michsethowusu/shona-tigrinya_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25	Shona stringlengths 10 497	Tigrinya stringlengths 9 499
1.223099	Inoita kuti tibatane nevatinonamata navo.	ምስ ኣመንቲ ዝዀኑ ብጾትና ሓድነት ይህልወና።
1.223092	Ko vana vangu ndaizovarera sei?" - Janet, United States.	ደቀይከ እንታይ እዮም ኪዀኑ፧" - ጃኔት፡ ሕቡራት መንግስትታት ኣመሪካ።
1.222994	Hapana zvandaiziva nezvaMwari wechokwadi.	ብዛዕባ እቲ ናይ ሓቂ ኣምላኽ ዋላ ሓንቲ ኣይፈልጥን እየ ነይረ።
1.222471	Nei tichifanira kubatsira vamwe kuti vafambire mberi?	ካልኦት ሰባት ዕቤት ንኺገብሩ ኽንሕግዞም ዘሎና ስለምንታይ ኢና፧
1.222462	9 Misangano inoita kuti tibatane nevatinonamata navo.	9 ኣብ ኣኼባታት ምስ ኣመንቲ ዝዀኑ ብጾትና ሓድነት ይህልወና።
1.222434	Asi kana munhu akafamba usiku, anorovera pane chimwe chinhu, nokuti chiedza hachisi maari."	እቲ ብለይቲ ዚኸይድ ግና፡ ብርሃን ስለ ዘይብሉ፡ ይዕንቀፍ እዩ" ኢሉ መለሰሎም።
1.222396	Nei muchifanira kuva nekutenda, mwoyo murefu, uye kugara muchinyengetera?	እሙንን ዕጉስን ጸሎተኛን ክትከውን ዘሎካ ስለምንታይ ኢኻ፧
1.222336	Munhu anotenda muna Mwari ane chivimbo chokuti Mwari achazadzisa zvose zvaakavimbisa.	ብኣምላኽ ዚኣምን ሰብ፡ ኣምላኽ ንዅሉ መብጽዓታቱ ኸም ዚፍጽሞ ይተኣማመን እዩ።
1.222319	Mazuva anowo, vanhu vakawanda vari kutamira kuFrance vari kudzidza chokwadi.	ሎሚ እውን ኣብ ፈረንሳ ዚነብሩ ሓያሎ ስደተኛታት ሓቂ ይምሃሩ ኣለዉ።
1.222266	Zvakaipa here kutaura zita raMwari?	ስም ኣምላኽ ምጽዋዕ ጌጋ ድዩ፧
1.222136	17 Kufamba nezita raMwari kunosanganisira zvinhu zvinenge zvitatu.	17 ብስም ኣምላኽ ምምልላስ፡ እንተ ወሓደ ሰለስተ ነገራት የጠቓልል።
1.22213	Baba vangu chete ndivo vakasara vari vapenyu.	ኣቦይ ጥራይ ከኣ እዩ ብህይወት ተሪፉ።
1.221883	Mwari anogona kuushandisa kunyaradza munhu wese pasinei nekuti ane dambudziko rakadini.	ኣምላኽ፡ ነዚ ሓይሊ እዚ ኣብ ዝዀነ ይኹን ኵነታት ንዘሎ ሰብ ንምጽንናዕ ኪጥቀመሉ ይኽእል እዩ።
1.221762	Uye akavaka guta, uye akaritumidza zita raro nezita romwanakomana wake, Enoch.	ንሱ ኸኣ ከተማ ሰርሔ፡ ስም እታ ኸተማ ድማ ብስም ወዱ ሄኖክ ኣውጽኣላ።
1.221616	2 Ngirozi dzinoitawo basa rouevhangeri.	2 መላእኽቲ እውን ወንጌላውያን እዮም።
1.221203	3 Varume nevakadzi vaitya Mwari vaiziva zvavaifanira kuita.	3 ፍርሃት ኣምላኽ ዘለዎም ሰብኡትን ኣንስትን እንታይ ኪገብሩ ኸም ዘለዎም ፈለጡ።
1.220844	2 Vamwe vanhu vanoita zvakaipa vachifunga kuti Mwari haambooni zvavanenge vachiita.	2 ገሊኦም ሰባት ድማ፡ ኣምላኽ ነቲ ዚገብርዎ ኺርእዮ ኸም ዘይክእል እዩ ዚመስሎም።
1.22067	46 Ava vachaenda kukurangwa kusingaperi, asi vakarurama kuupenyu husingaperi. "	46 እዚኣቶም ናብ ናይ ዘለኣለም ጥፍኣት፡*+ ጻድቃን ግና ናብ ናይ ዘለኣለም ህይወት ኪኸዱ እዮም።
1.220661	Zvimwe vainetseka kana Mwari wemadzitateguru avo aizokwanisa kuvanunura.	እስራኤላውያን፡ ኣምላኽ ኣቦታቶም ብሓቂ ኼድሕኖም ዚኽእል እንተ ዀይኑ ይጠራጠሩ ነይሮም ኪዀኑ ይኽእሉ እዮም።
1.220228	(Johani 4:26) Rangariranyi izvi basi!	(ዮሃንስ 4:26) ሕስብ እሞ ኣብሎ!
1.220208	"Jehovha Akakuunzai kuFrance Kuti Muzodzidza Chokwadi"	"የሆዋ ሓቂ ኽትፈልጡ ኢሉ እዩ ናብ ፈረንሳ ኣምጺኡኩም"
1.220017	Vimbiso iyi nedzimwe dzakawanda dzinoratidza kuti Jehovha anodzivirira vashumiri vake seboka.	እዝን ካልእ ተመሳሳሊ መብጽዓታትን፡ ህዝቢ ኣምላኽ ብደረጃ ጕጅለ ንዚህልዎም ድሕንነት ዜረጋግጽ እዩ።
1.219883	7 Saka vaIsraeri pavainge vakatendeka vaipupurira zvakanaka zita raMwari.	7 እስራኤላውያን እሙናት ኪዀኑ ኸለዉ፡ ንስም ኣምላኽ ጽቡቕ ምስክርነት ይህቡ ነበሩ።
1.21986	Asi tangai kutsvaka umambo hwake nokururama kwake, uye zvinhu zvose zvichapiwawo kwamuri.	ስለዚ፡ ቅድም መንግስቲ ኣምላኽን ጽድቁን ብቐጻሊ ድለዩ፣ እዚ ዅሉ ድማ ይውሰኸልኩም።
1.219815	Asi tangai kutsvaka umambo hwake nokururama kwake, uye zvinhu zvose izvi zvichapiwawo kwamuri.	ስለዚ፡ ቅድም መንግስቲ ኣምላኽን ጽድቁን ብቐጻሊ ድለዩ፣ እዚ ዅሉ ድማ ይውሰኸልኩም።
1.219551	"Tiudzei, Zvinhu Izvi Zvichaitika Rini?"	"እስከ ንገረና፡ እዚ መዓስ ኪኸውን እዩ፧"
1.219463	Fungai Vaya Vari Mubasa Renguva Yakazara	ነቶም ኣብ ናይ ምሉእ ግዜ ኣገልግሎት ዘለዉ ዘክሮም
1.219421	Madhimoni akaratidza sei kuti ane simba guru?	ኣጋንንቲ ሓያላት ምዃኖም ዘርኣዩ ብኸመይ እዮም፧
1.219391	Nei zvichibatsira kuziva nezvePaseka?	ብዛዕባ ፋስጋ ኽንፈልጥ ጠቓሚ ዝዀነ ስለምንታይ እዩ፧
1.219311	Kunyange baba vangu vanotozviziva izvozvo.'	ኣቦይ እውን ነዚ ይፈልጦ እዩ' በሎ።
1.219249	chive chapupu pamusoro pavo."	ንሳቶም ከኣ ምስክር እዩ በሉ።
1.219048	17 Nokuti Rugwaro runoti kunaFarao: Ndizvo zvandakakumutsira, kuti zita rangu riparidzwe panyika yose.	17ንፈርዖን ‹‹ኃይለይ ኣባኻ ኸርኢ ስመይውን ኣብ ኲሉ ምድሪ ምእንቲ ኽፍለጥ እየ ዘተሣእኹኻ ዝብል ጽሑፍ ኣሎ እሞ።
1.219036	Izvi zvinoita kuti titende kuti makabva kuna Mwari."	በዚ ድማ፡ ካብ ኣምላኽ ከም ዝመጻእካ ንኣምን ኢና" በልዎ።
1.218979	Zviratidzo zvake zvikuru sei, zvishamiso zvake zvine simba sei!	ትእምርትታቱ ኸመይ ዝበለ ዓብዪ፣ ተኣምራቱ ድማ ከመይ ዝበለ ብርቱዕ እዩ።
1.218805	Muchitsauko 4 akataura nezvaAbrahamu.	ኣብ ምዕራፍ 4፡ ብዛዕባ ኣብርሃም ገሊጹ እዩ።
1.218738	Idzo pachadzo dzinoudza vamwe mashoko akanaka, uye dzinobatsira vamwe pakuparadzira mashoko akanaka.	ከመይሲ፡ ባዕላቶም ብስራት ይነግሩ፡ ንኻልኦት ሰባት እውን ብስራት ንኺዝርግሑ ይድግፍዎም እዮም።
1.218508	5 Ndinokuvudzai; kwete, asi kana musingatendevuki, imi mose muchavurawa saizvozvo.	5ኣይፋሉን፤ እንተ ዘይተነሲሕኹምስ ኲልኻትኩምውን ከምኣቶም ክትጠፍኡ ኢኹም በሎም።
1.218453	Paunonzwa uchida kubatsirwa naMwari, nyengetera kwaari nezvenyaya yacho.	ሓገዝ ኣብ ዜድልየካ እዋን ከኣ፡ ብዛዕባ እቲ ጕዳይ ናብ ኣምላኽ ጸሊ።
1.218428	asi ini, kana ndasimudzwa kubva panyika, ndichakwevera vanhu vose kwandiri	ኣነውን ካብ ምድሪ ልዕል ምስ በልኩ፡ ንዅሉ ናባይ ክስሕቦ እየ።
1.218386	Zvii zvichange zvisisipo muUmambo hwaMwari?	ኣብ ትሕቲ መንግስቲ ኣምላኽ፡ ኣየናይ ነገራት እዩ ዘይህሉ፧
1.218297	Ndava kuda kumurova neurwere hwakakura, uye ndichaita kuti vaya vari kuita upombwe naye vatambudzike zvakanyanya, kunze kwekunge vasiya mabasa ake.	ነቶም ምስኣ ዝዝምዉ ኸዓ ካብቲ ተግባራቶም እንተ ዘይተነሲሖም ናብ ብርቱዕ መከራ ኸእትዎም እየ።
1.218297	Ndakaita makore 17 ndichinyengetera kuti ndiwane mhinduro dzemibvunzo yangu.	መልሲ ሕቶታተይ ንምርካብ ንልዕሊ 17 ዓመት ጸልየ እየ።
1.218043	17 Jesu akati: "Ndini kumuka noupenyu.	17 የሱስ፡ "ትንሳኤን ህይወትን ኣነ እየ።
1.217887	Ndiwe maziso avo."	ኣዒንቶም ንስኻ ኢኻ" በለት።
1.217864	10 Kumirira hakusi nyore.	10 ምጽባይ ቀሊል ኣይኰነን።
1.21735	Musandipa urombo kana upfumi.	ድኽነት ኰነ ሃብቲ ኣይትሃበኒ።
1.217021	'Hazviitwi nesimba, asi nemweya wangu' (6)	'ብመንፈሰይ እምበር፡ ብሓይሊ ኣይኰነን' (6)
1.216851	Asi kwakanga kuna vaprofita venhema pakati pavanhu, sezvavachavapowo vadzidzisi venhema pakati penyu.	2 ግናኸ፡ ከምቲ ናይ ሓሶት ነብያት ኣብ መንጎ እቲ ህዝቢ ዝነበሩ፡ ከምኡ ኸኣ ኣብ መንጎኹም ናይ ሓሶት መምህራን ኪህልዉ እዮም።
1.216631	Jesu akati: "Musashamiswa neizvi, nokuti awa iri kuuya mairi vaya vose vari mumakuva vachayeukwa uye vachanzwa inzwi [rangu], vobuda."	የሱስ እውን፡ "ኣብ መቓብር ዘለዉ ዅላቶም ድምጹ ዚሰምዑላ ሰዓት ትመጽእ ኣላ እሞ፡ በዚ ኣይትገረሙ።
1.216576	Ndakapindura kuti: "Katie, ndichaedza nepandinogona napo.	ኣነ ድማ፡ "ኬቲ፡ ዝከኣለኒ ኽገብር እየ።
1.216525	Nei watsunga kutsvaga pfuma yezvekunamata?	መንፈሳዊ ሃብቲ ንምድላይ ዝቘረጽካ ስለምንታይ ኢኻ፧
1.216467	Mwari achabvisa zvese zvinoita kuti vanhu vazvidye mwoyo.	ኣምላኽ ንጠንቅታት ጭንቀት ኬወግዶ እዩ።
1.216341	Ndinonakidzwa nekuona vadzidzi vanobva kwakasiyana-siyana pasi rose	ካብ መላእ ዓለም ምስ ዝመጹ ተምሃሮ ምርኻብ ባህ እዩ ዚብለኒ
1.21597	3 Naizvozvo, hama, zvitsvakirei+ varume vanomwe vanopupurirwa pakati penyu, vazere nomudzimu nouchenjeri,+ kuti tivagadze pabasa iri rinofanira kuitwa;	3ስለዙይ ኣቱም ኣኅዋትና ካባኻትኩም ብጽቡቕ ዝተመስከረሎም መንፈስን ጥበብን ዝመልኦም ሸውዓተ ሰባት ኅረዩ፤ ነዝ ጉዳይ እዙይ ከዓ ኽንሾሞም።
1.215832	Vabereki vangashandisa sei Jakobho 1:19?	ወለዲ ንያእቆብ 1:19 ኺትግብርዋ ዚኽእሉ ብኸመይ እዮም፧
1.215734	Tambira kure nevanhu vane matauriro kana maitiro anoratidza kuti vane tsika dzakaipa.	ብዘረባኦምን ብጠባዮምን ገይሮም ንግጉይ ነገራት ከም ዚስሕብ ኬምስልዎ ኻብ ዚኽእሉ ሰባት ርሓቕ።
1.21571	Teererai, imi mese munobva kunzvimbo dziri kure dzenyika!	ኵልኹም ኣቱም ካብ ርሑቕ ክፋል ምድሪ ዝዀንኩም፡ ስምዑ!
1.215705	5 Kutanga, tinofanira kutya Mwari.	5 መጀመርታ: ንኣምላኽ ክንፈርሆ ኣሎና።
1.215568	38 asi Mwari anoipa muviri+ sezvaanenge ada,+ uye anopa mbeu imwe neimwe muviri wayo.	38 ኣምላኽ ግና ከም ዝደለዮ ገይሩ እዩ ኣካል ዚህቦ፣ ንነፍሲ ወከፍ ዘርኢ እውን ኣኣካሉ ይህቦ።
1.21551	"Idya zvokudya zvinovaka muviri, uye inwa mvura yakawanda.	"ተመጣጣኒ ምግቢ ብላዕ፡ ብዙሕ ማይ ድማ ስተ።
1.215384	Muna October 1984, tose takapinda mudare.	ኣብ ጥቅምቲ 1984 ኵላትና ኣብ ቤት ፍርዲ ቐረብና።
1.215356	3 Vanhu ava vataurwa nezvavo vaiva nechokwadi chokuti Mwari aiva navo pavaiva panguva dzakaoma.	3 እቶም ኣቐዲሞም እተጠቕሱ ውልቀ ሰባት፡ ኣምላኽ ኣብ ኣጸጋሚ እዋናት ምሳታቶም ከም ዚኸውን ርግጸኛታት እዮም ነይሮም።
1.215332	Makasika zvose zvinhu.	"ንዅሉ ንስኻ ፈጢርካዮ።
1.215039	Vashandiri vakazvipira va Mwari ava vaenga pasi po citenderano cipsa.	እዞም ውፉያት ኣገልገልቲ ኣምላኽ ድማ፡ ኣብ ትሕቲ ሓድሽ ኪዳን እዮም ኰይኖም።
1.214946	Nokuti ani naani anoita kuda kwaBaba vangu vari kudenga ndiye munun'una wangu nehanzvadzi yangu, namai vangu."	ፍቓድ እቲ ኣብ ሰማይ ዘሎ ኣቦይ ዝገብር ኲሉ ንሱ ሓወይን ሓፍተይን እኖይን እዩ በለ።
1.214799	kuchakubatsira sei kuti usatya vanhu?	ካብ ፍርሂ ሰብ ዜዕቝበካ ብኸመይ እዩ፧
1.214752	"Tichaenda nemi, nokuti takanzwa kuti Mwari anemi." - ZEK.	"እግዚኣብሄር ምሳኻትኩም ከም ዝዀነ ሰሚዕና ኢና እሞ፡ ምሳኻትኩም ክንከይድ ኢና።
1.214619	15 nokuti uchava chapupu chake kuvanhu vose chezvinhu zvawaona nokunzwa.+	15እዙይ ድማ በቲ ዝረአኻዮን ዝሰማዕኻዮን ኣብ ኲሉ ሰብ ምስክር ምእንቲ ኽትኮኖ እዩ።
1.214545	15 mukavuraya Muvambi wovupenyu; iye Mwari, waakamutswa kuvakafa; iye, watiri zvapupu zvake.	15ነቲ ወሃብ ሕይወት ድማ ቐተልኩምዎ፤ ንእኡ ግና እግዚኣብሔር ካብ ምዉታን ኣተሥኦ፤ ንሕና ኸዓ ነዙይ ምስክር ኢና።
1.214522	asi kubvira zvino Mwanakomana womunhu achagara ari kurudyi rwaMwari Samasimbaose."	ወዲ ሰብ ግና ካብ ሕጂ ኣብ የማን ሓይሊ ኣምላኽ ኪቕመጥ እዩ፡ በሎም።
1.214481	Ndinoedza kuratidza rudo rwechiKristu kuvanhu vose.	ንዅሎም ሰባት ክርስትያናዊት ፍቕሪ ኸርእዮም እየ ዝጽዕር።
1.214403	Iweyo ndi ambuye ako omwewo machende ako.	ይርድኦ እዩ እኮ እቲ ጐይታካ
1.214402	Josefa akanga adzidza zvakawanda kuvabereki vake nezvemaonero aMwari panyaya yewanano uye kuvimbika.	ዮሴፍ፡ ብዛዕባ እቲ ኣምላኽ ንሓዳርን ንተኣማንነትን ብዚምልከት ዘለዎ ኣረኣእያ፡ ካብ ወለዱ ብዙሕ ተማሂሩ እዩ።
1.214401	Ndakafara chaizvo kuti handina kuenda navo manheru iwayo.	ኣብታ ምሸት እቲኣ ምስኦም ብዘይምንባረይ ኣዝየ እየ ተሓጒሰ።
1.214392	Vakawanda vakafa vachamutsirwa panyika.	መብዛሕትኦም ምዉታት፡ ኣብ ምድሪ ኺትንስኡ እዮም።
1.214355	Taisaziva kuti Ireland yakasiyana chaizvo neEngland.	ኣይርላንድ ካብ ዓዲ እንግሊዝ ኽሳዕ ክንደይ እተፈልየት ከም ዝዀነት ኣይንፈልጥን ኢና ኔርና።
1.214297	133:1) VeDare Rinotungamirira vanoshumirawo mumakomiti akasiyana-siyana.	133:1) ኣባላት ኣመሓዳሪ ኣካል ኣብ እተፈላለየ ኮሚተታት እውን የገልግሉ እዮም።
1.214251	Muri venyika ino; ini handizi wenyika ino.	ንስኻትኩም ካብዛ ዓለም እዚኣ ኢኹም፣ ኣነ ኻብዛ ዓለም እዚኣ ኣይኰንኩን" በሎም።
1.214172	Uye tichafara kuti takaita zvisarudzo zvakarurama mumazuva ano okupedzisira!	ኣብዘን ዳሕሮት መዓልትታት ቅኑዕ ምርጫታት ብምግባርናኸ ኽሳዕ ክንደይ ኰን እዩ ባህ ዚብለና!
1.214106	Ramba Wakasimba Pakunamata Paunenge Uchishumira Mundima Yemumwe Mutauro	ኣብ ቋንቋ ወጻኢ ኸተገልግል ከለኻ፡ መንፈሳዊ ጥዕናኻ ሓሉ
1.214072	Nokuti iye anoziva zvakavanzika zvomoyo.	ንሱስ ምስጢራት ልቢ ይፈልጥ እዩ።
1.214059	Vaya vanotenda muna Jesu vachawanei?	እቶም ብየሱስ ዚኣምኑን ብእኡ ዚመላለሱን ሰባት እንታይ ዓስቢ ኣለዎም፧
1.213996	Vanhu 585 vaivapo vainge vakanyatsoteerera.	እቶም 585 ዚዀኑ ተኣከብቲ፡ ጽን ኢሎም ይሰምዑ ነበሩ።
1.213966	Unofanira kugara uchipa minyengetero yorudzii?	ብውልቅኻ እንታይ ዓይነት ጸሎት ኢኻ ብተደጋጋሚ ኸተቕርብ ዘሎካ፧
1.213587	6 Wakanzwa uye wakaona zvese izvi.	6 ነዚ ዅሉ ሰሚዕካዮን ርኢኻዮን ኢኻ።
1.213479	Mutsa usina kukodzera kuwanwa ungatibatsira sei "panguva yakakodzera"?	ጸጋ "ብግዜኡ ዚረድኣና" ብኸመይ እዩ፧
1.213419	Kupfuura zvose, yeuka kuti Mwari akakupa ropafadzo yakakura chaizvo yokuzivisa mashoko akanaka semumwe weZvapupu zvake.	ኣብ ርእሲ እዚ እውን፡ ኣምላኽ ሓደ ኻብ መሰኻኽሩ ዄንካ ብስራት መንግስቲ ኣምላኽ ክትእውጅ ክቡር መሰል ከም ዝሃበካ ኣይትረስዕ።
1.213388	24 Naizvozvo Mwari akavaisa kuzvishuvo zvakaipa zvemwoyo yavo, zvokuzvisvibisa noupombwe kuti vazvidze miviri yavo pakati pavo.	24ስለዙይ እግዚኣብሔር ከዓ ንስንሳቶም ሰብነቶም ከኅስሩ ብትምኒት ልቦም ንርኽሰት ኣኅሊፉ ሃቦም።
1.213387	Naizvozvo vose vakashamiswa vakarumbidza Mwari vachiti, hatina kumbovona zvakadai.	ስለዙይ ድማ ዂሎም ተደነቑ እሞ ከምዙይ ዝበለ ከቶ ኣይረአናን እናበሉ ንእግዚኣብሔር ኣመስገኑ።
1.213148	Saka hatifaniri here kumurumbidza muminyengetero yedu "kanomwe pazuva," kureva kuti kakawanda?	ስለዚ፡ ብጸሎት ኣቢልና "ኣብ መዓልቲ ሾብዓተ ሳዕ፡" ማለት ብተደጋጋሚ ኽንውድሶዶ ኣይግብኣናን፧
1.212887	Mazuva ano vashumiri vaMwari vanopiwawo zano uye chirango.	8 ካብ ታሪኽ እስራኤላውያን ብኸመይ ኢና ኽንጥቀም እንኽእል፧ ሎሚ ዘለዉ ህዝቢ ኣምላኽ እውን ምኽርን ተግሳጽን ይውሃቦም እዩ።
1.21279	CHITSAUKO 4 Nei Tichifanira Kuremekedza Vane Masimba?	ምዕራፍ 4 ንስልጣን ከነኽብር ዘሎና ስለምንታይ ኢና፧
1.212788	Asi zvose izvi zvinei neUmambo hwaMwari uye negore ra1914?	ግናኸ እዚ ምስ መንግስቲ ኣምላኽ ኰነ ምስ 1914 እንታይ ርክብ ኣለዎ፧
1.212728	19 Naizvozvo tinoona kuti vaisagona kupinda nokuti vakanga vasingatendi.+	19ብሰንኪ ዘይምእማኖም ክኣትዉ ኸም ዘይከኣሉውን ንርኢ ኣለና።
1.212136	Pasinei nouchapupu hwokukomborerwa kwaiitwa Noa naMwari, vanhu vakamuseka uye havana kuteerera shoko rake	ኣምላኽ ንኖህ ከም ዝባረኾ መርትዖ እናሃለወ ኽነሱ፡ ሰባት የላግጹሉን ንመልእኽቱ ዕሽሽ ይብልዎን ነበሩ
1.212021	Funga zvakaitika kuna Eric * wokuWest Africa.	ነቲ ኣብ ምዕራብ ኣፍሪቃ ዚነብር ኢሪክ * ዘጋጠሞ ነገር እስከ ኸም ኣብነት ንውሰድ።
1.211994	Murume wokutanga Adhamu, akararama kwemazana emakore.	እቲ ቐዳማይ ሰብ ዝዀነ ኣዳም ንዘመናት ብህይወት ነይሩ እዩ።
1.211894	Zvino Farao akachinjazve ndangariro yake.	ኰይኑ ግን፡ ፈርኦን ሓሳቡ ቐየረ።
1.211861	8 VaSadhusi vanoti hakuna kumuka kwavakafa, uye kuti hakuna mutumwa kana mweya, asi vaFarisi vanotenda izvozvo zvose.	8ሰዱቃውያን ትንሣኤ ሙታን መልኣኽ ወይ መንፈስ የለን ዝብሉ እንትኾኑ ፈሪሳውያን ግና እዙይ ኲሉ ኸም ዘሎ የኣምኑ ነበሩሞ።
1.211848	Satani ari kuwedzera kurwisa vanhu vaMwari.	ሰይጣን ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኣምላኽ ዜውርዶ ዘሎ መጥቃዕቲ ይውስኽ ኣሎ።

1.223099

Inoita kuti tibatane nevatinonamata navo.

ምስ ኣመንቲ ዝዀኑ ብጾትና ሓድነት ይህልወና።

1.223092

Ko vana vangu ndaizovarera sei?" - Janet, United States.

ደቀይከ እንታይ እዮም ኪዀኑ፧" - ጃኔት፡ ሕቡራት መንግስትታት ኣመሪካ።

1.222994

Hapana zvandaiziva nezvaMwari wechokwadi.

ብዛዕባ እቲ ናይ ሓቂ ኣምላኽ ዋላ ሓንቲ ኣይፈልጥን እየ ነይረ።

1.222471

Nei tichifanira kubatsira vamwe kuti vafambire mberi?

ካልኦት ሰባት ዕቤት ንኺገብሩ ኽንሕግዞም ዘሎና ስለምንታይ ኢና፧

1.222462

9 Misangano inoita kuti tibatane nevatinonamata navo.

9 ኣብ ኣኼባታት ምስ ኣመንቲ ዝዀኑ ብጾትና ሓድነት ይህልወና።

1.222434

Asi kana munhu akafamba usiku, anorovera pane chimwe chinhu, nokuti chiedza hachisi maari."

እቲ ብለይቲ ዚኸይድ ግና፡ ብርሃን ስለ ዘይብሉ፡ ይዕንቀፍ እዩ" ኢሉ መለሰሎም።

1.222396

Nei muchifanira kuva nekutenda, mwoyo murefu, uye kugara muchinyengetera?

እሙንን ዕጉስን ጸሎተኛን ክትከውን ዘሎካ ስለምንታይ ኢኻ፧

1.222336

Munhu anotenda muna Mwari ane chivimbo chokuti Mwari achazadzisa zvose zvaakavimbisa.

ብኣምላኽ ዚኣምን ሰብ፡ ኣምላኽ ንዅሉ መብጽዓታቱ ኸም ዚፍጽሞ ይተኣማመን እዩ።

1.222319

Mazuva anowo, vanhu vakawanda vari kutamira kuFrance vari kudzidza chokwadi.

ሎሚ እውን ኣብ ፈረንሳ ዚነብሩ ሓያሎ ስደተኛታት ሓቂ ይምሃሩ ኣለዉ።

1.222266

Zvakaipa here kutaura zita raMwari?

ስም ኣምላኽ ምጽዋዕ ጌጋ ድዩ፧

1.222136

17 Kufamba nezita raMwari kunosanganisira zvinhu zvinenge zvitatu.

17 ብስም ኣምላኽ ምምልላስ፡ እንተ ወሓደ ሰለስተ ነገራት የጠቓልል።

1.22213

Baba vangu chete ndivo vakasara vari vapenyu.

ኣቦይ ጥራይ ከኣ እዩ ብህይወት ተሪፉ።

1.221883

Mwari anogona kuushandisa kunyaradza munhu wese pasinei nekuti ane dambudziko rakadini.

ኣምላኽ፡ ነዚ ሓይሊ እዚ ኣብ ዝዀነ ይኹን ኵነታት ንዘሎ ሰብ ንምጽንናዕ ኪጥቀመሉ ይኽእል እዩ።

1.221762

Uye akavaka guta, uye akaritumidza zita raro nezita romwanakomana wake, Enoch.

ንሱ ኸኣ ከተማ ሰርሔ፡ ስም እታ ኸተማ ድማ ብስም ወዱ ሄኖክ ኣውጽኣላ።

1.221616

2 Ngirozi dzinoitawo basa rouevhangeri.

2 መላእኽቲ እውን ወንጌላውያን እዮም።

1.221203

3 Varume nevakadzi vaitya Mwari vaiziva zvavaifanira kuita.

3 ፍርሃት ኣምላኽ ዘለዎም ሰብኡትን ኣንስትን እንታይ ኪገብሩ ኸም ዘለዎም ፈለጡ።

1.220844

2 Vamwe vanhu vanoita zvakaipa vachifunga kuti Mwari haambooni zvavanenge vachiita.

2 ገሊኦም ሰባት ድማ፡ ኣምላኽ ነቲ ዚገብርዎ ኺርእዮ ኸም ዘይክእል እዩ ዚመስሎም።

1.22067

46 Ava vachaenda kukurangwa kusingaperi, asi vakarurama kuupenyu husingaperi. "

46 እዚኣቶም ናብ ናይ ዘለኣለም ጥፍኣት፡*+ ጻድቃን ግና ናብ ናይ ዘለኣለም ህይወት ኪኸዱ እዮም።

1.220661

Zvimwe vainetseka kana Mwari wemadzitateguru avo aizokwanisa kuvanunura.

እስራኤላውያን፡ ኣምላኽ ኣቦታቶም ብሓቂ ኼድሕኖም ዚኽእል እንተ ዀይኑ ይጠራጠሩ ነይሮም ኪዀኑ ይኽእሉ እዮም።

1.220228

(Johani 4:26) Rangariranyi izvi basi!

(ዮሃንስ 4:26) ሕስብ እሞ ኣብሎ!

1.220208

"Jehovha Akakuunzai kuFrance Kuti Muzodzidza Chokwadi"

"የሆዋ ሓቂ ኽትፈልጡ ኢሉ እዩ ናብ ፈረንሳ ኣምጺኡኩም"

1.220017

Vimbiso iyi nedzimwe dzakawanda dzinoratidza kuti Jehovha anodzivirira vashumiri vake seboka.

እዝን ካልእ ተመሳሳሊ መብጽዓታትን፡ ህዝቢ ኣምላኽ ብደረጃ ጕጅለ ንዚህልዎም ድሕንነት ዜረጋግጽ እዩ።

1.219883

7 Saka vaIsraeri pavainge vakatendeka vaipupurira zvakanaka zita raMwari.

7 እስራኤላውያን እሙናት ኪዀኑ ኸለዉ፡ ንስም ኣምላኽ ጽቡቕ ምስክርነት ይህቡ ነበሩ።

1.21986

Asi tangai kutsvaka umambo hwake nokururama kwake, uye zvinhu zvose zvichapiwawo kwamuri.

ስለዚ፡ ቅድም መንግስቲ ኣምላኽን ጽድቁን ብቐጻሊ ድለዩ፣ እዚ ዅሉ ድማ ይውሰኸልኩም።

1.219815

Asi tangai kutsvaka umambo hwake nokururama kwake, uye zvinhu zvose izvi zvichapiwawo kwamuri.

ስለዚ፡ ቅድም መንግስቲ ኣምላኽን ጽድቁን ብቐጻሊ ድለዩ፣ እዚ ዅሉ ድማ ይውሰኸልኩም።

1.219551

"Tiudzei, Zvinhu Izvi Zvichaitika Rini?"

"እስከ ንገረና፡ እዚ መዓስ ኪኸውን እዩ፧"

1.219463

Fungai Vaya Vari Mubasa Renguva Yakazara

ነቶም ኣብ ናይ ምሉእ ግዜ ኣገልግሎት ዘለዉ ዘክሮም

1.219421

Madhimoni akaratidza sei kuti ane simba guru?

ኣጋንንቲ ሓያላት ምዃኖም ዘርኣዩ ብኸመይ እዮም፧

1.219391

Nei zvichibatsira kuziva nezvePaseka?

ብዛዕባ ፋስጋ ኽንፈልጥ ጠቓሚ ዝዀነ ስለምንታይ እዩ፧

1.219311

Kunyange baba vangu vanotozviziva izvozvo.'

ኣቦይ እውን ነዚ ይፈልጦ እዩ' በሎ።

1.219249

chive chapupu pamusoro pavo."

ንሳቶም ከኣ ምስክር እዩ በሉ።

1.219048

17 Nokuti Rugwaro runoti kunaFarao: Ndizvo zvandakakumutsira, kuti zita rangu riparidzwe panyika yose.

17ንፈርዖን ‹‹ኃይለይ ኣባኻ ኸርኢ ስመይውን ኣብ ኲሉ ምድሪ ምእንቲ ኽፍለጥ እየ ዘተሣእኹኻ ዝብል ጽሑፍ ኣሎ እሞ።

1.219036

Izvi zvinoita kuti titende kuti makabva kuna Mwari."

በዚ ድማ፡ ካብ ኣምላኽ ከም ዝመጻእካ ንኣምን ኢና" በልዎ።

1.218979

Zviratidzo zvake zvikuru sei, zvishamiso zvake zvine simba sei!

ትእምርትታቱ ኸመይ ዝበለ ዓብዪ፣ ተኣምራቱ ድማ ከመይ ዝበለ ብርቱዕ እዩ።

1.218805

Muchitsauko 4 akataura nezvaAbrahamu.

ኣብ ምዕራፍ 4፡ ብዛዕባ ኣብርሃም ገሊጹ እዩ።

1.218738

Idzo pachadzo dzinoudza vamwe mashoko akanaka, uye dzinobatsira vamwe pakuparadzira mashoko akanaka.

ከመይሲ፡ ባዕላቶም ብስራት ይነግሩ፡ ንኻልኦት ሰባት እውን ብስራት ንኺዝርግሑ ይድግፍዎም እዮም።

1.218508

5 Ndinokuvudzai; kwete, asi kana musingatendevuki, imi mose muchavurawa saizvozvo.

5ኣይፋሉን፤ እንተ ዘይተነሲሕኹምስ ኲልኻትኩምውን ከምኣቶም ክትጠፍኡ ኢኹም በሎም።

1.218453

Paunonzwa uchida kubatsirwa naMwari, nyengetera kwaari nezvenyaya yacho.

ሓገዝ ኣብ ዜድልየካ እዋን ከኣ፡ ብዛዕባ እቲ ጕዳይ ናብ ኣምላኽ ጸሊ።

1.218428

asi ini, kana ndasimudzwa kubva panyika, ndichakwevera vanhu vose kwandiri

ኣነውን ካብ ምድሪ ልዕል ምስ በልኩ፡ ንዅሉ ናባይ ክስሕቦ እየ።

1.218386

Zvii zvichange zvisisipo muUmambo hwaMwari?

ኣብ ትሕቲ መንግስቲ ኣምላኽ፡ ኣየናይ ነገራት እዩ ዘይህሉ፧

1.218297

Ndava kuda kumurova neurwere hwakakura, uye ndichaita kuti vaya vari kuita upombwe naye vatambudzike zvakanyanya, kunze kwekunge vasiya mabasa ake.

ነቶም ምስኣ ዝዝምዉ ኸዓ ካብቲ ተግባራቶም እንተ ዘይተነሲሖም ናብ ብርቱዕ መከራ ኸእትዎም እየ።

1.218297

Ndakaita makore 17 ndichinyengetera kuti ndiwane mhinduro dzemibvunzo yangu.

መልሲ ሕቶታተይ ንምርካብ ንልዕሊ 17 ዓመት ጸልየ እየ።

1.218043

17 Jesu akati: "Ndini kumuka noupenyu.

17 የሱስ፡ "ትንሳኤን ህይወትን ኣነ እየ።

1.217887

Ndiwe maziso avo."

ኣዒንቶም ንስኻ ኢኻ" በለት።

1.217864

10 Kumirira hakusi nyore.

10 ምጽባይ ቀሊል ኣይኰነን።

1.21735

Musandipa urombo kana upfumi.

ድኽነት ኰነ ሃብቲ ኣይትሃበኒ።

1.217021

'Hazviitwi nesimba, asi nemweya wangu' (6)

'ብመንፈሰይ እምበር፡ ብሓይሊ ኣይኰነን' (6)

1.216851

Asi kwakanga kuna vaprofita venhema pakati pavanhu, sezvavachavapowo vadzidzisi venhema pakati penyu.

2 ግናኸ፡ ከምቲ ናይ ሓሶት ነብያት ኣብ መንጎ እቲ ህዝቢ ዝነበሩ፡ ከምኡ ኸኣ ኣብ መንጎኹም ናይ ሓሶት መምህራን ኪህልዉ እዮም።

1.216631

Jesu akati: "Musashamiswa neizvi, nokuti awa iri kuuya mairi vaya vose vari mumakuva vachayeukwa uye vachanzwa inzwi [rangu], vobuda."

የሱስ እውን፡ "ኣብ መቓብር ዘለዉ ዅላቶም ድምጹ ዚሰምዑላ ሰዓት ትመጽእ ኣላ እሞ፡ በዚ ኣይትገረሙ።

1.216576

Ndakapindura kuti: "Katie, ndichaedza nepandinogona napo.

ኣነ ድማ፡ "ኬቲ፡ ዝከኣለኒ ኽገብር እየ።

1.216525

Nei watsunga kutsvaga pfuma yezvekunamata?

መንፈሳዊ ሃብቲ ንምድላይ ዝቘረጽካ ስለምንታይ ኢኻ፧

1.216467

Mwari achabvisa zvese zvinoita kuti vanhu vazvidye mwoyo.

ኣምላኽ ንጠንቅታት ጭንቀት ኬወግዶ እዩ።

1.216341

Ndinonakidzwa nekuona vadzidzi vanobva kwakasiyana-siyana pasi rose

ካብ መላእ ዓለም ምስ ዝመጹ ተምሃሮ ምርኻብ ባህ እዩ ዚብለኒ

1.21597

3 Naizvozvo, hama, zvitsvakirei+ varume vanomwe vanopupurirwa pakati penyu, vazere nomudzimu nouchenjeri,+ kuti tivagadze pabasa iri rinofanira kuitwa;

3ስለዙይ ኣቱም ኣኅዋትና ካባኻትኩም ብጽቡቕ ዝተመስከረሎም መንፈስን ጥበብን ዝመልኦም ሸውዓተ ሰባት ኅረዩ፤ ነዝ ጉዳይ እዙይ ከዓ ኽንሾሞም።

1.215832

Vabereki vangashandisa sei Jakobho 1:19?

ወለዲ ንያእቆብ 1:19 ኺትግብርዋ ዚኽእሉ ብኸመይ እዮም፧

1.215734

Tambira kure nevanhu vane matauriro kana maitiro anoratidza kuti vane tsika dzakaipa.

ብዘረባኦምን ብጠባዮምን ገይሮም ንግጉይ ነገራት ከም ዚስሕብ ኬምስልዎ ኻብ ዚኽእሉ ሰባት ርሓቕ።

1.21571

Teererai, imi mese munobva kunzvimbo dziri kure dzenyika!

ኵልኹም ኣቱም ካብ ርሑቕ ክፋል ምድሪ ዝዀንኩም፡ ስምዑ!

1.215705

5 Kutanga, tinofanira kutya Mwari.

5 መጀመርታ: ንኣምላኽ ክንፈርሆ ኣሎና።

1.215568

38 asi Mwari anoipa muviri+ sezvaanenge ada,+ uye anopa mbeu imwe neimwe muviri wayo.

38 ኣምላኽ ግና ከም ዝደለዮ ገይሩ እዩ ኣካል ዚህቦ፣ ንነፍሲ ወከፍ ዘርኢ እውን ኣኣካሉ ይህቦ።

1.21551

"Idya zvokudya zvinovaka muviri, uye inwa mvura yakawanda.

"ተመጣጣኒ ምግቢ ብላዕ፡ ብዙሕ ማይ ድማ ስተ።

1.215384

Muna October 1984, tose takapinda mudare.

ኣብ ጥቅምቲ 1984 ኵላትና ኣብ ቤት ፍርዲ ቐረብና።

1.215356

3 Vanhu ava vataurwa nezvavo vaiva nechokwadi chokuti Mwari aiva navo pavaiva panguva dzakaoma.

3 እቶም ኣቐዲሞም እተጠቕሱ ውልቀ ሰባት፡ ኣምላኽ ኣብ ኣጸጋሚ እዋናት ምሳታቶም ከም ዚኸውን ርግጸኛታት እዮም ነይሮም።

1.215332

Makasika zvose zvinhu.

"ንዅሉ ንስኻ ፈጢርካዮ።

1.215039

Vashandiri vakazvipira va Mwari ava vaenga pasi po citenderano cipsa.

እዞም ውፉያት ኣገልገልቲ ኣምላኽ ድማ፡ ኣብ ትሕቲ ሓድሽ ኪዳን እዮም ኰይኖም።

1.214946

Nokuti ani naani anoita kuda kwaBaba vangu vari kudenga ndiye munun'una wangu nehanzvadzi yangu, namai vangu."

ፍቓድ እቲ ኣብ ሰማይ ዘሎ ኣቦይ ዝገብር ኲሉ ንሱ ሓወይን ሓፍተይን እኖይን እዩ በለ።

1.214799

kuchakubatsira sei kuti usatya vanhu?

ካብ ፍርሂ ሰብ ዜዕቝበካ ብኸመይ እዩ፧

1.214752

"Tichaenda nemi, nokuti takanzwa kuti Mwari anemi." - ZEK.

"እግዚኣብሄር ምሳኻትኩም ከም ዝዀነ ሰሚዕና ኢና እሞ፡ ምሳኻትኩም ክንከይድ ኢና።

1.214619

15 nokuti uchava chapupu chake kuvanhu vose chezvinhu zvawaona nokunzwa.+

15እዙይ ድማ በቲ ዝረአኻዮን ዝሰማዕኻዮን ኣብ ኲሉ ሰብ ምስክር ምእንቲ ኽትኮኖ እዩ።

1.214545

15 mukavuraya Muvambi wovupenyu; iye Mwari, waakamutswa kuvakafa; iye, watiri zvapupu zvake.

15ነቲ ወሃብ ሕይወት ድማ ቐተልኩምዎ፤ ንእኡ ግና እግዚኣብሔር ካብ ምዉታን ኣተሥኦ፤ ንሕና ኸዓ ነዙይ ምስክር ኢና።

1.214522

asi kubvira zvino Mwanakomana womunhu achagara ari kurudyi rwaMwari Samasimbaose."

ወዲ ሰብ ግና ካብ ሕጂ ኣብ የማን ሓይሊ ኣምላኽ ኪቕመጥ እዩ፡ በሎም።

1.214481

Ndinoedza kuratidza rudo rwechiKristu kuvanhu vose.

ንዅሎም ሰባት ክርስትያናዊት ፍቕሪ ኸርእዮም እየ ዝጽዕር።

1.214403

Iweyo ndi ambuye ako omwewo machende ako.

ይርድኦ እዩ እኮ እቲ ጐይታካ

1.214402

Josefa akanga adzidza zvakawanda kuvabereki vake nezvemaonero aMwari panyaya yewanano uye kuvimbika.

ዮሴፍ፡ ብዛዕባ እቲ ኣምላኽ ንሓዳርን ንተኣማንነትን ብዚምልከት ዘለዎ ኣረኣእያ፡ ካብ ወለዱ ብዙሕ ተማሂሩ እዩ።

1.214401

Ndakafara chaizvo kuti handina kuenda navo manheru iwayo.

ኣብታ ምሸት እቲኣ ምስኦም ብዘይምንባረይ ኣዝየ እየ ተሓጒሰ።

1.214392

Vakawanda vakafa vachamutsirwa panyika.

መብዛሕትኦም ምዉታት፡ ኣብ ምድሪ ኺትንስኡ እዮም።

1.214355

Taisaziva kuti Ireland yakasiyana chaizvo neEngland.

ኣይርላንድ ካብ ዓዲ እንግሊዝ ኽሳዕ ክንደይ እተፈልየት ከም ዝዀነት ኣይንፈልጥን ኢና ኔርና።

1.214297

133:1) VeDare Rinotungamirira vanoshumirawo mumakomiti akasiyana-siyana.

133:1) ኣባላት ኣመሓዳሪ ኣካል ኣብ እተፈላለየ ኮሚተታት እውን የገልግሉ እዮም።

1.214251

Muri venyika ino; ini handizi wenyika ino.

ንስኻትኩም ካብዛ ዓለም እዚኣ ኢኹም፣ ኣነ ኻብዛ ዓለም እዚኣ ኣይኰንኩን" በሎም።

1.214172

Uye tichafara kuti takaita zvisarudzo zvakarurama mumazuva ano okupedzisira!

ኣብዘን ዳሕሮት መዓልትታት ቅኑዕ ምርጫታት ብምግባርናኸ ኽሳዕ ክንደይ ኰን እዩ ባህ ዚብለና!

1.214106

Ramba Wakasimba Pakunamata Paunenge Uchishumira Mundima Yemumwe Mutauro

ኣብ ቋንቋ ወጻኢ ኸተገልግል ከለኻ፡ መንፈሳዊ ጥዕናኻ ሓሉ

1.214072

Nokuti iye anoziva zvakavanzika zvomoyo.

ንሱስ ምስጢራት ልቢ ይፈልጥ እዩ።

1.214059

Vaya vanotenda muna Jesu vachawanei?

እቶም ብየሱስ ዚኣምኑን ብእኡ ዚመላለሱን ሰባት እንታይ ዓስቢ ኣለዎም፧

1.213996

Vanhu 585 vaivapo vainge vakanyatsoteerera.

እቶም 585 ዚዀኑ ተኣከብቲ፡ ጽን ኢሎም ይሰምዑ ነበሩ።

1.213966

Unofanira kugara uchipa minyengetero yorudzii?

ብውልቅኻ እንታይ ዓይነት ጸሎት ኢኻ ብተደጋጋሚ ኸተቕርብ ዘሎካ፧

1.213587

6 Wakanzwa uye wakaona zvese izvi.

6 ነዚ ዅሉ ሰሚዕካዮን ርኢኻዮን ኢኻ።

1.213479

Mutsa usina kukodzera kuwanwa ungatibatsira sei "panguva yakakodzera"?

ጸጋ "ብግዜኡ ዚረድኣና" ብኸመይ እዩ፧

1.213419

Kupfuura zvose, yeuka kuti Mwari akakupa ropafadzo yakakura chaizvo yokuzivisa mashoko akanaka semumwe weZvapupu zvake.

ኣብ ርእሲ እዚ እውን፡ ኣምላኽ ሓደ ኻብ መሰኻኽሩ ዄንካ ብስራት መንግስቲ ኣምላኽ ክትእውጅ ክቡር መሰል ከም ዝሃበካ ኣይትረስዕ።

1.213388

24 Naizvozvo Mwari akavaisa kuzvishuvo zvakaipa zvemwoyo yavo, zvokuzvisvibisa noupombwe kuti vazvidze miviri yavo pakati pavo.

24ስለዙይ እግዚኣብሔር ከዓ ንስንሳቶም ሰብነቶም ከኅስሩ ብትምኒት ልቦም ንርኽሰት ኣኅሊፉ ሃቦም።

1.213387

Naizvozvo vose vakashamiswa vakarumbidza Mwari vachiti, hatina kumbovona zvakadai.

ስለዙይ ድማ ዂሎም ተደነቑ እሞ ከምዙይ ዝበለ ከቶ ኣይረአናን እናበሉ ንእግዚኣብሔር ኣመስገኑ።

1.213148

Saka hatifaniri here kumurumbidza muminyengetero yedu "kanomwe pazuva," kureva kuti kakawanda?

ስለዚ፡ ብጸሎት ኣቢልና "ኣብ መዓልቲ ሾብዓተ ሳዕ፡" ማለት ብተደጋጋሚ ኽንውድሶዶ ኣይግብኣናን፧

1.212887

Mazuva ano vashumiri vaMwari vanopiwawo zano uye chirango.

8 ካብ ታሪኽ እስራኤላውያን ብኸመይ ኢና ኽንጥቀም እንኽእል፧ ሎሚ ዘለዉ ህዝቢ ኣምላኽ እውን ምኽርን ተግሳጽን ይውሃቦም እዩ።

1.21279

CHITSAUKO 4 Nei Tichifanira Kuremekedza Vane Masimba?

ምዕራፍ 4 ንስልጣን ከነኽብር ዘሎና ስለምንታይ ኢና፧

1.212788

Asi zvose izvi zvinei neUmambo hwaMwari uye negore ra1914?

ግናኸ እዚ ምስ መንግስቲ ኣምላኽ ኰነ ምስ 1914 እንታይ ርክብ ኣለዎ፧

1.212728

19 Naizvozvo tinoona kuti vaisagona kupinda nokuti vakanga vasingatendi.+

19ብሰንኪ ዘይምእማኖም ክኣትዉ ኸም ዘይከኣሉውን ንርኢ ኣለና።

1.212136

Pasinei nouchapupu hwokukomborerwa kwaiitwa Noa naMwari, vanhu vakamuseka uye havana kuteerera shoko rake

ኣምላኽ ንኖህ ከም ዝባረኾ መርትዖ እናሃለወ ኽነሱ፡ ሰባት የላግጹሉን ንመልእኽቱ ዕሽሽ ይብልዎን ነበሩ

1.212021

Funga zvakaitika kuna Eric * wokuWest Africa.

ነቲ ኣብ ምዕራብ ኣፍሪቃ ዚነብር ኢሪክ * ዘጋጠሞ ነገር እስከ ኸም ኣብነት ንውሰድ።

1.211994

Murume wokutanga Adhamu, akararama kwemazana emakore.

እቲ ቐዳማይ ሰብ ዝዀነ ኣዳም ንዘመናት ብህይወት ነይሩ እዩ።

1.211894

Zvino Farao akachinjazve ndangariro yake.

ኰይኑ ግን፡ ፈርኦን ሓሳቡ ቐየረ።

1.211861

8 VaSadhusi vanoti hakuna kumuka kwavakafa, uye kuti hakuna mutumwa kana mweya, asi vaFarisi vanotenda izvozvo zvose.

8ሰዱቃውያን ትንሣኤ ሙታን መልኣኽ ወይ መንፈስ የለን ዝብሉ እንትኾኑ ፈሪሳውያን ግና እዙይ ኲሉ ኸም ዘሎ የኣምኑ ነበሩሞ።

1.211848

Satani ari kuwedzera kurwisa vanhu vaMwari.

ሰይጣን ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኣምላኽ ዜውርዶ ዘሎ መጥቃዕቲ ይውስኽ ኣሎ።