src_lang
stringclasses
7 values
src_text
stringlengths
1
3.34k
tgt_lang
stringclasses
28 values
tgt_text
stringlengths
1
1.65k
zho_Latn
Victoria, B.C.:Trafford.2002:101.ISBN 9781553697312(英语).使用accessdate=需要含有url=(帮助)
wuu_Hani
1998-11-02 [2011-01-06]. (原始内容存档于2009-06-08). ↑ (英语)Andy Slaven(2002).“Nintendo Entertainment System”,Video game Bible, 1985-2002.Victoria, B.C.:Trafford,101.ISBN 9781553697312.
zho_Latn
↑.GameFAQs.
wuu_Hani
↑ Release information (en).
zho_Latn
2017-12-22 [2017-12-26] (中文(中国大陆)‎). ↑.BusinessWire.
wuu_Hani
2017-12-22 [2017-12-26] (中文(中国大陆)‎). ↑ 2K Announces Sid Meier’s Civilization® VI Launching October 21, 2016.
zho_Latn
2016-05-11[2016-05-28]. ↑ Daniel Tack. . gameinformer.
wuu_Hani
Business Wire (2016-05-11). 访问日脚2016-05-28. ↑ Daniel Tack. . gameinformer.
zho_Latn
Kotaku.com.
wuu_Hani
Dragon Quest IX Playable This Month In Tokyo.
zho_Latn
↑ Sakurai, Masahiro..
wuu_Hani
↑ Sakurai, Masahiro (2008-04-09).
zho_Latn
SmashBros.Dojo!!.
wuu_Hani
Sticker List.
zho_Latn
Nintendo,HALLaboratory.
wuu_Hani
Smash Bros. Dojo!!.
zho_Latn
2008-04-09[2010-09-29].(原始内容存档于2012-11-01).
wuu_Hani
Nintendo, HAL Laboratory. 原始文档勒2012-11-01存档. 访问日脚2010-09-29.
zho_Latn
↑. 新华网.
wuu_Hani
↑ "20年的经典 浅谈极品飞车系列画面变化". 新華網.
zho_Latn
2015-11-04.↑ .
wuu_Hani
2015-11-04. http://news.xinhuanet.com/info/2015-11/04/c_134777919.htm. ↑ .
zho_Latn
极速快感(1994年游戏)
wuu_Hani
极品飞车 (1994年游戏)
zho_Latn
信长之野望·创造类型历史模拟战略 平台 Microsoft Windows XP/Vista/7/8 PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita G-cluster Nintendo Switch开发 光荣发行 光荣系列 信长之野望 模式单人 发行日2013年12月12日
wuu_Hani
信长之野望·创造 -{信長の野望・創造}- -{Nobunaga's Ambition: Sphere of Influence}- 类型 歷史模擬戰略 平台 Microsoft Windows XP/Vista/7/8 PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita G-cluster Nintendo Switch Microsoft Windows XP/Vista/7/8 PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita G-cluster Nintendo Switch 开发 光榮 发行 光榮 系列 信长之野望 模式 單人 发行辰光 2013年12月12日
zho_Latn
↑.GameFAQs.
wuu_Hani
↑ Release information.
zho_Latn
[2016-02-03].
wuu_Hani
GameFAQs. 访问日脚2016-02-03.
zho_Latn
信长之野望·创造
wuu_Hani
信长个野望·创造
zho_Latn
火焰之纹章 苍炎之轨迹
wuu_Hani
火焰个纹章 苍炎个轨迹
zho_Latn
↑.声优Awards.[2015-10-16].(原始内容存档于2012-05-04)(日语). ↑ . 鬼平.
wuu_Hani
↑ 《第六回聲優Awards》得獎人先行發表! (ja). 聲優Awards. 原始文档勒2012-05-04存档. 访问日脚2015-10-16. ↑ . 鬼平.
zho_Latn
123.Siliconera.
wuu_Hani
1 2 3 Final Fantasy’s New Time Travel RPG Will Be Like Chrono Trigger Meets FFV And VI.
zho_Latn
November 19, 2014[March 31, 2015]. ↑ http://www.4gamer.net/games/281/G028198/20141118105// ↑ .
wuu_Hani
Siliconera (November 19, 2014). 访问日脚March 31, 2015. ↑ http://www.4gamer.net/games/281/G028198/20141118105// ↑ .
zho_Latn
火焰之纹章系列
wuu_Hani
火焰个纹章系列
zho_Latn
OCLC 676021203. ↑第二次惑星开発委员会..PLANETS.2010年,(2010年Vol.7):50.
wuu_Hani
OCLC 676021203. ↑ 空引用‎ (帮助) 1 2 3 .
zho_Latn
123.
wuu_Hani
NTT出版.
zho_Latn
NTT出版.
wuu_Hani
1999.
zho_Latn
伊苏II 失落的伊苏古国 终章
wuu_Hani
伊苏II 失落个伊苏古国 终章
zho_Latn
↑.PCAdvisorUK.
wuu_Hani
↑ PS4 release date specs confirmed.
zho_Latn
2013-04-24[2013-06-12]. ↑.
wuu_Hani
PC Advisor UK (2013-04-24). 访问日脚2013-06-12. ↑ Microsoft Confirms Next-Gen Xbox Announcement.
zho_Latn
IGN.2013-04-24[2013-04-24]. ↑Bass,Dina;King,Ian..Bloomberg.
wuu_Hani
IGN (2013-04-24). 访问日脚2013-04-24. ↑ Microsoft Said to Plan Next Xbox for 2013 Holiday Season.
zho_Latn
2012-11-30[2012-12-01]. ↑ Cull, James. . appstorm.net.
wuu_Hani
Bloomberg (2012-11-30). 访问日脚2012-12-01. ↑ Cull, James. . appstorm.net.
zho_Latn
1 2 西门孟..学林出版社.2008-12.ISBN 978-7-80730-599-6.↑. 沈松华;.
wuu_Hani
1 2 西門孟(2008-12).《遊戲產業概論》.學林出版社.ISBN 978-7-80730-599-6. ↑ 电子游戏与当代文化 E-games and Present Culture. 沈松华;. 访问日脚2013-04-14. ↑ 论电子游戏艺术的定义. 汪代明. 访问日脚2013-04-14. ↑ 电子游戏的教育价值:来自美国研究的新观点 The Educational Values of Video Games. 马红亮. 访问日脚2013-04-14.
zho_Latn
[2013-04-14].↑.汪代明.[2013-04-14].↑.马红亮.[2013-04-14].
wuu_Hani
1 2 3 4 5 大瀧令嗣、王姵嵐、陳彥夫. . 翰蘆圖書出版有限公司. : 23~42.
zho_Latn
ISBN9787040260748.1 2 3 孙祺舜. . 高等教育出版社. : 2~23.
wuu_Hani
1 2 3 孙祺舜. . 高等教育出版社. : 2~23.
zho_Latn
↑ Release data, GameFAQs.com. ↑ 炙热的火焰 永恒的纹章,模拟时代.COM,2002年第11期,101-110页 ISBN 7-88833-141-1 ↑ 日本ユニ著作権センター.. www.translan.com.[2017-11-13]. ↑ さいとう よしこ..アスキー.1996:142.
wuu_Hani
↑ Release data, GameFAQs.com. ↑ 炙热的火焰 永恒的纹章,模拟时代.COM,2002年第11期,101-110页 ISBN 7-88833-141-1 ↑ 日本ユニ著作権センター. 日本ユニ著作権センター/判例全文・2002/11/14d. www.translan.com. 访问日脚2017-11-13. ↑ さいとう よしこ(1996).ファイアーエムブレム 聖戦の系譜 ファンSpecial (ファミ通ファンブック).アスキー,142.ISBN 4893665804.OCLC 676021203676021203. ↑ 王奇 刘琨 王洋,火焰之纹章——圣战的系谱,家用电脑与游戏机,1996年第10期,45-49页
zho_Latn
火焰之纹章 圣战之系谱
wuu_Hani
火焰个纹章 圣战个系谱
zho_Latn
2017-03-31 [2017-04-01]. ↑ CA Whelan..
wuu_Hani
2017-03-31 [2017-04-01]. ↑ CA Whelan (2017-08-11).
zho_Latn
STEAM.2017-08-11[2017-09-30](英语及中文). ↑ Donnelly, Joe. .
wuu_Hani
Total War: WARHAMMER I & II available in Chinese! (en,zh). STEAM. 访问日脚2017-09-30. ↑ Donnelly, Joe. .
zho_Latn
↑.2014-06-11[2014-06-12]. ↑.2015-01-14[2015-01-14]. ↑ Famitsu review scores (4/21/15) .NintendoEverything.2015-04-21.[2015-04-25]. ↑ 「パズドラ スーパーマリオブラザーズ エディション」约18万本。「DQX いにしえの竜の伝承」「XenobladeX」も登场の「周间贩売ランキング+」.4Gamer.2015-05-08.[2015-05-09].
wuu_Hani
↑ Nintendo of America Official Twitter (2014-06-11). 访问日脚2014-06-12. ↑ Xenoblade Chronicles X To Release On April 29 in Japan (2015-01-14). 访问日脚2015-01-14. ↑ Famitsu review scores (4/21/15) .NintendoEverything.2015-04-21.[2015-04-25]. ↑ 「パズドラ スーパーマリオブラザーズ エディション」約18万本。「DQX いにしえの竜の伝承」「XenobladeX」も登場の「週間販売ランキング+」.4Gamer.2015-05-08.[2015-05-09].
zho_Latn
12.新浪.
wuu_Hani
Retrieved 2010-09-19.
zho_Latn
2013-06-08[2013-06-08](中文).
wuu_Hani
1 2 "成都地铁2号线西延线和1号线海洋公园站开通试运营" (in zh). 新浪.
zho_Latn
12.新浪.
wuu_Hani
2013-06-08. http://news.sina.com.cn/c/2013-06-08/154027353748.shtml.
zho_Latn
2008-09-28 [2008-09-28] (中文). ↑ . 网易.
wuu_Hani
Retrieved 2013-06-08. 1 2 . 新浪. 2008-09-28 [2008-09-28] (中文). ↑ . 网易.
zho_Latn
奥地利的安妮
wuu_Hani
奥地利个安妮
zho_Latn
GameFAQs.[2016-07-16]. ↑ .
wuu_Hani
GameFAQs. 访问日脚2016-07-16. ↑ .
zho_Latn
梦幻之星II不归的终点
wuu_Hani
梦幻之星II 弗归个终点
zho_Latn
[2016-01-17](英语).
wuu_Hani
GameFAQs. 访问日脚2016-01-17.
zho_Latn
↑ SonSon game overview at MobyGames ↑.
wuu_Hani
↑ SonSon game overview at MobyGames ↑ Release information.
zho_Latn
[2016-01-23].
wuu_Hani
GameFAQs. 访问日脚2016-01-23.
zho_Latn
多羌佛(藏语:རྡོ་རྗེ་འཆང་,藏语拼音:Dorje Chang;梵文:वज्रधर,IAST:Vajradhara,威利:rdo rje'chang)。依藏语「多」译为金刚,金刚喻意为坚不可摧[1],「羌」字意为永恒持有,二者构成的完整意思为金刚总持,又名持金刚,意为总持统摄一切金刚[2],为佛教各宗派传承的本源[3]。
wuu_Hani
[[File:Vajradhara7.jpgthumbright230px多-{杰}-羌佛]] {{藏传佛教}} '''多-{杰}-羌佛'''([[藏语]] 个写法是:རྡོ་རྗེ་འཆང་,藏语拼音:Dorje Chang;[[梵文]] 个写法是:वज्रधर,梵文音译(IAST)是:Vajradhara,威利:rdo rje ‘chang)。按照藏语「多-{杰}-」译为[[金刚]],金刚比喻个意思是坚强得勿可摧毁《释摩诃衍论疏》卷2:「谓诸佛如来,唯是法身智相之身,第一义谛,无有世谛境界。」,「羌」字个意思是永恒持有,所以佛号个两部分组成个完整意思是'''金刚总持''',又名'''持金刚''',意思是总持统摄一切金刚《密宗道次第論》卷1:「且五金刚并立,虽可以集密统大威德、欢喜、胜乐,但时轮又如何关摄?故似多头而缺统一之组织!此论乃谓「曼陀罗诸尊,若广分别虽无边际,然彼一切或于五部或于身语意三密金刚,或于三密不离一切部主金刚持第六部,罄无不摄」,则应于五大金刚上以「金刚总持」总统之。」,是[[佛教宗派佛教各宗派]]传承个本源{{Cite web url =https://www.lama.com.tw/content/edu/data.aspx?id=5602 title =金刚总持的意义 author =卡塔仁波切date =2012-04-11publisher =喇嘛网language =zhquote =所有噶举(白教)、格鲁(黄教)、萨迦(花教)等宗派的传承,都源自金刚总持。为什么要回溯到金刚总持,而不是释迦牟尼佛呢?因为金刚总持是觉悟的本质……宁玛派(红教)也是一样,其法教不是源自莲花生大士或释迦牟尼佛,而是来自普贤王如来。因为一切法教的究竟本源是法身,所以西藏佛教的四大宗派都是源自金刚总持或普贤王如来……金刚总持的梵文是“瓦嘉达拉”(Vajradhara),藏文译成“多-{杰}-羌”(Dorjechang)。“多-{杰}-”之意为不可摧毁,“羌”则是恒久持有。}}。
zho_Latn
2010-06-16 last obs [2010-01-02]. 请检查date=中的日期值 (帮助) ↑ Asteroid Data Services by Lowell Observatory 1 2 Daniel W. E. Green..
wuu_Hani
2010-06-16 last obs [2010-01-02]. 请检查date=中的日期值 (帮助) ↑ Asteroid Data Services by Lowell Observatory 1 2 Daniel W. E. Green (2007-02-22).
zho_Latn
InternationalAstronomicalUnionCircular.
wuu_Hani
IAUC 8812: Sats OF 2003 AZ_84, (50000), (55637), (90482).
zho_Latn
2007-02-22[2009-03-26]. ↑ Braga-Ribas et al.
wuu_Hani
International Astronomical Union Circular. 访问日脚2009-03-26. ↑ Braga-Ribas et al.
zho_Latn
[2009-03-16]. ↑ 英汉双向天文学词典 1 2 3Brown,MichaelE.andChadwickA.Trujillo..TheAstronomicalJournal.
wuu_Hani
[2009-03-16]. ↑ 英汉双向天文学词典 1 2 3 空引用‎ (帮助) Reprint on Brown's site (pdf) ↑ Braga-Ribas et al.
zho_Latn
2004,127(7018):2413–2417.Bibcode:2004AJ....127.2413B.doi:10.1086/382513.ReprintonBrown'ssite(pdf)↑Braga-Ribasetal.
wuu_Hani
2011, "Stellar Occultations by TNOs: the January 08, 2011 by (208996) 2003 AZ84 and the May 04, 2011 by (50000) Quaoar", EPSC Abstracts, vol.
zho_Latn
2011,"StellarOccultationsbyTNOs:theJanuary08,2011by(208996)2003AZ84andtheMay04,2011by(50000)Quaoar",EPSCAbstracts,vol.
wuu_Hani
6 ↑ Mike Brown. The Dwarf Planets. 原始文档勒2008-01-29存档. 访问日脚2008-01-20. ↑ The IAU draft definition of "planet" and "plutons".
zho_Latn
August2006[2009-12-16].(原始内容存档于2010-01-09).
wuu_Hani
(XXVI) ↑ Michael E. Brown (September 23, 2011).
zho_Latn
Retrieved 10-08-2011 ↑ George Musser..
wuu_Hani
Retrieved 10-08-2011 ↑ George Musser (2009-10-13).
zho_Latn
ScientificAme ricanblog.
wuu_Hani
What do we really know about the Kuiper Belt?
zho_Latn
2009-10-13[2009-10-13].(原始内容存档于2009-10-14).↑RonCowen..
wuu_Hani
Fifth dispatch from the annual planets meeting.
zho_Latn
Nature.
wuu_Hani
On the Fringe.
zho_Latn
2004,432(7018):731–3.Bibcode:2004Natur.432..731J.PMID15592406.doi:10.1038/nature03111..
wuu_Hani
ScienceNews. 原始文档勒2010-01-07存档. 访问日脚2010-01-04. ↑ 50000 Quaoar distance (AU) from Pluto. 原始文档勒2012-04-09存档. 访问日脚2007-12-18. ↑ 空引用‎ (帮助) .
zho_Latn
Robert Johnston..
wuu_Hani
Robert Johnston (2008-11-25).
zho_Latn
Johnston'sArchive.
wuu_Hani
(50000) Quaoar.
zho_Latn
2008-11-25[2009-05-26].(原始内容存档于2009-04-11). ↑ Distant EKO The Kuiper Belt Electronic newsletter, March 2007 ↑ MPC 67220
wuu_Hani
Johnston's Archive. 原始文档勒2009-04-11存档. 访问日脚2009-05-26. ↑ Distant EKO The Kuiper Belt Electronic newsletter, March 2007 ↑ MPC 67220
zho_Latn
信长之野望·革新
wuu_Hani
信长个野望·革新
zho_Latn
腐花豆蔻 科学分类 界: 植物界 Plantae 科: 姜科 Zingiberaceae属: 豆蔻属 Amomum种: 腐花豆蔻 putrescens 二名法 Amomum putrescens
wuu_Hani
腐花豆蔻 科学分类 界: 植物界 Plantae 科: 姜科 Zingiberaceae 屬: 豆蔻属 Amomum 種: 腐花豆蔻 putrescens 二名法 Amomum putrescens
zho_Latn
信仰和宗教活动
wuu_Hani
信仰搭宗教活动
zho_Latn
乐器的音域
wuu_Hani
乐器个音域
zho_Latn
[16 June 2011]. ↑ "NASA Satellite Detects Red Glow to Map Global Ocean Plant Health" NASA, 28 May 2009. ↑ .NASA.2March2005[9June2014].↑.
wuu_Hani
[16 June 2011]. ↑ "NASA Satellite Detects Red Glow to Map Global Ocean Plant Health" NASA, 28 May 2009. ↑ .
zho_Latn
June8,2015[2016-04-04]. ↑Roach,John..
wuu_Hani
2 March 2005 [9 June 2014]. ↑ .
zho_Latn
NationalGeographicNews.
wuu_Hani
Earth & Sky.
zho_Latn
June7, 2004[2016-04-04]. ↑Tappan,Helen. .
wuu_Hani
June 8, 2015 [2016-04-04]. ↑ Roach, John. .
zho_Latn
文襄帝 高澄 文宣帝 高洋 孝昭帝 高演 襄城景烈王 高淯 武成帝 高湛 博陵文简王 高济 永熙皇后,北魏出帝元修皇后,再嫁元韶 太原长公主,东魏孝静帝元善见皇后,再嫁杨遵彦
wuu_Hani
文襄帝 高澄 文宣帝 高洋 孝昭帝 高演 襄城景烈王 高淯 武成帝 高湛 博陵文簡王 高济 永熙皇后,北魏出帝元修皇后,再嫁元韶 太原长公主,東魏孝静帝元善見皇后,後來䝯嫁杨遵彦
zho_Latn
饰演娄昭君的演员影视作品刘雪华《陆贞传奇》(于正工作室2013年电视剧) 李文玲 《兰陵王 (电视剧)》(2013年电视剧)
wuu_Hani
扮婁昭君个演員 影視作品 劉雪華 《陸貞傳奇》(于正工作室2013年電視劇) 李文玲 《蘭陵王 (電視劇)》(2013年電視劇)
zho_Latn
万叶集的构成和内容
wuu_Hani
《萬葉集》个內容
zho_Latn
P站可以指:
wuu_Hani
P站主要指:
zho_Latn
pixiv;PornHub。
wuu_Hani
pornhub.com pixiv.com
zho_Latn
子何不去?」。
wuu_Hani
子何不去?”。
zho_Latn
晶體證明不是冰。
wuu_Hani
晶体证明不是冰。
zho_Latn
卒於前443年。
wuu_Hani
卒于前443年。
zho_Latn
再说还有轮回之苦。
wuu_Hani
再加上还有轮回之苦。
zho_Latn
西方謂夜叉為祕密。
wuu_Hani
西方谓夜叉为秘密。
zho_Latn
英國航空成立。
wuu_Hani
英国航空成立。
zho_Latn
皆在江上楚蛮之地。
wuu_Hani
皆在江上楚蠻之地。
zho_Latn
爱尔兰:小圣诞节。
wuu_Hani
爱尔兰个小圣诞节。
zho_Latn
莫令第七退轉。
wuu_Hani
莫令第七退转。
zho_Latn
在希伯来语, 摩西的意思是“从水里拿上来; 从水里获救”。
wuu_Hani
在希伯来语, 摩西个意思是“从水里拿上来; 从水里获救”。
zho_Latn
母親為郑樱桃。
wuu_Hani
母亲为郑樱桃。
zho_Latn
7月11日——哥伦比亚、墨西哥、委内瑞拉三国集团成立。
wuu_Hani
7月11号 - 哥伦比亚,墨西哥,委内瑞拉三国集团成立。
zho_Latn
會父曰。
wuu_Hani
父曰。
zho_Latn
1月9日——联合国大厦正式开始投入使用。
wuu_Hani
1月9号 - 联合国大厦正式开始投入使用。
zho_Latn
自由的再次发行。
wuu_Hani
自由个再发行。
zho_Latn
這個假說,稱為出台灣(Out of Taiwan)假說。
wuu_Hani
昰個假說嚜,畀稱爲出臺灣(Out of Taiwan)假說。
zho_Latn
在国际单位制中,还有一些其他的单位也可以使用: 吨(tonne, t), 1t = 1000kg。
wuu_Hani
在国际单位制中,还有一些其他个单位也可以使用: 吨(tonne, t), 1t = 1000kg。
zho_Latn
法国 5月14日——亨利一世登基。
wuu_Hani
法国 5月14号——亨利一世登基。
zho_Latn
12月7日–首次羅默測定光速。
wuu_Hani
12月7号 –首次罗默测定光速。
zho_Latn
在居民顧問(RA)和 住宅樓協會(RHA)之間, UNC 住宅樓的組織活動主要由學生主持。
wuu_Hani
勒 居民顧問(RA) 和 住宅樓協會(RHA)当中, UNC 住宅樓个組織活動主要由學生主持。
zho_Latn
問此利益之事。
wuu_Hani
问此利益之事。
zho_Latn
華孟被杀。
wuu_Hani
华孟被杀。
zho_Latn
盧植病死。
wuu_Hani
卢植病死。
zho_Latn
岩石学岩石列表岩石圈地质学 地质年代地貌学矿物採石場石器時代矿物与岩石.中国科普博览..Feldspar. What is Feldspar?
wuu_Hani
岩石学/岩石列表 石器時代 採石場 地貌学 岩石学 地质年代 Feldspar. What is Feldspar?