michsethowusu/amharic-wolof_sentence-pairs

score float32 1.04 1.22	Amharic stringlengths 8 300	Wolof stringlengths 10 472
1.040049	ል አዲስ የበጀት ርዕስ ይዞ ይመጣል።	Ab liggéeyukaay bu bees jox ab diiplom.
1.040049	የ 3 ቀናት የአትክልት አመጋገብ	tru spec gi spec 3 day backpack
1.040048	በክፍል "User am-N" ውስጥ ያሉ ድርሰቶች	sous la forme t-aa-nnnnnn
1.040048	የምትበልጥ ከወንድምህ	Yaa gën i baay gën i nejaay
1.040048	በውስጡ በጣም ሁለት ወር ያህል ሆኛለሁ!	Bonjour je suis am depuis presque 2 ans!
1.040048	እሳቸውም አየት አድርገውት...	Mu xool ko xoolaat ko bu baax ne:
1.040048	" ሲል መናገሩም	Di budi kàmmaate gi, di làwi ñag bi.
1.040048	ያብረሃም ልጆች ነን ፤ ብለው የሚኩራሩ	Israyil mooy tur, wa Yàlla jox Yanqóoba, doomu Isaaxa, di sëtu Ibraayma.
1.040048	ያብረሃም ልጆች ነን ፤ ብለው የሚኩራሩ	Israyil mooy tur, wa Yàlla jox Yanqóoba, doomu Isaaxa, di sëtu Ibraayma.
1.040048	ሚስት 2 ቡጢዎች.	Aaaaw 2 bootyful ladies.
1.040047	22 ብዙ ጊዜም ሊያጠፋው ወደ እሳትም ወደ ውኃም ጣለው፤ ቢቻልህ ግን እዘንልን እርዳንም አለው።	9:22 Léeg-léeg rab wi bëmëx ko ci safara, léeg-léeg mu bëmëx ko ci ndox, ngir rey ko.
1.040047	28:15 እና በዚያ, ወንድሞች ስለ እኛ ሰምተው እስከ ጊዜ, እነርሱ ፋሩስ ወደ መድረክ እና ሦስት ማደሪያ እስከሚባለው እስከ እኛን ሊገናኘው ሄደ.	28:15 Sunuy xebaar law na, ba egg ca bokk ya fa dëkk, noonu ñu gatandu nu ba ca péncu Apiyus ak bérab bu ñuy wax Ñetti añukaay ya.
1.040047	ሁሉንም ጻፈ ከሰው ልጆች መካከል ተነሥቶ ሄደ ለጌትነት፣ ለክብር፣ ወደ ኤዶም ገነት ወሰድነው በዚያም የዘለዓለም ቅጣትና ቁርጥ ፍርድን የአዳምን ልጆች ኃጢአት ሁሉ እርሱ በዚያ ይጽፋል" ኩፋ.	Yonnant bi (j.m) yérmaande la ñeel mbindéef yépp, bi muy ñëw ci àdduna bi da koo fekkoon mu yor lëndëmug réer, ndof, xamadi Yàlla, waaye mu bàyyikoo fi, ba fi ag leerug gëm Yàlla .
1.040047	ወለትንሳኤከ ቅድስት፣ ነኣምን ኲልነ፣	o A partir d'un signal de faible amplitude et de faible puissance,
1.040047	የመጀመሪያ ደረጃ-ደረጃ I	particules i
1.040046	ወስኛለሁ > እና	xal yo), et
1.040046	ታዲያ የዕለቱን ትምህርት ጨርሰን እሱ ወደኋላ ቀረ።	mu jógee ba àggale julli gi.
1.040046	ይሁን እና ባለፈው ሰኞ ሰኔ 14 ቀን 2013 ዓ.	14 mars 1976 ba leegi xel mi jaxasoo lool.
1.040046	ይህ ጽሑፍ ተጽዕኖ ሊሆን ይችላል	Pàcc bii di topp dina la won ne Biibël bi moo wax loolu dëgg-dëgg.
1.040045	ልቤ ፡ መልካም ፡ ነገር ፡ አቤት?	Hoooy meus amoreees, tudo bom?
1.040045	ከባህር እንደወረድኩ ተያዝኩ።	Jàpp naa benn kuppu-kala ci booru dex gi.
1.040045	በመጀመሪያ በመተግበሪያው ማዕከለ-ስዕላት ውስጥ ያሉትን አብነቶች በቅርበት መመልከት አለብዎት።	Kon nag, fàww nu xoolaat nekkiin yi ci biir néegu-sëy.
1.040045	ከፊቱ የፊት ከፊት ቀድመው.	Taalalal be ci kanam, nga laaxa.
1.040045	ለነገሩ እሱ ምን ያድርግ።	Te lunu degga mu wah war na koo def.
1.040044	የቤተክርስትያን ስነስርአት የሚፈዐመው ፡ ከ 10፡00 ኤ.	Testament to trees 12:00 a.m.
1.040044	እናም ይህ ዓይነቱ ሂደት ለአላህ ሲባል የተደረገ ውዴታ አይደለም።	Ñaan yu mel noonu yëngalul Yexowa.
1.040044	አካዝያስም በሰማርያ በሰገነቱ ላይ ሳለ ከዓይነ ርግቡ ወድቆ ታመመ፤ እርሱም።	Mu am bés Akasiya tollu biir néegam ca kaw taaxum këram ga ca Samari, daldi xàwwikoo ca palanteer ba, daanu ba gaañu lool.
1.040043	ተጨማሪ በቅርብ የገቡ በቅርብ የተዘጋጁ የቤቶች ግንባታ ፕሮጀክቶች (አዲስ አበባ) ኢትዮጵያ	Soppi dencukaay yu JSON yu yeneen jëfandikukat (edituserjson)
1.040043	ለፖሊስ የሰጡት ቃል እንዲያያዝልኝ ሀሳብ አቀረብኩ።	Nu jox ko kàddugi ngir mu xelal jigéen ñi.
1.040043	የጠቋሚ ስእል ለት?	pina a fotig ko maalaay namo ?
1.040043	ቀጥረህ ማሠራት ትችላለህ።	Di nga mana soppi say tànneef.
1.040043	ሮሜ 9፣26 እናንተ ሕዝቤ አይደላችሁም በተባለላቸውም ስፍራ በዚያ የሕያው እግዚአብሔር ልጆች ተብለው ይጠራሉ፥ ይላል።	9:26 Te:"Fa ñu leen waxe woon:"Dungeen sama xeet,"dees na leen fa wooye"Doomi Yàlla Boroom dund.""
1.040043	አንተ ራስህ ታውቃለህ ያገኛሉ.	Bilay xammo sa bopp.
1.040043	"አሜሪካ አገር ነው የምኖረው።	je vis aux états-unis yo vivo en el ee.uu.
1.040043	ስለ እናንተ የምናገረው የምፈርደውም ብዙ ነገር አለኝ፤ ዳሩ ግን የላከኝ እውነተኛ ነው እኔም ከእርሱ የሰማሁትን ይህን ለዓለም እናገራለሁ አላቸው።	Li ma leen waxoon ca njalbeen ga: Li ma mëna wax ci yeen bo átte leen bari na, waaye ki ma yónni, ku wóor la, te li mu ma wax rekk laay jottali àddina.
1.040043	ኦ (nlog (n)): የት n የግቤት ድርድር መጠን ነው።	(iii) A[ X ] est intègre si et seulement si A est intègre.
1.040042	ýng ký w88 እንዲህ ይላል:	xap xam w88 says:
1.040042	እየተቀየረ ያለው የተጠቃሚዎች ጣዕም፥	Les enjeux de la réforme pour les usagers:
1.040041	ለዚህም 40 የሙዚቃ መሳሪዎችን ልካለች።	Lu tollook 47 ci ndawi reew teewe woon ko.
1.040041	ታድያ ኦሮ-ማራ እንዴት ኦሮሞ እና አማራ ይወክላል?	Ban hibaar la borom ham-ham yi wahtaan ak Bur bi Herod?
1.040041	2 መካከለኛ አንድ	2 boue moyenne moyenne
1.040041	ተሳክቶለታልም" ይላሉ።	te ci lañu leen sàkke."
1.040041	ከዚያም ወደ ጎልያድ እየሮጠ ሄደ።	Daawuda daldi daw, jëm ci Goliyàtt.
1.040041	‹ ምን አይነት ዘመን ነው › ...	" Waaah, quel petit géniiie ce Juukii... "
1.040041	22 ሙሴም የግብፆችን ጥበብ ሁሉ ተማረ፥ በቃሉና በሥራውም የበረታ ሆነ።	22 Musaa nag di ku yewwu ci xam-xamu waa Misra bépp, di jàmbaar ci wax ak jëf.
1.040041	22 ሙሴም የግብፆችን ጥበብ ሁሉ ተማረ፥ በቃሉና በሥራውም የበረታ ሆነ።	22 Musaa nag di ku yewwu ci xam-xamu waa Misra bépp, di jàmbaar ci wax ak jëf.
1.040041	ሳፋሪውን ስከፍት እየፈለግኩኝ የነበረው !	ah ok comme je suis des pyrenees c'est pour ca que je t'est demande!
1.040041	የምልክት ገበያ ቦታዎች OOH አውቶሜሽን	waterproof oem yi cam
1.04004	"በዚህ ከቀጠለ የሰዉ አኳኋን .	ga fii yo mi yeeto jiyaakoy Zuljalaali.
1.04004	25 ፤ ምሽጎቹንም ከተሞች የሰባውንም ምድር ወሰዱ፤ መልካሙን ነገር የሞሉትን ቤቶች፥ የተማሱትንም ጕድጓዶች፥ ወይኖቹንና ወይራዎቹን ብዙዎቹንም የፍሬ ዛፎች ወረሱ፤ በሉም፥ ጠገቡም፥ ወፈሩም፥ በታላቅ በጎነትህም ደስ አላቸው።	25 Nangu nañu ay dëkk yu tata wër, ak suuf su nangu, aakimoo kër yu fees ak gépp ngëneel, aki teen, ak tóokëri reseñ, ak garabi oliw, garab yay meññ, ne xas; ñuy lekk ba suur.
1.04004	ስለ ጊዜያዊ መዘጋት ጥቅምት 10 (አርብ)	Examen partiel du jeudi 10 octobre (format)
1.04004	ማህበሩ ለሁለት ቀናት በሚቆየውና ዛሬ በጀመረው ስብሰባው ነው ከዚህ ውሳኔ መድረሱን ያስታወቀው።	Ci la xamlee ne kaso la gone yu barey doon boroom-ñaari-tur, fa lañuy tàmbalee xam mbir moomu ba laŋ ca.
1.04004	በጎ ሠሪዎችንም አብስር።	roy ci ñu baax ñi.
1.04004	ፍቅር የሌለው እግዚአብሔርን አያውቅም።	8 Ku bëggul sa mbokk, xamuloo Yàlla, ndax Yàlla mbëggeel la.
1.04004	ማኅበራዊ _ Jul 08	cook ka exam 8 jul ko h
1.040039	) "እኛ በመተማመን ነው እየሰራን	6 ba tax nu am kóoluteg wax ne:
1.040038	msc ውስጥ ይተይቡ።	aku pon gelakkk je la balas msg tu.
1.040038	የተባበሩት መንግሥታት የንግድና የልማት ጉባኤ የ2013 ዘገባ	le Sénégal et la FAO rapport 2015
1.040038	ገጀራ እና የበቀል ጥማቱ ...	Avila et la réforme ...
1.040038	እንደ ድሮ ትልልቅ እስፖሰሮች የሉንም።	Léegi amatul ponkal yu réy.
1.040038	መዳንህም ፈጥኖ ይደረግልሃል።	Seen njubteg bopp mooy musal seen bakkan.
1.040038	23፤ ለአባቶቻችን ወደ ማለላቸው ምድር አግብቶ እርስዋን ይሰጠን ዘንድ ከዚያ አወጣን።	23 Nun nag, moo nu fa jële, ngir indi nu ci réew mi mu giñaloon sunuy maam, ne nun la koy jox.
1.040038	ትርጉም ተዛብቷል!	bati jud na xa!
1.040038	33መልካም ላደረጉላችሁ መልካም ብታደርጉ ምን የተለየ ዋጋ ታገኛላችሁ?	33 Te bu ngeen defalee lu baax ñi leen koy defal, ban ngërëm ngeen ciy am?
1.040038	9ወደ ተመሸገው ከተማ ማን ያመጣኛል?	11 Éy Yàlla, ana ku may yóbbu dëkk ba tata wër?
1.040038	Previous በጌታ ራት የነበሩ ፈር የለቀቁ ድርጊቶች (1ኛቆሮ.	Fàttaliku boobu, " reeru Boroom bi " lañu koy woowe (1 Korent 11:20).
1.040037	የጨረታው መዝጊያ ቀንና ሰዓት በ20ኛው ቀን ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ነው።	timis j-: timis mooy waxtu julli wi topp ci waxtu tàkkusaan.
1.040037	ሁሉም የተረገመ ምሽት ።	Coo yépé: Coo ca ngue ey.
1.040037	ከዓመቱም በስምንተኛው ወር (ሚያዝያ)	moon moon (8 months ago)
1.040037	ከምንም በላይ ሀገር ይቀድማል።	ngeen gënle xeet yépp suuf.
1.040037	የኢንቨስትመንት ኢኮኖሚያዊ ስጋቶችን ለመሸከም,	durable sont les enjeux économique,
1.040036	ትኩሳት ከ3 ቀን በላይ ከቆየ	• Sëqat su ëpp fukki fan ak juróom
1.040036	በወጣት ናኦል ዳባ...	action dulu daaah....
1.040036	ቁጠባዊ፡ ማሕበራዊን ፖለቲካዊን ቕሉውላው ኤርትራ	Etude économique, Etude environnementale et sociale, Etude sécurité
1.040036	ተዉ ተወኝ እራሴ	Aangan mein bukki bukki
1.040036	ከአብ ወጥቼ ወደ ዓለም መጥቻለሁ፤ ደግሞ ዓለምን እተወዋለሁ ወደ አብም እሄዳለሁ።	Léegi maa ngi génn àddina, fekki Baay bi.
1.040036	^ ወይም "ጥሩ ስም ያተረፈ።	-'noname' => 'Bindoo turu jëfandikukat bi baax.',
1.040035	" ውይይት ከታዳሚያን ጋር/ቅዳሜን ከሰዓት/	Waxtaanu biir réew / Conférence nationale
1.040035	ተመሳሳይ ቀን >	ca bo day du het may a
1.040035	ያንን ጊዜ በምን ሁኔታ ነው ያሳለፋችሁት?	Ban njariñ ngeen ci jële nag?
1.040035	ባንተ የተነሳ ሁሉም	porque si tu eres yo y yo soy tu..
1.040035	መንግሥት እነሱ ናቸውና።	Ñu mel ni ñoom ñoo moom nguuru Yàlla. ....
1.040034	Ethiopia: ልጅ ሚካኤል በቴዲ አፍሮ ዘፈን	Baay Sama, doomu afrig: Edition en wolof
1.040034	(i) መልእክቶችን ለአባላቶች መላክ፤	ii) les enjeux réglementaires;
1.040034	Tag: እንዲፈረጁ	Soomaaliga: Taaj maxal
1.040033	በሰንበት ቀን የሚዘመር መዝሙር።	1 Muy woyu Sabóor ngir bésub Noflaay .
1.040033	አንድ ሌት በቺቺኒያ .	Ci guddi, taxawoon nanu ci Days Inn ci North Carolina.
1.040033	ይሄ ሁሉ ነገር አለ።	Mbir yi am na solo lool.
1.040033	ለጎራዳ መልስ ስጥ	Fix ci task to run spec task
1.040033	ደግሞ ደጋፊዎች፣ ኳስ ተጨዋቾች፣ ጋዜጠኞች እና	Le journaliste, les journalistes, la journaliste, les journalistes.
1.040032	ቡችላ ወይም ጫት?	Jën walla yàpp?
1.040032	የክልሉ መንግሥትም ሆነ መሪው ድርጀት ኢ.	institussion ak këru koomu Senegaal.
1.040032	ይገባዋል ፡ ምሥጋና ፡ በዕልልታ	dina lèen taxa aàr jawu ji ak njurr gi.
1.040032	ከምሽቱ 5 30 ሰዓት ላይ አንድ አቀባበል ይካሄዳል ከዚያም 6 ሰዓት ላይ የእውቅና ሥነ-ስርዓት ይደረጋል	It's 10:30 A.M. Fukki waxtu ak genne-wall a jot ci suba.
1.040032	3ፈረሶች እንዲታዘዙልን ልጓም በአፋቸው ውስጥ ስናስገባ፣ መላ ሰውነታቸውን መምራት እንችላለን።	3:3 Noonu ku laab fas, ngir mu déggal la, noot nga jëmmam jépp.
1.040032	- ሃሎ አደም እንደምነህ?	ape ayt ko ayie? hahaaha..
1.040031	'activeusers' => 'ተግባራዊ አባላት ዝርዝር',	61 'Listusers' => [ 'Limu jëfandikukat yi' ],
1.040031	ሚኪያስ፡- የሚታይ ነገር አለ።	simeeeku ma gis yaram bi.
1.040031	ይሄ ትውልድ Eንዴት Aንድ የሚያምነውና	Donte askan wu wikipedia moo ngi tijji ay gëtëm di ko jeema aar ci anam yu dëgër.
1.040031	ይሄ ትውልድ Eንዴት Aንድ የሚያምነውና	Donte askan wu wikipedia moo ngi tijji ay gëtëm di ko jeema aar ci anam yu dëgër.

1.040049

ል አዲስ የበጀት ርዕስ ይዞ ይመጣል።

Ab liggéeyukaay bu bees jox ab diiplom.

1.040049

የ 3 ቀናት የአትክልት አመጋገብ

tru spec gi spec 3 day backpack

1.040048

በክፍል "User am-N" ውስጥ ያሉ ድርሰቶች

sous la forme t-aa-nnnnnn

1.040048

የምትበልጥ ከወንድምህ

Yaa gën i baay gën i nejaay

1.040048

በውስጡ በጣም ሁለት ወር ያህል ሆኛለሁ!

Bonjour je suis am depuis presque 2 ans!

1.040048

እሳቸውም አየት አድርገውት...

Mu xool ko xoolaat ko bu baax ne:

1.040048

" ሲል መናገሩም

Di budi kàmmaate gi, di làwi ñag bi.

1.040048

ያብረሃም ልጆች ነን ፤ ብለው የሚኩራሩ

Israyil mooy tur, wa Yàlla jox Yanqóoba, doomu Isaaxa, di sëtu Ibraayma.

1.040048

ያብረሃም ልጆች ነን ፤ ብለው የሚኩራሩ

Israyil mooy tur, wa Yàlla jox Yanqóoba, doomu Isaaxa, di sëtu Ibraayma.

1.040048

ሚስት 2 ቡጢዎች.

Aaaaw 2 bootyful ladies.

1.040047

22 ብዙ ጊዜም ሊያጠፋው ወደ እሳትም ወደ ውኃም ጣለው፤ ቢቻልህ ግን እዘንልን እርዳንም አለው።

9:22 Léeg-léeg rab wi bëmëx ko ci safara, léeg-léeg mu bëmëx ko ci ndox, ngir rey ko.

1.040047

28:15 እና በዚያ, ወንድሞች ስለ እኛ ሰምተው እስከ ጊዜ, እነርሱ ፋሩስ ወደ መድረክ እና ሦስት ማደሪያ እስከሚባለው እስከ እኛን ሊገናኘው ሄደ.

28:15 Sunuy xebaar law na, ba egg ca bokk ya fa dëkk, noonu ñu gatandu nu ba ca péncu Apiyus ak bérab bu ñuy wax Ñetti añukaay ya.

1.040047

ሁሉንም ጻፈ ከሰው ልጆች መካከል ተነሥቶ ሄደ ለጌትነት፣ ለክብር፣ ወደ ኤዶም ገነት ወሰድነው በዚያም የዘለዓለም ቅጣትና ቁርጥ ፍርድን የአዳምን ልጆች ኃጢአት ሁሉ እርሱ በዚያ ይጽፋል" ኩፋ.

Yonnant bi (j.m) yérmaande la ñeel mbindéef yépp, bi muy ñëw ci àdduna bi da koo fekkoon mu yor lëndëmug réer, ndof, xamadi Yàlla, waaye mu bàyyikoo fi, ba fi ag leerug gëm Yàlla .

1.040047

ወለትንሳኤከ ቅድስት፣ ነኣምን ኲልነ፣

o A partir d'un signal de faible amplitude et de faible puissance,

1.040047

የመጀመሪያ ደረጃ-ደረጃ I

particules i

1.040046

ወስኛለሁ > እና

xal yo), et

1.040046

ታዲያ የዕለቱን ትምህርት ጨርሰን እሱ ወደኋላ ቀረ።

mu jógee ba àggale julli gi.

1.040046

ይሁን እና ባለፈው ሰኞ ሰኔ 14 ቀን 2013 ዓ.

14 mars 1976 ba leegi xel mi jaxasoo lool.

1.040046

ይህ ጽሑፍ ተጽዕኖ ሊሆን ይችላል

Pàcc bii di topp dina la won ne Biibël bi moo wax loolu dëgg-dëgg.

1.040045

ልቤ ፡ መልካም ፡ ነገር ፡ አቤት?

Hoooy meus amoreees, tudo bom?

1.040045

ከባህር እንደወረድኩ ተያዝኩ።

Jàpp naa benn kuppu-kala ci booru dex gi.

1.040045

በመጀመሪያ በመተግበሪያው ማዕከለ-ስዕላት ውስጥ ያሉትን አብነቶች በቅርበት መመልከት አለብዎት።

Kon nag, fàww nu xoolaat nekkiin yi ci biir néegu-sëy.

1.040045

ከፊቱ የፊት ከፊት ቀድመው.

Taalalal be ci kanam, nga laaxa.

1.040045

ለነገሩ እሱ ምን ያድርግ።

Te lunu degga mu wah war na koo def.

1.040044

የቤተክርስትያን ስነስርአት የሚፈዐመው ፡ ከ 10፡00 ኤ.

Testament to trees 12:00 a.m.

1.040044

እናም ይህ ዓይነቱ ሂደት ለአላህ ሲባል የተደረገ ውዴታ አይደለም።

Ñaan yu mel noonu yëngalul Yexowa.

1.040044

አካዝያስም በሰማርያ በሰገነቱ ላይ ሳለ ከዓይነ ርግቡ ወድቆ ታመመ፤ እርሱም።

Mu am bés Akasiya tollu biir néegam ca kaw taaxum këram ga ca Samari, daldi xàwwikoo ca palanteer ba, daanu ba gaañu lool.

1.040043

ተጨማሪ በቅርብ የገቡ በቅርብ የተዘጋጁ የቤቶች ግንባታ ፕሮጀክቶች (አዲስ አበባ) ኢትዮጵያ

Soppi dencukaay yu JSON yu yeneen jëfandikukat (edituserjson)

1.040043

ለፖሊስ የሰጡት ቃል እንዲያያዝልኝ ሀሳብ አቀረብኩ።

Nu jox ko kàddugi ngir mu xelal jigéen ñi.

1.040043

የጠቋሚ ስእል ለት?

pina a fotig ko maalaay namo ?

1.040043

ቀጥረህ ማሠራት ትችላለህ።

Di nga mana soppi say tànneef.

1.040043

ሮሜ 9፣26 እናንተ ሕዝቤ አይደላችሁም በተባለላቸውም ስፍራ በዚያ የሕያው እግዚአብሔር ልጆች ተብለው ይጠራሉ፥ ይላል።

9:26 Te:"Fa ñu leen waxe woon:"Dungeen sama xeet,"dees na leen fa wooye"Doomi Yàlla Boroom dund.""

1.040043

አንተ ራስህ ታውቃለህ ያገኛሉ.

Bilay xammo sa bopp.

1.040043

"አሜሪካ አገር ነው የምኖረው።

je vis aux états-unis yo vivo en el ee.uu.

1.040043

ስለ እናንተ የምናገረው የምፈርደውም ብዙ ነገር አለኝ፤ ዳሩ ግን የላከኝ እውነተኛ ነው እኔም ከእርሱ የሰማሁትን ይህን ለዓለም እናገራለሁ አላቸው።

Li ma leen waxoon ca njalbeen ga: Li ma mëna wax ci yeen bo átte leen bari na, waaye ki ma yónni, ku wóor la, te li mu ma wax rekk laay jottali àddina.

1.040043

ኦ (nlog (n)): የት n የግቤት ድርድር መጠን ነው።

(iii) A[ X ] est intègre si et seulement si A est intègre.

1.040042

ýng ký w88 እንዲህ ይላል:

xap xam w88 says:

1.040042

እየተቀየረ ያለው የተጠቃሚዎች ጣዕም፥

Les enjeux de la réforme pour les usagers:

1.040041

ለዚህም 40 የሙዚቃ መሳሪዎችን ልካለች።

Lu tollook 47 ci ndawi reew teewe woon ko.

1.040041

ታድያ ኦሮ-ማራ እንዴት ኦሮሞ እና አማራ ይወክላል?

Ban hibaar la borom ham-ham yi wahtaan ak Bur bi Herod?

1.040041

2 መካከለኛ አንድ

2 boue moyenne moyenne

1.040041

ተሳክቶለታልም" ይላሉ።

te ci lañu leen sàkke."

1.040041

ከዚያም ወደ ጎልያድ እየሮጠ ሄደ።

Daawuda daldi daw, jëm ci Goliyàtt.

1.040041

‹ ምን አይነት ዘመን ነው › ...

" Waaah, quel petit géniiie ce Juukii... "

1.040041

22 ሙሴም የግብፆችን ጥበብ ሁሉ ተማረ፥ በቃሉና በሥራውም የበረታ ሆነ።

22 Musaa nag di ku yewwu ci xam-xamu waa Misra bépp, di jàmbaar ci wax ak jëf.

1.040041

22 ሙሴም የግብፆችን ጥበብ ሁሉ ተማረ፥ በቃሉና በሥራውም የበረታ ሆነ።

22 Musaa nag di ku yewwu ci xam-xamu waa Misra bépp, di jàmbaar ci wax ak jëf.

1.040041

ሳፋሪውን ስከፍት እየፈለግኩኝ የነበረው !

ah ok comme je suis des pyrenees c'est pour ca que je t'est demande!

1.040041

የምልክት ገበያ ቦታዎች OOH አውቶሜሽን

waterproof oem yi cam

1.04004

"በዚህ ከቀጠለ የሰዉ አኳኋን .

ga fii yo mi yeeto jiyaakoy Zuljalaali.

1.04004

25 ፤ ምሽጎቹንም ከተሞች የሰባውንም ምድር ወሰዱ፤ መልካሙን ነገር የሞሉትን ቤቶች፥ የተማሱትንም ጕድጓዶች፥ ወይኖቹንና ወይራዎቹን ብዙዎቹንም የፍሬ ዛፎች ወረሱ፤ በሉም፥ ጠገቡም፥ ወፈሩም፥ በታላቅ በጎነትህም ደስ አላቸው።

25 Nangu nañu ay dëkk yu tata wër, ak suuf su nangu, aakimoo kër yu fees ak gépp ngëneel, aki teen, ak tóokëri reseñ, ak garabi oliw, garab yay meññ, ne xas; ñuy lekk ba suur.

1.04004

ስለ ጊዜያዊ መዘጋት ጥቅምት 10 (አርብ)

Examen partiel du jeudi 10 octobre (format)

1.04004

ማህበሩ ለሁለት ቀናት በሚቆየውና ዛሬ በጀመረው ስብሰባው ነው ከዚህ ውሳኔ መድረሱን ያስታወቀው።

Ci la xamlee ne kaso la gone yu barey doon boroom-ñaari-tur, fa lañuy tàmbalee xam mbir moomu ba laŋ ca.

1.04004

በጎ ሠሪዎችንም አብስር።

roy ci ñu baax ñi.

1.04004

ፍቅር የሌለው እግዚአብሔርን አያውቅም።

8 Ku bëggul sa mbokk, xamuloo Yàlla, ndax Yàlla mbëggeel la.

1.04004

ማኅበራዊ _ Jul 08

cook ka exam 8 jul ko h

1.040039

) "እኛ በመተማመን ነው እየሰራን

6 ba tax nu am kóoluteg wax ne:

1.040038

msc ውስጥ ይተይቡ።

aku pon gelakkk je la balas msg tu.

1.040038

የተባበሩት መንግሥታት የንግድና የልማት ጉባኤ የ2013 ዘገባ

le Sénégal et la FAO rapport 2015

1.040038

ገጀራ እና የበቀል ጥማቱ ...

Avila et la réforme ...

1.040038

እንደ ድሮ ትልልቅ እስፖሰሮች የሉንም።

Léegi amatul ponkal yu réy.

1.040038

መዳንህም ፈጥኖ ይደረግልሃል።

Seen njubteg bopp mooy musal seen bakkan.

1.040038

23፤ ለአባቶቻችን ወደ ማለላቸው ምድር አግብቶ እርስዋን ይሰጠን ዘንድ ከዚያ አወጣን።

23 Nun nag, moo nu fa jële, ngir indi nu ci réew mi mu giñaloon sunuy maam, ne nun la koy jox.

1.040038

ትርጉም ተዛብቷል!

bati jud na xa!

1.040038

33መልካም ላደረጉላችሁ መልካም ብታደርጉ ምን የተለየ ዋጋ ታገኛላችሁ?

33 Te bu ngeen defalee lu baax ñi leen koy defal, ban ngërëm ngeen ciy am?

1.040038

9ወደ ተመሸገው ከተማ ማን ያመጣኛል?

11 Éy Yàlla, ana ku may yóbbu dëkk ba tata wër?

1.040038

Previous በጌታ ራት የነበሩ ፈር የለቀቁ ድርጊቶች (1ኛቆሮ.

Fàttaliku boobu, " reeru Boroom bi " lañu koy woowe (1 Korent 11:20).

1.040037

የጨረታው መዝጊያ ቀንና ሰዓት በ20ኛው ቀን ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ነው።

timis j-: timis mooy waxtu julli wi topp ci waxtu tàkkusaan.

1.040037

ሁሉም የተረገመ ምሽት ።

Coo yépé: Coo ca ngue ey.

1.040037

ከዓመቱም በስምንተኛው ወር (ሚያዝያ)

moon moon (8 months ago)

1.040037

ከምንም በላይ ሀገር ይቀድማል።

ngeen gënle xeet yépp suuf.

1.040037

የኢንቨስትመንት ኢኮኖሚያዊ ስጋቶችን ለመሸከም,

durable sont les enjeux économique,

1.040036

ትኩሳት ከ3 ቀን በላይ ከቆየ

• Sëqat su ëpp fukki fan ak juróom

1.040036

በወጣት ናኦል ዳባ...

action dulu daaah....

1.040036

ቁጠባዊ፡ ማሕበራዊን ፖለቲካዊን ቕሉውላው ኤርትራ

Etude économique, Etude environnementale et sociale, Etude sécurité

1.040036

ተዉ ተወኝ እራሴ

Aangan mein bukki bukki

1.040036

ከአብ ወጥቼ ወደ ዓለም መጥቻለሁ፤ ደግሞ ዓለምን እተወዋለሁ ወደ አብም እሄዳለሁ።

Léegi maa ngi génn àddina, fekki Baay bi.

1.040036

^ ወይም "ጥሩ ስም ያተረፈ።

-'noname' => 'Bindoo turu jëfandikukat bi baax.',

1.040035

" ውይይት ከታዳሚያን ጋር/ቅዳሜን ከሰዓት/

Waxtaanu biir réew / Conférence nationale

1.040035

ተመሳሳይ ቀን >

ca bo day du het may a

1.040035

ያንን ጊዜ በምን ሁኔታ ነው ያሳለፋችሁት?

Ban njariñ ngeen ci jële nag?

1.040035

ባንተ የተነሳ ሁሉም

porque si tu eres yo y yo soy tu..

1.040035

መንግሥት እነሱ ናቸውና።

Ñu mel ni ñoom ñoo moom nguuru Yàlla. ....

1.040034

Ethiopia: ልጅ ሚካኤል በቴዲ አፍሮ ዘፈን

Baay Sama, doomu afrig: Edition en wolof

1.040034

(i) መልእክቶችን ለአባላቶች መላክ፤

ii) les enjeux réglementaires;

1.040034

Tag: እንዲፈረጁ

Soomaaliga: Taaj maxal

1.040033

በሰንበት ቀን የሚዘመር መዝሙር።

1 Muy woyu Sabóor ngir bésub Noflaay .

1.040033

አንድ ሌት በቺቺኒያ .

Ci guddi, taxawoon nanu ci Days Inn ci North Carolina.

1.040033

ይሄ ሁሉ ነገር አለ።

Mbir yi am na solo lool.

1.040033

ለጎራዳ መልስ ስጥ

Fix ci task to run spec task

1.040033

ደግሞ ደጋፊዎች፣ ኳስ ተጨዋቾች፣ ጋዜጠኞች እና

Le journaliste, les journalistes, la journaliste, les journalistes.

1.040032

ቡችላ ወይም ጫት?

Jën walla yàpp?

1.040032

የክልሉ መንግሥትም ሆነ መሪው ድርጀት ኢ.

institussion ak këru koomu Senegaal.

1.040032

ይገባዋል ፡ ምሥጋና ፡ በዕልልታ

dina lèen taxa aàr jawu ji ak njurr gi.

1.040032

ከምሽቱ 5 30 ሰዓት ላይ አንድ አቀባበል ይካሄዳል ከዚያም 6 ሰዓት ላይ የእውቅና ሥነ-ስርዓት ይደረጋል

It's 10:30 A.M. Fukki waxtu ak genne-wall a jot ci suba.

1.040032

3ፈረሶች እንዲታዘዙልን ልጓም በአፋቸው ውስጥ ስናስገባ፣ መላ ሰውነታቸውን መምራት እንችላለን።

3:3 Noonu ku laab fas, ngir mu déggal la, noot nga jëmmam jépp.

1.040032

- ሃሎ አደም እንደምነህ?

ape ayt ko ayie? hahaaha..

1.040031

'activeusers' => 'ተግባራዊ አባላት ዝርዝር',

61 'Listusers' => [ 'Limu jëfandikukat yi' ],

1.040031

ሚኪያስ፡- የሚታይ ነገር አለ።

simeeeku ma gis yaram bi.

1.040031

ይሄ ትውልድ Eንዴት Aንድ የሚያምነውና

Donte askan wu wikipedia moo ngi tijji ay gëtëm di ko jeema aar ci anam yu dëgër.

1.040031

ይሄ ትውልድ Eንዴት Aንድ የሚያምነውና

Donte askan wu wikipedia moo ngi tijji ay gëtëm di ko jeema aar ci anam yu dëgër.