michsethowusu/fon-hausa_sentence-pairs · Datasets at Hugging Face

score float32 1.04 1.25	Fon stringlengths 10 496	Hausa stringlengths 10 499
1.203644	Gbɛtɔ́ ɖebǔ mɔ Mawu kpɔ́n gbeɖé ǎ, ɖó Yɛ wɛ é nyí.	Babu wanda ya taɓa ganin Allah domin shi Ruhu ne.
1.203628	Mi tɛ afɔ fí ɖěbǔ ɔ́, un ná ná fí ɔ́ mi, lě e un ko ɖɔ gbɔn nú Mɔyízi é.	Kamar yadda na kasance tare da Musa, haka zan kasance tare da ku.
1.20337	Amɔ̌, xomɛnyínyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́, é ɖe nú mɛ e nɔ ɖó sísí n'i lɛ́ɛ tɛgbɛ, bɔ gbejíninɔ tɔn nɔ́ hun káká yi vǐ yětɔn ví lɛ́ɛ jí.	Amma rahamar Ubangiji ta har abada ce har abada a kan waɗanda suke tsoronsa, adalcinsa kuma ga 'ya'yan yara.
1.203367	Enyi Adamu ko setónú nú Mawu wɛ ɔ, é sixu ko nɔ gbɛ̀ kaka sɔyi ɖò Palaɖisi mɛ.	Da a ce Adamu ya yi biyayya ga Allah, da ya yi rayuwa a Aljanna har abada.
1.203058	"Un gbɛ́ wǎn nú wemaxɔmɛ."	Ina ƙin makaranta.
1.203018	Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖɔ nú yě ɖɔ yě kún ná ɖó gǔ ɖěbǔ ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɛ́ntin ó."	Saboda haka ne, na ce ba su da gādo tare da Isra'ilawa."
1.202168	Mi nɔ finɛ bá mɔ nǔ e sín akpá Tɔ́ ce dó é.'	Ga shi, ni zan aiko muku da abin da Ubana ya alkawarta.
1.202001	"Xɔ́ntɔn ce kpo hɛ̌nnumɔ ce ɖé lɛ kpo ɖò zɔ tawun dó mì.	"Wasu abokaina da kuma iyalinmu suna zama da nisa.
1.201854	Un ɖò nukún ɖó hwenu e un na lɛ́vɔ mɔ ɛ é wɛ kpo akpàkpà sɔ́ mɛ kpo.	Ina ɗokin lokacin da zan sake ganin ta.
1.201769	"Ezayíi 2:4 d'alɔ mì bɔ un ɖó wǔ zɔ nú gbɛ̀ ɔ ɖò mɛtɛnkpɔn hwenu.	"Ishaya 2:4 ta taimaka min na guji saka hannu a siyasa sa'ad da nake fuskantar gwaji.
1.201517	A mɔ ɖɔ Ejípu to ɔ́ ɖo kún sú dó wɛ a cé?"	Shin, ba ka gani ba cẽwa Misira an hallaka?"
1.201376	"Ényí un wa mɔ̌ xá mi bɔ mi ma ɖótó mì ǎ jɛ́n wɛ ɔ́, un ná dɔn tó nú mi azɔn tɛ́nwe ɖó hwɛ e mi hu lɛ́ɛ wú.	"Idan har yanzu kuka tayar mini, ba ku kasa kunne gare ni ba, sai in ƙara yawan hukuncinku har sau bakwai, saboda zunubanku.
1.201267	É sɛ́ wɛnsagun tɔn dó bɔ é hwlɛn ye gán.	Ya aiko da mala'ikansa ya cece su.
1.201172	Mɛɖé má yí tɔ́ tɔn sín asi ó; mɛ e bló mɔ̌ ɔ́, kɔ́n tɔ́ ɔ́ sín wi.	46 Ba wai kowa ya ga Uban ba, sai dai wanda ya fito daga wurin Allah ne.
1.200342	9 Linlin e yě ɖǒ dó hwɛhuhu wú ɔ́ kún sɔgbe ó; ɖó yě ɖi nǔ nú mì ǎ.	9. a kan zunubi, domin mutane ba su gaskata da ni ba.
1.200257	Hwɛjijɔ nukɔntɔn ɔ wɛ nyí ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ azɔn mɔkpan ɖɔ emi jló na d'alɔ mǐ.	Da farko, domin ya gaya mana sau da sau cewa yana so ya taimake mu.
1.200229	Enyi mɛ ɖevo lɛ wà nǔ e ma sɔgbe ǎ é nú we ɔ, nɛ̌ a ka sixu wà nǔ Jozɛfu ɖɔhun gbɔn?	Ta yaya za ka bi misalin Yusufu sa'ad da mutane suka yi maka rashin adalci?
1.199996	Mi tɛ afɔ fí ɖěbǔ ɔ́, un ná ná fí ɔ́ mi, lě e un ko ɖɔ gbɔn nú Mɔyízi é.	Kamar yadda na kasance tare da Musa, haka kuwa zan kasance tare da ku.
1.199005	Mɛsɛ́dó Pɔlu lɔ ɖɔ ɖɔ è na fɔ́n "mɛ ɖagbe lɛ, kpodo mɛ nyanya lɛ kpo" sín kú.	) ya fassara ayar da cewa: "Su dai hanyoyi ne guda biyu, hanyar alheri da hanyar sharri.
1.198831	Mawu sixu na we fífá ayi mɛ tɔn kpo hlɔnhlɔn kpo bɔ a na dɛ ɖò ninɔmɛ ɔ nu.	Allah Ya baku zaman lafiya da Rumana.
1.198146	Togun ɔ́ ká yí gbe nú Jozuwée ɖɔ: "Mǐ ná sɛn Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn, bó ná bló nǔ e é ɖɔ lɛ́ɛ."	Jama'a kuwa suka ce wa Joshuwa, "Za mu bauta wa Ubangiji Allahnmu, mu yi masa biyayya."
1.198114	Nɔwée kpo xwédo tɔn bǐ kpo nɔ tɔjihun ɔ mɛ nú xwè ɖokpo jɛji.	Nuhu da kuma iyalinsa sun yi fiye da shekara daya a cikin jirgin.
1.19805	(Luki 13:12) Jezu ɖ'alɔ jǐ tɔn, bɔ tlolo ɔ, é jlɔ́ bo jɛ susu kpa nú Mawu jí.	13:13 Kuma ya ɗora hannuwansa a bisa ta, kuma nan da nan ta mike, kuma ta ɗaukaka Allah.
1.198039	É ɖò mɔ̌ có, Mawu ka "hwlɛn Vǐ éɖesunɔ tɔn ǎ."	Duk da haka, Allah bai "keɓe Ɗa nasa ba.
1.197818	Wǔvɛ́ kɔ́fu e Tɔ́ ɔ́ ɖɔ nyɛ ní nu ɔ́, un ná nu ǎ wɛ a?"	Ba sai in sha ƙoƙon da Uba ya ba ni in sha ba?"
1.197549	Mɛ̌ ka ná sí te dó mɛdídá nɛ́ lɛ́ɛ jí nú mì din?	Wa zai goyi bayana gāba da masu aikata mugunta?
1.197476	"Un Ðò Nǔ lɛ Bǐ Sɔ́ Dó Huzu Nǔ Yɔyɔ̌ Wɛ"	"Duba, Sabonta Dukan Abu Ni Ke Yi"
1.19716	Nɛ̌ mǐ ka sixu setónú nú Mawu kpo acɛkpikpa gbɛtɔ́ tɔn lɛ kpo gbɔn?	Ta yaya za mu yi biyayya ga Allah da kuma gwamnatocin 'yan Adam?
1.19713	Kú nǔbláwǔ nú mɛsɛntɔ́ towe lɛ́ɛ.	Ka ji tausayin bayinka!
1.19712	"Ényí un wa mɔ̌ xá mi bɔ mi ma ɖótó mì ǎ jɛ́n wɛ ɔ́, un ná dɔn tó nú mi azɔn tɛ́nwe ɖó hwɛ e mi hu lɛ́ɛ wú.	"Amma idan duk da haka ba ku kasa kunne gare ni ba, sai in tsananta hukuncinku har sau bakwai saboda zunubanku.
1.19685	A nǐ nyí tɔ́gbó nú togun wɔ̌buwɔ́bú.	har ka kasance uba na mutane da yawa al'ummai.
1.196779	Mali wɛ ka sɔ́ akpá ɖagbe ɔ, bɔ mɛɖé na yí sín así tɔn ǎ."	Maryamu ta zaba abin da yafi kyau, kuma ba za a karɓe ta ba. "
1.196656	"Un Ðò Nǔ lɛ Bǐ Sɔ́ Dó Huzu Nǔ Yɔyɔ̌ Wɛ" Xò	"Duba, Sabonta Dukan Abu Ni Ke Yi"
1.196431	Biblu wlantɔ́ ɖé ɖɔ nú Mawu ɖɔ: "Ðasin e gosin nukún ce jí ɔ, a yí bǐ dó nǔ mɛ.	Wani marubucin Littafi Mai Tsarki ya yi wa Allah addu'a: "A cikin fid da zuciyata na yi kira gare ka.
1.196263	Samuwɛ́li yí gbe ɖɔ: "Đɔ xó, nyɛ mɛsɛntɔ́ towe ɖo tó ɖó we wɛ."	Sama'ila kuwa ya ce, "Yi magana, Ubangiji, Gama bawanka yana kasa kunne. "
1.195875	"É ma ka nyí nya e nɔ jinjɔn ayǐ, bo nɔ ɖò nǔ byɔ ɖu wɛ ɔ nɛ à?" wɛ ye kanbyɔ.	Suka ce: 'Ba wannan mutumin ba ne yake bara ba, ko dai wani ne da ya yi kama da shi?
1.195762	Mǐ ka na lɛ́vɔ wá mɔ mɛvívɛ́ mǐtɔn e kú lɛ é gbeɖé à?	Shin za mu sake ganin ƙaunatattunmu da suka mutu kuwa?
1.195758	Mɛ̌ ká ná hwlɛ́n mǐ gán ɖo nǔmɛsɛn hlɔ̌nhlɔ́nnɔ énɛ́ ɔ́ sí din.	Wanene zai cece mu daga hannun waɗannan alloli masu ɗaukaka??
1.195308	Énɛ́ ɔ́, a ɖo ali towe jí bó ɖo yiyi wɛ ɔ́, a nǎ ɖeji, a nǎ klɛ́n afɔ ǎ.	In haka ne zaka yi tafiya cikin aminci A kan hanya, har ma ƙafarka ba za ta taɓa kowane abu ba.
1.19505	(Jaan 13:35) Ðò égbé ɔ, mɛ ɖětɛ lɛ ka nɔ kplɔ́n sunnu lɛ kpo nyɔnu lɛ kpo ɖò fí lɛ bǐ lee è na sɛ̀n Mawu ɖò kpɔ́ gbɔn é?	(Yohanna 13:35) Su wane ne a yau suke koya wa maza da mata a ko'ina yadda za su bauta wa Allah cikin haɗin kai?
1.194915	8 É ɖésú wɛ nyí wěziza ɔ́ ǎ; lo ɔ́, é wá, bó ná ɖe kúnnu nú wěziza ɔ́.	1:8 Ba shi ne Haske ba, Amma ya zo ne domin ya shaidi hasken.
1.194885	2 Nɔtɛn gěgé wɛ ɖo Tɔ́ ce xwé bɔ un ná yi bló tɛnmɛ ɖó ɖ'ayǐ nú mi; ényí nǔ ma nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, un ná ɖɔ nú mi ǎ.	A gidan Ubana akwai ɗakuna masu yawa; idan ba haka ba, da na gaya muku.
1.194561	Awovi wá bá tɛ́n Jezu kpɔ́n bo ɖɔ n'i ɖɔ: 'Enyi Vǐ Mawu tɔn jɛn a nyí nugbǒ hǔn, ɖɔ nú awinnya enɛ lɛ nú ye ni huzu wɔxúxú.'	Sai mai gwajin ya zo wurinsa ya ce, "In kai Ɗan Allah ne, ka ce wa duwatsun nan su zama burodi."
1.194204	Mɛ̌ mɛ̌ e è ka na fɔ́n sín kú?	Wanene Za a Tayar da Shi?
1.194089	Jaan Baptɛmublonumɛtɔ́ ɔ Bló Ali ɔ Ðó	Yohanna Mai Baftisma ya shirya hanya
1.193576	Yě ká sɔ́ kɔ ɖó zɔ; yě mɔ tɔ́ yětɔn sín mɛ̌ ǎ.	Sai fuskokinsu suka juya cikin hanya don kada su ga mahaifinsu tsirara.
1.193349	É ná cyɔ́n alɔ mi jí, bɔ kɛntɔ́ mitɔn e lɛ́ lɛ̌ dó mi lɛ́ɛ ná kpé mi wú ǎ, bɔ ayi mitɔn ná j'ayǐ.	Zai kuma cece ka daga hannun abokan gābanka duka. "
1.193328	Mǐ nɔ gɔ́ nú ye bo nɔ kplɔ́n mɛ ɖevo lɛ ɖɔ enyi ye ɖi nǔ nú Jezu ɔ, ye lɔ sixu ɖu vivǐ gbɛ̀ mavɔmavɔ tɔn.	Sa'an nan kuma wasu za su gane cewa su ma, za su iya gaskanta da shi kuma su sami rai madawwami.
1.193316	To ɔ́ ká ná nyí mɛ e nɔ sɔ́ yěɖée hwe lɛ́ɛ tɔn, bɔ fífá ma ɖó dogbó e yě ná mɔ ɔ́ wɛ ná nyí nǔ e ná nɔ́ víví nú yě é.	36:11 Amma masu-tawali'u za su gāji duniya, kuma za su murna da taron zaman lafiya.
1.193177	Axɔ́sú e jɛ nukɔn n'i ɖo Judáa lɛ́ɛ kpó ée wá jɛ gǔdo tɔn lɛ́ɛ kpó ɖě wa nǔ é ɖɔhun ǎ.	Babu wani kamarsa a cikin dukan sarakunan Yahuza, ko gabansa ko bayansa.
1.193078	Ye mɛ gègě mɔ yeɖee kpɔ́n ǎ.	Ga mafi yawansu, ba su taɓa yin hakan ba.
1.192997	Aniwú mǐ ká ná fin kpatágan abǐ siká ɖo gǎn towe xwé?	Don haka ta wace hanya yake bi da za mu yi sata, daga gidan ubangijin ka, zinariya ko azurfa?
1.192776	Nɛ̌ è ka tún kàn nú Pɔlu kpo mɛ ɖevo lɛ kpo ɖò hwɛhuhu kpo kú kpo sí gbɔn?	Ta yaya aka 'yantar da Bulus da wasu daga zunubi da mutuwa?
1.192706	Nú é vɛwǔ bonu è na tuùn mɛ ɖěɖee gbigbɔ ɖè ɖò ayikúngban jí ɖò égbé lɛ é bǐ sín nyikɔ ɔ, nɛ̌ mǐ ka sixu "xwedó" ye gbɔn?	Idan ba zai yiwu ba mu san sunayen dukan shafaffu da ke duniya a yau, ta yaya za mu "tafi tare" da su?
1.192244	Nya ɔ́ ka yi Hitíti lɛ́ɛ sín to mɛ; é ɖó toxo ɖaxó ɖokpó ayǐ bó sun nyǐ toxo ɔ́ ɖɔ Lǔzi, bɔ nyǐkɔ énɛ́ ɔ́ ɖo te káká jɛ din.	Kuma ya gina birni, kuma ya yi kira da sunan da sunan dansa, Anuhu.
1.192082	Etɛwu mǐ ka na gbéjé axɔsu Judáa tɔn ɛnɛ sín kpɔ́ndéwú kpɔ́n?	Me ya sa za mu tattauna misalan sarakunan Yahuda guda huɗu?
1.192029	Nǔ e a mɔ ɖò nùkpɛ́n ɔ mɛ é ɖó akpɔ̀ nú we wɛ à?	Shin kana bakin ciki don abin da ka gani a madubi?
1.19194	Bɔ é yí gbe n'i ɖɔ: "Ylɔ̌ Samuwɛ́li nú mì."	Ya ce, "Ki hawar mini da Sama'ila."
1.191575	Ní bló bónú axɔ́súɖuɖu tɔn ní ɖó susu hú gǎn axɔ́súɖuɖu mɛtɔn!'	Duk da haka wanda ya fi ƙasƙanta a Mulkin Allah ya fi shi."
1.191554	Mɛ e tɔn wɛ é Douglas Guest	Douglas Guest ne ya ba da labarin
1.191437	"Hwetɛnu Mǐ ka Na Lɛ́ Bló Kpléɖókpɔ́ Ðevo?"	"Yaushe Za Mu Yi Wani Babban Taro Kuma?
1.191231	Un ná kɛ nu bɔ nǔnywɛ́ ná tɔ́n sín mɛ, xó jɔ xó kɛ́ɖɛ́ wɛ ɖo ayi ce mɛ.	Kuma bayan abinda zuciyata ta kunshe na iliminKa kuma harshena ya shagala da shi na zikirinKa,
1.191189	É ɖɔ nú ye ɖɔ: "Midɛɛ lɛ wɛ nɔ ɖexlɛ́ ɖò gbɛtɔ́ lɛ nukúnmɛ ɖɔ emi nyí hwɛjijɔnɔ; loɔ, Mawu tuùn ayi mitɔn.	Ya ce musu, "Ku ne masu mai da kanku marasa laifi a gaban mutane, amma Allah ya san zuciyarku.
1.190907	Ye sè bɔ è xà Wɛnɖagbe Wema lɛ dó anɔnugbe yetɔn Flansegbe ɔ mɛ, bɔ é sɔ́ nyí dó Latɛ́ɛngbe mɛ ǎ!	Sun ji karatun Linjila a yarensu Faransanci maimakon Latinanci!
1.19088	, Gyi 19:9 Na mɔɔ bie mɔ anlie anli f.	Wasu sunyi imani, wasu kuma sun ƙi.
1.19088	Mɔyizi wɛ wlan wema atɔ́ɔ́n nukɔn tɔn lɛ sín xwè 3.500 ɖíe mɔ̌.	Musa ne ya rubuta littattafai guda biyar na farko wajen shekara 3,500 da ta shige.
1.190473	Ɖo aklùnzǎngbèglá we gudo ɔ́' ye do ná lɛ́kɔwà.	Washegari suka koma.
1.19046	"Enɛ ɔ gudo ɔ, wɛnsagun Mawu tɔn tɛnwegɔ ɔ kún kpɛn, bɔ gbè ɖaxó ɖé lɛ ɖi ɖò jixwé bo ɖɔ: 'Axɔsuɖuɖu gbɛ̀ ɔ tɔn nyí Aklunɔ mǐtɔn kpo Klisu tɔn kpan tɔn lo!	Sa'an nan da aka ji a cikin sama da karfi muryoyin wanda ya ce: "Mulkin duniya yanzu nasa ne zuwa ga Ubangijinmu da na Almasihunsa, shi ne kuma zai yi mulki har abada abadin."
1.1903	"Ðò akɔta ɖebǔ mɛ ɔ, mɛ e nɔ ɖó sísí [nú Mawu], bo nɔ xwedó hwɛjijɔ ɔ, mɛ enɛ sín nǔ nɔ nyɔ́ nukún tɔn mɛ." - Mɛsɛ́dó 10:35	"Allah ba mai-tara ba ne: amma a cikin kowace al'umma, wanda yake tsoronsa, yana aika adalci kuma, abin karba ne gare shi.
1.190166	'Nɛ̌ un ka na kpé nukún dó xwédo ce wu gbɔn?' wɛ é kanbyɔ éɖée.	Sai ya soma tunani: 'Ta yaya zan biya bukatun iyalina?
1.190119	Bɛye Nyamenle ɛlɔlɛ nee ye gyima mgbole ne mɔ ayɛlɛ	Ya yabi Allah domin ban mamaki ayyukan.
1.19007	Kpɔ́ndéwú ɖokpo ɖíe, é ɖɔ nǔ e Mawu yí wǎn na kpo nǔ e é gbɛ́ wǎn na lɛ kpo ɔ.	Bayin Allah suna son abin da Allah yake so kuma suna tsanar abin da ba ya so.
1.189746	"Kplɔ́n vǐ sunnu ɖé ɖó ali e é ɖó na mlɛ́ é jí"	'Ka yi rainon yaro cikin hanya da za shi bi'
1.189741	Đɔ xó e un ɖɔ nú we lɛ́ɛ bǐ nú axɔ́sú Ejípu tɔn ɔ́."	Ka faɗa wa Fir'auna, Sarkin Misira, dukan abin da na yi magana da ku. "
1.189735	'Fí e gbigbɔ Aklunɔ tɔn ɖè ɔ, mɛɖéesijijɛ ɖò finɛ.' - 2 KƆ.	"Inda ruhun Ubangiji yake, nan akwai 'yanci." - 2 KOR.
1.189563	Mi ma jó ɖokpó yětɔn dó ó!"	Kuma kada mu bar wani mutum daga cikinsu. "
1.189472	A nǎ flín hwɛ e un hu lɛ́ɛ Mawu, bó ná hu vǐ ce wú wɛ a wǎ a?"	Shin kun shiga wurina, Don haka za a tuna da laifofin na, Kuma d thatmin ka kashe ɗana?"
1.189465	Enyi mɔ̌ hǔn, ɖò sɛ́n mitɔn mɛ ɔ, è hɛn ɔ, è na wà ɖagbe gbɔjɛzángbe."	Saboda haka ya dace a yi alheri ran Asabbaci."
1.189414	Ðè wanyiyi xlɛ́ nɔví sunnu lɛ kpo nɔví nyɔnu lɛ kpo (Kpɔ́n akpáxwé 17gɔ́ ɔ)	Ku ƙaunaci 'yan'uwa (Ka duba sakin layi na 17)
1.189316	Azɔ̌ tɛ mɛsɛ́dó lɛ kpo mɛxo ɖevo lɛ kpo ka wà ɖò xwè kanweko nukɔntɔn ɔ mɛ ɖò Jeluzalɛmu?	Wane aiki ne manzanni da wasu dattawa a Urushalima suka yi a ƙarni na farko?
1.189204	18 Hwɛjijɔ e wu mǐ ɖó na dokú nú Jehovah lɛ é sukpɔ́ tawun!	18 Akwai dalilai da yawa da suka sa ya kamata mu riƙa gode wa Jehobah!
1.189077	Mawu ka Nɔ Huzu Linlin Tɔn À?	Shin, Allah Yana Canja Zuciyarsa?
1.18881	(Hlɔmanu lɛ 7:14) Nukúnɖiɖo ɖé ka ɖè nú mǐ à?	(Romawa 7:14) Muna da wani bege kuwa?
1.188498	Menli dɔɔnwo ze Awulae nzɛlɛlɛ ne kpalɛ.	Mutane da yawa sun san addu'ar ubangijinmu.
1.188245	Jezu ɖɔ: "A na yí wǎn nú nɔzo towe hwiɖesu ɖɔhun."	Yesu ya ce: 'Ka yi ƙaunar maƙwabcinka kamar ranka.
1.188182	Á, dé bí gɔŋ né mè, te bí wula sɔm mè doô nɔ?"	Ka fi ni iyalin ne, amma ni na haqura."
1.188155	Etɛ ka nyí è ni yì nukɔn ɖò gbigbɔ lixo bɔ a lin?	Mene ne samun ci gaba a hidimarka ga Jehobah yake nufi a gare ka?
1.188094	"Mi Yì Bo Kplɔ́n Nǔ Akɔta lɛ Bǐ, Bonu Ye Ni Huzu Ahwanvu"	"Ku tafi fa, ku almajirtar da dukan al'ummai.
1.188029	Hɛ̌nnu e Nɔwée ví lɛ́ɛ ɖó ayǐ lɛ́ɛ nɛ́.	9 Waɗannan su ne zuriyar Nuhu.
1.187453	Nugbǒ: Mǐ nɔ ɖexlɛ́ ɖɔ mǐ yí wǎn nú Mawu gbɔn tónúsíse nú sɛ́n tɔn lɛ gblamɛ.	Gaskiya: Idan muna bin dokokin Allah, hakan zai nuna cewa muna ƙaunar sa.
1.187332	Dìn wɛ un mɔ nǔ jɛ mɛ!"	"Sai yanzu na gane."
1.187153	Etɛ gbeyiɖɔ e gosin Judáa bɔ è ma tuùn nyikɔ tɔn ǎ é ma ka kpéwú bo wà ǎ?	Mene ne wani annabi daga Yahuda ya yi, kuma mene ne ya same shi don hakan?
1.18697	Xomɛ hun mì ɖɔ, ɖó un wà nǔ e sɔgbe é wutu ɔ, è ɖ'ayi wǔ yè!" - Vivian.	Na ji dadi da aka san cewa na yi abin da ya dace!" - Vivian.
1.18686	Enyi mǐ kú ɔ, hwɛhuhu mǐɖesunɔ tɔn lɛ kɛɖɛ sín axɔ wɛ mǐ nɔ sú.	Mu kawai muna da hakkin ya mutu ga zunuban mu.
1.186705	Mi zlɔ́n nǔ e ɖò linkpɔ́n nyí nú mi wɛ lɛ bǐ sín agban ɖó jǐ tɔn, ɖó é ɖò nukún kpé dó mi wu wɛ."	Ku jibga masa dukan taraddadinku, domin yana kula da ku.
1.186453	Un bló baptɛm ɖò 1941, hwenu e un ɖó xwè 12 é.	Na yi baftisma a shekara ta 1941, a lokacin shekaruna 12.
1.186418	Ényí mi dó akpá ɖɔ émí ná xwlé nǔníná ɖé Mawu Mavɔmavɔ hǔn, mi yá wǔ ɖe.	"Sa'ad da za ku miƙa hadaya ta salama ga Ubangiji, ku miƙa ta domin a karɓe ku.
1.186272	Video ɖagbeɖagbe elɔ na d'alɔ bɔ a na kudeji bá hɛn gbejininɔ towe wu lobo zunfan nukúnɖiɖo e Mawu na we é.	Wannan bidiyon mai ban sha'awa zai taimake ku ku rike amincinku da kuma begen da Allah ya ba ku gam.
1.186161	(Hlɔmanu lɛ 5:12) Amɔ̌, linlin e Mawu ɖó nú gbɛtɔ́ lɛ é nɛ ǎ.	(Romawa 5:12) Amma wannan ba nufin Allah ga 'yan Adam ba ne.
1.186036	Xókwin Klewun ɖé Bo ka Ðó Agbɔ̌n Tawun!	Wata Kalma da Take Ratsa Zuciya!

1.203644

Gbɛtɔ́ ɖebǔ mɔ Mawu kpɔ́n gbeɖé ǎ, ɖó Yɛ wɛ é nyí.

Babu wanda ya taɓa ganin Allah domin shi Ruhu ne.

1.203628

Mi tɛ afɔ fí ɖěbǔ ɔ́, un ná ná fí ɔ́ mi, lě e un ko ɖɔ gbɔn nú Mɔyízi é.

Kamar yadda na kasance tare da Musa, haka zan kasance tare da ku.

1.20337

Amɔ̌, xomɛnyínyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́, é ɖe nú mɛ e nɔ ɖó sísí n'i lɛ́ɛ tɛgbɛ, bɔ gbejíninɔ tɔn nɔ́ hun káká yi vǐ yětɔn ví lɛ́ɛ jí.

Amma rahamar Ubangiji ta har abada ce har abada a kan waɗanda suke tsoronsa, adalcinsa kuma ga 'ya'yan yara.

1.203367

Enyi Adamu ko setónú nú Mawu wɛ ɔ, é sixu ko nɔ gbɛ̀ kaka sɔyi ɖò Palaɖisi mɛ.

Da a ce Adamu ya yi biyayya ga Allah, da ya yi rayuwa a Aljanna har abada.

1.203058

"Un gbɛ́ wǎn nú wemaxɔmɛ."

Ina ƙin makaranta.

1.203018

Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖɔ nú yě ɖɔ yě kún ná ɖó gǔ ɖěbǔ ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɛ́ntin ó."

Saboda haka ne, na ce ba su da gādo tare da Isra'ilawa."

1.202168

Mi nɔ finɛ bá mɔ nǔ e sín akpá Tɔ́ ce dó é.'

Ga shi, ni zan aiko muku da abin da Ubana ya alkawarta.

1.202001

"Xɔ́ntɔn ce kpo hɛ̌nnumɔ ce ɖé lɛ kpo ɖò zɔ tawun dó mì.

"Wasu abokaina da kuma iyalinmu suna zama da nisa.

1.201854

Un ɖò nukún ɖó hwenu e un na lɛ́vɔ mɔ ɛ é wɛ kpo akpàkpà sɔ́ mɛ kpo.

Ina ɗokin lokacin da zan sake ganin ta.

1.201769

"Ezayíi 2:4 d'alɔ mì bɔ un ɖó wǔ zɔ nú gbɛ̀ ɔ ɖò mɛtɛnkpɔn hwenu.

"Ishaya 2:4 ta taimaka min na guji saka hannu a siyasa sa'ad da nake fuskantar gwaji.

1.201517

A mɔ ɖɔ Ejípu to ɔ́ ɖo kún sú dó wɛ a cé?"

Shin, ba ka gani ba cẽwa Misira an hallaka?"

1.201376

"Ényí un wa mɔ̌ xá mi bɔ mi ma ɖótó mì ǎ jɛ́n wɛ ɔ́, un ná dɔn tó nú mi azɔn tɛ́nwe ɖó hwɛ e mi hu lɛ́ɛ wú.

"Idan har yanzu kuka tayar mini, ba ku kasa kunne gare ni ba, sai in ƙara yawan hukuncinku har sau bakwai, saboda zunubanku.

1.201267

É sɛ́ wɛnsagun tɔn dó bɔ é hwlɛn ye gán.

Ya aiko da mala'ikansa ya cece su.

1.201172

Mɛɖé má yí tɔ́ tɔn sín asi ó; mɛ e bló mɔ̌ ɔ́, kɔ́n tɔ́ ɔ́ sín wi.

46 Ba wai kowa ya ga Uban ba, sai dai wanda ya fito daga wurin Allah ne.

1.200342

9 Linlin e yě ɖǒ dó hwɛhuhu wú ɔ́ kún sɔgbe ó; ɖó yě ɖi nǔ nú mì ǎ.

9. a kan zunubi, domin mutane ba su gaskata da ni ba.

1.200257

Hwɛjijɔ nukɔntɔn ɔ wɛ nyí ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ azɔn mɔkpan ɖɔ emi jló na d'alɔ mǐ.

Da farko, domin ya gaya mana sau da sau cewa yana so ya taimake mu.

1.200229

Enyi mɛ ɖevo lɛ wà nǔ e ma sɔgbe ǎ é nú we ɔ, nɛ̌ a ka sixu wà nǔ Jozɛfu ɖɔhun gbɔn?

Ta yaya za ka bi misalin Yusufu sa'ad da mutane suka yi maka rashin adalci?

1.199996

Mi tɛ afɔ fí ɖěbǔ ɔ́, un ná ná fí ɔ́ mi, lě e un ko ɖɔ gbɔn nú Mɔyízi é.

Kamar yadda na kasance tare da Musa, haka kuwa zan kasance tare da ku.

1.199005

Mɛsɛ́dó Pɔlu lɔ ɖɔ ɖɔ è na fɔ́n "mɛ ɖagbe lɛ, kpodo mɛ nyanya lɛ kpo" sín kú.

) ya fassara ayar da cewa: "Su dai hanyoyi ne guda biyu, hanyar alheri da hanyar sharri.

1.198831

Mawu sixu na we fífá ayi mɛ tɔn kpo hlɔnhlɔn kpo bɔ a na dɛ ɖò ninɔmɛ ɔ nu.

Allah Ya baku zaman lafiya da Rumana.

1.198146

Togun ɔ́ ká yí gbe nú Jozuwée ɖɔ: "Mǐ ná sɛn Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn, bó ná bló nǔ e é ɖɔ lɛ́ɛ."

Jama'a kuwa suka ce wa Joshuwa, "Za mu bauta wa Ubangiji Allahnmu, mu yi masa biyayya."

1.198114

Nɔwée kpo xwédo tɔn bǐ kpo nɔ tɔjihun ɔ mɛ nú xwè ɖokpo jɛji.

Nuhu da kuma iyalinsa sun yi fiye da shekara daya a cikin jirgin.

1.19805

(Luki 13:12) Jezu ɖ'alɔ jǐ tɔn, bɔ tlolo ɔ, é jlɔ́ bo jɛ susu kpa nú Mawu jí.

13:13 Kuma ya ɗora hannuwansa a bisa ta, kuma nan da nan ta mike, kuma ta ɗaukaka Allah.

1.198039

É ɖò mɔ̌ có, Mawu ka "hwlɛn Vǐ éɖesunɔ tɔn ǎ."

Duk da haka, Allah bai "keɓe Ɗa nasa ba.

1.197818

Wǔvɛ́ kɔ́fu e Tɔ́ ɔ́ ɖɔ nyɛ ní nu ɔ́, un ná nu ǎ wɛ a?"

Ba sai in sha ƙoƙon da Uba ya ba ni in sha ba?"

1.197549

Mɛ̌ ka ná sí te dó mɛdídá nɛ́ lɛ́ɛ jí nú mì din?

Wa zai goyi bayana gāba da masu aikata mugunta?

1.197476

"Un Ðò Nǔ lɛ Bǐ Sɔ́ Dó Huzu Nǔ Yɔyɔ̌ Wɛ"

"Duba, Sabonta Dukan Abu Ni Ke Yi"

1.19716

Nɛ̌ mǐ ka sixu setónú nú Mawu kpo acɛkpikpa gbɛtɔ́ tɔn lɛ kpo gbɔn?

Ta yaya za mu yi biyayya ga Allah da kuma gwamnatocin 'yan Adam?

1.19713

Kú nǔbláwǔ nú mɛsɛntɔ́ towe lɛ́ɛ.

Ka ji tausayin bayinka!

1.19712

"Ényí un wa mɔ̌ xá mi bɔ mi ma ɖótó mì ǎ jɛ́n wɛ ɔ́, un ná dɔn tó nú mi azɔn tɛ́nwe ɖó hwɛ e mi hu lɛ́ɛ wú.

"Amma idan duk da haka ba ku kasa kunne gare ni ba, sai in tsananta hukuncinku har sau bakwai saboda zunubanku.

1.19685

A nǐ nyí tɔ́gbó nú togun wɔ̌buwɔ́bú.

har ka kasance uba na mutane da yawa al'ummai.

1.196779

Mali wɛ ka sɔ́ akpá ɖagbe ɔ, bɔ mɛɖé na yí sín así tɔn ǎ."

Maryamu ta zaba abin da yafi kyau, kuma ba za a karɓe ta ba. "

1.196656

"Un Ðò Nǔ lɛ Bǐ Sɔ́ Dó Huzu Nǔ Yɔyɔ̌ Wɛ" Xò

"Duba, Sabonta Dukan Abu Ni Ke Yi"

1.196431

Biblu wlantɔ́ ɖé ɖɔ nú Mawu ɖɔ: "Ðasin e gosin nukún ce jí ɔ, a yí bǐ dó nǔ mɛ.

Wani marubucin Littafi Mai Tsarki ya yi wa Allah addu'a: "A cikin fid da zuciyata na yi kira gare ka.

1.196263

Samuwɛ́li yí gbe ɖɔ: "Đɔ xó, nyɛ mɛsɛntɔ́ towe ɖo tó ɖó we wɛ."

Sama'ila kuwa ya ce, "Yi magana, Ubangiji, Gama bawanka yana kasa kunne. "

1.195875

"É ma ka nyí nya e nɔ jinjɔn ayǐ, bo nɔ ɖò nǔ byɔ ɖu wɛ ɔ nɛ à?" wɛ ye kanbyɔ.

Suka ce: 'Ba wannan mutumin ba ne yake bara ba, ko dai wani ne da ya yi kama da shi?

1.195762

Mǐ ka na lɛ́vɔ wá mɔ mɛvívɛ́ mǐtɔn e kú lɛ é gbeɖé à?

Shin za mu sake ganin ƙaunatattunmu da suka mutu kuwa?

1.195758

Mɛ̌ ká ná hwlɛ́n mǐ gán ɖo nǔmɛsɛn hlɔ̌nhlɔ́nnɔ énɛ́ ɔ́ sí din.

Wanene zai cece mu daga hannun waɗannan alloli masu ɗaukaka??

1.195308

Énɛ́ ɔ́, a ɖo ali towe jí bó ɖo yiyi wɛ ɔ́, a nǎ ɖeji, a nǎ klɛ́n afɔ ǎ.

In haka ne zaka yi tafiya cikin aminci A kan hanya, har ma ƙafarka ba za ta taɓa kowane abu ba.

1.19505

(Jaan 13:35) Ðò égbé ɔ, mɛ ɖětɛ lɛ ka nɔ kplɔ́n sunnu lɛ kpo nyɔnu lɛ kpo ɖò fí lɛ bǐ lee è na sɛ̀n Mawu ɖò kpɔ́ gbɔn é?

(Yohanna 13:35) Su wane ne a yau suke koya wa maza da mata a ko'ina yadda za su bauta wa Allah cikin haɗin kai?

1.194915

8 É ɖésú wɛ nyí wěziza ɔ́ ǎ; lo ɔ́, é wá, bó ná ɖe kúnnu nú wěziza ɔ́.

1:8 Ba shi ne Haske ba, Amma ya zo ne domin ya shaidi hasken.

1.194885

2 Nɔtɛn gěgé wɛ ɖo Tɔ́ ce xwé bɔ un ná yi bló tɛnmɛ ɖó ɖ'ayǐ nú mi; ényí nǔ ma nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, un ná ɖɔ nú mi ǎ.

A gidan Ubana akwai ɗakuna masu yawa; idan ba haka ba, da na gaya muku.

1.194561

Awovi wá bá tɛ́n Jezu kpɔ́n bo ɖɔ n'i ɖɔ: 'Enyi Vǐ Mawu tɔn jɛn a nyí nugbǒ hǔn, ɖɔ nú awinnya enɛ lɛ nú ye ni huzu wɔxúxú.'

Sai mai gwajin ya zo wurinsa ya ce, "In kai Ɗan Allah ne, ka ce wa duwatsun nan su zama burodi."

1.194204

Mɛ̌ mɛ̌ e è ka na fɔ́n sín kú?

Wanene Za a Tayar da Shi?

1.194089

Jaan Baptɛmublonumɛtɔ́ ɔ Bló Ali ɔ Ðó

Yohanna Mai Baftisma ya shirya hanya

1.193576

Yě ká sɔ́ kɔ ɖó zɔ; yě mɔ tɔ́ yětɔn sín mɛ̌ ǎ.

Sai fuskokinsu suka juya cikin hanya don kada su ga mahaifinsu tsirara.

1.193349

É ná cyɔ́n alɔ mi jí, bɔ kɛntɔ́ mitɔn e lɛ́ lɛ̌ dó mi lɛ́ɛ ná kpé mi wú ǎ, bɔ ayi mitɔn ná j'ayǐ.

Zai kuma cece ka daga hannun abokan gābanka duka. "

1.193328

Mǐ nɔ gɔ́ nú ye bo nɔ kplɔ́n mɛ ɖevo lɛ ɖɔ enyi ye ɖi nǔ nú Jezu ɔ, ye lɔ sixu ɖu vivǐ gbɛ̀ mavɔmavɔ tɔn.

Sa'an nan kuma wasu za su gane cewa su ma, za su iya gaskanta da shi kuma su sami rai madawwami.

1.193316

To ɔ́ ká ná nyí mɛ e nɔ sɔ́ yěɖée hwe lɛ́ɛ tɔn, bɔ fífá ma ɖó dogbó e yě ná mɔ ɔ́ wɛ ná nyí nǔ e ná nɔ́ víví nú yě é.

36:11 Amma masu-tawali'u za su gāji duniya, kuma za su murna da taron zaman lafiya.

1.193177

Axɔ́sú e jɛ nukɔn n'i ɖo Judáa lɛ́ɛ kpó ée wá jɛ gǔdo tɔn lɛ́ɛ kpó ɖě wa nǔ é ɖɔhun ǎ.

Babu wani kamarsa a cikin dukan sarakunan Yahuza, ko gabansa ko bayansa.

1.193078

Ye mɛ gègě mɔ yeɖee kpɔ́n ǎ.

Ga mafi yawansu, ba su taɓa yin hakan ba.

1.192997

Aniwú mǐ ká ná fin kpatágan abǐ siká ɖo gǎn towe xwé?

Don haka ta wace hanya yake bi da za mu yi sata, daga gidan ubangijin ka, zinariya ko azurfa?

1.192776

Nɛ̌ è ka tún kàn nú Pɔlu kpo mɛ ɖevo lɛ kpo ɖò hwɛhuhu kpo kú kpo sí gbɔn?

Ta yaya aka 'yantar da Bulus da wasu daga zunubi da mutuwa?

1.192706

Nú é vɛwǔ bonu è na tuùn mɛ ɖěɖee gbigbɔ ɖè ɖò ayikúngban jí ɖò égbé lɛ é bǐ sín nyikɔ ɔ, nɛ̌ mǐ ka sixu "xwedó" ye gbɔn?

Idan ba zai yiwu ba mu san sunayen dukan shafaffu da ke duniya a yau, ta yaya za mu "tafi tare" da su?

1.192244

Nya ɔ́ ka yi Hitíti lɛ́ɛ sín to mɛ; é ɖó toxo ɖaxó ɖokpó ayǐ bó sun nyǐ toxo ɔ́ ɖɔ Lǔzi, bɔ nyǐkɔ énɛ́ ɔ́ ɖo te káká jɛ din.

Kuma ya gina birni, kuma ya yi kira da sunan da sunan dansa, Anuhu.

1.192082

Etɛwu mǐ ka na gbéjé axɔsu Judáa tɔn ɛnɛ sín kpɔ́ndéwú kpɔ́n?

Me ya sa za mu tattauna misalan sarakunan Yahuda guda huɗu?

1.192029

Nǔ e a mɔ ɖò nùkpɛ́n ɔ mɛ é ɖó akpɔ̀ nú we wɛ à?

Shin kana bakin ciki don abin da ka gani a madubi?

1.19194

Bɔ é yí gbe n'i ɖɔ: "Ylɔ̌ Samuwɛ́li nú mì."

Ya ce, "Ki hawar mini da Sama'ila."

1.191575

Ní bló bónú axɔ́súɖuɖu tɔn ní ɖó susu hú gǎn axɔ́súɖuɖu mɛtɔn!'

Duk da haka wanda ya fi ƙasƙanta a Mulkin Allah ya fi shi."

1.191554

Mɛ e tɔn wɛ é Douglas Guest

Douglas Guest ne ya ba da labarin

1.191437

"Hwetɛnu Mǐ ka Na Lɛ́ Bló Kpléɖókpɔ́ Ðevo?"

"Yaushe Za Mu Yi Wani Babban Taro Kuma?

1.191231

Un ná kɛ nu bɔ nǔnywɛ́ ná tɔ́n sín mɛ, xó jɔ xó kɛ́ɖɛ́ wɛ ɖo ayi ce mɛ.

Kuma bayan abinda zuciyata ta kunshe na iliminKa kuma harshena ya shagala da shi na zikirinKa,

1.191189

É ɖɔ nú ye ɖɔ: "Midɛɛ lɛ wɛ nɔ ɖexlɛ́ ɖò gbɛtɔ́ lɛ nukúnmɛ ɖɔ emi nyí hwɛjijɔnɔ; loɔ, Mawu tuùn ayi mitɔn.

Ya ce musu, "Ku ne masu mai da kanku marasa laifi a gaban mutane, amma Allah ya san zuciyarku.

1.190907

Ye sè bɔ è xà Wɛnɖagbe Wema lɛ dó anɔnugbe yetɔn Flansegbe ɔ mɛ, bɔ é sɔ́ nyí dó Latɛ́ɛngbe mɛ ǎ!

Sun ji karatun Linjila a yarensu Faransanci maimakon Latinanci!

1.19088

, Gyi 19:9 Na mɔɔ bie mɔ anlie anli f.

Wasu sunyi imani, wasu kuma sun ƙi.

1.19088

Mɔyizi wɛ wlan wema atɔ́ɔ́n nukɔn tɔn lɛ sín xwè 3.500 ɖíe mɔ̌.

Musa ne ya rubuta littattafai guda biyar na farko wajen shekara 3,500 da ta shige.

1.190473

Ɖo aklùnzǎngbèglá we gudo ɔ́' ye do ná lɛ́kɔwà.

Washegari suka koma.

1.19046

"Enɛ ɔ gudo ɔ, wɛnsagun Mawu tɔn tɛnwegɔ ɔ kún kpɛn, bɔ gbè ɖaxó ɖé lɛ ɖi ɖò jixwé bo ɖɔ: 'Axɔsuɖuɖu gbɛ̀ ɔ tɔn nyí Aklunɔ mǐtɔn kpo Klisu tɔn kpan tɔn lo!

Sa'an nan da aka ji a cikin sama da karfi muryoyin wanda ya ce: "Mulkin duniya yanzu nasa ne zuwa ga Ubangijinmu da na Almasihunsa, shi ne kuma zai yi mulki har abada abadin."

1.1903

"Ðò akɔta ɖebǔ mɛ ɔ, mɛ e nɔ ɖó sísí [nú Mawu], bo nɔ xwedó hwɛjijɔ ɔ, mɛ enɛ sín nǔ nɔ nyɔ́ nukún tɔn mɛ." - Mɛsɛ́dó 10:35

"Allah ba mai-tara ba ne: amma a cikin kowace al'umma, wanda yake tsoronsa, yana aika adalci kuma, abin karba ne gare shi.

1.190166

'Nɛ̌ un ka na kpé nukún dó xwédo ce wu gbɔn?' wɛ é kanbyɔ éɖée.

Sai ya soma tunani: 'Ta yaya zan biya bukatun iyalina?

1.190119

Bɛye Nyamenle ɛlɔlɛ nee ye gyima mgbole ne mɔ ayɛlɛ

Ya yabi Allah domin ban mamaki ayyukan.

1.19007

Kpɔ́ndéwú ɖokpo ɖíe, é ɖɔ nǔ e Mawu yí wǎn na kpo nǔ e é gbɛ́ wǎn na lɛ kpo ɔ.

Bayin Allah suna son abin da Allah yake so kuma suna tsanar abin da ba ya so.

1.189746

"Kplɔ́n vǐ sunnu ɖé ɖó ali e é ɖó na mlɛ́ é jí"

'Ka yi rainon yaro cikin hanya da za shi bi'

1.189741

Đɔ xó e un ɖɔ nú we lɛ́ɛ bǐ nú axɔ́sú Ejípu tɔn ɔ́."

Ka faɗa wa Fir'auna, Sarkin Misira, dukan abin da na yi magana da ku. "

1.189735

'Fí e gbigbɔ Aklunɔ tɔn ɖè ɔ, mɛɖéesijijɛ ɖò finɛ.' - 2 KƆ.

"Inda ruhun Ubangiji yake, nan akwai 'yanci." - 2 KOR.

1.189563

Mi ma jó ɖokpó yětɔn dó ó!"

Kuma kada mu bar wani mutum daga cikinsu. "

1.189472

A nǎ flín hwɛ e un hu lɛ́ɛ Mawu, bó ná hu vǐ ce wú wɛ a wǎ a?"

Shin kun shiga wurina, Don haka za a tuna da laifofin na, Kuma d thatmin ka kashe ɗana?"

1.189465

Enyi mɔ̌ hǔn, ɖò sɛ́n mitɔn mɛ ɔ, è hɛn ɔ, è na wà ɖagbe gbɔjɛzángbe."

Saboda haka ya dace a yi alheri ran Asabbaci."

1.189414

Ðè wanyiyi xlɛ́ nɔví sunnu lɛ kpo nɔví nyɔnu lɛ kpo (Kpɔ́n akpáxwé 17gɔ́ ɔ)

Ku ƙaunaci 'yan'uwa (Ka duba sakin layi na 17)

1.189316

Azɔ̌ tɛ mɛsɛ́dó lɛ kpo mɛxo ɖevo lɛ kpo ka wà ɖò xwè kanweko nukɔntɔn ɔ mɛ ɖò Jeluzalɛmu?

Wane aiki ne manzanni da wasu dattawa a Urushalima suka yi a ƙarni na farko?

1.189204

18 Hwɛjijɔ e wu mǐ ɖó na dokú nú Jehovah lɛ é sukpɔ́ tawun!

18 Akwai dalilai da yawa da suka sa ya kamata mu riƙa gode wa Jehobah!

1.189077

Mawu ka Nɔ Huzu Linlin Tɔn À?

Shin, Allah Yana Canja Zuciyarsa?

1.18881

(Hlɔmanu lɛ 7:14) Nukúnɖiɖo ɖé ka ɖè nú mǐ à?

(Romawa 7:14) Muna da wani bege kuwa?

1.188498

Menli dɔɔnwo ze Awulae nzɛlɛlɛ ne kpalɛ.

Mutane da yawa sun san addu'ar ubangijinmu.

1.188245

Jezu ɖɔ: "A na yí wǎn nú nɔzo towe hwiɖesu ɖɔhun."

Yesu ya ce: 'Ka yi ƙaunar maƙwabcinka kamar ranka.

1.188182

Á, dé bí gɔŋ né mè, te bí wula sɔm mè doô nɔ?"

Ka fi ni iyalin ne, amma ni na haqura."

1.188155

Etɛ ka nyí è ni yì nukɔn ɖò gbigbɔ lixo bɔ a lin?

Mene ne samun ci gaba a hidimarka ga Jehobah yake nufi a gare ka?

1.188094

"Mi Yì Bo Kplɔ́n Nǔ Akɔta lɛ Bǐ, Bonu Ye Ni Huzu Ahwanvu"

"Ku tafi fa, ku almajirtar da dukan al'ummai.

1.188029

Hɛ̌nnu e Nɔwée ví lɛ́ɛ ɖó ayǐ lɛ́ɛ nɛ́.

9 Waɗannan su ne zuriyar Nuhu.

1.187453

Nugbǒ: Mǐ nɔ ɖexlɛ́ ɖɔ mǐ yí wǎn nú Mawu gbɔn tónúsíse nú sɛ́n tɔn lɛ gblamɛ.

Gaskiya: Idan muna bin dokokin Allah, hakan zai nuna cewa muna ƙaunar sa.

1.187332

Dìn wɛ un mɔ nǔ jɛ mɛ!"

"Sai yanzu na gane."

1.187153

Etɛ gbeyiɖɔ e gosin Judáa bɔ è ma tuùn nyikɔ tɔn ǎ é ma ka kpéwú bo wà ǎ?

Mene ne wani annabi daga Yahuda ya yi, kuma mene ne ya same shi don hakan?

1.18697

Xomɛ hun mì ɖɔ, ɖó un wà nǔ e sɔgbe é wutu ɔ, è ɖ'ayi wǔ yè!" - Vivian.

Na ji dadi da aka san cewa na yi abin da ya dace!" - Vivian.

1.18686

Enyi mǐ kú ɔ, hwɛhuhu mǐɖesunɔ tɔn lɛ kɛɖɛ sín axɔ wɛ mǐ nɔ sú.

Mu kawai muna da hakkin ya mutu ga zunuban mu.

1.186705

Mi zlɔ́n nǔ e ɖò linkpɔ́n nyí nú mi wɛ lɛ bǐ sín agban ɖó jǐ tɔn, ɖó é ɖò nukún kpé dó mi wu wɛ."

Ku jibga masa dukan taraddadinku, domin yana kula da ku.

1.186453

Un bló baptɛm ɖò 1941, hwenu e un ɖó xwè 12 é.

Na yi baftisma a shekara ta 1941, a lokacin shekaruna 12.

1.186418

Ényí mi dó akpá ɖɔ émí ná xwlé nǔníná ɖé Mawu Mavɔmavɔ hǔn, mi yá wǔ ɖe.

"Sa'ad da za ku miƙa hadaya ta salama ga Ubangiji, ku miƙa ta domin a karɓe ku.

1.186272

Video ɖagbeɖagbe elɔ na d'alɔ bɔ a na kudeji bá hɛn gbejininɔ towe wu lobo zunfan nukúnɖiɖo e Mawu na we é.

Wannan bidiyon mai ban sha'awa zai taimake ku ku rike amincinku da kuma begen da Allah ya ba ku gam.

1.186161

(Hlɔmanu lɛ 5:12) Amɔ̌, linlin e Mawu ɖó nú gbɛtɔ́ lɛ é nɛ ǎ.

(Romawa 5:12) Amma wannan ba nufin Allah ga 'yan Adam ba ne.

1.186036

Xókwin Klewun ɖé Bo ka Ðó Agbɔ̌n Tawun!

Wata Kalma da Take Ratsa Zuciya!