Datasets:
arnomatic
/
german-opus-subtitles

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text
stringlengths
1
688
Leider stecken Sie bis zum Hals im Dreck.
Sie müssen da durch...
- um auf die andere Seite zu gelangen.
- Ich habe mich in ihn verliebt.
Wir waren verheiratet.
Wir wollten...
Ich wollte sogar ein Kind mit ihm haben.
Ich hatte ihn mir ausgesucht, er machte mich glücklich.
Er gab mir Sicherheit.
Was sagt das über mich aus?
Alles, was wir hatten, war ein Produkt meiner Einbildung.
Schlimmer, es war eine Lüge.
Es war unmittelbar vor meinen Augen, ohne dass ich es erkannt hätte.
Ich habe es einfach geglaubt.
Alles.
Zeit wird Ihnen helfen, sich wieder selbst zu finden.
Wenn Sie jetzt sagen, dass ich mich gedulden soll...
Ich werde ihn finden, ich werde Antworten finden... mit oder ohne Ihre Hilfe.
Der Fall.
Ich brauche Hinweise.
Wenn Sie wissen wollen, wo die Pavlovich-Brüder sind... müssen Sie herausfinden, wo sie waren.
Der Helikopter ist der Schlüssel.
Sie verbrannten ihn, um Hinweise zu vernichten.
DNA, Fingerabdrücke.
Das hätte sie identifizieren können.
Aber der Helikopter?
Gefälschte Kennzeichen und neue Lackierung.
Ja, aber wo haben sie es getan?
Was ist mit speziellen Analysen?
Wurde der Wärmeaustausch überprüft?
- Und der Kompressor?
- Ich frage die Forensik.
Analysieren Sie den Treibstoff.
Checken Sie jedes Sandkorn.
Ich will wissen, wo der Helikopter war.
Da ist er.
- Tut mir leid, ich bin nicht im Dienst.
- Hallo, Symir.
Ich komme gleich zur Sache.
Gestern haben Sie einen Fahrgast vom Nationalarchiv abgeholt.
Tut mir leid, Mann.
Oh, Symir.
Sie hätten das Geld nehmen sollen.
Den Fahrgast, wo haben Sie den abgesetzt?
TECHNISCHE HOCHSCHULE BURDELL LAUREL, MARYLAND
DIFFERENTIALRECHNUNG FÜR FORTGESCHRITTENE
Differentialrechnung.
Da fällt mir doch sofort... diese Tutorin in der Manor Hall ein.
Cindy Sowieso.
Trug nie einen BH, federnder Gang.
Hören Sie, ich werde reden.
Sie müssen nicht meinen Führerschein und meine Kreditkarte kopieren.
Wir wollen Sie nur erreichen können...
"Geoffrey P. Seevers".
Sollten wir noch Fragen haben.
Erzählen Sie mir von dem Buch.
Ich sagte doch, ich hole Sachen ab und bringe sie hin.
Ich kenne keine Namen.
Ich bin nur der Bote.
Was ist das?
Eine Art Code?
Wie oft haben Sie das schon gemacht, diese Transporte?
Das war das vierte Mal.
Schreiben Sie die Standorte aller Lieferungen auf, die Sie gemacht haben.
Wo Sie sie abgeholt und hingebracht haben.
Oh, mein Gott.
Was?
Stadtbücherei Pagosa Springs.
Dort ging mir mal die Wasserpumpe kaputt.
Schlimmer Berg.
Der Wolf Creek Pass.
Ich dachte schon, ich müsste mich da draußen ansiedeln... bis dann ein Teddybär von einem Mann meinen Wagen reparierte.
Den vergesse ich nie.
Tracy Woods.
Sie kennen Tracy, oder?
Lederweste, Schnauzer.
Tracy Woods?
Nein.
Ich frage mich, ob er immer noch Autos repariert.
Jedenfalls wird mir das in Erinnerung bleiben.
Die Liste.
War's das?
Wir...
- Das Päckchen?
- Sie liefern es ab, bringen es hin... was auch immer diese Leute von Ihnen wollen.
Und soweit es Sie betrifft... hat es dieses Gespräch nie gegeben.
Dembe?
Eine Kopie, bitte.
Ich hoffe, Sie sind nicht in Eile.
Das könnte noch ein wenig dauern.
Sie kennen ihn nicht?
Lederweste, Schnauzer.
Tracy Woods?
Schade.
Hey.
Ich habe was.
Hey.
Ok.
Ich wollte nie so viel über Gaschromatographie oder...
Schmiermittel wissen... aber ich glaube, Mr. Reddington hatte recht.