michsethowusu/fulah-kimbundu_sentence-pairs

score float32 1.04 1.24 ⌀	Fulah stringlengths 10 424 ⌀	Kimbundu stringlengths 10 478
1.103216	CENI (Goomu toppitiingu ɗowde woote) sosaa, tawi woni e mum tan ko haaldunooɓe ɓee.	Maji ua a dimuna ue kuila, ueji xikina ngó o ubehzelu uâ, se a ki bhangele ni muxima uoso.
1.103107	famish / hunger / starve = be hungry	Kufa ni nzala (ou Kufua ni nzala) =morrer de fome (Eme ngolofua ni nzala=Estou morrendo de fome)
1.103075	Ko hawtu-ɗen e ngal ɗemngal ?	Kiebhi kia mu zuela mu madimi metu a uvualukilu?'
1.103069	ɳaal ɗon dewgal wuurdino cokki duuƃi kewɗi	Ene a kalakala ni kusidivila kumoxi kala makamba mu mivu iavulu.
1.103057	Do you wanna be mine, do ya, do ya?	Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?
1.103036	Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org.	Kamba jimvutu jia mihu eyi mu jw.org.
1.102961	Bayaanuuji ferɗodiri dow ko mo numata.	Maji avulu ka tendela o izuelu iê.
1.102941	Ngaɗaa ko ngiɗɗaa.	bha bha kia bat hi
1.102931	2 Mballondiree roondaade donnge mon tedduɗe, hono non kiɓɓinirton sariya Almasiihu oo.	'Mwenda ni kudyahujula mba kudikwatekesa o imbamba mudyenu; o mu kubhanga kiki, kyene ki mu kumbidila o Kijila kya Kidistu.' - NGA.
1.102868	"Kubaruwol belŋgol ngol laamu Allah waajinte nder duniyaaru fuu." - Matta 24:14.	"O Njimbu iíi Iambote ia Utuminu ua Nzambi, ia bhingi ku i tula mu ngongo ioso." - Matesu 24:14
1.102856	Kaaldigal ngenndi hitaande 2011	Ka Uluwehi O Ke Kai 2011
1.102817	Ma Jehovah hën ta tii di wooko hii juu. - Jesaaja 45:6, 7.	Maji Jihova muéne uendesa o kikalakalu kiê. - Izaia 45:6, 7.
1.102792	Ɓe luhuri hakkunde maɓɓe.	Mu kusuluka, akexile mu di kuatekesa, ni kuia kumoxi.
1.102784	O seeditii wonde ko kanko woni on.	Ua lilo i poʻo nui o ke kihi.
1.102755	Annabaaku dow annabo'en fewooɓe	Intok ju'u senu ju'ubwa yo'otume,
1.102701	Mi ɗon muuya huuwugo booɗɗum, ammaa mi waawataa.	Nga fikisa ku dikôla, maji o dizuí diami ki di kexile mu tunda.
1.102669	42 Ɓe mbi'i debbo: "Jonta min nuɗɗinaay mo ngam ko a yecci min tan, ammaa ngam minin bee ko'e amin min nani ko o wi'i, min anndi fakat kaŋko woni kisnoowo duniyaaru."	Ene anga ambela o muhatu ua mukuá Samádia, exi: 'Etu enioso tua muívu, tua muijiia ni kidi kiene, kuma iú muene o mubhuludi ua mundu.'
1.102667	Moye anndi to o yahi?	O keia kōkua anei kēia?
1.1025	Kala Laamu mari laamɗo.	O utuminu uoso ua tokala u kala ni sobha.
1.102491	14 Yeesu wi'i ɓe bee laaɓɗum: "Laajarus maayi.	Jezú ua a lomboluela kiambote, uixi: "Lázalu, uáfu."
1.102464	Dartee waɗugo ko wooɗi yeeso himɓe fu.	Bhanga nguzu phala kubhanga mbote ku akuenu.
1.102444	Yaa Alla ɓeydu ko julnoɗaa e mo nulnoɗaa 8	nuna tuke tena tuti tenu tuni teta tuke tenu tene nuna kiki nanu nune kinu nane
1.10231	No duuɓi maa poti ?	abhi nahi karni ke kabhi nahi karni?
1.1023	Ngam ɗume lesdi laataaki Aljanna jotta?	Mukonda diahi kiki ki kia mu dikumbidila lelu?
1.102249	Sujidanɓe bisaa, e foto mum, ko heɓi maane inne magga, ɓe keɓataa siwtaare jemma e nyalooma fu."	Ki kabakalañi ha ni ikutwanga kuli kambe ki na ya kula butuku bo?'
1.102234	Nden Muusa lorti haa saŋgeere.	Kaha Mosesa ua kandukile naua ku Muncinda.
1.102225	En andaa ko honɗun o woni wowlude."	Mukonda kejiia kia mu bhanga.'
1.102217	Batuuji ɗi batumi on ɗii fu, ɗi ƴiway e hoore am.	O tuveia tuiadi, tu uasange mu njila, eme muene.
1.102153	njooɗo-ɗee nder galleeji mon !	Podala mu ji.
1.102123	Wo ɗum jemma.	kaxi ka usuku.
1.102104	31 Ma somen fu den sama be daai kon e biibi ne en.	mu ni {ta ni je ne dos ta ja lo.
1.102062	PECCAL 6 No ɓiɓɓe waylirta dewgal non	MBANDU 6 Kiebhi o Ana Kia Lungulula o Ukaza
1.102	No oorle koode aranndeeje fuɗɗiri.	Kiebhi o mabhebhu iá ki kia bhitile, kála kia bhiti o mabhebhu atatu a dianga?
1.101993	18 Hakkunde Betani e Urucaliima hewtaayi mil ɗiɗi.	Betanha iexile sanzala iofele, phala ku bhixila-mu tundé mu Jeluzaleme, kua bhingile kuenda kilometulu 3.
1.101988	Ko goonga nii, ɗe mbarataa, ɗe ñawnataa ɓalndu neɗɗo, kono aɗe owna hakkillaaji.	mbambi; kana mutu uatena ku i uana, iama iene ioso ni itena.
1.101969	Alla mo fewataa haɓɓaniino en alkawal yonki kin diga huune fu tagaaka.	Se mu nguzu ietu ngó hinu nuka tueji nganhala o muenhu ua kalela-ku.
1.101909	- Mi ƴaman on huunde wootere.	kabhi na bhula payenge.
1.101894	Non no ngiɗirmi'on, onon maa sey ngiɗindiron.	Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'
1.101855	Ko honɗun wi'uɗon? - Janngee 1 Yuuhanna 3:10-12.	Ihi i u banza? - Tanga 1 Nzuá 3:10-12.
1.101733	2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga	2020 kya dikhayega pata nhi
1.101728	No ɓe cuɓri berniiji kisruɗi	Họtelu Isolo Họtelu Okota Họtelu Oshodi Họtelu Mafoluku
1.1017	Allah tagi neɗɗo bee mbulwuldi lesdi.	Nzambi ka bhange o athu phala kufua kana, ua a bhange phala kukala ku muenhu katé ku hádia ni hádia.
1.101644	Walaa fuu ko suuɗii ko ɓanngintaake, walaa sirri mo saakataake.	Uhi i nā puka o waho o ka lua o ka lumi kuke
1.101601	Hikare omae no ude jaaku wo tataku Energy	Kut Kut Ke Energy Kaha Se Lawelu
1.101519	Woodi ko saawi nder haala man a meeɗaay faamugo na?	Maji o kuila sai kiluezu mu kukamba kutendela o Bibidia?
1.101507	Gotta be pretty dumb.	that's kinda dumb.
1.10144	Nden kam onon e ɓikkoy mon on keɓan hayru haa foroy, ngam on kuuwan ko fotti, ko wooɗi yeeso Allah Jawmiraawo mon."	'Enu mu an'a, belesele-nu jitat'a jenu mu ima ioso, kuma kiene kia mi fuama mu ukidistá, o Ngana ué ki mu uabhela kiambote.'
1.101439	Ndeen, on keɓan mbarjaari mawndi, on laatoto ɓiɓɓe Laamɗo Toowɗo, sabo oon ina waɗana bonnooɓe moƴƴere, ina waɗana bonɓe du.	A i ko ianei hiki ana aku imua o ke'lii, ua enaena loa ka imu, no ka mea, ua kali loihi ke'lii ia ianei no ka hikiwawe ole mai.
1.101423	tediiee 12 days ago	kidikidi 12 days ago
1.101418	E yoo Alla ɗi ɗuuɗi!	Ima iavulu!
1.101299	blonde boys doin what blonde boys do	Cunu munu they do bhai kids
1.10127	Woodi konnguɗo galle!	o'nzo muala kiama !
1.101189	Allah woodi innde na?	O Kuila Nzambi Uala ni Dijina?
1.101141	A heɓan boo tammunde gooŋga ko laarani garanɗum. - Roma'en 15: 4.	I bhana kidielelu kia kidi kia lungu ni hádia. - Loma 15:4.
1.101096	Gotta be too good to be true?	O kwila yiyi nzoji ngó?
1.101006	Miin, mi ƴamaani debbo jooɗɗo koy,	Mene bhi Apani wife o
1.100962	hasami de fuu wo kiru	sonna mono ni wa kyoumi wa
1.100947	Imeeji wo koete arata naru Stage he	Tum bhi aa jao stage pe
1.100899	Taa mbolwe inɗe labbi maɓɓe, taa kunore bee inɗe man, taa teddine ɗi, taa cujidane ɗi.	A malo lea ae la kana Kikoo, alaila, hookau pono aku la ia i ka maka o kana Pua ma kahi ana i kuhikuhi aku ai ia Mainele, i ke kumu o ka aweoweo.
1.100875	Sey on ngiɗindira bana mi yiɗiri on.	"Di zodienu mudienu, kala ki nga mi zola eme.
1.100844	"Be good, be grateful, be kind.	'Wenda we ni kusakidila.' - KOL.
1.100839	Kala on jokkuɗo lan yahataa han kadi ka nder niɓe, e hoore ɗun, ontigi heɓay ndaygu ngurndan ɗan."	Uoso ka belesele, a tokala ku mu takula mu dikungu dia jihoji.'
1.100758	Hannde laaɓa!	Kiva lelu !
1.100676	A laatani ɓe Allah jaafoowo, ammaa a hiiti kuuɗe maɓɓe kalluɗe.	Kioso o atuameni a mundu ua Nzambi a tambula o kutena kua nzumbi ikola, mu kidi, Nzambi ua bhana o kutena kua kubhanga ima ieji lembua kubhanga mu nguzu iâ.
1.100587	Mbelle ngonka rewɓe Afrique no bamti e ɗiido duubi sappo jawtuɗi?	Kiebhi o phang'etu ia munzangala mu ixi ia África, ua kolokota phala ka bhange undumbu?
1.100508	bee maccuɓe muuɗum. avec ses serviteurs.	O Tata ietu ia diulu uivua o jiselevende jê, muéne u suua o ibanzelu ietu.
1.100488	He wald be halden bettir man,	O ka manu mukimuki,
1.100421	Ngam ɗume Yeehova natti Sodoma bee Gomorra?	Ibhuidisu: Mukonda diahi Jihova ua buikisa o Jimbanza ja Sodoma ni Ngomola?
1.100391	Title: Noye ɗum sorrata?	Thread: kia tum bhee?
1.100386	Ko honɗun woni RSS ?	bhai kisiko aya Kya 500 Rs?
1.100377	23 Mi waran ɓiɓɓe makko.	22 Kima kya katatu, longa o twana twê.
1.100213	Honɗun waɗi annabi Iisaa lanɗo gaynoowo? - MARKUUSA 1:40-42.	Ihi i bhangesa Jezú ku kala Sobha iambote? - MARKU 1:40-42.
1.100055	Accu ɓe ndo " o yeeso maaɗa, hiita ɓe saa'i a ɗon tikka."	Maji se u mu katula ioso, muéne ua-nda ku xinga bhu pholo iê.'
1.100003	Walaa ngomna waawi haɗugo yarneego bone, nyawji, malla maayde.	Se-ku unguvulu u tena ku zubha o mauhaxi, o usuéia, ni kalunga.
1.099992	Message par laabidi " jeu.	Ka mea mai ia ki ahau "Ae. "
1.09999	O ɗaɓɓiti nokkuure haa o woya.	U mateka kusota kididi phala kudisueka.
1.099988	inda ngam tu laa..	ʻO nā maka heʻe maka ka maka
1.099914	Baa to on goonɗinay am, goonɗinee gam golle am.	Se mwa bhange-kyu, mwa ngi bhange-kyu.
1.099851	36 Koo moye kooliiɗo Ɓiɗɗo on e woodi yonki ki re'ataa.	O Bibidia i longa kuila, "uoso ua xikana o Mona, uala ni muenhu ki uábhua."
1.09975	Koomoye woodi baawɗe mara njawdi feere maako maa bo be woɓɓe.	Mutu uoso uoso uala ni ubinganu kala atu oso mu
1.099718	Ndaaree ko heyɗi!	Pange iami, tala buiu!
1.099587	To a woodi ngu ko wala alaamaji a raaɓan.	Se ki bhana kala ni kijimbuete kia muthu.
1.099553	28 Kanjam laatii ƴiiƴam am, ƴiiƴam alkawal, deƴƴitiiɗam gam yaafuye hakkeeji himɓe ɗuuɓɓe.	Kuma iá alombolola o manhinga mami, ma di zunza mukonda dia mundu phala kuloloka o ituxi.
1.099528	And yf so be he be no spereman good,	Naue iki kaua ua ahiahi - la,
1.099522	Ammaa yeeso am yi'ataake!"	Kana mutu u ngi mona."
1.099445	Walaa goɗɗo foti waɗugo banni.	Ki or teji se bhagana
1.099302	laai re laai dil ki thandak laai	Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.
1.099259	i wan seeee more photo ler...	yaha pe bhi kisika screw Dheela hein...
1.099212	No leydi duu worrunoo arannde dey?	Zuela kiebhi kiexile o ixi ku dimatekenu.
1.0992	Ma loositude du weekend....	Kosa bhi jayenga....
1.099033	se: 'Ik hie eins wol mear taalkunde fan it	! atu exi: "Dizundu diala
1.099021	Allah mooɓindirno geyngol annabi Ibraahiima e o jonni ɓe sariyaaji makko ɗin.	Nzambi ueji bhangesa kuila o mbutu mba Mexiia u tunda ku muiji ua Mbalahamu ni kuila mundu uoso ueji tambula mabesá bhu kaxi ka mbutu íii.
1.098919	Nyannde gooɗom, ɓe ngaɗi fijo piiɗe baaluure faa ɓe ndaara moye ɓuri.	Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.
1.098696	Wiigo ansa man hokki ilmu eɗon daw neɗɗo annduɗo.	Mbe, o ua tambula o ujitu muéne u mona se o ujitu uala ni valolo mba kana.
1.098688	Ɓe ngaɗi ka welweltugo.	Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.
1.098671	Mi yettii Allah baɗɗo ɗoyngol	Ngi samba kwa Nzambi, ngi mu sakidila.
1.098618	Ndaare boo Laataanooji 3:19 e Gaajoowo 9:6, 10.	Tanga ué Dijingunuinu 3:19 ni Ndongixi 9:6, 10.
1.0986	5 Yeesu e yiɗi Marta, e miiraawo mum, e Lasar.	O Bibidia izuela: "Jezú-phe ua zolo kiavulu Marta, ni Madiia, ni Lázalu."
1.098599	Nagge nder taali gaawooɓe	púila avudi mu mHeni úámi,
1.098585	Allah ɗon nana do'aaje fuu na?	O Kwila Nzambi Wívwa o Misambu Yoso?

1.103216

CENI (Goomu toppitiingu ɗowde woote) sosaa, tawi woni e mum tan ko haaldunooɓe ɓee.

Maji ua a dimuna ue kuila, ueji xikina ngó o ubehzelu uâ, se a ki bhangele ni muxima uoso.

1.103107

famish / hunger / starve = be hungry

Kufa ni nzala (ou Kufua ni nzala) =morrer de fome (Eme ngolofua ni nzala=Estou morrendo de fome)

1.103075

Ko hawtu-ɗen e ngal ɗemngal ?

Kiebhi kia mu zuela mu madimi metu a uvualukilu?'

1.103069

ɳaal ɗon dewgal wuurdino cokki duuƃi kewɗi

Ene a kalakala ni kusidivila kumoxi kala makamba mu mivu iavulu.

1.103057

Do you wanna be mine, do ya, do ya?

Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?

1.103036

Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org.

Kamba jimvutu jia mihu eyi mu jw.org.

1.102961

Bayaanuuji ferɗodiri dow ko mo numata.

Maji avulu ka tendela o izuelu iê.

1.102941

Ngaɗaa ko ngiɗɗaa.

bha bha kia bat hi

1.102931

2 Mballondiree roondaade donnge mon tedduɗe, hono non kiɓɓinirton sariya Almasiihu oo.

'Mwenda ni kudyahujula mba kudikwatekesa o imbamba mudyenu; o mu kubhanga kiki, kyene ki mu kumbidila o Kijila kya Kidistu.' - NGA.

1.102868

"Kubaruwol belŋgol ngol laamu Allah waajinte nder duniyaaru fuu." - Matta 24:14.

"O Njimbu iíi Iambote ia Utuminu ua Nzambi, ia bhingi ku i tula mu ngongo ioso." - Matesu 24:14

1.102856

Kaaldigal ngenndi hitaande 2011

Ka Uluwehi O Ke Kai 2011

1.102817

Ma Jehovah hën ta tii di wooko hii juu. - Jesaaja 45:6, 7.

Maji Jihova muéne uendesa o kikalakalu kiê. - Izaia 45:6, 7.

1.102792

Ɓe luhuri hakkunde maɓɓe.

Mu kusuluka, akexile mu di kuatekesa, ni kuia kumoxi.

1.102784

O seeditii wonde ko kanko woni on.

Ua lilo i poʻo nui o ke kihi.

1.102755

Annabaaku dow annabo'en fewooɓe

Intok ju'u senu ju'ubwa yo'otume,

1.102701

Mi ɗon muuya huuwugo booɗɗum, ammaa mi waawataa.

Nga fikisa ku dikôla, maji o dizuí diami ki di kexile mu tunda.

1.102669

42 Ɓe mbi'i debbo: "Jonta min nuɗɗinaay mo ngam ko a yecci min tan, ammaa ngam minin bee ko'e amin min nani ko o wi'i, min anndi fakat kaŋko woni kisnoowo duniyaaru."

Ene anga ambela o muhatu ua mukuá Samádia, exi: 'Etu enioso tua muívu, tua muijiia ni kidi kiene, kuma iú muene o mubhuludi ua mundu.'

1.102667

Moye anndi to o yahi?

O keia kōkua anei kēia?

1.1025

Kala Laamu mari laamɗo.

O utuminu uoso ua tokala u kala ni sobha.

1.102491

14 Yeesu wi'i ɓe bee laaɓɗum: "Laajarus maayi.

Jezú ua a lomboluela kiambote, uixi: "Lázalu, uáfu."

1.102464

Dartee waɗugo ko wooɗi yeeso himɓe fu.

Bhanga nguzu phala kubhanga mbote ku akuenu.

1.102444

Yaa Alla ɓeydu ko julnoɗaa e mo nulnoɗaa 8

nuna tuke tena tuti tenu tuni teta tuke tenu tene nuna kiki nanu nune kinu nane

1.10231

No duuɓi maa poti ?

abhi nahi karni ke kabhi nahi karni?

1.1023

Ngam ɗume lesdi laataaki Aljanna jotta?

Mukonda diahi kiki ki kia mu dikumbidila lelu?

1.102249

Sujidanɓe bisaa, e foto mum, ko heɓi maane inne magga, ɓe keɓataa siwtaare jemma e nyalooma fu."

Ki kabakalañi ha ni ikutwanga kuli kambe ki na ya kula butuku bo?'

1.102234

Nden Muusa lorti haa saŋgeere.

Kaha Mosesa ua kandukile naua ku Muncinda.

1.102225

En andaa ko honɗun o woni wowlude."

Mukonda kejiia kia mu bhanga.'

1.102217

Batuuji ɗi batumi on ɗii fu, ɗi ƴiway e hoore am.

O tuveia tuiadi, tu uasange mu njila, eme muene.

1.102153

njooɗo-ɗee nder galleeji mon !

Podala mu ji.

1.102123

Wo ɗum jemma.

kaxi ka usuku.

1.102104

31 Ma somen fu den sama be daai kon e biibi ne en.

mu ni {ta ni je ne dos ta ja lo.

1.102062

PECCAL 6 No ɓiɓɓe waylirta dewgal non

MBANDU 6 Kiebhi o Ana Kia Lungulula o Ukaza

1.102

No oorle koode aranndeeje fuɗɗiri.

Kiebhi o mabhebhu iá ki kia bhitile, kála kia bhiti o mabhebhu atatu a dianga?

1.101993

18 Hakkunde Betani e Urucaliima hewtaayi mil ɗiɗi.

Betanha iexile sanzala iofele, phala ku bhixila-mu tundé mu Jeluzaleme, kua bhingile kuenda kilometulu 3.

1.101988

Ko goonga nii, ɗe mbarataa, ɗe ñawnataa ɓalndu neɗɗo, kono aɗe owna hakkillaaji.

mbambi; kana mutu uatena ku i uana, iama iene ioso ni itena.

1.101969

Alla mo fewataa haɓɓaniino en alkawal yonki kin diga huune fu tagaaka.

Se mu nguzu ietu ngó hinu nuka tueji nganhala o muenhu ua kalela-ku.

1.101909

- Mi ƴaman on huunde wootere.

kabhi na bhula payenge.

1.101894

Non no ngiɗirmi'on, onon maa sey ngiɗindiron.

Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'

1.101855

Ko honɗun wi'uɗon? - Janngee 1 Yuuhanna 3:10-12.

Ihi i u banza? - Tanga 1 Nzuá 3:10-12.

1.101733

2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga

2020 kya dikhayega pata nhi

1.101728

No ɓe cuɓri berniiji kisruɗi

Họtelu Isolo Họtelu Okota Họtelu Oshodi Họtelu Mafoluku

1.1017

Allah tagi neɗɗo bee mbulwuldi lesdi.

Nzambi ka bhange o athu phala kufua kana, ua a bhange phala kukala ku muenhu katé ku hádia ni hádia.

1.101644

Walaa fuu ko suuɗii ko ɓanngintaake, walaa sirri mo saakataake.

Uhi i nā puka o waho o ka lua o ka lumi kuke

1.101601

Hikare omae no ude jaaku wo tataku Energy

Kut Kut Ke Energy Kaha Se Lawelu

1.101519

Woodi ko saawi nder haala man a meeɗaay faamugo na?

Maji o kuila sai kiluezu mu kukamba kutendela o Bibidia?

1.101507

Gotta be pretty dumb.

that's kinda dumb.

1.10144

Nden kam onon e ɓikkoy mon on keɓan hayru haa foroy, ngam on kuuwan ko fotti, ko wooɗi yeeso Allah Jawmiraawo mon."

'Enu mu an'a, belesele-nu jitat'a jenu mu ima ioso, kuma kiene kia mi fuama mu ukidistá, o Ngana ué ki mu uabhela kiambote.'

1.101439

Ndeen, on keɓan mbarjaari mawndi, on laatoto ɓiɓɓe Laamɗo Toowɗo, sabo oon ina waɗana bonnooɓe moƴƴere, ina waɗana bonɓe du.

A i ko ianei hiki ana aku imua o ke'lii, ua enaena loa ka imu, no ka mea, ua kali loihi ke'lii ia ianei no ka hikiwawe ole mai.

1.101423

tediiee 12 days ago

kidikidi 12 days ago

1.101418

E yoo Alla ɗi ɗuuɗi!

Ima iavulu!

1.101299

blonde boys doin what blonde boys do

Cunu munu they do bhai kids

1.10127

Woodi konnguɗo galle!

o'nzo muala kiama !

1.101189

Allah woodi innde na?

O Kuila Nzambi Uala ni Dijina?

1.101141

A heɓan boo tammunde gooŋga ko laarani garanɗum. - Roma'en 15: 4.

I bhana kidielelu kia kidi kia lungu ni hádia. - Loma 15:4.

1.101096

Gotta be too good to be true?

O kwila yiyi nzoji ngó?

1.101006

Miin, mi ƴamaani debbo jooɗɗo koy,

Mene bhi Apani wife o

1.100962

hasami de fuu wo kiru

sonna mono ni wa kyoumi wa

1.100947

Imeeji wo koete arata naru Stage he

Tum bhi aa jao stage pe

1.100899

Taa mbolwe inɗe labbi maɓɓe, taa kunore bee inɗe man, taa teddine ɗi, taa cujidane ɗi.

A malo lea ae la kana Kikoo, alaila, hookau pono aku la ia i ka maka o kana Pua ma kahi ana i kuhikuhi aku ai ia Mainele, i ke kumu o ka aweoweo.

1.100875

Sey on ngiɗindira bana mi yiɗiri on.

"Di zodienu mudienu, kala ki nga mi zola eme.

1.100844

"Be good, be grateful, be kind.

'Wenda we ni kusakidila.' - KOL.

1.100839

Kala on jokkuɗo lan yahataa han kadi ka nder niɓe, e hoore ɗun, ontigi heɓay ndaygu ngurndan ɗan."

Uoso ka belesele, a tokala ku mu takula mu dikungu dia jihoji.'

1.100758

Hannde laaɓa!

Kiva lelu !

1.100676

A laatani ɓe Allah jaafoowo, ammaa a hiiti kuuɗe maɓɓe kalluɗe.

Kioso o atuameni a mundu ua Nzambi a tambula o kutena kua nzumbi ikola, mu kidi, Nzambi ua bhana o kutena kua kubhanga ima ieji lembua kubhanga mu nguzu iâ.

1.100587

Mbelle ngonka rewɓe Afrique no bamti e ɗiido duubi sappo jawtuɗi?

Kiebhi o phang'etu ia munzangala mu ixi ia África, ua kolokota phala ka bhange undumbu?

1.100508

bee maccuɓe muuɗum. avec ses serviteurs.

O Tata ietu ia diulu uivua o jiselevende jê, muéne u suua o ibanzelu ietu.

1.100488

He wald be halden bettir man,

O ka manu mukimuki,

1.100421

Ngam ɗume Yeehova natti Sodoma bee Gomorra?

Ibhuidisu: Mukonda diahi Jihova ua buikisa o Jimbanza ja Sodoma ni Ngomola?

1.100391

Title: Noye ɗum sorrata?

Thread: kia tum bhee?

1.100386

Ko honɗun woni RSS ?

bhai kisiko aya Kya 500 Rs?

1.100377

23 Mi waran ɓiɓɓe makko.

22 Kima kya katatu, longa o twana twê.

1.100213

Honɗun waɗi annabi Iisaa lanɗo gaynoowo? - MARKUUSA 1:40-42.

Ihi i bhangesa Jezú ku kala Sobha iambote? - MARKU 1:40-42.

1.100055

Accu ɓe ndo " o yeeso maaɗa, hiita ɓe saa'i a ɗon tikka."

Maji se u mu katula ioso, muéne ua-nda ku xinga bhu pholo iê.'

1.100003

Walaa ngomna waawi haɗugo yarneego bone, nyawji, malla maayde.

Se-ku unguvulu u tena ku zubha o mauhaxi, o usuéia, ni kalunga.

1.099992

Message par laabidi " jeu.

Ka mea mai ia ki ahau "Ae. "

1.09999

O ɗaɓɓiti nokkuure haa o woya.

U mateka kusota kididi phala kudisueka.

1.099988

inda ngam tu laa..

ʻO nā maka heʻe maka ka maka

1.099914

Baa to on goonɗinay am, goonɗinee gam golle am.

Se mwa bhange-kyu, mwa ngi bhange-kyu.

1.099851

36 Koo moye kooliiɗo Ɓiɗɗo on e woodi yonki ki re'ataa.

O Bibidia i longa kuila, "uoso ua xikana o Mona, uala ni muenhu ki uábhua."

1.09975

Koomoye woodi baawɗe mara njawdi feere maako maa bo be woɓɓe.

Mutu uoso uoso uala ni ubinganu kala atu oso mu

1.099718

Ndaaree ko heyɗi!

Pange iami, tala buiu!

1.099587

To a woodi ngu ko wala alaamaji a raaɓan.

Se ki bhana kala ni kijimbuete kia muthu.

1.099553

28 Kanjam laatii ƴiiƴam am, ƴiiƴam alkawal, deƴƴitiiɗam gam yaafuye hakkeeji himɓe ɗuuɓɓe.

Kuma iá alombolola o manhinga mami, ma di zunza mukonda dia mundu phala kuloloka o ituxi.

1.099528

And yf so be he be no spereman good,

Naue iki kaua ua ahiahi - la,

1.099522

Ammaa yeeso am yi'ataake!"

Kana mutu u ngi mona."

1.099445

Walaa goɗɗo foti waɗugo banni.

Ki or teji se bhagana

1.099302

laai re laai dil ki thandak laai

Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.

1.099259

i wan seeee more photo ler...

yaha pe bhi kisika screw Dheela hein...

1.099212

No leydi duu worrunoo arannde dey?

Zuela kiebhi kiexile o ixi ku dimatekenu.

1.0992

Ma loositude du weekend....

Kosa bhi jayenga....

1.099033

se: 'Ik hie eins wol mear taalkunde fan it

! atu exi: "Dizundu diala

1.099021

Allah mooɓindirno geyngol annabi Ibraahiima e o jonni ɓe sariyaaji makko ɗin.

Nzambi ueji bhangesa kuila o mbutu mba Mexiia u tunda ku muiji ua Mbalahamu ni kuila mundu uoso ueji tambula mabesá bhu kaxi ka mbutu íii.

1.098919

Nyannde gooɗom, ɓe ngaɗi fijo piiɗe baaluure faa ɓe ndaara moye ɓuri.

Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.

1.098696

Wiigo ansa man hokki ilmu eɗon daw neɗɗo annduɗo.

Mbe, o ua tambula o ujitu muéne u mona se o ujitu uala ni valolo mba kana.

1.098688

Ɓe ngaɗi ka welweltugo.

Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.

1.098671

Mi yettii Allah baɗɗo ɗoyngol

Ngi samba kwa Nzambi, ngi mu sakidila.

1.098618

Ndaare boo Laataanooji 3:19 e Gaajoowo 9:6, 10.

Tanga ué Dijingunuinu 3:19 ni Ndongixi 9:6, 10.

1.0986

5 Yeesu e yiɗi Marta, e miiraawo mum, e Lasar.

O Bibidia izuela: "Jezú-phe ua zolo kiavulu Marta, ni Madiia, ni Lázalu."

1.098599

Nagge nder taali gaawooɓe

púila avudi mu mHeni úámi,

1.098585

Allah ɗon nana do'aaje fuu na?

O Kwila Nzambi Wívwa o Misambu Yoso?