MaLA-LM/mala-bilingual-translation-corpus · Datasets at Hugging Face

src_lang stringclasses 7 values	src_text stringlengths 1 3.34k	tgt_lang stringclasses 28 values	tgt_text stringlengths 1 1.65k
zho_Latn	其來源有三：隕石。	wuu_Hani	来源有：陨石。
zho_Latn	讲授均用法语。	wuu_Hani	讲授侪用法语。
zho_Latn	）寄生蟲（寄住於渡渡鳥身上，虛構。	wuu_Hani	）寄生蟲（寄宿徠渡渡鳥身浪，虛構。
zho_Latn	越南足球超级联赛: 2次冠军 : 2005年, 2006年越南杯足球赛: 1次冠军 : 2005年 Official site Gach Dong Tam Long An page - Vietnamnet Template:V-League	wuu_Hani	越南足球联赛: 2趟冠军 : 2005年, 2006年越南足协杯: 1趟冠军 : 2005年 Official site Gach Dong Tam Long An page - Vietnamnet Template:V-League
zho_Latn	改元天運。	wuu_Hani	改元天顺。
zho_Latn	因而得名。	wuu_Hani	所以得名。
zho_Latn	5月23日——港鐵上環站由時任財政司彭勵治爵士主持揭幕開通使用。	wuu_Hani	5月23号 - 港铁上环站由时任财政司彭励治爵士主持揭幕开通使用。
zho_Latn	越王翳被諸咎殺害。	wuu_Hani	越王翳畀诸咎杀脱。
zho_Latn	第二部的劇情。	wuu_Hani	第二部个劇情。
zho_Latn	林肯座堂（Lincoln Cathedral，全名為The Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary of Lincoln）座落於英國東部的林肯郡，屬於英國國教會。	wuu_Hani	林肯座堂（Lincoln Cathedral，全名为The Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary of Lincoln）座落拉英国东部个林肯郡，属于英国国教会。
zho_Latn	索洛维耶夫又修改了今村－饭田分级，根据如下公式计算了海啸强度I级： I = 1 2 + log 2 ⁡ H a v {\displaystyle \,{\mathit {I}}={\frac {1}{2}}+\log _{2}{\mathit {H}}_{av}}这里H a v {\displaystyle {\mathit {H}}_{av}} 是沿最近的海岸的平均海浪高度。	wuu_Hani	索洛維耶夫又修改爻今村－飯田分級，根據如下公式計算海嘯強度I級： I = 1 2 + log 2 ⁡ H a v {\displaystyle \,{\mathit {I}}={\frac {1}{2}}+\log _{2}{\mathit {H}}_{av}} 昰𡍲 H a v {\displaystyle {\mathit {H}}_{av}} 是沿牢仔最近个海岸个平均海浪高度。
zho_Latn	它就像一首诗。	wuu_Hani	诗是歌个一种。
zho_Latn	希羅- 古希臘數學家。	wuu_Hani	希罗 - 古希腊数学家。
zho_Latn	从 n {\displaystyle n}个元素中取出 k {\displaystyle k}个元素， k {\displaystyle k}個元素可以重複出現，這组合數量为：Hkn=Ckn+k−1{\displaystyleH_{k}^{n}=C_{k}^{n+k-1}}以取色球為例，每種顏色的球有無限多顆，從8種色球中取出5顆球，這組合數量為： H 5 8 = C 5 8 + 5 − 1 = C 5 12 = 12 !	wuu_Hani	从 n {\displaystyle n} 隻元素中取出 k {\displaystyle k} 隻元素， k {\displaystyle k} 隻元素可以重複出現，隻组合數量为：以取色球爲例，每種顏色个球有無限多顆，從8種色球中取出5顆球，昰組合數量爲： H 5 8 = C 5 8 + 5 − 1 = C 5 12 = 12 !
zho_Latn	中國段煨以計殺死李傕。	wuu_Hani	中国段煨以计杀脱李傕。
zho_Latn	全书用拉丁文写成。	wuu_Hani	拉丁文是用拉丁字母書寫個。
zho_Latn	商朝有三千多國。	wuu_Hani	美国有三千个左右个县。
zho_Latn	有些IPA符號也可作為附加符號，以描述語音細節：tˢ（擦音除阻）、bʱ（漏氣音）、ˀa（喉音起始）、ᵊ（置入schwa）、oᶷ（雙元音化）。	wuu_Hani	有些IPA符号也可作为附加符号，以描述语音细节：tˢ (擦音除阻), bʱ (浊送气, ˀa (喉音起始), ᵊ (置入ə), oʊ (双元音化)。
zho_Latn	2月8日——日本東京都赤坂的新日本大飯店發生大火，造成33人死亡。	wuu_Hani	2月8号 - 日本东京都赤坂个新日本大饭店发生大火，造成33人死亡。
zho_Latn	其面积為501.26 km²、总人口為143.7万人（2010年）。	wuu_Hani	面积为501.26 km² ，总人口为143.7万人（2010年）。
zho_Latn	中华民国政治人物。	wuu_Hani	是中华民国个政治人物。
zho_Latn	3月5日——解放軍登陸海南島，海南島戰役爆發。	wuu_Hani	3月5号 - 解放军登陆海南岛，海南岛战役爆发。
zho_Latn	首府是马拉埃。	wuu_Hani	首府是梅里達。
zho_Latn	量子力学量子纠缠	wuu_Hani	量子力学个奠基人.
zho_Latn	巴塞罗那第二十五届夏季奥林匹克运动会（英语：the Games of the XXV Olympiad，法语：les Jeux de la XXVe Olympiade，加泰罗尼亚语：els Jocs Olímpics de la XXV Olimpíada，西班牙語：los Juegos de la XXV Olimpiada），于1992年7月25日至8月9日在国际奥委会主席萨马兰奇的故乡、西班牙加泰罗尼亚的巴塞罗那举行。	wuu_Hani	第二十五届夏季奥林匹克运动会（英语：the Games of the XXV Olympiad，法语：les Jeux de la XXVe Olympiade，加泰罗尼亚语：els Jocs Olímpics de la XXV Olimpíada，西班牙语：los Juegos de la XXV Olimpiada），拉1992年7月25号到8月9号拉国际奥委会主席萨马兰奇个故乡、西班牙加泰罗尼亚个巴塞罗那举行。
zho_Latn	郭汜李豱，袁術部下。	wuu_Hani	郭汜李豱，袁术部下。
zho_Latn	他们的和是23。	wuu_Hani	有23人。
zho_Latn	曰南人。	wuu_Hani	闽南人。
zho_Latn	劉馥，曹操屬下。	wuu_Hani	刘馥，曹操属下。
zho_Latn	越南陳朝少帝陳繼位。	wuu_Hani	越南陈朝少帝陈继位。
zho_Latn	梵蒂岡法官梵蒂岡	wuu_Hani	亚洲金康宗乌雅束
zho_Latn	’又第一金剛手院之中尊金剛薩埵也。	wuu_Hani	』又第一金刚手院之中尊金刚萨埵也。
zho_Latn	严信厚秦润卿周信芳应昌期冯骥才谈家桢江北区自然风貌江北区历史沿革宁波老外滩江北产业优势宁波市江北区人民政府	wuu_Hani	严信厚秦润卿周信芳应昌期冯骥才谈家桢江北区自然风貌江北区历史沿革宁波老外滩江北产业优势
zho_Latn	已超過600期。	wuu_Hani	超过600年。
zho_Latn	封皇后母為舞陽君。	wuu_Hani	封皇后母为舞阳君。
zho_Latn	去伦敦。	wuu_Hani	来勒伦敦。
zho_Latn	舉辦各項活動。	wuu_Hani	一直搞活动。
zho_Latn	只有地台得以保留。	wuu_Hani	仅有大佛殿保留下来。
zho_Latn	理學博士。	wuu_Hani	學士博士
zho_Latn	自稱是小說家。	wuu_Hani	小人叫房祖名。
zho_Latn	屬大波蘭省管轄。	wuu_Hani	乃朝属波兰管辖。
zho_Latn	抗战爆发。	wuu_Hani	战争爆发。
zho_Latn	《漢書·高帝紀下》“女子公主” 唐顏師古注： “天子不親主婚，故謂之公主。	wuu_Hani	《汉书·高帝纪下》“女子公主” 唐颜师古注： “天子弗亲主婚，故谓个公主。
zho_Latn	不晓其义。	wuu_Hani	非某不识。
zho_Latn	主要城镇为圣但尼。	wuu_Hani	主要城鎮是聖但尼。
zho_Latn	红楼梦人物列表	wuu_Hani	红楼梦研究书库（67部）红楼梦人物关系图
zho_Latn	1989年后辞职。	wuu_Hani	1989年后流亡。
zho_Latn	聞我名字。	wuu_Hani	所以用迭个名字。
zho_Latn	5月2日- 大衛貝克漢，英格蘭足球運動員。	wuu_Hani	5月2号 - 大卫贝克汉，英格兰足球运动员。
zho_Latn	并藏于家。	wuu_Hani	隐居当地。
zho_Latn	一者具足不能。	wuu_Hani	不行一物。
zho_Latn	現存西安碑林。	wuu_Hani	西安碑林
zho_Latn	國際音標語言	wuu_Hani	國際語音學會
zho_Latn	領中樞。	wuu_Hani	中央社。
zho_Latn	并諸支提或脫闍上。	wuu_Hani	脱或因缘。
zho_Latn	）為理由強辯。	wuu_Hani	替拜占庭分庭抗礼。
zho_Latn	國家地理頻道節目-寰宇搜秘：幽浮入侵 21年前一場瘟疫斷了台灣豬肉外銷中央社楊淑閔 2018-06-29	wuu_Hani	1997年3月9日黑龙江漠河日全食. 鳳凰城幽浮事件－州長：我也看到！國家地理頻道節目-寰宇搜秘：幽浮入侵 21年前一場瘟疫斷了台灣豬肉外銷中央社楊淑閔 2018-06-29
zho_Latn	旅游业相对发达。	wuu_Hani	乃朝旅游业蛮发达。
zho_Latn	列入广东省第三批非物质文化遗产名录。	wuu_Hani	中国广德广德县第二批县级非物质文化遗产名录公布
zho_Latn	有早洩的問題。	wuu_Hani	有一个早期组织。
zho_Latn	多数身体细长。	wuu_Hani	女性弗好露出身体大部分。
zho_Latn	有新古典主义特征。	wuu_Hani	具有邪气明显个新古典主义风格。
zho_Latn	易吸收二氧化碳。	wuu_Hani	准备征收二氧化碳排放税。
zho_Latn	寧王之亂。	wuu_Hani	宁王之乱。
zho_Latn	常生中國受勝妙樂。	wuu_Hani	常生中国受胜妙乐。
zho_Latn	同樣可以出動飛機。	wuu_Hani	飞机是会飞行个机器。
zho_Latn	龔美，北宋外戚。	wuu_Hani	龚美，北宋外戚。
zho_Latn	水運水路经秦淮河、石臼湖可直达长江。	wuu_Hani	水運水路經秦淮河、石臼湖可直達長江。
zho_Latn	楚王與齊、韓合縱。	wuu_Hani	楚王與齊、韓合從。
zho_Latn	設得為人短壽多病。	wuu_Hani	设得为人短寿多病。
zho_Latn	紀古生代寒武紀（Cambrian）：取名於拉丁文Cambria，即威爾斯的古名。	wuu_Hani	纪寒武纪 (Cambrian) ----- 取名于拉丁语Cambria（威尔士）个日语音译。
zho_Latn	在中国，分布于青藏高原等。	wuu_Hani	藏族，分佈在青藏高原。
zho_Latn	举止稳重，不乱动。	wuu_Hani	止动无动，动止无止。
zho_Latn	如：「收驚」。	wuu_Hani	绰号：「翻版舒淇」。
zho_Latn	1973年《愛的世界》。	wuu_Hani	1979年《海外赤子》。
zho_Latn	夢想開甜品店。	wuu_Hani	弗摸行情休開店。
zho_Latn	约翰统治了25年。	wuu_Hani	一直执政到西元75年。
zho_Latn	次唯說空。	wuu_Hani	又用而常空。
zho_Latn	東晉第八代皇帝。	wuu_Hani	第八子皇太极继位。
zho_Latn	铁岭历史悠久。	wuu_Hani	历史邪气悠久。
zho_Latn	利比亚政府首脑列表	wuu_Hani	77年国家领导人列表
zho_Latn	啊哞虛空。	wuu_Hani	居不求安，常怀弘利。
zho_Latn	菱湖王氏支谱	wuu_Hani	菱湖概况
zho_Latn	每天可處理郵件量為700,000件。	wuu_Hani	每日付印： 70万份。
zho_Latn	维基文库中相关的原始文献：海牙公约	wuu_Hani	维基文库里向有关个原始文献：美利坚合众国宪法
zho_Latn	曹彬，曹操弟。	wuu_Hani	曹昂，曹操长子。
zho_Latn	舅：蘇忠詞（一作蘇忠嗣）。	wuu_Hani	种子字是索（梵语：सः saḥ）。
zho_Latn	該黨支持歐洲整合。	wuu_Hani	伊一直反对欧洲一体化。
zho_Latn	斯温顿足球俱乐部总部设于斯温顿。	wuu_Hani	斯旺西足球俱乐部斯旺西大学
zho_Latn	学者悦随。	wuu_Hani	搭張學友打平。
zho_Latn	志留紀（Silurian）：名稱來自大不列顛的古老部落（志留部落）。	wuu_Hani	志留纪 (Silurian) ---- 名称来自大不列颠古老部落“志留”个日语音译。
zho_Latn	校长是Mr.Barnes。	wuu_Hani	导演是Rob Cohen。
zho_Latn	身高頗高。	wuu_Hani	效率頗高。
zho_Latn	中的女主角「三瓶美晴」口中提到要追看番第一季。	wuu_Hani	）古人最初估計圓周率为 3，之所謂「周三徑一」。
zho_Latn	程昱楊彪，楊修之父，楊震之曾孫梁商，漢順帝梁皇后之父。	wuu_Hani	程昱杨彪，杨修之父，杨震之曾孙梁商，汉顺帝梁皇后之父。
zho_Latn	之後成為獨立王國。	wuu_Hani	基本成为一个独立王国。
zho_Latn	起初用于海洋调查。	wuu_Hani	同时开始向大西洋探索。
zho_Latn	第三須那拘。	wuu_Hani	第三層。
zho_Latn	墨西哥城	wuu_Hani	首都墨西哥城。
zho_Latn	加勾为玄。	wuu_Hani	桓冲桓玄

zho_Latn

其來源有三：隕石。

wuu_Hani

来源有：陨石。

zho_Latn

讲授均用法语。

wuu_Hani

讲授侪用法语。

zho_Latn

）寄生蟲（寄住於渡渡鳥身上，虛構。

wuu_Hani

）寄生蟲（寄宿徠渡渡鳥身浪，虛構。

zho_Latn

越南足球超级联赛: 2次冠军 : 2005年, 2006年越南杯足球赛: 1次冠军 : 2005年 Official site Gach Dong Tam Long An page - Vietnamnet Template:V-League

wuu_Hani

越南足球联赛: 2趟冠军 : 2005年, 2006年越南足协杯: 1趟冠军 : 2005年 Official site Gach Dong Tam Long An page - Vietnamnet Template:V-League

zho_Latn

改元天運。

wuu_Hani

改元天顺。

zho_Latn

因而得名。

wuu_Hani

所以得名。

zho_Latn

5月23日——港鐵上環站由時任財政司彭勵治爵士主持揭幕開通使用。

wuu_Hani

5月23号 - 港铁上环站由时任财政司彭励治爵士主持揭幕开通使用。

zho_Latn

越王翳被諸咎殺害。

wuu_Hani

越王翳畀诸咎杀脱。

zho_Latn

第二部的劇情。

wuu_Hani

第二部个劇情。

zho_Latn

林肯座堂（Lincoln Cathedral，全名為The Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary of Lincoln）座落於英國東部的林肯郡，屬於英國國教會。

wuu_Hani

林肯座堂（Lincoln Cathedral，全名为The Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary of Lincoln）座落拉英国东部个林肯郡，属于英国国教会。

zho_Latn

索洛维耶夫又修改了今村－饭田分级，根据如下公式计算了海啸强度I级： I = 1 2 + log 2 ⁡ H a v {\displaystyle \,{\mathit {I}}={\frac {1}{2}}+\log _{2}{\mathit {H}}_{av}}这里H a v {\displaystyle {\mathit {H}}_{av}} 是沿最近的海岸的平均海浪高度。

wuu_Hani

索洛維耶夫又修改爻今村－飯田分級，根據如下公式計算海嘯強度I級： I = 1 2 + log 2 ⁡ H a v {\displaystyle \,{\mathit {I}}={\frac {1}{2}}+\log _{2}{\mathit {H}}_{av}} 昰𡍲 H a v {\displaystyle {\mathit {H}}_{av}} 是沿牢仔最近个海岸个平均海浪高度。

zho_Latn

它就像一首诗。

wuu_Hani

诗是歌个一种。

zho_Latn

希羅- 古希臘數學家。

wuu_Hani

希罗 - 古希腊数学家。

zho_Latn

从 n {\displaystyle n}个元素中取出 k {\displaystyle k}个元素， k {\displaystyle k}個元素可以重複出現，這组合數量为：Hkn=Ckn+k−1{\displaystyleH_{k}^{n}=C_{k}^{n+k-1}}以取色球為例，每種顏色的球有無限多顆，從8種色球中取出5顆球，這組合數量為： H 5 8 = C 5 8 + 5 − 1 = C 5 12 = 12 !

wuu_Hani

从 n {\displaystyle n} 隻元素中取出 k {\displaystyle k} 隻元素， k {\displaystyle k} 隻元素可以重複出現，隻组合數量为：以取色球爲例，每種顏色个球有無限多顆，從8種色球中取出5顆球，昰組合數量爲： H 5 8 = C 5 8 + 5 − 1 = C 5 12 = 12 !

zho_Latn

中國段煨以計殺死李傕。

wuu_Hani

中国段煨以计杀脱李傕。

zho_Latn

全书用拉丁文写成。

wuu_Hani

拉丁文是用拉丁字母書寫個。

zho_Latn

商朝有三千多國。

wuu_Hani

美国有三千个左右个县。

zho_Latn

有些IPA符號也可作為附加符號，以描述語音細節：tˢ（擦音除阻）、bʱ（漏氣音）、ˀa（喉音起始）、ᵊ（置入schwa）、oᶷ（雙元音化）。

wuu_Hani

有些IPA符号也可作为附加符号，以描述语音细节：tˢ (擦音除阻), bʱ (浊送气, ˀa (喉音起始), ᵊ (置入ə), oʊ (双元音化)。

zho_Latn

2月8日——日本東京都赤坂的新日本大飯店發生大火，造成33人死亡。

wuu_Hani

2月8号 - 日本东京都赤坂个新日本大饭店发生大火，造成33人死亡。

zho_Latn

其面积為501.26 km²、总人口為143.7万人（2010年）。

wuu_Hani

面积为501.26 km² ，总人口为143.7万人（2010年）。

zho_Latn

中华民国政治人物。

wuu_Hani

是中华民国个政治人物。

zho_Latn

3月5日——解放軍登陸海南島，海南島戰役爆發。

wuu_Hani

3月5号 - 解放军登陆海南岛，海南岛战役爆发。

zho_Latn

首府是马拉埃。

wuu_Hani

首府是梅里達。

zho_Latn

量子力学量子纠缠

wuu_Hani

量子力学个奠基人.

zho_Latn

巴塞罗那第二十五届夏季奥林匹克运动会（英语：the Games of the XXV Olympiad，法语：les Jeux de la XXVe Olympiade，加泰罗尼亚语：els Jocs Olímpics de la XXV Olimpíada，西班牙語：los Juegos de la XXV Olimpiada），于1992年7月25日至8月9日在国际奥委会主席萨马兰奇的故乡、西班牙加泰罗尼亚的巴塞罗那举行。

wuu_Hani

第二十五届夏季奥林匹克运动会（英语：the Games of the XXV Olympiad，法语：les Jeux de la XXVe Olympiade，加泰罗尼亚语：els Jocs Olímpics de la XXV Olimpíada，西班牙语：los Juegos de la XXV Olimpiada），拉1992年7月25号到8月9号拉国际奥委会主席萨马兰奇个故乡、西班牙加泰罗尼亚个巴塞罗那举行。

zho_Latn

郭汜李豱，袁術部下。

wuu_Hani

郭汜李豱，袁术部下。

zho_Latn

他们的和是23。

wuu_Hani

有23人。

zho_Latn

曰南人。

wuu_Hani

闽南人。

zho_Latn

劉馥，曹操屬下。

wuu_Hani

刘馥，曹操属下。

zho_Latn

越南陳朝少帝陳繼位。

wuu_Hani

越南陈朝少帝陈继位。

zho_Latn

梵蒂岡法官梵蒂岡

wuu_Hani

亚洲金康宗乌雅束

zho_Latn

’又第一金剛手院之中尊金剛薩埵也。

wuu_Hani

』又第一金刚手院之中尊金刚萨埵也。

zho_Latn

严信厚秦润卿周信芳应昌期冯骥才谈家桢江北区自然风貌江北区历史沿革宁波老外滩江北产业优势宁波市江北区人民政府

wuu_Hani

严信厚秦润卿周信芳应昌期冯骥才谈家桢江北区自然风貌江北区历史沿革宁波老外滩江北产业优势

zho_Latn

已超過600期。

wuu_Hani

超过600年。

zho_Latn

封皇后母為舞陽君。

wuu_Hani

封皇后母为舞阳君。

zho_Latn

去伦敦。

wuu_Hani

来勒伦敦。

zho_Latn

舉辦各項活動。

wuu_Hani

一直搞活动。

zho_Latn

只有地台得以保留。

wuu_Hani

仅有大佛殿保留下来。

zho_Latn

理學博士。

wuu_Hani

學士博士

zho_Latn

自稱是小說家。

wuu_Hani

小人叫房祖名。

zho_Latn

屬大波蘭省管轄。

wuu_Hani

乃朝属波兰管辖。

zho_Latn

抗战爆发。

wuu_Hani

战争爆发。

zho_Latn

《漢書·高帝紀下》“女子公主” 唐顏師古注： “天子不親主婚，故謂之公主。

wuu_Hani

《汉书·高帝纪下》“女子公主” 唐颜师古注： “天子弗亲主婚，故谓个公主。

zho_Latn

不晓其义。

wuu_Hani

非某不识。

zho_Latn

主要城镇为圣但尼。

wuu_Hani

主要城鎮是聖但尼。

zho_Latn

红楼梦人物列表

wuu_Hani

红楼梦研究书库（67部）红楼梦人物关系图

zho_Latn

1989年后辞职。

wuu_Hani

1989年后流亡。

zho_Latn

聞我名字。

wuu_Hani

所以用迭个名字。

zho_Latn

5月2日- 大衛貝克漢，英格蘭足球運動員。

wuu_Hani

5月2号 - 大卫贝克汉，英格兰足球运动员。

zho_Latn

并藏于家。

wuu_Hani

隐居当地。

zho_Latn

一者具足不能。

wuu_Hani

不行一物。

zho_Latn

現存西安碑林。

wuu_Hani

西安碑林

zho_Latn

國際音標語言

wuu_Hani

國際語音學會

zho_Latn

領中樞。

wuu_Hani

中央社。

zho_Latn

并諸支提或脫闍上。

wuu_Hani

脱或因缘。

zho_Latn

）為理由強辯。

wuu_Hani

替拜占庭分庭抗礼。

zho_Latn

國家地理頻道節目-寰宇搜秘：幽浮入侵 21年前一場瘟疫斷了台灣豬肉外銷中央社楊淑閔 2018-06-29

wuu_Hani

1997年3月9日黑龙江漠河日全食. 鳳凰城幽浮事件－州長：我也看到！國家地理頻道節目-寰宇搜秘：幽浮入侵 21年前一場瘟疫斷了台灣豬肉外銷中央社楊淑閔 2018-06-29

zho_Latn

旅游业相对发达。

wuu_Hani

乃朝旅游业蛮发达。

zho_Latn

列入广东省第三批非物质文化遗产名录。

wuu_Hani

中国广德广德县第二批县级非物质文化遗产名录公布

zho_Latn

有早洩的問題。

wuu_Hani

有一个早期组织。

zho_Latn

多数身体细长。

wuu_Hani

女性弗好露出身体大部分。

zho_Latn

有新古典主义特征。

wuu_Hani

具有邪气明显个新古典主义风格。

zho_Latn

易吸收二氧化碳。

wuu_Hani

准备征收二氧化碳排放税。

zho_Latn

寧王之亂。

wuu_Hani

宁王之乱。

zho_Latn

常生中國受勝妙樂。

wuu_Hani

常生中国受胜妙乐。

zho_Latn

同樣可以出動飛機。

wuu_Hani

飞机是会飞行个机器。

zho_Latn

龔美，北宋外戚。

wuu_Hani

龚美，北宋外戚。

zho_Latn

水運水路经秦淮河、石臼湖可直达长江。

wuu_Hani

水運水路經秦淮河、石臼湖可直達長江。

zho_Latn

楚王與齊、韓合縱。

wuu_Hani

楚王與齊、韓合從。

zho_Latn

設得為人短壽多病。

wuu_Hani

设得为人短寿多病。

zho_Latn

紀古生代寒武紀（Cambrian）：取名於拉丁文Cambria，即威爾斯的古名。

wuu_Hani

纪寒武纪 (Cambrian) ----- 取名于拉丁语Cambria（威尔士）个日语音译。

zho_Latn

在中国，分布于青藏高原等。

wuu_Hani

藏族，分佈在青藏高原。

zho_Latn

举止稳重，不乱动。

wuu_Hani

止动无动，动止无止。

zho_Latn

如：「收驚」。

wuu_Hani

绰号：「翻版舒淇」。

zho_Latn

1973年《愛的世界》。

wuu_Hani

1979年《海外赤子》。

zho_Latn

夢想開甜品店。

wuu_Hani

弗摸行情休開店。

zho_Latn

约翰统治了25年。

wuu_Hani

一直执政到西元75年。

zho_Latn

次唯說空。

wuu_Hani

又用而常空。

zho_Latn

東晉第八代皇帝。

wuu_Hani

第八子皇太极继位。

zho_Latn

铁岭历史悠久。

wuu_Hani

历史邪气悠久。

zho_Latn

利比亚政府首脑列表

wuu_Hani

77年国家领导人列表

zho_Latn

啊哞虛空。

wuu_Hani

居不求安，常怀弘利。

zho_Latn

菱湖王氏支谱

wuu_Hani

菱湖概况

zho_Latn

每天可處理郵件量為700,000件。

wuu_Hani

每日付印： 70万份。

zho_Latn

维基文库中相关的原始文献：海牙公约

wuu_Hani

维基文库里向有关个原始文献：美利坚合众国宪法

zho_Latn

曹彬，曹操弟。

wuu_Hani

曹昂，曹操长子。

zho_Latn

舅：蘇忠詞（一作蘇忠嗣）。

wuu_Hani

种子字是索（梵语：सः saḥ）。

zho_Latn

該黨支持歐洲整合。

wuu_Hani

伊一直反对欧洲一体化。

zho_Latn

斯温顿足球俱乐部总部设于斯温顿。

wuu_Hani

斯旺西足球俱乐部斯旺西大学

zho_Latn

学者悦随。

wuu_Hani

搭張學友打平。

zho_Latn

志留紀（Silurian）：名稱來自大不列顛的古老部落（志留部落）。

wuu_Hani

志留纪 (Silurian) ---- 名称来自大不列颠古老部落“志留”个日语音译。

zho_Latn

校长是Mr.Barnes。

wuu_Hani

导演是Rob Cohen。

zho_Latn

身高頗高。

wuu_Hani

效率頗高。

zho_Latn

中的女主角「三瓶美晴」口中提到要追看番第一季。

wuu_Hani

）古人最初估計圓周率为 3，之所謂「周三徑一」。

zho_Latn

程昱楊彪，楊修之父，楊震之曾孫梁商，漢順帝梁皇后之父。

wuu_Hani

程昱杨彪，杨修之父，杨震之曾孙梁商，汉顺帝梁皇后之父。

zho_Latn

之後成為獨立王國。

wuu_Hani

基本成为一个独立王国。

zho_Latn

起初用于海洋调查。

wuu_Hani

同时开始向大西洋探索。

zho_Latn

第三須那拘。

wuu_Hani

第三層。

zho_Latn

墨西哥城

wuu_Hani

首都墨西哥城。

zho_Latn

加勾为玄。

wuu_Hani

桓冲桓玄