michsethowusu/hausa-tigrinya_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25	Hausa stringlengths 10 500	Tigrinya stringlengths 10 484
1.040009	Wani yana da kwanaki 21, kuma wasu suna da kwanaki 35.	ኣብ ገለ እዋናት ከኣ 21 መዓልታት ወይ ከኣ 35 መዓልታት ውን የጋጥም እዩ።
1.040009	Edgar Lunabba	ዮውሃንስ ሰረቐብርሃን
1.040009	Sab shi ho jayega ❤	ዝሓስብ ምዃኑ ኢዩ::
1.040008	Nasara, ko komawa gida.	ወትሩ ፡ ምርሓኒ ፡ ናብ ፡ ብጹእ ፡ ቤትካ
1.040008	13 Domin wasiƙarmu zuwa gare ku, ba ta ƙunshi wani abu dabam ba, sai dai ainihin abin da kuka karanta kuka kuma fahimta, ina kuwa fata ku fahimta sosai da sosai, 14 kamar yadda kuka riga kuka ɗan fahimce mu, cewa kwa iya yin fāriya da mu, kamar yadda mu ma za mu iya yi da ku, a ranar Ubangijinmu Yesu.	13 ፡ 14 - ብዘይ እቲ እተንብብዎን ወይስ እተስተውዕልዎን ካልእ ኣይንጽሕፈልኩምን ኢና እሞ፡ ከምቲ ንሕና ትምክሕትኹም ምዃንና ብሓደ ወገኑ ኣስተውዒልኩምና ዘሎኹም፡ ከምኡውን ንስኻትኩም ብመዓልቲ ጐይታና የሱስ ትምክሕትና ኸም እትዀኑ፡ ክሳዕ መወዳእታ ድማ ከም እተስተውዕልዎ፡ ተስፋ እገብር ኣሎኹ።
1.040008	Amma zan danganta jininsa ga hannunka.	ደሙ ግና ካብ ኢድካ ኽደልዮ እየ።
1.040008	Wannan baya nufin, ka zauna anan kana kallon kwarewarka ta tunani da kuma karfin kwakwalwarka baya sauka; akwai hanyoyin da zaku magance ta.	እዚ ማለት ነቲ መሰረትካን ምበቆልካን ዝዓበኻሉን ከባቢ ራሕሪሕካ፡ ብዝይ ፍቶትካ ተገዲድካ ትኣትዎ ድኣምበር ምርጫ ኣይኮነንን።
1.040008	"Mutuwa tayi	"ደጊም ሞት ኣይኪኸውንን።
1.040008	Ina son bude Imel ne don karban sako da aikawa, don Allah yaya zan yi?	ሕቶ ዑቕባ ንምቕራብ ሓበሬታ ካበይ ክረክብን እንታይ ከ ክገብርን ኣለኒ?
1.040008	Yacin Madrid 18	ምዕራብ ጀርመን 18
1.040008	Inda ta karkare da cewa tana son mijinta har Abada.	ዜርእዮ ፍቕሩ ንዘለኣለም ይነብር
1.040008	Kuna so kuyi matakai a mataki tare da layi?	ነቲ ቀጻሊ ስጕምቲ ብቐጥታ ክትወስዶ ትደሊ ዲኻ?
1.040008	CFA 40 yana amfani da yau	ሀምሳ ሎሚ ሶፍትዌር
1.040007	Jamhuriyar Czech tana daya daga cikin kasashe mafi yawan ƙasashen Turai (133 mutane / sq km).	ስዊዘርላንድ ኣብ ኤውሮጳ ካብ ዝርከቡ ዓዲታት እታ ብጣዕሚ ዝነኣስት ዓዲ እያ ናይቲ ዓዲ ትሕዝቶ ስሕት 41,300 ኪ.
1.040007	Saboda haka, roƙe shi ya baka gwadawa na biyu.	ካልእ ቑጽሪ ንፈትን።
1.040007	Da sannu kura ta gano ukun ta halaka su.	ብኡብኡ ድማ ሰለስተ ነብርታት እንዳዘለሉ ናብኡ ገጾም መጹ።
1.040007	Yanin Yadira Jaimes	መልእኽቲ ያእቆብ (James)
1.040007	Arafat ne Allah ya damki takardar ayyukanka ya tsinkaya kan sirrinka da zuciyarka.	ሓይሎም ብኣኻ ዝዀነ፣ ብልቦም ንመገድኻ ዚሐስቡ ሰባት ብጹኣን እዮም።
1.040007	The tawagar amsa ta biyu, e-wasiku da kuma wayoyin.	ናይ ሓዲኦም መፈጸምታ ናይቲ ካልኣይ መጀመርታ'ዩ ፡ከም ኣወጻጽኣን ኣተኣታትዋን ቀትርን
1.040006	Bayan watanni goma bayan na shiga wurin yin sauraro kuma na gama rubuta shi.	ድሕሪ ሽድሽተ ወርሒ ድማ ወረቐተይ መጺኒ።
1.040006	Farashin danyen man fetur ya yi karyewar da bai taba yi tsawon shekaru 18 ba.	ዋጋ ነዳዲ ኣብ 18 ዓመት ተራእዩ ናብ ዘይፈልጥ ትሑት ዋጋ ጎዲሉ
1.040006	Wanene wannan yaron? babbar bidiyon zuwa ja-kashe zuwa	ኣንታ ነዳፍ እዝ ቖልዓ ዚ ወዲ መን እዩ?
1.040006	annan j akafa. ^	ዮናታን ድሮ ሞይቱ እዩ።
1.040006	Me kuke tsammanin kuna cewa: Ku dubi yadda nake da hankali da kuma basira!	ክሳብ ክንደይ ለባማትን ውርዙያትን ዘይምዃኖም ድማ ትግንዘብ።
1.040006	Hakki Yazici (Sabbanci University)	ብዛዕባ ላዕለዋይ ትምህርቲ (ዩኒቨርሲቲ)
1.040006	Iyayensa sun faɗa haka ne saboda suna tsoron Yahudawa, gama Yahudawa sun riga sun yanke shawara cewa duk wanda ya yarda cewa Yesu shi ne Kiristi, za a kore da shi daga majamiʼa.	ኣይሁድ፡ ንሱ ክርስቶስ እዩ፡ ኢሉ ንዝመስከረ ኻብ ቤት ጸሎት ኪስጕዎ ሓጊጎም ነበሩ እሞ፡ እቶም ወለዱ ንኣይሁድ ስለ ዝፈርሁ እዮም እዚ ዝበሉ።
1.040006	Aiko da sauri ya karb'e wajan cewa....	እቲ መገዲ ኣየር ቀልጢፉ ናብ ኣገልግሎት...
1.040006	Amma duk da haka saurayin ba ta sake zuwa ba .	ካፒታኖ ኣየምለሱን።
1.040006	An kama 'yan adawa 1000:	10 ሺሕ ገጀራ ተያዘ
1.040006	Shin Masu Kai Hari Suna da 'Yancin Dan Adam, Ba Wadanda Ake Yi Wa Ba?	እሞኸ መሰል ዜጋታት ምግሃስዶ ኣይኮነን?
1.040005	"Zo ki zauna ki jiyemin zancen Sakinah dan Allah Hidaya, ta bani dariya wallahi, wai kan kishiyar nan da za'a yi mata, wai nace wanne mataki ta ?auka?	ናይ እግዚኣብሔር መሕደሪ ምስ ዝኾንኪ ምሳኺ ብማዕርነት ዝወዳደር መን ኢዩ፧ ኦ ድንግል ካብ ኩሉ ፍጥረታት ንዓኺ ምስ መን ክንጻጽረኪ ኢየ?
1.040005	34 Sai Jonatan ya tashi da fushi daga wurin cin abinci, bai ci abinci a rana ta biyu ga watan ba, saboda baƙin ciki a kan Dawuda, domin kuma mahaifinsa ya kunyata shi.	34 ዮናታን ከኣ ብቝጥዓ ነዲዱ ኻብቲ መኣዲ ተንስአ፣ ኣቦኡ ንዳዊት ስለ ዘዋረዶ ምእንታኡ ጕህዩ ነበረ እሞ፡+ ኣብታ ድሕሪ ሰርቂ ወርሒ ዘላ ኻልአይቲ መዓልቲ እንጌራ ኣይበልዐን።
1.040005	Jehobah ya bukaci Ayuba ya yi addu'a a madadinsu	እዮብ ምእንታኦም ኪጽሊ ትጽቢት ተገብረሉ
1.040005	, Allah Allah Al Maddad Ya Rasulallah Ahkam	ካብ እግዚብሔር ዝተላእከ መሲሕ ከም ዝኾነ ምእማኑ፤
1.040005	Maziyarta na tururuwar ziyartar Ireland a duk karshen shekara.	ዓመት ዓመት ድማ፡ መሓዙታ ናብ ሺሎ ኸይደን ይበጽሓኣ ነበራ።
1.040005	9 (Hausa) Na san shi tsawon shekaru 25.	ንኢሳያስ ኣጸቢቕና ካብንፈልጦ ፳፯ ዓመት ጊሩ።
1.040005	Duba ku gani a kasa:	ከምኡ'ውን ዝስዕብ ምርኣይ:
1.040005	Ganin da farouk yayi so take ta fita tsiraranne yasa yafito da sauri ya kinkimeta yakaita kan gado,ayko nanɗa ta shaƙoshi,tafara duka,iya ƙarfinta,tana haɗawa da Allah ya isa.	ስለዚ ቀጺዑ ንምድራዊ ጉድኣቶም ናብ መንፈሳዊ ክብሪ ዘብጽሕ ክገብረሎም ስለ ዝደለየ፣ንፈርዖን ዋላ እኳ ከም ጳውሎስ እንተ ዘየገልገሎም ከም ፈርዖን ኣገልጊሉ ከም ዝሕልዎም ክገብር ደለየ።
1.040005	Ai kuwa d'alibai suka d'auki yimata dariya,	እቶም ኣጋይሽ ይስሕቁ ኔሮም።
1.040004	Anyi bugu kafin abincin.	· ቅድሚ ምግቢ ምኽሻንካን፣ ቅድሚ ምብላዕካብ
1.040004	Alkur'ani yana cike da bayanin Allah , sau da yawa ta hanyar halaye da sunaye na musamman.	መጽሓፍ ቅዱስ ንኣምላኽ ብሓደ ብሕታዊ ስም ጥራይ እዩ ዚጽውዖ፣ ግናኸ፡ ንኣምላኽ ዚውክል ብዙሕ መዓርጋትን መግለጺታትን ይጥቀም እዩ።
1.040004	Amma a kudancin Najeriya ba haka lamarin yake ba.	ደቡብ ሱዳን እውን ካብዚ እተፈልየ ኣይኰነን።
1.040004	Gaskiya ko karya ne?	መልእኽቲ ምድሓን፣ ጽድቂ፣ ብእምነትዶ ወይስ ብግብሪ?
1.040004	1:17 Da haka ya mutu, bisa ga maganar Ubangiji, abin da Iliya ya faɗa.	2ይ ነገስት 1:17 - Correct Me ከምቲ ኤልያስ እተዛረቦ ቓል እግዚኣብሄር ድማ ሞተ።
1.040004	Bayan ka yi nazari da sashin da ke ƙasa, za ka fahimci ra'ayin har ma mafi kyau.	ነዛ ኣብ ታሕቲ ዘላ ሓበሬታ እንተ ጠወቕኹም ዝያዳ መብርሂ ክትረኽቡ ትኽእሉ።
1.040004	Nan suka je sukai sallama da Umma ta saka musu albarka.	ንሳቶም ከኣ ወሪዶም መንፈስ ቅዱስ (ሃብተ ጸጋ) ምእንቲ ኪቕበሉ ጸለዩሎም።
1.040003	Ya aiko mala'iku maimakon kansa, domin mutum baya ganinsa kuma yana da rai.	አብዚ አምላኽ ምስ መላእኽቲ አይ ኮነን ዝዛረብ ዘሎ ምኽንያቱ ከምኡ ሓደ ባህሪ የብሎምን ክፈጥሩ ኸአ አይ ክእሉን እዮም።
1.040003	yayin da ya halicci Jahannama, yasa an hurata tsawon Shekaru DUBU.	ሽዑ፡ ንሰይጣን ን1,000 ዓመት ኪኣስሮ እዩ።
1.040003	16 Idan attajirai kake yi wa kyauta, kana kuma zaluntar matalauta don ka arzuta, kai kanka za ka talauce.	+ 16 ሃብቱ ኺውስኽ ኢሉ ንድኻ ዚዕምጽን+ንሃብታም ህያባት ዚህብንኣብ ድኽነት ይወድቕ።
1.040003	Mataki na farko da za a sake dawo da ƙurar za su kasance ƙaunar iyaye marar iyaka.	ካልኣይ ድማ: ፍቅሪ ወለዶም ዘይጸገቡ ዕሸላት.
1.040003	S3: Ka warran rarka?	Q: ሳእነይ ርኢኻዮ?
1.040003	Daidai ne cewa yana jin daɗin haka.	ከምኡ ምግባርካ ቕኑዕ እዩ።
1.040003	Kuma a can ya kasance hukunci, amma 'yan adawa ne mafi m.	እከዮም ናብ ቅድመይ ደይቡ እዩ እሞ ኣንጻራ ኣውጅ።
1.040003	Idan Allah Shin, Good, Don me Shin Akwai Wahala? - 2kifi	ኣምላኽ እንተዝህሉ ድኣ እዚ ኹሉ ስለምንታይ እዚ ኹሉ ሕማቕ ነገር ይከውን ኣሎ?
1.040003	Ga fari kamar y'an shan jini.	ንደም ዝሰቲ ከም ድራኩላ
1.040003	su zai sheng;	ኣየሐጕሶን ፈጺሙ፣
1.040003	Da fatan za a kasance a tare da mu domin a yi bangare na farko na shirin.	ካብ ቀዳማይ ርክብና ተበጊስና ብዝዓዘዘ ዝርርብና ክንቅጽሎ ተስፋ ይገብር።
1.040003	A zahiri, ana iya tsallake wasu tambayoyin gaba ɗaya.	ነዘን ሕቶታት ነፍሲ-ወከፍና ሓቲቱ ክምልሰን ክኽእል ኣለዎ።
1.040003	A), yana bayin ma'anar Tsoron Allah da cewa, (shi ne ka ji tsoron Mai girma (Allah), kuma ka yi aiki da Alqur'ani, kuma ka wadatu da kaxan, kuma ka yi tanadin ranar lahira."	ነታ አምላኽ ዝመጸላ መዓልቲ እናተጸበኹምን እናአቀላጠፍኩምን ብቕዱስ ሕይወትን ብፍርሃትን እግዚአብሔርን ክትነብሩ እዩ ዝግብአኩም.
1.040003	Hakika, aikin da waɗannan 'yan'uwa suke yi yana faranta wa Jehobah rai!	ከምዚኣቶም ዝበሉ ብፍታው ዚዓይዩ ዓየይቲ ንልቢ የሆዋ ኸመይ ከም ዜሐጕስዎ እሞ ሕሰብ!
1.040003	Yuube no kenka ga saigo to mune ga ita'n da	ዕጥቂ ንበይኑ ኣይሰርሕን እዩ።
1.040002	Ya Nabi Salam Alaika....Ya Rasul Salam Alaikaaa	ሰላም እብል ሐዋርያ መስተጋድለ፣
1.040002	Kana samun lagonsa ko kai ma kana iya yi masa dukan tsiya.	ንስኻ ዕቑር ዓቕሚ ኣሎካ፣ ከምዚ/ከምቲ ክትገብር ትኽእል ኢኻ .
1.040002	Na ji sanyin da ban taɓa ji a rayuwata ba sa'ad da na bar tashar jirgin sama kuma hakan ya sa na soma kuka.	ካብ መዓርፎ ነፈርቲ ምስ ወጻእኩ እሞ ኣብ ህይወተይ ንፈለማ ግዜ ነቲ ቝሪ ምስ ጠዓምክዎ፡ ክበኪ ጀሚረ።
1.040002	Yanzu shi ne mai sauƙi.	ሕጂ ከኣ ቀሊል ኮይኑ።
1.040002	Tunanin kalarketar da zata wa bayin Allahn kawai take yi idan mai martaba ya bata dama.	ንሱ ነቲ ዘደንቕ ተግባር እግዚአብሔር ንበይኑ ክፍጽሞ አይደሊን ሰባት አገልገልቲ ይዕድም።
1.040002	I shin den Shin !	ም ተኣትዩ ኣሎ።
1.040002	Kamar yadda yawa	ከምኡ ውን ካልኦት ብዙሓት።
1.040002	Sai ka addu'ar da zai zama dai-dai, kai ma watakila kai ma ka ga dai-dai din, in kuma kana zagin Shugaba kana tsine masa, to fa lalacewar ta samu kasarku, an riga an yanka masa zangon da zai yi kuma yayi.	ቢልኩም ሕልናኹም መርምሩ፣ ኣብ መርመራ ሕልና ምእንቲ ኣመሓደርቲ ዘይትጽልዩ ምዃንኩም እንተዘኪርኩም ሰላሕ ኢልኩም ናብ መንበረ ኑዛዜ ከድኩም ተነስሑ ከመይ ምእንቲ ኣመሓደርት ጸሎት ዘይምግባር ሓጢኣት ኣዩ' እንክብሉ ስብከቶም ዛዚሞም፣
1.040002	A gaskiya, ba zamu iya yin wani abu a cikin rayuwar Krista a kanmu ba.	ምኽንያቱ፡ ብዘይ ናይ ክርስቶስ ኣብ ልብና ምሕዳር ክህልወና ዝኽእል ዝዀነ ይኹን ክርስትያናዊ ህይወት የልቦን።
1.040002	Ku biyo ni, amma ku taya ni duba baya makaho ya so tsegumi:	ድሕረተይ ኣስተብሂሉ ፡ ቀለም ዘይምጽጋበይ
1.040002	hakanince 73 yahoo	ትእዛዝ - 73.
1.040002	Zeenat tace" Wallahi kuwa Kabir Kam Yace" kalleshi fa, he is young amma se iskanci da mugunta a cikinsa Zeenat tace" dama ninety nine days for the thief one day for the owner,	8 ወአብኡ ፡ መሣውዐ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ሰቡዐ ፡ ዕለተ ፡ ወበሳብዕት ፡ ዕለት ፡ ቅድስተ ፡ ትሰመይ ፡ ለክሙ ፡ ኵሎ ፡ ግብረ ፡ ዘትትቀነዩ ፡ ኢትግበሩ ።
1.040002	Iroy.in Sites yi da Content samuwa ga Syndication ko dai via web, mobile da / ko kuma a buga.	ኣድራሻን ካልእ ሓበረታን ብኢንተርኔት ወይ በዛ ትስዕብ ኣድራሻ ክርከብ ይከኣል: https://www.
1.040002	Para: Ƙarshen	መወዳእታ, ናይ መወዳእታ
1.040002	Sai kwana na hudu ta ganshi.	ድሕሪ ኣርባዕተ መዓልቲ ኔራ ቆጸራና።
1.040001	Tunawa: Me kuke, 'yan sanda takalma?	እንታይ ኢኻ ትብል፡በዓል ኮመንቲ?
1.040001	Cabiyarí - Gvoko	ሃሃሃሃሃ - ኢድ ዘለዎ'ኮ ዩ ኢድ ዝህብ።
1.040001	Da Dad aka Phil	ከምኡ ድማ ፍሎጶስ
1.040001	Jehobah ya ba mu kyautar fansa "domin mu rayu." (1 Yoh.	ሕይወት ምእንቲ ክንረክብ ምእንታና በጃ ሓሊፉ።
1.040001	Maamanshi ya kira, umma wallahi yau sai na	ሎሚ ንሕና ኢና እቶም ሕሩያት ሕዝቢ አምላኽ።
1.040001	Tana gama fadin haka ta fita daga ajin.	ድሕሪኡ ንትምህርቲ ካብ ሃገራ ርሒቓ ከይዳ።
1.040001	Duk da haka, abin da ya faru ba shi da wani bayani game da wani abu da za a iya amfani da shi a cikin Estados Unidos da za su iya yin amfani da su.	ዝርዝር ትሕዝቶ ናይቲ ንኣመሪካ ዝተዋህበ ሰነድ እንታይ ምዃኑ ግን ብንጹር ኣይጠቐሰን።
1.040001	Goldie..shayad hanuman Ji ne Hamari prayer sun li 😋	ቆሪስካ ዘይኩለስ - ፀሎት ፀሊም ጎጎ ።
1.040001	Muna fada barci a cikin gwangwani gishiri kuma ƙara carnation.	"ኣብ ሓፂን ካርቶን እናንፀፍና ኢና ንድቅስ።
1.040001	"Sai dai kuma idan ya zama dole, za a iya bayar da umarni na musamman idan an samu amincewar gwamnatin tarayya ta hannun hukumar NCC."	ይኹን 'ምበር፡ ንውሳኔታት ናይ ዝመጽእ ሃገራዊ ጉባኤ ብዘይጸልው መንገዲ ደገፋት መሓዙት ምስ ዝርከብ ውን ክቅበል ይኽእል።
1.040001	32:7 "Yi aiki da ƙarfi kuma a ƙarfafa.	2ዜና 32:7 - ጽንዑን ትብዑን፡.
1.040001	Kira ko shirya taron?	ተመዲቡ ዝጸንሐ ኣኼባ ወይ ቆጸራ ኣለካ ድዩ?
1.040001	Kuma yana hana ka daga koyi duk abin da kaya kanka, eh?	ኩሉ ግዜ ዘቕንኣካ መማህርቲ ግን ኣሎ፡ ኣይመስለክን?
1.04	Suna da ƙananan ciki.	ኣዝዮም ንኣሽቱ ኮይኖም ኔሮም።
1.04	77:14 Kuma ya bi da su da gajimare da rana, kuma tare da hasken wuta a cikin dare duka.	14 መዓልቲ ብደበና፣ ምሉእ ለይቲውን ብብርሃን ሓዊ መርሖም።
1.04	7:42 Sai Allah ya juya, kuma ya bashe su, yin biyayya ga rundunar sama, kamar yadda yake a rubuce a littafin Annabawa: 'Shin ba ku miƙa wa waɗanda aka cuta da hadayu a gare ni tsawon shekara arba'in a cikin jeji ba, Ya jama'ar Isra'ila?	ኣምላኽ ግና ካባታቶም ኣግለሰ፡ ኣብ መጽሓፍ ነብያት፡ ኣቱም ቤት እስራኤል፡ በተን ኣርብዓ ዓመት ኣብ በረኻኸ ሕሩድን ካልእ መስዋእትንሲ ኣቕሪብኩምለይ ዲኹም፧ ምንም፡ ምእንቲ ኽትሰግዱሎም ኢልኩም ዝገበርኩምዎም ምስልታት፡ ድንኳን ሞሎኽን ኰዀብ ኣምላኽኩም ሬፋንን ኢኹም ዝጾርኩም።
1.04	Musamman idan aikinka ko sha'awa (alal misali, gudun hijira) an hade da jinkirin zama a cikin iska.	ብናትካ ፀገም ወይ ከየፍለጥካ ስራሕካ እንተገዲፍካ (ንኣብነት ፀገም ጥዕና) ስራሕ ናይ ዘይብሎም ጥቕሚ ኣይትረክብን ።
1.04	_Alhamdulillahi, Ya samu kar6uwa sosai_	ተመስገ ኣምላክ ኹሉ ኣለም 6 חודשים לפני

1.040009

Wani yana da kwanaki 21, kuma wasu suna da kwanaki 35.

ኣብ ገለ እዋናት ከኣ 21 መዓልታት ወይ ከኣ 35 መዓልታት ውን የጋጥም እዩ።

1.040009

Edgar Lunabba

ዮውሃንስ ሰረቐብርሃን

1.040009

Sab shi ho jayega ❤

ዝሓስብ ምዃኑ ኢዩ::

1.040008

Nasara, ko komawa gida.

ወትሩ ፡ ምርሓኒ ፡ ናብ ፡ ብጹእ ፡ ቤትካ

1.040008

13 Domin wasiƙarmu zuwa gare ku, ba ta ƙunshi wani abu dabam ba, sai dai ainihin abin da kuka karanta kuka kuma fahimta, ina kuwa fata ku fahimta sosai da sosai, 14 kamar yadda kuka riga kuka ɗan fahimce mu, cewa kwa iya yin fāriya da mu, kamar yadda mu ma za mu iya yi da ku, a ranar Ubangijinmu Yesu.

13 ፡ 14 - ብዘይ እቲ እተንብብዎን ወይስ እተስተውዕልዎን ካልእ ኣይንጽሕፈልኩምን ኢና እሞ፡ ከምቲ ንሕና ትምክሕትኹም ምዃንና ብሓደ ወገኑ ኣስተውዒልኩምና ዘሎኹም፡ ከምኡውን ንስኻትኩም ብመዓልቲ ጐይታና የሱስ ትምክሕትና ኸም እትዀኑ፡ ክሳዕ መወዳእታ ድማ ከም እተስተውዕልዎ፡ ተስፋ እገብር ኣሎኹ።

1.040008

Amma zan danganta jininsa ga hannunka.

ደሙ ግና ካብ ኢድካ ኽደልዮ እየ።

1.040008

Wannan baya nufin, ka zauna anan kana kallon kwarewarka ta tunani da kuma karfin kwakwalwarka baya sauka; akwai hanyoyin da zaku magance ta.

እዚ ማለት ነቲ መሰረትካን ምበቆልካን ዝዓበኻሉን ከባቢ ራሕሪሕካ፡ ብዝይ ፍቶትካ ተገዲድካ ትኣትዎ ድኣምበር ምርጫ ኣይኮነንን።

1.040008

"Mutuwa tayi

"ደጊም ሞት ኣይኪኸውንን።

1.040008

Ina son bude Imel ne don karban sako da aikawa, don Allah yaya zan yi?

ሕቶ ዑቕባ ንምቕራብ ሓበሬታ ካበይ ክረክብን እንታይ ከ ክገብርን ኣለኒ?

1.040008

Yacin Madrid 18

ምዕራብ ጀርመን 18

1.040008

Inda ta karkare da cewa tana son mijinta har Abada.

ዜርእዮ ፍቕሩ ንዘለኣለም ይነብር

1.040008

Kuna so kuyi matakai a mataki tare da layi?

ነቲ ቀጻሊ ስጕምቲ ብቐጥታ ክትወስዶ ትደሊ ዲኻ?

1.040008

CFA 40 yana amfani da yau

ሀምሳ ሎሚ ሶፍትዌር

1.040007

Jamhuriyar Czech tana daya daga cikin kasashe mafi yawan ƙasashen Turai (133 mutane / sq km).

ስዊዘርላንድ ኣብ ኤውሮጳ ካብ ዝርከቡ ዓዲታት እታ ብጣዕሚ ዝነኣስት ዓዲ እያ ናይቲ ዓዲ ትሕዝቶ ስሕት 41,300 ኪ.

1.040007

Saboda haka, roƙe shi ya baka gwadawa na biyu.

ካልእ ቑጽሪ ንፈትን።

1.040007

Da sannu kura ta gano ukun ta halaka su.

ብኡብኡ ድማ ሰለስተ ነብርታት እንዳዘለሉ ናብኡ ገጾም መጹ።

1.040007

Yanin Yadira Jaimes

መልእኽቲ ያእቆብ (James)

1.040007

Arafat ne Allah ya damki takardar ayyukanka ya tsinkaya kan sirrinka da zuciyarka.

ሓይሎም ብኣኻ ዝዀነ፣ ብልቦም ንመገድኻ ዚሐስቡ ሰባት ብጹኣን እዮም።

1.040007

The tawagar amsa ta biyu, e-wasiku da kuma wayoyin.

ናይ ሓዲኦም መፈጸምታ ናይቲ ካልኣይ መጀመርታ'ዩ ፡ከም ኣወጻጽኣን ኣተኣታትዋን ቀትርን

1.040006

Bayan watanni goma bayan na shiga wurin yin sauraro kuma na gama rubuta shi.

ድሕሪ ሽድሽተ ወርሒ ድማ ወረቐተይ መጺኒ።

1.040006

Farashin danyen man fetur ya yi karyewar da bai taba yi tsawon shekaru 18 ba.

ዋጋ ነዳዲ ኣብ 18 ዓመት ተራእዩ ናብ ዘይፈልጥ ትሑት ዋጋ ጎዲሉ

1.040006

Wanene wannan yaron? babbar bidiyon zuwa ja-kashe zuwa

ኣንታ ነዳፍ እዝ ቖልዓ ዚ ወዲ መን እዩ?

1.040006

annan j akafa. ^

ዮናታን ድሮ ሞይቱ እዩ።

1.040006

Me kuke tsammanin kuna cewa: Ku dubi yadda nake da hankali da kuma basira!

ክሳብ ክንደይ ለባማትን ውርዙያትን ዘይምዃኖም ድማ ትግንዘብ።

1.040006

Hakki Yazici (Sabbanci University)

ብዛዕባ ላዕለዋይ ትምህርቲ (ዩኒቨርሲቲ)

1.040006

Iyayensa sun faɗa haka ne saboda suna tsoron Yahudawa, gama Yahudawa sun riga sun yanke shawara cewa duk wanda ya yarda cewa Yesu shi ne Kiristi, za a kore da shi daga majamiʼa.

ኣይሁድ፡ ንሱ ክርስቶስ እዩ፡ ኢሉ ንዝመስከረ ኻብ ቤት ጸሎት ኪስጕዎ ሓጊጎም ነበሩ እሞ፡ እቶም ወለዱ ንኣይሁድ ስለ ዝፈርሁ እዮም እዚ ዝበሉ።

1.040006

Aiko da sauri ya karb'e wajan cewa....

እቲ መገዲ ኣየር ቀልጢፉ ናብ ኣገልግሎት...

1.040006

Amma duk da haka saurayin ba ta sake zuwa ba .

ካፒታኖ ኣየምለሱን።

1.040006

An kama 'yan adawa 1000:

10 ሺሕ ገጀራ ተያዘ

1.040006

Shin Masu Kai Hari Suna da 'Yancin Dan Adam, Ba Wadanda Ake Yi Wa Ba?

እሞኸ መሰል ዜጋታት ምግሃስዶ ኣይኮነን?

1.040005

"Zo ki zauna ki jiyemin zancen Sakinah dan Allah Hidaya, ta bani dariya wallahi, wai kan kishiyar nan da za'a yi mata, wai nace wanne mataki ta ?auka?

ናይ እግዚኣብሔር መሕደሪ ምስ ዝኾንኪ ምሳኺ ብማዕርነት ዝወዳደር መን ኢዩ፧ ኦ ድንግል ካብ ኩሉ ፍጥረታት ንዓኺ ምስ መን ክንጻጽረኪ ኢየ?

1.040005

34 Sai Jonatan ya tashi da fushi daga wurin cin abinci, bai ci abinci a rana ta biyu ga watan ba, saboda baƙin ciki a kan Dawuda, domin kuma mahaifinsa ya kunyata shi.

34 ዮናታን ከኣ ብቝጥዓ ነዲዱ ኻብቲ መኣዲ ተንስአ፣ ኣቦኡ ንዳዊት ስለ ዘዋረዶ ምእንታኡ ጕህዩ ነበረ እሞ፡+ ኣብታ ድሕሪ ሰርቂ ወርሒ ዘላ ኻልአይቲ መዓልቲ እንጌራ ኣይበልዐን።

1.040005

Jehobah ya bukaci Ayuba ya yi addu'a a madadinsu

እዮብ ምእንታኦም ኪጽሊ ትጽቢት ተገብረሉ

1.040005

, Allah Allah Al Maddad Ya Rasulallah Ahkam

ካብ እግዚብሔር ዝተላእከ መሲሕ ከም ዝኾነ ምእማኑ፤

1.040005

Maziyarta na tururuwar ziyartar Ireland a duk karshen shekara.

ዓመት ዓመት ድማ፡ መሓዙታ ናብ ሺሎ ኸይደን ይበጽሓኣ ነበራ።

1.040005

9 (Hausa) Na san shi tsawon shekaru 25.

ንኢሳያስ ኣጸቢቕና ካብንፈልጦ ፳፯ ዓመት ጊሩ።

1.040005

Duba ku gani a kasa:

ከምኡ'ውን ዝስዕብ ምርኣይ:

1.040005

Ganin da farouk yayi so take ta fita tsiraranne yasa yafito da sauri ya kinkimeta yakaita kan gado,ayko nanɗa ta shaƙoshi,tafara duka,iya ƙarfinta,tana haɗawa da Allah ya isa.

ስለዚ ቀጺዑ ንምድራዊ ጉድኣቶም ናብ መንፈሳዊ ክብሪ ዘብጽሕ ክገብረሎም ስለ ዝደለየ፣ንፈርዖን ዋላ እኳ ከም ጳውሎስ እንተ ዘየገልገሎም ከም ፈርዖን ኣገልጊሉ ከም ዝሕልዎም ክገብር ደለየ።

1.040005

Ai kuwa d'alibai suka d'auki yimata dariya,

እቶም ኣጋይሽ ይስሕቁ ኔሮም።

1.040004

Anyi bugu kafin abincin.

· ቅድሚ ምግቢ ምኽሻንካን፣ ቅድሚ ምብላዕካብ

1.040004

Alkur'ani yana cike da bayanin Allah , sau da yawa ta hanyar halaye da sunaye na musamman.

መጽሓፍ ቅዱስ ንኣምላኽ ብሓደ ብሕታዊ ስም ጥራይ እዩ ዚጽውዖ፣ ግናኸ፡ ንኣምላኽ ዚውክል ብዙሕ መዓርጋትን መግለጺታትን ይጥቀም እዩ።

1.040004

Amma a kudancin Najeriya ba haka lamarin yake ba.

ደቡብ ሱዳን እውን ካብዚ እተፈልየ ኣይኰነን።

1.040004

Gaskiya ko karya ne?

መልእኽቲ ምድሓን፣ ጽድቂ፣ ብእምነትዶ ወይስ ብግብሪ?

1.040004

1:17 Da haka ya mutu, bisa ga maganar Ubangiji, abin da Iliya ya faɗa.

2ይ ነገስት 1:17 - Correct Me ከምቲ ኤልያስ እተዛረቦ ቓል እግዚኣብሄር ድማ ሞተ።

1.040004

Bayan ka yi nazari da sashin da ke ƙasa, za ka fahimci ra'ayin har ma mafi kyau.

ነዛ ኣብ ታሕቲ ዘላ ሓበሬታ እንተ ጠወቕኹም ዝያዳ መብርሂ ክትረኽቡ ትኽእሉ።

1.040004

Nan suka je sukai sallama da Umma ta saka musu albarka.

ንሳቶም ከኣ ወሪዶም መንፈስ ቅዱስ (ሃብተ ጸጋ) ምእንቲ ኪቕበሉ ጸለዩሎም።

1.040003

Ya aiko mala'iku maimakon kansa, domin mutum baya ganinsa kuma yana da rai.

አብዚ አምላኽ ምስ መላእኽቲ አይ ኮነን ዝዛረብ ዘሎ ምኽንያቱ ከምኡ ሓደ ባህሪ የብሎምን ክፈጥሩ ኸአ አይ ክእሉን እዮም።

1.040003

yayin da ya halicci Jahannama, yasa an hurata tsawon Shekaru DUBU.

ሽዑ፡ ንሰይጣን ን1,000 ዓመት ኪኣስሮ እዩ።

1.040003

16 Idan attajirai kake yi wa kyauta, kana kuma zaluntar matalauta don ka arzuta, kai kanka za ka talauce.

+ 16 ሃብቱ ኺውስኽ ኢሉ ንድኻ ዚዕምጽን+ንሃብታም ህያባት ዚህብንኣብ ድኽነት ይወድቕ።

1.040003

Mataki na farko da za a sake dawo da ƙurar za su kasance ƙaunar iyaye marar iyaka.

ካልኣይ ድማ: ፍቅሪ ወለዶም ዘይጸገቡ ዕሸላት.

1.040003

S3: Ka warran rarka?

Q: ሳእነይ ርኢኻዮ?

1.040003

Daidai ne cewa yana jin daɗin haka.

ከምኡ ምግባርካ ቕኑዕ እዩ።

1.040003

Kuma a can ya kasance hukunci, amma 'yan adawa ne mafi m.

እከዮም ናብ ቅድመይ ደይቡ እዩ እሞ ኣንጻራ ኣውጅ።

1.040003

Idan Allah Shin, Good, Don me Shin Akwai Wahala? - 2kifi

ኣምላኽ እንተዝህሉ ድኣ እዚ ኹሉ ስለምንታይ እዚ ኹሉ ሕማቕ ነገር ይከውን ኣሎ?

1.040003

Ga fari kamar y'an shan jini.

ንደም ዝሰቲ ከም ድራኩላ

1.040003

su zai sheng;

ኣየሐጕሶን ፈጺሙ፣

1.040003

Da fatan za a kasance a tare da mu domin a yi bangare na farko na shirin.

ካብ ቀዳማይ ርክብና ተበጊስና ብዝዓዘዘ ዝርርብና ክንቅጽሎ ተስፋ ይገብር።

1.040003

A zahiri, ana iya tsallake wasu tambayoyin gaba ɗaya.

ነዘን ሕቶታት ነፍሲ-ወከፍና ሓቲቱ ክምልሰን ክኽእል ኣለዎ።

1.040003

A), yana bayin ma'anar Tsoron Allah da cewa, (shi ne ka ji tsoron Mai girma (Allah), kuma ka yi aiki da Alqur'ani, kuma ka wadatu da kaxan, kuma ka yi tanadin ranar lahira."

ነታ አምላኽ ዝመጸላ መዓልቲ እናተጸበኹምን እናአቀላጠፍኩምን ብቕዱስ ሕይወትን ብፍርሃትን እግዚአብሔርን ክትነብሩ እዩ ዝግብአኩም.

1.040003

Hakika, aikin da waɗannan 'yan'uwa suke yi yana faranta wa Jehobah rai!

ከምዚኣቶም ዝበሉ ብፍታው ዚዓይዩ ዓየይቲ ንልቢ የሆዋ ኸመይ ከም ዜሐጕስዎ እሞ ሕሰብ!

1.040003

Yuube no kenka ga saigo to mune ga ita'n da

ዕጥቂ ንበይኑ ኣይሰርሕን እዩ።

1.040002

Ya Nabi Salam Alaika....Ya Rasul Salam Alaikaaa

ሰላም እብል ሐዋርያ መስተጋድለ፣

1.040002

Kana samun lagonsa ko kai ma kana iya yi masa dukan tsiya.

ንስኻ ዕቑር ዓቕሚ ኣሎካ፣ ከምዚ/ከምቲ ክትገብር ትኽእል ኢኻ .

1.040002

Na ji sanyin da ban taɓa ji a rayuwata ba sa'ad da na bar tashar jirgin sama kuma hakan ya sa na soma kuka.

ካብ መዓርፎ ነፈርቲ ምስ ወጻእኩ እሞ ኣብ ህይወተይ ንፈለማ ግዜ ነቲ ቝሪ ምስ ጠዓምክዎ፡ ክበኪ ጀሚረ።

1.040002

Yanzu shi ne mai sauƙi.

ሕጂ ከኣ ቀሊል ኮይኑ።

1.040002

Tunanin kalarketar da zata wa bayin Allahn kawai take yi idan mai martaba ya bata dama.

ንሱ ነቲ ዘደንቕ ተግባር እግዚአብሔር ንበይኑ ክፍጽሞ አይደሊን ሰባት አገልገልቲ ይዕድም።

1.040002

I shin den Shin !

ም ተኣትዩ ኣሎ።

1.040002

Kamar yadda yawa

ከምኡ ውን ካልኦት ብዙሓት።

1.040002

Sai ka addu'ar da zai zama dai-dai, kai ma watakila kai ma ka ga dai-dai din, in kuma kana zagin Shugaba kana tsine masa, to fa lalacewar ta samu kasarku, an riga an yanka masa zangon da zai yi kuma yayi.

ቢልኩም ሕልናኹም መርምሩ፣ ኣብ መርመራ ሕልና ምእንቲ ኣመሓደርቲ ዘይትጽልዩ ምዃንኩም እንተዘኪርኩም ሰላሕ ኢልኩም ናብ መንበረ ኑዛዜ ከድኩም ተነስሑ ከመይ ምእንቲ ኣመሓደርት ጸሎት ዘይምግባር ሓጢኣት ኣዩ' እንክብሉ ስብከቶም ዛዚሞም፣

1.040002

A gaskiya, ba zamu iya yin wani abu a cikin rayuwar Krista a kanmu ba.

ምኽንያቱ፡ ብዘይ ናይ ክርስቶስ ኣብ ልብና ምሕዳር ክህልወና ዝኽእል ዝዀነ ይኹን ክርስትያናዊ ህይወት የልቦን።

1.040002

Ku biyo ni, amma ku taya ni duba baya makaho ya so tsegumi:

ድሕረተይ ኣስተብሂሉ ፡ ቀለም ዘይምጽጋበይ

1.040002

hakanince 73 yahoo

ትእዛዝ - 73.

1.040002

Zeenat tace" Wallahi kuwa Kabir Kam Yace" kalleshi fa, he is young amma se iskanci da mugunta a cikinsa Zeenat tace" dama ninety nine days for the thief one day for the owner,

8 ወአብኡ ፡ መሣውዐ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ሰቡዐ ፡ ዕለተ ፡ ወበሳብዕት ፡ ዕለት ፡ ቅድስተ ፡ ትሰመይ ፡ ለክሙ ፡ ኵሎ ፡ ግብረ ፡ ዘትትቀነዩ ፡ ኢትግበሩ ።

1.040002

Iroy.in Sites yi da Content samuwa ga Syndication ko dai via web, mobile da / ko kuma a buga.

ኣድራሻን ካልእ ሓበረታን ብኢንተርኔት ወይ በዛ ትስዕብ ኣድራሻ ክርከብ ይከኣል: https://www.

1.040002

Para: Ƙarshen

መወዳእታ, ናይ መወዳእታ

1.040002

Sai kwana na hudu ta ganshi.

ድሕሪ ኣርባዕተ መዓልቲ ኔራ ቆጸራና።

1.040001

Tunawa: Me kuke, 'yan sanda takalma?

እንታይ ኢኻ ትብል፡በዓል ኮመንቲ?

1.040001

Cabiyarí - Gvoko

ሃሃሃሃሃ - ኢድ ዘለዎ'ኮ ዩ ኢድ ዝህብ።

1.040001

Da Dad aka Phil

ከምኡ ድማ ፍሎጶስ

1.040001

Jehobah ya ba mu kyautar fansa "domin mu rayu." (1 Yoh.

ሕይወት ምእንቲ ክንረክብ ምእንታና በጃ ሓሊፉ።

1.040001

Maamanshi ya kira, umma wallahi yau sai na

ሎሚ ንሕና ኢና እቶም ሕሩያት ሕዝቢ አምላኽ።

1.040001

Tana gama fadin haka ta fita daga ajin.

ድሕሪኡ ንትምህርቲ ካብ ሃገራ ርሒቓ ከይዳ።

1.040001

Duk da haka, abin da ya faru ba shi da wani bayani game da wani abu da za a iya amfani da shi a cikin Estados Unidos da za su iya yin amfani da su.

ዝርዝር ትሕዝቶ ናይቲ ንኣመሪካ ዝተዋህበ ሰነድ እንታይ ምዃኑ ግን ብንጹር ኣይጠቐሰን።

1.040001

Goldie..shayad hanuman Ji ne Hamari prayer sun li 😋

ቆሪስካ ዘይኩለስ - ፀሎት ፀሊም ጎጎ ።

1.040001

Muna fada barci a cikin gwangwani gishiri kuma ƙara carnation.

"ኣብ ሓፂን ካርቶን እናንፀፍና ኢና ንድቅስ።

1.040001

"Sai dai kuma idan ya zama dole, za a iya bayar da umarni na musamman idan an samu amincewar gwamnatin tarayya ta hannun hukumar NCC."

ይኹን 'ምበር፡ ንውሳኔታት ናይ ዝመጽእ ሃገራዊ ጉባኤ ብዘይጸልው መንገዲ ደገፋት መሓዙት ምስ ዝርከብ ውን ክቅበል ይኽእል።

1.040001

32:7 "Yi aiki da ƙarfi kuma a ƙarfafa.

2ዜና 32:7 - ጽንዑን ትብዑን፡.

1.040001

Kira ko shirya taron?

ተመዲቡ ዝጸንሐ ኣኼባ ወይ ቆጸራ ኣለካ ድዩ?

1.040001

Kuma yana hana ka daga koyi duk abin da kaya kanka, eh?

ኩሉ ግዜ ዘቕንኣካ መማህርቲ ግን ኣሎ፡ ኣይመስለክን?

1.04

Suna da ƙananan ciki.

ኣዝዮም ንኣሽቱ ኮይኖም ኔሮም።

1.04

77:14 Kuma ya bi da su da gajimare da rana, kuma tare da hasken wuta a cikin dare duka.

14 መዓልቲ ብደበና፣ ምሉእ ለይቲውን ብብርሃን ሓዊ መርሖም።

1.04

7:42 Sai Allah ya juya, kuma ya bashe su, yin biyayya ga rundunar sama, kamar yadda yake a rubuce a littafin Annabawa: 'Shin ba ku miƙa wa waɗanda aka cuta da hadayu a gare ni tsawon shekara arba'in a cikin jeji ba, Ya jama'ar Isra'ila?

ኣምላኽ ግና ካባታቶም ኣግለሰ፡ ኣብ መጽሓፍ ነብያት፡ ኣቱም ቤት እስራኤል፡ በተን ኣርብዓ ዓመት ኣብ በረኻኸ ሕሩድን ካልእ መስዋእትንሲ ኣቕሪብኩምለይ ዲኹም፧ ምንም፡ ምእንቲ ኽትሰግዱሎም ኢልኩም ዝገበርኩምዎም ምስልታት፡ ድንኳን ሞሎኽን ኰዀብ ኣምላኽኩም ሬፋንን ኢኹም ዝጾርኩም።

1.04

Musamman idan aikinka ko sha'awa (alal misali, gudun hijira) an hade da jinkirin zama a cikin iska.

ብናትካ ፀገም ወይ ከየፍለጥካ ስራሕካ እንተገዲፍካ (ንኣብነት ፀገም ጥዕና) ስራሕ ናይ ዘይብሎም ጥቕሚ ኣይትረክብን ።

1.04

_Alhamdulillahi, Ya samu kar6uwa sosai_

ተመስገ ኣምላክ ኹሉ ኣለም 6 חודשים לפני