score
float32 1.04
1.25
⌀ | Swahili
stringlengths 9
498
⌀ | Tswana
stringlengths 6
500
|
|---|---|---|
1.040014
|
7 Namba hii hutumiwa mara nyingi kumaanisha ukamilifu.
|
Ba obamela tiro ya diatla tsa bone tse di dirilweng ke menwana ya bone.
|
1.040014
|
Nilibaki kuguna baada ya kuwaona wasichana wawili wenye makalo makubwa na wanaasili ya kiafrika.
|
3.38 MB " nkosana o mohau wa modimo MP3
|
1.040014
|
Wakaambiwa hapo ameshaondoka, na hajarejea tena.
|
16 Gantsi mo Dikwalong, palo ya supa e dirisediwa go kaya sengwe se se feletseng.
|
1.040014
|
Images for Tabitha King
|
Ka metlha ke ne ke kgatlhega tota fa ke akanya ka mafelo a a bulegileng a Afrika le diphologolo tsa naga tse di kgatlhang
|
1.040014
|
40.3 Akawatia katika lindo
|
E ne ya tshaba mme ya se ka ya tlhola e bonwa gape.
|
1.040014
|
Leo ni siku nzuri sana.
|
Items For roihi tsuboko
|
1.040014
|
Will the wake up!
|
53Wa ba tsamaisa tshireletsong,
|
1.040014
|
Afanyaye mambo hayo ataokoka?
|
Ke tsatsi le monate.
|
1.040014
|
Kids Kitchen Uk
|
It's gonna go up!
|
1.040014
|
Sababu kwa upande wa mtoto
|
Fa o sa dire jalo, a mo tswa setlhabelo a ka falola?
|
1.040014
|
Sherehe ya Pasaka inawakilisha wakati muhimu katika Maisha yetu ya Kikristo.
|
ambala sweets uk foods
|
1.040014
|
Una miaka kumi baba yako ana miaka 80.
|
Lebasi Seseña
|
1.040014
|
"Nitashukru sana, kwaheri."
|
Kobamelo ya bagologolwane e ne e na le seabe se segolo mo botshelong jwa rona.
|
1.040014
|
Aidha, Halmashauri inaendelea na ujenzi wa Zahanati 18 katika vijiji mbalimbali vya Wilaya.
|
Ngwana wa gago wa mosimane o dingwaga di le lesome fela mme o mabela!
|
1.040014
|
Hakika nyinyi mna mfano mzuri kwenu kwa Ibrahim na wale walio kuwa pamoja naye, walipo waambia watu wao: Hakika sisi tumejitenga nanyi na hayo mnayo yaabudu badala ya Allah mtukufu.
|
"Ke tlaa itumelela mogodungwana, rra."
|
1.040014
|
Jimenez Paulo m.
|
Morago ga moo, bommasepala ba ne sekasekwa gape go tlhoma bommasepala ba le 187 ba ga jaana.
|
1.040014
|
Sawa, lakini huo ndio ukweli wa Biblia kama kweli tumeamua Biblia ituambie kila kitu.
|
13 Gonne e rile Modimo o neela Aborahame tsholofetso, ya re ka o se na ope yo mogolo go ona go ka ikana ka ene, wa ikana ka ona ka osi 14 wa re: "Ammaaruri, ke tla go tshegofatsa thata, ke go atisa gagolo." 15 Jaanong ya re a sena go leta jalo ka bopelotelele, a amogela tse a di solofeditsweng.
|
1.040014
|
Hapa tunaweza kujifunza mengi kutoka kwa hadithi ya mafanikio ya nyuki.
|
Lesetsa Paul M.
|
1.040014
|
Maneno "msingi imara wa Mungu" aliyotumia Paulo ni ya pekee kwa njia gani, na inaelekea yalimchocheaje Timotheo?
|
< start="1859.33" dur="3.62"> Mme haeba seo ke nnete, mme Bebele e bua taba ena kgafetsa, >
|
1.040014
|
Muache tu, labda kama una muda wa kupoteza.
|
Gone jaanong re ka kgona go ithuta thuto e e botlhokwa thata mo pegong e e tlhotlheleditsweng ya maitemogelo a ga Jobe.
|
1.040014
|
Tuwaache wenyewe
|
Paulo o ne a naya Timotheo tlhagiso efe malebana le "dipolelo tsa maaka" mme Paulo a ka tswa a ne a akantse ka eng?
|
1.040014
|
"Unataka kuniambia baba anamiliki haya yote?"
|
Gongwe e bile o bona o se na nako ya go dira sepe se sele.
|
1.040014
|
3 Heri walio maskini wa roho; Maana ufalme wa mbinguni ni wao.
|
Leave a bone for Boone
|
1.040014
|
3 Heri walio maskini wa roho; maana Ufalme wa mbinguni ni wao.
|
Ke rata ka fao Rara a tsibogelang tsotlhe tseno, mo go
|
1.040014
|
Barabara Chi
|
"Go itumela batho ba ba lemogang gore ba tlhoka go ithuta ka Modimo, ka gonne Bogosi jwa magodimo ke jwa bone."
|
1.040013
|
Hekalu Kuu la Yerusalemu
|
"Go itumela batho ba ba lemogang gore ba tlhoka go ithuta ka Modimo, ka gonne Bogosi jwa magodimo ke jwa bone."
|
1.040013
|
Kanika Forcey
|
Modimola Road
|
1.040013
|
hawezi kufata maji yataingia kwenye sehemu ya
|
tlwiki Templo sa Herusalem
|
1.040013
|
Acha kwa dakika 40.
|
Katlaina Leforce
|
1.040013
|
hizi ndio njia rahisi ya kuzuia upofu.
|
Ga o ka ke wa kgôna go tswakanya ole le metsi
|
1.040013
|
Hii kitu niliishapata kuiwasilisha hapa, hii kitu ni muhimu sana, sex life imekuwa ni Janga la dunia nzima kwa sasa.
|
Here ya go, 40 seconds
|
1.040013
|
Rastgele kelime: Mwanzo, angalia, Mungu wangu, Yesu Kristo, Kichaa
|
Ke e meng ya meralo eo re nang le yona bakeng sa ho fedisa bofuma.
|
1.040013
|
14- Waking Up Fast
|
ka re dilo di a diragala .fa ele thobalano yone ko teng ke yone bogobe jwa malatsi ano.ga ba bo kgore batho ba teng.SSSSSSSSSis.
|
1.040013
|
Amna Yakoob
|
Rastgele kelime: Rra., Naong tsa go Jesu, boitshepo, kwana, ntswa
|
1.040013
|
Hata waliowasulubisha mitume, walidai kuwa mitume walikuwa wanachafua hali ya hewa.
|
17 Go Go Fast
|
1.040013
|
Hauna wakati kupika?
|
Bomorwa Jakobe
|
1.040013
|
Kitabu hiki ni alisema kuwa kutoka kwa Mtume Mika,
|
ba utwa cwalo, ba komokiswa ki se si tahezi baapositola, ba sa zibi se ba ta
|
1.040013
|
Spit ya say, ya right.
|
nako kipe yo tse
|
1.040013
|
wanaenda Na bus??
|
Utlwa gore moporofeti Mika a reng:
|
1.040013
|
Habari Nyingine: Msichana ninayempenda ameniacha.
|
lololololololol yea. right.
|
1.040013
|
Maisha Ya Mwalimu
|
A bus ka ya
|
1.040013
|
Ni nini kinachotokea katika miili yetu wakati tunalala?
|
Favourite book: Gone Girl.
|
1.040013
|
Washa kifaa chako cha Bluetooth na ukifanye kigundulike.
|
Matshediso Mosuoe
|
1.040013
|
10:7 Mnapokwenda hubirini hivi: 'Ufalme wa mbinguni umekaribia.'
|
Re bolelele, go diragalang fa mmele wa rona o gobetse?
|
1.040013
|
Andrea alimkuta kwanza Simoni, ndugu yake, akamwambia, "Tumemwona Masiha"
|
Tshuba sediriswa sa gago sa Bluetooth mme o dire gore se kgone go bonwa.
|
1.040013
|
Dr.Fone kwa ajili ya iOS
|
7Lo tsamae lo ntse lo rera lo re: 'Puso ya Modimo e atametse.'
|
1.040013
|
Hamna mwanamke kama Lulu
|
La ntlha, morwarraagwe e bong Anderea, o ne a mmolelela dikgang tseno tse di gakgamatsang: "Re bone Mesia."
|
1.040012
|
Mbona hatuishi malumbano nao?
|
dr.fone kobotlo ya didirisiwa für iOS
|
1.040012
|
au kupokea kuzingatia kwa ajili ya huduma nyingine zaid
|
And ga go na mosadi wa lesion o mo so.
|
1.040012
|
"As Long As wewe upendo Me." ♥
|
Ke eng fa o sa tshwanelwa ke go tlolwa ke kopano?
|
1.040012
|
'Namaanisha hivyo.
|
kgotsa di ka tlhagisiwa ke baanelwa ba ba farologaneng ka
|
1.040012
|
Siwezi kungoja kuzungumza naye tena.
|
most #love me some me" lo gane, yo hare lo
|
1.040012
|
always mimimimi
|
^ Se "na ka e kaya."
|
1.040012
|
1952 • Fanfan la Tulipe
|
ke kopa go nna ke tlotla le lona fela ga ke kgone.TSHEBI FROM PRETORIA
|
1.040012
|
Basss sawaaa udugu wangu...
|
Always Gone Meme
|
1.040012
|
F. Dauti Age 18
|
... - 1925 Marumolwa a Mothibi
|
1.040012
|
Hikima Yakubu
|
dimag ka dahi bannne m.....
|
1.040012
|
Ikiwa kwa kawaida mtu huyo si mnyoofu, si mwaminifu, hana subira, na hawajali wengine, je, kweli atakutendea vizuri nyakati zote?
|
K. Kodisang Age 18
|
1.040012
|
Kufundisha Kuhudumia elimu ya wakati wote kwa undani
|
James Tlhalefang
|
1.040012
|
Mtanena yasiyo ya haki kwa ajili ya Mungu, Na kusema kwa udanganyifu kwa ajili yake?
|
fa monna a sa go nneele attention,a sa beche,a sa go kgotsofatse sexually,ke gone gore o bate yoo o taa dirang dilo tseo beta than him.
|
1.040012
|
Na hiyo nchi haikuwa ya Kiingereza.
|
Gopolang Ba ba Mo Tirelong ya Nako e e Tletseng _ Thuto
|
1.040012
|
Ni katika njia gani tunaweza kuiga unyenyekevu wa Yesu?
|
Na otla hlola diphosong tsa motho ya shwang na, kapa Lentsweng la Modimo?
|
1.040012
|
Simba walivyofika Airport kuel ...
|
ga e a Gr-Bretanha.
|
1.040012
|
Weka Matandazo kwenye udongo
|
Sekao sa ga Jesu sa go nna boikokobetso se ka re solegela molemo jang?
|
1.040012
|
" 'Lazima ujilipe sehemu fulani ya pato lako.
|
When President Mokgweetsi Masisi arrived at Kazungula Bridge...
|
1.040012
|
Description: hiyo
|
Wander the Makgadikgadi Pans
|
1.040012
|
Hata hivyo, imani ni kama mmea unaohitaji lishe.
|
Jaanong o na le sengwe se se ka go thusang go gakologelwa tekelelo ya gago."
|
1.040012
|
Katika taarifa iliyotolewa na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka, watu 7 walipoteza maisha na watu 32 walijeruhiwa kwenye basi.
|
Mofuta Tlhaloso:
|
1.040012
|
Kinachowauma Waganda ni hela ambazo Marekani waliahidi katika kufanya zoezi hilo...
|
Tumelo e tshwana le setshedi se se batlang go otliwa.
|
1.040012
|
klabuni hapo.
|
Batlhatlhobi ba lefapha ba tlhatlhobile kgosomano ya Letsibogo la Coega kwa go suleng batho ba le 2 mme ga gobala ba le 23.
|
1.040012
|
14 Wakainuka, wakaziondoa madhabahu zilizokuwamo Yerusalemu, nazo madhabahu za kufukizia wakaziondoa, wakazitupa katika kijito Kidroni.
|
sone ke gahene banaane ke liye us ko aag me tapaaya jata hai...
|
1.040012
|
Endelea kunyamaza na kuwaongoza."
|
Gonna Be Gone..
|
1.040012
|
Jibu kwa Gomena
|
14Ba tloha, ba tlosa dialetare tsa mahlabelo tse Jerusalema, ba tlosa le dialetare tsa dibano, mme ba di lahlela molatswaneng wa Kedrone.
|
1.040012
|
Juma Babwa - ICRH Kenya
|
"O Boloke Ditaolo Tsa me, Mme o Tshele"
|
1.040012
|
7 Ee Mungu, moyo wangu uko imara,
|
arabishe gom
|
1.040012
|
Aidoru wa santakurōsu!
|
enwiki Kenya Maeshiro
|
1.040012
|
Tribu Akasha
|
8Pelo ya ka e matlafetse, Modimo,
|
1.040012
|
rubric: Honda _ 20 Juni 2015 _ Maoni Off juu ya Honda rc166 sita silinda baiskeli kutoka miaka ya 1960
|
Go Maranda!
|
1.040012
|
Lynda - Si tu m'aimes
|
Cira Latsha
|
1.040012
|
Lynda - Si tu m'aimes
|
Rubric: Honda _ 20 Jun 2015 _ e bolela Off ka Honda rc166 tse tsheletseng silindara baesekele ho tloha ya 1960 ya
|
1.040012
|
Mambo yamekwenda kidogo kwa kasi ajabu ndani ya kipindi kifupi mno!!!!!!!!!!!
|
Nino D'angelo - Pe Mme Tu Si Lyrics
|
1.040012
|
hihi le bOgOss sisi Fresh up'$ tOf;-)
|
Nino D'angelo - Pe Mme Tu Si lyrics
|
1.040012
|
(Baada ya mabadiliko) Juni 2021, 6 (Jumanne) 1: 10 ~
|
Namane e e kanakana ya tiro e e dirilweng ka nako e khutshwane fela!"
|
1.040012
|
Akaenda naye kwenye chumba cha OCS.
|
France Mercier50 $Go Go Go Claire;)
|
1.040012
|
Sinaye Nicholas
|
lelono11 (Prasetyo Joko Lelono) June 6, 2021, 9:21am #4
|
1.040012
|
Video hiyo itakuwa chini yetu, ila mkataba huu utambulike kwamba tunaanza na mwaka mmoja ingawa utakuwa endelevu zaidi."
|
Died While Visiting Otsego.
|
1.040012
|
"Tuko na Bilo, anaendelea na kazi vizuri na hatuna hofu hata kidogo," alisema.
|
M Mme Nicolas
|
1.040012
|
Alishia Genera
|
Makasine oo o ne wa tlhalosa jaana: "Kgatiso eno e ntšha e tla lekelediwa ngwaga o le mongwe mme fa e ka re solegela molemo e tla tswelela e ntse e gatisiwa."
|
1.040012
|
Kijana akajibu: Sina mama, lakini ninaye baba.
|
"Re dira tsamaiso, dilo tse ga di re tshose," he said.
|
1.040012
|
Mc akifanya yake
|
Alesha Genera
|
1.040011
|
Mwenyezi Mungu alipo mzuilia Musa asimwone, akaingia kumhisabia
|
o itse, "Ha se Nna ya buang, empa Ntate wa Ka ya ahileng
|
1.040011
|
Shebesh hapana mama yetu!
|
Dj Atsa Seno
|
1.040011
|
msalabani, ndilo liliopo sasa! "
|
Kana Mosese, a ka nga a ka gara na mashoko a Yobe, sa ta reva,
|
1.040011
|
Haadhi Settele
|
Liberez le Mma !
|
1.040011
|
Hii si mada ya kikada.
|
"Here ya go, fella!"
|
1.040011
|
Na Ameer Ho Na Gareeb Na Mei Badshah na Mei Wazeer...
|
Mmagwe Setty
|
1.040011
|
Sounds Kinda Fishy
|
Se ga se mokgwatiriso o o itshegeleditseng.
|
1.040011
|
^ Ao "analeta kwenye uzima."
|
Aaliya Ne Abhi Ke Jaane Ke Baad Gher Mei...
|
1.040011
|
Wakati huo huo, tunaandaa zifuatazo.
|
U sound like jev Lolololololololol
|
1.040011
|
wa huduma za afya;
|
^ Kgotsa "o busetsa mo botshelong."
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.