michsethowusu/hausa-tigrinya_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25	Hausa stringlengths 10 500	Tigrinya stringlengths 10 484
1.040018	Tun danake ban taba ganin musifa irin wadda naganta a yau ba ,	ቅድሚ ሎሚ መቸስ፥ ከምዚ ዝበለ ፈልፋሊ ዓይኒ-ማይ ርእየ ኣይፈልጥን።
1.040018	Iyayensa na sassaka jirgin kwale kwale ne.	ኣቦታትኩም ጀጋኑ'ዮም።
1.040018	Ya yi runway, 1500 mitocin).	ካብኡ ድማ ንወረድኡ ወኪሉ 1500 ኪሜ ጎዩ።
1.040018	16:10 Sarki Ahaz kuwa ya tafi Dimashƙu don ya sadu da Tiglat-filesar, Sarkin Assuriya.	10 ንጉስ ኣሓዝ ድማ ንቲግላት-ጲሌሰር ንጉስ ኣሶር ኪቕበሎ ናብ ደማስቆ ኸደ።
1.040018	Ba zan ziyarci Roma a gaba ba.	ጉዕዞ ናብ ሮማ ይጽበየኒ ኣሎ።
1.040018	Kuma na biyu, ga Italiyawa wannan na musamman ne, dare mai mahimmanci.	ትርጉሙ ብጣልያንኛ ፅቡቅ መዓልቲ ማለት እዩ ።
1.040018	"Mamah ni Aman nan na damu na ba wani abinci fa take ci ba."	ቁሩብ ገንዘብ ነይሩኒ፡ መግቢ ግን ኣይሓዝኩን" ክብል ነጊሩኒ።
1.040018	Bai wa waɗannan kaddarorin, tun lokacin da aka fara amfani da kwayoyi 80 na lipolitics don asarar nauyi.	ሕዚ ሽጉርቲ ዝዘርኦ ኮይኑ 80 ኩንታል ንምርካብ ትልሚ ከምዝሓዘ ይገልፅ።
1.040018	Wallafa bayanai a wannan shafin	ናይዚ ገጽ ሓበሬታ
1.040017	"Gida bashi aka yi."	"እቲ ሓገዝ ተኸፊሉ'ዩ።
1.040017	Kuma (Ibrãhĩm) ya sanya (ita wannan magana) kalma mai wanzuwa a cikin zuriyarsa, tsammãninsu su kõmo daga ɓata. (28)	ቃል ጸጋ ኣበሰሮም ፡ ናብ ኣምላኽ ክምለሱ።
1.040017	Ba zan iya warware wani abin da ban sani ba game da.ng wanda ban san shi ba.	ኣቢይ ኣብ ዘየድልየኒ ሽግር የእቲዩኒ ክገልጽ ኣይክኣልን'የ።
1.040017	Mene ne Mai Rikicin Attaura?	ሃብቲ እንታይ'ዩ?
1.040017	Sun zira kwallaye biyu daga cikin manyan kasashe guda uku da suka fito daga kundi na farko.	ካብቶም ዓበይቲ ሃገር ተባሂሎም ዝተመርጹ ሠለስተ ሰባት ድማ።
1.040017	Ima da gattai da!	ገለ ፍሉይት መሰላት ኣለኩም።
1.040017	Kada ku nemi ɗaukar wani abu mai ban sha'awa - wannan na iya canza a cikin shekara guda.	ኣብኡ፡ ኣብ ውሽጢ ሓደ ዓመት ቅድም ዘይነበረ ርኡይ ለውጢ ከምጽእ እኽእል'የ ክትብል ኣይትኽእልን።
1.040017	Masu Alaƙa Gwamnatin Indiya ta bayar da hutun wasan 'Jirgin Leda'	ህንዲ፡ ሓደ ህንዳዊ 'ብፈተነ ጭውያ ነፋሪት' ንሕልፈት ተፈሪዱ
1.040017	Na ƙi kowa daidai.	ኩሉ ሰብ'ዩ ዝጸልኣኒ .
1.040017	Nihar Shekar 8 kun oldin	/ከቪን፣ 8 ዓመት
1.040016	Gidan Rediyon Freedom 'Muryar Jama'a' dake Kano ya cika shekaru 16 da fara watsa labarai	ኡጋንዳዊት ተዋሳኢት ፊልም 'ኲን ኦፍ ካትወ' ኣብ 15 ዓመታ ዓሪፋ
1.040016	Mahaifina yana da rai har yanzu?"	"ብህይወት ኣለዉ ድዮም ኣቦኺ?
1.040016	3 In kuwa wani na ƙaunar Allah, to, Allah ya san shi.	3 ሓደ ንኣምላኽ ዜፍቅሮ እንተሎ ግና፡ ንሱ ብእኡ ይፍለጥ እዩ።
1.040016	Dukanmu muna da hakkin.	ኩልና ሓባራዊ ሓላፍነት ኣሎና።
1.040016	Wannan, bi da bi, yana ƙara lokacin da suke ciyarwa suna duban shi.	ከም ውጽኢቱ ኸኣ፡ ንኽእለቶም ብዝያዳ እዮም ዜማዕብልዎ።
1.040016	Lokacin da mũnanãwa ya ki warwatse, an watse.	ንእከይ ምስ ሰዓረ፡
1.040016	Mai kirari ta cigaba..ita	እቲ በድኒ ምጭናዉ ቀጸለ።
1.040016	A ɓangaren haƙƙoƙin da muke zuwa Sabis ɗin Tsari> Cikakkun bayanai.	help ብምትሕብባር _ ሙሉእ ዝርዝር _ ሪፖርትታት
1.040016	Binciken gwaji na zamani (minti 5)	ምሳ (50 ደቂቃ)
1.040016	Ku yabi Ubangiji, Ya raina, kuma ya albarkaci sunansa mai tsarki, duk abin da ke cikina.	ነፍሰይ፣ ንእግዚኣብሄር ባርኺ፣ አብ ውሽጠይ ዘሎ ዅሉውን ንቕዱስ ስሙ ይባርኽ።
1.040015	Na ba da raina, na ba shi a gare ku,	ህይወቴን ልሰጥሽ
1.040015	Munga Yesu yana amfani da wannan hanyar sau da ƙari tare da babban nasara.	የሱስ ብተደጋጋሚ ንጽጽር ይጥቀም ነይሩ እዩ።
1.040015	"Govorun" za ta san sunansa da sauri kuma za su amsa da ita a adireshin farko na mai shi.	ጋዜጣ "ንግድና ልማት" እቶም ናይ ወደባት ሓለፍቲ ዝሃብዎ ሓጺር-መልሲ ምስ ስእሎምን ስሞምን ናብ ኣንበብቲ ኣቕሪባቶ ኔራ።
1.040015	36 Wanda ya gaskata da Ɗan, yana da rai madawwami, amma wanda ya ƙi bin Ɗan, ba zai sami rai ba, sai dai fushin Allah ya tabbata a kansa."	እቲ ኣብ ኣምላኽ ዝኣመነ ግና ወትሩ ኣብ ትሕቲ ጽላል እቲ ኹሉ ዝክእል ስለ ዝነብር ብጽላል እቲ ዘልኣለማዊ ኸኣ ስለ ዘጽልል ካብቲ ዝመጽእ ቁጠዓ ከምልጥ ናይ ግድን እዩ።
1.040015	Hanna ya sama tana kallo.	የኒ ናብ ታሕቲ ጠሚታ።
1.040015	Ta wurin wadannan mala'iku Allah ya nuna adalci.	ከምኡ ኸኣ ኣገልገልቲ ኣምላኽ ዝኾኑ መላኣኽቲ ከም ዘለዉ ይኣምን።
1.040015	Kai Aliyu ya gyada.	ኢሳያስ፡ ከምኡ ማለት እንተኮይኑስ፡ ቅኑዕ ኣለካ።
1.040015	Saboda haka, ku rabu da kowace ƙeta da dukan ruɗu, munafunci, kishi, da kuma kowace irin ɓata suna.	2 እምበኣር፡ ኵሉ ኽፍኣትን ተንኰልን ግብዝናን ቅንእን ሕሜትን ኣርሕቑ።
1.040015	Iyaye koyaushe suna son sanin inda yara suke lokacin da suke bayan gida.	ቆልዑ ስድራ ቤቶም ኣብ ዘለዉሉ እዮም ዝሕተቱ።
1.040014	Gwamnan ya umurci mutanen Jihar da su zauna a gidajen su ka da su fita zuwa kasuwani da sauran guraren da al'umma ke hada-hada.	, እቲ ናይ ሽበራዊ ጉጅለ ኣባላቱ ኣብ ትካላት ንግዲ፣ ኣብ መንግስቲ ስርሓት ካልኦትን ኣብ ውሽጢ ሕብረተሰብ ተሓዋዊሶም ንኽኣትው ብምግባር ነበርቲ ከተማ ኣዲስ አበባን ከባቢኣን ንምህዋኽ ወጢኖም ክሰርሑ ከምዝጸንሑ ተዛሪቡ።
1.040014	Mafi mahimmancin ma'aunin zaɓi shine aminci!	ናይ ቀንዲ መኽሰብ ከኣ ተኣማንነት እዩ።
1.040014	Wanda mai neman abin layya baya daga cikinsu.	ንናይ ሓቂ ኣምልኾ ዚጻረሩ ኣዝማድ
1.040014	5 Rana Ammar Mazhar	መዓልቲ ናጽነት 5 ጉንበት
1.040014	Bacin rai ko fushi suka kai ni gun a.	ዋላ ቦምባ ይኹን ዝበሳሳዓኒ
1.040014	Where ya want da squig grill?	/ሉክ ሸው ናበይ እዩ ኣንፈቱ?
1.040014	La yab'iyaj?	ገለ ካብ ተኣምራት፧
1.040014	Akwai abubuwa da yawa a cikin Littafi Mai Tsarki don tallafa wa wannan tunanin.	ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ነዚ ከረድኣና ዝኽእል ብዙኅ አብነታት ኣሎ።
1.040014	1 Ya tashi daga nan ya koma garinsu, almajiransa kuwa suka bi shi.	1 ካብኡ ወጺኡ ናብ ዓዱ መጸ፡ ደቀ መዛሙርቱ ኸኣ ሰዐብዎ።
1.040013	> Wha' da ya mean?	እንታይ ማለት ኢዩ (VMA) ፧
1.040013	Allah yana kira ne zuwa ga tauhidi, wato kada bayi su dinga bauta wa junansu, su bauta wa Allah, amma dawagitai sai su zo su sauya lamarin, su sanya mutane su dinga bauta wa bayi, su dinga bauta wa junansu a matsayin misali.	ካብቶም ምሩኻት መቕጻዕቲ ዚግብኦ ነገር ዘይገበሩ እሙናት ኣገልገልቲ ኣምላኽ ነይሮም እዮም፣ ንሳቶም ግና ምስቲ ዝተረፈ ህዝቢ መከራ ይጸግቡ ነይሮም እዮም።
1.040013	Wannan hoto da kuke gani an dauke shi a shekarar 1988.	እቲ ዛንታ ብ1988 ገጹ'ዩ ዝፍጸም።
1.040013	Author: Douramar Mikasar	By: ኣብራር ፍትዊ
1.040013	Me ya sa Ashe, kai Tsarki ga Juna?	ስለምንታይ፧ ንሓድሕዶም ይከባበሩ ስለ ዝነበሩ እዩ።
1.040013	Ai shi bu shi	ኣክብሮት ነይርወን።
1.040013	7 "Ya zama kuwa tsohona Dawuda ya yi niyyar gina Haikali domin sunan Ubangiji, Allah na Isra'ila.	ኣቦይ ዳዊት ድማ ንስም እግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ቤት ኪሰርሓሉ ብልቡ ሐሲቡ ነበረ።
1.040013	Wannan Guide solves All Your Batutuwa	እዚ ኹሉ በዳሂ ሕቶታት እንታውነትኻ ዝሕብሩ እዮም።
1.040013	Wannan wuri yana da yanayi na musamman.	እዚ ኣብ ፍሉይ ቦታ ዘቀምጦ እዩ።
1.040013	Yawanci ba ya faru da dare.	ዝበዝሑ መተግበሪታት ብለይቲ ኣይሰርሑን ኢዮም።
1.040013	4Ko da yake tabbatacce an gicciye shi cikin rashin ƙarfi, duk da haka, yana rayuwa bisa ga ikon Allah.	4ብርግጽ ክርስቶስ ብድኹም ሥጋ እዩ ተሰቒሉ፤ ብኃይሊ እግዚኣብሔር ግና ሕያው ኮይኑ ይነብር ኣሎ።
1.040013	Koyi Yanzu!	እምበኣር ተመሃር!
1.040012	Kuma mu, a gare Shi, mÃ£su bautÃ£wa ne.	ንሕና ግና ንዘልኣለም ንጎይታ ከነምልኾ ኢና።
1.040012	Wannan wata hanya ce mai girma don ƙara kara takarda, amma yana iya kasancewa mai kyau don bincika malaminku na farko.	እዚ ገለ ካብቲ መምህርካ ክሕግዘካ ዝክእልሉ ዝሓሸ መንገዲ እዩ።
1.040012	Kare kai daga Kamuwa	ካብ ኣፍ ምስማዕ
1.040012	Wannan shi ne mafi girma da yawa daga cikin mismo number.	እዚ ድማ ዝለዓለ ቁፅሪ'ዩ።
1.040012	"Lafiya yau na ga sauyi a tattare da ke? ki gaya min meke damunki ko kuma na yi miki laifi ne?"	ኣነ ድየ ተጋግየስ ወይስ እቲ ትብሎ ዘሎኻ እዩ ዘይበርሃለይ ኮይኑ?
1.040012	Farashin kafin rangwame $19.95 / watan $29.17 / watan	CDN $ 19 / ወር ፍርይ
1.040012	Kalli Paparoma Francis na sumbatar kafar shugaban kasar Sudan ta kudu	ቪድዮ ጳጳስ ፍራንሲስ ኣእጋር መራሕቲ ደቡብ ሱዳን ስዒሞም
1.040012	Wat Sai Yai	ሓደ ወርሒ ድዩ?
1.040012	watabi says:	ገለ ካብኡ ከምዚ ይብል፡ -
1.040012	<text sub="clublinks" start="2078.92" dur="3.32"> Anan, har ma da ɗan konewa a ciki yanzu.</text>	ዚአ ኒአዶ ሐዚ ሓንቲ ደረጃ ኒአ.
1.040012	A baya kince kin koya sana'ar girki ne wajen mahaifiyarki ko akwai wadanda kike koya wa ko kike burin koyawa?	ጀርመን ክትመሃሩ ደሊኹም፣ ናብ ቤት-ትምህርቲ ክትከዱ ደሊኹም ወይ ሓደ ሞያ ክትመሃሩ ደሊኹም?
1.040012	Zaki yarda gaskiya nake fadi.	ሓድገ ኣንበሳ ንሓቂ ዓትዒቱ:-
1.040012	A wata hanya ana kiran shi "cake ga masoya" wani lokaci.	ሓድሓደ ግዜ፡ "እቲ መኽደኒ" ጥራይ ተባሂሉ ተጸዊዑ ኣሎ።
1.040012	Yarin Stefani	ተወልደ እስጢፋኖስ
1.040012	Bayan ah bayan	ብድሕሪ'ኡ ግን.
1.040012	din tai ta fice sai Ogan ta,,Ta dan harare shi, "Sannu,nazo Taya ki ne,Tai	ብመንፈስ ቅዱስ ተመሊኣ ድማ ንማርያም፡ "ኣደ ጐይታይ" በለታ።
1.040011	" Wataƙila Kuza ma'aikaci mai kula da harkokin cikin gidan Hirudus Antibas ne.	ኩዛ ኣብ ቤት ሄሮድስ ኣንቲጳስ መጋቢ ዀይኑ ዜገልግል ዝነበረ ሰብ ኪኸውን ይኽእል እዩ።
1.040011	America ta samar da allurar coronavirus (coronavirus vaccine) miye gaskiyar lamarin?	ሩስያ፡ ኮሮናቫይረስ ብኣመሪካ ዝተዘርገሐ ሽርሒ'ዩ ንዝብል ነጺጋቶ ኮሮናቫይረስ፡ ክታበት ይርከቦ'ዶ ይኸውን?
1.040011	To babbar matsala ma duk ba ta fi mutum ya mayar	እቲ ዝዓበየ ሽግር ክኣ .
1.040011	suka sume cikgu.	" ደኺሞም እዮም ነይሮም።
1.040011	Suna isa aka duba inda kakar su jummalan tace AI karaya ce a hannun kuma na dama ne Allah yaso ita bahaguwa ce.	ሕልናኦም ከም ብመዓለም ስለ ዝተዓለመ፣ ኣምላኽ ዘይሰምሮ ትብዓት ሒዞም ተመላሊሶም።
1.040011	A bara ne dai Jamus ta karbi 'yan gudun hijira da kuma 'yan cirani fiye da mutane miliyan daya.	ኣብ ዝሓለፈ ዓመታት መንግስቲ ጀርመን መብዛሕትኦም ሶርያውያን ዝርከቡዎም ልዕሊ ሓደ ሚልዮን ስደተኛታት ተቐቢላ።
1.040011	"Aa kayi hak'uri Dan Allah,bazan iya ba!	በዚ ምኽንያት ውሉድ ኣምላኽ ኣይክእሉን እዮም።
1.04001	Kristi Rankin Guru	ክርስትያናዊ ህይወት ኣዝዩ ዝበለጸ ህይወት
1.04001	4 Sa'ad da muke zaune a cikin jikin nan na duniya, nishi muke domin matsuwar da muke sha, ba domin muna so mu rabu da jikinmu na wannan duniya ba ne, amma don so muke yi a suturta mu da na Sama, domin mai rai ya shafe mai mutuwa.	4ኣብዝ ድንኳን ዝኾነ ምድራዊ ሰብነትና ኽሳብ ዘለና ኸቢዱና ንግዕር፤ እዙይውን ክንቅንጠጥ ደሊና ዘይኮንናስ ሰማያዊ ሰብነት ምስ ለበስና እቲ መዋታይ ብሕይወት ምእንቲ ኽልወጥ እዩ።
1.04001	gaskiya ce Ka ba mu ikon bin ta,	ጽንዓት ይሃበና።
1.04001	Ina mijinki amma bazamu zauna wuri d'aya ba?"	ሓውካ ኣበይ ኣሎ በለት?
1.04001	Kuma an ɗauke ta da wuri daga tsakiyar maraƙi zuwa ƙafãfunsa.	እግሮም ድማ በታ ዝሓብእዋ መርበብ ተታሒዛ ኣላ።
1.04001	Ibrahim Karasu (5)	ኣብራም፡ ኣብርሃም ተባህለ (5)
1.04001	Tagged Garkuwa da Mutane, Tsaro	ሓለወ, ተኸላኸለ, ሓለዋ
1.04001	Kada ku ɗauki mahimman matakai a rayuwar ku ba tare da samun bayyanannun umarni daga Ubangiji a ciki ba sallah.	ዓገብ ኣብ ህዝብኹም ጸሊም ታሪኽ ኣይትግደፉ ።
1.04001	Samun kuɗi.	ገንዘብ ትቅበል።
1.04001	Zadar - Gornji Karin da 50 EUR	ዓወት ንሓፋሽ ማለት - ልዕሊ 100 ንብረት ን ሱንኩላን ኤርትራ ብ 10 Euro
1.040009	Alal misali, a wannan shekarar, na yi aiki a watanni shida na kasar Sin.	ኣብ ኬንያ ንሽዱሽተ ዓመታት ምስ ጸናሕኩ እየ ናብ ኣመሪካ ከይደ።
1.040009	Dokar kyauta kuma ana samuwa daga Dokar Umurnin .	ናይ ቃል ውዕልውን ብሕጊ ቅቡል ኢዩ።
1.040009	Da yake Allah yana goyon bayanmu, wa kuwa zai iya gāba da mu? 32 Shi da bai hana Ɗansa ba, sai ma ya ba da shi saboda mu duka, ashe, ba zai ba mu kome tare da shi hannu sake ba? 33 Wa zai ɗora wa zaɓaɓɓun Allah laifi?	ንወዱ እኳ፣ ምእንቲ ዅላትና ኣሕሊፉ ሃቦ እምበር ዘየናሕሰየሉስ፣ ከመይ ድኣ ምስኡ፣ ኵሉ ብልግሲ ዘይህበና?
1.040009	Maria Verchenova an haife shi a Moscow a shekarar 1986.	ማርሲን ኣብ 1989 ኣብ ፖላናድ ኢዩ ተወሊዱ።
1.040009	ruwaccen ruwa - 300 ml;	ዘይት - 300 ሚሊ ሊይት;
1.040009	Koyaya, za'a iya fadada zangon shekaru bayan lokacin gwaji na 2.	እዚ ሕማቅ ተመኩሮ ግን: ድሕሪ ገለ ዓመታት ኣብ ሰላም ድሕሪ ምንባር: ክሓዊ ይኽእል እዩ።
1.040009	babban shafi \\ Ka San Allah Da Sunayensa Da Siffofinsa \\ Tasirin Imani Da Sunayen Allah Da Sifffofinsa A Kan Bawa	እዚ ከምዚ ዓይነት ሰብ ብስም ኣምላኽን በቶም ፈሪሓ ኣምላኽ ዘለዎም ሰባት ምስ ተላገጸ እዩ።
1.040009	Ba ni da shaawar jin muryarki KK.	ድምጹ ከይተስምዑኒ

1.040018

Tun danake ban taba ganin musifa irin wadda naganta a yau ba ,

ቅድሚ ሎሚ መቸስ፥ ከምዚ ዝበለ ፈልፋሊ ዓይኒ-ማይ ርእየ ኣይፈልጥን።

1.040018

Iyayensa na sassaka jirgin kwale kwale ne.

ኣቦታትኩም ጀጋኑ'ዮም።

1.040018

Ya yi runway, 1500 mitocin).

ካብኡ ድማ ንወረድኡ ወኪሉ 1500 ኪሜ ጎዩ።

1.040018

16:10 Sarki Ahaz kuwa ya tafi Dimashƙu don ya sadu da Tiglat-filesar, Sarkin Assuriya.

10 ንጉስ ኣሓዝ ድማ ንቲግላት-ጲሌሰር ንጉስ ኣሶር ኪቕበሎ ናብ ደማስቆ ኸደ።

1.040018

Ba zan ziyarci Roma a gaba ba.

ጉዕዞ ናብ ሮማ ይጽበየኒ ኣሎ።

1.040018

Kuma na biyu, ga Italiyawa wannan na musamman ne, dare mai mahimmanci.

ትርጉሙ ብጣልያንኛ ፅቡቅ መዓልቲ ማለት እዩ ።

1.040018

"Mamah ni Aman nan na damu na ba wani abinci fa take ci ba."

ቁሩብ ገንዘብ ነይሩኒ፡ መግቢ ግን ኣይሓዝኩን" ክብል ነጊሩኒ።

1.040018

Bai wa waɗannan kaddarorin, tun lokacin da aka fara amfani da kwayoyi 80 na lipolitics don asarar nauyi.

ሕዚ ሽጉርቲ ዝዘርኦ ኮይኑ 80 ኩንታል ንምርካብ ትልሚ ከምዝሓዘ ይገልፅ።

1.040018

Wallafa bayanai a wannan shafin

ናይዚ ገጽ ሓበሬታ

1.040017

"Gida bashi aka yi."

"እቲ ሓገዝ ተኸፊሉ'ዩ።

1.040017

Kuma (Ibrãhĩm) ya sanya (ita wannan magana) kalma mai wanzuwa a cikin zuriyarsa, tsammãninsu su kõmo daga ɓata. (28)

ቃል ጸጋ ኣበሰሮም ፡ ናብ ኣምላኽ ክምለሱ።

1.040017

Ba zan iya warware wani abin da ban sani ba game da.ng wanda ban san shi ba.

ኣቢይ ኣብ ዘየድልየኒ ሽግር የእቲዩኒ ክገልጽ ኣይክኣልን'የ።

1.040017

Mene ne Mai Rikicin Attaura?

ሃብቲ እንታይ'ዩ?

1.040017

Sun zira kwallaye biyu daga cikin manyan kasashe guda uku da suka fito daga kundi na farko.

ካብቶም ዓበይቲ ሃገር ተባሂሎም ዝተመርጹ ሠለስተ ሰባት ድማ።

1.040017

Ima da gattai da!

ገለ ፍሉይት መሰላት ኣለኩም።

1.040017

Kada ku nemi ɗaukar wani abu mai ban sha'awa - wannan na iya canza a cikin shekara guda.

ኣብኡ፡ ኣብ ውሽጢ ሓደ ዓመት ቅድም ዘይነበረ ርኡይ ለውጢ ከምጽእ እኽእል'የ ክትብል ኣይትኽእልን።

1.040017

Masu Alaƙa Gwamnatin Indiya ta bayar da hutun wasan 'Jirgin Leda'

ህንዲ፡ ሓደ ህንዳዊ 'ብፈተነ ጭውያ ነፋሪት' ንሕልፈት ተፈሪዱ

1.040017

Na ƙi kowa daidai.

ኩሉ ሰብ'ዩ ዝጸልኣኒ .

1.040017

Nihar Shekar 8 kun oldin

/ከቪን፣ 8 ዓመት

1.040016

Gidan Rediyon Freedom 'Muryar Jama'a' dake Kano ya cika shekaru 16 da fara watsa labarai

ኡጋንዳዊት ተዋሳኢት ፊልም 'ኲን ኦፍ ካትወ' ኣብ 15 ዓመታ ዓሪፋ

1.040016

Mahaifina yana da rai har yanzu?"

"ብህይወት ኣለዉ ድዮም ኣቦኺ?

1.040016

3 In kuwa wani na ƙaunar Allah, to, Allah ya san shi.

3 ሓደ ንኣምላኽ ዜፍቅሮ እንተሎ ግና፡ ንሱ ብእኡ ይፍለጥ እዩ።

1.040016

Dukanmu muna da hakkin.

ኩልና ሓባራዊ ሓላፍነት ኣሎና።

1.040016

Wannan, bi da bi, yana ƙara lokacin da suke ciyarwa suna duban shi.

ከም ውጽኢቱ ኸኣ፡ ንኽእለቶም ብዝያዳ እዮም ዜማዕብልዎ።

1.040016

Lokacin da mũnanãwa ya ki warwatse, an watse.

ንእከይ ምስ ሰዓረ፡

1.040016

Mai kirari ta cigaba..ita

እቲ በድኒ ምጭናዉ ቀጸለ።

1.040016

A ɓangaren haƙƙoƙin da muke zuwa Sabis ɗin Tsari> Cikakkun bayanai.

help ብምትሕብባር _ ሙሉእ ዝርዝር _ ሪፖርትታት

1.040016

Binciken gwaji na zamani (minti 5)

ምሳ (50 ደቂቃ)

1.040016

Ku yabi Ubangiji, Ya raina, kuma ya albarkaci sunansa mai tsarki, duk abin da ke cikina.

ነፍሰይ፣ ንእግዚኣብሄር ባርኺ፣ አብ ውሽጠይ ዘሎ ዅሉውን ንቕዱስ ስሙ ይባርኽ።

1.040015

Na ba da raina, na ba shi a gare ku,

ህይወቴን ልሰጥሽ

1.040015

Munga Yesu yana amfani da wannan hanyar sau da ƙari tare da babban nasara.

የሱስ ብተደጋጋሚ ንጽጽር ይጥቀም ነይሩ እዩ።

1.040015

"Govorun" za ta san sunansa da sauri kuma za su amsa da ita a adireshin farko na mai shi.

ጋዜጣ "ንግድና ልማት" እቶም ናይ ወደባት ሓለፍቲ ዝሃብዎ ሓጺር-መልሲ ምስ ስእሎምን ስሞምን ናብ ኣንበብቲ ኣቕሪባቶ ኔራ።

1.040015

36 Wanda ya gaskata da Ɗan, yana da rai madawwami, amma wanda ya ƙi bin Ɗan, ba zai sami rai ba, sai dai fushin Allah ya tabbata a kansa."

እቲ ኣብ ኣምላኽ ዝኣመነ ግና ወትሩ ኣብ ትሕቲ ጽላል እቲ ኹሉ ዝክእል ስለ ዝነብር ብጽላል እቲ ዘልኣለማዊ ኸኣ ስለ ዘጽልል ካብቲ ዝመጽእ ቁጠዓ ከምልጥ ናይ ግድን እዩ።

1.040015

Hanna ya sama tana kallo.

የኒ ናብ ታሕቲ ጠሚታ።

1.040015

Ta wurin wadannan mala'iku Allah ya nuna adalci.

ከምኡ ኸኣ ኣገልገልቲ ኣምላኽ ዝኾኑ መላኣኽቲ ከም ዘለዉ ይኣምን።

1.040015

Kai Aliyu ya gyada.

ኢሳያስ፡ ከምኡ ማለት እንተኮይኑስ፡ ቅኑዕ ኣለካ።

1.040015

Saboda haka, ku rabu da kowace ƙeta da dukan ruɗu, munafunci, kishi, da kuma kowace irin ɓata suna.

2 እምበኣር፡ ኵሉ ኽፍኣትን ተንኰልን ግብዝናን ቅንእን ሕሜትን ኣርሕቑ።

1.040015

Iyaye koyaushe suna son sanin inda yara suke lokacin da suke bayan gida.

ቆልዑ ስድራ ቤቶም ኣብ ዘለዉሉ እዮም ዝሕተቱ።

1.040014

Gwamnan ya umurci mutanen Jihar da su zauna a gidajen su ka da su fita zuwa kasuwani da sauran guraren da al'umma ke hada-hada.

, እቲ ናይ ሽበራዊ ጉጅለ ኣባላቱ ኣብ ትካላት ንግዲ፣ ኣብ መንግስቲ ስርሓት ካልኦትን ኣብ ውሽጢ ሕብረተሰብ ተሓዋዊሶም ንኽኣትው ብምግባር ነበርቲ ከተማ ኣዲስ አበባን ከባቢኣን ንምህዋኽ ወጢኖም ክሰርሑ ከምዝጸንሑ ተዛሪቡ።

1.040014

Mafi mahimmancin ma'aunin zaɓi shine aminci!

ናይ ቀንዲ መኽሰብ ከኣ ተኣማንነት እዩ።

1.040014

Wanda mai neman abin layya baya daga cikinsu.

ንናይ ሓቂ ኣምልኾ ዚጻረሩ ኣዝማድ

1.040014

5 Rana Ammar Mazhar

መዓልቲ ናጽነት 5 ጉንበት

1.040014

Bacin rai ko fushi suka kai ni gun a.

ዋላ ቦምባ ይኹን ዝበሳሳዓኒ

1.040014

Where ya want da squig grill?

/ሉክ ሸው ናበይ እዩ ኣንፈቱ?

1.040014

La yab'iyaj?

ገለ ካብ ተኣምራት፧

1.040014

Akwai abubuwa da yawa a cikin Littafi Mai Tsarki don tallafa wa wannan tunanin.

ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ነዚ ከረድኣና ዝኽእል ብዙኅ አብነታት ኣሎ።

1.040014

1 Ya tashi daga nan ya koma garinsu, almajiransa kuwa suka bi shi.

1 ካብኡ ወጺኡ ናብ ዓዱ መጸ፡ ደቀ መዛሙርቱ ኸኣ ሰዐብዎ።

1.040013

> Wha' da ya mean?

እንታይ ማለት ኢዩ (VMA) ፧

1.040013

Allah yana kira ne zuwa ga tauhidi, wato kada bayi su dinga bauta wa junansu, su bauta wa Allah, amma dawagitai sai su zo su sauya lamarin, su sanya mutane su dinga bauta wa bayi, su dinga bauta wa junansu a matsayin misali.

ካብቶም ምሩኻት መቕጻዕቲ ዚግብኦ ነገር ዘይገበሩ እሙናት ኣገልገልቲ ኣምላኽ ነይሮም እዮም፣ ንሳቶም ግና ምስቲ ዝተረፈ ህዝቢ መከራ ይጸግቡ ነይሮም እዮም።

1.040013

Wannan hoto da kuke gani an dauke shi a shekarar 1988.

እቲ ዛንታ ብ1988 ገጹ'ዩ ዝፍጸም።

1.040013

Author: Douramar Mikasar

By: ኣብራር ፍትዊ

1.040013

Me ya sa Ashe, kai Tsarki ga Juna?

ስለምንታይ፧ ንሓድሕዶም ይከባበሩ ስለ ዝነበሩ እዩ።

1.040013

Ai shi bu shi

ኣክብሮት ነይርወን።

1.040013

7 "Ya zama kuwa tsohona Dawuda ya yi niyyar gina Haikali domin sunan Ubangiji, Allah na Isra'ila.

ኣቦይ ዳዊት ድማ ንስም እግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ቤት ኪሰርሓሉ ብልቡ ሐሲቡ ነበረ።

1.040013

Wannan Guide solves All Your Batutuwa

እዚ ኹሉ በዳሂ ሕቶታት እንታውነትኻ ዝሕብሩ እዮም።

1.040013

Wannan wuri yana da yanayi na musamman.

እዚ ኣብ ፍሉይ ቦታ ዘቀምጦ እዩ።

1.040013

Yawanci ba ya faru da dare.

ዝበዝሑ መተግበሪታት ብለይቲ ኣይሰርሑን ኢዮም።

1.040013

4Ko da yake tabbatacce an gicciye shi cikin rashin ƙarfi, duk da haka, yana rayuwa bisa ga ikon Allah.

4ብርግጽ ክርስቶስ ብድኹም ሥጋ እዩ ተሰቒሉ፤ ብኃይሊ እግዚኣብሔር ግና ሕያው ኮይኑ ይነብር ኣሎ።

1.040013

Koyi Yanzu!

እምበኣር ተመሃር!

1.040012

Kuma mu, a gare Shi, mÃ£su bautÃ£wa ne.

ንሕና ግና ንዘልኣለም ንጎይታ ከነምልኾ ኢና።

1.040012

Wannan wata hanya ce mai girma don ƙara kara takarda, amma yana iya kasancewa mai kyau don bincika malaminku na farko.

እዚ ገለ ካብቲ መምህርካ ክሕግዘካ ዝክእልሉ ዝሓሸ መንገዲ እዩ።

1.040012

Kare kai daga Kamuwa

ካብ ኣፍ ምስማዕ

1.040012

Wannan shi ne mafi girma da yawa daga cikin mismo number.

እዚ ድማ ዝለዓለ ቁፅሪ'ዩ።

1.040012

"Lafiya yau na ga sauyi a tattare da ke? ki gaya min meke damunki ko kuma na yi miki laifi ne?"

ኣነ ድየ ተጋግየስ ወይስ እቲ ትብሎ ዘሎኻ እዩ ዘይበርሃለይ ኮይኑ?

1.040012

Farashin kafin rangwame $19.95 / watan $29.17 / watan

CDN $ 19 / ወር ፍርይ

1.040012

Kalli Paparoma Francis na sumbatar kafar shugaban kasar Sudan ta kudu

ቪድዮ ጳጳስ ፍራንሲስ ኣእጋር መራሕቲ ደቡብ ሱዳን ስዒሞም

1.040012

Wat Sai Yai

ሓደ ወርሒ ድዩ?

1.040012

watabi says:

ገለ ካብኡ ከምዚ ይብል፡ -

1.040012

<text sub="clublinks" start="2078.92" dur="3.32"> Anan, har ma da ɗan konewa a ciki yanzu.</text>

ዚአ ኒአዶ ሐዚ ሓንቲ ደረጃ ኒአ.

1.040012

A baya kince kin koya sana'ar girki ne wajen mahaifiyarki ko akwai wadanda kike koya wa ko kike burin koyawa?

ጀርመን ክትመሃሩ ደሊኹም፣ ናብ ቤት-ትምህርቲ ክትከዱ ደሊኹም ወይ ሓደ ሞያ ክትመሃሩ ደሊኹም?

1.040012

Zaki yarda gaskiya nake fadi.

ሓድገ ኣንበሳ ንሓቂ ዓትዒቱ:-

1.040012

A wata hanya ana kiran shi "cake ga masoya" wani lokaci.

ሓድሓደ ግዜ፡ "እቲ መኽደኒ" ጥራይ ተባሂሉ ተጸዊዑ ኣሎ።

1.040012

Yarin Stefani

ተወልደ እስጢፋኖስ

1.040012

Bayan ah bayan

ብድሕሪ'ኡ ግን.

1.040012

din tai ta fice sai Ogan ta,,Ta dan harare shi, "Sannu,nazo Taya ki ne,Tai

ብመንፈስ ቅዱስ ተመሊኣ ድማ ንማርያም፡ "ኣደ ጐይታይ" በለታ።

1.040011

" Wataƙila Kuza ma'aikaci mai kula da harkokin cikin gidan Hirudus Antibas ne.

ኩዛ ኣብ ቤት ሄሮድስ ኣንቲጳስ መጋቢ ዀይኑ ዜገልግል ዝነበረ ሰብ ኪኸውን ይኽእል እዩ።

1.040011

America ta samar da allurar coronavirus (coronavirus vaccine) miye gaskiyar lamarin?

ሩስያ፡ ኮሮናቫይረስ ብኣመሪካ ዝተዘርገሐ ሽርሒ'ዩ ንዝብል ነጺጋቶ ኮሮናቫይረስ፡ ክታበት ይርከቦ'ዶ ይኸውን?

1.040011

To babbar matsala ma duk ba ta fi mutum ya mayar

እቲ ዝዓበየ ሽግር ክኣ .

1.040011

suka sume cikgu.

" ደኺሞም እዮም ነይሮም።

1.040011

Suna isa aka duba inda kakar su jummalan tace AI karaya ce a hannun kuma na dama ne Allah yaso ita bahaguwa ce.

ሕልናኦም ከም ብመዓለም ስለ ዝተዓለመ፣ ኣምላኽ ዘይሰምሮ ትብዓት ሒዞም ተመላሊሶም።

1.040011

A bara ne dai Jamus ta karbi 'yan gudun hijira da kuma 'yan cirani fiye da mutane miliyan daya.

ኣብ ዝሓለፈ ዓመታት መንግስቲ ጀርመን መብዛሕትኦም ሶርያውያን ዝርከቡዎም ልዕሊ ሓደ ሚልዮን ስደተኛታት ተቐቢላ።

1.040011

"Aa kayi hak'uri Dan Allah,bazan iya ba!

በዚ ምኽንያት ውሉድ ኣምላኽ ኣይክእሉን እዮም።

1.04001

Kristi Rankin Guru

ክርስትያናዊ ህይወት ኣዝዩ ዝበለጸ ህይወት

1.04001

4 Sa'ad da muke zaune a cikin jikin nan na duniya, nishi muke domin matsuwar da muke sha, ba domin muna so mu rabu da jikinmu na wannan duniya ba ne, amma don so muke yi a suturta mu da na Sama, domin mai rai ya shafe mai mutuwa.

4ኣብዝ ድንኳን ዝኾነ ምድራዊ ሰብነትና ኽሳብ ዘለና ኸቢዱና ንግዕር፤ እዙይውን ክንቅንጠጥ ደሊና ዘይኮንናስ ሰማያዊ ሰብነት ምስ ለበስና እቲ መዋታይ ብሕይወት ምእንቲ ኽልወጥ እዩ።

1.04001

gaskiya ce Ka ba mu ikon bin ta,

ጽንዓት ይሃበና።

1.04001

Ina mijinki amma bazamu zauna wuri d'aya ba?"

ሓውካ ኣበይ ኣሎ በለት?

1.04001

Kuma an ɗauke ta da wuri daga tsakiyar maraƙi zuwa ƙafãfunsa.

እግሮም ድማ በታ ዝሓብእዋ መርበብ ተታሒዛ ኣላ።

1.04001

Ibrahim Karasu (5)

ኣብራም፡ ኣብርሃም ተባህለ (5)

1.04001

Tagged Garkuwa da Mutane, Tsaro

ሓለወ, ተኸላኸለ, ሓለዋ

1.04001

Kada ku ɗauki mahimman matakai a rayuwar ku ba tare da samun bayyanannun umarni daga Ubangiji a ciki ba sallah.

ዓገብ ኣብ ህዝብኹም ጸሊም ታሪኽ ኣይትግደፉ ።

1.04001

Samun kuɗi.

ገንዘብ ትቅበል።

1.04001

Zadar - Gornji Karin da 50 EUR

ዓወት ንሓፋሽ ማለት - ልዕሊ 100 ንብረት ን ሱንኩላን ኤርትራ ብ 10 Euro

1.040009

Alal misali, a wannan shekarar, na yi aiki a watanni shida na kasar Sin.

ኣብ ኬንያ ንሽዱሽተ ዓመታት ምስ ጸናሕኩ እየ ናብ ኣመሪካ ከይደ።

1.040009

Dokar kyauta kuma ana samuwa daga Dokar Umurnin .

ናይ ቃል ውዕልውን ብሕጊ ቅቡል ኢዩ።

1.040009

Da yake Allah yana goyon bayanmu, wa kuwa zai iya gāba da mu? 32 Shi da bai hana Ɗansa ba, sai ma ya ba da shi saboda mu duka, ashe, ba zai ba mu kome tare da shi hannu sake ba? 33 Wa zai ɗora wa zaɓaɓɓun Allah laifi?

ንወዱ እኳ፣ ምእንቲ ዅላትና ኣሕሊፉ ሃቦ እምበር ዘየናሕሰየሉስ፣ ከመይ ድኣ ምስኡ፣ ኵሉ ብልግሲ ዘይህበና?

1.040009

Maria Verchenova an haife shi a Moscow a shekarar 1986.

ማርሲን ኣብ 1989 ኣብ ፖላናድ ኢዩ ተወሊዱ።

1.040009

ruwaccen ruwa - 300 ml;

ዘይት - 300 ሚሊ ሊይት;

1.040009

Koyaya, za'a iya fadada zangon shekaru bayan lokacin gwaji na 2.

እዚ ሕማቅ ተመኩሮ ግን: ድሕሪ ገለ ዓመታት ኣብ ሰላም ድሕሪ ምንባር: ክሓዊ ይኽእል እዩ።

1.040009

babban shafi \\ Ka San Allah Da Sunayensa Da Siffofinsa \\ Tasirin Imani Da Sunayen Allah Da Sifffofinsa A Kan Bawa

እዚ ከምዚ ዓይነት ሰብ ብስም ኣምላኽን በቶም ፈሪሓ ኣምላኽ ዘለዎም ሰባት ምስ ተላገጸ እዩ።

1.040009

Ba ni da shaawar jin muryarki KK.

ድምጹ ከይተስምዑኒ