score
float32 1.04
1.25
| Rundi
stringlengths 10
498
| Zulu
stringlengths 10
500
|
|---|---|---|
1.040012
|
Naho hariho uruhamo n'izindi ntambamyi, Huntingford yaramamaza inkuru nziza n'umwete.
|
Naphezu uhlukunyezwe ezinzima futhi singenamandla, waqhubeka enza izinto ozithandayo Kristofer Riv.
|
1.040012
|
Franke Inge
|
Frank Insinga
|
1.040012
|
Gwigwi Mrwebi Learn How
|
Oh darlingBaby funda lendlela
|
1.040012
|
Amakungu Arashima Urubanza Rwaciriwe Uwishe George Floyd
|
Izisulu zincoma isigwebo sikaTaylor
|
1.040012
|
Kubishimaho birakwiye !
|
Siyayazisa yi!
|
1.040012
|
y_range = None
|
Isigma_range = None
|
1.040012
|
Cinyabuguma M.,
|
Alikhani M.,
|
1.040012
|
iki gikombe hazaca uwambaye kbsa.
|
Le nhlanganisela iyoba zithandwa kakhulu isikhathi.
|
1.040012
|
divyavyas12 69 FZC gmail at
|
fezinhla 73 gmail at
|
1.040012
|
Ivyo bitera ingorane..
|
Lokho kudala ubunzima.
|
1.040012
|
Jamie Arazi Day ago
|
Amanda Akers Day ago
|
1.040012
|
None twokwungukira gute ku gusoma Bibiliya?
|
Yiziphi izinto ongazithola ngokufunda iBhayibheli?
|
1.040012
|
rkaniye 11 amazon ca
|
edwenafxo 11 amazonaws
|
1.040012
|
Imiryango itari mike yo muri ico kigwati ntigira aho ikika umusaya irararaguza.
|
Abantu abasemaphandleni abanengi bamaJuda Awunawo lomshado izingubo ezikhethekile.
|
1.040012
|
Mubaze utubazo dutuma agira ico ashikirije, tunagufasha kumenya ko yatahuye.
|
Buza imibuzo ezakwenza umfundi aveze okusenhliziyweni yakhe ukuze ubone ukuthi uyakuzwisisa lokhu elikufundayo.
|
1.040011
|
Aho hari abakinyi bashasha badugijwe bava mu mugwi w'abatarenza imyaka 20.
|
Ngemva kweminyaka embalwa eqenjini amateur ungeze iqembu elincane abadlali professional.
|
1.040011
|
Ethiopia: Bwa mbere mumateka batoye Perezida wa mbere w'umugore
|
I-Togo: owesifazane esikhundleni sikaNdunankulu, owokuqala emlandweni wezwe
|
1.040011
|
Imigi ya Yuda irahimbawe,
|
izintombi zasemizini yakwaJuda.
|
1.040011
|
Kenshi twishura vuba bwangu.
|
Ngezinye izikhathi uyashesha ukusiphendula.
|
1.040011
|
Umurwa mukuru wa Congo Kinshasa
|
Amadolobha ase Khongo-Kinshasa
|
1.040011
|
'Narasavye abakozi b'ivyo bitaro ngo bamfashe bampe imodoka ntware umupfasoni wanje, ariko baranse.
|
"Ngesikhathi sengozi abemoto babethembise ukuthi bazongilungisela indlu yami kodwa lokho akukaze kwenzeke.
|
1.040011
|
Amatora rero azotunganywa mur'iyo ntumbero.
|
Futhi lezo zingafinyeleleka ukukhetha ezinsukwini ezizayo.
|
1.040011
|
Amila Akalanka - ISM Nugegoda
|
Bebi dokolenice - ND Igma
|
1.040011
|
Y can't u cast tabu
|
Awukwazi Ukushela Tiki Igwababa
|
1.040011
|
📏 Ukuran cewe
|
➣ Mantshilibeni
|
1.040011
|
Ima suki no youni ikiteru.
|
Fafaza ushukela oluyimpuphu futhi ubeke eceleni.
|
1.040011
|
next ›: Nabigingo
|
next ›: Namunyigi
|
1.040011
|
Abahanura, babandanye bahanura, kumbure ntihazobura abumva bakigarura.
|
Umphostoli uPhetro wayevele waphrofetha ukuthi kwakuzafika abaklolodayo behoza abantu abalalela isixwayiso sikaNkulunkulu.
|
1.040011
|
Ivyo nivyo aheruka gushikiriza mu kiyago yagiranye n'imboneshakure ya hano iwacu.
|
Kwakuyimpumelelo ephelele futhi kwaxoxwa nabo ohlelweni lwe-TV lwendawo.
|
1.040011
|
Mu ngero agaragaza ko mu 2016 inyemezabuguzi zatanzwe zari miliyoni 27, mu gihe muri 2017 zari miliyoni 29.
|
Ngokwesibonelo, ivolumu kwezimpahla edayiswa 2014 zaba ama-ruble ayizigidi 100, futhi ngo-2016 -.
|
1.040011
|
Ngo ikibituma ni uko atinya ko ukwo kuri avuze kwomuhindukurira bakamwihora, bakamupfunga canke bakamu-saba indishi y'ivyo yemeye.
|
Engxenye uJona wayesesaba ukuthi abantu babezamhleka kuze kuvele elomhlathi, kumbe bathi ungumphrofethi wamanga.
|
1.040011
|
Art Director: Sifiso Nkabinde
|
Project Manager: Sifiso Sikhakhane
|
1.04001
|
kirubakarans 10 emailsrvr
|
aymanhelala 51 emailsrvr
|
1.04001
|
Afise umubiri w'impwemu.
|
I nazalost ne..
|
1.04001
|
Bitumwe n'ubwibone, kenshi abantu baranka guhuza n'ihinduka mu bikenewe be no mu kuntu ibintu vyifashe.
|
Abantu abafuni ukwamukela ushintsho nokuguquka kwezinto.
|
1.04001
|
Kugira ngo rero usubire kwigarurira utwawe, utegerezwa kuba ushobora gutegura uwo musi udasanzwe.
|
Ngenxa yalokhu impahla, ungalungisa ukunambitheka Ngokuzayo yalesi siphuzo.
|
1.04001
|
Abana barakunda kwugurukira abavyeyi babo canecane iyo bariko barakorana udukorwa kanaka.
|
Izingane uthando uma abazali benza nabo, ikakhulukazi uma inqubo ukuqeqeshwa kufana umdlalo.
|
1.04001
|
GodTube - inyourwasha - Comments
|
GodTube - duduzileswakamisa - Comments
|
1.04001
|
Ni umuhezagiro uwuhe twironkera iyo twihatiye kwagura umurimo wacu?
|
Sikholwa ukuthi kuyini okusebenzayo lapho sizama ukuphakamisa abalimi?
|
1.04001
|
Turasavye imbabazi n'abo bose twatirimukije kubera inyifato canke imvugo yacu.
|
Sidlulisa ukuxolisa kwethu sincerest kumakhasimende ethu futhi bonke abathintekayo ukudluliswa okungekho emthethweni Nano kwi yesikhulumi wethu.
|
1.04001
|
guhererekanya amakuru ku myenda;
|
izingubo uphawu;
|
1.04001
|
$max Number None
|
Nomani $mith
|
1.04001
|
Nta wuza kuri Data adaciye kuri jewe.' " Twisunze uwo murongo, ubona uburyo bwonyene bwo gushikira Data wa twese ari ubuhe?
|
Ngokuya kweveseli, ngiyiphi indlela okukuphela kwayo yokutjhidela kuBaba?
|
1.04001
|
Nwankwo - Meaning of Nwankwo
|
Leikela - Meaning of Leikela
|
1.04001
|
Ruhanga Niwe Akumanya - Nankunda Norah
|
Nkosi Baba Ngiyakuthanda - Ama-Nazaretha
|
1.04001
|
S. Namwanje
|
g namuhla - today
|
1.04001
|
Ukuba igitigiri c'Ivyabona kiguma ciyongera biradutera umunezero mwinshi
|
Ukukhula kwesibalo saboFakazi bakaJehova ngenye yezinto ezisenza sithabe
|
1.04001
|
9 Igikorwa co guhindura abantu abigishwa kiratwigisha gukunda ibikorwa, kuganiriza neza abantu, kudatinya no kwigengesera.
|
9 Singatjho ukuthi ukwenza abafundi kungakufundisa amakghono amahle, kukufundise ukusebenzelana nabantu, ikghono lokukhuluma, ukuba nesibindi nokukhetha amagama nawukhulumako.
|
1.04001
|
Atari uko, karacari agatukisha.
|
Noma kunjalo, uhlala enganyakazi.
|
1.04001
|
Nanj Novuga Yukobogirako Amatohoza Kuw Boba Bafitaniye Ayomatati.
|
Mayelana nobunzima, ngingasho ukuthi bekuhambisana nokuhlolwa kwangempela.
|
1.04001
|
Numugabo Antoine
|
Abaza Antoine
|
1.04001
|
Twoba dukeneye imigenderanire mizima?
|
Ngabe Sisadinga Izinhlobo?
|
1.04001
|
qabagaba 51 wemakeprice
|
fhiwena 51 wemakeprice
|
1.040009
|
Hazoza imisi yindi... kandi nibabaka umukwe, bazoheza bisonzeshe muri nya misi. "
|
20Kodwa zizakufika izinsuku, lapho umyeni ezakususwa kubo; yikhona-ke bezakuzila ngalolo suku.
|
1.040009
|
Nama: aarihearuto
|
Penname: AletheaRose
|
1.040009
|
Nome: amiyagi
|
Name: amiyamayo
|
1.040009
|
Mbere harimwo n'umuhungu wanje.
|
Ngisho nendodana yethu yayihlupheka kanye nathi.
|
1.040009
|
Nagomba Unukuri Ntare Intege Abobantu Bavugira Iman.Ntucike Intege Kuko Imana Yobibaz Ntimwumvirize Uwomuntu Kuko Sinomwita Umugabo Ntabukwiriye Murakoze Ntimuriho Kubwabantu Muriho Kubwiman
|
Lokhu kuyisiqalo sokwahlulela Kwami futhi akukho sihe esizoboniswa kunoma ubani futhi akakho ozophunyuka njengoba nginguNkulunkulu ongenamzwelo owenza ukulunga; kuzoba kuhle kini ukuba nikuqaphele lokhu.
|
1.040009
|
Arlinda Akamiro
|
Erlinda Emile
|
1.040009
|
Nitwa Bavugilije.
|
Igama lami ngu!
|
1.040009
|
Nshitse i muhira, nahasanze ubunoge.
|
Lapho Ngifika Ekhaya, Endlini Sasiyingcolisa!
|
1.040009
|
Tworonka gute umwidegemvyo nyakuri?
|
Kuyini okungasenza sithole inkululeko yeqiniso?
|
1.040009
|
boho wohnzimmer of Awesome Wohnzimmer Ideen Boho Inspirations
|
wohnzimmer wandlampe of Awesome Wohnzimmer Lampe Rosegold Inspirations
|
1.040009
|
Inseko y'urwera ihuruza bose
|
One Smile Make All Smile
|
1.040009
|
Iravuka ngo ubumwe buganze!
|
Ubunye amandla!
|
1.040009
|
Paulo arangije urugendo rwo kwamamaza rwa gatatu, yaragiye i Yeruzalemu.
|
UPawulu usanda kubuya ohambweni lwakhe lwesithathu njengesithunywa sevangeli futhi useJerusalema.
|
1.040009
|
11 Ku bw'ivyo rero, imbere y'uko ya makuba akomeye atangura, abarobanuwe b'abizigirwa bose bo kw'isi bazoba bamaze gushirwako ikidodo cabo ca nyuma.
|
13 Lingakathomi isizi elikhulu, uZimu uzobatshwaya kokugcina abakhethiweko bakhe abasese sephasini abasebenze budisi.
|
1.040009
|
Nyarugusu one day, Nyarugusu always ?
|
Sizopopa sonke, one day! ✊🏾
|
1.040009
|
comment ca nouveau ?
|
Kanjani entsha?
|
1.040009
|
Natasha Brezina
|
Siyabonga Brusila
|
1.040008
|
20 baro baro
|
20 Mini e-bike
|
1.040008
|
Ntuzogenda usubiye kwubakwa; kuko jewe Yehova mvuze,' ni ko Umukama Segaba Yehova avuze+.
|
"Futhi ngisho lokhu ngeke,"Kusho iNkosi EnguMbusi uJehova ekushilo.
|
1.040008
|
Yamataï nouveau Days of Wonder
|
Izimangaliso Zonyaka Omusha
|
1.040008
|
Ivy's Nyona Cuisine
|
Ini's Ukupheka kukaGaby
|
1.040008
|
None ko tuzi integuro z'amategeko ari documents purement techniques, umuntu atigeze agira na analyse y'ikete yoshobora gute kugira analyse d'un projet de loi ?
|
Sicela ubheke ama-BitMEX Trading API Crypto Charts awakwazi ukusebenza kumhloli wamasu, okungukuthi inguqulo yedemo yamahhala ayitholakali.
|
1.040008
|
Abo bigishwa barazanye inyigisho zirwanya Imana, nk'imwe yerekeye Ubutatu, ivuga yuko hariho Imana zitatu zigize Imana imwe.
|
Lawa madoda akha indlela uMoya oNgcwele owafakwa ngayo ebuNkulunkulwini, okusinika umqondo wokuthi uNkulunkulu ungubathathu emunye.
|
1.040008
|
Amajambo Imana yavuze ntiyigera
|
Musho Inkosi ayiqedwa
|
1.040008
|
6 "Nuko rero Tatenayi+ buramatari wo hakurya ya rwa Ruzi+, na Shetari-bozenayi+ na bagenzi banyu, ba buramatari+ batobato bari hakurya ya rwa Ruzi, ntimwegere aho hantu+.
|
6 "Ngalokho, Thathenayi, mbusi phesheya koMfula, nawe Shethari Bozenayi nabangane benu ama-Afarisaki abangaphesheya koMfula, manibe kude nalapho;
|
1.040008
|
Abahembwa amahera menshi muri BBC
|
Tilusha Ghelani BBC Radio
|
1.040008
|
@ divyajai,
|
@ Siyabonga,
|
1.040007
|
Muganga yoba yarakwandikiye umuti?
|
Wena uthanda udokotela?
|
1.040007
|
Musaza wiwe, umuganwa George, yavukiye kuri ivyo bitaro nyene haciye munsi gato y'imyaka ibiri.
|
Yena ozelwe nomfowabo omncane u-Oleg eminyakeni embalwa.
|
1.040007
|
Kuko ni waturisha akanwa yuko Yesu ar'umwami, ukizera mu mutima yukw'Imana yamuzuye imukuye mu bapfuye, uzokizwa ' (Abaroma 10:9).
|
Roma 10: 9 uthi, "Ngokuba uma uvuma ngomlomo wakho ukuthi uJesu uyiNkosi, ukholwa enhliziyweni yakho ukuthi uNkulunkulu wamvusa kwabafileyo, uyakusindiswa."
|
1.040007
|
Niwifatanye n'abantu bafise ukwizera nyakuri.
|
hoxa igama lamadoda aqotho.
|
1.040007
|
Umukate ukoreshwa mu gihe c'Imfungurwa z'Umukama zo ku mugoroba ugereranya iki?
|
Yiziphi ezinye izinto kulezi ezilokhu zisetshenziswa eSidlweni SeNkosi Sakusihlwa?
|
1.040007
|
Umushikiranganji wo kwivuna abansi mu Burundi yabwiye abamenyeshamakuru ko
|
Uhulumeni waseNingizimu Afrika waxhasa osozimali baseGoli ukuthi
|
1.040007
|
Mubikurikirane neza uwo mwirondoro we.
|
Ukulandela ngokuzimisela yakho injongo.
|
1.040007
|
Mugabo Ijambo ry'Imana ryahumetswe riravuga ibijanye n'ubushumba busaba ko umuntu akorera Shebuja munyarukundo abikunze.
|
Umusa wenkosi usencekwini ehlakaniphileyo.
|
1.040007
|
Nca mvyuka mu gitondo ca kare mu gihe c'isaha 11 zo mu gitondo.
|
Ngangivuke kwaze kwaba ngu-6: 30 ekuseni namhlanje ukulungisa izinkinga.
|
1.040007
|
About Yashobanta
|
About yashobhan
|
1.040007
|
Sigura ingyishu yawe
|
Sicela ucacise impendulo yakho
|
1.040007
|
ubutunzi n'ubuninahazwa biva kuri Wewe.
|
nakwesokhohlo kukhona ingcebo nodumo.
|
1.040007
|
Henoki amaze gupfa, muri iyo si mbi hari umuntu umwe gusa yari atandukanye n'abandi.
|
Kungenzeka bona u-Inogo bekhe abe nesizungu njengombana bekaphila ephasini elizele abantu abangamhloniphiko uJehova.
|
1.040007
|
Ijwi ryo mu mutima ryiza rirashobora kutuyobora mu buzima, rigatuma tugira umunezero n'amahoro mu mutima
|
Umzwangedwa omuhle uyasiqondisa ekuphileni futhi usenza sibe lokuhlaliseka
|
1.040007
|
Narateze yompi nongera nditegereza najorewe.
|
Wayama, abuke futhi alalele.
|
1.040007
|
Uburongozi mu bimenyeshamakuru bimwe bimwe buratungwa agatoke.
|
Amanye Amasevisi asekelwa ngezikhangiso.
|
1.040006
|
mahjang ikimasuka
|
thokomasuku masuku
|
1.040006
|
22 Umuyaga uzoragira abungere bawe bose+; nayo abagukunda rwinshi, bazojanwa kugirwa imbohe+.
|
22:22 Umoya uyokondla bonke abelusi bakho, izithandwa zakho ziyakuthunjwa.
|
1.040006
|
7 Ntizokura amaso yayo ku mugororotsi+;Mbere n'abami bari ku ntebe y'ubwami+,Na bo nyene izobavyagiza ibihe bidahera, bashirwe hejuru.
|
7Kasusi amehlo akhe kolungileyo, kodwa balamakhosi esihlalweni sobukhosi; yebo, uyawahlalisa phakade, abesephakama.
|
1.040006
|
Etiket: baja
|
Label: aqila
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.