá¸ááááˇáş ááŻáśááąá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄáŹááŻáśááźáąáŹá
áá
áş áááááŻááşáááŻááşá áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá
áąáááŻááşá áááşá¸ááťááşá
áąáááŻááşá Most experience to date is with single doses of Bupivacaine Hydrochloride up to 225 mg with epinephrine 1:200,000 and 175 mg without epinephrine a. Spinals operations on genitalia, perineum = Hyperbaric Bupivacaine 2 ml or Plain Bupivacaine 3 ml; b. Operations on legs = Hyperbaric Bupivacaine 3-3.5 ml or Plain Bupivacaine 3-3.5 ml; c. Hernia, hysterectomy = Hyperbaric Bupivacaine 3-4 ml; Plain Bupivacaine 3-4 ml 81. Burnol Plus Antiseptic Cream (Aminacrine, Cetrimide, Thymol, Emulsion Base) ááŽá¸ááąáŹááşááŹá áĄááŹáááşááŹá áá˝ááşá¸áá˛áˇááŹáá˝áąáĄáá˝ááş ááŻáśá¸áááŻááşáááşá 82. Buscopan, Hyospan áĄá
áŹáĄáááş-áĄá°-ááŹá¸áĄáááş-ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-áááşá¸ááźáąáááşá¸áááŻáˇááŹááźááşá¸á ááŹááŽáááşá¸ááťáááş ááŹááźááşá¸á áĄáááşááŹáá˛ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸á 10-20 mg TDS, 20 mg IV/IM ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááşá
ááĄááźááş áááááŻááşáááŻááşá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá ááŽá¸áĄáááşáááşá¸á 83. Butazolidin (á
ááŽáá˝ááŻááş)áááŤáááˇáş áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááşááťááąá¸ áĄáŻááşá
áŻá 84. Butoconazole 2% cream ááťáŹá¸-á ááŽá¸ááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-ááŹá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á 85. Caladryl Lotion, Calamox, Calamine ááŹá¸ááźááşá¸á ááŹááźááşá¸á áĄááąáŹááşáááŻááşááśáááźááşá¸á ááąááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ ááźááşá¸ááąááźááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááşááááşá¸ááąá¸á 86. Calciferol, Alfacalcidiol, Calcitrol (áááşááşá
áŽáááş)áááşá¸ááźááşá¸á ááŽááŹáááş D áááşá¸ááźááşá¸á áá˝áŹá¸-áĄáááŻá¸ ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ áááşááŹá
áąáááşááąá¸á 1.4 ug/kg daily ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áá°á¸á áĄáŹá¸ááŻááşá áááşá¸ááťááşá ááťááŻáˇ-áĄááşá áááşá¸ááťááşá 87. Calcium and Magnesium Carbonates = áĄááşá
á
áşááŹááşááťááşááąá¸á áááşááşá
áŽáááşáááşá¸ááźááşá¸á 1,250 - 1,500 mg OD/TDS; 88. Calcium Gluconate áááşááşá
áŽáááşáááşá¸ááźááşá¸á áá˝áŹá¸-áĄáááŻá¸ ááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááşááŹá
áąáááşááąá¸á áá˝áąá¸áá˛á
áąáááşáá°áááşá Osteoporosis ááąáŤáş áĄáááŻá¸ááŤá¸áááˇáşááąáŹááŤááŹáá˝ááşáááşá 0.5 to 1.0 Gm TDS. 0.4 to 2.0 Gm daily; IV slowly 89. Calcium lactate = Calax 300 mg (áááşááşá
áŽáááş)áááşá¸ááźááşá¸á áá˝áŹá¸-áĄáááŻá¸ ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ áááşááŹá
áąáááşá 90. Calmis = Calamine Lotion ááŹá¸ááźááşá¸á ááŹááźááşá¸á áĄááąáŹááşáááŻááşááśáááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááźááşá¸á ááąááąáŹááşááźááşá¸á 91. Carbamazepine, Mazetol, Tegrital = 100-300 mg TDS áááşááᯠááŹá¸áááŻááşá áĄáááşááąáŹááŤ-áááşáá°á¸ááźááş ááąáŹááŤá Start with 100 mg BD and 200 mg BD/TDS/QID ááźáąáŹááşá
áááşáĄáá˝ááşááąá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá áá°á¸ááąá áĄááąááźáŹá¸ááŽá ááśáááşááźá˝ááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áááŻááşáá°á 92. Carbapenems (Imipenem, Meropenem) (ááŹááŹáááşáááş) áĄáŻááşá
áŻá áá
áşáážá°á¸ááťáŹá¸ ááąáááŻááşááźááşá¸á áááŻá¸áááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸-áĄááŻááşáá˛ááźááşá¸á áááşá¸áááŻááşáážááˇáş ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáŻááşá
áŻáá˝á˛ á ááťááŻá¸áážááááşá 93. Carbimazole (NeoMercazole tablets) = Anti-thyroid substance 10 mg to 60 mg daily according to the severity of the disorder áááşáááşá¸ááźáŽá¸ááąáŹáşááŻááşá¸ááťáŹá¸áááˇáşááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸ 10 mg to 60 mg daily according to the severity of the disorder. The dose should be gradually reduced to the smallest amount which will control the disease. Daily dosage should be divided. 94. Caspofungin (Cancidas) 50 mg; 95. Cefaclor (250-750 mg TDS Orally) (7 mg/kg TDS Orally) áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áá˝áąá¸áááşá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸-ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á Cefaclor 20-40 mg/kg/day ááŹá¸áááŻááşááźááşá¸á áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááźááşá¸á Cefaclor (Ceclor) 20â30 mg/kg; Only Cefaclor, Cefuroxime Axetil, and Cefprozil can be given orally. 96. Cefadroxil áĄáŹááŽá¸-áĄáŹááąáŤááşááąáŹááşá áĄááąááźáŹá¸ááŹá áážááŻáśá¸ááŻááşááážááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸- áĄáááşáážá°áááşá¸ááąáŹááşá Organophosphorous áááŻá¸áááşááąá¸ áĄááááşáááˇáşááźááşá¸á (500-1,000 mg BD) (12.5 mg/kg BD) ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááąááźáŹá¸ááŽá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áá°á¸ááąá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá 97. Cefalexin, Cephaxin (Cephalosporin) áĄáááşáážá°áááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸-ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşá ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááş ááąáŹááŤá áĄáááŻá¸-áĄáá
áşááąáŹááşá Adult 1-2 Gm in divided dose increase up to 6 Gm, Children 25-100 mg/kg in divided dose Maximum 4 Gm daily ááŽá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸ = 250-500 mg QID 98. Cefamandole (Na) (500-2,000 mg TDS IM/IV) (33.33 mg/kg TDS IV/IM) áĄáŹááąáŤááş-áĄáááşáážá°áááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá áá˝á˛á
áááşáá°ááŹááťáŹá¸á áĄáááŻá¸-áĄáá
áş-áá˛ááźáąáááşá¸-áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á 99. Cefazolin 50 mg/kg áĄáááşáážá°áááşá¸-ááąáŹááşáťáŹá¸ááŽá¸ááźáááşá áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸ áááşááźááşá¸á áá˛ááźáąáááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááťááşááźááşáá˝ážáŹááąáŹááşááźááşá¸á 1-2 Gm IV áá˝á˛á
áááşáá°ááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ ááááşá
áąáááş ááźááŻáááşááąá¸áááˇáş ááąá¸á (500-2,000 TDS IV/IM) (25 mg/kg TDS IV/IM); Cefazolin: Adult 1 g IV q8h; Pediatric 50-100 mg/kg/d IV divided q8h = áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸á áážááŻáśá¸ áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áĄááŻ-áĄáááŻá¸áᯠá
áááşáááŻáˇ ááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 100. Cefditoren (Spectracef) 400 mg twice daily; Cefdinir, cefditoren pivoxil, and cefpodoxime proxetil are the best third-generation oral agents against pneumococci and S aureus. 101. Cefepime (HCl) (áááşááááŻá
áááŻáááş) á
ááŻáášáááťááŻá¸áááşá áá°áááŻá¸ááŽááŹá¸á áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá ááťáąáŹááşáááş-ááŽá¸áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á (áá°áááŻááŽá¸ááş) áááşá¸ááąáŹááŤá (200-400 mg Daily Oral) (1,000-2,000 mg BD IV) 102. Cefepime (Maxipime) 500 mg/kg 103. Cefixime ááááŻááŽá¸ááŹá¸á áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá ááááŻááŽá¸ááŹá¸ ááŽá¸ááźá˝ááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á áááŻááşáá˝ááŻááşá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááąááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á áĄáŹááąáŤááşááąáŹááşááźááşá¸á (200-400 mg Daily) (4 mg/kg BD) 104. Cefoperazone (Na) áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸-ááŽá¸áááşá¸-áĄáááŻá¸-áĄáá
áş áááŻá¸áááşááźááşá¸á áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸-áááşááŤá¸ááŻáś áá˝ááşá¸áĄááşášááŤááťáŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá˝á˛á
áááşááźáŽá¸ááąáŹááş áá˛ááźáąáĄáááş ááąáŹááşááźááşá¸á (1-2 gm BD IV) (62.5 mg/kg BD IM/IV) 105. Cefotaxime (Cetriaxone, Ceftazidime or Ceftizoxime) (ááááşáááŻááąáŹáááşá
áş) áááŻá¸áĄáá˝ááşááąá¸á ááąááźá˝ááş-áĄááąááźáŹá¸ááąáŹááşá áá˝áąá¸áá˛-ááŽá¸áááşá¸-áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąá¸áááşá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á (1-2 gm BD IV/IM) (50 mg/kg TDS IM/IV); ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş áĄáá
áşááąáŹááşááźááşá¸á 1 Gm IV TDS áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á 2 Gm IV BD/TDS áŚá¸áážáąáŹááşáá˛ááźááşáááşááŹá (áááşáááşááťááŻááşáá
áş) 2-3 Gm IV QID or 2 Gm IV BD + Metronidazole 500 mg IV/Orally TDS OD; áá˝á˛á
áááşááźáŽá¸ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźá
áşááźááşá¸á Cefotaxime or Ceftriaxone or Cefipime 2 Gm IV TDS 106. Cefotetan 20 mg/kg IV BD or Cefoxtin 1-2 Gm IV; The second-generation cephalosporins cefoxitin and cefotetan have expanded anaerobic activity and are superior to first-generation agents as prophylaxis for colorectal surgery or for hysterectomy. áĄáááşáážá°áááşá¸-ááŹá¸-áážáŹááąáŤááşá¸-áááşááťáąáŹááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááááŻá¸ááŽááŹá¸á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áááŻá¸áááşá¸ááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá áá˝á˛á
áááşáá°ááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ ááááşá
áąáááş ááźááŻáááşááąá¸áááˇáşááąá¸á ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á 107. Cefoxitin (Mefoxin) 80 mg/kg áá˝á˛á
áááşáá°ááŹá áĄáááŻá¸-áĄáá
áş-áĄáááşáážá°áááşá¸-áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áᲠáááŻá¸áááşááźááşá¸á HIV ááźá
áşááźáŽá¸ (áá°áááŻááá¸ááş) áááşá¸ááźááşá¸á Cefoxitin 2 Gm IV/IM QID or Cefotertan 2 Gm IV BD + Doxycycline 100 mg IV or orally BD x 24 hours and followed by Doxycycline 100 mg BD x 14 days áááşááŤá¸ááŻáśáá˝ááşá¸áĄááşášááŤááťáŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á (1-2 gm IM) (22.5 mg/kg QID IM) ááŽá¸áááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á 108. Cefpodoxime Proxetil, Cefdinir, Cefditoren pivoxil, Cefixime, and Ceftibuten Syrup/50-100-200 Tablets áĄáááşáážá°áááşá¸ áĄáááşáááŻááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á = 100 mg BD x 5-10 days; ááŹááŹáážááşááąááźá˝ááşááąáŹááş áááŻá¸ááźááşá¸á áá°á
áŻáá°ááąá¸ááž áááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ 200 mg BD x 10-14 days; ááŹáááş ááááŻááŽá¸ááŹá¸ = 200 mg single dose; áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá = 400 mg BD x 7 to 14 days; áááąá¸ áááşááᯠááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸ = 10 mg/kg (max 400 mg/dose) OD or 5 mg/kg (max 200 mg/dose) BD x 10 days; áĄáŹááŽá¸ááąáŹááş-áááşááťáąáŹááşá¸áᏠ5 mg/kg/dose (max 100 mg/dose) BD x 5-10 days; 109. Cefprozil (0.5 g) (Cefzil) 15 mg/kg; 250-500 mg BD áĄáŹááąáŤááş-áĄáááşáážá°áááşá¸ áĄáąáŹááşáááŻááşá¸- áĄáááşáááŻááşá¸? ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á áá°á
áŻáá°ááąá¸áááááˇáş áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 110. Ceftazidime (Fortaz, others) 50 mg/kg Ceftazidime Pentahydrate áá˝áąá¸áá˛-ááŽá¸áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşááŽ-áááşááŤá¸ááŻáśáá˝ááşá¸áĄááşášááŤááťáŹá¸-áĄááąááźáŹá¸-áá˛ááźáąáááşá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸-áŚá¸áážáąáŹááşáĄááźážáąá¸-áááşá¸áá˝ááşá¸-áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸-ááŹá¸-áážáŹááąáŤááşá¸-áááşááťáąáŹááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄááŻááşááźááşáááşááźááşá¸á (1-6 gm TDS IV/IM) (37.5 mg/kg TDS IV/IM); Ceftazidime has been used to treat meningitis due to Pseudomonas. 111. Ceftiriaxone 1 Gm IV OD áĄáá
áşááąáŹááşááąáŹá፠(ááááŻááŽá¸ááŹá¸)á 112. Ceftizoxime (Na) 1 Gg Daily IM (50 mg/kg TDS IM/IV) áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá áĄáááşáážá°áááşá¸ áĄáąáŹááşáááŻááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á ááááŻááŽá¸ááŹá¸á 1-2 Gm IV BD/TDS + Dexamethasone 4-10 mg stat and 4 mg IV QID áááşáááşá¸ááŹá 1-2 gm Daily IV/IM (50 mg/kg Daily IV/IM) áá°áááŻá¸ááŽááŹá¸á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáááŻá¸-áĄáá
áş áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáá˛-áážááŻáśá¸ áĄá
áŹá¸áááŻá¸ááźááşá¸á áááŻááşáá˝ááŻááşá áá˝á˛á
áááşáá°ááŹá áŚá¸áážáąáŹááşáĄááźážáąá¸ááąáŹááşá 1 Gm BD IV x 3 weeks áážáŻááşáá˝áąá¸ááąáŹ ááááŻááąáŹááŤá áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 1 Gm IM + Erythromycin or Bacitracin ááťááşá
ááşá¸ E/o 1 Gm IM/IV OD x 14 days áĄáááŻá¸-áĄáá
áş-áĄááąááźáŹá¸ ááááŻáááŻá¸áááşááźááşá¸á 1 Gm IV daily x 5 days áážáŻááşáá˝áąá¸ááąáŹ ááááŻááąáŹááŤá 1 Gm IV OD áá°á
áŻáá°ááąá¸áážáááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 1-2 Gm IM x 5 days + Erythromycin or Bacitracin E/o ááááŻáááŻá¸ááźáąáŹááˇáş ááťááşááźááşáá˝ážáŹááąáŹááşá 113. Ceftriaxone (Rocephin) 30 mg/kg áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááş (ááŽááŹáááşáááş) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á Ceftriaxone 4 Gm IV OD or 2 Gm IV BD áá˝áąá¸áᲠáááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá áĄáááşáážá°áááşá¸ áĄáąáŹááşáááŻááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáá˛-áážááŻáśá¸ áĄá
áŹá¸áááŻá¸ááźááşá¸á áá˝á˛á
áááşáá°ááŹá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á Ceftriaxone 1-2 Gm IV every 24 hours áĄáá
áşáá˛ááźááşáááşá Ceftrixone 2 Gm IV BD + Vancomycin 10 mg/kg TDS Âą Rifampin OD; áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźááşá¸á Ceftrixone 250 mg IM/IV stat + Doxycycline 100 mg BD Orally x 10 days ááťáŹá¸-ááŽá¸ááźáááş ááąáŹááşááźááşá¸á áááşááᯠááťáŹá¸áĄááźáąáŹ ááąáŹááşááźááşá¸á Ceftriaxone 125 Gm IM, Ciprofloxacin 500 mg orally, and Ofloxacin 400 mg orally ááááŻááźáąáŹááˇáş áĄáŹááąáŤááşááąáŹááşááźááşá¸á Ceftriaxone 2 Gm OD áááŻááşáá˝ááŻááşá Ceftriaxone 250 mg IM once ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á 114. Cefuroxime (0.5 g) (Ceftin) 0.5 g twice daily; Cefuroxime (Zinacef, others) 60 mg/kg Cefuroxime 250-500 mg BD áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá ááŹá¸áááŻááşááźááşá¸á áá°á
áŻáá°ááąá¸ááááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á Cefuroxime 750-1500 mg IV TDS + Dexamethasone 4-10 mg stat and 4 mg IV QID 115. Celebrex 100 mg BD áĄáá
áşááŹááźááşá¸ááťáŹá¸á 116. Cemetidine = Cimetidine (HCl) = Histamine H 2-receptor Antagonists Duodenal ulcers 800 mg HS, 300 mg QID PC and HS, or 400 mg BD x 4-6 weeks; Maintenance 400 mg HS; DU ááąááŹá Active gastric ulcers 800 mg HS or 300 mg QID PC and HS x 8 weeks; GU áĄá
áŹáĄáááşááŹá Gastroesophageal reflux disease (GERD) 800 mg BD or 400 mg QID x 12 weeks; áĄá
áŹááźáąáááş áĄáááşáááşááźááşá¸á Heartburn, indigestion and sour stomach 200 mg OD or BD áááşáá°á áĄá
áŹáááťáąááźááşá¸á 117. Cephalexin, Cephradine, and Cefadroxil (First-Generation Cephalosporins) (0.5 g) 30 mg/kg; Oral drugs are used for treatment of urinary tract infections, and they can be used for minor skin and soft tissue infections (eg, cellulitis, soft tissue abscess); Intravenous first-generation cephalosporins are the drugs of choice for most clean surgical prophylaxis; áááááŽáááąá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸-áĄáááŻá¸-áĄáá
áş-áá˝áŹá¸-áááşááᯠááŽá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áááşá¸-ááťáŹá¸-ááŽá¸ááźáááş-áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸-áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸-áááşááŤá¸ááŻáśáá˝ááşá¸ áĄááşášááŤááťáŹá¸-áááşá¸ááźáąáááşá¸-ááŹá¸-áážáŹááąáŤááşá¸-áááşááťáąáŹááşá¸-áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşá áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸ááąáŹááşá áĄááŻááşááźááşáááşá ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááşááąáŹááŤá áĄáá˛-áážááŻáśá¸ áĄá
áŹá¸áááŻá¸ááźááşá¸á áááŻááşáá˝ááŻááşá áĄááąááźáŹá¸ááąáŹááşá áááŻáˇááŹá 250-500 mg QID Orally x 1-3 days 118. Cephalothin (Na) 120 mg/kg IV daily áĄáááŻá¸-áĄáá
áşááŹá ááááŻáĄáŹááŻáśááźáąáŹá
áá
áş-áá˝áąá¸áááşá¸- ááŽá¸áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 119. Cetirizine (HCl) = (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á áĄáĄáąá¸ááááźááşá¸á áááŻááşá¸áááşá
áşá áážáŹá
áąá¸ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸á ááťáŹá¸-áĄááşá¸áááşáááŻááşá (áĄááŹááťáŽ)á áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąáŤááşá¸áááŻááşá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá áĄáááşááťááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá 2.5 to 5 mg OD or BD 120. Chloramphenicol is for (1) meningococcal, H influenzae, or pneumococcal infections of the central nervous system; (2) anaerobic or mixed infections in the central nervous system, eg, brain abscess; (3) as an alternative to tetracyclines in rickettsial infections, especially in pregnant women, in whom tetracycline is contraindicated. Chloramphenicol Eye Ointment 1%w/w áááááŽáááąá¸ ááťááşá
ááşá¸á ááťááşááźááşáá˝ážáŹááąáŹááşááźááşá¸á ááťááşá
áááąáŹááşááźááşá¸á 0.5%m/v 2 hourly Eye; 1% m/v 6 hourly Eye; ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á Chloramphenicol áááááŽáááąá¸á áááŻááşáá˝ááŻááşá áŚá¸áážáąáŹááş ááźááşáááşááŹá áŚá¸áážáąáŹááşáĄááźážáąá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áááááş ááąáŹááŤá ááťááşáá˝áśááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźáŽá¸ áááşá¸ááťááşááźááşá¸á áááááşááąáŹááŤá áĄááąááźáŹá¸-áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸-áĄáŹááąáŤááş ááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á 6 Gm/day in 4 divided doses; 2 Gm daily x 30 days áá°áááŻáá
áşááá
áşá (500-1,000 mg QID Oral/IV) (18.75 mg/kg QID IV/Oral) ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸á ááąááźáŹá¸ááŽá 121. Chlordiazepoxide (Librium) 10-20 mg (Max 100 mg) á
áááşáá°áááşááźááşá¸á 122. Chlorhexidine 0.2-4.0% Antiseptic áááŻá¸áááˇáşááąá¸á 5% (digluconate) ááŤá¸á
ááşááąá¸áááşááŻáśá¸áááşá áĄááąááźáŹá¸áĄáŹá¸ ááąá¸ááááŻá¸ááŽá áĄáá˝á˛á
áááşáᎠáááˇáşááąá¸ááźááşá¸á ááŽá¸áĄáááşáááˇáşááąá¸ááźááşá¸á áĄááŹááąá¸ááźááşá¸á 123. Chlorine Tablet = Bleach ááąáááˇáşááąá¸á á áá˝áŹááá˛áážáŹ áááşáááşáááşáá˝ááşá¸ á áá˝ááşá¸áá˛áˇ ááą (áá á á á) ááťáąáŹáşááŹááᯠáá˝áąá¸á áĄááşáááşá áááŻááşááá˝ááşáá˛áˇ áĄáááşáážááşáááťážááᯠáááˇáşáážááşá¸ááąá¸ááŻááşáááŻáˇ ááŻáśá¸ááŤá 124. Chlorocresol (ááŽááąáŹ) ááŤáá˛áˇ Antiseptic ááźá
áşáááşá 125. Chloromycetin (Chloramphenicol) Eye/Ear drops ááťááşá
áááŹá ááťááşááźááşáá˝ážáŹááąáŹááşá ááŹá¸ááźááşáááŻá 126. Chloroquine phosphate áážááşááťáŹá¸ááŻáááş ááťááşááťááşá¸ á ááźáŹá¸á á ááŹááŽááźáŹá¸ááźáŽá¸ á ááźáŹá¸á ááąáŹááşááąáˇ á ááźáŹá¸á á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áá ááźáŹá¸á (áááŻáˇáááŻááş) ááťááşááťááşá¸ á ááźáŹá¸á á ááŹááŽááźáŹá¸ááźáŽá¸ á ááźáŹá¸á ááąáŹááşááąáˇ á ááźáŹá¸á ááąáŹááşááąáˇ á ááźáŹá¸á á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áá ááźáŹá¸á Childern = 10 mg/kg, not to exceed 600 mg; then 5 mg/kg PO; not to exceed 300 mg at 6-hour, 24-hour, and 48-hour intervals (total 25 mg base/kg); áážááşááťáŹá¸ááąááááŻáˇááá˝áŹá¸áᎠáááŤááşááťááş á ááźáŹá¸á (áĄááŽá¸ááŹá¸)áááşá¸áááŻááşá = 500 mg OD x 14 days ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąáŤááşá¸áááŻááşá ááŹá¸á áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááśáááşááźá˝ááşá áĄá
áŹá¸ááťááşá áĄááźááşáĄáŹá¸áááşá¸á 127. Chloroxylenol áááŻá¸áááşááąá¸á solution 4.8%; 128. Chlorpheniramine Maleate (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á áĄáĄáąá¸ááááźááşá¸á áááŻááşá¸áááşá
áşá áážáŹá
áąá¸ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸á áĄááşá¸áááşáááŻááşá (áĄááŹááťáŽ)á áĄááąááźáŹá¸ááŹá¸ááźááşá¸á 10 mg IV/IM/SC or 15-25 mg daily Orally 129. Chlorpromazine 100-400 mg (max 1 Gm) á
áááşááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛á
áąáááŻááşáááˇáşááąá¸á á
áááşááąáŹá፠(á
áá
áşáááŻáááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸)á 100-400 mg Orally/IM (Max. 1 Gm/day) áĄáĄááşáááşááąá¸á = 25-50 mg IM QID or 10-25 mg QID ááźááŻáˇáááŻá¸ááźááşá¸á = 25-50 mg Orally/IM áĄáá°ááťáááşááťáŹá¸ááźááşá¸á ááąá¸áááŻááşááąáŹááŤáá˝ááş áá˝á˛ááąá¸áááˇáşááąá¸á 25-50-75 mg TDS, QID or HS 130. ChymOrally Forte, Chymotrypsin 100,000 IU QID áĄááąáŹááşááťážáąáŹáˇááąá¸á 131. Cifran, Cipad, Ciplox, Ciprowin: Supraflox (Cipro 500 mg + Tinidazole 600 mg) BD x 5-10 days áĄáááşáážá°áááşá¸-ááŹá¸-áážáŹááąáŤááşá¸-ááťááşá
á-áĄá
áąáŹááźáąáááşá¸-áĄá°áĄáááşááąáŹááşá ááááŻááŽá¸ááŹá¸á áááşá¸ááťááş-áááşá¸áááŻááş áááŻá¸ááąá¸á á
áŹá¸ááąá¸á ááťááşá
ááşá¸á 132. Ciplar Tablets = Propranolol HCl (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) áĄáŻááşá
áŻá 133. Ciploric Tablets = Allopurinol (ááąáŤááş) ááąáŤáşáĄáá
áşááŹáĄáá˝ááşááąá¸á 200-600-800 mg/day; Children 150-300 mg/day (áĄáąáŹááşáá˛ááááş) ááŽá¸ááťáąáŹááş áááşááźááşá¸á 200-300 mg/day 134. Ciprofloxacin (Cipro) 0.5â0.75 g BD; Ciprofloxacin (Cipro IV) 0.8 mg; (0.75 g) Ciprofloxacin (HCl), Cipro, Cipro XR, Ciplox áááŻáááŻááąáŹáááşá
áş áááŻá¸áĄáá˝ááş áááŻá¸ááąá¸á ááťááşá
ááşá¸á ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááşáááˇáşááąáŹááŤááťáŹá¸á ááťááşá
áááŹá áááŻá¸áááşááááşá¸ááťááşá ááŹá¸ááźááşáááŻá áĄááąááźáŹá¸ááŹá áá˝á˛á
áááşáá°ááŹá áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸-áĄáááŻá¸-áĄáá
áş-ááŽá¸áááşá¸-áááşá¸ááźáąáĄáááş-áááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşááŽ-áááşááŤá¸ááŻáśáááŻá¸áá˝ááşá¸áĄááşášááŤááťáŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á (100-400 mg BD IV) (250-750 mg BD Oral) (3.75 mg/kg BD IV) (12.5 mg/kg TDS Oral) áĄá
áŹáĄáááş áĄááşá
á
áşááŹááş ááťááşááąá¸ááᯠá ááŹááŽáĄáá˝ááşá¸ áááąá¸áá a. Ciprofloxacin 500 mg stat ááááŻááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááŹá¸áĄáááşá-ááŽá¸ááźá˝ááş-áĄáŹááąáŤááş-ááŽá¸ááźáááş ááąáŹááşááźááşá¸á b. Ciprofloxacin 500 mg BD x 3-5 days áážááşááŹáá˝ááŻááşá áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á ááŹááşáááŻáá˛ááŹá¸ áááşá¸ááťááşááźááşá¸á (GE) áĄá
áŹáááşá¸ (áĄá°) ááąáŹááşááźááşá¸á c. Ciprofloxacin 500 mg BD x 7-10 day ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻá¸ááźáąáŹááˇáş áĄáá
áşááŹááźááşá¸á d. Ciprofloxacin 750 mg BD x 7-10 days (áážáŽáá˛ááŹá¸) ááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááťááşááźááşá¸-áááşá¸áááŻááşááźááşá¸á e. Ciprofloxacin 250 mg IV BD áá˛ááźáąáĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á f. Ciprofloxacin 250-500 mg BD Orally x 1-3 months ááŹááŹáážááş ááťáŹá¸ááŽá¸ááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á áááşááᯠááŽá¸áĄáąáŹááşááźááşá¸á ááťáŹá¸ááŽá¸ááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á g. Ciprofloxacin 400 mg IV BD or 750 mg BD Orally áááşááᯠááťáąáŹááşáááşááźá˝ááş ááąáŹááşááźááşá¸á h. Ciprofloxacin 500 mg BD IV ááąáŤááˇáşáááşá¸ááŹá i. Ciprofloxacin 500 mg BD x 1-6 week áááşáážááşááŹá¸ááźááşáááŻá j. Ciprofloxacin 500 mg stat followed by Doxycycline 100 mg BD x 10 days ááťáŹá¸ áĄááźáąáŹ ááąáŹááşááźááşá¸á k. Ciprofloxacin 500-750 mg BD Orally x 21 days ááŻááşááááş ááťáąáŹááşáááşááźá˝ááş ááąáŹááşááźááşá¸á l. Ciprofloxacin 750 mg BD + Metronidazole 500 mg TDS áááşá¸áááŻááşáá˝ááşá¸ áĄááŽá¸ááŹá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á m. Ciprofloxacin 750 mg BD x 6-8 weeks áĄáááŻá¸áá˝ááşá¸ ááźááşáááşááźááşá¸á áááŻááşáá˝ááŻááşá n. ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áááşá¸ááťááşá áááŻááşááŹá áááŹáááźáááşá áĄááŽááźááşááźá
áşá ááąáŤááşá¸áá°á¸á ááťááşá
á áĄááźááşáááşá¸á 135. Ciptini (Cipro 125 mg, Tinidazole 150 mg) ááąá¸áááşá áááşá¸áááŻááşá áááşá¸ááťážáąáŹá 5-10 ml BD 136. Ciptofloxacin áááŻááşáá˝ááŻááşá 2 Gm BD Orally 137. Citadep = Citalopram á
áááşááťááąáŹááŤá áĄá
áŹáážááˇáşááąá¸ááááşá 20 mg OD á
ááąá¸ááźáŽá¸ 40-60 mg OD 138. Clarithromycin ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á ááŹááŹáážááş ááąááźá˝ááş-áĄáááşáážá°áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄááąááźáŹá¸ááŹááťáŹá¸á áá°ááźáŽá¸ 250-500-1000 mg BD/TDS x 14 days; áááąá¸ = 15 mg/kg/day divided every 12 hours x 10 days áá°á
áŻáá°ááąá¸ áážáááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 500 mg BD x 10 days; áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá (250-500 mg OD) (7.5 mg/kg ) 139. Claritin, Clarinex, Loratadine áĄááşááŽáá
áşá
áşááááşá¸á 5 mg OD á áážá
áşáĄáąáŹááşáááąá¸ áááąá¸áá 140. Clindamycin (0.3 g) (Cleocin, others) 15 mg/kg; Clindamycin (Cleocin, others) 2400 mg á
áŹá¸ááąá¸á áááŻá¸ááąá¸á Clindamycin: Adult 150-300 mg PO q8h; 300-600 mg IV q8h; Pediatric 25-40 mg/kg/d PO/IV divided tid áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áĄááŻ-áĄáááŻá¸ááŻááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááŻááş ááźááşáááşááźááşá¸á a. Clindamycin: 300-900 mg BD áááşááźáśá áááşá¸áááŻááşáá˛áááŻá¸áááşá áážááşááťáŹá¸á áááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşááŽááąáŹááşá áážááŻáśá¸ááąáŹááşá áĄááŻááşáááŻá¸áááşá áá˝áŹá¸áááŻááşá áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸ááąáŹááşá b. Clindamycin: 300 mg BD/TDS x 7-10 days ááťáŹá¸-á ááŽá¸ááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áááşá¸-ááŹá¸áĄáááş ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááşáááşáááşááźáŽá¸ááźá
áşááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á c. Clindamycin: 600 mg IV TDS followed by 300 mg QID Orally áĄááŻá ááźááşáááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ (ááąáááźááŻááşáááˇáşáááŻá¸)á d. Clindamycin: 900 mg IV TDS + Gentamycin 2 mg/kg followed by 1.5 mg/kg TDS for 24 hours and followed by Clindamycin 450 mg QID x 14 days Orally áááşááŤá¸ááŻáśáááŻá¸áá˝ááşá¸áĄááşášááŤááťáŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á e. Clindamycin: 300-900 mg BD áĄáááşáážá°áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄááŻááşááźááşáááşááŹá tf Clindamycin vaginal cream OD x 7 days áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 141. Clobetasol á
ááŽáá˝ááŻááşááŤáááˇáş ááááşá¸ááąá¸á áĄááąáŹááşááťáááşá áážááşá¸áá°ááŹá áĄááŹá¸á áĄááşá¸áááşáááŻááşá Clobetasol Propionate Cream (ááąáŹáşááŽááŻáśá¸) ááŤáá˛áˇááąá¸á ááŹááŹáážááş ááťáąáŹááşáááŻááşáá˛áá˛áˇ áážááşá¸áá°áᏠEczema ááᯠáĄááŹáá˝áą áĄáá˝ááşááąá¸á áááŻá¸áááŻá¸ áĄááŹ-áááşááŹáá˝áąááᯠááááˇáşáááŤá 142. Clopidogrel (Clopact-75) áá˝áąá¸ááá˛á
áąáááˇáşááąá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸áááşá 143. Clotrimazole (áááşá¸áááşá
áş) ááąáŤáş áážáᯠááąáŹááŤá ááŤá¸á
ááşááŹá áĄááąááźáŹá¸ááŹá áážááşáááŻá áááˇáşááąá¸á á
áŹá¸ááąá¸á 1% cream or 100-200-500 mg vaginal tablet x 3-6 days áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áážááŻáááşááźááşá¸á ááŹá¸-ááŽ-áĄááźá°áááş áááşá¸ááźááşá¸á ááŹá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á a. Vaginal suppositories 100 mg x 6 nights and 200 mg x 3 nights; b. Cream, 1% w/w 2% w/w vaginal gel Clotrimazole; c. Vaginal suppositories 100 mg x 6 nights and 200 mg x 3 nights; d. Cream, 1% w/w 2% w/w vaginal gel e. Clotrimazole taken orally in the form of 10-mg troches five times daily, can prevent and treat oral candidiasis. f. Vaginal azole tablets inserted daily for 1â7 days are effective for vaginal candidiasis. g. Topical preparations for treatment of cutaneous dermatophytes are also available. 144. Cloxacillin, Cicloxacillin, Oxacillin, Nafcillin, Dicloxacilin áááşááŽááŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááş (ááŽááŹáááşáááş) áĄáŻááşá
áŻáááşááąá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááŻá¸-áĄáá
áş-áŚá¸áážáąáŹááşáĄááźážáąá¸-áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á (250 mg QID IM) (500 mg QID IV/Orally) (500 mg Daily Intraperitoneal) (18.75 mg/kg QID Orally); 250 mg QID x 7-10 days áááŻáˇááŹá ááźááşáááşááŹá 145. Clozapine Tablets (á
ááŽáááŻáááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸) á
áááşááąáŹááŤá Start with 25-75 mg/day in 1-3 doses Increments of 25-50 mg/day over 2-5 weeks. Then weekly/biweekly increases of not more than 100 mg/day up to a maximum of 900 mg/day in 3 divided doses 146. Codeine with Aspirin or Acetaminophen 180-200 mg QID áá°á¸áá
áşááąá¸ááŤáááˇáş áĄáááŻááşáĄáᲠááťáąáŹááşááąá¸á 147. Cofdex Capsules/Syrup (Chlorpheniramine maleate 2 mg, Dextromethorphan hydrobromide 10 mg, Phenylpropanolamine hydrochloride 12.5 mg) áááááşááá˝ááş ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ ááťáąáŹááşááąá¸á 1 cap 2-3 times daily Syrup: 5-10 ml OD/BD 148. Cold Tablets, Alerid, No-cold, M-cold (Cetirizine dihydrochloride 5 mg, Phenylpropanolamine 25 mg, Paracetamol 500 mg) áĄáĄáąá¸ááá áááŻááşá¸áááşá
áşá 149. Colimex Drops (Dicyclomine HCl & Activate Dimethicone) 20 mg TDS = áĄá
áŹáááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸-ááŽá¸áááşá¸ááťáŹá¸ ááŹááźááşá¸á ááąáááŻá¸-áááşá¸áááŻááşáááŹááźááşá¸á ááŽá¸áááááşá¸áááŻááşááźááşá¸á 10-20 mg TDS/QID 150. Colistin (Sulphate & Sulphomethate Na) ááťáąáŹááşáááşááąáŹááŤááźáąáŹááˇáş áááŻááşááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸áááŻá¸áááşá (0.833 â 1.666 mg/kg TDS IM) (0.021 â 0.042 million units/kg TDS Orally) (0.037 mg/kg TDS Orally) áĄá°áážáááŻá¸ááťáŹá¸ááąá
áąááźááşá¸á áĄá
áŹáĄáááşáĄááŹá áĄááąáŤáşááśáážááˇáş áĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸ (áĄááşáááşáážááş)á 151. Contraceptives áááááášááąááŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸á ááŹá¸áááşááźáŹá¸áááşá¸ááťáŹá¸á a. The combined pill (Mala-D) ááąá¸áážá
áşááťááŻá¸áá˝á˛ á
áŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸á Estrogen and Progestogen ááąáŹáşááŻááşá¸ áážá
áşááťááŻá¸ áá°á¸áá˝á˛ááŤáááşáááşá áá% á
áááşááťááááşá áá
ááşááŹáᎠá
áááşááŹáááˇáş ááąáˇááž á
áááşááźáąáŹááşááąáˇá á
á á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áá áááşááźáŹ ááąáˇá
ááş ááąá¸ á ááźáŹá¸á ááąáŹááşááŻáśá¸ááąáŹááşááááˇáş áĄááąáŹááşááá°áááˇáş ááąá¸ááźáŹá¸ á ááźáŹá¸áážáŹ áĄáŹá¸ááąá¸áᏠááźá
áşáááşá ááŹá¸ááŹá¸ááąáŹ á áááşáĄáá˝ááşá¸ áá˝áąá¸ááźááşáááşá¸áááşá áá˝áąá¸áááşá¸áááşá¸áááşá áááşáááşá¸áááŻáááşá áá˝áąá¸áááşá¸áááş áážááşá
áąáááşá ááŹáᎠáááŹááŽááźá
áşáááşáááˇáş ááášáááŹááťáŹá¸ áááşá¸á
áąáááşá áááąáŹááşá¸ááąáŹááášáááŹááťáŹá¸á ááąáŤááşá¸áááŻááşá ááťááŻáˇ-áĄááşá ááźáŹá¸áááş áá˝áąá¸áááşá¸ááźááşá¸á áááşááŹá¸áááşá¸ááźááşá¸á áá˝áąá¸áááĄáŹá¸áááşá ááŹá¸áĄáááşáĄá áááşááŹá áĄáááş áá
ááťáąáŹáşááťááşá áĄááá˝ááşááťááşá áá˝áąá¸áá˛áááşáááˇáşááąáŹááŤá áááŻááşáááşáážáááąááťááşá áážááŻáśá¸ááąáŹááŤá áááşááŹá¸áááşááŹá (áááŻááşáááááşá¸)á áĄáá˛-áá˛ááźáą-ááŽá¸ááťááŻááąáŹááŤááťáŹá¸ áážáááąááťááş áááŻáśá¸áááˇáşá b. Centchroman (Saheli) Tablets ááŻáśáážááşáááťááŻá¸áĽ áá˝ááşááźááşá¸ááᯠááŹá¸ááŽá¸ááźááşá¸áááŻááşáá˛á ááťáŹá¸ááŻááşáááŻá¸ áážááˇáş ááąáŤááşá¸á
ááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááŹá¸áĄáááşáĄáá˝ááşá¸ááśááśááᯠááŹáá˝ááşáááˇáş ááźá
áşá
ááşááᯠááŹá¸ááŽá¸ááźááşá¸ááźááˇáş ááášááąáááş ááááş á
áąáááş ááźáŻááŻááşááąá¸áááşá ááąá¸áááşáááŻáá˝ááş 30 mg ááąá¸ááźáŹá¸ á ááźáŹá¸ááŤáááşá ááá á á áĄáá˝ááş á ááŤááş ááťááş á ááźáŹá¸á ááąáŹááşáááťáŹá¸áážá
á á ááŤááş á ááźáŹá¸ááąáŹááşááááşá ááťááŻáˇ-áĄááşááźááşá¸á áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşááťáŹá¸ááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˛á
áąááźááşá¸ááťáŹá¸ áááźá
áşá
áąáááŻááşá áááŻáˇááąáŹáş ááŹááŽáááşá¸ ááťáŹá¸áááşáááşá c. Depo-Provera (DMPA or Depot Medroxyprogesterone Acetate) Progestogen ááąáŹáşááŻááşá¸ áááťááŻá¸ ááŤáááˇáş áááŻá¸ááąá¸á á áááśá Noristerat á áááśá á áááśá áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸áážááááşá áá% ááááąáŹááşáááşá áá
ááşááŹááŽáᏠáĄááźáŽá¸ á
áááşááźáąáŹááşááąáˇááž á
áááŻá¸ááŤá ááťááşááťááşá¸ááááąáŹááşáááşá áááŻáˇáááŻááşááźááşá¸ááᯠááááááŻááşá ááŹááŽááááşá¸áᎠááášáááŹááťáŹá¸ áááşááŹá
áąáááşá ááŹááŽááŹáááˇáşáááş ááźáąáŹááşá¸áááşáááşá áááŹáá˛áááşá¸ áážááááşáááşá áááŻááşáĄááąá¸ááťáááş áááŻá¸áááşáááşá áááŻááşáááşáážáááąááťááşá ááąáŹááş á áážá
áşáĄááźáŹ áááąá¸ áááŻááťááşááťááşá áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ ááąáŹá፠áážáááťááşá ááᯠáááŻáˇáááŻááş áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ á
áážá
áşá áááşááŹá¸áááşááŹáážáááťááşá ááŽá¸ááťááŻááąáŹá፠áážáááťááşá (áááŻááşááááşá¸) ááąáŹááŤáážáááťááş áááŻáśá¸áááˇáşá d. Abortion pill áááŻááşáááşááťááşááąá¸ = Mifegyne, Mifepristone 200 or 600 mg, Mifestone, RU486 (Mifepristone) áááŻáˇáááş áá áááş áááŻááşáááşááᯠááťááşáááŻááşá Mifeprex (200 mg x 3 = 600 mg) áááŤáááşá¸ááąáŹááşá áááá ááąáˇáážáŹ ááťááşáááťááťááş Misoprostol (200 Îźg x 2 = 400 Îźg) ááąáŹááşá Mifepristone ááᯠGemeprost áážááˇáş ááąáŹááźáŽá¸ áá-áá ááŤááş áááŻááşáááşááᯠááťááşááŹáážáŹ ááŻáśá¸áááşá e. Intrauterine Contrceptive Devices (IUCDs), Copper T áááŻáᲠá áááşáĄáá˝ááşá¸ áĄááąá¸ááąáŤáşáááşá¸ áĄááźá
áşááŻáśá¸áááŻááşá 99.9% ááááąáŹááşáááşá f. Spermicides ááťáŹá¸ááŻááşáááŻá¸áááşááąá¸á (Nonoxynol-9) ááŤáááˇáşááąá¸ááźá
áşáááşá Tablets, jelly (gel), films and foams áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážááááşá 71-82% ááááąáŹááşáááşá ááŹááŽáááş ááźááŻáááşáááˇáşááŹá¸ááźáŽá¸ááž áááşááśááááşá ááťáąáŹáşáááşááá˝áŹá¸áááˇáş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááźá
áşá áááşááśáĄááźáŽá¸ á ááŹááŽááźáŹááž ááŻááşááááşá g. Emergency contraception (EC) = Plan B = Morning after pill (T-Pill 72) ááąáŹáşááŻááşá¸ááŤááąáŹ ááąá¸á ááááşáááşááśááźáŽá¸ ááźááşááźááş ááŻáśá¸ááą á
áááşááťáááąá á áááş áá ááŹáᎠáĄáá˝ááşá¸ááŹááťááş áĄáŹá¸áááŻá¸áááŻááşá WHO á á
áááşáĄááááźáŹ ááŻáśá¸áááŻááşáááşáááŻá 75% to 89% ááááąáŹááşá ááŹá¸ááťááşá
áąáááˇáş ááąá¸áááŻááşáᲠááášááąááááşáĄáąáŹááşáᏠááŻááşááąá¸ááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááťááŻáˇááźááşá¸á áĄááşááźááşá¸á áááşááŹá¸áááşá¸ááźááşá¸á ááąáŹáááşá¸ááźááşá¸á ááąáŤááşá¸áááŻááşááźááşá¸á áááŻááşáĄáąáŹááˇáşááźááşá¸á ááźá
áşáááşáááşá Progestin/progesterone (Levonorgestrel) 1.5 mg áááŻáśá¸ áááźáááşáááşá¸ áááŻáˇáááŻááş 0.75 mg (áá ááŹáᎠááźáŹá¸) áážá
áşááŤáá˝á˛ ááąáŹááşáááŻááşá áá% ááááąáŹááşá Yuzpe regimen (Estrogen and Progestin) áá ááŹááŽááźáŹá¸ á ááŤááąáŹááşááŤá 152. Corticosteroids =(ááąáŹáşááŽáááŻ-á
ááŽáá˝ááŻááş) áĄááąáŹááşááťážáąáŹáˇááąá¸á ááŽááźááşá¸á (áĄááŹááťáŽ)áááźááşá¸ááᯠáááşáᏠá
áąáááşá ááąáŹááŤááášáááŹááᯠáááşááŹá
áąáááˇáşááąá¸ááťáŹá¸á (Betamethasone; Cortisone; Dexamethasone; Hydrocortisone; Methylprednisolone; Prednisolone; Prednisone; Triamcinolone) (áĄááşáááŻááááŻááşá¸) ááąáŹááŤááťáŹá¸á (áá°áááşáá
áş) ááąáŹááŤá (áááŻááŹááťááş) ááąáŹááŤá áĄááąááźáŹá¸ááŹááťáŹá¸á (áĄááŹááťáŽ)á ááťááşá
áááąáŹááŤááťáŹá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸ááąáŹááŤá áá˝áąá¸ááąáŹááŤá áááşááŹááąáŹááŤááťáŹá¸áĄáá˝ááşááąá¸áááşá áááŻááşááąáŹááşááźááşá¸á 153. Co-trimoxazole = Septrin (TMP/SMZ) (Trimethoprim 160 mg + Sulfamethoxazole 800 mg) áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááşááąá¸á 154. Cough medicines or Cough Syrups or Cough linctus ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááťáąáŹááşááąá¸ááťáŹá¸á áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááŤáááşáááşá Dextromethorphan áááş áĄáĄáąá¸áááááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááźááşá¸ááᯠáááşááąáŹá
áąáááşá Codeine áááş áĄááŹáááşááŹá áĄáááşááťááşáááşá Antihistamines (áĄááşááŽáá
áşá
ááááşá¸) (áĄááŹááťáŽ) áááŻáááşááŹá áĄáááşááťááş áááşá Mucolytic agent or Decongestants ááťá˝á˛áááşá¸á ááťá˝á˛ááťáąáŹáşá
áąáááşá Ephrdrine ááŤáááşááŤá ááąááźá˝ááşááᯠááťááşá
áąáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááşááŻáśáááşá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááťáąáŹááşááąá¸ááťáŹá¸áááş áĄááťáŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş Placebo ááąáŤáş áá°áᏠá
áááşáááşááŹáᏠáá
áąáááˇáş ááąá¸ááŹááźá
áşáááşá 155. Cox Kit 3 ááąá¸ á ááťááŻá¸ááąáŹááŹá¸áááˇáş ááŽááŽááąá¸á (Rifampicin 450 mg + Ethambutol HCl 800 mg + Isoniazid 300 mg) áĄáá˛áááąáŹááşá¸áá°á ááťáąáŹááşáááşáááąáŹááşá¸áá°á áááşáá˝ááşá¸áá°ááťáŹá¸ áááąá¸áá áĄá
áŹáá
áŹá¸áᎠááŹááŽáááşá á
áŹá¸ááźáŽá¸ á ááŹááŽááąáŹááşááŤá 156. Cox Kit 4 ááąá¸ á ááťááŻá¸ááąáŹááŹá¸áááˇáşááŽááŽááąá¸á (Rifampicin 450 mg + Isoniazid 300 mg + 2 tabs of Pyrazinamide 750 mg each; 1 tablet of Ethambutol HCl 800 mg) áĄáá˛-ááťáąáŹááşáááş áááąáŹááşá¸áá°á áááşáá˝ááşá¸áá°ááťáŹá¸áááąá¸áá áĄá
áŹáá
áŹá¸áᎠááŹááŽáááşá á
áŹá¸ááźáŽá¸ á ááŹááŽááąáŹááşááŤá áĄáááşá¸ááŻáśá¸ á á ááąá¸ááŤá 157. Crocin = Paracetamol áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸áááşááŹááąá¸á 158. Cycloserine 15-20 mg/kg (Max. 1 Gm) ááŽááŽááąá¸á 159. Cypon = Cyproheptadine áĄááŹááťáŽá áĄá
áŹá¸áá
áŹá¸ááťááşá 4-8 mg TDS, 10-20 drops TDS 160. Dapsone (áááşááááŻá
áŽ) ááąá¸á 50-100 mg daily ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áááŻááşáá°á áĄá
áŹá¸ááťááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áĄáááşáááťáąáŹáşá 161. Deca-Durabolin áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááźááşá¸ áĄáááŻá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááźááşá¸á áĄáá˝áąáá˝áąáĄáŹá¸ááŻááşááźááşá¸á 162. Demeclocycline (HCl) áááşááźáśá ááŽá¸áááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸-áĄá
áŹáááşá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á (8.571 â 12.857 mg/kg TDS Orally x up to 3 days after cure) 163. Desmopressin áĄáááşááŹáá˛ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸á 0.1 to 0.2 mg TDS 164. Dettol Antiseptic, Liquid Disinfectant áááŻá¸áááˇáşááąá¸áááşá 165. Dexamethasone (á
ááŽáá˝ááŻááş)á áááŻá¸ááąá¸á á
áŹá¸ááąá¸á áááˇáşááąá¸á áĄááąáŹááş-áĄááŹá¸ ááťážáąáŹáˇááąá¸á (áĄááşáááŻááááŻááşá¸) ááąáŹááŤááťáŹá¸á (áá°áááşáá
áş) ááąáŹááŤá (áááŻááŹááťááş) ááąáŹááŤá áĄááąááźáŹá¸ááŹááťáŹá¸á (áĄááŹááťáŽ) ááźá
áşááźááşá¸á ááťááşá
áááąáŹááŤááťáŹá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸ááąáŹááŤá áá˝áąá¸ááąáŹááŤá áááşááŹááąáŹááŤá (áážáąáŹáˇááş)ááźá
áşááźááşá¸á áááşá¸ááŹá áĄááşááźááşá¸á 0.5 to 2.0 mg Daily IV/IM once in weeks; 0.25 to 0.5 mg BD; Orally 0.5 to 2.0 Mg IV/IM daily; 0.05 mg/kg QID IV; 0.15 mg/kg IV QID áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ ááááá
áşááźááşá¸á Dexamethasone 0.15 mg/kg IV QID for coma cases; Brain abscess áŚá¸áážáąáŹááş ááźááşáááşááźááşá¸á (1) Penicillin G 4 million units IV every 4 hours or Penicillin G 2 million units every 2 hours IV + Metronidazole 750 mg IV every 6 hours (or) + Chloramphenicol 1-2 Gm IV QID x 6-8 weeks plus Dexamethasone 4-25 mg QID + Surgery; ááąáˇááąá¸ááźáąáŹááˇáş ááťááŻáˇ-áĄááşááźááşá¸á Serotonin antagonist áážááˇáş Phenothiazine or Dexamethasone ááąáŹááŹá¸áááˇáş ááąá¸áááş 90% ááąáŹááşá¸áááşá áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá ááŹá¸áááŻááşááźááşá¸á áá°á
áŻáá°ááąá¸ááááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á Cefuroxime 750-1500 mg IV TDS + Dexamethasone 4-10 mg stat and 4 mg IV QID ááąá¸áá˝ááş áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááŽá¸ááťááŻá ááąáŹáááşá¸á áĄáŹá¸ááŻááşá 166. Dextropropoxyphene + Ibuprofen (Ibu-Proxyvon, Ibuprofen, Ibugesic (NSAIDs) á
ááŽáá˝ááŻááş áááŤááąáŹááąá¸áĄáŻááşá
áŻáááş áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸áááşááŹá
áąáááˇáşááąá¸á á
áŹá¸ááąá¸-ááááşá¸ááąá¸á 200-400 mg 4-6 hourly; 300-800 mg 3-4 hourly; Children 5-10 mg/Kg; áĄá
áŹáážááˇáşááąáŹááşááááşá Adults = 1.2-1.8 Gm daily in divided doses Children 20-30 mg/kg in divided doses 8-12 years = 600-800 mg; 3-7 years = 300-400 mg; 1-2 years = 150-200 mg; 6-12 months = 150 mg ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááąááźáŹá¸ áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááąá¸á
á˝á˛á áĄá
áŹáááťáąá áĄá
áŹáááşá¸áá˝áąá¸áááŻá 167. Diazepam = (Valium) 168. Diclofenac (Na) 25-75 mg BD (á
ááŽáá˝ááŻááş)áááŤáááˇáş áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááşááť NSAID á
áŹá¸ááąá¸-áááŻá¸ááąá¸á Voltaren = 50-75 mg BD/TDS; Voltaren-XR = 100-200 mg QID; Diclofenac Injection = 25-50-75 mg infusion in 5% Glucose QID; ááŹááźááşá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá áááŻááşááąáŹááşá áĄáá˛-ááťáąáŹááşáááş áááááŻááşá Diclofenic 3% = (áĄááşááşáááşá
áş-áĄáŹááşááŹ) Aphthous ulcer ááááşá¸ááąá¸á 169. Dicloxacillin 1 Gm QID áĄáááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşáááşááźááşá¸á Adult 500 mg PO q6h; Pediatric 25 mg/kg/d divided q6h áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄááąááźáŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áĄááŻ-áĄáááŻá¸ááŻááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 170. Dicyclomine hydrochloride 20 mg TDS áááşá¸ááťááşááááŻááşááŹá á
áááş-áĄááŻááşáážáŻááşááááşá¸ááťáŻááşá ááŽá¸áááááşá¸áááŻááşá 171. Diethylcarbamazine áááşááźáąááąáŹááşááąáŹááŤááąá¸á 172. Digene (Magnesium hydroxide) = áĄááşá
á
áşááŹááşááťááşááąá¸á áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áááşá¸ááťáŻááşá 173. Digeplex Drops áĄá
áŹááźáąááźááşá¸áážááˇáş ááŽááŹáááşá 174. Digoxin = Lanoxin áážááŻáśá¸ááŻááşááźááşááźááşá¸á 250-750 mg daily áážááŻáśá¸ áĄááŻááşáááŻááşáááŻááşááąáŹáˇáááˇáşááąáŹááŤá 50 micrograms/ml injection áá˝áąá¸ááŻááşáážáŻááşá¸ááážááşááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááşá áááşá¸ááťááşá áááŻááşááŹá ááąáŤááşá¸áááŻááşá ááťááşá
ááĄáŹá¸áááşá¸á áá°á¸ááąá 175. Dihydroergotamine and Ergotamine áááŻááşáááááşá¸ááąáŹááŤá ááąáŤááşá¸áááŻá¸á áááŻááşááźááşá¸á Adults: 1 mg, a second 1-mg one hour later áááŤááşáĄáá˝ááşá¸ á ááźáááşáááş áááŻáááąá¸áá 176. Diltiazem (HCl) 30-60 mg TDS Oral áážááŻáśá¸ááąáŹá፠Attack áááźááşá¸á áážááŻáśá¸ááŻááşááážááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áááŻá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸á áááşáááşááŹááźááşá¸á Diltiazem 60-120-360 mg BD; Maximum dose: 480 mg/day 177. Dipeptidyl peptidase-4 inhibitors (DPP-4) ááŽá¸ááťááŻá
áŹá¸ááąá¸á 178. Diphenoxylate (Lomotil) 5 mg TDS for adult; For children 0.166 mg/kg TDS áááşá¸ááťážáąáŹááźááşá¸á 179. Diprolene AF Cream 0.05% (Betamethasone dipropionate) á
ááŽáá˝ááŻááşááŤááąáŹ ááááşá¸ááąá¸á 180. Dipyrone (Analgin, Alalgesin) = NSAID á
ááŽáá˝ááŻááşáááŤááąáŹ áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸ááťááąá¸á 500-1000 mg QID Orally or 0.8 to 1.6 G IV/IM daily 181. Disprin = Aspirin NSAID áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸ááťááąá¸á áá˝áąá¸áá˛ááźááşá¸ááž ááŹáá˝ááşáááŻááşá 182. Ditropan (Oxybutynin chloride) Tablets is indicated for the relief of symptoms of bladder instability associated with voiding in patients with uninhibited neurogenic or reflex neurogenic bladder (i.e., urgency, frequency, urinary leakage, urge incontinence, dysuria). Adults: one 5-mg BD/TDS/QID. 183. Dolco-Lax, Bisacodyl = 5-15 mg HS áááşá¸ááŻááşááąá¸á 184. Domperidone (Dompy), Domcolic, Domstal, Vomistop ááťááŻáˇ-áĄááşááťáąáŹááşááąá¸á áááŻáˇáá˝ááşááťáŹá¸ á
áąáááşá áĄá
áŹááźáąáááş áĄáááşáááşááźááşá¸á áĄá
áŹááťáŹá¸áĄáąáŹááşáááşá¸áážáąá¸ááźááşá¸á áĄá
áŹáá
áŹá¸áᎠáá
-áá áááá
áş á
áąáŹááąá¸ááŤá áááĄáááşááŽáááşááąá¸ááŤá Adults 20 mg TDS/QID; Children 5 to 12 years 10 mg 3 to 4 TDS/QID 185. Dopamine = áážááŻáśá¸ áĄááŻááşáááŻááşáááŻááşááąáŹáˇááźááşá¸áĄáá˝ááş áááŻá¸ááąá¸á = 40 mg in 5-ml vial; 186. Doxycycline (HCl), Achromycin, Vibramycin = Tetracycline áááŻá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹáááŻáááŻááşáááˇáş áááááŽáááąá¸á a. Gonococcal infections 100 mg BD x 5 days or 300 mg stat followed in one hour; by a second 300 mg Primary and secondary syphilis 100 mg TDS x 10 days; b. Tertiary syphilis 200 mg BD x 21 days + Ceftriaxone 1 Gm daily x 14 days Urethral, Endocervical, or Rectal infection 100 mg BD x 7-14 days; c. Anthras Doxycycline 100 mg BD IV or Orally ááąáŤááˇáşáááşá¸ááŹá d. Doxycycline 100 mg IV or Orally BD + Cefotaxime 2 Gm IV TDS áá°á
áŻáá°ááąá¸áážááááˇáş áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á e. Doxycycline 100-200 mg BD x 10 days áááŻáˇáááŻááş 100 mg IV or Orally BD + Cefotaxime 1-2 Gm IV TDS áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á f. Doxycycline 300 mg stat and followed by 100 mg OD x 2 weeks + Sulfonamide 10% Eye drop x 2-3 days áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááťááşá
áááŹá 187. Dramamine (Dimenhydrinate) = (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) áááŽá¸áá˝áŹá¸á
ááş áá°á¸-áĄááşááźááşá¸á ááŹááŽáááşááźáᯠááąáŹááşá á-á ááŹááŽáááŤááąáŹááşá áĄááŹááťáŽááźá
áşááźááşá¸á 25-50-100 mg QID 188. Drotin = Drotaverine which is an anti-spasmodic. It is used to relieve pain during labor and accelerate labor. áĄááŹáááşááŹááąá¸á áĄáá˛áĄááşášááŤááťáŹá¸áážá
áşáááŹááźááşá¸ááťááŻá¸áĄáá˝ááşááąá¸áááşá ááŹááŽááŹá
ááşááŹááźááşá¸á áá˝áąá¸áá°ááŹá 189. Dulcolax, Bisacodyl = Suppositories 10 mg CM, Tablets 5-10 mg HS áááşá¸ááŻááşááąá¸á 190. Duvadilan (Isoxsuprine) áááş smooth muscle relaxant ááźá˝ááşááŹá¸ááŻááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááťáąáŹáˇá
áąáááˇáşááąá¸ááźá
áşáááşá ááŹááŽááŹá
ááşááŹááźááşá¸á áááąá¸ á
áąáŹááá˝áąá¸á
áąáááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááąá¸áááşá 191. Dyazide (Hydrochlorothiazide 25 mg and Triamterene 37.5 mg) (75 to 125 mg BD) = áááŻáááşá
áŽááś áĄááťážáąáŹáˇáááşá¸á
áąááąáŹ ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á áááŻááşááąáŹááşá áá˝áąá¸áááŻá¸ááąáŹááŤááąá¸á 192. Dytide (Triamterene and Benzthiazide) áááŻáááşá
áŽááś áááťážáąáŹáˇáááşá¸á
áąááąáŹ ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáş ááąá¸á áááŻááşááąáŹááşá áá˝áąá¸áááŻá¸ááąáŹááŤááąá¸á 193. Easylax Suspension = Milk of magnesia 11.25 ml áááşá¸ááźáąáŹáˇááąá¸áááşá 194. ECEE2 (Levonorgestrel 750mcg) áĄááąá¸ááąáŤáşáááááášááąááŹá¸ááąá¸á Progestin (Levonorgestrel) 1.5 mg áááŻáśá¸áááźáááşáááşá¸ áááŻáˇáááŻááş 750 Îźg áá ááŹááŽááźáŹá¸ áážá
áşááŤáá˝á˛ááąáŹááşáááŻááşá áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇááźááşá¸á áĄááşááźááşá¸á áááşááŹá¸áááşá¸ááźááşá¸á 195. Elocon (mometasone furoate) Lotion, 0.1% áĄááąááźáŹá¸ááŹá áážááşá¸áá°ááŹá ááźáŹáážááş áĄááŹááťáŽáááźááşá¸á 196. Embee = Albendazole áááşááťááąá¸á 197. Emflam = Diclofenac 75-150 mg in divided doses NSAID 198. Emidoxyn, Stemetil áá°á¸-áĄááş-ááťááŻáˇáááşááąáŹááąá¸á 12.5 mg IM/Orally QID 199. Enalapril (Maleate) = ACE inhibitor áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸á 5 mg OD and 5-40 mg in 1-2 doses áážááŻáśá¸áĄááŻááşáááŻááşáááŻááşááąáŹáˇááźááşá¸á Initially 2-5 mg gradually increased to maintenance dose of 10-20 mg once or in divided doses ááąááťáŹá¸ááťáŹá¸ááąáŹááşááŤá 200. Encephabol áŚá¸áážáąáŹááşáĄáŹá¸áááşá¸ááźááşá¸á 201. Enoxacin (200-400 mg BD Oral) áĄáááşáážá°áááşá¸-ááŽá¸ááźá˝ááş-áĄá
áŹááźáąáááşá¸- áĄááąááźáŹá¸ááŹá 202. Enzyme Plus = (Diastase + Papain) Digestive Enzyme áĄá
áŹááźáąáĄááşáááŻááşá¸á 203. Ephedrine (Adrenaline) = 25-50 mg IM/SC/IV slow 25-50 mg Orally QID ááąááźá˝ááşááťááşá¸á ááŻááşááááşáááşá¸ááŹááťááşááźááşá¸á áĄááşá¸áááşáááŻááşá áĄááŹááťáŽááźá
áşá (áážáąáŹáˇááş)áĄáŹá¸ ááŻááááŻááşáááˇáşááąá¸á 204. Eptoin, Dilantin (Phenytoin Sodium) = áĄáááşááťáąáŹááşááąá¸á Epilepsy áááşáá°á¸ááźááşááąáŹááŤá 100-mg TDS/OD; Children Initially, 5 mg/kg/day in 2 or 3 equally divided doses, with subsequent dosage to a maximum of 300 mg daily. A recommended daily maintenance dosage is usually 4 to 8 mg/kg. Children over 6 years old and adolescents may require the minimum adult dose (300 mg/day) 205. Ergotamine, Migranil 1-2 mg IM; 1-2 mg Orally QID (áááŻááşááááşá¸) áĄáá°á¸ááąáŹááŤááąá¸á ááąá¸áá˝ááş áááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááş-ááťááŻáˇá ááźáąáááşáĄáąá¸á
ááşá áááŻááşááŹá 206. Erometrine ááŹá¸áĄáááşááźáŻáśáˇááąá¸á = 200 micrograms (hydrogen maleate) in 1-ml ampoule; 207. Erythromycin, Azithromycin, Clarithromycin, Erythrocin, Tyhromycin, E-mycin (0.5 g); 30 mg/kg; a. Erythromycin 250-500 mg QID (áááŹáááŻááşááŽá¸ááŹá¸) ááźáąáŹááˇáş ááŽá¸ááźá˝ááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á ááŹá¸áĄáááşáĄá ááąáŹááşááźááşá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááźááşá¸á áááŻá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááťážáąáŹááźááşá¸á b. Erythromycin 50 mg/kg/day + Sulfonamide 150 mg/kg/day x 10 days ááŹá¸áááŻááşá c. Erythromycin 500 mg IV QID áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á d. Erythromycin 500 mg Orally áá°á
áŻáá°ááąá¸áážáááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá e. Erythromycin 500 mg QID x 2 weeks áá
áşááá
áş ááááááˇáşá ááŻááááááˇáşá áááááááˇáşá f. Erythromycin 500 mg QID x 21 days ááťáŹá¸-á ááŽá¸ááźá˝ááş-áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-ááŹá¸áĄáááş ááąáŹááşááźááşá¸á g. Erythromycin, 500 mg QID x 7 days áážááşááŹáá˝ááŻááşá h. Erythromycin: Adults: 250-500 mg QID and total amount not to exceed 4 Gm in a 24-hour; Children: 15-25 mg/kg. Orally Suspension: ½ - 2 teaspoon QID x 10 days; 500 mg QID x 10 days (18.75 mg/kg QID Orally) ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááş ááąáŹááŤááťáŹá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸áĄáááşáááŻááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááŻá¸áĄáá
áşááąáŹááşááźááşá¸á ááááŻááŽá¸ááŹá¸á áĄá
áŹááźáąáááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á ááťááşá
ááááŻá¸áááşááźááşá¸á áá˝áąá¸á
áááąá¸áááşááťáŹá¸ áážááŻáśá¸áĄááŻááşááááŻááşááźááşá¸á i. ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áááşá¸ááťááşá áááŻááşááŹá áĄááŽááźááşáá˝ááşá áááŻááşáá°á áĄááŹá¸ááŤá ááťááŻáˇá 208. Estrogen áĄááťááŻá¸áááŽá¸ ááąáŹáşááŻááşá¸á áááşá¸ááąáŹáşááŻááşá¸ áááşá¸ááŤá ááťááşáážáŹááŽááźááşá¸ááźááşá¸á ááťá˝áąá¸áá˝ááşááťáŹá¸ááźááşá¸áááŻáˇ ááźá
áşáááşáááşá ááááşá
áááşáááşá¸ááźáŽá¸ áĄáááŻá¸ áĄáŹá¸áááşá¸ááŹáᏠáĄááá°á¸ááťááŻá¸áá˝ááşááŹáááşá áĄááťááŻáˇáážáŹ á
áááşááŹááşáááşá¸ ááťáááşáááşá áá˝áąá¸ááŻáśá¸ááťáááş ááźá
áşáááşáááˇáş ááášáááŹááťáŹá¸ááźá
áşáááşá áááąáˇááťááş 2.5 mg ááąá¸ááááşá ááąáˇá
ááş ááąáŹááşááťáááş áážááşáááˇáşáááşá áĽááᏠááśáááş áá ááŹááŽáááŻá ááąáˇá
ááş ááśáááş áá ááŹáᎠááąáŹááşááŤá ááąá¸ááąáŹááşáááş ááąáˇáá˝áŹá¸ááŤá áá ááŹáᎠááá˝áŹááźáŹá¸ááąá¸á áážááşááááťáááşáážáŹ ááąá¸ááąáŹááşááŤá áááşááŹááŹáááşááᯠáááşááášáááŤááş áĄáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ ááááŹááŹáááşá á á ááąáŹááşáážáááž áááŻááááŹáááşá áá˝áąá¸ááŻáśá¸ááťáááşááąáŹááş á áážá
áşááąáŹááşááźáŹááž ááąá¸áᏠáááŻááąáŹááşá¸áááşá áááŻáˇáááŻááşááŤá ááŹááŽááážááşááźá
áşáááşáááşá áááŻááşáááşáážáááąááťáááş-áááąá¸áááŻáˇáááŻááşááťáááş áááąá¸áá áá˝áąá¸áá˛ááááşááąáŹááŤáážááá°á¸ááťááş áááąá¸áá áááŻá¸áááˇáş áĄáá˛ááąáŹááŤáážáááťááş áááąá¸áá 209. Ethambutol (HCl) (Ulticox-800) 15-25 mg/kg daily for 60 days ááŽááŽááąá¸ áĄááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áá˝á˛ááąá¸ááááşá (áá°ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸)ááąáŤáş áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááąáŹááŤá 100 mg-400 mg; 210. Ethionamide ááŽááŽá áĄááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááŤá 250-500 mg BD; 15-20 mg/kg (Max. 1 Gm) 211. Ethosuximide capsule áĄáááşááąáŹááŤá áááşáá°á¸ááźááşááąáŹááŤá 250 mg; syrup, 250 mg/5ml 212. Etofyline and Theophyline = áááşá¸ááŹá 250-500 mg (4-5 mg/kg) IV slowly, 100-300 mg TDS/QID Orally (5 mg/kg) 213. Etoricoxib 60, 90 mg/day for chronic pain and 120 mg/day for acute pain 214. Etronidazole 2 Gm stat x 7 days áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 215. Famciclovir (0.5 g) (Famvir) 500 mg three times daily 216. Famotidine ááąááŹáĄáá˝ááşááąá¸á 20-40 mg Orally DU ááąááŹá ááŹáááşááźá
áşááąáŹ áĄá
áŹááźááŻááźá˝ááş ááąáŹááşááźááşá¸á áááşáááşáá°ááźááşá¸á áĄá
áŹááźáąáááş áĄáááşáááşááźááşá¸á á
áááş-áĄááŻááşáážáŻááşá áĄá
áŹáĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á 217. Fasigyn = Tinidazole (ááá˝ááŻááşáááŻáááŻá¸áááş) áááŻá¸á (áááŻááşááŹá¸ááŽá¸ááŹá¸) áááŻá¸á a. áá˝á˛á
áááşáá°ááŹááᯠáááŻá¸ááŹáá˝ááşáááşá ááá˝á˛áᎠáá ááŹááŽááźááŻááąá¸ááŤá 2 Gm; Adult 1.6 Gm IV infusion; b. áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹááşá ááąáááźááŻááşáááˇáşáááŻá¸á Orally 2 Gm stat x 2 days; 2 Gm stat followed by 1 Gm OD or 500 mg BD x 5-6 days; c. áĄááŽá¸ááŹá¸ áááşá¸áááŻááşááźááşá¸á áĄáá˛ááźááşáááşááźááşá¸á Tinidazole 800 mg TDS x 3-5 days + Diiodohydroxyquin 650 mg TDS x 21 days d. (áááŻááşááŹááŽá¸ááŹá¸)áááŻá¸áááşá áááşá¸ááťááşááźááşá¸á 2 Gm Stat followed by 1 g/day for 5-7 days e. áá˝áŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹááşá 1 Gm followed by 1 Gm x 5-6 days f. ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄáááŹááťááşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááąáŤááşá¸áá°á¸á ááŽá¸ááŽá 218. Fericip (Iron 100 mg and Folic acid 550 mg) ááśááŹááşáážááˇáş ááąáŤáá
áşáĄááşá
á
áşá 1-3 OD; 150-300 mg BD áááşáĄáááşá¸áááşááž á-á ááĄáá ááąá¸áááˇáşá áĄá
áŹáá
áŹá¸ááŽááąá¸ááŤá 219. Flagyl = Metronidazole 220. Flucloxacillin áááááŽáááąá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá ááźá˝ááşááŹá¸ááŹá áĄáááşáážá°áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á 250 mg QID Orally; 250-500 mg QID IV 221. Fluconazole (áááşá¸áááşá
áş)ááąáŤáş áážáᯠááąáŹááŤááąá¸á áĄáŹááąáŤááşáážááŻá áĄá
áŹááźááŻááźá˝ááşáážááŻá áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááŻá áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸áážááŻá Children PO / IV 6 to 12 mg/kg/day; C. meningitis 12 mg/kg on first day, followed by 6 mg/kg/day (or 12 mg/kg/day based on medical judgment of patient's response) Fluconazole (0.1 g) 0.1â0.2 g daily; Fluconazole (0.2 g) (Diflucan); Fluconazole (Diflucan IV) 0.2â0.4 g áážááŻááźáąáŹááˇáş áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźááşá¸á Adults PO / IV 400 mg first day, followed by 200 mg every day (400 mg may be used) for 10 to 12 wk; áážááŻááźáąáŹááˇáş áĄá
áŹááźááŻááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á Adults PO / IV 200 mg first day, followed by 100 mg every day thereafter for minimum of 2 wk; Children PO / IV 6 mg/kg on first day, followed by 3 mg/kg every day thereafter for minimum of 2 wk áážááŻááźáąáŹááˇáş ááŽá¸áááşá¸-áááşá¸áá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á Adults Daily doses of 50 to 200 mg; áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áážááŻáááşááźááşá¸á Vaginal Candidiasis Adults PO 150 mg single dose; 222. Flucytosine inhibits some strains of Candida, Cryptococcus, Aspergillus, and other fungi. Dosages of 3â8 g daily (75â150 mg/kg/d) orally produce therapeutic levels in serum, urine, and cerebrospinal fluid. When used as monotherapy, development of resistance is common; thus, flucytosine is not used as a single drug therapy except in candiduria. Flucytosine (0.5 g) (Ancobon) 150 mg/kg 223. Fluocinolone, Triamcinolone, Mometasone Cream 0.125% BD áĄááąááźáŹá¸ááŹá áážááşá¸áá°ááŹá Fluocinonide ointment 0.05% (áĄááşááşáááşá
áş-áĄáŹááşááŹ) Aphthous ulcer 224. Fluoride áá˝áŹá¸ááŻááşááźááşá¸ááᯠááŹáá˝ááşáááş ááááŻáááŻááşááŹááşááŹá¸á 0.05 mg/kg daily 225. Fluoroquinolone (Levofloacin) 500 mg OD áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á Pneumonia 226. Fluoxetine (HCl) 20-80 mg Daily á
áááşááťááąáŹááŤááąá¸á (Prozac) 5-40 mg (max 80 mg) á
áááşááťááąáŹááŤá Depression and Mania 227. Fluphenazine (Stemetil) á
áááşááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛á
áąáááŻááşáááˇáşááąá¸á 228. Fluvoxamine (Luvox) 100-300 mg (max 300 mg) á
áááşááťááąáŹááŤá Depression and Mania 229. Folic Acid = Vitamin B 9 = 0.5 â 1.0 mg/daily Orally/IV/IM 230. Foscarnet (Foscavir) 180 mg/kg (induction) 90â120 mg/kg (maintenance) 231. Fosfomycin ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á 1 gm TDS IM (1 gm TDS IM) (1-4 gm TDS IV) (500 mg QID Oral) (25 mg/kg QID Oral) 232. Fourderm 10 mg = Betamethasone (Valerate) á
ááŽáá˝ááŻááşááŤááąáŹ ááŹá¸áááˇáşááąá¸-á
áŹá¸ááąá¸á 0.1% 4 hourly Ear drop, 0.05-0.1%; 0.027 mg/kg BD Orally; 0.2 mg/kg TDS IV 233. Framycetin (Sulphate) = áááááŽáááąá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá ááŽá¸áĄáááşááŹá áĄá
áŹáááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááŹá ááŽá¸ááąáŹááşááŹá ááŹá¸-áážáŹááąáŤááşá¸-áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá ááťááşá
áááŹá áá˝á˛á
áááşááŹá áááááŻááşáááşááŹá 234. Fruitobin ááááŻáááşá¸-ááśááŹááş-ááŽááŹáááş-ááŹááşááŹá¸ááťáŹá¸ ááŤáááˇáşááąá¸á 235. Fungicip (Clotrimazole), áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááŻáááşááźááşá¸á Vaginal suppositories 100 mg x 6 nights and 200 mg x 3 nights; Fungicip-100-200 Tablets, Cream, 1% w/w 2% w/w vaginal gel 236. Furazolidone áá°ááźáŽá¸ 100-mg QID; áááąá¸ = (Âź to ½ tablet) QID; Furazole-M (Furazolidone 100mg + Metronidazole 300 mg) Furazolidone 100 mg QID x 7-10 days (áááŻááşááŹááŽá¸ááŹá¸) áááŻá¸áááşá áááşá¸ááťááşááźááşá¸á Furazolidone 25-50 mg QID (áááşááááŽ) áááşá¸áááŻááşá áááŽá¸áá˝áŹá¸áááşá¸ááťááşááźááşá¸-áááşá¸áááŻááşááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áááŻááşááŹá áá°á¸ááąá ááŽá¸ááŽá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áááŻááşáááşááąáŹááşá áĄáááşááąáŹá፠áážááá°ááťáŹá¸ áááąá¸áááˇáşá 237. Furosemide or Frusemide (Lasix) = ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á áááŻááşááąáŹááşá áá˝áąá¸áááŻá¸ááąáŹááŤá (20 mg BD and 40-320 mg in 2-3 doses); 40 mg OD followed by 20 mg OD; áĄááąá¸ááąáŤáşáá˝áąá¸áááŻá¸ááťáááş = 10-80 mg IV ááŻááşááááş áĄááŻááşááąáŹááşááźááşá¸á Acute pulmonary edema IV ½ or 1 ampoule stat ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá ááą-ááŹá¸áááşá¸á áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áĄá
áŹá¸ááťááşá áĄáŹá¸ááŻááşá ááźá˝ááşááŹá¸ááŹá ááťáąáŹááşáááşáááąáŹááşá¸áá°á áĄáá˛áááąáŹááşá¸áá°á (ááąáŤááş)áážááá°á (áá°á¸áááşá
áş)ááąáŹááŤáážááá°á ááŽá¸ááťááŻá¸áážááá°áááŻáˇáĄáŹá¸ áááąá¸áá 238. Gabapentin (Gabata-300) áĄáááşááťáąáŹááşááąá¸á 300 TDS (Max. 1800 mg/day) 239. Ganciclovir (Cytovene IV) 10 mg/kg 240. Gasnil Tablets = Simethicone 80 mg ááąááąá¸á áĄá
áŹáááťáąá áááŻááşááŹá 1 TDS 241. Gatifloxacin 400 mg OD áá°á
áŻáá°ááąá¸áážáááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 242. Gemcal (Alkem) = Calcetriol + Calcium Carbonate + Zinc áááşááşá
áŽááśáááşá¸ááźááşá¸á áĄáááŻá¸ááźáąáŹáˇ ááąáŹááŤá áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťáŹá¸áá˝ááşááźá
áşáááşáááˇáş áĄáááŻá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááąáŹááŤá 243. Gemifloxacin (.32 g) (Factiv) 320 mg 244. Gentamicin áááááŽáááąá¸á áá˛ááźáąáááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄáá˝ááşá¸áá°ááŹááťáŹá¸ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸-áááşá¸ááźáąáááşá¸-áĄáááŻá¸-áĄáá
áşáááŻá¸áááşááźááşá¸á ááŹá¸-áážáŹááąáŤááşá¸-áááşááťáąáŹááşá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááťááşá áá˝á˛á
áááşáá°ááŹá áážááşááťááşá ááťáąáŹááşáááş-áĄáᲠáááąáŹááşá¸ááťááş áááááźááˇáşááąá¸ááŤá a. Gentamicin 5 mg/kg Gentamicin (1.0 â 2.5 mg/kg TDS IV/IM) (2.5 mg/kg TDS IV/IM) ááźááşá¸ááśááąáŹ áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááşááźááşá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşá áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşá b. Gentamicin 2 mg/kg TDS + Ampicillin 1-2 Gm QID áááşá¸áááŻááşáᲠáááŻá¸áááşááźááşá¸á ááąáŹááŤááźááşá¸ááťááş c. Gentamicin 1.7 mg/kg 6 or 8 hourly áááąá¸ááťáŹá¸ 2.5 mg/kg BD áá˝áąá¸á
ááž á áá 2.5 mg/kg TDS á á ááž áá áážá
áş 2-2.5 mg/kg TDS áá áážá
áşáĄáááş 1.5 mg/kg TDS; (1.0 â 2.5 mg/kg TDS IV/IM) (2.5 mg/kg TDS IV/IM) d. Gentamycin 1 mg/kg TDS áá˝áąá¸á
áááąá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á Neonatal infections Gentamycin 2 mg/kg IV loading dose followed by 1.5 mg/kg TDS áá˛ááźáąáĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á e. Gentamicin Sulfate Cream 0.1%w/w Folliculitis, Furunculosis áĄááŹá Paronychia ááźáąá
á˝ááşááŻááşá áĄááąááźáŹá¸ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş ááááşá¸ááąá¸á 245. Gentian violet = Methylrosanilinium chloride áááşá¸áááşá
áş áážááˇáş áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ (áĄááşáááşáážááş) áĄáá˝ááşááááşá¸ááąá¸á ááŤá¸á
ááşááŹá áážááşáááŻááŹá ááŽá¸ááąáŹááşááŹá áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ááźáąááąáŹááşá áá˝áąá¸á áážááŻááąáŹááŤá 246. Glibenclamide, Glimepiride = ááŽá¸ááťááŻáĄáá˝ááşááąá¸á 247. Glucosamine and Chondroitin = can help the pain of osteoarthritis 248. Glutaraldehyde = ááźá˝ááşááᯠáˇáĄáá˝ááşááááşá¸ááąá¸á 10% BD x 2 months 249. Glyceryl Trinitrate 0.5 to 1.0 mg áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááźááşá¸á (sublingual) 500 micrograms; 250. Gripe Water áááąá¸ááťáŹá¸áááŻááşááŹá ááźááŻáˇáááŻá¸á ááąáááşá áááşá¸á
áááşá¸á 251. Griseofulvin, Grisactin forte (áááşá¸áááşá
áş)ááąáŤáş áážááŻá áá˝áąá¸ ááąáŹááŤááąá¸á = capsule or tablet, 125 mg, 250 mg; 500 to 1000 mg daily; Children 10 mg/kg daily áĄááąááźáŹá¸ááźá
áşááťážááş á-á ááŤááşá áááşáááşá¸- ááśáááşááźá
áşááťážááş á áááźáŹ ááąá¸ááááşá 252. Gyne-Lotrimin = Clotrimazole Vaginal Cream áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááşá¸áááşá
áşááąáŹááŤá 253. Hansaplast, Handyplast áááŻáá˛áˇ áááŤááŻáśá¸ áĄááŹáááşáááŹá
ááŹáá˝áąá ááąá¸áááŤáá°á¸á áá°áááŻáˇááŹáá°áááŻáˇ áááˇáşááąáᏠáááşáááşááźá
áşáááşá áĄááŹááᯠááŻáśá¸ááąá¸ááŹá¸áááŻááşáááşá áĄááąáŹááŤáşááŻáśá¸ááá˛áˇ ááášááŽá¸-ááááşááťáŻá
áá˛áˇ ááááş-áááŹá
áᏠáážá
áşááťááŻá¸ááᯠáááŤáááşá¸ ááŤááąáá˛áˇáááąáŹáᏠááźá
áşáááşá áá-áážáá˛áˇáĄá፠ááťááşááťááşá¸áá°áˇáááŻááŻáśá¸áááŻááşáááşá áááááŻáááᯠááźáŹáááşá áááááŻááşááŹáážáŹ ááááˇáşáᏠáááşáááşáááŻáááş áááşááŹááᯠáááŻá¸áááˇáşááąá¸áááŻáˇá፠áááŻááąá¸áááşá 254. HbRich = Vitamin B12, Ferric Ammonium Citrate, Folic acid 10-20 ml OD/BD áá˝áąá¸áĄáŹá¸ ááąáŹááşá¸á
áąáááˇáşááąá¸á 255. Heparin (Na) and Heparin (Cl) 5,000 IU IV, 20,000-30,000 IU IV Infusion, 5,000 IU TDS S/C áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááźááşá¸á áážááŻáśá¸ (Attack, Stroke)áááźááşá¸á 256. Hermin Injection (Essential Amino acids for parentral nutrition) áááááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááážááááźá
áş ááąáŹ (áĄáááŻááşáááŻáĄááşá
á
áş) ááąáŤáş ááááŻáááşá¸ááťáŹá¸á 257. Hydralazine áá˝áąá¸áááŻá¸á áĄá
áŹáĄáááşááŹá 25 mg BD and 50-300 mg in 2-4 doses PET áĄááąá¸ááąáŤáş áá˝áąá¸áááŻá¸ááźááşá¸á = 5-20 mg IV may repeat after 20 minutes 258. Hydrazide, Hydrochlorothiazide, Aquazide = ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á áááŻááşááąáŹááşá áá˝áąá¸áááŻá¸á ááťáąáŹááşáááşáááąáŹááşá¸áááąáŹááşááźááşá¸á á
ááŽáá˝ááŻááşááźáąáŹááˇáşááąáŹááşááźááşá¸á áážááŻáśá¸áááąáŹááşá¸á ááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááşá¸ááźáąáŹááşá ááąáŹááşááźááşá¸á = 12.5-25-50 mg OD or BD; 50-200 mg Daily; áááąá¸ 1-2-3 mg/kg OD/BD, not to exceed 37.5 mg/day in two divided doses 259. Hydrite = NaCl 350 mg, Na bicarbonate 250 mg, KCl 150 mg, anhydrous glucose 2 g. Per sachet NaCl 520 mg, trisodium citrate dihydrate 580 mg, KCl 300 mg, anhydrous glucose 2.7 g ááŹááşááŹá¸ 1 tab/200 mL; 2 tab/200 mL 260. Hydrochlorothiazide ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á = 25 mg áážááŻáśá¸áĄááŻááşáááŻááşáááŻááşááąáŹáˇáááˇáşááąáŹááŤá 261. Hydrocortisone Sodium Succinate, Solu-Cortef (ááąáŹáşááŽáááŻ-á
ááŽáá˝ááŻááş)ááąá¸á (áážáąáŹáˇááş) ááźá
áşááťážááş áĄááąá¸ááąáŤáşááąá¸ááááşá ááá ááŽááŽááááşááᯠáá˝áąá¸ááźááşááźáąáŹáá˛áááŻá¸ááąá¸ááááşá 262. Hydrogen Peroxide 3-6% = Disinfectant, Antiseptic áááŻá¸áááşááąá¸á áĄááŹááᯠáááˇáşáážááşá¸áááşá ááŤá¸á
ááş ááąá¸áááşá ááŽá¸áĄáááşáááˇáşááąá¸ááźááşá¸á ááťááşá
áŽá¸ááąááąáŹ áá
áşáážá°á¸á áááŻáˇááąáŹáş ááąáŹááşá¸ááąáááˇáş áĄááąááźáŹá¸áĄáŹá¸áááŻáśá¸áá 263. Hydroxyquinoline sulphate = áĄááŹááąá¸áááşá ááŤá¸á
ááşááŻáśáááşá áĄááąááźáŹá¸áááˇáşáááşá 264. Hydroxyzine = Antihistamine ááŹá¸ááŹáĄáá˝ááşááąá¸áááş 25 mg áááąáˇ á-á ááźáááşááąá¸áááŻááşáááşá á
áááşááźáááşá
áąááťááşáááşá áĄáááşá
áąááťááşáááş 50 to 100 mg áááąáˇ á ááźáááşáĄáá ááąá¸áááşá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸ = ááąáŤááşáá°á¸á áĄáááşááťááşá ááťááşá
áááŤá¸á áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá ááťááşááŻáśá¸-ááąá¸-ááťážáŹ-áááşáááşá¸ ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áą áážáŻááşááźááşá¸á áááşááŻáśá á
áááşááážááşá¸á áááşááźááşá¸á 265. Hyoscine (Butylbromide) áĄá
áŹáĄáááş-áĄá°-ááŹá¸áĄáááş-ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-áááşá¸ááźáąáááşá¸áááŻáˇááŹááźááşá¸á ááŹááŽáááşá¸ááťáááşááŹááźááşá¸á áĄáááşááŹáᲠááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸á áááŽá¸áá˝áŹá¸á
ááşáĄááşááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááşá
ááĄááźááşáááááŻááşá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşáááşá ááŽá¸áĄáááşáááşá¸áááŻááşá Oral 10-20 mg 3-5 times daily. IM/IV 20-40 mg 3-5 times daily 266. Iazepam (Valium) 5-15 mg (Max 30 mg) á
ááŻá¸ááááşá
áááşááťáŹá¸ááźááşá¸á 267. Ibuprofen, Ibugesic (NSAIDs) ááąá¸áĄáŻááşá
áŻá 200-400-800 mg TDS/QID áá
ááşááŹááŽááŹá
ááş ááŹááźááşá¸á ááŹááźááşá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á ááŹáááşáĄáááŻááşá áĄááťáŹá¸á áááąá¸á áá ááž áá áážá
áşá á
-áá ááŽááŽááááş/ááąááťáŽá áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ á.á ááááşá áá áááşáááşáááťáąáŹáşá
áąáá áĄá
áŹáážááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááŤá áááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸á áĄááŽááąáŹááşáĄááşááźááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá ááąáŤááşá¸áá°á¸á ááŹá¸áá˛ááĄááśáá˝ááşá áĄáááşááťááşá áááŻááşááŹá ááťááŻáˇá áááşá¸ááťááşá áĄá
áŹáĄáááşáážááˇáş áĄá°áĄááŹá 268. Idoquinol 650 mg TDS x 21 days followed by Chloroquine 500 mg daily x 14 days áĄááŽá¸ááŹá¸áááŻá¸ááźáąáŹááˇáş áĄáá˛ááźááşáááşááźááşá¸á 269. Imferon Injection (50mg of elemental iron/ml) ááśááŹááşáááŻá¸á
áąáááş áááŻá¸ááąá¸á 270. Imipenem (Primaxin IV) 50 mg/kg 271. Imipenem áá°áááŻááŽá¸ááŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźááşáááşááŹá ááąáˇááąá¸ááąá¸á
ááş áĄá
áŹááźáąáĄáááş áááşá¸á
áąáááşá áĄáááŻá¸áĄáá
áş áááŻá¸áááşááźááşá¸á áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááąáŹááşáťáŹá¸ááŽá¸ááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á (125-500 mg DB-TDS IM/IV) (15 mg/kg TDS IV Infusion) 272. Imipramine 10-150 mg ááąáŤááşá¸áááŻááşááźááşá¸ áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á 50-100 mg HS ááĄááťáááş ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸á 273. Indapamide = Natrilix SR 2.5 mg OD and 2.5-5 mg OD áĄááąáŹááşááťážáąáŹáˇá
áąáááˇáş áá˝áąá¸áááŻá¸ááť ááąá¸á 0.25 mg once as single dose in morning 274. Inderal = Propranolol (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) áĄáááŻáĄááťážáąáŹááşááŻáśáˇááźááşáááˇáş áĄáŹááŻáśááźáąáŹá
áá
áşáá˝ááş áĄááąá¸ááŤááąáŹ Adrinaline (Epinephrine) ááᯠááŹá¸ááŽá¸áážáŻááŻááşáááˇáşááąá¸á a. áá˝áąá¸áááŻá¸ 40 mg BD áááŻáĄááşááťááş áááŻá¸ááąá¸ááŤá 120 mg to 240 mg per day áážááˇáşááááşá¸ááŹá¸ááŤá áááťááŻáˇá 640 mg áĄáááááŻáááşáááşá b. Angina pecetoris ááąáŤáş áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹá፠80 mg to 320 mg BD/TDS/QID c. Myocardial Infarction áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááąáŹá፠40 mg TDS with titration after 1 month to 60 mg to 80 mg TDS ááž 180 mg to 240 mg/day áááŻáá˝á˛ááąá¸ááŤá d. Cardiac arrhythmias, Tachycardias áážááŻáśá¸ááŻáśáážáŻááşá¸ááźááş-ááážááşáááˇáşááąáŹá፠10 mg to 30 mg TDS/QID before meals and HS Migraine (áááŻááşááááşá¸) ááąáŤááşá¸áááŻááş-ááąáŤááşá¸áá°á¸ááąáŹááŤá 80-160-240 mg daily in divided doses Stage fright (Social phobia) ááźáąáááşááŻáś áĄááźáąáŹááşááąáŹááŤá 40 mg BD/TDS áááŻáĄááşááťááş 240 mg to 320 mg per day e. Side-effects ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá áážááŻáśá¸ááŻááşáážáąá¸á áááşááťáŹá¸áĄáąá¸á
ááşá áĄáááşáááťáąáŹáşá áĄáŹá¸ááŻááşá á
áááşááťá áĄááş-ááťááŻáˇá áááşá¸ááťáŻááşá 275. Indomethacin (Indocin) = 25-50 mg BD/TDS/QID áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááąáŹááşááąá¸á ááŹááźááşá¸ áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á Trauma, Rheumatic, TB, Gout; 75-150 mg daily ááąáŤááşá¸áááŻááşááźááşá¸á áááŻááşááááşá¸á 276. Insulin, Sulfonylurea injection and Suspension ááŽá¸ááťááŻáĄáá˝ááşááąá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąá¸áááŻá¸áááˇáşááąááŹááŽ-ááąáŹááş-ááŹá¸á áááŻááşááąáŹááşá áĄááŹááťáŽáá 277. Intraconazole áážááŻááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸á Vaginal Yeast infections (Thrush) 200 mg BD; Shin fungus infeaction = 200 mg OD x 7 days; Infections of nails â 200 mg OD x 3 months; Candidia infections of mouth, throat and oesophagus = 100 mg OD x 15 days; Itraconazole (0.1 g) (Sporanox) 200â400 mg 278. Iodine = rapidly bactericidal, fungicidal, tuberculocidal, virucidal, and sporicidal; Iodine ááᯠAlcohol áážááˇáşááąáŹá 2% ááᯠáá˝á˛á
áááşááźááşá¸ áááźáŻáᎠááŻáśá¸áááşá Povidine áááş ááąáážááˇáşá
ááşááŹá¸ááąáŹ Iodine 10% ááźá
áşááźáŽá¸ áááŻááąáŹááşá¸áááşá 279. Iodochlorhydroxyquinoline áážáᯠFungus ááᯠáááŻááşáá˛áˇááąá¸á 280. Ipratropium bromide áááşá¸ááŹáážááˇáş áĄáááşáážá°áááşá¸ááááşááąáŹááŤááąá¸á = inhalation (aerosol) 281. Isoniazid (INH) = ááŽááŽááąá¸á áĄááźáŹá¸ááąá¸áážááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááááşá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááş-ááťááŻáˇá áĄááŹááťáŽáá ááťááşá
ááĄáŹá¸áááşá¸á áĄááśáááááŻááşá áá˝áąá¸áááááŻááşá Fixed-dose Combinations of Drugs for TB by WHO = ááŽáᎠááŻááááş ááąá¸áĄáá˝á˛ááťáŹá¸á a. INH + Rifampicin 150 mg + 300 mg OD, 75 mg + 150 Mg OD, 30 mg + 60 mg OD; b. INH + Rifampicin 150 mg + 150 mg 3 times weekly; c. INH + Rifampicin 60 mg + 60 mg 3 times weekly; d. INH + Ethambutol 150 mg + 400 mg OD; e. INH + Thioacetazone 100 mg + 50 mg OD; f. INH + Thioacetazone 300 mg + 150 mg OD; g. INH + Rifampicin + Pyrazinamide 75 mg + 150 mg + 400 mg OD; h. INH + Rifampicin + Pyrazinamide 30 mg + 60 mg + 150 mg OD; i. INH + Rifampicin + Pyrazinamide 150 mg + 150 mg + 500 mg 3 times weekly; j. INH + Rifampicin + Pyrazinamide + Ethambutol 75 mg + 150 mg + 400 mg + 275 mg OD; 282. Isopropanol Antiseptic ááᯠááąá¸ááŻáś-ááąá¸áááşá¸ááŻáśá¸ Surgical alcohol áᯠááąáŤáşáááşá ááąá¸ááááŻá¸áᎠáĄááąááźáŹá¸ááᯠáááˇáşáážááşá¸ ááąá¸áááŻááşáááşá 283. Isosorbide (Dinitrate) áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤá 20-40 mg BD/TDS Orally/Sunlingual ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááŹá¸ááŽá áá°á¸ááąá ááąáŤááşá¸áááŻááşá 284. Itrabene (Itraconazole) = Fungal Infections (Candida Infections, Dermatophytosis, Fingernail, Toenail, Oral Thrush, Vaginal Yeast Infections) 1 BD áážááŻááąáŹááŤááąá¸á 285. Ivermectin 200 Îźg/kg stat and repeat after 6 months Filariasis áááşááźáąááąáŹááşááąáŹááŤá = scored tablet, 3 mg, 6 mg; 286. Kanamycin (Sulphate) áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄá°ááąáŹááşááźááşá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áĄáá˛ááźáąáŹááˇáş áŚá¸áážáąáŹááşáááááŻááşááźááşá¸á 500 mg TDS IV/IM; 1 Gm QID; 7.5 mg/kg TDS IV/IM; ááŽá¸áááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸- áĄáááşáážá°áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á = 3-4 Gm weekly and 15-30 mg/kg IM/IV ááááŻááŽá¸ááŹá¸á = 2 Gm stat ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá 287. Kaypen 125-250, Phenoxymethyl Penicillin Potassium = Penicillin V áááááŽáááąá¸á ááŹá¸ áĄáááşáááŻááşá¸-áĄáŹááŽá¸-áááşáááşá¸ááąáŹááşá ááŻáśáááŻáˇááŹá ááąááźá˝ááş-áĄááśááźá˝ááşááąáŹááşá (áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸)á áĄáááşáážá°áááşá¸-ááŽá¸áááşá¸-áĄááąááźáŹá¸ááąáŹááşá (áááŻááşá¸áááşá
áş)á áá
áşááá
áşá (ááááŻááŽá¸ááŹ)á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşá áŚá¸áážáąáŹááşáĄááźážáąá¸-áážááŻáśá¸ áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸-áĄáááŻá¸-áĄáá
áşááąáŹááşá ááąá¸áááşááŹá ááąáŤááˇáşáááşá¸ááąáŹááŤá 250-500 mg QID; 12.5 mg/kg QID 288. Kemestin (Clotrimazole Vaginal) áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááŻáááşááźááşá¸á ááŤá¸á
ááşááŹá áĄááąááźáŹá¸ááŹá áážááşáááŻá áááşá¸áááşá
áşááąáŹááŤá áááˇáşááąá¸á á
áŹá¸ááąá¸á 289. Ketalar, Ketamine = ááąáˇááąá¸áááŻá¸ááąá¸á Anaesthetic Dose = 450-1000 mg IM, 50-350 mg IV; Onset = 3-5 minutes; Duration = 1.5 â 2 hours; Back to baseline = 4-6 hours; Children = 5 mg/kg IM 1.25 mg/kg IV áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄá
áŹá¸ááťááşá áĄáááşáááşáááşá áĄáááşáážá°áááşá áážááŻáśá¸ááŻááşááážááşá 290. Ketoconazole 200-400 mg with breakfast áááşá¸áááşá
áş áážááŻááąá¸á 291. Lamivir (Lamivudine 100 mg), Lamidac, Lamivir HBV áĄáá˛ááąáŹááş(ááŽ) ááŻááááşááąá¸á ááŻááśáĄáŹá¸ ááťááąáŹááŤááąá¸á 100 mg daily ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááźá˝ááşááŹá¸ááŹá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸á áĄáĄáááşááťááşá ááááşáá˝ááşááąáŹááşá áá˝áąá¸ááŽáĽáááşá¸á 292. Lansoprazole = áĄá°ááááşáĄá
áááŻááşá¸ááąááŹá áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáşááźá
áşááááˇáşááąááŹá áĄá
áŹáááşá¸áážáá˝áąá¸áááŻá 15-30-40 mg OD áĄá
áŹááźááŻááźá˝ááşááąáŹááşá áááşáááşáá°á áĄá
áŹááźáąáááşáĄáááşáááşá 293. Larpose (Lorazepam) = Adults: 1-4 mg daily in divided doses á
áááşááźáááşááąá¸á áĄáááşááąá¸á á
ááŻá¸ááááşá
áááşááťáŹá¸ááźááşá¸á Adults: 1-2-3 mg HS; Children: 0.5-2.5 mg at 0.05 mg/kg 294. Lasix (Furosemide or Frusemide) = ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á áááŻááşááąáŹááş-áá˝áąá¸áááŻá¸ááąáŹááŤááąá¸á (20 mg BD and 40-320 mg in 2-3 doses); 40 mg OD followed by 20 mg OD; áĄááąá¸ááąáŤáşáá˝áąá¸áááŻá¸ ááťáááş = 10-80 mg IV ááŻááşááááş áĄááąá¸ááąáŤáşáĄááŻááşááąáŹááşááźááşá¸á Acute pulmonary edema IV ½ or 1 ampoule stat áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá ááą-ááŹá¸áááşá¸á áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áĄá
áŹá¸ááťááşá áĄáŹá¸ááŻááşá ááźá˝ááşááŹá¸ááŹá ááťáąáŹááşáááş áááąáŹááşá¸áá°á áĄáá˛áááąáŹááşá¸áá°á (ááąáŤááş)ááąáŹááŤáážááá°á (áá°á¸áááşá
áş) ááąáŹááŤáážááá°á ááŽá¸ááťáᯠáážááá°áááŻáˇáĄáŹá¸ áááąá¸áá 295. Levocetirizine (Lezen-Cold) = Antihistamine 296. Levofloxacin: 250 mg = ááááŻááŽá¸ááŹá¸á 500 mg IV OD = áááşááᯠááťáąáŹááşáááşááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á 500 mg OD x 5 days = áážáŻááşáá˝áąá¸ááąáŹ ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 250 mg BD Orally, 500 mg IV BD x 14 days = ááąááźá˝ááş ááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸-ááťáąáŹááşáááş-áĄááŻááş-ááŽá¸áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸ááťáŹá¸á ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á ááŽááŽá áĄááąááźáŹá¸ááŹá ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááŹá¸áĄááźááşáááŻááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á Levofloxacin (0.5 g) (Levaquin) 0.5 g daily 297. Librium (Chlordiazepoxide) 5-10 mg TDS/QID to20-25 mg QID á
áááşááźáááşááąá¸á 298. Liquid Paraffin áááşá¸ááŻááşááąá¸áĄááŽá Adults: 7.5-15 ml; Children 5 to 12: 5-10 ml; Children 2 to 5: 2.5-5 ml HS with water and if necessary, again in the morning or as required 299. Lithium carbonate, Valproic acid ááźáąáŹááşá
áááş bipolar disorders áĄáá˝ááşááąá¸á 300. Logi-Cal 200 ml = áááşááşá
áŽáááşááŹááşááźááˇáşáááşááąá¸á 301. Lomefloxacin (HCl) (400 mg Daily Oral) ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á ááŹááŹáážááşááąááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á ááťáąáŹááşáááşááąáŹááşááźááşá¸á 302. Lomotil = (Diphenoxylate HCl + Atropine Sulphate) áĄá°ááážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ áážáąá¸á
áąáááşáááˇáş áááşá¸ááááşááąá¸á Adult 5 mg TDS; Children 0.166 mg/kg 303. Loperamide (HCl), (Imodium) Adult = 4 to 16 mg 24 hourly followed by 2mg/dose after each stool upto max dose of 16mg/day; Paedriatic = (20 kg) 0.05 mg/kg QID áĄá°ááážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ áážáąá¸á
áąáááˇáşáááşá¸ááááşááąá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááąááźáŹá¸ááŽá ááťááŻáˇ-áĄááşá 304. Loracarbef (0.4 mg) (Lorabid) 800 mg 305. Lorazepam = á
áááşáá°áááşááźááşá¸áĄáá˝ááşááąá¸á (1-10 mg Daily) 306. Lornoxicam = (NSAID) 307. Losartan (K), Cozaar (Angiotensin II blocker) áá˝áąáááŻá¸á áážááŻáśá¸áĄááŻááşáááŻááşááźááşá¸áĄáá˝ááşááąá¸á 2.5 to 100 mg daily = 50 mg OD and 25-100 mg in 1-2 doses 308. Lotrisone cream or lotion (Clotrimazole and Betamethasone) áááşá¸áááşá
áşááąáŹááŤá áá˝áąá¸áááşá¸ ááźáąáŹááşá¸ áááˇáşááąá¸á 309. Lugol's solution (Lugol's iodine) Antiseptic and Disinfectant áááŻá¸áááˇáşááąá¸á 10 parts of Potassium iodide, 5 parts of iodine, in 85 parts of water 310. Lysol = disinfection of floors, bathrooms, washbasins, organic waste such as sputum, faeces, urine etc. áááááşá áááşá¸á ááŽá¸á á
áááşáááŻáˇ á
á˝ááˇáşááźá
áşááźááşá¸ááᯠáááˇáşáážááşá¸áááşá 311. Magnesium Carbonate ááąááŹááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸ 1,250 - 1,500 mg 312. Magnesium hydroxide (and oxide) = áĄá
áŹáĄáááşáĄááşá
á
áşááŹááşááťááşááąá¸á áááşá¸ááťáŻááşááťááşáááşá¸ ááąá¸áááŻááşá 200 to 400 mg TDS 313. Magnesium sulfate injection ááŹá¸ááŤá¸á áááŻááşáááşááąáŹááşá
ááş áá˝áąá¸ááááşáááşááźááşá¸á áááşáááŽááŽáááş áááşá¸ááźááşá¸á Initially 1 to 2 g in 25% or 50% solution is given IM. Subsequently, 1 g is given every 30 minutes 1 to 5 g (2 to 10 mL of 50% solution) daily in divided doses, Children = IM 20 to 40 mg per kg of body weight in a 20% solution áĄáááşááąáŹááŤ-áááşáá°á¸ááźááşááąáŹááŤááŻááąá¸á injection, 500 mg/ml in 2-ml ampoule; 500mg/ml in 10-ml ampoule; 314. Mannitol ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á = injectable solution, 10%, 20% áŚá¸áážáąáŹááşáááááŻááşááźáŽá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á 315. Mebendazole = Albendazole 316. Mefenamic Acid & Diclomine HCl = (á
ááŽáá˝ááŻááş) áááŤáááˇáş áĄááŹ-áĄáááŻááş-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááş ááťááąá¸á áĄá
áŹáááşá¸-ááŽá¸áááşá¸áĄááŻááşááᯠáážáąá¸á
áąáááşá ááŽá¸áááááşá¸áááŻááşááźááşá¸á áááąá¸ááťáŹá¸ áááŻááşááŹááźááşá¸á Trauma, Rheumatic, Pyogenic Gout, Dysmenorrhea = 250-500 mg TDS/QID; 317. Mefliam = Mefloquine 250 mg áážááşááťáŹá¸ááŹáá˝ááşááąá¸á Adults 1250 mg as a single dose or 750 mg as one dose, then a 500 mg dose 8 hours later; Children 20 to 25 mg/kg as a single dose or two doses; Mefloquine 250 mg salt (228 mg base) stat and weekly 3 weeks before Malaria Prevention 318. Meglitinides (Glinides) ááŽá¸ááťááŻá
áŹá¸ááąá¸á 319. Menosan = áá˝áąá¸ááŻáśá¸ááťáááş Menopause ááášáááŹááťáŹá¸áĄáá˝ááşááąá¸á 1 BD x 12-18 months 320. Meropenem (500 mg TDS IV) (30 mg/kg BD-TDS IV) áááşá¸áá˝ááşá¸-áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄááŻááşáᲠáááŻá¸áááşááźááşá¸á ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźááşá¸á Meropenem (Merrem IV) 50 mg/kg 321. Metformin ááŽá¸ááťááŻááááşá¸ááąá¸á 500 mg BD There is no fixed dosage regimen for the management of hyperglycemia in patients with type 2 diabetes. The maximum recommended daily dose of metformin is 2550 mg in adults and 2000 mg in pediatric patients (10-16 years of age). 322. Methadone áá°á¸áá
áşááąá¸ááŤáááˇáş áĄááŹ-áĄáááŻááşááťáąáŹááşááąá¸á 20 mg QID 323. Methotrexate áááşááŹáĄáá˝ááşááąá¸á (áá°ááá˝ááŻááş) áĄáá
áşááŹááťáąáŹááşááąá¸á = tablet, 2.5 mg 324. Methscopolamine (Scopolamine) áĄá
áŹáĄáááşááąááŹááąá¸á áááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáşáá˝á˛ááąá¸áááşá áĄá
áŹááážáááťáááşááąá¸ááŤá 325. Methyl Salicylate ááąá¸á wintergreen áĄáááşáááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááŽá Aspirin áá˛áˇáááşáá˛áˇ ááŹáᏠáááşááŹááąá¸á ááťáŹá¸áá˝áŹá¸áááş áááąáŹááşá¸áá°á¸á 326. Methyldopa áááŻááşáááşáážáá
ááşáá˝áąá¸áááŻá¸ááźááşá¸á 250 mg BD and 500-2000 mg in 2 doses ááąá¸áá˝ááş áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąáŤááşá¸áááŻááşá áĄáŹá¸ááŻááşá á
áááşááťá áážáŹááąáŤááşá¸ááááşá áĄáŹááąáŤááşááźáąáŹááşá áááşá¸ááťááşá 327. Metoclopramide (HCl) 10-15 mg QID áĄáĄááşááťáąáŹááşááąá¸á 328. Metoprolol = 50 mg OD or 25 mg BD; 100-200 mg BD (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤá áážááŻáśá¸ááŻáśáážáŻááşá¸ááážááşáááˇáşááąáŹááŤá áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹááŤá áá˝áąá¸áááŻá¸ ááťá
áąáááşá (áááŻááşááááşá¸) ááąáŤááşá¸áááŻááş-ááąáŤááşá¸áá°á¸ááąáŹááŤá ááźáąáááşááŻáśáĄááźáąáŹááşááąáŹááŤá 329. Metronidazole is an antiprotozoal drug also active against most anaerobic gram-negative bacilli (ie, Bacteroides, Prevotella, Fusobacterium) as well as Clostridium species but has minimal activity against many anaerobic gram-positive and microaerophilic organisms. a. Vaginitis caused by Trichomonas vaginalis responds to either a single dose (2 g) or to 250 mg orally three times daily for 7â10 days. Bacterial vaginosis responds to a single 2-g dose or to 500 mg twice daily for 7 days. Metronidazole vaginal cream (0.75%) applied twice daily for 5 days is also effective. b. In anaerobic infections, metronidazole can be given orally or intravenously, 500 mg three times daily (30 mg/kg/d). In contrast to clindamycin or second-generation cephalosporins, metronidazole is active against virtually 100% of B fragilis isolates. c. Metronidazole is equally as efficacious as oral vancomycin for the therapy of C difficile colitis and is the drug of choice for mild to moderate disease. A dosage of 500 mg orally three times daily is recommended. If oral medication cannot be administered, intravenous metronidazole can be tried at the same dose; however, the efficacy associated with this route is unproven and usually less effective than the oral one. Because of the emergence of vancomycin-resistant enterococci as a major pathogen and the role of oral vancomycin in selecting for these resistant organisms, metronidazole should be used as first-line therapy for C difficile disease. While metronidazole and vancomycin are equally effective in the treatment of mild to moderate C difficile disease, oral vancomycin is superior to metronidazole in the treatment of severe disease. d. Preparation of the colon before bowel surgery. e. Therapy of brain abscess, often in combination with penicillin or a third-generation cephalosporin. f. In combination with clarithromycin and omeprazole for therapy of H pylori infections. g. Adverse effects include stomatitis, nausea, and diarrhea. Ingestion of alcohol while taking metronidazole occasionally results in a disulfiram reaction. With prolonged use at high doses, reversible peripheral neuropathy can develop. Metronidazole can decrease the metabolism of warfarin, necessitating dosage adjustment of warfarin. Metronidazole is carcinogenic in certain animal models and mutagenic for certain bacteria, but to date an increased incidence of malignancy has not been confirmed in humans. Metronidazole (Flagyl) (0.5 g) 20 mg/kg; 1500 mg h. Traveler's diarrhea áááŽá¸áá˝áŹá¸áááşá¸ááťážáąáŹááźááşá¸á Metronidazole 250 mg TDS x 5-7 days i. (áááŻááşááŹááŽá¸ááŹá¸) áááŻá¸áááşá áááşá¸ááťááşááźááşá¸á Metronidazole 750 mg TDS x 5-10 days followed by Diiodohydroxyquin 600 mg TDS x 3 weeks j. E histolytica (GE) áĄá
áŹáááşá¸ (áĄá°) ááąáŹááşááźááşá¸á (áĄááŽá¸ááŹá¸) áááşá¸áááŻááşá 400-800 mg TDS x 5-10 days; Children = 100-400 mg TDS k. Amebic liver abscess: (áĄááŽá¸ááŹá¸) áĄáá˛ááźááşáááşááźááşá¸á 500â750 mg TDS x 5â10 days. Children: 35 to 50 mg/kg/24 hours, divided into three doses, orally for 10 days. l. Anaerobic Bacterial Infections ááąáááźááŻááşáááˇáşáááŻá¸ áĄá°áááźáŽá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 500 mg TDS (30 mg/kg/dose) IV; Adult oral dosage is 7.5 mg/kg every six hours x 7 to 10 days; m. (ááá˝ááŻááşáááŻáááŻá¸áááşá
áş) áážááˇáş (áááŻááşááŹááŽááŹá¸) áááŻá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-ááŹá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á 250-500 mg TDS; 2 Gm stat or 500 mg BD x 7 days; Metronidazole gel BD x 5 days n. PID áááşááŤá¸ááŻáśáá˝ááşá¸áĄááşášááŤááťáŹá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á 500 mg orally BD x 14 days áĄááźáŹá¸ááąá¸áážááˇáş áá˝á˛ááąá¸ááááşá o. (áááŻááşááŹááŽá¸ááŹá¸)áááŻá¸áááşá áááşá¸ááťááşááźááşá¸á 250 mg TDS x 5 days ááťáŹá¸-á ááŽá¸ááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á 500 mg BD x 7 days p. (áĄááŽá¸ááŹá¸) áá˝áŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹááşá 400 mg TDS x 5-7 days q. áŚá¸áážáąáŹááşááźááşáááşááźááşá¸á 7.5 mg/kg orally QID not to exceed 4 grams daily + Penicillin or (Cefixime, Cefdinir, Cefoperazone, Cefotaxime, Cefpodoxime, Ceftazidime, Ceftizoxime, Ceftriaxone) 330. Mexiletine (HCl) 2.857-5.714 mg/kg TDS Oral áážááŻáśá¸ááąáŹá፠(Attack, Stroke) áááźááşá¸á 331. Micafungin (Mycamine) 100 mg 332. Miconazole (áááşá¸áááşá
áş)ááąáŤáş áážááŻááąáŹááŤááááşá¸ááąá¸á = ointment or cream, 2% (nitrate); Miconazole 2% cream or 100-200 mg suppository OD x 3 days áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛áááˇáşáááşá áážáᯠFungus áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ááźáąááąáŹááşá áá˝áąá¸ Ringworm áĄáá˝ááşááąá¸á 333. Mifeprex = RU 486 = Mifepristone Tablets, 200 mg áááş áááŻááşáááşááťááşááąá¸ááźá
áşáááşá áááŻááşáááşáááşá
áąáááş áááŻáĄááşáááˇáş progesterone ááąáŹáşááŻááşá¸áĄáŹá¸ ááŹá¸ááŽá¸áááşá Mifepristone ááᯠáááŤáááşá¸ ááąáŹááşááááşá áá áááş áĄáááážáááąáááˇáş áááŻááşáááşááťááşáááşáĄáá˝ááş ááŻáśá¸áááşá Day One: Mifeprex 200 mg 3 tablets (600 mg) a single oral dose Day Three: Misoprostol 200 Îźg 2 tablets (400 Îźg) orally Day 14: Post-Treatment Examination 334. Migarid Tablets = áááŻááşááááşá¸áĄáá°á¸ááąáŹááŤá 5-10 mg daily for adults 5 mg daily for children áĄááźáŹá¸ áĄáá°á¸ááąáŹááŤá = 10 mg/day in adults and 5 mg/day in children áĄáááşááąáŹááŤá áááşáá°á¸ááźááşááąáŹááŤá = 5 to 20 mg/day in adults and 5 to 10 mg/day in children 335. Milk of magnesia = Magnesium hydroxide áĄá
áŹáĄáááşáĄááşá
á
áşááŹááşááťááşááąá¸á Adults & children over 12 years = 7.5-15 ml, Children = 2 to 5 ml áááşá¸ááťáąáŹáˇááąá¸á ááááşááąáŤááşá¸á 336. Minocycline: Adult 100 mg PO/IV q12-24h; Pediatric 2-4 mg/kg/d divided bid áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áĄááŻ-áĄáááŻá¸áᯠá
áááşáááŻáˇ ááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 337. Mipramine (Tofranil) 150-200 mg (max 300 mg) á
áááşááťááąáŹááŤá Depression and Mania 338. Misoprostol áááş áááŻááşáááşááťááşááąá¸ááźá
áşáááşá a. Missed abortion (0-12 weeks) = Misoprostol 800mcg vaginal 3-hrly or sublingual 600mcg 3-hourly b. Incomplete abortion (0-12 weeks) = Misoprostol 600mcg orally single dose c. Induce abortion (13-22 weeks) = = Misoprostol 400mcg vaginally 3-hrly x 5 d. Intrauterine fetal death = 13-17 wks: 200mcg pv 6-hrly; 18-26 wks: 100mcg pv 6-hrly; 27+ wks: 25-50mcg pv 4-hrly e. Induction of labor = 25mcg vaginally 4-hrly or 50 mcg orally 4-hrly PPH prophylaxis = 600mcg orally or sublingually stat 339. Morphine (ááąáŹáşááááşá¸) ááźááşá¸ááśááąáŹáĄááŹ-áĄáááŻááşááťáąáŹááşááąá¸á 5-15 mg 4 hourly IM áážááŻáśá¸ááąáŹá፠(Attack, Stroke) áááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áááşá¸ááťáŻááşá áá°á¸á ááąá¸á
á˝á˛á 340. Moxifloxacin áá°á
áŻáá°ááąá¸áážáááąáŹ áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 400 mg OD x 10-14 days Moxifloxacin (0.4 g) (Avelox) 400 mg 341. Muscle relaxants = Carisoprodol (Soma) 250 mg to 350 mg TDS and HS, Chlorzoxazone (Parafon Forte DSC) 500 mg TDS/QID, Cyclobenzaprine (Flexeril) 5 mg TDS, Methocarbamol (Robaxin) 500 mg 3 QID and 2 QID ááźá˝ááşááŹá¸ááźáąáŹáˇááąá¸á áĄááŹáááşááŹá
áąáááşááąá¸áááşá 342. Nafcillin áĄáááŻá¸áá˝ááşá¸ ááźááşáááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áĄááŻ-áĄáááŻá¸áᯠááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á Adult 1-2 g IV q4h; Pediatric 100-200 mg/kg/d IV divided q4h; Nafcillin 100 mg/kg 343. Natrilix = Indapamide = 2.5 mg OD áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸á 344. Nefzodone 300-600 mg (max 600 mg) á
áááşááťááąáŹááŤá 345. NeoMercazole tablets (Carbimazole) = Anti-thyroid substance 10 mg to 60 mg daily according to the severity of the disorder áááşáááşá¸ááźáŽá¸ááąáŹáşááŻááşá¸ ááťáŹá¸áááˇáş ááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸ 346. Neomycin (Sulphate) áĄá
áŹáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áĄáŹá¸áááŻá¸áááˇáşá
áąáááşá áĄáá˛ááźáąáŹááˇáş áŚá¸áážáąáŹááşáááááŻááşááźááşá¸á = 1 Gm QID x 1-2 days áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸á ááŽá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á áĄááąááźáŹá¸áĄááŹááťáŹá¸á áĄáá˛áĄááŻááşáááŻááşá áááááąáˇááźááşá¸á (áááŻáááşá
ááŽááąáŹ) ááťáŹá¸ááźááşá¸á 4-12 gm Daily Orally Neomycin + Erythromycin 1 Gm Orally áá˝á˛á
áááşáá°ááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ááááşá
áąáááş ááźááŻáááşááąá¸ááŤá Neomycin sulfate + Bacitracin (áĄááşáááşáážááş) áĄáá˝ááşááááşá¸ááąá¸á = Ointment, 5 mg; Neomycin sulfate + 500 IU Bacitracin; (0.5% Topical) ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸á ááŹá¸-ááťáąáŹááşáááşáááŻáˇáĄáŹá¸ áááááŻááşá
áąáááşá 347. Netilmicin Sulphate (3-4 mg/kg IV/IM TDS) (2.142 mg/kg BD IM/IV) ááąáŹááşááťááąáŹ áááşááŹá¸áááşááŹá áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áážááŻáśá¸áĄááŻááşáááŻááşááąáŹáˇááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á áá˝á˛á
áááşá
ááş (áĄááşáááşáážááş)áááşááźááşá¸á áĄáá
áşáá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á 348. Neurobion (Vitamin B1 100 mg + Vitamin B6 200 mg + Vitamin B12 200 micrograms) 349. Niclosamide áĄá°ááąáááşááąáŹááşááťáŹá¸á = chewable tablet, 500 mg; 350. Nimesulide = NSAID (á
ááŽáá˝ááŻááş) áááŤááąáŹ áĄááŹ-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááşááťááąá¸á Adults: 100 mg BD Children: 5mg/kg of body weight in 2 or 3 divided doses 351. Nitrazepam (Valium) = áĄáááşááąáŹááŤááťáŹá¸á ááąá¸áááŻááşá áááşáá°á¸ááźááşá áĄáĄáááşááťááşááźááşá¸á 352. Nitrofurantoin = (0.714 â 1.428 mg/kg QID) 100 mg BD-QID PC x 7 days ááŽá¸áĄáąáŹááˇáşááźááşá¸á ááŽá¸ááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áá°á¸ááąá ááąáŤááşá¸áááŻááşá áááşá¸ááťááşá áááŻááşáá°á áĄááŹá¸ááŤá 353. Nizatidine = áĄá°ááááşáĄá
áááŻááşá¸áážá ááąááŹááąá¸á 150 mg OD or BD 354. Nocold (5 ml = Phenylpropanolamine HCl 12.5 mg, Chlorpheniramine maleate 2 mg) Adults: 1 to 2 teaspoonfuls 3-4 times/day; Children: 6-12 years â ½ to 1 teaspoonful 3-4 times/day áĄáĄáąá¸ááá áážáŹá
áąá¸á 355. Norbactin, Norflox, Normax Eye drops ááťááşá
áááŹá ááťááşááźááşáá˝ážáŹááąáŹááşá 356. Norethisterone (Acetate, Heptanoate) ááŹááŽáááşá¸ááťáŹá¸ááźááşá¸á ááŹááŽááŹá
ááşááŹááźááşá¸á 2.5 to 10 mg 357. Norfloxacin, Norflox, Noroxin áááááŽáááąá¸á áĄá
áŹáá
áŹá¸áᎠá ááŹááŽá á
áŹá¸ááźáŽá¸ á ááŹáᎠááźáŹá¸ááąá¸ááŤá áĄááşá
á
áş ááŹááşááťááşááąá¸áážááˇáş áá˝á˛áááąá¸áá ááą-áĄáááşááťáŹá¸ááťáŹá¸ ááąáŹááşááááşá Norfloxacin 400 mg BD Traveler's diarrhea áááŽá¸áá˝áŹá¸áááşá¸ááťážáąáŹá ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşá ááŽá¸ááźá˝ááşááąáŹááşá ááŹá¸áĄáááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á ááŹááŹáážááş ááťáŹá¸ááŽá¸ááźáááş ááąáŹááşááźááşá¸á áĄá°ááąáŹááşááźááşá¸á 400 mg BD ááŹá¸áĄáááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á = 800 mg stat ááŽá¸ááźáááş ááŹááŹáážááşááąáŹááşá ááááŻááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááŽá¸ááźá˝ááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á 400 mg BD x 3-21 days ááŻááşááááş áĄá°ááąáŹááşáááşá¸ááťááşááźááşá¸á = 400 mg BD x 5 days ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áááŻááşááŹá áĄááąááźáŹá¸ááŽá á
áááşááťá á
ááŻá¸ááááşá 358. Novalgin (Analgin) = Dipyrone = NSAID (á
ááŽáá˝ááŻááş) áááŤááąáŹ áĄááŹ-áĄááťáŹá¸-áĄááąáŹááş ááťááąá¸ 500-1000 mg QID 359. Nystatin (áááşá¸áááşá
áş) ááąáŤáş áážáᯠááąáŹááŤá áážááşááᯠááąáŤáş áááąá¸ááťážáŹááŹááźááşá¸á áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááŻá Nystatin 5-10 lac IU 3-4 times daily áá˝á˝áąá¸áááşá¸áá˛áááˇáşáááşááąá¸á Nystatin 100,000 units vaginal tablets x 14 days áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-ááŹá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á Nystatin Oral Suspension Children and Adults: 4-6 mL (400,000 to 600,000 units) QID For oral candidiasis, 500,000 units of suspension repeated four times a day for at least 2 days after resolution of the infection. Infections of skin are treated with cream or ointment, 100,000 units applied to the affected area twice daily until resolution of the infection. 360. Ofloxacin (áá˝áŽáááŻááŻáśá¸ áĄáŻááşá
áŻ) áááááŽáááąá¸á Ofloxacin (0.4 g) (Floxin) 400 mg twice daily 300-400 mg BD Oral/IV or 400 mg OD in the morning áĄáááşáážá°áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄááąááźáŹá¸ááŹá áááşááŤá¸ááŻáśáááŻá¸áá˝ááşá¸áĄááşášááŤááťáŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááşááąáŹááŤááťáŹá¸á ááťáŹá¸ááŽá¸ááźáááş ááąáŹááşá ááąááźá˝ááşááąáŹááşá ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşá ááśááŹááşáááşá¸ áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááąáŹááŤá áĄááŹ-áĄáááŻááşááťáąáŹááşááąá¸ ááźáąáŹááˇáşááźá
áşáááˇáş áĄá
áŹáĄáááşááŹá ááŽááťááŻááŹá áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşá áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááťááşááźááşá¸á áááŻááşáá˝ááŻááşá ááŹá¸ááźááşáááŻá áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á 400 mg stat ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááşááąáŹááŤááťáŹá¸á ááŹáááşááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áááşááŤá¸ááŻáśáááŻá¸áá˝ááşá¸ áĄááşášááŤááťáŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááťáŹá¸ááŽá¸áĄááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á 200-300 mg BD x 21 days (300-400 mg BD Oral/IV) ááŻááşááááş ááťáąáŹááşáááşááźá˝ááş ááąáŹááşááźááşá¸á 200 mg BD x 1-3 days áááşááᯠááŽá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸ááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á 200-400 mg BD Orally x 1-3 months ááŹááŹáážááş ááŽá¸ááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á 300 mg BD x 7 days ááŹá¸áĄáááşáááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á 400 mg BD x 14 days + Clindamycin 450 mg orally QID x 14 days or Metronidazole 500 mg BD x 14 days áááşááŤá¸ááŻáśáááŻá¸áá˝ááşá¸ áĄááşášááŤááťáŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á 400 mg BD áááŻá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááťážáąáŹááźááşá¸á 400 mg stat followed by Doxycycline 100 mg BD x 10 days ááťáŹá¸ áĄááźáąáŹááąáŹááşá (0.3% QID Eye) ááťááşá
ááĄááźááşáá˝ážáŹ ááąáŹááşááźááşá¸á ááťááşá
ááááŻá¸áááşááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááźá˝ááşááŹá¸ááŹá 361. Omeprazole or Rabeprazole = Proton pump inhibitor áĄá
áŹááźááŻááźá˝ááşááąáŹááşá áááşáááşáá°á áĄá
áŹááźáąáááş áĄáááşáááşááźááşá¸á DU áĄááŹá áĄá
áŹáááşá¸ááž áá˝áąá¸áááŻááźááşá¸á 20 mg OD for 4-8 weeks, in sever cases increase to 40 mg OD; áĄááťááŻáˇáĄá
áŹáĄáááşááŹáĄáá˝ááş Amoxicillin, Clarithromycin áážááˇáş áá˝á˛ááąá¸ááááşá áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áááşá¸ááážááşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşá ááąáááşá áĄáĄáááşááťááşá 362. Omnacortil = Prednisolone 363. Otrivin Nasal Drop = Desloratadine = (áĄááŹááťááŽ) ááźáąáŹááˇáşááźá
áşáááˇáş áážáŹááąáŤááşá¸ááááşááźááşá¸á 364. Oxacillin 9-12 Gm/day in 6 divided doses áĄáááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşáááşááźááşá¸á 365. Oxytocin, Pitocin, Syntocinon ááŹá¸áĄáááşáážá
áşáĄáŹá¸ááąá¸áááˇáş áááŻá¸ááąá¸á 366. Paludrine (Proguanil HCl) (Avloclor) 5 mg/kg Daily áážááşááťáŹá¸ááąá¸á 367. Pantoprazole or Esomeprazole, Lansoprazole, Omeprazole, Rabeprazole áĄá
áŹáĄáááşááž áĄááşá
á
áşááŹááşáá˝ááş áááşá¸á
áąáááˇáşááąá¸á áááŻá¸ááŤá¸ááąáŹ áĄá
áŹááźááŻááźá˝ááşááąáŹááş-áááşáááşáá°-áĄá
áŹááźáąáááşáĄáááş áááşááźááşá¸á áá°ááźáŽá¸ 40 mg OD or BD for 4-8 weeks 368. Paracetamol, Acetaminophen, Crocin, Paracin = NSAID (á
ááŽáá˝ááŻááş) áááŤááąáŹ áĄááŹ-áĄááťáŹá¸ ááťááąá¸á áĄá
áŹáĄáááşáᏠáážááá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş á
áááşááťááááşá Adult 500 mg QID; Children 12 mg/kg QID ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áááŻááşáĄáąáŹááˇáşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááááşáá˝ááşááźáŽá¸á 369. Paromomycin 25-30 mg/kg (max. 3 Gm) in divided doses x 7 days áĄááŽá¸ááŹá¸áááşá¸áááŻááşá 370. Paroxetine 20-30 mg (max 50 mg) á
áááşááťááąáŹááŤá 371. PAS P-aminosalicylic tablet, 500 mg; granules, 4 g in sachet ááŽááŽááąá¸á 372. Paspertin (Metoclopramide Hydrochloride Drops) ááťááŻáˇ-áĄááş áááşááŹááąá¸á 373. Penicillamine = (áá°ááá˝ááŻááş) áĄáá
áşááŹáĄáá˝ááşááąá¸á 250-500 mg daily; 5 mg/kg TDS 374. Penicillins ááááşá
áááşááťáŹá¸á (Benzylpenicillin Na or K injection, Penicillin G Procaine injection) Penicillin V, Phenoxymethyl Penicillin Potassium, Penicillin VK a. ááźá
áşááŤá
áá
áşááá
áş ááąáŹááŤá Penicillin G 1.2 million units IV QID + Metronidazole 500 mg IV or Orally b. áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á Penicillin G 10 million units IV daily x 5 days c. ááŹáááşáááŻááşááąáŹ ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á Penicillin G 2 million units 4 hourly IV d. ááąáŤááˇáşáááşá¸ááŹá Anthrax Penicillin G 2 Million units every 3 hours IV e. (áááşá
áş-áááşááááşá¸) ááąáŤáş áĄááŹááŻááşááźááşá¸á Penicillin G 2 million units IV every 4 hours followed by Amoxacillin 500 mg TDS Orally f. áĄááŻááşááąáŹááşááźááşá¸á Penicillin G 4 million units IV every 4 hours or Penicillin G 2 million units every 2 hours IV + Metronidazole 750 mg IV every 6 hours (or) + Chloramphenicol 1-2 Gm IV every 6 hours x 6-8 weeks plus Dexamethasone 4-25 mg QID g. áŚá¸áážáąáŹááşááźááşáááşááŹá Penicillin G 85.71 to 171.42 mg IV/IM Daily; 37.5 mg/kg IV/IM QID h. áááşáááşááťááŻááşáá
áşá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááźááşáááşááŹá ááŹá¸áááŻááşá ááąá¸áááşááŹá áĄááąááźáŹá¸áĄááŹá (áá°áááşáá
áş) áĄááťáŹá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á ááŻáśáááŻáˇááŹá áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá áá
áşááá
áşá ááááŻááŽá¸ááŹá¸á áážááŻáśá¸ áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáááŻá¸-áĄáá
áş áááŻá¸áááşááźááşá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá˝áŹá¸ááŻáśá¸ááŹá áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá 250-500 mg TDS/QID x 10-14 days; (12.5 mg/kg QID) i. áááąáŹááşá¸ááąáŹááášááááťáŹá¸á áĄáááşááąá
áąáááŻááşáááşáĄáá áááŻá¸áááˇáş ááąá¸ááááˇáş ááźá
áşááźááşá¸á 375. Pepcid = histamine-2 blockers áĄá
áŹáĄáááşáážáá˝ááşááąáŹ áĄááşá
á
áşááŹááşáááşá¸á
áąáááˇáşááąá¸á Adults 20-40 mg BD for up to 6 weeks; Children 1 to 16 0.5 mg/kg BD, up to a maximum of 40 mg BD 376. Permethrin cream 5% for scabies áá˛ááąá¸á 1% = áááşá¸ááťáąáŹááşááąá¸á 377. Phenergan (Promethazine), Avomine áĄáĄááş-ááŹá¸áá°á¸á áĄááŹá¸-áĄááŹááťáŽ áááşááŹááąá¸á 10 -25 mg 4 hourly; 0.75 mg/kg BD 378. Pheniramine Maleate, Avil (Aventis) (áĄááşááŽ-áá
áşááááşá¸) ááąá¸á áĄáĄáąá¸ááá áĄááŹááťáŽá áážáŹá
áąá¸á ááŹá¸ááźááşá¸á áážááşá¸áá°ááŹá Vertigo áĄáá°á¸ááąáŹááŤáááťááŻá¸á 0.75mg/kg TDS; 15-30-50 mg OD/BD/TDS ááąá¸áá˝ááş áááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄáááşááťááşá¸á áá°á¸á áááŻááşááŹá 379. Phenobarbitone, Phenobarbital áĄáááşááąáŹááŤ-áááşáá°á¸ááźááşááąáŹááŤá áĄáááşááąá¸á 60-180 mg daily 380. Phenol (carbolic acid) áááş germicidal ááźá
áşáááşá ááźááşá¸ááźááşá ááąá¸áááşá¸ááŻáśá¸áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ áááˇáşáááşá áááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻááşáááˇáşááąá¸á ááźááşá¸ááŤá ááąáŹááşáááşáááşá 381. Phenylbutazone áĄááŹ-áĄáááŻááşáááşááŹááąá¸á ááąáŤááş-áááşááŹááźá
áşááźáŽá¸ááŹá 100-200 mg TDS 382. Phenytoin 200-400 mg , Carbamazepine 600-1200 mg, Phenobarbital 100-200 mg áĄáááşááąáŹááŤá áááşáá°á¸ááźááşááąáŹááŤá áĄáááşááąáŹááŤ-áááşáá°á¸ááźááşááąáŹááŤááŻááąá¸á Dilantin, Epilentin, Eptoin 383. Pilex Ointment & Tablet 30 mg = ááááşááąáŤááşá¸áĄáá˝ááşá
áŹá¸ááąá¸á áááˇáşááąá¸á 384. Pilocarpine (eye drops), 2%, 4% 1 drop 3-4 times daily ááąááááşááąáŹááŤáĄáá˝ááşááťááşá
ááşá¸á 385. Piperacillin (Na): (4.0 mg QID IV) (50 mg/kg QID IV) áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á ááąá¸áááşááŹá áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá ááŹá¸ááźááşáááŻááźááşá¸á ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáááŻá¸-áĄáá
áş áááŻá¸áááşááźááşá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá
áşááá
áşá Piperacillin plus tazobactam (Zosyn) 3.75 g q6â8h 386. Piperacillin-Tazobactam 4-5 Gm IV QID áá˝á˛á
áááşááźáŽá¸ááąáŹááşááźá
áşáááˇáş áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 387. Piperazine 3.5 Gm x 2-4 days áááşááŻáśá¸ááąáŹááşá Ascariasis 388. Polybion (B complex) ááŽááŹáááş ááŽ-á
ᎠááŤáááˇáş á
áŹá¸ááąá¸á áááŻá¸ááąá¸á ááąáŹááşááąá¸á 389. Potassium Citrate (Potrate 5) = Renal Tubular Acidosis ááąáŤáş ááŽá¸ áĄááşá
á
áşááŹááşááťáŹá¸ááąááźááşá¸ áĄáá˝ááşááąá¸áááşá ááąá¸ááźáŹááᯠááŤá¸ááźáąáá
áŹá¸áá (20 mEq three times/day or 10-15-30 mEq 3-4 times/day with meals or within 30 minutes after meals or bedtime snack) 390. Potassium permanganate Disinfectant ááąáááˇáşá áĄáážááŻááşááŻáśá ááąáá°á¸áááşá ááźáą-áááşá áááŻá¸áááˇáşáááşá (áĄááşáááşáážááş) áĄáá˝ááş ááááşá¸ááąá¸á 391. Povidone Iodine Antiseptic Cream, Solution, Ointment áĄááŹááąá¸áááˇáşááŹáá˝ááşááŻáśá¸áááˇáş áááŻá¸áááşááąá¸áááşá Bacteria, Yeasts, Molds, Fungi, Viruses, Protozoans áá˝áąááᯠáááŻááşáááşá Povidone (9.0% to 12.0% iodine) ááąáŤáşááŹááž ááááş áĄááŻáśá¸áááşááŹáá˛áˇáááşá áĄááŹáá˛áááşáááşá¸ ááááşá 392. Powergyl (Metronidazole 200 mg + Norfloxacin 200 mg) = áááşá¸áááŻááş-áááşá¸ááťááşá Adults: 1-2 tablets TDS; Children: 5ml (Norfloxacin 100 mg + Metronidazole 100 mg) BD; not for infants 393. Prednisolone (ááąáŹáşááŽáááŻá
ááŽáá˝ááŻááş) áĄááąáŹááşááťážáąáŹáˇá
áąáááşá ááŽááźááşá¸áááŻáááşááŹá
áąáááşá (áĄááŹááťáŽ) ááźá
áşááźááşá¸ááᯠáááşááŹá
áąáááşá ááąáŹááŤááášáááŹááᯠáááşááŹá
áąáááşá = 5-60 mg Daily Orally as single dose or double dose on alternate days or 5-60 mg Daily Prednisolone 40 mg/day + Amoxacillin 250 mg TDS x 7 days ááŹá¸áĄáááşáááŻááźááşá¸á Prednisolone 40-60 mg Orally daily with tapering over 2 weeks áááşááᯠáá°áááşáá
áşáĄááťáŹá¸á Prednisolone 60-80 mg daily in divided doses x 4-5 days followed by tapering of dose x next 7-10 days ááťááşáážáŹáááźááşá¸ ááąááźááşááźááşá¸á Bellâs Palsy ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áááŻááşááąáŹááşá áááŻááşáááşááąáŹááşááťáŹá¸ áááąá¸áááˇáşá áááąá¸áááşááťáŹá¸ áááąá¸áááˇáşá 394. Pre-Hist-D Tablets áĄáĄáąá¸ááá áážáŹá
áąá¸á áĄááŹá¸áááşááŹááąá¸á 395. Primaquine 26.3 mg salt (15 mg base) OD x 14 days only after returning home iSufzsm;/ Malaria Prevention; Primaquine, Primacip, Rimacip (áááŻááşá¸áááşá
áş) áážááşááťáŹá¸ááťáąáŹááşááąá¸á 7.5 mg BD x 14 days Children over 1 yr; 0.25 mg/kg x 14 days áážááşááťáŹá¸ááŹáá˝ááşááąá¸á 15 mg/day during the last 2 weeks of Chloroquine prophylaxis ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá áĄáŹá¸ááŻááşá áááŻááşááŹá 396. Procainamide: Adult = 100 mg/ml in 10-ml ampoule; tablet 500 mg QID Orally; Children = 0.5 mg/kg/hr IV; 8 mg/kg QID Orally áá˝áąá¸ááŻááşáážáŻááşá¸ ááážááşááźááşá¸áĄáá˝ááş áááŻá¸ááąá¸-á
áŹá¸ááąá¸á 397. Procaine Benzylpenicillin, Penicillin G (ááŽááŹáááşáááş) áĄáŻááşá
áŻáááş áááááŽá áááŻá¸ááąá¸á Procaine Penicillin 2.4 million units IM OD + Probenacid 500 mg QID x 10-14 days áĄáŹááŻáśááźáąáŹ áá
áşááá
áşá Procaine penicillin 2-4 million units IM 10-14 days áá
áşááá
áş ááááááˇáşá Procaine Penicillin Inj. 600,000 units IM x 5-10 days áĄáŹááŽá¸ááąáŹááşá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá 398. Proguanil (Tablet 100 Mg for only in combination with Chloroquine) áážááşááťáŹá¸ááąá¸á 399. Promethazine (HCl) (áĄááşááŽáá
áşááááşá¸) ááąá¸á áĄáĄááş-áĄááŹá¸áááşááŹá áĄááşá¸áááş áááŻááşááźááşá¸á áááŽá¸áá˝áŹá¸á
ááşááąáŤááşá¸áá°á¸á 10 -25 mg 4 hourly; 0.75 mg/kg BD ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áá°á¸ááąá á
áááşáážáŻááşáážáŹá¸á áááŻááşááŹá áĄáŹááźáąáŹááşá ááťááşá
ááĄáŹá¸áááşá¸á áááşááŻáśá 400. Propranolol = Inderal, Betabloc Forte, Betacap, Ciplar, Manprolol (ááŽááŹ-áááąáŹáˇááŹá¸) Adrinaline ááᯠááŹá¸ááŽá¸áážáŻááŻááşáááˇáşáĄáŻááşá
áŻááąá¸á áá˝áąá¸áááŻá¸á áááşáááşááźáŽá¸ááąáŹáşááŻááşá¸ááťáŹá¸ááźááşá¸á áážááŻáśá¸ááŻááş ááážááşááźááşá¸á á
áááşáá°áááşááźááşá¸á áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ ááąáŹááŤá (áááŻááşááááşá¸) áĄáá°á¸ááąáŹááŤá áĄááźáąáŹááşááąáŹááŤá a. Hypertension áá˝áąá¸áááŻá¸ 40 mg BD áááŻáĄááşááťááş áááŻá¸ááąá¸ááŤá 120 mg to 240 mg per day áážááˇáş ááááşá¸ááŹá¸ááŤá áááťááŻáˇá 640 mg áĄáá áááŻáááşáááşá b. Angina pecetoris ááąáŤáş áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşá¸ááąáŹá፠80 mg to 320 mg BD/TDS/QID, c. Myocardial Infarction áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááąáŹá፠40 mg TDS with titration after 1 month to 60 mg to 80 mg TDS ááž 180 mg to 240 mg/day áááŻáá˝á˛ááąá¸ááŤá d. Cardiac arrhythmias, Tachycardias áážááŻáśá¸ááŻáśáážáŻááşá¸ááźááş-ááážááşáááˇáşááąáŹá፠10 mg to 30 mg TDS/QID before meals and HS e. Migraine (áááŻááşááááşá¸) ááąáŤááşá¸áááŻááş-ááąáŤááşá¸áá°á¸ááąáŹááŤá 80-160-240 mg daily in divided doses f. Stage fright (Social phobia) ááźáąáááşááŻáś áĄááźáąáŹááşááąáŹááŤá 40 mg BD/TDS áááŻáĄááşááťááş 240 mg to 320 mg per day g. ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá áážááŻáśá¸ááŻááşáážáąá¸á áááşááťáŹá¸áĄáąá¸á
ááşá áĄáááşáááťáąáŹáşá áĄáŹá¸ááŻááşá á
áááşááťá áĄááş-ááťááŻáˇá áááşá¸ááťáŻááşá 401. Proxyvon, Spazmo-proxyvon áĄááŹáááşááŹá
áąáááşáĄááźááşá¸á
áŹá¸ááąá¸á áĄáĄááşáááşááŹá
áąáááşá 0.930 to 1.430 mg/kg 4 hourly 402. Pseudoephedrine 30-120 mg + Nasal Oxymetazoline 0.5% áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá 403. Pyrazinamide ááŽááŽááąá¸á áááźáŹá¸ááąá¸áážááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááááşá 15-30 mg/kg/day Maximum 2.5 Gm/dose ááŽááŽááŻááááş ááá á ááĄáá˝ááşá¸ ááąá¸áááşá (áá°ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸) ááąáŤáş áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸ ááąáŹááŤá ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á 404. Quinidine áá˝áąá¸ááŻááşáážáŻááşá¸ ááážááşááźááşá¸áĄáá˝ááşá 200 mg (sulfate) ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąáŤááşá¸áááŻááşá áááşá¸ááťááşá áĄááąááźáŹá¸ááŽá á
áááşáá°ááşá 405. Quinine áážááşááťáŹá¸ áĄááźááşá¸á
áŹá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááŻáááźááşá¸á áĄááąá¸ááąáŤáşááźá
áşáááşá a. ááááŻáááŻáá˝ááşá¸ááźáŽá¸ááąáŹ áážáŻááşáá˝áąá¸ááźááşá¸ááážááááˇáş áážááşááťáŹá¸ = Quinine sulfate 600-650 mg PO x 5-7 days (Children = 8-10 mg/kg PO TDS x 5-7 days) + Doxycycline 100 mg PO BD x 7 days b. ááááŻáááŻáá˝ááşá¸ááźáŽá¸ááąáŹ áážáŻááşáá˝áąá¸áááˇáş áážááşááťáŹá¸ = áĄááźááşááŻááşá¸ááááşá¸áááˇáş Quinine Glucose IV drip 10 mg/kg load over 2 hours, then 0.02 mg/kg/min continous till patient can take orally + Doxycycline 100 mg IV BD áá˝ááşá¸áááážáᏠIM áááŻá¸ááááşá ááááĄááźáááşááᯠ10 mg/kg ááąáŤááşááááşá
Ꭰáá˝á˛ áááŻá¸ááąá¸áááŻááşáááşá Quinine 300 mg/ml IM áááŻá¸ááąá¸áááş ááŹáá˝ááşá¸áááźááˇáş áááŻá¸ááąááźááˇáş ááąáŹáᏠ60â100 mg/ml áĄáŹá¸ááźáąáŹáˇá
áąááźáŽá¸ááž áááŻá¸áááˇáşáááşá áá°ááŹááśáááŻááşá ááąáŹááşáááŻááşááŹáááşáážááˇáş ááŤá¸á
ááşááááŻááşáááşá¸ áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸ááŤá áĄá
áŹáážááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááŤá c. ááĄá፠ááźá˝ááşááŹá¸ááŹááźááşá¸ áĄáá˝ááşáááşá¸ ááąá¸áááŻááşá d. ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄá
áŹáĄáááşáĄáąáŹááˇáşá áĄááąááźáŹá¸ááŽá áá°á¸ááąá ááťááşá
ááĄáŹá¸áááşá¸á áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá 406. Ramipril (Ramistar 5) = (ACE) inhibitor áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸á 2.5 mg OD and 2.5-20 mg in 1-2 doses. Cardiac Failure áážááŻáśá¸áĄááŻááşáááŻááşááąáŹáˇááźááşá¸á 1.25mg-2.5mg OD; Maximum 10mg/day 407. Ranitidine and Nizatidine áááş Histamine-2 blockers ááąá¸áĄáŻááşá
áŻáááşááźá
áşáááşá áĄá
áŹáĄáááşááž áĄááşá
á
áşááŹááşáá˝ááşáááşá¸á
áąáááşá á
áááş-áĄááŻááşáážáŻááşá áĄá
áŹáĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááźááŻááźá˝ááşááąáŹááş áááşáááşáá°á áĄá
áŹááźáąáááş áĄáááşáááşááźááşá¸ áĄááźáąáŹáˇá
áŹá¸ áážááˇáş áĄáááˇáşáĄáááˇáşáááŻá¸ááźááşá¸á áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááˇáşááąááŹá Adult Dosage = 150 mg, OD/BD/TDS/QID Orally, IM, IV; Paedriatic dosage (20 kg) = 0.75 mg/kg QID IM 150 mg. TDS PO/IM/IV 408. Rennie = 2 TDS/QID áĄááşá
á
áşááŹááşááťááşááąá¸á 409. Reserpine 0.05 mg OD and 0.05-0.25 mg QID áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸á 410. Rifampicin, Rifacon, Rifacilin, Rifamycin, Rimactane ááŽááŽááąá¸á Ethambutol, Isoniazide, Streptomycin áááŻááŻáážááˇáş áá˝á˛ááąá¸ááááşá áááşááááŻá
áŽá ááśááŹááşáááşá¸ áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááąáŹááŤá ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áŚá¸áážáąáŹááş ááźážáąá¸ááąáŹááşá áááşáá°á¸ááźááşá ááŽá¸áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸áá˝ážáŹááąáŹááşá Rifampin 600 mg BD x 2 days (adults) or 10 mg/kg BD (children) áááŻááşáááşáááąá¸áá áĄá
áŹáá
áŹá¸ááŽá¸ááąá¸ááŤá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááąááźáŹá¸ááŽá ááťááŻáˇá áĄááşá áááşá¸ááťááşá ááŽá¸-áĄááąááźáŹá¸-ááťá˝áąá¸ááŽááźááşá¸á ááąáŤááşá¸áááŻááşá Take this medicine on an empty stomach, either 1 hour before or 2 hours after food. For daily use: 150 mg INH + 300 mg Rifampicin; 75 mg INH + 150 mg Rifampicin; For paediatric use: 30 mg INH + 60 mg Rifampicin; For intermittent use (3 times weekly): 150 mg INH + 150 mg Rifampicin; For paediatric use: 60 mg INH + 60 mg Rifampicin; Rifampin 300 mg BD áááşááźá
áşááąáŹ áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááźááşáááşááźááşá¸á Rifampin, INH, Pyrazinamide + Dexamethasone 0.15 mg/kg QID x 1-2 weeks ááŽááŽááźáąáŹááˇáş áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 411. Salbutamol = Albuterol (Ventolin) áááşá¸ááŹáážááˇáş áĄáááşáážá°áááşá¸ááááş ááąáŹááŤááąá¸á áážá°ááąá¸-ááąáŹááşááąá¸á 2-4 mg TDS/QID ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááąáŤááşá¸áááŻááşá áááşááŻáśá áážááŻáśá¸ááŻááşááźááşá 412. Salicylic acid áááşááźáśá áĄááąááźáŹá¸ááŹá áážááşáááŻááŹá ááááşá¸ááąá¸á áĄááŹáááşááŹá
áąáááşá 413. Savlon = Antispetic Liqud, Cream áááŻá¸áááˇáşááąá¸á 414. Scabine, Scabecide, Ascabiol áááşá¸-áᲠááťáąáŹááşááąá¸á 415. Selenium sulfide (áááşá¸áááşá
áş)ááąáŤáş áážááŻááąáŹááŤááááşá¸ááąá¸á = deterent-based suspension 2% 416. Senna = áá˝áąá¸áááŻááşá¸áááşá¸ááŻááşááąá¸á áááĄáááşáᎠáá°ááźáŽá¸ á ááźáŹá¸á 417. Sensorcaine, Bupivan (Bupivacaine) ááŤá¸áá˛áááŻá¸ááááˇáşááŻáśááąá¸á Epidural 0.25%, 0.5% and 0.75% (non-Obstetrical); Most experience to date is with single doses of Sensorcaine up to 225 mg with Epinephrine 1:200,000 and 175 mg without Epinephrine 418. Septrin = (Trimethoprim 160 mg and Sulfamethoxazole 800 mg) = (TMP-SMZ) á áážá
áş áĄáąáŹááşáááąá¸ áááąá¸áááˇáşá a. (TMP-SMZ) 160/800 mg stat áááşááᯠááŽá¸áĄáááş-ááŽá¸ááźáááşááąáŹááşááźááşá¸á b. (TMP-SMZ) 160/800 mg BD x 21 days áááşááᯠááťáąáŹááşáááşááźá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á c. (TMP-SMZ) 160/800 mg BD x 1-3 months ááŹááŹáážááş ááťáŹá¸ááŽá¸ááźáááş ááąáŹááşááźááşá¸á d. (TMP-SMZ) 160/800 mg BD x 10 days áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá áááşááᯠááŹá¸áááŻááşááźááşá¸á e. (TMP-SMZ) 160/800 mg BD x 7-10 days x 7-10 days áážáŽáá˛ááŹá¸ áááşá¸áááŻááşááźááşá¸á f. (TMP-SMZ) double strength BD x 5 days (ááŹááşáááŻáááşá¸ááŹá¸) áááşá¸ááťááşááźááşá¸á g. (TMP-SMZ) 160/800 mg BD áááŻá¸ááźáąáŹááˇáşáááşá¸ááťážáąáŹááźááşá¸á 419. Sertraline 50-200 mg ááąáŤááşá¸áááŻááşááźááşá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á 420. Sibutramine áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşááťááąá¸á ááááşááąá¸á 421. Silver sulfadiazine (áĄááşáááşáážááş) áĄáá˝ááşááááşá¸ááąá¸á = cream, 1%, in 500-g container; ááŽá¸ááąáŹááşááŹááąá¸á (áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸) áá˛áˇ (ááá
áş) áá˝áąááᯠáááşáááŻááşáááşá áĄááŹááťááşáᏠááźáŹáááŻáˇ ááááşáááŻáśá¸ááťááşááźááąáŹáˇáá°á¸á 422. Singulair áááşá¸áᏠáážááˇáş áĄááŹááťá áĄáá˝ááşááąá¸á áá°ááźáŽá¸ 10 mg a day 423. Sodium Nitroprusside 20-400 ug/min IV Infusion áážááŻáśá¸ááąáŹááŤá áá˝áąá¸áááŻá¸ááťááąá¸á 424. Sodium thiosulfate (áááşá¸áááşá
áş)ááąáŤáş áážááŻááąáŹááŤááááşá¸ááąá¸á 15%; 425. Spasmocip Capsules (Paracetamol 325 mg and Dextropropoxyphene 65 mg) 1 capsule 2-3 times daily ááťáŹá¸-ááŹááźááşá¸á áĄá
áŹáááşá¸-ááŽá¸áááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸-áááşá¸ááźáąáááşá¸ááŹááźááşá¸á ááŹááŽááŹá
ááş ááŹááźááşá¸á 426. Spasmonil (Dicyclomine 10-20-40 mg, Paracetamol 500 mg) 3-4 times daily áĄá
áŹáááşá¸-ááŽá¸áááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸-áááşá¸ááźáąáááşá¸ááŹááźááşá¸á ááŹááŽááŹá
ááşááŹááźááşá¸á á ááĄáąáŹááş áááąá¸áá 427. Spasmo-Proxyvon = Dicyclomine (HCl) + Propoxyphene + Acetaminophen áĄá
áŹáááşá¸-ááŽá¸áááşá¸-áá˝áąá¸áááşá¸-áááşá¸ááźáąáááşá¸ááŹááźááşá¸á ááŹááŽááŹá
ááşááŹááźááşá¸á áááąáˇ á ááźáááşááąá¸áááşá áááąáŹááşá¸ááąáŹ ááášááááťáŹá¸á ááááşá¸ áĄáááşá¸áááşááŤáááşá áááşááŻáśáááşá ááŽá¸áááşá¸áááşá áááŹáááźáááşááźá
áşáááşá á
áááşáážáŻááşáá˝áąá¸áááşá Chances of becoming addict to this medicine since it induces sleep 428. Spectinomycin (HCl), Trobicin ááŹá¸áĄáááşáĄáááąáŹááşááźááşá¸á ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á (2,000-4,000 mg IM Daily Single dose); Spectinomycin 2 Gm IM BD x 24-48 hours and followed by Orally Cefixime 400 mg BD ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻá¸ááźáąáŹááˇáş áĄáá
áşááŹááźááşá¸á 1 Gm IM stat ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á 429. Spironolactone, Aldactone (Spironolactone + Frusemide = Lasilactone, Spiromide) ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á 25-100 mg daily ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááąááźáŹá¸áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááŹááŽááážááşá áá°á¸ááąá ááąáŤááşá¸áááŻááşá á
áááşáážáŻááşá ááąáŹááşáťáŹá¸ááťáŹá¸áááşááŹá¸áá˝ááşá 430. Stemetil (Phenothiazine), Emidoxyn áá°á¸-áĄááş-ááťááŻáˇáááşááąáŹááąá¸á 12.5 mg IM/Orally QID á
áááşááąáŹááŤááťáŹá¸á ááťááŻáˇ-áĄááşááźááşá¸á (Vertigo) ááąáŤááşá¸áá°á¸ááźááşá¸á 431. Streptokinase 250,000 IU IV or 1.0 mlU/hour IV Infusion áážááŻáśá¸ááąáŹá፠(Attack, Stroke) áááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˛ááźááşá¸ááᯠááŻááááşááąá¸á 432. Streptomycin = (áĄáááŻááşáááŻááááŻááşáááŻáááŻááş) áĄáŻááşá
áŻá áááááŽáááąá¸á ááŽááŽá áááááşá (ááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸)á áážááŻáśá¸ áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸-ááŹá¸áĄáááşáĄá-ááŽá¸áááşá¸áĄáááąáŹááşááźááşá¸á 1 Gm/dose TB; 2,000-4,000 mg IM Daily; 15 mg/kg OD-BD ááąá¸áááťááŻá¸áá˛áááąá¸áá ááąá¸ááźáŽá¸áááˇáşáĄáá˝ááşááááşáááŻáśá¸ááąáŹáˇá áááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťáąáŹááşáááşáááááŻááşá 433. Sucralfate is used to treat and prevent duodenal ulcers and Gastric ulcers 1 QID 434. Sulfadoxine-pyrimethamine áážááşááťáŹá¸ááŻááááş-ááŹáá˝ááşáááşááąá¸á 435. Sulfonylureas ááŽá¸ááťááŻá
áŹá¸ááąá¸á a. 1st Generation: Orinase (tolbutamide) = 500 - 3000 mg; Tolinase (tolazamide) = 100 - 1000 mg; Diabinese (chlorpropamide) = 100 - 500 mg b. 2nd Generation: Glucotrol (glipizide) 2.5 - 40 mg; Glucotrol XL (ext. rel. glipizide) 2.5 - 20 mg; Micronase, Diabeta (glyburide) 1.25 - 2.0 mg; Glynase (micronized gly.) 3 - 12 mg c. 3rd Generation: Amaryl (glimepiride) 1 - 8 mg d. Side Effects: low blood sugar, bloating, nausea, heartburn, anemia, weight gain, sun sensitivity, metallic or change in taste in 1% to 3% 436. Sulphacetamide (10-30% QID) ááťááşá
ááááŻá¸áááşááźááşá¸ ááťááşá
ááşá¸á 437. Sulphamethoxazole (SMZ) 800 mg BD ááŽá¸áááşá¸-áĄáááşáážá°áááşá¸ áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻááşáááˇáşááąá¸á 438. Telavancin: Adult 10 mg/kg IV q24h for 7-14 d; infuse over 1 h; CrCl 30-50 mL/min: 7.5 mg/kg/d CrCl 10-29 mL/min: 10 mg/kg q48h áĄááąááźáŹá¸ááŹá áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄáááŻá¸áĄáá˝ááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á áá˝áŹá¸áĄááŻ-áĄáááŻá¸ááŻ-ááŽá¸áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á 439. Telithromycin (Ketec) 800 mg 440. Tenovate = Clobetasol Propionate ááŹááŹáážááş áĄááąááźáŹá¸áĄááŹááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááááşá¸ááąá¸á 441. Terconazole áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-ááŹá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á 0.4% cream OD x 7 days, 0.8% cream or 80 mg suppository áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸-ááŹá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á 442. Terfed-D Tablets (Terfenadine USP 60 mg + Pseudoephedrine Hydrochloride BP 120 mg) = 1 tablet BD áĄááŹááťáŽáĄáá˝ááşááąá¸á 443. Tetracycline (HCl), Achromycin áááááŽáááąá¸á a. Doxycycline for 7â14 days ááááşáážááááˇáş áá°á¸á
ááşáááˇáş (áááŹáááŻááşááŽá¸ááŹá¸) áĄááşáááşáážááşá ááťáŹá¸-á ááŽá¸ááźá˝ááş-ááŹá¸áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á ááťáŹá¸-ááŽá¸ááźáááş-áĄá
áąáˇááąáŹááşá Pelvic inflammatory disease is often treated with doxycycline plus cefoxitin or cefotetan. Other chlamydial infections (psittacosis, lymphogranuloma venereum, trachoma) and sexually transmitted diseases (granuloma inguinale) also respond to doxycycline. b. áááşááźáśá áĄáááşáážá°áááşá¸ááąáŹááşá (áááŻááşá¸ááş) ááąáŹááŤá áá
áşááá
áşááąáŹááŤá áá°áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ ááąáŹááşááźááşá¸á ááŽá¸áááşá¸-ááťááşá
á- áá˝áąá¸áááşá¸-áĄááŹá áĄááŽá¸ááŹá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á ááááŻááŽá¸ááŹá¸á áá
áşááá
áşá áááşááźáśá ááťááşá
áááŹá áĄá
áŹáááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸á áááŻááşáááşá
áşá ááťááşáááşá¸á
ááşá áááááşá ááŹááááşá¸á áĄá
áŹááááşáááˇáşááźááşá¸á (áááşááşá
áŽáá˛áááş) áážááşááťáŹá¸á ááŽá¸ááąáŹááşááŹá áááŽá¸áá˝áŹá¸á
ááş áááşá¸ááťááşááźááşá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áááşá¸ááťááşá áá˝áąá¸áááşá¸-á
áĄááŻááŹá¸á ááŽá¸ááŽá áĄááąááźáŹá¸-ááťááşá
á áĄááąáŹááşááźáąáŹááşá¸á ááąáŤááşá¸áááŻááşá áĄá
áŹá¸ááťááşá áááşá¸áĄááąáŹááş ááźáąáŹáˇá áááŻááşáá°á áááŻááşááŹá áááŻááşáááşáááąá¸áá c. Tetracycline 250 mg BD or Doxycycline 100 mg daily or Erythromycin 250 mg TDS + Prednisolone 0.125% BD ááťááşáá˝áśááąáŹááşááźááşá¸á Blepharitis d. Tetracycline 250-500 mg QID + Sulfonamide 10% Eye drop x 2-3 days áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááťááşá
áááŹááźááşá¸á e. Tetracycline 500 mg QID x 2 weeks áá
áşááá
áş ááááááˇáşá ááŻááááĄáááˇáşá áááááĄáááˇáşá 444. Thiazolidinediones ááŽá¸ááťááŻá
áŹá¸ááąá¸á 445. Tibolone áááş Estrogen ááąáŤáş áĄááťááŻá¸áááŽá¸ ááąáŹáşááŻááşá¸ááŹááşááźá
áşáááşá 446. Ticarcillin (71.43 â 95.24 mg/kg TDS Slow IV) (62.5 mg/kg Slow QID IV/IM) áááşáááŽááŽá¸ááŹá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á ááąáááźááŻááşááąáŹ áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááşááźááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸áááŻá¸áááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˛áááŻá¸áááşááźááşá¸á 447. Tigecycline, a tetracycline derivative, Tigecycline (Tygacil) 50 mg q12h 448. Tincture of Iodine (2-7% Potassium iodide or Sodium iodide) Antiseptic áááŻá¸áááˇáşááąá¸á 449. Tinidazole (Fasigyn) (ááá˝ááŻááşáááŻáááŻá¸áááş) áááŻá¸á (áááŻááşááŹá¸ááŽá¸ááŹá¸) áááŻá¸á áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá˝á˛á
áááşáá°ááŹááᯠáááŻá¸ááŹáá˝ááşáááşá ááá˝á˛áᎠáá ááŹááŽááźááŻááąá¸ááŤá 2 Gm; Adult 1.6 Gm IV infusion; áá˝áąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááąáŹááşá ááąáááźááŻááşáááˇáşáááŻá¸á Orally 2 Gm stat x 2 days; 2 Gm stat followed by 1 Gm OD or 500 mg BD x 5-6 days; áĄááŽá¸ááŹá¸ áááşá¸áááŻááşááźááşá¸á áĄáá˛ááźááşáááşááźááşá¸á Tinidazole 800 mg TDS x 3-5 days + Diiodohydroxyquin 650 mg TDS x 21 days (áááŻááşááŹááŽá¸ááŹá¸) áááŻá¸áááşá áááşá¸ááťááşááźááşá¸á 2 Gm Stat followed by 1 g/day for 5-7 days áá˝áŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹááşá 1 Gm followed by 1 Gm x 5-6 days ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = ááťááŻáˇ-áĄááşá áĄáááŹááťááşá áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááąáŤááşá¸áá°á¸á ááŽá¸ááŽá 450. Tobamycin áá˝áąá¸ááźááşááźáąáŹááááşááźáŽá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áá˛ááźáąáĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á ááŹááŹáážááş áĄááŻááşááąáŹááşá áážááŻáśá¸ áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸á ááťááşá
ááááŻá¸áááşááźááşá¸á áĄáááşáážá°áááşá¸ááąáŹááşááźááşá¸á áááááŻááşáááşááŹá áĄááŹ-áĄáááŻááş ááąá¸ááťáŹá¸ ááźáąáŹááˇáşááźá
áşáááˇáş áĄá
áŹáĄáááşáĄááŹá ááťáąáŹááşáááşáááąáŹááşá¸á ááŽá¸áááşá¸áááˇáşááąáŹááŤá áážááŻáśá¸áĄááŻááş áááŻááşááąáŹáˇááźááşá¸á (3-5 mg/kg IM/slow IV) (2.25 mg/kg TDS IM/IV) 451. Tolnaftate á áážáᯠFungus ááᯠáááŻááşáá˛áˇááąá¸á 452. Tramadol HCl áá°á¸áá
áşááŤáááˇáş áĄááŹ-áĄáááŻááşááťáąáŹááşááąá¸á 1 tablet every 4-6 hours áĄá
áŹáážááˇáş ááąá¸áá˛ááááşá 453. Trazodone 100-300 mg (max 400 mg) á
áááşááťááąáŹááŤá Depression and Mania 454. Triamcinolone (Tricort 40) injection is a steroid. It is an anti-inflammatory glucocorticoid used topically in the treatment of various skin disorders. Intra-lesional, intramuscular, and intra-articular injections are also administered under certain conditions. Triamcinolone acetate 0.1% ointment (áĄááşááşáááşá
áş) áĄááŹá Aphthous ulcer 455. Triamterene áááŻáááşá
áŽááśááťážáąáŹáˇááźááşá¸ áááşá¸á
áąáááˇáş ááŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááˇáşááąá¸á áááŻááşááąáŹááş-áá˝áąá¸áááŻá¸-áážááŻáśá¸-ááťáąáŹááşáááşááąáŹááŤááťáŹá¸á ááąáááşáá˝ááşáĄááźááˇáş áĄá
áŹá
áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááşááŤá áááťááŻá¸áá˛ááąá¸áááŤá 100 mg BD áááźáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áá˝á˛ááąá¸ááŤá áááşá¸áááş ááťážáąáŹáˇááąá¸ááŤá áááąáˇááťááş 300 mg áááşááááŻáá Dytide = (Triamterene and Benzthiazide) 456. Trimethoprim-Sulfamethoxazol (TMP-SMZ) = Septrin áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááşááąá¸á a. Urinary Tract Infections = Short-course therapy (3 days) with oral double-strength trimethoprim-sulfamethoxazole (160 mg trimethoprim + 800 mg sulfamethoxazole) given twice daily is effective therapy for lower urinary tract infections in women who are symptomatic for less than 1 week. b. Trimethoprim-Sulfamethoxazole, one double-strength tablet twice daily for 14â21 days, is effective in acute prostatitis. c. In chronic prostatitis, treatment for 6â12 weeks is indicated. d. Trimethoprim-sulfamethoxazole is effective for prophylaxis and treatment of Pneumocystis pneumonia, Cyclospora infection, and Isospora belli infection. For therapy of Pneumocystis pneumonia, 15â20 mg/kg/d of trimethoprim and 75â100 mg/kg/d of sulfamethoxazole in three or four divided doses is administered intravenously or orallyâdepending on the severity of diseaseâfor 3 weeks. The dose for prophylaxis is 160 mg trimethoprim + 800 mg sulfamethoxazole daily or three times per week. (When given daily, it is also effective prophylaxis against toxoplasmal encephalitis.) e. I belli infection in HIV/AIDS has been successfully treated with 160 mg trimethoprim + 800 mg sulfamethoxazole orally four times daily for 10 days followed by twice-daily administration for 3 weeks. f. Cyclosporiasis is successfully treated with 160 mg trimethoprim and 800 mg sulfamethoxazole twice daily for 7â10 days. g. Sulfadiazine with pyrimethamine is also used to treat and prevent recurrence of toxoplasmosis. h. Sulfonamides are the drugs of choice for Nocardia infections. Trimethoprim-sulfamethoxazole is widely distributed in tissues, penetrates into the cerebrospinal fluid, and has been used to treat meningitis caused by gram-negative rods, though third-generation cephalosporins are now preferred. While it is occasionally used for outpatient respiratory tract infections, the increasing pattern of resistance associated with S pneumoniae has decreased its utility. i. Trimethoprim-sulfamethoxazole is effective also for infections with Enterobacter, B pseudomallei (melioidosis), S maltophilia, or B cepacia; in combination with rifampin, for eradication of nasopharyngeal carriage of staphylococci; for prophylaxis against meningococcal disease when susceptible strains predominate; for antibacterial prophylaxis in organ transplant recipients or patients with chronic granulomatous disease; for treatment of L monocytogenes meningitis; and perhaps also for management of pulmonary Wegener granulomatosis. j. Leprosy 457. Trypsin (Protease) ááááşáá˝ááşááąáŹááşááźááşá¸á áĄá
áŹáááťááşáááŻááşááźááşá¸á 458. Tylenol (Acetaminophen 500 mg) áĄááŹáááşááŹááąá¸á áĄááşá
ááááşáá˛áˇáááŻáˇáĄááąáŹááşáááťá
áąáááŻááşá 459. Ulcimax (Famotidine) = ááąááŹááąá¸á 40 mg HS or 20 mg BD x 4-8 weeks Maintenance: 20 mg HS áĄá
áŹááźáąáááşáĄáááşáááşááźááşá¸á 460. Valacylovir 1 Gm BD or Famciclovir 250 mg TDS + 5% Acyclovir ointment ááŤá¸á
ááş-ááááşáááşá¸ áááŻáˇá ááźá
áşááąáŹááąááŻáśá Valacyclovir (0.5 g) (Valtrex) 0.5â1 g three times daily 461. Valganciclovir 450 mg (Valcyte) 0.9 g twice daily 462. Valium (Diazepam) = 2-10 mg BD IV/IM/Oral áĄáááşááťááąá¸á á
áááşááźáááşááąá¸á áĄáááşááźááşááźááşá¸á áá˝áąá¸áá˝áŹá¸á
ááşááŹááźááşá¸á áááşáá°á¸ááźááşá ááąá¸áááŻááşá ááá˝á˛á
áááşáᎠá
áááşááźáááşá
áąáááşá áĄáááşáááťáąáŹáşááźááşá¸á (ááááŻáááŻáá˝ááşá¸) ááťáŹá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸á Orally 2-10 mg BD/TDS/QID; maximum 30 mg daily; ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = á
áááşáááźááşáááşá¸á áá°á¸ááąá Cimetidine, Omeprazole áááŻáˇáážááˇáşáá˝á˛áááąá¸áá áĄáááşááźááşááťááş 10 mg, 3 or 4 times during the first 24 hours, reducing to 5 mg, 3 or 4 times daily as needed 463. Vancomycin (HCl) áá°ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸á áŚá¸áážáąáŹááşááźááşáááşááŹá áĄá°áááźáŽá¸ááąáŹááşá áážááŻáśá¸ áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşá áááşá¸áá˝ááşá¸ááźážáąá¸ááąáŹááşá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ = áĄááŽááźááşáá˝ááşá ááťáŹá¸á áá˝áąá¸áááĄáŹá¸ááťá ááťááŻáˇ-áĄááşá Vancomycin (Vancocin) 125 mg three times daily; Vancomycin 20â30 mg/kg; Voriconazole (VFend) 200 mg q12h Vancomycin 15 mg/kg BD (500 mg QID IV Infusion) (0.25 mg/kg.min TDS IV Infusion) (áááşáááşááťááŻááşáá
áş)á áĄááźáŹá¸áááááŽáááąá¸ááťáŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹ ááźááşá¸áááˇáşáááŻá¸áááşááźááşá¸á Vancomycin 1 Gm BD áĄáááŻá¸áá˝ááşá¸ ááźááşáááşááźááşá¸á Vancomycin 10 mg/kg TDS + Ceftazidime 3 Gm IV TDS áá˝á˛á
áááşááźáŽá¸ áŚá¸áážáąáŹááşááźážáąá¸ááąáŹááşá Vancomycin 15 mg/kg BD + Gentamycin 2 mg/kg TDS áá˝áąá¸ááźááşááźáąáŹááąáŹááşá áááşááᯠáážááŻáśá¸áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ ááąáŹááşá 464. Varogel has a strong antacid capacity, selective protective action of Gastric mucosa skin, activity control action of pepsin and gas ellimination in stomach. And helps to recover the function of demaged stomach. Each 100ml contains Aluminium hydroxide gel 45.96g + Magnesium hydroxide 30% paste 26.68g + Simethicone 30% emulsion 2.66g. Indications = Hyperacidity, sour stomach, gastric discomfort, stomach heaviness, nausea, vomiting, gastralgia, sour vomiting, elimination of gas. Shake-well, 10ml four times daily 465. Ventolin (Nebules) 2.5 mg = Salbutamol = áááşá¸ááŹáááşááźááşááąá
ááş áážá°ááááˇáşááąá¸á 466. Verapamil áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááááşááźááşá¸á áá˝áąá¸ááŻááşáážáŻááşá¸ááážááşááźááşá¸á = tablet, 40 mg, 80 mg; injection, 2.5 mg /ml in 2-ml ampoule; 467. Vitamin A (Retinol) Adult = 15,000-500,000 daily Orally and Children = 20,000 IU/Kg ááźááşááťááşáááˇáş ááąáŤáş áĄáááşá¸ááąáŹááşáááşá¸ááťáááş ááťááşá
ááĄáŹá¸áááşá¸áááˇáşááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸áááşá ááŻááśáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ á
áąáááşá áá˛ááşááťáŹá¸áĄáá
áşááźá
áşá
áąáááşá 468. Vitamin B 1 (Thiamine) ááŻáśááŹ-ááťááşááŹá áĄáŹááŻáśááźáąáŹááąáŹááşá¸á
áąáááşá (ááá
áş)á áĽá áĄáá˛á áĄá
áąáˇáĄááśá áĄááŹá¸áááŻáˇáááŤáááşáááşá ááŻáśááŹááťááşááŹá áĄáŹááŻáśááźáąáŹáĄááŻááşááąáŹááşá¸á
áąáááşá ááťááŻáˇáá˛áˇááŤá (áááşááŽáááşááŽ) ááąáŹá፠áá
áąáááşá áĄáŹá¸ááŻááşá
áąáááşá áĄá
áŹá¸áá
áŹá¸ááťááşááźá
áşáááşá 469. Vitamin B 12 (Cobalamin) ááášááŹáááŻááşááźáŽá¸áá˝áŹá¸á
áąáááşá áá˛ááşáááşááąáŹááşáááşá áá˝áąá¸-áĄáŹááŻáśááźáąáŹááťáŹá¸ áĄááŻááşááąáŹááşá¸á
áąáááşáĄáá˝ááşááąá¸ááááşá áĄáá˛á áĄááŹá¸á áááŻáˇáá˝ááşáĄá
áŹá ááŤá¸á ááášááŹáááŻááş ááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááşá ááťááŻáˇáá˛áˇááŤá Pernicious Anaemia áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááąáŹá፠áá
áąáááşá 470. Vitamin B 2 (Riboflavin) áĄáá˛á áááŻáˇáá˝ááşáĄá
áŹá áĄááŽá¸áĄáá˝ááşá áĽá áááşá ááťáŻáśá (ááá
áş) áááŻáˇá ááŤáááşáááşá ááťááŻáˇáá˛áˇááŤá ááťáŽá¸áááşá¸ááŤá¸á
ááşááŹááźá
áşá
áąáááşá 471. Vitamin B 6 (Pyridoxine) áĄááťááŻáˇááąá¸ááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááŹááşáááşá¸áááźááşá¸áĄáá˝ááş ááąá¸ááááşá áĽááᏠááŽááŽááąá¸á áá˝áąá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááąáŹááŤáááťááŻá¸á B-Natal TheraPops áážááˇáş B-Natal Lozenges áááŻáˇáááş ááŽááŹáááş ááŽ-á ááŤáááˇáş ááąá¸ááťáŹá¸ááźá
áşáááşá 472. Vitamin B 9 (Folic Acid) 1 mg OD ááąáŤáá
áş-áĄááşá
á
áşááŹááşá áá˝áąá¸ááŽáĽ áááşá
á˝ááşá¸á
áąáááşá 473. Vitamin B Complex ááŽááŹáááş ááŽáĄáŻááşá
áŻá ááŻáśáážááşááŽáááźá
áşá
ááşááťáŹá¸ ááŻááşáááŻááşá
áąáááş áĄáŹá¸ááąá¸áááşá áĄáááş ááąáŹááşáá°á áááŻááşáááşáážááá°á ááŽá¸ááąáŹááşááŹááźáŽá¸áá°á áá˝á˛á
áááşááŹá¸áá°ááťáŹá¸ááąá¸áááşá 474. Vitamin C (Ascorbic Acid) áĄááŹááťááşá
áąáááşáĄáŹá¸ááąá¸á ááŹááŹáážááşááąáŹááŤá áĄáááŻá¸á áá˝áŹá¸á áá˝áŹá¸ááŻáśá¸á áĄáá˝ááşá áá˝áąá¸ááźáąáŹááťáŹá¸ ááąáŹááşá¸á
áąáááşá ááŻááśáĄáŹá¸áĄáá˝ááşáĄááŻáśá¸ááťá ááťááŻáˇáá˛áˇááŤá (á
ááŹááŽ) ááąáŹááŤáá ááŽá¸ááąáŹááşááŹá 100-500 mg daily á
áááşá¸áááˇáşáĄááŽá¸áĄáá˝ááşá áĄááŽá¸áĄáážáśááťáŹá¸áááŤáááşá 475. Vitamin D = áĄáááŻá¸áááşááąáŹááşáááşáĄááŻáśá¸áááşá áĄáááş áá áážá
áşáĄáąáŹááş 5 mcg (200 IU) áážá
á áĄáááşááźáŽá¸áá°ááťáŹá¸áĄáŹá¸ 10 mcg (400 IU) áážááˇáş áá ááťáąáŹáşááťáŹá¸áĄáŹá¸ 15 mcg (600 IU) ááąá¸áááˇáşá ááąááąáŹááşáááá°ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááąáˇááťááş 25 Îźg (1000 IU) ááąá¸áááˇáşáááşá ááŤá¸ááźáŽá¸ááŽá áááŻáˇáá˝ááşáĄá
áŹáááŻáˇáááŤáááşá ááąááąáŹááşááźáąáŹááˇáş ááŽááŹáááşáĄáąááž ááŽááźá
áşááŹáááşá áĄáááŻá¸áááşááąáŹááşáááşá ááťááŻáˇáá˛áˇááŤá áĄáááŻá¸ááźáąáŹáˇááąáŹááŤáá
áąáááşá Alfacalcidiol (Calciferol) 1.4 ug/kg daily 476. Vitamin E áĄááŽá¸áĄáá˝ááşááááąáŹ ááŽá ááťáŻáśá áááşá ááąáŤááşááŻáśáˇá áĽá áĄá
áąáˇáĄááśáááŻáˇáááŤáááşá áá˝áąá¸áĽá áĄáŹááŻáśááźáąáŹá ááźá˝ááşááŹá¸ááťáŹá¸ áĄááŻááşááąáŹááşá¸á
á˝áŹááŻááşá
áąáááşá 477. Vitamin K áá˝áąá¸áá˝ááşááąáŹááŤáĄáá˝ááşááąá¸áááşá ááŻáśááŹáá˝ááşá ááŻáśááŹááŻááşá áááşá¸ááŻáá˝ááşáá˝ááşá 478. Vometil áĄáĄááşáááşááŹááąá¸á= 5-10-30 mg BD or TDS; Vomistop = áĄáĄááşáááşááŹááąá¸á 479. Voriconazole (VFend) 200 mg twice daily 480. Xylocaine (Lignocaine) ááŻáśááąá¸á 0.5-1.0%; Xylocaine 5% (Lidocaine) ointment áĄááŻáś-áĄááŹá¸-áĄáᏠáááşááŹá
áąáááşááááşá¸ááąá¸á áážááŻáśá¸ááŻááş ááážááşááźááşá¸áĄáá˝ááş áá˝áąá¸ááźááşááźáąáŹáᲠáááŻá¸ááąá¸áááŻááşáááşá Xylocaine 10% Pump Spray áĄááŹáááşááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááťááşááťááşá¸áĄááŹáááşááŹá
áąáááˇáş áááşá¸áááąáŹááŻáśááąá¸á 481. Xylometazoline 0.05-0.1% sprays TDS/QID áááşááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşá 482. Zincovit = Vitamin A + E + B 1 + B 2 + B 6 á
áááˇáş ááŽááŹáááşááťáŹá¸ááŤáááˇáşááąá¸á Contributed by Dr. Tint Swe, MBBS (Mandalay), Sama 4272
|
áááŻááşááźááşááž áááŹááśááśáááŻááşá¸ááźáŽá¸
|
áááŻááşááźááşááž áááŹááśááśáááŻááşá¸ááźáŽá¸ (simplified Chinese: éżĺ; traditional Chinese: éˇĺ; pinyin: ChĂĄngchĂŠng; literally "Long wall") or (simplified Chinese: ä¸ééżĺ; traditional Chinese: čŹééˇĺ; pinyin: WĂ nlÇ ChĂĄngchĂŠng; áĄáááášááŹááşáĄáŹá¸ááźááˇáş "ááááá áᎠ(é á áᎠ= á/á áááŻááş) áážááşááťáŹá¸ááąáŹ ááśáááŻááşá¸ááźáŽá¸") áááş áááŻááşáááŻááşááśááž áĄáá˝á˛áááŻááş áááşááąáŹááşááŹá¸ááąáŹ ááźáąáááŻááş áážááˇáş ááťáąáŹááşáááŻááşááťáŹá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááŽá
ᎠáááŹá
ᯠááž áĄáąáᎠááááŹá
áŻáĄáá˝ááşá¸ áááŻááşáááşá¸áááş áĄáááşáááşáááŻáˇáááşáááşáá˝ááş áááŻááşáĄááşááŤááŹá ááźáąáŹááşáááşáááşá
ááşááᯠáážáŻááşá¸áá° (ĺ弴 Xiong-nu) áááŻáˇááááŻááşáááŻááşáážáŻááž ááŹáá˝ááşáááş áááşááąáŹááşááźááşá¸á ááźááşáááşáááşááąáŹááşááźááşá¸áážááˇáş ááźáŻááźááşááááşá¸ááááşá¸ááźááşá¸áááŻáˇááᯠááźáŻáá˛áˇááźáááşá áááŹááśááśáááŻááşá¸áᯠáááşáá˝ážááşá¸ááąáŹ áĄááťááŻáˇááśáááŻááşá¸ááťáŹá¸áážáŹ ááŽá
Ꭰá
ááŹá
áŻááááş á
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááźáááşá áĄáááşáážáŹá¸ááŻáśá¸ááśáááŻááşá¸áážáŹ áááŻááşá áááááŻáśá¸áĄááşááŤáᏠááťááşáážáŽáá˝ááş (ç§Śĺ§ç Qin Shi Huang) ááááşáááş ááŽá
Ꭰááá- áááááźáŹá¸áá˝ááş áááşááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááŻáĄá፠áĄáááşá¸áááşáᏠááźá˝ááşá¸ááťááşáá
áşááąáŹáˇáááşá áááŻááśáááŻááşá¸áážáŹ áááŻáááşáážááááşáážáááąááąáŹ áááşáááşá¸áááş (ćć Ming Dynasty) áááşáááşáá˝ááş áááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹ ááśáááŻááşá¸á ááźáąáŹááşáááş áĄáá˝ááşááąá¸ááśááąáŹ ááąááŹáá˝ááş áááşáážááááşá áááŹááśááśáááŻááşá¸ááźáŽá¸áááş áĄáážáąáˇáááş áááşá¸áááŻááşáá˝ááşá¸ (幹澡é Shan-hai-guan) ááž áĄááąáŹááşáááş ááąáŹáˇááşááąáŹáş(çž
ĺ¸ćł Lop Nur) áĄáá áááŻááşááąáŤááşá¸ áááá (ááŽáááŻááŽáᏠáááá) áááˇáş áážááşááťáŹá¸áááşáDamian Zimmerman, ICE Case Studies: The Great Wall of China, December 1997 áá˝ááşáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸á ááąáŹááşáááşáááşá
ááşáááťážáąáŹááşááᯠáááźááşá¸ááŻáśááášáááşáá
áşáááşááŹá¸ááźáŽá¸ á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áááŻááşááąáŤááşá¸ áááá (ááááááŽáááŻááŽááŹ) áĄáááážááşááťáŹá¸áááşá áĄáá˝ááşáĄááááşáááŻáˇááąáŹááşáážáááąááąáŹ áĄááťáááşááŹááĄáá˝ááşá¸áá˝ááş áááşááśáááŻááşá¸ááᯠáá°ááąáŤááşá¸ áá
áşáááşá¸ááťáąáŹáşá á
áąáŹááˇáşááźááşáá˛áˇáááşá áááŻááşáá°ááťááŻá¸ááąáŤááşá¸ ááááşá¸ááž ááááşá¸áĄáá ááŹá
áŻáážá
áşáážááˇáşááťáŽááąáŹ ááśáááŻááşá¸áááşááąáŹááşáážáŻ á
áŽááśááááşá¸ááŻááşáááşá¸áĄáá˝ááşá¸ ááąááŻáśá¸áá˛áˇáááşáᯠáááˇáşáážááşá¸ááááşáDamian Zimmerman, The Great Wall of China, ICE Case Studies, December, 1997 ááŹááşááŻáśááťáŹá¸ áááşáá˝ážááşá¸ááťááşááťáŹá¸ Category:áááŻááşáááŻááşááśáážá ááášááŹáˇáĄáá˝áąáĄáážá
áşááąááŹááťáŹá¸
|
áááşá¸áááŹ
|
áááşá¸áááŹáááŻáááşáážáŹ áááááᏠ(tool) áážááˇáş áĄáááşááᏠ(craft) ááťáŹá¸ááᯠáááážáááŹá¸áááşááźááşá¸á ááŻáśá¸á
á˝á˛ááźááşá¸áááşááźá
áşáááşá áá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝ááş áááşá¸áááŹáááş áááášááśáážááˇáş áĄááşááťááşááŽááŹáááŹáááşááťáŹá¸áážááˇáş áááşá
ááşááźá
áşááąáŤáşááŹááźáŽá¸ áĄáááŻááŤáááŹáááşáážá
áşááŻááž áááˇáşáá˝áŹá¸á áááşá¸áááŹáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŹáááşá áááşá¸áááŹ(Technology )áá°ááąáŹáĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸á áá°ááĄá
áážáŹ áááá
ááŹá¸"Technologia" ááźá
áşáááşá áá°ááŹá¸áááŻáˇá áááşá¸áááŹáĄááźááŻááşááŻáśá¸á
á˝á˛ áážáŻáážáŹ áááŹááááşá¸ááźá
áşááťáŹá¸ááᯠáááŻá¸áážááşá¸ááąáŹááááááŹááťáŹá¸áĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááşá¸ááž á
áááşáááşá ááááŻááşá¸ááááşááŽááąááşá ááŽá¸áááŻááááşá¸ááťáŻááşáááŻááşááąáŹ á
á˝ááşá¸áááşááᯠááážáááŹááąáŹááźáąáŹááˇáş á
áŹá¸á
ááŹáááŻáˇááᯠáááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşáĄáąáŹááş ááźáŻááŻááş áááŻááşááá˛áˇáááŻáˇ ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááŽá¸ (Wheel) ááᯠááŽáá˝ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áá°ááŹá¸áááŻáˇá áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááąá¸áá˝ááş áááŻáááŻáá˝ááşáá° ááŹáá˛áˇáááşá ááááŻááşá¸áááťážáąáŹááş áááŻá¸áááşááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻááťáŹá¸ááźá
áşáááˇáş ááŻáśáážáááşá
ááşá áááşááŽááŻááşá¸ áážááˇáş áĄááşááŹáááş áááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áááşá¸áááŹáá˝áśáˇááźááŻá¸áážáŻááťáŹá¸ááźáąáŹááˇáş áááşáá˝ááşááąá¸áá˝ááş ááźáŻáśáá˝áąáˇáááąáŹ ááŻááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáĄááŹá¸áĄááŽá¸ááťáŹá¸ááťáąáŹáˇáááşá¸ááŹááźáŽá¸ áá°ááŹá¸áááŻáˇáĄááąááźááˇáş áá
áşááášááŹááŻáśá¸áĄáááŻááşá¸áĄááŹááźááˇáş áááşáá˝ááşáááŻááşááźááźáŽááźá
áşáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááşá¸áááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸áááşáá˝ááşááťááşáĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáááşáááŻááşááąá áááşá¸ááŻááşáážáĄá
ááźáŻá ááťá°á¸áááŽá¸ááŹá¸áááşáááşáĄáá áĄááťááşá
á˝ááşá¸áááş áá
áşá
áááşáá
áşá
ááźáŽá¸ááŹá¸ááŹááąáŹáááşáááşááťáŹá¸áááş ááááŻááşá¸áá
áşááťážáąáŹááşáá˝ááş áááŻáááŻáááŻá¸áááşááŹáá˛áˇáááşá áááşá¸áááŹáááş áá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áážááˇáş áááşáááşá¸ááťááşááᯠáááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹááźááˇáş áŠááŹáááşááąáŹááşáážáŻáážááááşá áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áĄááťáŹá¸á
áŻáá˝ááş áááşá¸áááŹáááş áááŻáááŻáá˝áśáˇááźááŻá¸ááąáŹ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááźá
áşááąáŤáşááŹá
áąáááş áĄáá°áĄááŽááąá¸ááźáŽá¸ áááşááąáŹááˇáşáááşááŹáážáááąáŹ áĄáááˇáşáĄáááşá¸áá
áşáááş ááąáŤáşááąáŤááşááŹá
áąáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááşá¸áááŹáááŻááşááŹááŻááşáááşá¸áĄááťáŹá¸á
áŻáááş ááąááŻáááźáąááŻáááąááŻáá
áşáááşá¸áážáŻ (pollution) ááźá
áşá
áąáááˇáş ááąá¸áá˝ááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááŻááşááŻááşááźáŽá¸ áááśááŹáááťáŹá¸ááᯠááťááşá
áŽá¸á
áąáááşá áĄáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáááąáŹáĄááťáááşáĄáá áááşá¸áááŹáááŻáá˝áśáˇááźááŻá¸áĄáąáŹááş ááźáŻááŻááşáááŻááşáá°áážáŹ áá°ááŹá¸ááťáŹá¸áᏠááźá
áşáááşáᯠááŻáśááźááşááááşá áááŻáˇááąáŹáş áááźáŹááąá¸ááŽá áááášááśáááşá¸ááťááąáˇááŹáážáŻááťáŹá¸áĄá áĄááźáŹá¸ááááŻááşá¸ááááş(Primate)ááťáŹá¸áážááˇáş ááąáááŤá¸áĄáŻááşáĄááťááŻáˇáááş áááŻá¸áážááşá¸ááąáŹ ááááááŹááťáŹá¸ááᯠáááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşáĄáąáŹááşááźáŻááŻááşááźááşá¸á áááááááŻáˇááĄáááááŹááᯠáĄááźáŹá¸ááťááŻá¸áááşááťáŹá¸áááŻáˇ ááźááˇáşááąáááş ááąáˇááŹáááşáá°ááźááşá¸ááťáŹá¸ áážáááźáąáŹááşá¸ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áá˝áąáˇááááşá áááášááśá áĄááşááťááşááŽááŹáááŹáááşáážááˇáş áááşá¸ááᏠAn array of Neolithic artifacts, including bracelets, axe heads, chisels, and polishing tools áá°ááŹá¸áááŻáˇá áááşá¸áááŹáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáážáŻáááş ááŽáááŻáá
áşáá
áşááąááşááŻááąáŤáşáááş ááťáąáŹááşááąááşáá
áşáá˝ááş áááŻáááŻáĄáŹá¸ ááąáŹááşá¸ááŹáá˛áˇáááşá áá˝áąá¸ááŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááŻááááşááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźááşá¸áááş ááąáŹááťáŹá¸ááŻááşáá˝ááşáážááşá¸áááşá¸ááŹá áááŻáááŻáá˝ááşááťááşá
áąáᏠáááŻáááŻááźáŽá¸ááŹá¸ááťááşááźááˇáşááąáŹ áááşááŹá
ááŻááşááťááŻá¸áááŻááşáááˇáş ááźáąááťáŹá¸ááážááá˛áˇáááşá áááşááŹá
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸ááźááˇáş áááŻáááŻááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááąáŹ áá°áŚá¸ááąááᯠááąáŹááşáážáĄáąáŹááşááťá˝áąá¸áááŻááşááąáŹáĄá፠áĄááźáąááťááąáááŻááşááąáŹ áá°ááąáážáŻá
áá
áş(sedentism)áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇááźáŽá¸ áááŻáááşáážááˇáşáááźááŻááşáááş áááąá¸áŚá¸ááą áááŻáááŻáááŻá¸áááşááŹáᏠáá˝áąáˇááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááąáŹ áá°ááąáážáŻá
áá
áş(nomadic)áá˝ááşáá˛áˇáááŻáˇ áááąá¸áá˝áąááᯠáááşáá°áááşááááŻáĄááşááąáŹáˇááťáąá áááŻáˇááźááş áááąá¸ááťáŹá¸áááş áĄáá˝ááşáážáŻááşá¸áááŻá¸ááŹááąáŹ ááŽá¸áážáśááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááŻááşáĄáŹá¸áááŻááážááááŻááşááźáŽá¸ áĄáá˛áááŻááşááźááşá¸áážááˇáş ááąáŹááşááááşá¸ááźááşá¸ ááŻááşáááŻááşáá°áááŻáˇá
áŹááťážááş áááŻáááŻá áĄáááşáááˇáşáááşá áááŻá¸áááşááŹááąáŹ áá°áŚá¸ááąá ááŻááşááŹá¸ááážááááŻááşáážáŻáážááˇáşáĄáá° áááşáááşáĄáááŻááş ááťá˝ááşá¸ááťááşáážáŻáá˝ááş áááŻá¸áááşááŹáááşá áááşáááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸á ááŽáááŻáá
áşáá
áşááťáąá¸áá˝áŹááťáŹá¸ááž Uruk áá˛áˇáááŻáˇ áááááŻáśá¸ááźááŻáˇááąáŹáşááťáŹá¸á áááááŻáśá¸ááąáŹ áá°áˇáááşááťáąá¸áážáŻáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááźá
áşááąáŹ áá°ááŹá¸ááŽá¸áááşá¸ááąááşáá˛áˇááᯠáá°áˇáááşááťáąá¸áážáŻáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áĄááźá
áş áááŻá¸áááşááźáąáŹááşá¸áá˛á
áąáááş áááşáááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄá
ááźáŻá
áąáá˛áˇáááşááᯠáááááá ááááááąá¸ááťáąá áááŻáˇááąáááˇáş ááŹáá°á¸áĄáááˇáşáááŻááşáĄáŻááşááťáŻááşááąáŹ áá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááŻáśááášááŹááşááťáŹá¸áážááˇáş áááşáááşáĄáááŻááşááťá˝ááşá¸ááťááşááąáŹááŻááşááŹá¸ááťáŹá¸á áĄáááşááŽá¸ááťááşá¸áá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ ááŻááşáá˝ááşáážáŻáážááˇáş á
á
áşáá˝á˛ááťáŹá¸á áááşáááşá¸ááťááşááŹááŽáĽááŻá á
áááşááąáŤáşáážáŻááťáŹá¸ááᯠááťáąáŹáşáá˝ážáŹá¸áááŻááşáááş áááşááźáąáŹááşá¸á
áá
áşáá˛áˇáááŻáˇ á
áŻááąáŹááşá¸áážáŻááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ áĄá
áážáááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááťááşáááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááşáááşááťážááş áĄááááĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áĄááźá
áş ááŤáááşáá˛áˇááźáááşá ááášááŻáááşáááşááťáŹá¸ áááŻá¸áááşááąáŹáááşá¸áááŹááťáŹá¸áááş ááŽá¸ááźááşáááŻááťáŹá¸á ááŹá¸áááŻááťáŹá¸ááźáŻááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááŹááĄáááŻááşá¸áá˝áąáˇáážááááąáŹááášááŻááťáŹá¸ (áááŹááĄáááŻááşá¸ áááˇáşá
ááşáááˇáşáĄááąáĄááŹá¸ááźááˇáş áá˝áąáˇáááąáŹ ááášááŻááťáŹá¸)ááᯠááťááŻááźááşá¸áážááˇáş áá˝ááşá¸ááąáŹááşá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áá˝ážáąá áá˝áąá ááźáąá¸ááŽáážááˇáş áá˛áááŻáˇáááş áĄá
áąáŹááŻáśá¸áá˝áąáˇáážááá˛áˇáááąáŹ ááášááŻááťáŹá¸ááźá
áşáááşá ááťáąáŹááşá áĄáááŻá¸á áá
áşáááŻáˇááźá
áşááŻááşááąáŹ áááşáááşááťáŹá¸áááşáááŻááąáŹ ááźáąá¸áááşáááşááťáŹá¸á áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸ááᯠáĄá
áąáŹáááŻááşá¸áá°ááŹá¸ááťáŹá¸ ááŹá¸áááşáá˛áˇááźááźáŽá¸ áááŹááĄáááŻááşá¸áá˝áąáˇáááąáŹ ááźáąá¸ááŽáááŻáˇááᯠááťáąáŹááşááąááşáá
áşáĄá
áąáŹáááŻááşá¸ (10 ka áááˇáş)ááąáŹááşáá˝ááş á
áááşá áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááŻááşáááşá áááŹááĄáááŻááşá¸áá˝áąáˇáááąáŹ ááźáąá¸ááŽáááŻáˇááᯠáááŹááĄáááŻááşá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááá˝áąáˇáááŻááşáᲠááźáąá¸ááŽáááŻááşá¸ááťáŹá¸áááŻááąáŹáˇ ááťáŹá¸ááźáŹá¸á
á˝áŹáá˝áąáˇáááŻááşáᏠáĄááťááŻáˇááᯠáá
áşááťáŹá¸á ááŽá¸áá˝áąá¸ááťáŹá¸ááąáŹááşááťá˝ááşá¸ááźááşá¸ááźááˇáşáááş ááážááááŻááşáááşá ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş ááášááŻááťáŹá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááźááşá¸ááźááˇáş ááášááŻá
ááşááťáŹá¸ááźá
áşááźááąáŹ ááźáąá¸áááŻáážááˇáş ááźáąá¸ááŤááťáŹá¸ááᯠáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá(áááá ááŽá
áŽáááˇáş) ááśááášááŻá
ááşááťáŹá¸ááźá
áşááąáŹ ááśááááá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááášááŻá
ááşááťáŹá¸ááᯠáááá ááŽá
áŽáááşá¸ááťááşáá˝ááş áááááŻáśá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáá˛áˇáááşá á
á˝ááşá¸áĄááşáážááˇáş áááşáá°áááŻáˇááąáŹááşááąá¸ upright|ááŽá¸ááᯠááŽá
Ꭰáááá áááˇáşáá˝ááş ááŽáá˝ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááťáááşáĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ áá°ááŹá¸áááŻáˇáááş áĄááźáŹá¸ááąáŹ á
á˝ááşá¸áĄááşáááŻáˇááᯠááááşá¸ááťáŻááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááş ááąáˇááŹááąáá˛áˇááźáááşá áĄá
áąáŹááŻáśá¸ááąáŹ ááąá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááźá
áşááᯠááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇáážáŻáááş áá˝ááşáážáąááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áážááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄá áĄá
áąáŹááŻáśá¸ááąáŹ áá˝ááşáá˝ááˇáşáá˛áˇááąáŹ áááşášááąáŹáážáŹ áááŻááşá¸áážáą (Nile boat ) ááźá
áşááźáŽá¸ áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ ááŽá
Ꭰá ááŽááŽááśááąáŹááşáá˝ááş ááźá
áşáááşá áĄáŽááťá
áşáá°ááťááŻá¸áááŻáˇáááş áážá
áşá
ááş áááŻááşá¸ááźá
áşááąáá˝ážááşá¸áááŻá¸áážáŻáĄááťááŻá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻá ááąáá˝ááşá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáŻááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááźááşá¸ááźááşá¸ááźááˇáş áááşááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ á
áá
áşáááťáá˝ááşáááşá¸ááźáŽá¸ ááąáááşááźáąááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźááąáááşá áááŻáĄáá°áááş áááşáááŻáááŻááąá¸ááŽá¸ááŹá¸áážááˇáş áá°ááŹá¸ááŽá¸áááşá¸áááŻáˇáááşáááşá¸ áááŻááşááá
áşáážááˇáş áá°áááąá¸ááŽá¸ááźá
áşááťáŹá¸ááᯠáááŻáááşá¸áá°á
á˝áŹáááş áĄááŻáśá¸ááťáá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááąáááş ááąáážááˇáş ááąáááŻáˇá á
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááᯠáááŻáááŻááťááşááźááˇáşá
á˝áŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşáĄáá˝ááş áĄááźáŹá¸ááąáŹ ááŽáá˝ááşáážáŻááťáŹá¸áááşá¸ áááŻááąá¸áááşá áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąáááááŹáážááşááťáŹá¸ áĄáááŻáĄá ááŽá¸ááᯠááŽá
Ꭰáááá áááˇáşáááşá¸ááťááşáá˝ááş áááşáááŻáááŻááąá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááąáŹáˇááąá¸áááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážááˇáş ááááŻáĽááąáŹá áĄá
áážáááąáŹ ááąááááŻáˇáá˝ááş áĄáážáŽáĄáááŻáááşá¸á
á˝áŹááźá
áş áááşáááŻááşáááŻáááᯠáĄááŽá¸ááŽá¸ ááąáŤáşááąáŤááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáááŻááşáá˛áˇááźáááşá áááˇáşáážááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŽá¸ááᯠááŽá
Ꭰá
ááá ááž áááá áĄááźáŹá¸ááŹááá˝ááş ááŽáá˝ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáááŻááşáá˝ááş áážááááşá áážáąá¸áĄááťááŻáśá¸ááąáŹ áážáąá¸ááąáŹááşá¸áá
ášá
ááşá¸áá
áşááŻááźá
áşáááˇáş ááŽá¸áááşáážááşá¸áá
áşá
ááşá¸áĄáŹá¸ ááąá¸áá˝á˛ááŹá¸ááąáŹ ááŻáśááááşáááşá¸ááᯠááźááşááźááˇáşááťážááş áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ ááŽá
Ꭰáá
áá áááˇáşá ááźá
áşááąááźáŽá¸ ááŽá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáážáŻáááş á¤ááŻáśááááŻááşáᎠáážáąá¸ááááşá¸áááş ááźá
áşáááşá áĄááźáŹá¸ááąáŹ áááşáážáŹá¸áááˇáş áááşááąááŹáááážáŹ áááŻááŹááá˝ááş áĄááŻá¸ááááşá¸á
ááşááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááźááşá¸ááźá
áşáááşá áááźáŹááąá¸ááŽá ááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áááážááá˛áˇáááťážá áážáąá¸áĄááťááŻáśá¸áᯠáááŻáááŻááşáááˇáş áá
áşááŹá¸ááŽá¸áá
áşááŻááᯠááááŻááąá¸ááŽá¸ááŹá¸áážá Ljubljana marshes áá˝áśááąáŹááťáŹá¸áá˛ááž áá˝áąáˇáážááá˛áˇááźáááşá ááŽá¸ááᯠááŽáá˝ááşáááŻááşáážáŻáááş ááŻááşáá˝ááşááąá¸áážááˇáş á
á
áşáá˝á˛ááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááąáŹáşáážááşááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá
áşáááş ááźá
áşáá˛áˇáááşá ááŽá¸ááťáŹá¸ ááŽáá˝ááşááźáŽá¸áááşáážááˇáş ááąá¸ááśááąáŹ áááşááťáŹá¸ááᯠáááşááąáŹááşáááşáĄáááŻáˇáážáŹ ááŽá¸áááşáážááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááŽáá˝ááşáááŻááşáážáŻáááşáááşá¸ ááťáŹá¸áááźáŹáá˛áˇááąá áĄáá˝ááşááźááşááąáŹ áĄááŻá¸ááááşá¸á
ááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáááŻááşááźááşá¸ááźááˇáş áĄááŻá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááźáąáŹááşáĄááźáŹá¸ááŻááşááŻááşáááŻááşááŹáá˛áˇáááşá ááŽá¸ááťáŹá¸ááᯠá
á˝ááşá¸áĄááşááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá
ášá
ááşá¸(ááąááááşá ááąááááşá ááŽá¸áážáśáˇááťá˝áąáážáąáˇá
ááş)áĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáááŻááşáážáŻáááş áá°ááŹá¸áááŻááşááąáŹ á
á˝ááşá¸áĄááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹáááŻááşáááşáĄáá˝ááş ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ áá
áşáááşáááşááźá
áşáááşá áĄáááşááąááşáážáááş áááąáˇááąááşáááşá¸áááŹááťáŹá¸ááŽáááŻáˇ áááŻá¸ááŹá¸ Category:áááşá¸ááᏠááášá:áááşá áĄááźáąáŹááşá¸áĄáᏠááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸
|
ááŽááŹáááŹááááá
áşááźáŽá¸
|
ááŽááŹáááŹááááá
áşááźáŽá¸ ááŽá
Ꭰáá
ááá ááŽááŹáá°áááşášááťááŻááşá¸ áááááá
áşááťáŹá¸áá˛ááž áážáąá¸áĄááťááŻáśá¸áážááˇáş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááááá
áş ááŽááŹáááŹááááá
áşááźáŽá¸ (Great Pyramid of Giza) ááᯠáá°áá°á¸ááááá
áş (Khufu's Pyramid or the Pyramid of Khufu) áááŻáˇ ááťáŽááąáŹáˇááşááááá
áş (Pyramid of Cheops) ááŻáááşá¸ááąáŤáşáááŻááźááźáŽá¸ ááŽááŹáá°áááşášááťááŻááşá¸ (Giza Necropolis) ááááá
áşááťáŹá¸áá˛ááž áážáąá¸áĄááťááŻáśá¸áážááˇáş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááááá
áş ááźá
áşáááşá áĄáŽááťá
áşáááŻááşááś áááŻááşáááŻááźááŻáˇáĄá
ááşáá˝ááşáááşáážáááźáŽá¸ áážáąá¸ááąááşááášááŹáˇáĄáśáá˝ááşááŻáá
áşááŤá¸áá˛ááž áá
áşááŻáááşá¸ ááźá˝ááşá¸ááťááşáá
áşááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááźá
áşáááşá á
ááŻáášáááźáąáŹááş áĄáŽááťá
áşáááşá¸áááş á ááŹáááŻááŻáááş áá°áá°á¸(áááááŹááŹááźááˇáş ááťáŽááąáŹáˇááş) á áá°áááşášááťááŻááşá¸áĄááźá
áşááąáŹááşááŻááşáá˛áˇáááş áᯠááŻáśááźááşáá°áááźáŽá¸ áĄáážá
áş áá ááťáąáŹáşááźáŹááąáŹááşááŻááşáá˛áˇáᏠááŽá
Ꭰáá
áá áááˇáşáá˝ááş ááźáŽá¸á
áŽá¸áá˛áˇáááşá áááŹááááá
áşááźáŽá¸áážáŹ áá°áááŻáˇáááşááąáŹááşááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸áá˛áá˝ááş áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áĄááźá
áş áážá
áşááąáŤááşá¸ áááá ááťáąáŹáşááťážáááşáááşáá˛áˇáááşá áááŻáááşáááŻááş ááźááşáááŻááşááąáŹ ááźá˝ááşá¸ááťááşáá
áşááąáŹ áĄááŹáážáŹ áĄáááşáááˇáşááááá
áş (step-pyramid) á áĄáąáŹááşááś áĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸ ááŻáśáááşá¸ááášáááşááŹááźá
áşáááşá áĄááąáŤáşáážááŹááśááŹá¸ááąáŹ áĄááŹáĄááśááťáąáŹááşááŻáśá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŹááááá
áşááźáŽá¸ ááĄáąáŹááşááźáąáá˝ááş áááąáˇáááşáááŻááşááźááşáááŻááşááąá¸áááşá ááááá
áş áááşáááŻáˇáááşááąáŹááşáá˛áˇáááşáá°ááąáŹ áĄááťááşáážááˇáş áááşáááşá áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹ áááášááśáááşá¸ááť ááŽáĄááŻááŽáážááˇáş áĄááźáŹá¸ááŽáĄááŻááŽááźáąáŹááşááźáŹá¸á
á˝áŹáážááááşá áĄááťáŹá¸á
áŻáááşááśááŹá¸ááźááąáŹ áááşááąáŹááşáážáŻáážááˇáşáááşáááşáááˇáş ááŽáĄááŻááŽáážáŹ ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşááŻáśá¸ááťáŹá¸ááᯠááťáąáŹááşááŻááşááŹááąáááž áá˝á˛áá°ááŹááźáŽá¸ ááąááŹáááťááááş áááşááąáŹááşáá˛áˇáááş áá°á ááźá
áşáááşá áááŹááááá
áşáĄáá˝ááşá¸á áááşá¸áááąáŹááş áááŻáážááááşáᯠááááááşá áĄááááˇáşááŻáśá¸áá˝ááşáááşáážáááąáŹ áááşá¸áááąáŹááşáážáŹ áĄáąáŹááşááśáĄááźá
áşáááşááąáŹááşááŹá¸ááźáŽá¸ áĄááąáŤáşáážááááá
áşááᯠáááşáááˇáşáááşááąáŹááşááŹá¸áᏠááźáŽá¸á
áŽá¸áĄáąáŹááşáááşááąáŹááşááźááşá¸ááážááá˛áˇááąá ááŻáááşá áááşá¸áááąáŹááşáážááˇáş ááááŻááŹá¸ááááşá¸áááąáŹááşáážáŹ ááááá
áşáááşááąáŹááşáážáŻá áááŻáááŻááźááˇáşááąáŹáĄáááŻááşá¸áá˝ááş áááşáážááááşá ááŽááŹáááŹáááááá
áşááźáŽá¸áááş áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áĄá
áŻáĄááąá¸á áĄááááĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááźá
áşáááşá áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áĄá
áŻáĄááąá¸áá˝ááş áá°áá°á¸áĄáŹá¸ ááŻááşááźáŻáááşááąáŹááşááŹá¸ááąáŹ áĄááŻááážáŻááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸ á ááťáąáŹááşá¸ (áá
áşááŻáážáŹ áááááá
áşáážááˇáşááŽá¸ááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸áá
áşááŻáážáŹ áááŻááşá¸ááźá
áşáážááˇáşááŽá¸áááşá)á áá°áá°á¸ááááŽá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááááá
áşáĄáááşá
áŹá¸ ááᯠáĄááźááş áá
ášá
áŹááąáŹáşááśááąáŹááşáááŻááşáĄáá˝ááş ááááá
áşáĄááąá¸á
áŹá¸ á ááŻá ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áážá
áşáᯠáááŻáááşáá˝ááşááŹá¸ááąáŹ áááŻá¸ááťáśááśááŹá¸ áážááˇáş áááşáááşáááşáážá ááŻááşáá°á¸ááąáŹááşááŻáášáááŻááş ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááşá
áşááŹáᏠáá°áááşášááťááŻááşá¸ááťáŹá¸ááŤáááşáááşá áááşáááŻááşááąáŹááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ ááááá
áş ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸ Category:áĄáŽááťá
áşáááŻááşááś Category:ááááá
áşááťáŹá¸ Category:ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸
|
áá°áᯠááąáŤáşáĄááŹ
|
áá°áᯠááąáŤáşáĄáᏠ(áá áááŻáááşáᏠáááá
- á á§ááźáŽ áááá) áááş ááźááşááŹáá°ááťááŻá¸ áĄááťááŻá¸áááŽá¸ á
áŹááąá¸áááŹááá
áşáŚá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áĄá áŚá¸áááşáážááˇáşáĄáá ááąáŤáşá
áŻáááŻáˇááž áááá
ááŻáážá
áş áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáá˝ááş ááášáááąá¸ááźááŻáˇá ááŻáášáááşáááşá áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá áá˝áąá¸ááťááşá¸ áá ááąáŹááşáĄáááş á
ááŻáášááááŽá¸ááźá
áşáááşá áááŻááşááąá¸ááźá
áşá
ááş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááášáááąá¸ááźááŻáˇ ááąáŤáşá
áąáŹáĄáŻáśá áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááą áážááşáááşááťáąáŹááşá¸(woman's national school)áááŻááááááşá¸ áĄáá ááᏠáááşááźáŹá¸ áá˛áˇáááşá áĄáąááŽáĄááş ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áááá ááž áááá áá ááᏠáááşáááş áááşááźáŹá¸ áá˛áˇááźáŽá¸ ááášáááąá¸áááᯠáĄááťááŻá¸ááŹá¸ ááťáąáŹááşá¸ááž áááá ááŻáážá
áşáá˝ááşáááşáááşá¸ááᯠáĄáąáŹááşáá˛áˇáááşá ááášáááąá¸ áĽáá
ᏠááąáŹááááş (áááá-áááá
)á áááşááŻááşááášááááŻááş (áááá-áááá) áááŻáˇáá˝ááş ááᏠáááşá¸áá°á¸ áá˛áˇáááşá áááá áá˝ááş áĄááşá¸ááťáŹá¸ááąáŹááş áááŹááážááˇáş á
áŹáááş áĄáááşá¸á áĄáá˝ááşá¸ááąá¸áážá°á¸ áĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááş áá˛áˇáááşá áááá ááŻááá ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ áááááşááźáŽá¸áá˝ááş áááşááźá˝á
á˝áŹ ááŤáááş áá˛áˇáááşá áĄááŻá¸ááą ááášááááşá¸á ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááášááááşá¸á ááŹá¸ááŹá¸ ááťáŹáááş áááŻáˇáá˝ááş ááášááŻá ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ ááąá¸ááŹá¸ áá˛áˇáááşá ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áŚá¸áážáážááˇáş á
áááş ááááťá˝ááşá¸ áá˛áˇááźáŽá¸á ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááášááááşá¸á áááąáŹááş áĄáááş áááşááááşá¸á ááźááášá
á° áááąáŹááş áĄáááşááťáŹá¸ááźááˇáş ááąá¸ááŹá¸ áá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŽáĄáą ááąáŹááşááŻáśá¸áážá
áş á
áŹááąá¸áá˝á˛ ááťáážáŻáśá¸ááźáŽá¸ ááťáąáŹááşá¸áá˝ááşáááşá áááŻááąáŹááş ááášáááąá¸á ááźááşáᏠá
áášáá°áááŻááş áá˝ááˇáşáá˛áˇáááşá áááá áá˝ááş ááąáŹáá
áş ááąáŹáá
áş (Maurice Collis) á Trials In Burma á
áŹáĄáŻááşááᯠâááźááşááŹááźááşáá˝ááş á
á
áşááąá¸ áá˛áˇááąáŹ áĄáážáŻáĄáááşá¸ááťáŹá¸â áĄáááşááźááˇáş áááŹááźáŽá¸ áŚá¸ááŹáááşá áááŻááşáá˝ááşá¸ááťááş áĄá ááášááááŻááş áááááşáážáąáŹááş ááťáąáŹááşá¸áá° áĄáᏠáĄáááşááźááˇáş ááŹááŹááźááş ááŻááşááą áá˛áˇáᏠáááşá¸ á
áŹáĄáŻááşááźááˇáş á
áŹááąáááşáá˝ááş áĄáááş áááşáážáŹá¸ ááŹáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşá áááŻáááşááŹá áá áááşáá˝ááş ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áŚá¸áážáážááˇáş áááşáááş áá˛áˇááźáŽá¸á ááŹá¸áááŽá¸ á
áŚá¸ ááźá
áşáá˛áˇ áááŻá
ááŻá¸áááşá¸ (áá˛ááąáŹáş áá˝ááşá¸ááťáąáŹáş)á ááąáŤááşáᏠááąáŤáşáááşá¸áááşááŹá áááŻáááŻá¸ááśááťáąáŹááşá¸á ááąáŤáşáááşáááşá¸áá˛áˇ áááŻááźáááşá¸ááťááşá¸ (á
áŹááąá¸ ááᏠááŽááŻááąá¸) áááŻáˇ áá˝ááşá¸ááŹá¸ áá˛áˇáááşá ááŹá¸áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ áááŻá
ááŻá¸áááşá¸áá˛áˇ ááááááŹá¸ áááŻáááŻá¸ááśááťáąáŹááşá¸ áááŻáˇáááş áááşáááşáááŻááş ááąáŹáşáážááşááąáááˇáş áááŹááźááş áá˝ááşááźá°áá
áş ááŤáᎠ(ááá) áážááˇáş áá˝áŹá¸ááąáŹááş áá°á¸ááąáŤááşá¸áá˛áˇááźáááşá áááŻá
ááŻá¸áááşá¸áááş ááááá˛áˇ ááŤááŽáá˝ááşá¸ áĄá
á˝ááşá¸ááąáŹááş ááźáŻááş ááŻááş áááş áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááş á
ááąá¸ áá˝áŹá¸áá˛áˇáááźáŽá¸á áááŻáááŻá¸ááśááťáąáŹááşá¸áááąáŹáˇ ááááážáŹ áážáááąáᲠááźá
áşáááşá áááŻááşááśááąá¸ááźáąáŹááˇáş ááááŹá¸á
ᯠáááŻááŻáśá¸ ááąáá˝á˛ááąáŹ áážááşáá˝á˛á፠áĄáá˝á˛áá˝á˛ áĄááźáŹá¸ááźáŹá¸ ááźáŻáśáá˝áąáˇ áá˛áˇáááąáŹáşáááşá¸ ááąáŹáááś áĄáᯠáĄááąáŹááşá¸ááᯠááźáśáˇááźáśáˇááśáᏠááąáŹááşááŻáśá¸ áĄááťáááş áĄáá áááŻááşááśááąá¸ áá°áážáŻááąá¸ áĄá ááźááşáá° áá°ááŻáááşá áááŻááşáááŻááşááŹáᏠáááşáááşáá˛áˇáá° áá°áᯠááťá
áşáá˛áˇ á
áŹááąá¸ áááŹáááźáŽá¸ ááŚá¸ ááźá
áşáááşá áááá - áá áᯠááŻááá ááášááŹá
á
áşááźáŽá¸ áĄáá˝ááşá¸ ááááŻááşáá˝áŹááᯠááąáášá ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇ ááąáááŻááşááźáŽá¸á á
áŹáĄáŻááş ááŻááşááąááąá¸ ááŻááşáááşá¸áá˝áąááᯠáááşáááş ááŻááşáááŻááş áá˛áˇáááşá áááá
áá°áááŻááşáážáŹ áá°áᯠááťáŹáááş á
áááş ááŻááşááąáá˛áˇ áĄá፠áááşááąáŹááş áĄááşááŽáᏠáĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááş áá˛áˇááźáŽá¸á áááá á§ááźáŽ áá áááşááąáˇáážáŹ áá°áᯠááááşá¸á
Ꮰá
áááş ááŻááşááąáá˛áˇ áĄá፠áĄááşááŽáᏠáĄáá˝á˛áˇáááş áĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááşáᏠâááááş áĄáąáŹááşáááŻááşâ áááąáŹááşáá˝á˛áá˛áˇ âáááŻááşááśááąá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áááşá¸â áááşáááŻááş ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸ áá˛áˇáááşá áááá ááąááážáŹ áá°áᯠááťáŹáááşááᯠáááşááŹá¸ áá˛áˇáááşá áááá áážáŹ áá°áᯠáŚá¸áážáá˛áˇ áĄáá° áá˝ááşáááşááąá¸ áĄáá˝ááş áŚá¸ááąáŹááş ááąáá˛áˇ áááá áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄáŹááąáŹáşáá˛áˇ áááşáá° ááąá¸ááŹá¸ áááŻááşáá˝á˛áááş áá˛áˇáááşá áááá áážáŹ áá°áᯠááááşá¸á
áŹáá˛áˇ ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááŻáśáážáááşá
ááşááťáŹá¸ áááşáážááᏠáĄááąáŹááşáĄáŚááᯠá
á
áşáááşá áááŻááşá¸ááááŻááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáá˝á˛ ááťááşááŽá¸ áá˛áˇáááşá áááá á§ááźáŽ áá áááşááąáˇáážáŹ áá°áᯠááááşá¸á
Ꮰááááşáááş ááśááááşá ááá
á áááŻáááşáᏠá áááşááąáˇáážáŹ ááááşááŹá¸áá˛áˇ áá°áᯠááááşá¸á
áŹááᯠááźááşáááş ááŻááşááą áá˛áˇáááşá áŠááŻááş á áááşááąáˇáážáŹ áá°áᯠááťáŹáááşááᯠááźááşáááş ááŻááşááą áá˛áˇáááşá áá°áᯠááťáŹáááşáážááˇáş áá°áᯠááááşá¸á
áŹááᯠáá˝á˛á ááźááşáááş ááŻááşááą áá˛áˇááťáááşááž á
á áááşáá˝ááşá¸ áážááˇáşáĄáá° ááááşá¸á
áŹá ááťáŹáááş ááŻááşáááşá¸ ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşááť ááŻááşáááŻááş áá˛áˇááźáŽá¸á áá°áᯠááąáŤáşáĄáᏠáá°á áĄáááş áá˝ááşáᏠáá˛áˇáááşá ááá
á ááťá˝ááş á áááşáá˝ááş ááášááŹáˇ ááŽáááŻááááşáá
áş áĄááťááŻá¸áááŽá¸ ááŽááŹááś (áááŻáááşááąáááş)á áá
áááşáážáŹ ááášááŹáˇ ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸ ááŽááŹááś (áááşááąááŽá áá°ááŤáááş)á áá°áááŻááş áá
áááşáážáŹ ááŻááá áĄááźáááş ááášááŹáˇ áá°áááşáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ áá˝á˛ááąáŹáş (áá°ááąá¸ááŽá¸ááŹá¸á áá°ááŤáááşá
áş) áááŻáˇááᯠáááşááąáŹááş áá˛áˇáááşá ááá
á áážáŹ áá°áᯠáŚá¸ááž ááŻááşá á
áá˛áˇ áĄáááşá¸ ááśááááźááˇáş áá°áᯠááááşá¸á
ᏠááąáŤááşá¸ááźáŽá¸áá˝áąááᯠááŹáááşááś ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá ááá
á áááş áá áááşáážáŹ áá°áᯠááááşá¸á
Ꮰááťáááşááááş ááśááááşá áááá ááą áá áááşáážáŹ áá°áᯠááááşá¸á
Ꮰááźááşáááş áá˝ááşáážá áá˛áˇáááşá áááá ááąááąáŹáşááŤáᎠá áááş áĄáąááᯠáááŻááş ááąááźáąáŹááşá¸ áá˝ááˇáşáá˝á˛áááŻáˇ ááááşá¸á
ᏠááᏠáááŻááşá
áŹá¸áážááş áĄááźá
áş ááááşááźáŹá¸ ááśá áááźááˇáş ááąáŹáşá
áááŻáááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąáŹááş áá˛áˇáááşá áĄááźááşáá˝ááş áĄáážáąáˇ ááťáŹáááŽá ááťááşááᯠá
áááŻáááşááŽá¸ááŹá¸áážááˇáş áááŻááşááźááşáá°áˇááášáááááŻááşááśááťáŹá¸ááᯠáááşáááş áá˛áˇáááşá áᎠáĽááąáŹá áááŽá¸á
ááş áá˝áąááᯠâáááŻáážááşáá
áş áááŻááşá¸ááźááş ááťáŹá¸áááŻáˇâ áĄáááşááźááˇáş á
áŹáĄáŻááş ááąá¸ááŹá¸ ááŻááşááą áá˛áˇáááşá áááá áá˝ááş âááźááşáá° ááťá
áşááąáŹ áĄááŻáááŹáážááşááťáŹá¸â á
áŹáĄáŻááşááźááˇáş á
áŹááąááááŹááş ááźááşááŹáˇáááşááťáąá¸áážáŻ áĄááŻááᏠáááŻááşáᏠá
áŹááą áááááŻááᯠááážá áá˛áˇáááşá áááá áá°áááŻááş á áááşáážáŹ áá°áᯠááááşá¸á
Ꮰáááşá
Რááśááááşá áááá áááşá á áááşááąáˇáážáŹ ááťááşá¸ááá˛áˇ ááášáááąá¸ áá˝ááşááŹáᏠá
áŹáááşá¸ áááşáá˝á˛áážáŹ âáááŹáˇ áááşááťáŽ ááŻááşáááşá¸â á
áŹáááşá¸ááᯠáááşááźáŹá¸ áá˛áˇáááşá áááá ááášáááąá¸ ááášá ááááŹááşáážáŹ âáááąáˇ áááŹááááşâ á
áŹáááşá¸ááᯠáááşááźáŹá¸ áá˛áˇáááşá áááá áŠááŻááş áá áááşááąáˇ ááśááŹááᎠááááşá¸á
Ꮰâá
ááą á
áŹááąáááŻááşá¸â á
áŹáááşá¸ áááşáá˝á˛áá˝ááş âáĄáášááŻáášááášáá á
áŹááąâ á
áŹáááşá¸ áááşááźáŹá¸ áááşáá˝ááşá¸ áá˛áˇáááşá áááá áŠááŻááş áá áááşááąáˇáážáŹ áááşáá˝ááşá¸áááş áá°áᯠáŚá¸áážá ááŹá¸ ááŽááŻááąá¸ (áááŻááźáááşá¸ááťááşá¸) áááŻáˇáá˛áˇ áĄáá° ááááşá¸ááááşá¸ ááśááááşá áĄááááşá¸ááááşá¸ ááśááááşáážáŹ á áážá
áşá á áá á áááş ááźáŹááźááˇáş áá˛áˇááźáŽá¸á áááá áᯠáŠááŻááşá áá áááşááąáˇ áážáŹááž ááźááşáááş áá˝ááşááźáąáŹááş áá˛áˇáááşá áááá áŠááŻááşá á áááşááąáˇá áááşáá˝ááşá¸áááş áá°áᯠáŚá¸ááž áá˝ááşáá˝ááş áá˛áˇáááşá áááá áááş á áážáŹ ááąáŹááşááťá˝ááşá¸áá˛áˇ ááášáááąá¸ ááŽá¸ááźáŽá¸áážáŹ ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ á
áŹáĄáŻááşáááŻááşá ááŻáśáážáááşáááŻááşá á
áášáá° áááŻáážáąáŹááşááŻáśáá˝áą ááŽá¸ááąáŹááş ááŻáśá¸áážáŻáśá¸ áá˛áˇáááşá áááá
áááŻáááşáᏠááá áĄáááş (áá) ááźááˇáş áá˝áąá¸ááąáˇá á
ááźáŽá¸ áĄáááá°á ááąáŹááşááąá¸ááŻáśá¸ ááťáąáŹááşá¸áážáŹ áá˝áąá¸ááąáˇáá˝á˛ áážá
áşá
ááş ááťááşá¸ááááşá áááá ááŻáážá
áş áĄáá˝ááşá¸ áááśáˇáá
áş ááášááááşá¸á ááášáá° ááŽá፠áĄáąáŹááşáá˝ááşá¸ áááąáŹááş áĄáááşáá˝á˛ááźááˇáş áááŻááşááśááᏠááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áááá
ááášáááąá¸ááźááŻáˇ áááᯠáĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáąáŹááşá¸ ááťáąáŹááşááŹá¸ ááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ áŚá¸á
áŽá¸ ááŻááşááąáá˛áˇ (áá
) ááźáááşááźáąáŹááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąáˇ á
áááşááᯠáĄááááşá¸áĄáážááş ááášááááşá¸ ááŹáááşááś áĄááşááŽáᏠáĄááźá
áş ááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇáááşá ááᎠááźááşáᏠáŚá¸áĄáąáŹááşáááŻááşá ááąáŤáşáááŻáᎠááááŹá¸á
áŻááž ááŹááąá¸ááŹááş áá
áŽá¸ áážá°ááŤááşá¸ááźáŽá¸á ááąáŹááşá
áááşá¸ áááŹááąáŹáş áŚá¸áááášáá ááťáąáŹááşá¸áááşá¸ áĄáá˝ááşá¸ ááą áážá
áşáᏠáááşáááş ááźáąáá˝ááşááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáş ááąá¸áááźááˇáş áááá ááą á áááşááąáˇáážáŹ ááźáášáá
ááŻááş áá°áážáŻ áá°ááŽááąá¸ áĄáááşá¸ááᯠááášáááąá¸áá˝ááş á
áááş áŚá¸ááąáŹááş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ áá˛áˇáááşá áááşá¸áĄáááşá¸áá˝ááş ááŹáá áĄááźá
áş ááŹáááş áá°áááşá ááŹááąá¸ áá°ááŽáážáŻ áĄáááŻááşá¸áážáŹ áĄááŹá¸ááť ááŹáááˇáş áĄá፠ááťááşá¸ááŹááąá¸ áá°ááŽáážáŻ ááťáŹá¸ááᯠáááá ááŻáážá
áş á§ááźáŽá á áááşááąáˇááž á
ááźáŽá¸ áá°áᎠááąá¸áá˛áˇáááşá áááşáážáŹá¸ááąáŹ á
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸áážáŹ ááźááşááŹááźááşáá˝ááş á
á
áşááąá¸ áá˛áˇááąáŹ áĄáážáŻáĄáááşá¸ááťáŹá¸ (áááá)á á
áášáááŹáᏠ(áááá)á ááźááşáá° ááťá
áşááąáŹ áĄááŻáááŹáááşááťáŹá¸ (áááá)á ááááťááşá¸ ááá°áááˇáş áááŻááşááźááş (áááá)á áĄáąáŹááşáá áááŻá¸á
áááş á
áááşáááŻáśá¸ (áááá)á áá˝ážáąáááŻá¸ áŚá¸ááááąá¸ (áááá)á áá˝ážáąáááşá¸ áááşááąáŹááş (áááá)á áĄááźáááˇáş (áááá)á áá˝ážáąááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ (áááá
)á áááŹááźáŽá¸ ááááş áááŻááşááąáŹáşáážááŻááşá¸ (áááá)á áĄáŹáááá ááášááŻáááŻááťáŹá¸ (áááá)á ááášáááąá¸áá° ááášáááąá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ (áááá)á áááŻááşá¸ ááášááŻáááŻááťáŹá¸ (áááá)á áááŻááşá¸ ááášááŻáááŻááťáŹá¸ (á) (áááá)á ááááŹááŻáś ááášáááąá¸ ááťá˝ááşááááŻáˇ ááášáááąá¸ (áááá)á ááŹáááŹáˇ áááşááąáŹááş áááŹááąáŹáşááźáŽá¸ááťáŹá¸ (áááá)á ááťá˝ááşááááŻáˇ áááşáááşá (áááá)á áĄááąáˇ áážáąá¸á
ááŹá¸ (áááá) áááŻáˇ ááźá
áşááźáááşá ááááááŻáśá¸ áááá ááŻáážá
áşá á§ááźáŽá á áááşááąáˇ ááźááşáᏠá
áśááąáŹáşááťáááş ááááş á ááŹáᎠáá áááá
áş áááˇáşáá˝ááş ááášáááąá¸ááźááŻáˇ ááźááşáá°áˇ ááąá¸ááŻáśááźáŽá¸ááážááŻáśá¸ááąáŹá፠áĄáá°á¸ááŻáááąáŹááşáá˝ááş áá˝ááşáá˝ááşáá˛áˇáááşááá°áᯠááąáŤáşáĄáᏠááᯠááźááşááŹááźááş áá˝ááşáááşááąá¸ áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻá ááźááşááŹááźááş ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸ áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻá ááźááşááŹáˇ á
áŹááą á
áŹáááşáááşá¸ ááąáŹáá ááŽá¸áážá°á¸áááşááąáŹááşá áĄáááážáááşááś ááźááşáá°áááŻáˇáááşááž áĄá
ááşáĄááźá˛ áááşáááşáá˛áˇâáááˇáş ááąáá
ááşá¸á ááá
ááşá¸ áá°á ááášáááşá¸áááşáá˛áˇááźáááşá ááąá¸ááŹá¸ ááŻááşááąáá˛áˇáááˇáş á
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ ááąáŹáá
áş ááźáŻáśáá˛áˇááá˛áˇ ááźááşááŹááźááş - áááá ááŻáážá
áş ááášááŹáˇ áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ á
áŹáĄáŻááş - áááá
ááŻáážá
áş ááášááŹáˇ áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸ ááŻááąáŹáş - áááá ááŻáážá
áş áá˝ááşááźá°áá
áş áááŻááşááźááş áĄááşáĄáŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛ (áá ááŻ)(ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş ááťá˝ááşááááŻáˇ áááşáááşá - áááá ááŻáážá
áş ááťááşá¸áá˝ááşá¸ááž áááşáááşáááŻáˇ - áááá
ááŻáážá
áş ááťáŻáśáážááˇáş á
á
áşááŹá¸ (á) - áááá
ááŻáážá
áş áááşá ááťá˝ááşá¸áá˛áˇ áááşáá˝ááşá¸áááşáááŻáˇ - áááá ááŻáážá
áş ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸áááŻáˇ (ááŹááŹááźááş) - ááá
á ááŻáážá
áş áá˝áąáážááˇáş áááşáááş (ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş á
áŹáĄáŻááşáááŻááşá áá°áááş áá°áá˝ááş áĄáá˝áąá¸áĄááźááş ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ - áááá ááŻáážá
áş á
áášáááŹáᏠ(ááŹááŹááźááş) (áá ááŻ)(ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş áááŹááźáŽá¸ ááááş áááŻááşááąáŹáşáážááŻááşá¸ - áááá ááŻáážá
áş áááŻáážááşáá
áş áááŻááşá¸ááźááşááťáŹá¸áááŻáˇ - áááá ááŻáážá
áş ááąá¸ááááşáá˛áˇ áá°ááŹá¸ (áá°áᯠáŚá¸áážáážááˇáş áá˝á˛ááťááş) - áááá ááŻáážá
áş ááąáŹáşáážááşáá˛áˇ áááŻááşááźááş ááťá˝ááşááąáŹáş áážááşáááááťáž (ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş ááąáŹááşááąá¸ááŻáśá¸ááž áááşááťá˝ááşá¸áá - áááá ááŻáážá
áş ááąáŹááşáĄáŹááž ááźáááşá¸ááąáŤááşááťáŹá¸ - áááá ááŻáážá
áş áááŻááşá¸ ááášááŻáááŻááťáŹá¸ (á) (ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş áááŻááşá¸ ááášááŻáááŻááťáŹá¸ (á) (ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş ááźááşáá° ááťá
áşááąáŹ áĄááŻáááŹáážááşááťáŹá¸ - áááá ááŻáážá
áş ááááťááşá¸ ááá°áááˇáş áááŻááşááźááş (ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş ááášáááąá¸áá° ááášáááąá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ - áááá ááŻáážá
áş ááźááşááŹáˇ áááŹááŽá - áááá ááŻáážá
áş ááźááşááŹááźááşáá˝ááş á
á
áşááąá¸áá˛áˇááąáŹ áĄáážáŻáĄáááşá¸ááťáŹá¸ (áá ááŻ)(ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş ááźááşááŹáˇ ááąááşáá
áş áááşá¸ááťáŽ - áááá ááŻáážá
áş ááááŹááŻáś ááášáááąá¸ ááťá˝ááşááááŻáˇ ááášáááąá¸ - áááá ááŻáážá
áş áá˝ážáąááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ - áááá ááŻáážá
áş áá˝ážáąáááşá¸áááşááąáŹááş - áááá ááŻáážá
áş áá˝ážáąáááŻá¸ááááąá¸ (áá ááŻ) - áááá ááŻáážá
áş áá˝ááşá¸áá°áˇá
Ꮰ- áááá ááŻáážá
áş ááŹáááŹáˇ áááşááąáŹááş áááŹááąáŹáşááźáŽá¸ááťáŹá¸ - áááá ááŻáážá
áş áááşáááˇáşááąáŹááş (áá ááŻ) - áááá
ááŻáážá
áş ááášáá áááŻááťáŽáááşá¸ áĄáášááŻáášááášáá - ááá
á ááŻáážá
áş áĄááźáááˇáş (áá ááŻ) - áááá ááŻáážá
áş áĄááąáˇ áážáąá¸á
ááŹá¸ - áááá ááŻáážá
áş áĄááąáˇ áážáąá¸á
ááŹá¸ ááŻááááá˝á˛ - áááá ááŻáážá
áş áĄáážááźáŻááźááşáááşá¸ - áááá ááŻáážá
áş áĄáŹááááááášááŻáááŻááťáŹá¸ (ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáá áááŻá¸á
áááş á
áááşáááŻáśá¸ - áááá ááŻáážá
áş áĄááŻáááşááŽá¸áááŻáˇ (ááŹááŹááźááş) - áááá ááŻáážá
áş áá áážá
áş áá áá˝ááşá¸ áááşáááşá¸ á
áŹá
áąáŹááş - áááá ááŻáážá
áş áá áá˝á˛ ááąá¸áááşáážááˇáş ááťá˝ááşááááŻáˇ áĄáᏠ- áááá ááŻáážá
áş áááŻá¸ááŹá¸ á
áŹáĄáŻááş á
áŹáááşá¸ áá°ááŻáĄááą áážá
áş áá áĄáážááşáá á
ááŹá¸á
ᯠá
áŹá
áŻááťáŹá¸ (áá áááŻáááşáᏠáááá
ááŻááş)á áážá
áşáááşááŹá
ᯠááźááşáᏠá
áŹááąá¸ áááŹááťáŹá¸áážááˇáş á
áŹá
áŻá
áŹáááşá¸á ááźááşááźáŹá¸ááąá¸áážááˇáş ááźááşáá°áˇ áááşááśááąá¸ áŚá¸á
áŽá¸ ááŹá (ááŻáśá¸ááťáŻááş) á
áŹáááşá¸ áĄáá˝á˛áˇááž á
áŻááąáŹááşá¸ ááźáŻá
áŻáááşá (áááá á§ááźáŽá ááŻááş)á'' ááášá:ááźááşáᏠáĄááťááŻá¸áááŽá¸ á
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸ ááášá:áááşááŻááşááášááááŻááş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ ááášá:áĄááťááŻá¸ááŹá¸á
áŹááąááŻáážááşááťáŹá¸ ááášá:ááźááşáᏠá
áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸
|
áááşááťááşá¸áážááźá˝áąááťážáąáŹáşá
ááş
|
Fischer von Erlach á Plan of Civil and Historical Architecture áá˝ááşááąáŹáşááźááŹá¸ááąáŹ ááźá˝áąááŻááŹá¸ (áááá) áááşááťááşá¸ááž ááźá˝áąááťážáąáŹáşá
ááş(áááŻáˇáááŻááş ááźá˝áąááŻááŹá¸) (Chinese: ĺ亏éśĺĄ; pinyin: NĂĄnjÄŤng TĂĄotÇ) áááş ááąáŹááşáĄááşá
Ꭰ(Bao'ensi)(ááťáąá¸áá°á¸ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸) ááŻáááşá¸ áá°ááááťáŹá¸ááźáŽá¸ áááŻááşáááŻááşááś áááşááťááşá¸ áážá áááşá
áŽááźá
áşáááąáŹááşáááş áááşá¸ááŤá¸áá˝ááş áááşáážáááąáŹ ááááŻááşá¸áááş áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááŻááąááááąááŹáá
áşááŻááźá
áşáááşá áááŻáĄááąáŹááşáĄáŚá¸áááş áá
ááŹá
áŻáá˝ááş ááŻáášáááŹáᏠááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áĄááźá
áşáááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸á áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ ááááŹá
ᯠáááŻááşáááşá¸ááŻááşáááşáážáŻ áĄáá˝ááşá¸á ááťááşá
áŽá¸áá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŻááťážáąáŹáşá
ááşáááş áááŻáĄá፠ááááşááźááşáááşáááşááąáŹááşááąááźáŽááźá
áşáááşá áááşáááŻááşááąáŹááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸ Category:ááášááŹáˇáĄáśáˇáá˝ááşááťáŹá¸ Category:áááŻááşááźááşáá°áˇááášáááááŻááşááś
|
áááŻááąáŹáˇá
áŽáááş
|
thumbnail|right|ááąáŹáááž áááŻááąáŹáˇá
áŽáááş áááŻááąáŹáˇá
áŽáááş (; ) áááş áá°ááĄááąáŤáşáĄáŹá¸ááźááˇáş áááąááŽáááş áĄáááŻá¸áá˝ááˇáşááŹááşááŻáś (; ; )áááş áá˛áĽááŻáśááášáááşááąáŹááşááŻááşááŹá¸ááąáŹ áĄáááŻá¸áá˝ááˇáşááŹááşááŻáśááźá
áşááźáŽá¸ áĄáŽáááŽáááŻááşááś ááąáŹáááźááŻáˇá áĄáááşáá˝ááş áááşáážááááşá ááąáŹááĄááşáááŻááşááŹááąááşáá˝ááş áááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáááşá áááŻáĄááąáŹááşáĄáŚá¸áááş ááąáŹáááááŻááŹáááŹáážááˇáş ááąáŹááĄááşááťááşááŽááŹáááŹá áĄáááşá¸ááŹá¸áĄááźáŽá¸ááťááşááŻáśá¸ááąáŹ ááźááŻááşáá
áşááŻáááşá¸ááźá
áşáááşá Category:ááášááŹáˇááááŻááşá¸ Category:ááááŻááŹáááşááŹ
|
ááąá¸áááŹ
|
right||áááŹá¸ááąáŹáşááž áá°ááŹáĄáŹá¸ááąá¸ááŻáááąááŻáś áááŻááŹááźáááŻááşá áá˛áá
áşá ááźááşáá
áş ááááŻááşá¸ááááŻááşááŽá ááąá¸áááŹáá˝ááş áá
áşáááşááťáŹá¸áá˝ááşáá
ášá
ááşá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻááŻáśá¸ááťáŹá¸á áááá
ášááŹááşáááŻáˇá áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ áážááˇáş áá˝ááşá¸áá˝ááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻááŻááŻáśá¸ááťáŹá¸ ááŤáááşáá˛áˇáááşá ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻáĄááŹááťáŹá¸ááᯠáááŻá¸ááŹáááąáˇááŻáśá¸á
áśáĄáááŻááşá¸ ááŻááşá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸á áážáŹá¸áááşá¸ááťáŹá¸á ááąá¸áááŹá¸ááťáŹá¸á ááťááşáážááˇáşáááşááąáŹ áĄááŹááášááŻááťáŹá¸áĄááźá
áşáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááźáááşá áá°ááááťáŹá¸áááşáážáŹá¸ááąáŹ á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹááŻááŻáśá¸ááťáŹá¸áážáŹ áááşáá˛áˇáĄááŹááášááŻááťáŹá¸áá˝ááş ááááŹááşááááşá¸áĄáąáŹááşá¸ááąáááş áá°ááąáŹ áĄáá°áĄáá áá˝ááşáá˝ááşááźáŽá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇáááááŹááşááźááˇáş áááşááŻááŹá¸ááťáŹá¸ ááŹááŹáááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻááşáááşááŻáááźááşá¸á áá
áşáŚá¸ááťááşá¸á
áŽáĄáŹá¸ ááťážááŻáˇáážááşááąáŹá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááŻáááźááşá¸áážááˇáş áá°á¸áááşá¸ááąáŹáááşá¸ááźááˇáş áĄáážááşáááŹá¸áááŻááá°ááźááşá¸ á
áááşáááŻáˇááźá
áşááźáááşá ááąá¸áááŹáážááˇáşáááşá
ááşááąáŹ áááŻáżááąáááᏠáááş ááááŻááşá¸ááááŻááşááŽá áážááá˛áˇááąáŹ áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááąáŹ ááąá¸ááŻááážáŻá
áá
áşááťáŹá¸áážááˇáş áá°áˇáĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸ áááşáá˝ááşááąáážáŻ áááŻááąáˇááŹááąáŹ áááŹááźá
áşáááşá ááąá¸áááŹáážááˇáşáááŻááşááąáŹ áážáąá¸áŚá¸áááŻááşá¸áážááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááášááááááŻááşáá˝ááş áážáááąáŹ áĄáŹááŻááąá ááąá¸áááŹá áážáąá¸ááąááş áĄáŽááťá
áşááąá¸áááŹá áááŻááşáááŻá¸ááŹááąá¸áááŹá áĄááąááááŹá¸ áážááˇáş áážáąá¸ááąááşáááááąá¸áááŹáááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇááááşá ááąá¸áááŹá ááááşááźáŽá¸ááźá
áşááąáŹ áá
áşáááŻáááąá¸ááŽá¸ (Hippocrates) áááş ááťááŻá¸ááźáąáŹááşá¸áááşá
ááş áá˝áąá¸ááąáŤáşáážáŻáážááˇáşáááŻááşááąáŹ ááąáŹááşáááŻááşá¸ááąááş ááąá¸áááŹá áĄááźáąááśáĄáŻááşááźá
áşááťáŹá¸ááᯠááťáá˛áˇááźáááşá áá
áşáááŻáááąá¸ááŽá¸áááş áááŹáááşááťáŹá¸ áááŻááşááŹáááş ááťááˇáşáááşáážááˇáşááťááşá¸ááťáááşáá˝ážáŹ áá
áşáááŻáááąá¸áá
áş áĄáŻááşááş(Hippocratic Oath) ááᯠá
áááş ááááşáááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááŻááťááşá¸ááťáááşáá˝ážáŹááᯠáááŻáááŻááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáá˛ááźá
áşáááşá áááŻáˇááźááş áá
áşáááŻáááąá¸ááŽá¸áááş ááąáŹááŤááťáŹá¸ááᯠacute, chronic, epidemic & endemic áááŻááźáŽá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝á˛áá˛áˇáááˇáş áááááŻáśá¸áá° ááźá
áşááźáŽá¸ ááąá¸áááŹáĄááąáŤáşáĄááąáŤáşááťáŹá¸ááźá
áşáááˇáş "exacerbation, relapse, resolution, crisis, paroxysm, peak, and convalescence" áááŻáˇááᯠááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇáááşá ááááááŹá¸ááąáŹáş ááąáááş (Galen) áááş áážáąá¸ááąááşááąá¸áááŹááąáŹáá ááźáŽá¸ááťááşááááŹá¸á
áŻááąáŹ áá˝á˛á
áááşáááŹáááş áá
áşáŚá¸ ááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ áŚá¸áážáąáŹááşáá˝á˛á
áááşááźááşá¸á ááťááşá
ááá˝á˛á
áááşááźááşá¸áááŻáˇ áĄááŤáĄáááş áá˝á˛á
áááşááźááşá¸ ááźáąáŹááşááźáŹá¸á
á˝áŹááᯠááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşá áá
á CE ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áá°á
áááşáĄáŹáááşáááŻáˇáááş áá
áşáááŻáááąá¸ááŽá¸á ááąáááşá áááşáážááťá°á¸áᏠ(Sushruta) áááŻáˇá ááŻááşááąáŹááşááťááşááťáŹá¸ááᯠáĄáŹááąááť ááŹááŹá
ááŹá¸áááŻáˇááźááşáááŻáá˛áˇááźáŽá¸á áĄá
ášá
ááŹááş áááŹá¸ááąáŹáşááťáŹá¸áááş ááąá¸áááŹááŻááąáá ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááááááŹáᏠááźáŻááŻááşáá˛áˇááźáááşá áĄá
ášá
ááŹááş ááąá¸áááŹááąáŹáá áŚá¸ááąáŹááşáááşá¸ááźááźá
áşáá° áááŹáážááş áĄá
áşáááşá
áŽáᏠ(Avicenna) áááŻáááşá¸ áĄááşááááş (Imhotep) áážááˇáş áá
áşáááŻáááąá¸ááŽá¸ áááşá¸áá° ááąá¸áááŹá ááááşáᯠááąáŤáşáááŻááźáááşá áá°á The Canon of Medicine áážáŹ ááąá¸ááᏠááááŻááşá¸áááťáąáŹááş áĄááťáąáŹáşááźáŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹ á
áŹáĄáŻááşááťáŹá¸áĄáááşááž áá
áşáĄáŻááşááźá
áşáááşá ááąá¸áá
áşá
áş (Rhazes) áááş áĄáááşááąááş áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ áážááˇáş áĄá
ášá
ááŹááş ááąá¸ááᏠ(medieval Western & medieval Islamic Medicine) áá˝ááş ááŹáááşááźáŽá¸ááąááąáŹ ááááááŻáˇá Humorism ááŽáĄááŻááŽááᯠááážááşááźáąáŹááşá¸ ááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşáá˛áˇáááˇáş áááááŻáśá¸áá° ááźá
áşáááşá áá°áááş áááşáááş (measles) áážááˇáş ááťáąáŹááşááąáŹá፠(small pox) ááᯠáááááŻáśá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝á˛áá˛áˇáááˇáşáá° ááźá
áşáááşá áĄá
ášá
ááŹááşáááŻáˇá ááŽáĄááşáááşááááş (Bimarestan) ááąá¸ááŻáśááťáŹá¸áážáŹ áĄá
áąáŹááŻáśá¸ ááźááşáá°áˇááąá¸ááŻáśááťáŹá¸ ááźá
áşáááşá áĄáŹáááşáááŻáˇ ááąá¸ááᏠáá˝ááşá¸ááąáŤááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ áá ááŹá
áŻáážááˇáş áá
ááŹá
áŻáá˝ááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áááˇáş áá˛ááąááąáŹá፠(Black Death) ááźáąáŹááˇáş áĽááąáŹááá˛áˇáááŻáˇáááş áĄáážáąáˇáĄáááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááąááźáąáážáŻááťáŹá¸á
á˝áŹ áážááá˛áˇáááşá áĄááťááŻáˇá áĽááąáŹá ááąá¸áááŹáááş áááááşáááşááąáŹááŤááᯠááŻáááŹáá˝ááş áááŻááŹáááşáᯠááźááşá¸ááŻáśáá˛áˇááźáááşá ááąááşáá
áşááąá¸áááŹááąááş áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áá˝ááş ááąá¸áááŹáážááˇáş ááášááŹááąá áááŹáážááşááťáŹá¸ááźá
áşáááˇáş ááŤáááŽááą ááááŻááŽááᯠ(Gabriele Falloppio) áážááˇáş ááŽááŽááś ááŹáᎠ(William Harvey) áááŻáˇáááş áĽááąáŹáááž ááąáŤáşáá˝ááşá¸áá˛áˇáááşá áá ááŹá
áŻáážááˇáş áá
ááŹá
ᯠáááááşáááşááąáŹá፠ááźá
áşáá˝áŹá¸ááťáááşáá˝ááş ááąá¸ááᏠáĄáá˝áąá¸ááąáŤáşááťáŹá¸áážáŹ ááááş áážáąá¸áááŻá¸á
á˝á˛ áá°ááážáŻááťáŹá¸ááž áááášááśáááşá¸ááť ááąá¸áááŹáááşááᯠáááźááşá¸ááźááşá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇáááşá "ááááşá áááşááąáŤáşááťáąáŹáşááźáŹá¸áá°áááŻáˇá áážááşáááşáᯠááźáąáŹáááˇáşáĄáá˝ááş áážááşáááşá áááŻáá°áááŻáˇ ááźáąáŹáááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşáááşá áááŻáá°áááŻáˇ ááźáąáŹáááşááž áá˝áąáááşáá˛áˇááŤá áážáŹá¸áá˝ááşá¸áááş" áá°ááąáŹ áážáąá¸áá°áááťááşááťáŹá¸ááᯠááźááşá¸áááşááŹááźáááşá áááşá
ááŽá¸áááşá
áş (Vesalius) áá˛áˇáááŻáˇ áááŹá¸ááąáŹáşááťáŹá¸ááᲠáĄáááşá áážáŹá¸áá˝ááşá¸ááąáŹ áá°áááťááşááťáŹá¸ááᯠáážááşáááşáĄáąáŹááşá áĄááťááŻáˇáá°áááťááşáááŻáˇááᯠáááŻááąáŹááşá¸áĄáąáŹááş ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźáááşá áĄááşáááąá¸áááş áááşá
ááŽá¸áááşá
áş (Andreas Vesalius) áááş áĄáá˝ááşááťáąáŹáşááźáŹá¸áá˛áˇááąáŹ ááášááŹááąáá
áŹáĄáŻááş, De humani corporis fabrica, ááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá ááźááşáá
áş áá˝á˛á
áááşáááŹáážááş áĄá˝ááşáááąáŹáˇá
áş ááŤáᎠ(Ambroise ParĂŠ) ááᯠáá˝á˛á
áááşáááŹáááşá ááááşáᯠáááşáážááşááźáááşá áááá áá˝ááş áĄááşáááŻáᎠáážááş áá°áááşáá˝ááş (Antonie van Leeuwenhoek) á áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áážááˇáş áááŻá¸áá˝áŹá¸áááşááťáŹá¸ááᯠáĄááŻááźááˇáşáážááşááźáąáŹááşá¸ááźááˇáş áážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇááźáŽá¸ microbiology ááŹááŹáááşááᯠá
áááşááąáŤáşááąáŤááşá
áąáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş ááŽááŽááś ááŹáᎠ(William Harvey) ááž áá˝áąá¸áážááˇáşáááşáážáŻá
áá
áşááᯠááąáŹáşááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá ááťáąáŹááşááąáŹá፠ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄááşááąáŤáˇ ááťááşáᏠ(Edward Jenner) á áá ááŹá
áŻááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş áá˝áąáˇáážáááźáŽá¸ááąáŹááş áááášááśáááşá¸ááťááąáŹ ááąááşáá
áşááąá¸áááŹá áá˝ážááşá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇáááşá áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻá¸áá˝ážáŹá¸ááťáŹá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŻáśááᯠáááá áá˝ááş áá˝áąáˇáážááá˛áˇááźáŽá¸á áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻá¸áááşááąá¸ááᯠááąáŹáşááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá áááášááśáážááˇáş áááşá¸ááᏠáááŻá¸áááşááŹáááˇáşáĄááťáąáŹááş ááŻáááŹáá˝ááşáááşá¸ ááááş ááąá¸ááźá
áşá ááąá¸áĽá ááąá¸áááşá áááá
ášááŹááşá áá°áááŻáˇá áááŻááşáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸á áĄáááşááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹááž ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáŻááŻááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸á
á˝á˛ááŹááźáááşá ááąá¸ááŤá¸áĄááťáŹá¸á
áŻááᯠááąá¸ááźá
áşááťáŹá¸á ááąá¸áááşááťáŹá¸ááž ááźáŻááŻááşááźáááşá áĄááşááąáŤáˇ ááťááşáᏠ(Edward Jenner) áážááˇáş áá°á¸áá
áş áááşá
áşáááŻá¸ (Louis Pasteur) ááž ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áĄááááşáážáááąáŹ áááŻá¸ááąá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťáŹá¸á á
áŻááşáá°ááźáŽá¸á áá°áˇááášááŹáá˛ááşááťáŹá¸á á
áŻááşáá°ááźááşá¸ ááážááááşááᯠáá˝áąáˇáážáááźáŽá¸ áááááŻáśá¸ áááŻá¸áááşááąá¸ (Arsphenamin) ááᯠááąáŹáşááŻááşáá˛áˇáááşá áááááŻáśá¸ áááŻá¸áááşááąá¸ áĄáŻááşá
áŻáážáŹ ááŹááŹááş (Sulfa) ááąá¸áĄáŻááşá
ᯠááźá
áşáááşá ááąá¸ááŤá¸áááŹáááşáážáŹáááşá¸ áááŻááᯠáážáŻááşáá˝áąá¸áááşáá˛ááŹááźáŽá¸ áá°áááŽáááźá
áşá
ááşááᯠáŚá¸áááşááąáŹ ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠááąááşáá
áşáááşá¸áááŹááťáŹá¸ááźááˇáş ááąáŹáşááŻááşááŹááźáááşá ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸á áááąáŹááşá¸áááˇáş áĄáŹáááááşáááŻáᲠáááşá¸áááŻááşáááťážáááşá¸áĄáąáŹááş ááźáŻááŻááşááŹááźáááşá áá°ááŹá¸ááťááŻá¸áááŻá¸ááŽá (Human Genetics) áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáááážáááŹááźáŽá¸ ááŽá (Gene) áááąáŹááşá¸áážáŻááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááŹááąáŹ ááąáŹááŤááťáŹá¸ (Genetic Disorders) áááŻáᲠáááážáááŹáááşá áĄááźá
áşááťáŹá¸ááąáŹ Genetic Disorders ááťáŹá¸á áááąáŹááşá¸ááąáŹ Gene ááťáŹá¸áááŻáᲠáááážáááŹááźáŽ ááźá
áşááźáŽá¸ Genetics áááşá¸áááŹáážááˇáş Molecular Biology áááşá¸áááŹáážáŹ ááąááşáá
áşááąá¸áááŹáá˝ááş áĄáá˝ááşáĄááąá¸ááŤááŹáááşá ááąá¸áááŹáá°áááťááşááťáŹá¸áážáŹáááşá¸ áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśááąáŤáşáĄááźáąááśáááˇáş ááąá¸ááᏠ(Evidence-based Medicine) áĄááźá
áş áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááŹááźáŽá¸á áááášááŹááŻáśá¸áááťáąáŹááş áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ ááąáŹááşáá°ááźááşá¸á á
ááşá¸áááşááźááşá¸á ááźááşáááşááŻáśá¸áááşááźááşá¸ áááŻáˇááźááˇáş ááąá¸áááŹááᯠáááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşáĄáąáŹááş ááąáŹááşáá˝ááşááąááźáááşá áááşáá˝áąáˇáĄááŻáśá¸ááť ááąá¸ááᏠááąá¸áááŹááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźáŽá¸ áááŹáááş áá
áşáŚá¸áááş áá°ááŹá ááąáŹááŤááᯠáážáŹáá˝áąááźááşá¸á ááŻáááźááşá¸áážááˇáş ááąáŹá፠áááźá
áşáá˝áŹá¸á
áąáááş ááŹáá˝ááşááźááşá¸áááŻáˇááᯠááŻááşááąáŹááşáááşá ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŹáááşááž áá°ááŹáĄáŹá¸ ááááşáááşááźááşá¸á áááşáá˝á˛áážáŻááşáááşááźááşá¸ááźááˇáş áááŹáááş-áá°áᏠáááşááśááąá¸ááᯠá
áááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááŹááááşááᯠááąá¸ááźááşá¸ááźááşá¸á áá°ááŹáĄáŹá¸ á
ááşá¸áááşááźááşá¸á áá°ááŹáážááşáááşá¸ááąá¸ááźááşá¸áááŻáˇááᯠááźáŻááŻááşáááşá áá°ááŹááᯠá
ááşá¸áááşááŹáá˝ááş ááŹá¸ááźááş (stethoscope), áĄáŹááŻáśááźáąáŹ ááŻáśáˇááźááşáážáŻááᯠá
ááşá¸áááşáááş ááááşá
áá
áşáá°áĄááąá¸á
áŹá¸ (Reflex Hammer)á ááŹáááŻááŽáᏠ(Thermometer)á ááŹááşááŽá¸ áĄá
áážááááˇáş áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá áá°ááŹááśá
áŹá¸áááąáŹ ááášáááŹááťáŹá¸ (symptoms)á áá°ááŹááᯠá
ááşá¸áááşááźáŽá¸ áá˝áąáˇáážáááťááşááťáŹá¸ (signs) ááᯠáážááşááŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻáĄááşááąáŹ ááŹááşáá˝á˛áááşá¸ á
á
áşááąá¸áážáŻááťáŹá¸ (áá˝áąá¸á ááŽá¸á áááşá¸á áĄá
áážááááş) ááᯠááźáŻááŻááşááźááşá¸á áĄááŹá¸á
áá°á ááŹááşáá˝á˛áááşá¸áááŻáˇ á
á
áşááąá¸á
áąááźááşá¸á ááąá¸ááąá¸ááźááşá¸á áĄááźáŹá¸ááŻááááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş ááŻáááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşáá˝ááşááąááááˇáşáááşá ááąá¸ááźááşá¸á á
ááşá¸áááşá á
á
áşááąá¸ááźááşá¸ááž ááážáááŹááąáŹ áĄááťááşááťáŹá¸ááᯠáá°áááşá ááźá
áşáááŻááşááťáąáážáááąáŹ ááąáŹááŤááťáŹá¸ááᯠáááşáážááşáááąáááşá áá°ááŹáĄáŹá¸ áááááˇáşáááááŻááşááąáŹ áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠáážááşá¸ááźááźááşá¸ááźááˇáş áááŹáááş-áá°áᏠáááşááśááąá¸ áááŻááşááźá˛áĄáąáŹááşá áá°áᏠááŻáśááźááşáááŻá¸á
áŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááąáŹááşáá˝ááşáááąáááşá á
ááşá¸áááşá á
á
áşááąá¸áá˝áąáˇáážáááťááşááťáŹá¸á ááŻáááťááşááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáᲠáážááşáááşá¸áážááşááŹááťáŹá¸áážááˇáş ááŹá¸áážááááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻáĄááşááťáááş áááŻáˇáááŻááş áááŹá¸áááşáááŻááşááťáááşáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá áá°ááŹááᯠáááźáááşáááŤáá˛áá˛áˇ ááŻáááŻáśááŹáá áááŻáĄááşáááᯠáááşááťáááşá¸ááąá¸ááźáŽá¸ áĄááźáąáĄááą ááźááşáááş ááŻáśá¸áááşááźááşá¸ááᯠááźáŻááŻááşáááąáááşá áááşááťáááşá¸ááźááşááźááŹáá˝ááş á
ááşá¸áááşáážáŻááťáŹá¸áážáŹ áááááŻáśá¸áĄááźáááşáá˛áˇáááŻáˇ áĄááťáááşáááźáŹááąá áá°ááŹá ááąáŹááŤááŹááááşááᯠááąá¸ááźááşá¸ááŹáá˝ááş áĄáąáŹááşááŤáĄááťááşááťáŹá¸ ááŤáááşáááşá Chief Complaint (cc) : áá°áᏠááąá¸ááŻáś áááŻáˇáááŻááş ááąá¸áááşá¸ááᯠááŹááąáŹááşááááˇáş áĄááá áĄááźáąáŹááşá¸áĄáᏠááźá
áşáááşá áá°ááŹááźáąáŹááąáŹ á
ááŹá¸ááŻáśá¸áĄáááŻááşá¸ áážááşááŹá¸ááąáˇáážáááźáŽá¸ ááášáááŹááśá
áŹá¸ááááˇáş áĄááťáááşáááŹáá፠áááˇáşáá˝ááşá¸ áážááşááŹá¸áááşá (áĽááᏠ- á ááŹááŽááźáŹ áááŻááşáĄáąáŹááˇáşááźááşá¸) History of Present Illness (HOPI) â áá°áᏠááśá
áŹá¸ááááˇáş ááášáááŹááťáŹá¸ááᯠá
áááş ááźá
áşááąáŤáşááŹáááşááž áĄá
ááźáŻááźáŽá¸ ááąá¸ááŹá¸ááááşá áááŻáĄááşááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸ ááąá¸ááźááşá¸ááááşá (áĽááᏠ- áá˝ááşáá˛áˇááąáŹ á ááŹááŽá ááááşá¸á
áŹá¸áááşá ááááşá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸ áááŻááşáĄáąáŹááˇáşááŹáááşá áááşááąáŤááşá¸áááą áá°ááźáŽá¸ áĄáąáŹááˇáşáááşá áážá˛áááŻáˇáᲠááááşááŹá áááŻááşáááŻáˇáᲠááááşáᏠááźá
áşááąáááşá ááąááąá¸á
áŹá¸ááźááˇáşááąáá˛áˇ ááá°á¸ááźáŹá¸áá°á¸á áĄááşááąáŹáˇ ááĄááşáá°á¸á) Medications (Rx) â áááşáážá ááŻáśá¸á
á˝á˛ááąááąáŹ ááąá¸ááťáŹá¸ (áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ááąá¸á ááźááşááŹááąá¸á áááŻááşá¸áááşá¸ááąá¸á ááąá¸áá˝ááşá áááŻá¸ááŹááŻááŻáśá¸ááťáŹá¸)á ááąá¸ááááˇáşááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąá¸ááźááşá¸ááááşá Past Medical History (PMH) â ááááşá áĄááŹá¸áá° ááąáŹááŤááźá
áşáá°á¸ááźááşá¸ áážáááážáá áĄááźáŹá¸ááźá
áşáá°á¸ááąáŹ ááąáŹááŤá áá˝á˛á
áááşááśáááźááşá¸á áááąáŹáşáá áááááŻááşááźááşá¸á ááąá¸ááŻáśáááş ááŻáááśáááźááşá¸ááťáŹá¸ á
áááşáááŻáˇááᯠááąá¸ááźááşá¸ááááşá ááááş ááąá¸áážááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ááťáŹá¸áááş ááąáŹá፠áážáŹáá˝áąá ááŻáááŹáá˝ááş áĄáá˝ááş áĄááąá¸ááŤááŤáááşá Social History (SH) â áá˝áąá¸áááşá áááşáážá ááąáááŻááşáᏠááąááŹá áĄáááşááąáŹááşá
ᯠáŚá¸ááąá áĄáááşááąáŹááş áĄááźáąáĄááąá áĄááŻááşáĄáááŻááşá áááşáá˝áąá ááąá¸ááááşá áĄáááş ááŻáśá¸á
á˝á˛ááźááşá¸á ááááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸áážáŻ ááŻáśá
áś áĄá
áážááááşáááŻáˇááᯠááąá¸ááźááşá¸ááááşá Family History (FH) â ááááŹá¸á
áŻáááş áááŻáˇáááŻááş áĄáá°ááą áááŻáˇáááŻááş áĄáááşááŽá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄááŹá¸áá° ááąáŹááŤááźá
áşááźááşá¸ áážáááážáá ááááşá ááąáŹááŤááźá
áşáá°á¸ááźááşá¸ áážáááážáá ááááŹá¸á
áŻáááşááťáŹá¸áá˝ááş áĄááźáŹá¸ ááťááŻá¸áááŻá¸áááŻááş ááąáŹááŤááźá
áşáá°á¸ááźááşá¸ áážáááážá System Review â ááąá¸ááźááşá¸ááťáááşáá˝ááş ááťááşáá˛áˇáááŻááşáááˇáş áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠáááťááşá
áąáááş ááááŻááşááŻáśá¸ ááźáŻáśááŻáśááźáŽá¸ ááąá¸ááźááşá¸ááźááşá¸ (áážááŻáśá¸áážááˇáş áá˝áąá¸ááźáąáŹáááŻááşááŹá áĄááŻááşáážááˇáş áááŻááşááŹá áĄá
áŹáĄáááş áĄá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááˇáş áááŻááşááŹá ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááˇáş áááŻááşááŹá áŚá¸áážáąáŹááşáážááˇáş áĄáŹááŻáśááźáąáŹáážááˇáş áááŻááşááŹ)á áĄááźáŹá¸ ááááááŹá¸ááááąáŹ áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ (áááŻááşáĄááąá¸ááťáááş ááťáąáŹáˇáá˝áŹá¸ááźááşá¸á ááťáŹá¸ááźááşá¸á áĄááŻáśá¸á áĄááťáááş á
ááşá¸ááááźááşá¸) áá°ááŹáĄáŹá¸ á
ááşá¸áááşááźááşá¸ áá°ááŹáĄáŹá¸ á
ááşá¸áááşááŹáá˝ááş áááŹáááş áááŻáˇáááŻááş ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻááąá¸áá°áááş áĄááźááşá áĄááźáŹá¸á áĄáá áĄáá˝áąáˇá áĄááśáˇáĄáŹááŻáś á
áááşáááŻáˇááᯠáĄááŻáśá¸ááťááááşá áĄááźáąááś á
ááşá¸áááşáážáŻáá˝ááş áĄáááˇáş (á) áááˇáşáážááááşá ááźááˇáşáážáŻááźááşá¸ (inspection)á áááŻááşáá˝ááş áááá˝áąáˇááźááşá¸ (Palpation), áĄááśááᯠáá°áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááźááşáááş áá°ááŹáááŻááşááąáŤáş áááşááťáąáŹááşá¸áááşááźáŽá¸ áááŻáááşááťáąáŹááşá¸ááᯠáĄááźáŹá¸áááşááááşááźááˇáş ááąáŤááşááźááşá¸ (Percussion), ááŹá¸ááąáŹááşááźááşá¸ (Ascultation) áááŻáˇááźá
áşáááşá á
ááşá¸áááşáááˇáş áááŻááş áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝á˛ááźáŹá¸ááźááşá¸ áážááááŻááşáááşá áĽááᏠ- áĄáááŻá¸áĄáŹá¸ á
ááşá¸áááşááŹáá˝ááş ááźááˇáşááźááşá¸ (look), áááŻááşáá˝ááşááźááşá¸ (feel), áážáŻááşáážáŹá¸ááźááşá¸ (move) áááŻááźáŽá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áá˝áŹá¸áááşá áĄáááşá፠áĄááźáąááś á
ááşá¸áááşáážáŻááźááˇáş áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇááᯠá
ááşá¸áááşááááşá áĄááąá¸ááźáŽá¸ááąáŹ áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ (vital signs) - áááŻááşáĄáá°ááťáááş (temperature), áá˝áąá¸ááąáŤááşááťáááş (blood pressure), áá˝áąá¸ááŻááşáážáŻááşá¸ (pulse), áĄáááşáážá°áážáŻááşá¸ (respiratory rate), áá˝áąá¸áá˛áážá áĄáąáŹááşá
áŽááťááş áááŹá (oxygen saturation) áá°áᏠááááŻááşááŻáśá¸ ááźáŻáśááźááˇáşááźááşá¸ - áá°ááŹá áĄáááşáĄááąáŹááşá¸á áĄááąá¸ááťáááşá áĄááŹá¸ááŤááąááźááşá¸á ááźá°ááŻááşááąááźááşá¸ á
áááş áĄááŹá¸áĄáááş áá˛áˇ áááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááąáŤááşá¸á ááťááşá
áá ááŹá¸á áážáŹááąáŤááşá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ (Head, Eye, Ear, Nose, Throat â HEENT) áážááŻáśá¸áážááˇáş áá˝áąá¸ááźáąáŹáááŻááşááŹááťáŹá¸ áĄáááşáážá° áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááˇáş áĄááŻááşáááŻááşááŹááťáŹá¸ áááŻááşáážááˇáş áĄá
áŹáááşá¸ááźáąáŹááşá¸ (áááŻááşáááşáážáá áááąá¸áĄááźáąáĄááą) ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážááˇáş ááťááŻá¸áá˝áŹá¸ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ ááźá˝ááşááŹá¸ááťáŹá¸á áĄáááŻá¸áĄáá
áşááťáŹá¸á ááźáąáááşááťáŹá¸ áŚá¸áážáąáŹááşáážááˇáş áĄáŹááŻáśááźáąáŹáááŻááşááŹááťáŹá¸ (ááááá
áşááąááŹá¸á áĄááźááşáĄáŹááŻáśááąáŹááşá¸ááŹá¸á áĄáŹááŻáśááźáąáŹ ááąáŹááşá¸ááŹá¸ á
áááş) áá°ááŹá á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşáᏠáĄááźáąáĄááą (ááááážá áááŹá¸á áá°á¸ááąáááŹá¸ á
áááş) á
ááşá¸áááşááŹáá˝ááş áá°ááŹáĄááźáąáĄááąááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ áááŻáĄááşáááşááťáŹá¸áááŻáᏠá
ááşá¸áááşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşá áááŻáĄááşááŤá ááŹááşáá˝á˛áááşá¸áááŻáˇ á
á
áşááąá¸ááźááşá¸á ááŹááşáážááşá áá˝ááşááťá°áᏠááŹááşáážááş áááŻááşááźááşá¸áááŻáˇááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá á
ááşá¸áááşá á
á
áşááąá¸ááťááşááťáŹá¸ááᯠáá°áááşááźáŽá¸ áá°áᏠááźá
áşáá˝áŹá¸ááąááąáŹ ááąáŹááŤááᯠáážáŹáá˝áąááááşá á
á
ááťááşá¸ ááąáŹááŤááᯠáĄáááĄááť ááááážááááŻááşáᲠááźá
áşáááŻááşááťáąáážáááąáŹ ááąáŹááŤááťáŹá¸ááᯠáááşáážááşáááąáááşá áááŻáˇááąáŹááş ááááˇáşááźáŽá¸ ááááˇáş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááąááąáŹ ááąáŹááŤááᯠáááážááĄáąáŹááş ááźááŻá¸á
áŹá¸áááąáááşá ááŻáááźááşá¸áá˝ááş ááąá¸ááąá¸ááźááşá¸á á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááźááşá¸á áááŻáĄááşáááˇáş ááŹááşáá˝á˛á
ááşá¸áááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠáááşááśááŻááşá
áąááźááşá¸á áĄáá°á¸áᯠáááŹáááşááŽáááŻáˇ áá˝ážá˛ááąá¸ááźááşá¸áááŻáˇ ááŤáááşáááşá áááşááťáááşá¸ááąá¸ ááźááşáááşááźááˇáşááźááşá¸ ááźáŻááŻááşáááˇáşááąáááşá ááŻááážáŻááśáá°ááŹáá˝ááş áááá
áşáĄáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸ áážáááá˛áˇáááŻáˇá áážáŻááşáá˝áąá¸ááąáŹ ááąáŹááŤááťáŹá¸á áááŻááşááášáᏠáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹ ááŤáááşááąáŹ áááŻá¸ááŤá¸ááąáŹááąáŹááŤááťáŹá¸ááᯠááŻáááŹáá˝ááş ááá˛áˇááťáŽ ááąá¸ááŻáśáá˝ááş ááŻáááśáááźááşá¸ááťáŹá¸ áážááááŻááşáááşá ááąáŹááşáááŻááşá¸ áááşááťáááşá¸ ááźááşááźáážáŻááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááşááŤáĄááťááşááťáŹá¸ááᯠáĄááťááşá¸ááťáŻáśá¸ááźáŽá¸ ááąá¸ááźááşá¸á á
ááşá¸áááşááźááşá¸á ááášáááŹáá
áşááťáŹá¸ ááąá¸ááźááşá¸ááźááşá¸á ááŹááşáá˝á˛á
ááşá¸áááşááźááşá¸á ááŹááşáážááşáááŻááşááźááşá¸á áĄáá°á¸ááŻáááŻáˇ áá˝ážá˛ááąá¸ááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáŻááŻááşáááŻááşáááşá áááşáááŻááşááąáŹ ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ ááąáŹááŤááąá ááášááŹááąá ááąá¸ááŤá¸ááąá áááŻá¸ááŹá¸ Medicine (Wikipedia)
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.