score
float32 1.04
1.25
| Shona
stringlengths 9
495
| Umbundu
stringlengths 10
498
|
|---|---|---|
1.040066
|
Anganwadi Worker: 7
|
Sumomo Momomo: 7
|
1.040066
|
Rom 9:14 Ndipo tsono tidzanena chiyani?
|
Eci tu tanga ukanda wa Va Roma 8:21, nye tu sukila oku lipula?
|
1.040065
|
Tinofanira kuyeuka kuti Jehovha ane masimba ose.
|
Eci ci tu ivaluisa okuti, Yehova otembo yosi o kasi.
|
1.040065
|
Pashure pakwo Mosesi akasimudza ruoko rwake kudenga, Jehovha ndokutuma kutinhira nechimvuramabwe.
|
Eci Mose a imba ombueti yaye kilu liovava, Yehova wa nena ofela yalua.
|
1.040065
|
Asi nhai Born, imbondiudza kuti nyaya dzako unombodziwanepi?
|
A Winston, tu lomboluileko ndomo wa kũlĩha Suku.
|
1.040065
|
Ndi do U renda na vhaangelo
|
Angelo Pueyo
|
1.040065
|
asimbonanga video
|
Ok video va bene
|
1.040065
|
Rudo Harukundikane
|
Ocisola lalimue eteke ci tokoka."
|
1.040065
|
Kutanga Bhizinesi Fiji
|
Ndakuiloa Fiji
|
1.040064
|
Chaiyok, chaiyok Boni.
|
Pele Lopele Pele Lopele Kipe Ya yo..
|
1.040064
|
mirei yokoyama33 res.
|
Rauli Jokela 33 pist.
|
1.040064
|
Gehazi paanodzoka kumba Erisha anomubvunza kuti: 'Wanga uri kupi?
|
Opo nee ohamba yaIsrael oya pula Elisa ya ti: 'Nandi va dipae?'
|
1.040064
|
Jona akavaudza kuti vaite sei kuti dutu iri ripere?
|
Nye Yona a tumile vakuanaviyu oku linga oco ehunguhungu li tulumũhe?
|
1.040064
|
Nezviratidzo izvi
|
Momo Ovidiu
|
1.040064
|
Ndizvo rudo zvakakomba.
|
Ocina ca velapo, ocisola.
|
1.040064
|
Izvi zvakasimudza vadzidzi vake zvikuru zvekuti vakatanga kutaura nedzimwe ndimi dzaitonzwisiswa nemamwe marudzi.
|
Okwa li a dongakanifa elaka olo va li hava popi, ndele tava hovele okupopya omalaka a yoolokafana.
|
1.040063
|
Jehovha anotida sevana vake, ndosaka aine mwoyo murefu pakutiumba.
|
Nopehe na omalimbililo, Jehova oku tu hole tu li ovana vaye nomolwaashi he tu pe outekuduliko nohe tu me nelididimiko.
|
1.040063
|
-Maanunga Maanunga (What's Your Raashee?)
|
lokatiw (wo kim? wo čim?) wo nas wo was
|
1.040063
|
Bokuchava Madona 2003F
|
2003 Otoko yu Koike Eiichi
|
1.040063
|
Panguva iyoyo, vashanduri vakawanda vainge vasinganyatsozivi maitirwo ebasa racho.
|
5 Pefimbo opo, ovakokolindjila vahapu kava li hava longo oilonga yokulikongela omboloto.
|
1.040063
|
Vanhu vekuAmerican vakabvunzwa kana vaizokurudzira vechidiki vane makore gumi nemasere kusvika gumi nemasere kuti vabaiwe jekiseni nemushonga unobvumidzwa weDAA.
|
Ta tsikile kutya oveta otayi ka pula mboka ye li pokati koomvula 18-21 ya pewe epitikilo lyaakuntu.
|
1.040063
|
Saizvozvo vo Mwanakomana womunhu uchabva watambudzwa navo.
|
Ile omona womunhu ye e lialuluke.
|
1.040062
|
vaude women's kanada
|
olukai canada womens
|
1.040062
|
Kurwa kukavapo pakati paAbhija naJerobhoami.
|
Ahiya o kasi oku vangula la Yerevoama.
|
1.040062
|
Wakanda love!
|
Owaye, va ku love!
|
1.040062
|
Iyewo anofarira kuti zviitwe zvinhu achimhanyisa.
|
Eye o solevo esunga.
|
1.040062
|
Amai nemwanakomana ava vanogara muimba imwe chete, umo mavanorara.
|
Konjo yimue, ulume lukãi waye va lala kohondo yimue etu tua lale kohondo yikuavo.
|
1.040062
|
Mwari akati kunaAdamu "Nekuti waita izvi, mutongo wako ndeuyu ...."
|
Suku wo sapuilile hati: "Haico o fa."
|
1.040062
|
kukurydza eslovaco
|
Kutukula mizere sitima ku Slovenia
|
1.040061
|
Kentaro Okuda, Nomura here
|
Love always, Ndapewoshali
|
1.040061
|
, Ndinoda kudzidza kutaura chiShona.
|
lilongisa elimi lyoputu.
|
1.040061
|
Home > Thema's > Organisatie
|
Home > Topics > Oci
|
1.040061
|
mufufunyane leopard
|
One Eye Leopard
|
1.040061
|
Chekutanga, edza kuona zvinhu semaonerwo azvinoitwa nemumwe wako.
|
Tete, seteka oku kuata ovisimĩlo ndevi viohueli viove.
|
1.040061
|
Kundayi Mawema 2 saves.
|
ya va a salir la 2 luis..
|
1.040061
|
Mechagodzilla 2 in Godzilla.
|
2 Sokolova, Yuliya O.
|
1.040061
|
yakudza +10
|
woaisanji + 10
|
1.040061
|
Musakanganwe kunwa mvura pane kunwa makokokora.
|
hati, Nyokulu ko tuale vodva ci kusuka ovava omo mu li ovindele,
|
1.04006
|
CASH nade here
|
Mekonda lio lombongo
|
1.04006
|
Game On (feat Mary Ndiaye) 4:01
|
Song: Evo Evo Kalale - 04:11
|
1.04006
|
Kaini: Oh, kwete, Mwari!
|
Song: Aai Aai Aa Suku Suku
|
1.04006
|
vatevedzeri vavo vaviri vasati vaenda kusarudzo.
|
Ovanyasha ava vavali, ova tokola okuninga mo oshikunino shavo.
|
1.040059
|
3 Akabatebia omoreng'anio oyo akabora, 4 'montoki oino oyore neching'ondi emia, asirerigwe neyemo, otari gochitiga chiria emerongo kianda na kianda eroro ime, nakoyegendera eria yasirire, goika ayerore?
|
Onghee hano, yandja elombwelo opo ombila i nangelwe fiyo efiku etitatu opo ovahongwa vaye vehe mu vake mo, ndele tava ti kovanhu, 'Okwa nyumunwa koufi!'
|
1.040059
|
ndimo Sango > English
|
losapi ya makolo Lingala > English
|
1.040059
|
Unofanira Kuchengeta Mazuva Mutsvene waMwari kana yemadhimoni mazororo? |
|
Mbela ova li tava ka ama kombinga yaKalunga ile oyaSatana?
|
1.040059
|
Munguva shomani iri kutevera, Jesu anozovonesa rudo hwake ngo kupira upenyu hwake ku vandhu vese vanova no rutendo.
|
Monakwiiwa, Jesus ota ka pa ovahongwa vaye omwenyo waalushe omolweitavelo lavo.
|
1.040058
|
Mashoko echiporofita kududzwa kwezvinhu zvichauya.
|
Ocitumasuku ci lombolokavo esapulo liatiamẽla kovina vi ka pita kovaso yoloneke.
|
1.040058
|
Lydia Nduku Kivuva
|
Mrs. Liliya Dikambaeva
|
1.040058
|
Iwe waive shasha.
|
A lo Olowokandi.
|
1.040058
|
Kutanga, ita chokwadi chekuti ndezvipi zvinyorwa zvatiri kushandisa.
|
Catate, o sukila oku kũlĩhĩsa ovina via kongelamo.
|
1.040058
|
Ndi ame kapi na hara kukanderera ntani nokulironga yininke yokonhiinhi yomoBibeli?'
|
Vika nje ku linga nga ku li ku sungamesa ca ciha ku tuala ha vinimbu via mu Mbimbiliya?'
|
1.040057
|
Zuva ndihwo hupenyu.
|
Tu tere liye me hai.
|
1.040057
|
Ndinosuwa Kupindura Machines
|
Šavo Sim Lovari Maco Mamuko
|
1.040057
|
Nei ungaona sekuti wabatwa zvisina kururama kana kuona sekuti ndizvo zvaitirwa mumwe munhu muungano?
|
Oshike tashi dulu oku tu kwafela tu henuke okupopila vamwe mowii nonande otwa ningilwa okuhenouyuki meongalo?
|
1.040057
|
Pachokwadi kugamuchira zvakawanda shamwari pamwe nesu!
|
Ndele osha fimana okukala tu na ookaume vawa.
|
1.040057
|
Basa, Kobiri na Kutsandzaya _ JW.ORG
|
Ombili yokomutima nosho yo ehafo _ JW.ORG
|
1.040057
|
Ri tshi vhanda na zwanda zwashu,
|
Ondaka yove tu yi sandeka,
|
1.040057
|
Mose Mukunen
|
Mandu Olivo
|
1.040056
|
Kiri Matenga
|
lola loli lola
|
1.040056
|
Rwakabva kudenga here kana kuvanhu?"
|
Komãla vavo, ale komanu vaiñi?"
|
1.040056
|
Vape ALL Vape
|
All Vape Ape
|
1.040056
|
A. Nyaya Guru
|
a.Suka Susu Sapi
|
1.040056
|
Yakudza FAN 8 days ago
|
vepa vepa 8 days ago
|
1.040055
|
Vanhaitsma, Tenesha
|
Y yo tu pelo, Lolo
|
1.040055
|
Rabel - ndaida muzvizive
|
Samba Leko - Watiwa
|
1.040055
|
(Foto: boonchai wedmakawand via Getty Images)
|
Image: (Robert Cianflone via Getty Images)
|
1.040055
|
Munovona besero ravo inga citatijo co rudo hwa Jehovha here?
|
Va sukilavo oku tenda epindiso liaco ndondimbukiso yocisola ca Yehova.
|
1.040055
|
No kujidodokesa kwese, wakazwira mupango wa Jehovha wo 'kucijikirana ngocavo ngo rudo.'
|
Lumbombe, tu pokoli konumbi ya Yehova yokuti "amamiko oku likapako omunu lukuavo."
|
1.040055
|
19, 20. (a) Kristu akabatsira sei vateveri vake zvishoma nezvishoma kunzwisisa matongerwo ezvivi zvakakura? (b) Zvikonzero zvipi zvitatu zvinoita kuti munhu asingapfidzi adzingwe?
|
19, 20. (a) Mokweendela ko kwefimbo, Kristus okwa kwafela ngahelipi ovashikuli vaye va xwepopaleke onghedi omo hava ungaunga naavo va nyona sha kwata moiti? (b) Ovanyoni ovo inave livela ombedi ohava kondwa mo meongalo omolwomatomheno atatu elipi?
|
1.040055
|
Taizo, Iwano.
|
eleiye ni, tosi o.
|
1.040055
|
Ungagona kusundwa chaizvoizvo kubatira Mwari akadaro here?
|
Ove hẽ ku vetiyiwa lutima wove oco o linge cosi ci tava koku fendela Suku umue wa leluka haeye ukuacisola?
|
1.040055
|
Zvigadzire iwe pachako
|
Ci Linga Ove Muẽle
|
1.040054
|
Bhaibheri rakagara rataura kuti zvirwere zvaizopararira mumazuva ekupedzisira.
|
Embimbiliya li tukula ovina vimue viwa via laikele oku pita vokuenda kuoloneke via sulako.
|
1.040054
|
Jesu akadzidzisei vaapostora vake?
|
Epindiso lipi Yesu a eca kovapostolo vaye?
|
1.040053
|
Bokura nokono Negai ano Hoshi ni Todoke you
|
Subete wo tobikoete todoku mono ga aru yo
|
1.040053
|
wo hamare hai!
|
Longue vie au Kakapo !
|
1.040053
|
Handifungi achavata kana ndechenhema.
|
Pe kin ŋanange nange se ka yongomb lenge ka yule.
|
1.040053
|
Zvinoita kuti ude kuita zvakanaka here?
|
Eye o pondola oku ku kuatisa oku linga eci ca sunguluka.
|
1.040053
|
Handina kutongodya chinhu chisina kunaka chine tsvina."
|
Ame sia la lia cimue caño pamue cimue ca vĩha."
|
1.040053
|
Hona chisikana
|
woman smoke smoke
|
1.040053
|
Papanduva - 4
|
Vetokele - 4
|
1.040052
|
Ngationei kuti ungazviita sei!
|
Tu kũlĩhĩsi ndomo tu pondola oku ci linga.
|
1.040052
|
Uyewo hutano hwemunhu wacho uye chimiro chinotambura.
|
Omuenyo womanu kuenda ovituwa viavo vi kala kohele.
|
1.040052
|
Handifungi kuti ndiparidze kune ani zvake; Handifungi somuparidzi kana mudzidzisi.
|
Nota ti "ka nda li ndi shi shii nge ohandi ka kala omuhongifikola ile nokuli ominista.
|
1.040052
|
Previous Post vakasie
|
Previous Post va waco
|
1.040052
|
Zvimiro zvedu zvinoshandurwa.
|
Ekalo liomanu li pongoloka.
|
1.040052
|
Zvimwe paakanga achiri kuyaruka, Dhavhidhi akashanyira vakoma vake vaiva muuto raSauro.
|
Fikulimwe Isai okwa li a tuma David a ka tale kutya ovamwainamati vatatu ovo va kula, ovo va li tava longo metangakwaita laSaul ove li po ngahelipi.
|
1.040051
|
10 Bhaibheri 'rakafemerwa naMwari uye rinobatsira pakudzidzisa, pakutsiura, nepakururamisa zvinhu.' (2 Timoti 3:16) Izvi zvinoreva kuti mazano ari muBhaibheri anoshanda kwatiri mazuva ano.
|
Ovihandeleko kuenda olonumbi Viembimbiliya "vi silivila koku tu longisa, koku tu pisa, koku suñamisa ovina loku tu pindisila vesunga." (2 Timoteo 3:16) Tu sukila oku lilongisa Embimbiliya eteke leteke, loku sokolola lutate kueci olio li popia kuenda oku ci kapako komuenyo wetu.
|
1.040051
|
Akanga ari mwanakomana, sokuonekwa kwazvo, waJosefa,mwanakomana waHeri,
|
Wa kala ngahi tja popiwa okutya ma ka kala munkwaJosef, yaEli,
|
1.040051
|
Sara Nemiro
|
Sarah Lovina Eby Baile
|
1.040051
|
Pamwe akawana zvaaida.
|
Eye wa sukilile oku situlula eci ca kala vutima waye.
|
1.04005
|
Zvipo zvedu zvekuridza mimhanzi kana unyanzvi hwekuita zvemitambo zvingadai zvakaita kuti tive nemukurumbira kana kuti upfumi, asi takasiya zvese izvozvo.
|
Ounghulungu wetu meemusika ile momaudano owa li tau dulu oku tu etela etumbalo nosho yo oupuna, ashike otwa efa po oinima aishe oyo.
|
1.04005
|
Kutuzova Kutyzova
|
katu yokoetu
|
1.04005
|
Munotiona sekuti takanyonyopusa handiti?
|
ko nk tunjuk ko tu BAGOS?
|
1.04005
|
Sune Beqiri
|
Miele e olio di manuka
|
1.040049
|
Vakauraya vana vangu vakadya nyama, manje ini havandigone.
|
Ovadali vange ka va li va ya, ashike ame onda li nda ya.
|
1.040049
|
Namhaye Pesare Irani?
|
Vende eyeko wm nova york??
|
1.040049
|
Yeudza no musha wako, kuti nanoda kundinakira imba.
|
isi isi! yo me voy a tu casa!
|
1.040048
|
Vavengi vavaJudha vakatsamwa kwazvo.
|
Ovanyãli va Yesu vakuetavo, va tema calua.
|
1.040048
|
Elmira Dzhapanova
|
Ellie Omiya Japan O
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.