score
float32 1.04
1.25
| Dyula
stringlengths 10
447
| Ganda
stringlengths 10
499
|
|---|---|---|
1.040069
|
ani ban 83 yahoo es
|
kutekyoyo 83 yahoo
|
1.040069
|
22O kɔ, Masaba y'a fɔ Musa ye ko: "E k'i bolo wili sanfɛ, waasa sanbɛrɛ ka ben mɔgɔw kan, ni begɛnw, ani suman sifaw bɛɛ kan forow kɔnɔ, Ezipiti jamana faan bɛɛ la."
|
22 Nyakasane abwira Musa, erhi: "Lambûlira okuboko kwawe emalunga olubula lunie omu cihugo c'e Misiri mwoshi, oku bantu n'oku bintu, na kuli ngasi hyasi hyoshi hy'omu cihugo c'e Misiri."
|
1.040069
|
_ o barasu a yo _
|
Monga Bwanga
|
1.040069
|
ƆRƆMUKAW 5:99An jatira mɔgɔtilenninw ye Krista ka saya barika la minkɛ, siga t'a la, an bena kisi Ala ka dimi ma fana ale kelen barika la.
|
9 Kale okusinga ennyo kaakano bwe twaweebwa obutuukirivu olw'omusaayi gwe, tugenda kulokoka mu busungu ku bubwe.
|
1.040069
|
I ka somɔgɔw bɛɛ fo!
|
Ye abyen wede emiye alu!
|
1.040069
|
A ye siko min kɛ, o le ye nin ye.
|
N'akola bw'atyo.
|
1.040068
|
Papa: ye la kan
|
Dad: Ok bye
|
1.040068
|
a ben'a ka minanw bɛɛ jɛni fana.
|
Ayonoonye ebintu by'omusiguze byonna.
|
1.040068
|
N t'a fɛ ka kɛlɛ kɛ, katugu Cɛba ye tubabuw teri ye.
|
Saagala kumugoberera kubanga muntu mukulu era amanyi ky'akola.
|
1.040068
|
?Ngue yɛ afuɛ kwlaa nun'n Zozɛfu nin i awlobofuɛ'm be yo ɔ?
|
Neryo ibbwa, busana naki Yozefu hano ali omwa muliki?
|
1.040068
|
kala lagaw ya - dinku
|
Magikagala - IMVU
|
1.040067
|
kan la ka sunian
|
Kenka sunna yo
|
1.040067
|
Ni mɔgɔ min ye baara kɛ o loon na, o tigi niin ka kan ka bɔ a ka mɔgɔw cɛma.
|
Olunaku luno Allah mw'asonyiyira abaddu be bonna ababeera bayimiridde mu hijja.
|
1.040067
|
ni tu ni yo 6 millones?
|
? mikususannda 6
|
1.040067
|
Comment from kaaban
|
Comment by Kaani
|
1.040066
|
N. Raducanu says 6 ani ago
|
awotosuuyef says 3 weeks ago
|
1.040066
|
"O yo salía o yo moría"
|
"Laudu saale, tu kya gaali
|
1.040066
|
'Be ye man, be ye wumman
|
#im dumb bye
|
1.040066
|
Bari u be ne sigɛnna,
|
kubanga banjemedde.
|
1.040065
|
Así vi yo los ee.uu
|
Tuli uus aamu
|
1.040065
|
So lo lo lo long yeah
|
we zeggen eeyeeyo enne eeyeeyo enne eeyee
|
1.040065
|
sin nyian ko liau ko lo nyian
|
Leero numye ekijjiko
|
1.040064
|
N na kojuu suu ɲuman kɛla i la fo i ra kojuu ɲin ɲɔɔn nase nde ni n na jamana mɔɔilu ma?
|
Mbwino sikyangabya indi n'ekinigha kiwe oku Ninawe kyabya busana n'eriyitsomana - erianza syahemuke n'erithendi lhangirwa mwa mubehi?
|
1.040064
|
Mininw Alé
|
Omwenge guvaako nâ€TMobutabanguko mu maka.
|
1.040063
|
I b'a lɔn koo min kɛra tuma min na u surunyana kɛlɛyɔrɔ la wa?
|
Omanyi Katumba Byayiseemu Mu Magye?
|
1.040063
|
3 tun 8 tokyo
|
yaleri tube8 tokyo
|
1.040063
|
N. Raducanu says 6 ani ago
|
aziz reyog 6 year ago
|
1.040063
|
Polisiw ka, baara wilikajow la
|
Poliisi n'amaggye biyiriddwa e Kaseese
|
1.040062
|
Es Ala Talaga
|
Alina Lyalina
|
1.040062
|
Ni Masaba tɛ, jɔn tun be n'an ye?
|
Oolye tu na okukwatela momagalikano getu?
|
1.040062
|
Sample Images for Yala Yala Gibbes Tjungurrayi
|
women Image by YeeLiitaah Heeredia
|
1.040061
|
Ele ni Isirayɛlidenw ka kɛlɛkɛwotorow n'u ka sotigiw bɛɛ ka kan."
|
abantu, n'alinnya, ye n'abakadde ba Isiraeri, mu maaso g'abantu ne bagenda
|
1.040061
|
ma si seo yo
|
Kino kyo to wa
|
1.040061
|
Arre ye kala kala kaan
|
Ebira Dictionary Ebira Language
|
1.040061
|
Ka ye foli di n'balimakèni ma
|
Asobezza ku mwana wa mmwanyina n'amuwa obutwa
|
1.04006
|
mam ma mun gwen ni tol lyo
|
gwen wannabe
|
1.04006
|
I ye ɲumanya kɛ an ye.
|
Bwa ngasa uuvu mutwenzela
|
1.04006
|
Piɛɛ I 5:11 _ Wiya ko n bandu dii sere ka baadommaɔ.
|
Yandaga essaawa ng'antegeeza nti ku 5:15 nze ne nkitegeera nti we twalina okutulisiza.
|
1.040058
|
32A faa Isiyaka y'a ɲininga ko: "Jɔn lo?"
|
3227:32 nny 18Kitaawe Isaaka n'amubuuza nti, "Gwe ani?"
|
1.040058
|
I ka masaya ka na.
|
Obukama bwawe buije.
|
1.040058
|
Sebi Oluwa lo ko mi yo
|
Toba Oluwa Ni Yio Se
|
1.040058
|
I k'a dÉn ne ka surun weelela, un b'a jaabi ne bε fεn fila t'aw cεla, n'a y'aw banban olu ma aw tε fili Abada ne kÉ fε: Ala ka kitabu ani n sÉmÉgÉ kanu n'u labatoli.
|
Nga waali oba taliiwo, oba mulamu oba yafa, omukono gwange negulemwa kulw'obufunda bw'okukola kwange nesisobola kumuddiza bintubye, nakumusasula, n'olweekyo nkusaba owange Ggwe nanyini kubeera n'ebyo byeneetaaga, ate okusaba kwange kusoboka okwanukulibwa kulw'okwaagalakwo era byangunnyo eri okwagalakwo, obeere nga ossa ebyengera ku Nabbi Muhammadi ne kubantu ba Muhamm
|
1.040058
|
cuzzie Mun Mun ♥
|
??? accueil bizzzzzard ?? pourquoi bye bye ?
|
1.040057
|
Kunkanbaaraw kalifa cɛɛ kantigiw ma
|
Kalu Embalagens
|
1.040057
|
●Wanna be a man !
|
Ofuke omuganda, olinga abaganda (Oh!)
|
1.040057
|
N tan n Baba nan binyama, kɔnɔ wo tan n yelebuma.
|
Lakum diinukum waliyadiin..untukmu agamamu untukku agamaku..
|
1.040057
|
u kɛra musow ye.
|
Aba enjerans !
|
1.040056
|
Balayia ka tanah Ruhun
|
Kayaga Nyamweya
|
1.040056
|
A sago ye mun lo ye?
|
Ekilhubirirwa kiwe ni kyahi?
|
1.040056
|
Kuih tunjuk je ye
|
Bajjukidde Ssaabasumba Kiwanuka
|
1.040055
|
O kosɔn, ne bɛna i sigi dugu tan kun na ka i kɛ o kuntigi ye." 18 O kɔ, flanan nana, ale ko: "Matigi, ne ka baara kɛ ni i ta wari ye ka a nyɔgɔn looru sɔrɔ ka fara a kan." 19 Masacɛ ko o ma ko: "Ele fana bɛna sigi dugu looru kun na ka kɛ o kuntigi ye." 20 Baaraden dɔ wɛrɛ nana, ale ko: "Matigi, i ta wari flɛ nin ye.
|
We Deziderio Ndaaza, omugaiga orikujunaanwa nagira ngu "Nyowe nk'omuntu mbaire ncweiremu kukoma aharwizi na fuuti 15 kwonka omwami wa Kabaka ku yaija n'abataka baataho fuuti 30 kandi naikirizagana n'okugyenda n'ekyo ahabw'okuba orwizi naanye nindwetenga munonga."
|
1.040054
|
Listen O ye slain.
|
Digite ! lalalalala
|
1.040053
|
.',l"li, lo I be bi lli ban
|
" -l, --lines Buno bwo bukireetera okukoma ku kuwandika\n"
|
1.040053
|
18 Min bè foro la, o kana kòsegin ka a ka dulòki ta.
|
18 N'oyo alibeera mu nnimiro taddangayo eka okunonayo olugoye lwe.
|
1.040053
|
Ko minw wolotuma mɛnna,
|
byomwaivwana ne byomwamo-
|
1.040053
|
jaso gara je bhana yo man ta
|
O Yesu wayitambika
|
1.040053
|
Matigi ka surun mɔgɔ dusu kasilenw na.
|
Mukama abeera kumpi n'abalina emitima egimenyese, era alokola abo abalina emyoyo egyennyise."
|
1.040052
|
31Zowabu wilila ka taga Abisalɔn fɛ, k'a fɔ a ye ko: "Mun na e ka baaradenw ye tasuma don n ka foro la?"
|
Yusufu ma adripika eyi ndra ma'yala si eri vu a'du e'yo si, azini nga ki a'du afa 'ye ya?
|
1.040052
|
teri ma ka loda
|
Mukwano Ondaba
|
1.040052
|
Aw tun be ne kɔ kongokolon kɔnɔ,
|
Yeggwe yampita mu nsi eno ennene
|
1.040052
|
Ala be fɛɛn bɛɛ kunna, a ka tanu tuma bɛɛ!
|
Aheebwe ekitiinwa ebiro byona.
|
1.040051
|
Ka Lun Wong ka man lee
|
Amasanyalaze gasse ensolo n'omuntu omu e Nakaseke
|
1.040051
|
Ka a masɔrɔn wo fɛ, Yahudiya lemɛninyamɔɔilu ma kuma kuɲɛ siya gbɛrɛ mɔɔilu fɛ, ka a masɔrɔn ɲinilu ma kɔjii kɛ.
|
n'ab'obuwala, naye tebaabenga babo; kubanga balitwalibwa mu busibe: 42
|
1.040051
|
Rina: ye la kan
|
Rene: bye bye
|
1.040051
|
U korila ka girin ka taga kɔkɛnɛ na seen na,
|
Ppaaka eyaabwe baagiteeka ku luguudo lw'e Nakivubo okuliraana TOTAL.,
|
1.04005
|
Yala - Urali
|
ekit - tulu
|
1.04005
|
agoy ka kuyaw man ani mi...nice kaau unbelievable da!
|
Awesome game, awesome tunes... outstandingly awesome!:D
|
1.04005
|
Yezu sera o yɔrɔ la tuma min na, a y'a fɔ ko "u ka kabakuru bɔ kaburuda la."
|
Eribwe linaswikire olhukyo lhw'omwangalhu, neryo Yesu akabugha athi: 'Mulhusayeho eribwe.'
|
1.040049
|
11 A ye sila kan tuma mɛn na, a sera dinkira do rɔ ka si ye, baa su tun da ko a ma.
|
11 Ahika bantu haguma, alalaho bulya izûba lyali lyamazika.
|
1.040049
|
Kunu kumankolonw bɛɛ bɔ i hakili la
|
nnfilaa nnfilaa nnfaial nnfaila nnfaail nnfaali nnfalai nnfalia nnfaail nnfaali nnfaial
|
1.040048
|
Es tu kikoo ?
|
ye kibwanune koito?
|
1.040048
|
Listen O ye slain.
|
lalalalalala, ne, hvala!
|
1.040048
|
Zde Nka 4.09 _ 1 week ago
|
outemp01 4 weeks ago
|
1.040048
|
warintan, mɔgɔntan, cɛntan
|
maltreatment, obubi, okwonoona.
|
1.040048
|
Aw ye o kɛ siɲɛ 2 tile kɔnɔ, fo ka se tile 10 ma.
|
Kino nkikola buli luvannyuma lwa nnaku bbiri era kiruyamba nga luweweevu.
|
1.040048
|
Looto ni BABA mi -damuso -BABA o
|
babai or tata = bye bye
|
1.040047
|
ya yo lo vi todo
|
Enta Yali Ba7ebak
|
1.040047
|
ya yo lo vi todo
|
Enta yali ba7ebak
|
1.040047
|
A ka aka dumɔgɔw bara.
|
Abuzaabuzizza nnyo abantu.
|
1.040046
|
Ne ko hadamadenya
|
Gusiinze Ssabasajja,
|
1.040046
|
bugɔlinɔ te fɔn ale fari kan cogo min na,
|
ne mu mubiri gwange temukyali bulamu.
|
1.040046
|
5 O cogo la, an minw lara Krista la, an n'an ka caya bɛɛ, an jɛnna ka kɛ farisogo kelen ye.
|
5 Noolwekyo nga bwe tuli omubiri ogumu mu Kristo, buli muntu kitundu ku mubiri ogumu ogwo.
|
1.040046
|
Tuma min na Ɛsidirasi y'a mɛn ko Alabatosoba tun ka kan ka masiri, a ye mun lo kɛ?
|
Ezra ali erhi alibuzibwe bwenâne n'okuyumanyanya olwo lubaga luhyahya.
|
1.040045
|
Nwon ni o rubo ko ma ma
|
Mwannyinaze osaana okimanye ekyo
|
1.040045
|
yo faku66 langoo com
|
ngalzi bellxe66 romufuwa
|
1.040045
|
moominw ∙ 1 year ago
|
Omogusii Omino 1 year ago
|
1.040045
|
kam loon loon_81
|
lweendomu 68 dailymotion
|
1.040044
|
15Ala ye an ka Ala ye kudayi,
|
10 Mukama anaafuganga emirembe gyonna,
|
1.040044
|
ZAN 1:47 _ Yezu ye Natanayɛli natɔ ye a fɛ, a y'a fɔ ko: "Nin ye Isirayɛliden yɛrɛ ye tigitigi.
|
47 Yesu n'alaba Nassanayiri ng'ajja gy'ali, n'amwogerako nti Laba Omuisiraeri wawu, ataliimu bukuusa!
|
1.040044
|
O b'a to an be Yezu ka cii dafa, o min ye ka "mɔgɔw waaju" ani ka seereya kɛ k'a dafa. - Kɛwaliw 10:42.
|
Kinu kitusobozesa kuhikiriza ekiragiro kya Yesu y'ahaire, "okutebeza abantu, n'okuba bakaiso." - Engeso 10:42.
|
1.040044
|
Ena anua ii le e ɛrɛ bɔɔ loo pya e ua ani?
|
somera reta kimi wo mitano nara nani wo omou?
|
1.040043
|
20"Isirayɛlidenw, aw b'a fɔra ko ne Matigi ka koo tilennin tɛ.
|
20 Era naye mwogera nti Ekkubo lya Mukama teryenkanankana.
|
1.040043
|
ye la 1st time kan
|
kyandibadde kisooka
|
1.040043
|
Mun Mun TV 11 months ago
|
gomu gomu network 11 Months ago
|
1.040043
|
blessé, e ko-ma a ka ni ko.
|
Awakateko - Kawe
|
1.040042
|
A kan fanan ko: "I kana mɔɔ faa."
|
Kandi y'abagamba: "Mutalirya esagama."
|
1.040042
|
Len: Baliw ka na.
|
Noor: Abbu se kya kahungi..
|
1.040042
|
Jìgiya forow Funtira, kayira!
|
Até logo, bye bye, tchauuuu!
|
1.040042
|
Wanta be a ninja?
|
Bye bye Nikki?
|
1.040041
|
O la, u ye sira ta.
|
ha dte gött..bye bye
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.