michsethowusu/english-yao_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 3 482	yao stringlengths 4 547
A few years ago , researchers reported the discovery of some underwater plants that they believe have been alive for thousands of years - perhaps the longest of any living thing on earth .	Yikuwoneka kuti manyasiga gatemi yaka yejinji kupunda caumi cilicose pacilambo capasi .
You can learn to adapt .	Yindu payicenjile paumi , mundu jwati m 'yiyi akusakombolasoni kupata yambone payinduyo .
When Joseph was 17 years old , his life was turned completely upside down .	Yosefe paŵakwete yaka 17 , umi wakwe wacenjile mnope .
[ 1 ] ( paragraph 12 ) To understand why Jehovah at times might allow a Christian to lack sufficient food , see " Questions From Readers " in the September 15 , 2014 , issue of The Watchtower , p .	[ 1 ] ( ndime 12 ) Kuti amanyilile ligongo lyakwe ndaŵi sine Mlungu akusakunda kuti Aklistu asoŵeje yakulya , alole " Yiwusyo Yakutyocela kwa Ŵakuŵalanga " mu Sanja ja Mlonda jaciceŵa ja September 15 , 2014 , peji 22 .
Jehovah 's servants also make diligent efforts to keep their places of worship in good repair .	Ŵakutumicila ŵa Yehofa akusaŵa ŵamtawu pakulinganya yindu yejonasice pa Nyumba ja Ucimwene .
Yes , Anna found comfort as well as joy in worshipping Jehovah .	Ŵaliji mkutumicila Mlungu cilo ni musi soni ŵalijimaga yakulya ni kupopelaga . "
He truly knew Jehovah , and he acted on that knowledge .	Ŵammanyililaga cenene Yehofa , soni ŵatendaga yindu mwakamulana ni kummanyilila kwakweko .
Millions of people would say , " Yes ! "	Ŵandu ŵajinji mpaka ajanje kuti , " Elo ! "
Some seek the advice of astrologers ; horoscopes are a regular feature in many magazines and newspapers .	Ŵanesoni akusakulupilila ngani sya m 'magasini soni nyusipepala sya ŵandu ŵalijiganye yakwinani mpela ndondwa .
The dead were judged out of those things written in the scrolls according to their deeds .	Ŵawewo ŵalamwile pakujigalila yaŵalembile mumpukutuwo mwakamulana ni yitendo yawo .
" Do not be exasperating your children , so that they do not become downhearted . " - Colossians 3 : 21 .	" Akatumbilikasyaga ŵanace ŵawo , kuti akatenguka . " - Akolose 3 : 21 .
" A great crowd " of people from all nations will survive " the great tribulation , " which will end with the war of Armageddon . - Revelation 7 : 9 , 14 .	" Likuga lyekulungwa " lya ŵandu ŵamitundu josope licikulupuka " yisawusyo yekulungwa , " yayicimala ni ngondo ja Alamagedo . - Ciunukuko 7 : 9 , 14 .
For example , at our assemblies and conventions , attendants are on duty in the seating area before others are scheduled to enter .	( 1 Akoli . 10 : 24 ) Mwambone , pamisongano jekulungwakulungwa , ŵaulinda akusayika mwacitema ŵane wosope mkanayice .
So in addition to Bible knowledge , what is needed ?	( 1 Maf . 4 : 29 , 30 ; 11 : 4 - 6 ) Sano , konjecesya pa kumanyilila yayili m 'Baibulo , ana tukusosekwasoni cici ?
Paul had been commissioned to spread the good news to non - Jews so that they too could be included among those called to be associated with Christ in the Messianic Kingdom government .	( Aef . 3 : 1 , 2 ) Paulo ŵakwete masengo gakulalicila ngani syambone kwa ŵandu ŵanganaŵa Ayuda , ni cakulinga cakuti nombenawo cakole upile wakulamulila yalumo ni Klistu mu Ucimwene wa Umesiya .
For each one of us , then , the important question is , Have I found that true congregation ?	( Aefeso 2 : 20 ) Sambano , jwalijose jwetuwe akusosekwa kuliwusya ciwusyo cakusosekwa mnope aci , Ana mbatile Mpingo usyesyene ?
( See the box " Rendering an Account at Death . " ) ( c ) What reward will those judged as sheep receive ?	( Alole libokosi lyakuti " Kuŵalanjila Mbiya sya Matalente Paciwa . " ) ( c ) Ana ŵandu ŵacacalamula kuti ali mpela ngondolo cacipocela mbote jatuli ?
( Read Revelation 6 : 14 . )	( Aŵalanje Ciunukuko 6 : 14 . )
( Read Ezekiel 38 : 23 . )	( Aŵalanje Ezekieli 38 : 23 . )
( Read Matthew 11 : 28 - 30 . )	( Aŵalanje Matayo 11 : 28 - 30 . )
( Read Matthew 23 : 8 , 9 . )	( Aŵalanje Matayo 23 : 8 , 9 . )
( Read John 10 : 16 . )	( Aŵalanje Yohane 10 : 16 . )
The oppressor was the mighty nation of Egypt . For years , the Israelites waited for God to bring an end to the Egyptian tyranny .	( Eksodo 1 : 13 , 14 ) Ayisalayeli ŵajembeceye kwa yaka yejinji kuti Mlungu ŵakulupusye ku ngalwe syaŵatendelaga Aiguputo .
Man was created for a purpose - to build a friendship with his heavenly Father and to live happily and productively on earth forever .	( Luka 3 : 38 ) Mlungu jwapanganyisye mundu ni cakulinga cakuti aŵe paunasi wambone ni jwalakwe , soni kuti atameje mwakusangalala mpaka kalakala .
She provides valuable input concerning family decisions by respectfully expressing her thoughts and feelings yet remaining submissive .	( Mal . 2 : 14 ) Mwaucimbicimbi jwamkongwe akusasala nganisyo syakwe , soni mwakupikanila mumtima pa yakusagula ya liŵasa , nambo akusaŵape jwakupikanila .
That scripture and others assure us that God will neither destroy the earth nor allow it to be destroyed - ever ! - Ecclesiastes 1 : 4 ; Isaiah 45 : 18 .	( Salimo 104 : 5 ) Lilembali soni malemba gane gakusatusimicisya kuti Mlungu ngasajonanga cilambo cosope capasi kapena kunda kuti cijonasice . - Mlaliki 1 : 4 ; Yesaya 45 : 18 .
However , Job temporarily lost the proper perspective .	( Yobu 27 : 5 ) Nambope , kwandaŵi jamnono Yobu ŵalesile kuyiwona yindu mwakuŵajilwa .
That was a big contrast to the treatment I had received at a local church .	( Yohane 13 : 34 , 35 ) Nambo kucalici kwetu nganinayiwonaga yeleyi .
If God wants his worshippers in all nations to love their enemies and to remain separate from the world , how could he support either side of a violent conflict today ?	( Yohane 15 : 19 ) Naga Mlungu akusasaka kuti ŵakulambila ŵakwe pacilambo cosope ŵanonyeleje acimmagongo ŵawo , soni kuti akaŵa mbali jacilambo , ana mpaka yiŵe yakupikanika kusala kuti jwalakwe akusakamucisya nawo pangondo syasikutendekwa masiku agano ?
( a ) Why is our yeartext for 2017 fitting ?	( a ) Ligongo cici lilemba lya caka ca 2017 lili lyakuŵajilwa mnope ?
( b ) How did the Israelites respond to God 's requirement for exclusive devotion ?	( b ) Ana jemanjaji ŵamjanjile wuli Yehofa ali ŵasalile kuti akusosekwa kuŵa ŵakulupicika ?
( b ) Why should we not hold back from asking Jehovah for forgiveness ?	( b ) Ligongo cici tukusosekwa kum 'ŵenda Mlungu kuti atukululucile patulemwisye ?
* And how should we respond to it ?	* Soni ana mpaka tutende yatuli pakuyamicila mtukawu ?
* In response , we were invited to move to Tonga - the very place we had read about ! "	* Ŵatujanjile kuti tujawule ku yilumba ya Tonga yatwaŵalasile mu Sanja ja Mlonda jila . "
1 : 10 ; Acts 20 : 35 .	1 : 10 ; Mase . 20 : 35 .
How did Jehovah show that recognition ?	12 : 2 ) Ana Yehofa jwalosisye camtuli kuti jwayiwonaga yaŵatendaga ?
13 , 14 . ( a ) Why did one immigrant couple move their family to a local - language congregation ?	13 , 14 . ( a ) Ligongo cici acinangolo ŵane ŵakutama m 'cilambo cine yalumo ni ŵanace ŵawo ŵasamile mu mpingo wa ciŵeceto cakumaloko ?
13 A POWERFUL REASSURANCE FROM HEBREW 'S SMALLEST LETTER	13 YOSOPE YAKUSASALA YEHOFA YICIKWANILICIKWA
Jesus sets the example . - John 13 : 15 .	15 : 10 ) Pelepatu Yesu jwatupele cisyasyo cambone . - Yoh . 13 : 15 .
19 , 20 . ( a ) How can we imitate Job 's faith and obedience ?	19 , 20 . ( a ) Ana mpaka tutende yamtuli kuti tuŵe ŵakulupicika soni ŵakupikanila mpela Yobu ?
And that has been the case since 1914 .	24 : 27 , 42 ) Yakulocesyayi yiŵele yili mkukwanilicikwa kutandila mu 1914 .
Thus , the parable finds its fulfillment in our time and is part of the sign that Jesus is present and ruling as King .	24 : 3 ) M 'yoyo , citaguci cikwanilicikwa m 'masiku getu gano , soni cili mbali ja yayikutendekwa yakulosya kuŵapo kwa Yesu , soni kuti jwalakwe akulamulila mpela Mwenye .
When faced with frustrating situations or recurring personality conflicts , do we control our lips and our temper ?	3 : 13 ) Patusimene ni yindu yakutengusya kapena mundu jwine patutumbilikasisye , ana tukusawutucila kwanga mkanituganicisye ?
Gaby recalls : " I am truly grateful to Jehovah for the loving elders who walked me through every difficult step of the way .	3 : 18 ) Gaby ŵasasile kuti , " Ngusinam 'yamicila mnope Yehofa ligongo lya acakulungwa ŵa mumpingo ŵaŵele ali mkungamucisya pa yakusawusya yangu yosope .
3 Life Story - Endeavoring to Mirror Fine Examples	3 MBILI JANGU Kulingalinga Kuya Yisyasyo Yambone
So let us see how Abraham 's faith led him to a close friendship with God .	4 : 11 ) Ana cikulupici camkamucisye catuli Abulahamu kuŵa mjakwe jwa Mlungu ?
We enjoy his approval and blessing .	4 : 8 ) Jwalakwe cacitunonyela soni kutujaliwa .
This may be a hard fight , but having Jehovah 's blessing is worth any effort we must put forth .	5 : 28 ) Kutenda yeleyi mpaka kuŵe kwakusawusya , nambope tukusosekwa kulingalinga ligongo yikusayikasya majali .
Your faithfully worshipping Jehovah can help you to do the same .	73 : 16 , 17 ) Naga akwendelecelape kumtumicila Yehofa mwakulupicika , wawojosoni mpaka yakamucisye .
Others whom God saw as potential vessels " for an honorable use " included former drunkards , immoral people , and thieves .	9 : 15 ) Ŵandu ŵane ŵele Mlungu ŵaweni kuti mpaka aŵe " yiŵiga yakucimbicika " ŵaliji ŵakolelwa , ŵakusakala soni ŵawiyi . ( Alo . 9 : 21 ; 1 Akoli .
IMITATE THEIR FAITH \| SARAH	ASYASYEJE CIKULUPI CAWO \| SALA
What Adam did - willfully disobeying or breaking God 's law - is sin .	Adamu mwamele jwasagwile kuti akampikanila Mlungu .
Open your heart wide .	Akusosekwa kuwugula mtima wawo .
Give Success to All Your Plans "	Akwanilisye Yakulinga yawo "
Terah may have been ailing at this point , unable to travel farther .	Ali ayice kweleko ŵatemi kwakandaŵi ligongo lyakuti Tela , jwaliji ali akalambele mnope mwakuti ngamkanakombola kupitilisya ulendowo .
See also Matthew 26 : 39 ; 1 Corinthians 15 : 28 .	Alolesoni Matayo 26 : 39 ; 1 Akolinto 15 : 28 .
Show compassion .	Alosyeje canasa .
Give correction when necessary .	Amjamuceje palemwisye .
What overall purpose did the Law serve ?	Ana Cilamusi ca Mose cakamucisyaga catuli Ayisalayeli ?
Is It Wrong to Grieve ?	Ana Kola Canasa Kuli Kulemwa ?
How did Ribeiro overcome his addiction to pornography ?	Ana Ribeiro ŵamasisye camtuli cisyoŵe cakulolela yakuŵagula ?
How does Jehovah teach his people to manifest compassion ?	Ana Yehofa akusiŵajiganya camtuli ŵandu ŵakwe kulosya canasa ?
How did Hannah find relief from distress ?	Ana cici cacamkamucisye Hana paŵalagasikaga mnope mumtima ?
What will help us to show humility ?	Ana cici campaka citukamucisye kuŵa ŵakulinandiya ?
What are some reasons why we should be thankful to Jehovah ?	Ana gane mwa magongo gakum 'yamicilila Yehofa gali gapi ?
Or refreshing ? What will Bible reading be for you ?	Ana kuŵalanga Baibulo akusakuwona kuŵa kwakupesya kapena kwakulimbikasya ?
As we progress spiritually toward maturity , why do principles become more important to us ?	Ana ligongo cici patukukula mwausimu tukusatanda kuyiwona yiwundo ya m 'Baibulo kuŵa yakusosekwa mnope ?
Why did the shepherd love the young woman ?	Ana mkucinga ŵamnonyelaga msikana jula ligongo cici ?
What can man do to me ? ' " - Heb .	Ana mundu mpaka andende cici une ? ' " - Ahe .
What evidence is there that God directed the governing body in the first century just as he is directing those of the Governing Body today ?	Ana pana maumboni gamtuli gakulosya kuti Mlungu ŵalilongolelaga likuga lyakulongolela lya m 'yaka 100 yandanda , mpela mwakutendelasoni ni wosope ŵali mu Likuga Lyakulongolela lya masiku agano ?
Has anyone ever asked me to stop forwarding e - mails ?	Ana pana mundu jwine juŵasalile kuti ndece kumtumicisya mautenga ?
What lessons do we learn from this illustration ?	Ana tukulijiganya cici pa citagu ca mbiya sya matalente ?
What will life be like under the Kingdom ?	Ana umi uciŵa wamtuli mu Ucimwene wa Mlungu ?
What has the study of ancient manuscripts shown ?	Ana yaŵapatile acinamatelu ŵane yikulosya cici ?
In what ways am I already applying in my life the principle contained in this portion of God 's Word ?	Ana yeleyi ni yangutenda paumi wangu ?
What are some of the challenges ?	Ana yine mwa yakusawusyayi yili yapi ?
How did Jehovah 's ancient servants keep their faith strong ?	Ana ŵakutumicila ŵa Yehofa ŵakala ŵatendaga yatuli kuti ajendelecele kola cikulupi cakulimba ?
Where do Jehovah 's people stand regarding his sovereignty ?	Ana ŵandu ŵa Yehofa akusaŵa mbali japi pangani ja ulamusi wakwe wekulungwa ?
How strong should love be in a marriage ?	Ana ŵandu ŵalombane akusosekwa kunonyelana mpaka papi ?
Although Jehovah 's Witnesses in the area suffered along with their neighbors , they took advantage of every opportunity to use the Bible to comfort those who were mourning .	Atamose kuti ŵa Mboni sya Yehofa ŵalasile nawo pandaŵiji , nambo ŵakamulicisyaga masengo upile uliwose kuti ŵatondoye acimjawo pakamulicisya masengo Baibulo .
Use your imagination when reading descriptive passages .	Ayiwoneje yakuŵalangayo munganisyo mwawo .
Be patient and understanding .	Aŵeje ŵakulitimalika soni ŵakoseka kumpikanicisya mjawojo mwakupikanila .
magazine in the house - to - house ministry on the island of Bali while enjoying warm Indonesian hospitality	Baibulo Jikusacenga Umi wa Ŵandu - Nasangalele ni Kwanga kwa Yiwusyo Kwakupikanika Cenene kwa Baibulo 30
" Love , " the Bible states , " believes all things . "	Baibulo jikusasala kuti " Cinonyelo cikusakulupilila yindu yosope . "
" The ravens were bringing him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening , and he drank from the stream , " as Jehovah had directed .	Baibulo jikusasala kuti , ' Makungulu gayikaga ni mkate , soni nyama , kundaŵi ni kwigulo kulikose , nipo jwalakwe ŵamwaga mesi m 'lusulo . '
The Bible urges us to " be imitators of those who through faith and patience inherit the promises . "	Baibulo jikusatulimbikasya kuti , ' twasyasyeje ŵandu ŵele mwacikulupi soni mwakuwusimana mtima akupocela yindu yaŵasalile Mlungu . '
The Bible tells us : " There are new heavens and a new earth that we are awaiting according to his promise , and in these righteousness is to dwell . "	Baibulo jikusatusalila kuti , " tukwembeceya kwinani kwasambano soni cilambo capasi casambano mwakamulana ni cilanga cakwe , mwelemu muciŵa cilungamo . " ( 2 Pet .
The book What Does the Bible Really Teach ?	Buku jakuti Ana Baibulo Jikusajiganya Cici Kusyesyene ?
" These couples don 't get gridlocked in their separate positions , " says the book Ten Lessons to Transform Your Marriage .	Buku jine jatite , " Maŵasa gelega ngagakusaleka kutendela yindu pampepe .
All she had to give her daughter was water .	Cakulya caŵakwete cakampele mwanace jwakwe caliji mesi basi .
The water of Kazakhstan 's Lake Balkhash is salty in the eastern part and nearly salt - free in the western part .	Cakungopoko lyuŵa kwa m 'nyasa ja Balkhash m 'cilamboci , mesi gakwe gali gacijete mnope , kulekangana ni cakungapilo lyuŵa kwakwe .
Above all , rely on Jehovah .	Cakupunda pa yosope , akusosekwa kumjegamila Yehofa .
And the corruption of the tax collectors increased the sense of being under a heavy burden .	Cindu cine caŵaŵenganaga naco ŵandu caliji cinyengo ca ŵandu ŵakomesya msongo .
Whatever the cause , it can rob us of happiness and damage our relationships with others .	Cinga kulipikana m 'yiyi kwatandite catuli , nambo yisyesyene yakwe ni yakuti kukusatutendekasya kuti tukasangalalaga , soni tukusajonanga unasi ni acimjetu .
If available in your country , the brochure may be obtained by requesting a copy from the secretary of the local congregation .	Cipanje Camasije : Mundu mpaka alembe wilo jakwiticika ni boma ni kusala kuti pacaciwapo ofesi ja nyambi cijijigale cipanje cakwe .
A third spiritual treasure is our repository of revealed truths .	Cipanje cine caŵatupele Yehofa cili usyesyene watwalijiganyisye .
" I am now convinced that the Bible that I have is a gift from God , " he says .	Faizal ŵatite , " Sambano simicisye kuti Baibulo jingwete jili mtuka wakutyocela kwa Mlungu .
This was different from Hannah 's vow , by which she dedicated her son Samuel to serve at the tabernacle as a Nazirite .	Hana ŵatesile cilanga camkupeleka mwanagwe , Samuyele kuti akatumicileje pa nyumba jakulambilila mpela Mnasili . ( 1 Sam .
IN A small town in Gujarat , India , John 's father was baptized as one of Jehovah 's Witnesses in the late 1950 ' s .	JOHN akusatama mu katawuni kane ku Gujarat , m 'cilambo ca India .
" I still wonder if I could have saved more people , " he says .	Joshua jwatite , " Ngusinalijimba magambo kuti , ' ligongo cici nalepele kwakulupusya ŵandu ŵajinji ? '

A few years ago , researchers reported the discovery of some underwater plants that they believe have been alive for thousands of years - perhaps the longest of any living thing on earth .

Yikuwoneka kuti manyasiga gatemi yaka yejinji kupunda caumi cilicose pacilambo capasi .

You can learn to adapt .

Yindu payicenjile paumi , mundu jwati m 'yiyi akusakombolasoni kupata yambone payinduyo .

When Joseph was 17 years old , his life was turned completely upside down .

Yosefe paŵakwete yaka 17 , umi wakwe wacenjile mnope .

[ 1 ] ( paragraph 12 ) To understand why Jehovah at times might allow a Christian to lack sufficient food , see " Questions From Readers " in the September 15 , 2014 , issue of The Watchtower , p .

[ 1 ] ( ndime 12 ) Kuti amanyilile ligongo lyakwe ndaŵi sine Mlungu akusakunda kuti Aklistu asoŵeje yakulya , alole " Yiwusyo Yakutyocela kwa Ŵakuŵalanga " mu Sanja ja Mlonda jaciceŵa ja September 15 , 2014 , peji 22 .

Jehovah 's servants also make diligent efforts to keep their places of worship in good repair .

Ŵakutumicila ŵa Yehofa akusaŵa ŵamtawu pakulinganya yindu yejonasice pa Nyumba ja Ucimwene .

Yes , Anna found comfort as well as joy in worshipping Jehovah .

Ŵaliji mkutumicila Mlungu cilo ni musi soni ŵalijimaga yakulya ni kupopelaga . "

He truly knew Jehovah , and he acted on that knowledge .

Ŵammanyililaga cenene Yehofa , soni ŵatendaga yindu mwakamulana ni kummanyilila kwakweko .

Millions of people would say , " Yes ! "

Ŵandu ŵajinji mpaka ajanje kuti , " Elo ! "

Some seek the advice of astrologers ; horoscopes are a regular feature in many magazines and newspapers .

Ŵanesoni akusakulupilila ngani sya m 'magasini soni nyusipepala sya ŵandu ŵalijiganye yakwinani mpela ndondwa .

The dead were judged out of those things written in the scrolls according to their deeds .

Ŵawewo ŵalamwile pakujigalila yaŵalembile mumpukutuwo mwakamulana ni yitendo yawo .

" Do not be exasperating your children , so that they do not become downhearted . " - Colossians 3 : 21 .

" Akatumbilikasyaga ŵanace ŵawo , kuti akatenguka . " - Akolose 3 : 21 .

" A great crowd " of people from all nations will survive " the great tribulation , " which will end with the war of Armageddon . - Revelation 7 : 9 , 14 .

" Likuga lyekulungwa " lya ŵandu ŵamitundu josope licikulupuka " yisawusyo yekulungwa , " yayicimala ni ngondo ja Alamagedo . - Ciunukuko 7 : 9 , 14 .

For example , at our assemblies and conventions , attendants are on duty in the seating area before others are scheduled to enter .

( 1 Akoli . 10 : 24 ) Mwambone , pamisongano jekulungwakulungwa , ŵaulinda akusayika mwacitema ŵane wosope mkanayice .

So in addition to Bible knowledge , what is needed ?

( 1 Maf . 4 : 29 , 30 ; 11 : 4 - 6 ) Sano , konjecesya pa kumanyilila yayili m 'Baibulo , ana tukusosekwasoni cici ?

Paul had been commissioned to spread the good news to non - Jews so that they too could be included among those called to be associated with Christ in the Messianic Kingdom government .

( Aef . 3 : 1 , 2 ) Paulo ŵakwete masengo gakulalicila ngani syambone kwa ŵandu ŵanganaŵa Ayuda , ni cakulinga cakuti nombenawo cakole upile wakulamulila yalumo ni Klistu mu Ucimwene wa Umesiya .

For each one of us , then , the important question is , Have I found that true congregation ?

( Aefeso 2 : 20 ) Sambano , jwalijose jwetuwe akusosekwa kuliwusya ciwusyo cakusosekwa mnope aci , Ana mbatile Mpingo usyesyene ?

( See the box " Rendering an Account at Death . " ) ( c ) What reward will those judged as sheep receive ?

( Alole libokosi lyakuti " Kuŵalanjila Mbiya sya Matalente Paciwa . " ) ( c ) Ana ŵandu ŵacacalamula kuti ali mpela ngondolo cacipocela mbote jatuli ?

( Read Revelation 6 : 14 . )

( Aŵalanje Ciunukuko 6 : 14 . )

( Read Ezekiel 38 : 23 . )

( Aŵalanje Ezekieli 38 : 23 . )

( Read Matthew 11 : 28 - 30 . )

( Aŵalanje Matayo 11 : 28 - 30 . )

( Read Matthew 23 : 8 , 9 . )

( Aŵalanje Matayo 23 : 8 , 9 . )

( Read John 10 : 16 . )

( Aŵalanje Yohane 10 : 16 . )

The oppressor was the mighty nation of Egypt . For years , the Israelites waited for God to bring an end to the Egyptian tyranny .

( Eksodo 1 : 13 , 14 ) Ayisalayeli ŵajembeceye kwa yaka yejinji kuti Mlungu ŵakulupusye ku ngalwe syaŵatendelaga Aiguputo .

Man was created for a purpose - to build a friendship with his heavenly Father and to live happily and productively on earth forever .

( Luka 3 : 38 ) Mlungu jwapanganyisye mundu ni cakulinga cakuti aŵe paunasi wambone ni jwalakwe , soni kuti atameje mwakusangalala mpaka kalakala .

She provides valuable input concerning family decisions by respectfully expressing her thoughts and feelings yet remaining submissive .

( Mal . 2 : 14 ) Mwaucimbicimbi jwamkongwe akusasala nganisyo syakwe , soni mwakupikanila mumtima pa yakusagula ya liŵasa , nambo akusaŵape jwakupikanila .

That scripture and others assure us that God will neither destroy the earth nor allow it to be destroyed - ever ! - Ecclesiastes 1 : 4 ; Isaiah 45 : 18 .

( Salimo 104 : 5 ) Lilembali soni malemba gane gakusatusimicisya kuti Mlungu ngasajonanga cilambo cosope capasi kapena kunda kuti cijonasice . - Mlaliki 1 : 4 ; Yesaya 45 : 18 .

However , Job temporarily lost the proper perspective .

( Yobu 27 : 5 ) Nambope , kwandaŵi jamnono Yobu ŵalesile kuyiwona yindu mwakuŵajilwa .

That was a big contrast to the treatment I had received at a local church .

( Yohane 13 : 34 , 35 ) Nambo kucalici kwetu nganinayiwonaga yeleyi .

If God wants his worshippers in all nations to love their enemies and to remain separate from the world , how could he support either side of a violent conflict today ?

( Yohane 15 : 19 ) Naga Mlungu akusasaka kuti ŵakulambila ŵakwe pacilambo cosope ŵanonyeleje acimmagongo ŵawo , soni kuti akaŵa mbali jacilambo , ana mpaka yiŵe yakupikanika kusala kuti jwalakwe akusakamucisya nawo pangondo syasikutendekwa masiku agano ?

( a ) Why is our yeartext for 2017 fitting ?

( a ) Ligongo cici lilemba lya caka ca 2017 lili lyakuŵajilwa mnope ?

( b ) How did the Israelites respond to God 's requirement for exclusive devotion ?

( b ) Ana jemanjaji ŵamjanjile wuli Yehofa ali ŵasalile kuti akusosekwa kuŵa ŵakulupicika ?

( b ) Why should we not hold back from asking Jehovah for forgiveness ?

( b ) Ligongo cici tukusosekwa kum 'ŵenda Mlungu kuti atukululucile patulemwisye ?

* And how should we respond to it ?

* Soni ana mpaka tutende yatuli pakuyamicila mtukawu ?

* In response , we were invited to move to Tonga - the very place we had read about ! "

* Ŵatujanjile kuti tujawule ku yilumba ya Tonga yatwaŵalasile mu Sanja ja Mlonda jila . "

1 : 10 ; Acts 20 : 35 .

1 : 10 ; Mase . 20 : 35 .

How did Jehovah show that recognition ?

12 : 2 ) Ana Yehofa jwalosisye camtuli kuti jwayiwonaga yaŵatendaga ?

13 , 14 . ( a ) Why did one immigrant couple move their family to a local - language congregation ?

13 , 14 . ( a ) Ligongo cici acinangolo ŵane ŵakutama m 'cilambo cine yalumo ni ŵanace ŵawo ŵasamile mu mpingo wa ciŵeceto cakumaloko ?

13 A POWERFUL REASSURANCE FROM HEBREW 'S SMALLEST LETTER

13 YOSOPE YAKUSASALA YEHOFA YICIKWANILICIKWA

Jesus sets the example . - John 13 : 15 .

15 : 10 ) Pelepatu Yesu jwatupele cisyasyo cambone . - Yoh . 13 : 15 .

19 , 20 . ( a ) How can we imitate Job 's faith and obedience ?

19 , 20 . ( a ) Ana mpaka tutende yamtuli kuti tuŵe ŵakulupicika soni ŵakupikanila mpela Yobu ?

And that has been the case since 1914 .

24 : 27 , 42 ) Yakulocesyayi yiŵele yili mkukwanilicikwa kutandila mu 1914 .

Thus , the parable finds its fulfillment in our time and is part of the sign that Jesus is present and ruling as King .

24 : 3 ) M 'yoyo , citaguci cikwanilicikwa m 'masiku getu gano , soni cili mbali ja yayikutendekwa yakulosya kuŵapo kwa Yesu , soni kuti jwalakwe akulamulila mpela Mwenye .

When faced with frustrating situations or recurring personality conflicts , do we control our lips and our temper ?

3 : 13 ) Patusimene ni yindu yakutengusya kapena mundu jwine patutumbilikasisye , ana tukusawutucila kwanga mkanituganicisye ?

Gaby recalls : " I am truly grateful to Jehovah for the loving elders who walked me through every difficult step of the way .

3 : 18 ) Gaby ŵasasile kuti , " Ngusinam 'yamicila mnope Yehofa ligongo lya acakulungwa ŵa mumpingo ŵaŵele ali mkungamucisya pa yakusawusya yangu yosope .

3 Life Story - Endeavoring to Mirror Fine Examples

3 MBILI JANGU Kulingalinga Kuya Yisyasyo Yambone

So let us see how Abraham 's faith led him to a close friendship with God .

4 : 11 ) Ana cikulupici camkamucisye catuli Abulahamu kuŵa mjakwe jwa Mlungu ?

We enjoy his approval and blessing .

4 : 8 ) Jwalakwe cacitunonyela soni kutujaliwa .

This may be a hard fight , but having Jehovah 's blessing is worth any effort we must put forth .

5 : 28 ) Kutenda yeleyi mpaka kuŵe kwakusawusya , nambope tukusosekwa kulingalinga ligongo yikusayikasya majali .

Your faithfully worshipping Jehovah can help you to do the same .

73 : 16 , 17 ) Naga akwendelecelape kumtumicila Yehofa mwakulupicika , wawojosoni mpaka yakamucisye .

Others whom God saw as potential vessels " for an honorable use " included former drunkards , immoral people , and thieves .

9 : 15 ) Ŵandu ŵane ŵele Mlungu ŵaweni kuti mpaka aŵe " yiŵiga yakucimbicika " ŵaliji ŵakolelwa , ŵakusakala soni ŵawiyi . ( Alo . 9 : 21 ; 1 Akoli .

IMITATE THEIR FAITH | SARAH

ASYASYEJE CIKULUPI CAWO | SALA

What Adam did - willfully disobeying or breaking God 's law - is sin .

Adamu mwamele jwasagwile kuti akampikanila Mlungu .

Open your heart wide .

Akusosekwa kuwugula mtima wawo .

Give Success to All Your Plans "

Akwanilisye Yakulinga yawo "

Terah may have been ailing at this point , unable to travel farther .

Ali ayice kweleko ŵatemi kwakandaŵi ligongo lyakuti Tela , jwaliji ali akalambele mnope mwakuti ngamkanakombola kupitilisya ulendowo .

See also Matthew 26 : 39 ; 1 Corinthians 15 : 28 .

Alolesoni Matayo 26 : 39 ; 1 Akolinto 15 : 28 .

Show compassion .

Alosyeje canasa .

Give correction when necessary .

Amjamuceje palemwisye .

What overall purpose did the Law serve ?

Ana Cilamusi ca Mose cakamucisyaga catuli Ayisalayeli ?

Is It Wrong to Grieve ?

Ana Kola Canasa Kuli Kulemwa ?

How did Ribeiro overcome his addiction to pornography ?

Ana Ribeiro ŵamasisye camtuli cisyoŵe cakulolela yakuŵagula ?

How does Jehovah teach his people to manifest compassion ?

Ana Yehofa akusiŵajiganya camtuli ŵandu ŵakwe kulosya canasa ?

How did Hannah find relief from distress ?

Ana cici cacamkamucisye Hana paŵalagasikaga mnope mumtima ?

What will help us to show humility ?

Ana cici campaka citukamucisye kuŵa ŵakulinandiya ?

What are some reasons why we should be thankful to Jehovah ?

Ana gane mwa magongo gakum 'yamicilila Yehofa gali gapi ?

Or refreshing ? What will Bible reading be for you ?

Ana kuŵalanga Baibulo akusakuwona kuŵa kwakupesya kapena kwakulimbikasya ?

As we progress spiritually toward maturity , why do principles become more important to us ?

Ana ligongo cici patukukula mwausimu tukusatanda kuyiwona yiwundo ya m 'Baibulo kuŵa yakusosekwa mnope ?

Why did the shepherd love the young woman ?

Ana mkucinga ŵamnonyelaga msikana jula ligongo cici ?

What can man do to me ? ' " - Heb .

Ana mundu mpaka andende cici une ? ' " - Ahe .

What evidence is there that God directed the governing body in the first century just as he is directing those of the Governing Body today ?

Ana pana maumboni gamtuli gakulosya kuti Mlungu ŵalilongolelaga likuga lyakulongolela lya m 'yaka 100 yandanda , mpela mwakutendelasoni ni wosope ŵali mu Likuga Lyakulongolela lya masiku agano ?

Has anyone ever asked me to stop forwarding e - mails ?

Ana pana mundu jwine juŵasalile kuti ndece kumtumicisya mautenga ?

What lessons do we learn from this illustration ?

Ana tukulijiganya cici pa citagu ca mbiya sya matalente ?

What will life be like under the Kingdom ?

Ana umi uciŵa wamtuli mu Ucimwene wa Mlungu ?

What has the study of ancient manuscripts shown ?

Ana yaŵapatile acinamatelu ŵane yikulosya cici ?

In what ways am I already applying in my life the principle contained in this portion of God 's Word ?

Ana yeleyi ni yangutenda paumi wangu ?

What are some of the challenges ?

Ana yine mwa yakusawusyayi yili yapi ?

How did Jehovah 's ancient servants keep their faith strong ?

Ana ŵakutumicila ŵa Yehofa ŵakala ŵatendaga yatuli kuti ajendelecele kola cikulupi cakulimba ?

Where do Jehovah 's people stand regarding his sovereignty ?

Ana ŵandu ŵa Yehofa akusaŵa mbali japi pangani ja ulamusi wakwe wekulungwa ?

How strong should love be in a marriage ?

Ana ŵandu ŵalombane akusosekwa kunonyelana mpaka papi ?

Although Jehovah 's Witnesses in the area suffered along with their neighbors , they took advantage of every opportunity to use the Bible to comfort those who were mourning .

Atamose kuti ŵa Mboni sya Yehofa ŵalasile nawo pandaŵiji , nambo ŵakamulicisyaga masengo upile uliwose kuti ŵatondoye acimjawo pakamulicisya masengo Baibulo .

Use your imagination when reading descriptive passages .

Ayiwoneje yakuŵalangayo munganisyo mwawo .

Be patient and understanding .

Aŵeje ŵakulitimalika soni ŵakoseka kumpikanicisya mjawojo mwakupikanila .

magazine in the house - to - house ministry on the island of Bali while enjoying warm Indonesian hospitality

Baibulo Jikusacenga Umi wa Ŵandu - Nasangalele ni Kwanga kwa Yiwusyo Kwakupikanika Cenene kwa Baibulo 30

" Love , " the Bible states , " believes all things . "

Baibulo jikusasala kuti " Cinonyelo cikusakulupilila yindu yosope . "

" The ravens were bringing him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening , and he drank from the stream , " as Jehovah had directed .

Baibulo jikusasala kuti , ' Makungulu gayikaga ni mkate , soni nyama , kundaŵi ni kwigulo kulikose , nipo jwalakwe ŵamwaga mesi m 'lusulo . '

The Bible urges us to " be imitators of those who through faith and patience inherit the promises . "

Baibulo jikusatulimbikasya kuti , ' twasyasyeje ŵandu ŵele mwacikulupi soni mwakuwusimana mtima akupocela yindu yaŵasalile Mlungu . '

The Bible tells us : " There are new heavens and a new earth that we are awaiting according to his promise , and in these righteousness is to dwell . "

Baibulo jikusatusalila kuti , " tukwembeceya kwinani kwasambano soni cilambo capasi casambano mwakamulana ni cilanga cakwe , mwelemu muciŵa cilungamo . " ( 2 Pet .

The book What Does the Bible Really Teach ?

Buku jakuti Ana Baibulo Jikusajiganya Cici Kusyesyene ?

" These couples don 't get gridlocked in their separate positions , " says the book Ten Lessons to Transform Your Marriage .

Buku jine jatite , " Maŵasa gelega ngagakusaleka kutendela yindu pampepe .

All she had to give her daughter was water .

Cakulya caŵakwete cakampele mwanace jwakwe caliji mesi basi .

The water of Kazakhstan 's Lake Balkhash is salty in the eastern part and nearly salt - free in the western part .

Cakungopoko lyuŵa kwa m 'nyasa ja Balkhash m 'cilamboci , mesi gakwe gali gacijete mnope , kulekangana ni cakungapilo lyuŵa kwakwe .

Above all , rely on Jehovah .

Cakupunda pa yosope , akusosekwa kumjegamila Yehofa .

And the corruption of the tax collectors increased the sense of being under a heavy burden .

Cindu cine caŵaŵenganaga naco ŵandu caliji cinyengo ca ŵandu ŵakomesya msongo .

Whatever the cause , it can rob us of happiness and damage our relationships with others .

Cinga kulipikana m 'yiyi kwatandite catuli , nambo yisyesyene yakwe ni yakuti kukusatutendekasya kuti tukasangalalaga , soni tukusajonanga unasi ni acimjetu .

If available in your country , the brochure may be obtained by requesting a copy from the secretary of the local congregation .

Cipanje Camasije : Mundu mpaka alembe wilo jakwiticika ni boma ni kusala kuti pacaciwapo ofesi ja nyambi cijijigale cipanje cakwe .

A third spiritual treasure is our repository of revealed truths .

Cipanje cine caŵatupele Yehofa cili usyesyene watwalijiganyisye .

" I am now convinced that the Bible that I have is a gift from God , " he says .

Faizal ŵatite , " Sambano simicisye kuti Baibulo jingwete jili mtuka wakutyocela kwa Mlungu .

This was different from Hannah 's vow , by which she dedicated her son Samuel to serve at the tabernacle as a Nazirite .

Hana ŵatesile cilanga camkupeleka mwanagwe , Samuyele kuti akatumicileje pa nyumba jakulambilila mpela Mnasili . ( 1 Sam .

IN A small town in Gujarat , India , John 's father was baptized as one of Jehovah 's Witnesses in the late 1950 ' s .

JOHN akusatama mu katawuni kane ku Gujarat , m 'cilambo ca India .

" I still wonder if I could have saved more people , " he says .

Joshua jwatite , " Ngusinalijimba magambo kuti , ' ligongo cici nalepele kwakulupusya ŵandu ŵajinji ? '