score
float32 1.04
1.25
| Fon
stringlengths 10
496
| Rundi
stringlengths 10
500
|
|---|---|---|
1.219788
|
Huzuhuzu maɖónukún lɛ sixu hɛn nyɔna maɖónukún lɛ wá!
|
Amahinduka tutari twiteze arashobora gutuma twironkera imihezagiro tutari twiteze!
|
1.219575
|
Énɛ́ ɔ́, hwɛhutɔ́ lɛ́ɛ ná lɛ́ kɔ wá gɔ̌n towe.
|
abacumuye baheze bakugarukire.
|
1.219523
|
Jezu ɖɔ: 'Mɛ e na dɛ kaka yì fó ɔ, è na hwlɛn ɛ gán.'
|
Yezu yavuze ati: "Uwihanganye gushika kw'iherezo ni we azokizwa."
|
1.219481
|
Nɛ̌ A ka Na Yí Gbè nú Nùnina Ðaxó Hugǎn E Mawu Na Mǐ É Gbɔn?
|
Wokwerekana gute ko ukenguruka ingabire ntangere y'Imana?
|
1.219481
|
(Kolosinu lɛ 2:23) É nyɔ́ wà ɔ, Mawu jló ɖɔ mǐ ni ɖu vivǐ nǔ ɖagbe lɛ tɔn.
|
(Abakolosayi 2:23) Ahubwo Imana ishaka ko duhimbarirwa ibintu vyiza.
|
1.219428
|
Mata ɖɔhun ɔ, hwenu awǎjijɛ tɔn tɛ ɖó nukún wɛ a ka ɖè?
|
Nka kumwe kwa Marita, ni igiki witeganye umushasharo?
|
1.219411
|
Etɛwu mǐ ka na gbéjé axɔsu Judáa tɔn ɛnɛ sín kpɔ́ndéwú kpɔ́n?
|
Kubera iki tugiye kurimbura ivyashikiye abami bane ba Yuda?
|
1.219392
|
"Un nɔ lin ɖɔ é na vɛwǔ tawun ɖɔ è ni mɔ nukúnnú jɛ Biblu ɔ mɛ." - Jovy
|
"Nahora niyumvira yuko Bibiliya igoye cane gutahura." - Jovy
|
1.219203
|
Nyɛ wɛ nɔ cɔ́ nɔví ce a?"
|
Ndavuga murumuna wa Teta?"
|
1.219104
|
"Mǐ tuùn linlin [Satáan] tɔn lɛ ganji." - 2 KƆ.
|
'Ntituyobewe imigabo ya Shetani.' - 2 KOR.
|
1.218818
|
Tagba tɛ ka mya nukún hugǎn bɔ un jló ɖɔ mɛ e un da é kpo nyì kpo ni ɖɔ xó ɖó kpɔ́ d'eji?
|
Ni ingorane yihuta cane iyihe nipfuza kuganira n'uwo twubakanye?
|
1.218785
|
"Hwenu e kɛ́n jɛ nɔ ce wu é jɛn a ko mɔ mì; [akpáxwé tɔn lɛ bǐ ɖò wlanwlan ɖò wema towe mɛ, NWT]"
|
"Amaso yawe yarambonye nkiri inda y'agasamo, kandi mu gitabu cawe ibihimba vyanje vyose vyari vyanditswe"
|
1.218659
|
Jehovah jó Jozɛfu dó ǎ; é na jó hwi lɔ dó ǎ (Kpɔ́n akpáxwé 13gɔ́ ɔ)
|
Yehova ntiyahevye Yozefu; na wewe ntazoguheba (Raba ingingo ya 13)
|
1.218648
|
Un ɖò xósin mɔ nú nùkanbyɔ ce lɛ wɛ dìn lo!
|
Emwe, nari ngiye naronka inyishu z'ibibazo vyanje!
|
1.218616
|
Enyi a ko nɔ gbɛ̀ ɖò Izlayɛli ɖò Eli kpo vǐ sunnu tɔn lɛ kpo hwenu wɛ ɔ, nɛ̌ a ka na wà nǔ gbɔn?
|
Iyo uza kuba uri muri Isirayeli mu gihe ca Eli n'abahungu biwe, wari kuvyifatamwo gute?
|
1.218489
|
Etɛ ka nyí tinmɛ è ni ba Axɔ́suɖuto ɔ jɛ nukɔn tɔn?
|
Kubanza kurondera Ubwami bisobanura iki?
|
1.218472
|
Mi tuùn ɖɔ un ɖó na ɖò Tɔ́ ce sín xɔ mɛ à cé?" - Luki 2:49.
|
Ntimwari muzi ko mbwirizwa kwama mu bikorwa vya Data ? "
|
1.21834
|
Tan Gbɛzán Tɔn: Un Sɔ́ Nyɛɖée Dó Bló "Nǔ Bǐ nú Mɛ Bǐ" _ Denton Hopkinson
|
Inkuru y'ubuzima: Naracitse "vyose ku bantu b'uburyo bwose" _ Denton Hopkinson
|
1.218171
|
É nɔ lɛ́ xwlé xóɖiɖɔ agbawungba tɔn lɛ mɛ gbè bǐ gbè ɖò wemaxɔmɛ ɖé sín ataa jí.
|
Buri musi kandi yarashikiriza abantu insiguro mu kirasi c'ishure rimwe.
|
1.217997
|
(trg) ="4"> Samantha ɖɔhun ɔ , mǐ mɛ bǐ wɛ ko kpannukɔn ninɔmɛ syɛnsyɛn lɛ kpɔ́n hweɖelɛnu .
|
Cokimwe na Samantha, twese birashika tugahangana n'ibintu bitoroshe.
|
1.217946
|
Ðò Libéria ɔ, Peter ɖó aca bo nɔ hɛn wema mǐtɔn lɛ yì wemaxɔmɛ.
|
Uwitwa Peter wo muri Liberiya yarakunda kujana ibitabu vyacu kw'ishure.
|
1.217853
|
Hwenu e mɛjitɔ́ towe lɛ ɖó xwè towe é ɔ, "B" ɔ wɛ na ko nyɔ́ zán.
|
Igihe abavyeyi bawe bari bafise imyaka nk'iyo ufise, bari gushobora gukoresha ubwo buryo bwa "B."
|
1.217728
|
Ye sɔ sixu ba alɔdo ɖě ǎ, enɛ wu ɔ, ye xoɖɛ sɛ́dó Jehovah ɖɔ é ni sɛ́ nɔví e hɛn jivǐ é ɖé dó.
|
Kubera ko ata kundi bari kubigenza, baciye basenga Yehova ngo abarungikire umuvukanyi afise imbugita.
|
1.217708
|
Wemata 6gɔ́ ɔ kpo 7gɔ́ ɔ kpo na ɖɔ xó dó lee enɛ sixu nyɔ́ bló gbɔn é jí.
|
Ikigabane ca 6 n'ica7 birasigura ingene ivyo bishoboka.
|
1.217703
|
19 Zaanɖé din ɔ́, mɛ e nyí gbɛ ɔ́ tɔn lɛ́ɛ sɔ́ ná mɔ mì ǎ; amɔ̌, midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mi ná mɔ mì; ɖó un ɖo gbɛ, bɔ mi lɔmɔ̌ mi ná nɔ gbɛ.
|
19 Hasigaye igihe gito, abo isi ntibabe bakimbona, ariko mweho muzombona; kuko ndiho, namwe muzobaho.
|
1.217689
|
Antonio bɛ́ azɔn bɔ è ɖè è nyite.
|
Antonio na we yararwaye baca baramurekura.
|
1.217681
|
Nyì kpo Angela kpo ɖò 1975, jɛ nukɔn nú nùkanbyɔmɛ televiziɔn jí tɔn ɖé
|
Twe na Angela mu 1975, imbere yo gutanga ikiganiro kuri televiziyo
|
1.21751
|
Ee Falawɔ́ɔn mɔ mɔ̌ é ɔ, é tɛ́n kpɔ́n bá hu Mɔyizi.
|
Farawo yarabimenye, aca arondera kwica Musa.
|
1.21728
|
Mɛ̌ a ka nɔ sɔ́ hwiɖée dó mɔ?" - Jaan 8:52, 53.
|
None wewe wigira ngo uri nde?" - Yohani 8:52, 53.
|
1.217261
|
Etɛ Kúnnuɖetɔ́ e nɔ nɔ Australie é ɖé ka ɖɔ dó wɛnɖagbejijla ɔ wu?
|
Icabona umwe wo muri Ostraliya abona gute igikorwa co kwamamaza?
|
1.217248
|
Kpɔ́ninɔ xá mɛ winnyawinnya lɛ ɖò agun ɔ mɛ nɔ hun xomɛ nú mì
|
Ndahimbarwa no kumarana umwanya n'abakiri bato bo mw'ishengero
|
1.217183
|
Nú xwè gègě ɔ, mɛxo agun tɔn ɖokpo géé jɛn ye ɖó.
|
Haraciye imyaka myinshi bafise umukurambere umwe gusa.
|
1.217086
|
Mǐ nɔ jla Mawu xó ɔ sín xwé ɖé gbè jɛ xwé ɖé gbè mɛsɛ́dó lɛ ɖɔhun.
|
Nka kumwe kw'intumwa, turamamaza inzu ku nzu.
|
1.217041
|
4 Ényí é ɖe lɛ̌ngbɔ́ e nyí étɔn lɛ́ɛ bǐ tɔ́n ɔ́, é nɔ́ jɛ nukɔn yětɔn, bɔ lɛ̌ngbɔ́ lɛ́ɛ nɔ xwedó e; ɖó yě se gbe tɔn ɔ́, yě nɔ́ tunwun.
|
4 Kandi iyo amaze guturutsa iziwe zose, azija imbere, zikamukurikira kuko zizi ijwi ryiwe.
|
1.217011
|
Davidi wɔn xɔ́ntɔn tɔn Jonatáan gbeɖé ǎ.
|
Dawidi ntiyigeze yibagira umugenzi wiwe Yonatani.
|
1.216878
|
Mɛ e nɔ sɔ́ éɖée sù ɔ, Mawu na sɔ́ ɛ hwe; mɛ e ka nɔ sɔ́ éɖée hwe ɔ, Mawu na sɔ́ ɛ sù." (Mat.
|
Nkako, umuntu wese yininahaza bazomusubiza hasi, na we uwifata ruto bazomushimagiza."
|
1.216737
|
Nɛ̌ a ka sixu gbɛ́ linlin gbɛ̀ ɔ tɔn lɛ gbɔn?
|
Wokwirinda gute ivyiyumviro vyo muri iyi si?
|
1.216717
|
124 Columbia Heights, fí e un w'azɔ̌ ɖè nú xwè mɔkpan é
|
Inyubakwa za 124 Columbia Heights, aho nakoreye imyaka myinshi
|
1.216657
|
Ðokpo kpowun ɖò ninɔmɛ tobutobu e mɛ nyɛ kpo Danièle kpo w'azɔ̌ ɖó kpɔ́ ɖè é nɛ.
|
Ico ni kimwe gusa mu bihe vyinshi jewe na Danièle twasenyeye ku mugozi umwe.
|
1.216651
|
Ðě nyí adingban, ɖě nyí nugbǒ,
|
yo atore yo atorara atorase yo atorare - - -
|
1.216486
|
Etɛ è na "dɔn gbɛtɔ́ lɛ, lee [è] nɔ nyì ɖɔ dó wlí hweví gbɔn é" ka nɔ byɔ?
|
Gucika "abarovyi b'abantu" vyosavye iki?
|
1.216404
|
To ɔ́ ká ná nyí mɛ e nɔ sɔ́ yěɖée hwe lɛ́ɛ tɔn, bɔ fífá ma ɖó dogbó e yě ná mɔ ɔ́ wɛ ná nyí nǔ e ná nɔ́ víví nú yě é.
|
Mugabo abatekereza bazokwigabira isi, kandi bazokwinovora amahoro menshi."
|
1.216334
|
Mɛ ɖě ɖó fɔtóo Jezu tɔn ǎ.
|
Nta n'umwe afise ifoto ya Yezu.
|
1.216314
|
Kancica mi mɛ wè lɛ tɔn ka sixu lɛ́vɔ syɛn d'eji lee é ko ɖè gbɔn ɖ'ayǐ é ɖɔhun à?
|
Ubugenzi bwanyu bwoba bwosubira gukomera nka kera?
|
1.216249
|
Mǐ wlan nǔ sɛ́dó mǐɖée lɛ nú táan ɖé, bo wá wlí alɔ ɖò nukɔnmɛ.
|
Twaramaze igihe twandikiranira hanyuma turubakana.
|
1.216242
|
Amɔ̌, ɖò 1926 gudo ɔ, nǔ lɛ jɛ ɖyɔɖyɔ jí.
|
Ariko inyuma yo mu 1926 ibintu vyaratanguye guhinduka.
|
1.216218
|
Nùkanbyɔ lɛ: Etɛwu Piyɛ́ɛ ka gbɛ́ ɖɔ emi kún na ɖu kanlin blíblí lɛ ó?
|
Ibibazo: Kubera iki Petero yanse kurya ibikoko bihumanye?
|
1.216199
|
É ɖò wɛn ɖɔ é kún nyí akwɛ kɛɖɛ wɛ è nɔ na mɛ ó.
|
Ariko ntiwumve, ico umuntu yotanga si amahera gusa.
|
1.216155
|
Ðɛhan 147gɔ́ ɔ flín mǐ hwɛjijɔ tobutobu e mǐ ɖó bɔ Gbɛɖotɔ́ ɔ sín nǔ na sù nukún mǐtɔn mɛ bɔ mǐ na lɛ́ dokú n'i é.
|
Zaburi ya 147 iratwibutsa ko dufise imvo nyinshi zotuma dukengurukira Umuremyi wacu.
|
1.216154
|
Gloria kpo nyì kpo yí wǎn nú gbɛzán Betɛli tɔn.
|
Twe na Gloria turakunda ubuzima bwo muri Beteli.
|
1.216053
|
NǓKPLƆNKPLƆN 3 Wɛnɖagbe ɔ Gosin Mawu Gɔ́n Nugbǒ À?
|
ICIGWA CA 3 Iyo nkuru nziza yoba vy'ukuri iva ku Mana?
|
1.215903
|
Mɛ e tɔn wɛ é Douglas Guest
|
Nk'uko vyavuzwe na Douglas Guest
|
1.215891
|
Xóɖɔɖókpɔ́ dó nùjɔnǔ mɛ dó mɛhwenu ɖò taji tawun
|
Kuyaga hakiri kare kandi mudahishanya birahambaye
|
1.21587
|
È na sú ahwanlyannu lɛ bǐ sín kún dó
|
Ibirwanisho vyose vy'intambara bizosangangurwa
|
1.215817
|
Mǐ ka ɖó lindɔ̌n jɔmakú ɖé wɛ à?
|
Twoba dufise umutima w'ubwenge udapfa?
|
1.215735
|
Yě ná hɛn we dó alɔ mɛ, bónú a ma yi klɛ́n afɔ dó awǐnnya ɖé wú ó.
|
Bazokuramira mu maboko yabo, Woye gutsitara kw'ibuye.
|
1.215673
|
Azɔ̌ tɛ mɛsɛ́dó lɛ kpo mɛxo ɖevo lɛ kpo ka wà ɖò xwè kanweko nukɔntɔn ɔ mɛ ɖò Jeluzalɛmu?
|
Intumwa be n'abandi bakurambere b'i Yeruzalemu barangura ibanga irihe mu kinjana ca mbere?
|
1.215668
|
"A Yí Wǎn nú Mì Hú Elɔ lɛ À?" - Jaan 21:15 _ Nùkplɔnkplɔn
|
"Urankunda kurusha izi?" - Yohani 21: 15 _ Kwiga
|
1.21563
|
Nukɔnmɛ ɔ, wɛnsagun ɖevo lɛ xò kpóɖó n'i bo fɔ́n gǔ, bo wá huzu awovi lɛ.
|
Hari abandi bamarayika bahavuye bifatanya na we muri ubwo bugarariji, maze bacika amadayimoni.
|
1.215261
|
Vogbingbɔn tɛ ka ɖò nǔ e sín hudo mǐ ɖó é kpo nǔ e jló mǐ é kpo tɛntin?
|
Ivyo dukeneye be n'ivyo twipfuza bitandukaniye he?
|
1.215257
|
Ye wà mɔ̌ kaka jɛ hwenu e è ɖè azɔ̌ nú Brown kpo asì tɔn kpo yì Gbadahweji Aflika tɔn ɖò 1923 é.
|
Barabikoze gushika Brown n'umukenyezi wiwe barungitswe muri Afrika y'uburengero mu 1923.
|
1.215042
|
Mi ka tuùn ɖɔ Biblu byɔ mǐ ɖɔ mǐ ni sɛkpɔ Mawu à?
|
Wari uzi ko Bibiliya ituremesha kuyiyegereza?
|
1.215039
|
Nǔ e Hannah ɖɔ é dó wusyɛn lanmɛ nú mɛ.
|
Ivyo Hannah avuga biraremesha cane.
|
1.214906
|
Nyɛ ka sixu wà mɔ̌ ǎ, ɖó un ɖó alɔ kpo awa kpo ɖě ǎ.
|
Jewe sinshobora kubigira kubera ko ntagira amaboko.
|
1.214847
|
Un ka ɖò gbesisɔmɛ bo na kplɔ́n gbè tò ɔ tɔn à?
|
Noba niteguriye kwiga ururimi rwo muri ico gihugu?
|
1.214817
|
Lee Wɛnsagun lɛ Sixu D'alɔ We Gbɔn É
|
Ingene abamarayika bashobora kugufasha
|
1.214804
|
A ka ɖò nǔ e wu a kpé é bǐ wà wɛ bo na dó sixu nɔ wunzɛn ɖò gbigbɔ lixo ǎ?
|
Woba uriko urakora ibishoboka vyose kugira ugume urikanuye mu vy'impwemu?
|
1.214504
|
Ée Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ mɔ̌ nú Ablámu ɔ́, é kplá ɛ sín goxɔ tɔn mɛ, bó ɖɔ n'i ɖɔ: "Kpɔ́n jǐnukúnsin; nú a sixú xa sunví lɛ́ɛ hǔn, xa."
|
Umusi umwe, Umukama yabonekeye Aburamu, amujana hanze, amubwira ati: "Itegereze ijuru, uheze uharure zirya nyenyeri, niwaba ushobora kuziharura."
|
1.214443
|
"Mɛ vívɛ́ná towe sɔ́ na lɛ́ wá kpannukɔn kɛntɔ́ gudo tɔn ee nyí kú é gbeɖé ǎ.
|
"Uwo mwabuze mutanka ntazokwigera asubira guhura na wa mwansi wa nyuma rupfu.
|
1.214381
|
bó ɖu atín e sín sínsɛ́n un gbɛ́ ɖɔ hwi ní má ɖu ó ɔ́ wútu ɔ́,
|
Woba wariye ivyamwa vy'igiti nari nakubujije kurya ? "
|
1.21438
|
Amɔ̌, azǎn tɛnwegɔ ɔ gbè ɔ, ye ɖi zɔnlin lɛlɛ̌ dó toxo ɔ azɔn tɛnwe.
|
Ku musi ugira indwi, bazungurutse ico gisagara incuro indwi.
|
1.214344
|
Nɛ̌ enɛ ka sixu nyɔ́ bló gbɔn? - Matie 19:26.
|
None ivyo bishoboka gute? - Matayo 19:26.
|
1.214267
|
Mɛ̌ ka Ðò Taji Hugǎn Ðò Gbɛzán Towe Mɛ?
|
Ni nde ahambaye cane mu buzima bwawe?
|
1.21408
|
"Mɛɖé sɔ́ na kplɔ́n lee è nɔ fun ahwan gbɔn é ǎ"
|
"Ntibazokwongera kwiga kurwana"
|
1.214075
|
Mi tuùn ɖɔ un ɖó na ɖò Tɔ́ ce sín xɔ mɛ à cé?" - Luki 2:49.
|
Ntimwari muzi ko mbwirizwa kwama mu bikorwa vya Data? "
|
1.214042
|
Kúnnuɖetɔ́ tɛ ba wɛ mǐ ka lɛ́ kpó ɖè?
|
Turacakenerera iki ibindi vyabona?
|
1.213918
|
Etɛwu un ka ɖó na yí wǎn n'i kpo ayi ce bǐ kpo, kpodo lindɔ̌n ce bǐ kpo?' - 1 Timɔtée 4:15.
|
Kubera iki nkwiye kumukunda n'umutima wanje wose n'ubuzima bwanje bwose?' - 1 Timoteyo 4:15.
|
1.213907
|
È jì mì ɖò Barcelone, toxo ɖaxó wegɔ́ Espagne tɔn, bɔ un lɛ́ sù ɖò finɛ.
|
Navukiye muri Barcelone, igisagara ca kabiri mu bunini muri Espanye, kandi ni ho nakuriye.
|
1.213894
|
"Un Ðò Nǔ lɛ Bǐ Sɔ́ Dó Huzu Nǔ Yɔyɔ̌ Wɛ" Xò
|
"Rāba Vyose Ndabihindura Bisha"
|
1.213836
|
Etɛ mɛ e Mawu gbɛ́ nǔ na ɖò hwexónu lɛ é sín kpɔ́ndéwú ka sixu kplɔ́n mǐ?
|
Turashobora kwigira ku makosa y'abantu bavugwa mw'Ijambo ry'Imana.
|
1.2138
|
A jló na na alǒ yí nùnina e na xɔ akwɛ ɖò mɛ nukúnmɛ nugbǒ nugbǒ lɛ é à?
|
Woba wipfuza gutanga canke kuronka ingabire ishimishije?
|
1.213749
|
Xósin nǔkanbyɔ atɔn enɛ lɛ bǐ tɔn wɛ nyí ɛɛn.
|
Rero, inyishu kuri ivyo bibazo bitatu vyose ni ego.
|
1.213656
|
Azɔ̌ nɔ hán ɖò tutoblonunu Mawu tɔn mɛ ɖò égbé ǎ.
|
Muri iki gihe, ibikorwa biruzuye mw'ishirahamwe ry'Imana.
|
1.213542
|
Tɔ́ ce kpo ɖo gbɛ a?"
|
Mbega dawe aracariho?"
|
1.213537
|
55 Đó agbaza ce ɔ́, nǔɖuɖu titewungbe ɔ́ wɛ é nyí, bɔ hun ce ka nyí nǔ nunu titewungbe ɔ́.
|
55 Kuko umubiri wanje ari ico kurya c'ukuri, n'amaraso yanje ari ico kunywa c'ukuri.
|
1.213435
|
Etɛ ka sixu d'alɔ mɛ lɛ bǐ ɖò xwédo ɔ mɛ bɔ ye na wà nǔ ɖó kpɔ́ xá yeɖée?
|
Ni ibiki vyofasha abagize umuryango bose gusenyera ku mugozi umwe?
|
1.213398
|
Etɛ ka nyí ɖé lɛ ɖò nǔ e sixu zɔ́n bɔ mǐ na nyí mɛ blíblí ɖò Mawu sín nukúnmɛ lɛ é mɛ?
|
Ibintu bimwebimwe bishobora gutuma tuba abahumanye imbere y'Imana ni ibihe?
|
1.213365
|
Nǔmimɔ nǔɖɔɖ'ayǐ tɔn enɛ ɔ dó gesí hwenu e Axɔsuɖuto Mawu Tɔn, ee mɛ Jezu kpo mɛ ɖěɖee fɔ́n sín kú sín ayikúngban jí lɛ é kpo ɖè é, na sú kún dó nú acɛkpikpa Satáan tɔn bo na bló bɔ ayikúngban ɔ na huzu palaɖisi ɖé é.
|
Ivyo bintu Yohani yeretswe bizoranguka igihe Ubwami bw'Imana, uburongowe na Yezu hamwe na bamwe bazukira ijuru, buzokuraho intwaro ya Shetani maze bugatuma isi ihinduka iparadizo.
|
1.213297
|
"Un kudeji dìn ɖɔ Biblu e ɖò así ce é ɔ, nùnina ɖé wɛ bo gosin Mawu gɔ́n"
|
"Ubu ndazi neza ko Bibiliya mfise ari ingabire y'Imana"
|
1.213172
|
Etɛ Salomɔ́ɔ ka sixu ko kplɔ́n dó akɔnkpinkpan wu ɖò tɔ́ tɔn gɔ́n?
|
Salomo yigiye gute kuri se wiwe ibijanye no kugaragaza umutima rugabo?
|
1.213144
|
Nɛ̌ nǔ lɛ ka nɔ yì gbɔn ɖò Hagbɛ̌ Alixlɛ́mɛtɔ́ ɔ tɛntin?
|
Inama Nyobozi ikora gute?
|
1.213116
|
"Mɛ e nɔ zán gbɛ̀ lee [gbigbɔ ɔ] jló gbɔn lɛ ɔ, [gbigbɔ ɔ] sín nǔ lɛ jí wɛ ayixa yetɔn nɔ nɔ." - HLƆ.
|
'Abisunga impwemu bashira imizirikanyi yabo ku bintu vy'impwemu.' - ROM.
|
1.213043
|
Etɛ a ka lin dó kpɔ́ndéwú ɖěɖee mɛ winnyawinnya mǐtɔn lɛ sɔ́ ɖ'ayǐ lɛ é wu?
|
Ubona gute akarorero abakiri bato bacu batanga?
|
1.212946
|
Etɛwu é ka sixu vɛwǔ bɔ mǐ na tuùn mɛ ɖěɖee na nɔ gbɛtɔ́ 144 000 lɛ mɛ é?
|
Ni kubera iki muri iki gihe tudashobora kumenya neza abazoba muri bamwe 144.000?
|
1.212751
|
Mɛɖé lɛ ɖi nǔ kpowun ɖɔ nǔ lɛ jɔ nú yeɖée, ɖó mɔ̌ wɛ è kplɔ́n ye ɖò wemaxɔmɛ wutu.
|
Kura aboro idi kuti gupai nga ahe akuru nisaha mbiko gupai gbua nga si i ayuguhe fuyo sukuru yo.
|
1.212071
|
Lin nǔ kpɔ́n: Etɛwu é ka sixu byɔ táan ɖé lɛ hwɛ̌ cobɔ Anita sín mamáa na lɛ́ wá ɖeji dó wǔ tɔn?
|
Zirikana gatoyi: Kubera iki bizofata igihe kugira nyina wa Anita asubire kumwizigira?
|
1.211997
|
Xó enɛ kpaca we, bo tlɛ sìn xomɛ nú we wɛ à?
|
Ivyo vyoba bigutangaje canke mbere bigushavuje?
|
1.211974
|
A ka kanɖeji bo na kpankɔ́n ɖò akpáxwé gbɛzán towe tɔn lɛ bǐ mɛ à?
|
Woba uzogaragaza umutima rugabo mu mice yose y'ubuzima?
|
1.211941
|
Wɛnsagun lɛ d'alɔ ye, bɔ ye kpé nukún dó wɛnɖagbejijlazɔ́ ɔ wu, bo nɔ ganjɛ Xó Mawu tɔn wu, hwenu e ye ɖò ali xlɛ́ mɛ wɛ é.
|
Abamarayika barabafashije guhagarikira igikorwa co kwamamaza, kandi bisunga Ijambo ry'Imana mu gutanga ubuyobozi.
|
1.211893
|
Jezu ka ɖɔ nú yě ɖɔ: "Ényí Ablaxámu ví wɛ mi ko nyí nǔgbó ɔ́, mi ná ko nɔ wa nǔ Ablaxámu ɖɔhun.
|
Ariko rero, Yezu ababwira ati: "Nimba muri abana ba Aburahamu, nimukore ibikorwa vya Aburahamu."
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.