score
float32 1.04
1.25
⌀ | Bambara
stringlengths 10
494
⌀ | Hausa
stringlengths 10
500
|
|---|---|---|
1.040013
|
Munna aw bɛ aw ka wari tiɲɛ tuguni?
|
Shin Yesu ya yi musu gyara kamar yadda inda Mulkin Allah zai zama?
|
1.040013
|
Rate nakurak sépé ye raké bét yo.'
|
Qalbi Nabar Ku Yaalo
|
1.040013
|
À bɛ taa dùgu' kɔnɔ.
|
Me ya sa kuke mafarki mai yawa kudi?
|
1.040013
|
Norsigian LawNorsigian Law Office, LLC Norsigian Law
|
"Sannu! bari na kaika gida toh sai ka samu ka kwanta."
|
1.040012
|
kɔrɔɲɔgɔnmaya: sira min Bɛ daɲɛ-kɔrɔkelenmaw 'cɛ
|
Zai sheng yi xue."
|
1.040012
|
o yé saya na bali ya yé kélén kélén ta bè tala; ni o do, wara bé to a kélen na !!!
|
Mullikin Law Firm, LLC
|
1.040012
|
Gyima mɔɔ bɛzoanle ye wɔ azɛlɛ ye azo kɛ ɔrayɛ la ɛne.
|
Lissafin Mataki :Kayan kara ji na tsofaffi
|
1.040011
|
ye kaun bola ? sid? kab?kahan?
|
Menene kasuwancin mutum ɗaya. cikin gaggawa !!!! idan yana da sauki, to aikin kansa ne.
|
1.040011
|
kalo tilan kelen,
|
Aikin mutum a duniya zaiyi wannan aikin.
|
1.040011
|
Ho'ohōkūkalani ka wahine
|
sanpo ? watashi wa shinaikedo Agung wa?
|
1.040011
|
A mo ki sapotiy a mo yé ka anvyé
|
Watak wanci
|
1.040011
|
Dwɔhyua bizale bɛ kɛ: 'Kɛmɔti yɛɛ bɛbɛlɛbɛla yɛ kɛ bɛvi moa a bɛrale ɛ?'
|
Dyala Wawalin
|
1.040011
|
- ma kaxa ma ou, wadi ma kaxa gnou ?
|
neman taimakonSA
|
1.04001
|
Law & Legal - Page 2 - Law & Legal
|
Numfashi ya sauke yace "Kar ki ce haka mana Mimi, miye a cikin rashin dacewar mû to?
|
1.04001
|
(Aw ye sɛbɛn ɲɛ Sumayabana lajɛ.)
|
Ko kuwa wannan cikin kudin aljihunka kayi su?
|
1.04001
|
Teemi ya saha shεli Ti (Tinim‟ Naawuni) ni daa tilgi ya (Israaila bihi) ka chɛ Fir‟auna niriba, bɛ daa chɛmi ka yi lamdi azaaba bεɣu, ka kɔriti yi bidibsi, ka naan chɛri yi bipuɣinsi, ka ŋɔ maa daa nyɛ dahimbu zaɣititali din yi yi Duuma sani na.
|
Law Kuma II Panda
|
1.04001
|
Ila miriya wô rɔ, Alla la kɛwalilu ni ala lalililu ani ala layirilu lakɔrɔsi kôsɛbɛ.
|
(Duba bayanai na gyara bayanai.)
|
1.04001
|
Mɔgɔ minnu t'a fɛ ka den sɔrɔ tuguni, olu ka fɛɛrɛw
|
A wannan al'amari Fir'auna ya ba da umarni ya kashe dukan jaririn yaran, amma Musa da son yarinyar da mahaifiyarsa ya tsere, ya bar cikin kwandon a kogin Nilu kuma ya fada cikin hannun 'yar Fir'auna, wanda ya yanke shawarar daukar shi.
|
1.04001
|
Templo en haw phra kaew
|
"Allah ne ya sa ya furta hakikanin tunaninsa da aikin da yake son yi.
|
1.040009
|
Un bè togo - Cool
|
Mutanen da ba su da yara ba su koya daga rayuwa ba.
|
1.040009
|
kono karada ni nagareteru
|
Ah tōzakaru ima no watashi
|
1.040009
|
LegalLaw Legal
|
suena - yanyuwa
|
1.040009
|
Sunguru kelen, walima fila ka di
|
Matar Luomaranta
|
1.040009
|
zara-ru ar gbrè ar bô morhô byè ye; Alla kele a bô Nanzara ye.
|
Legal yadda
|
1.040009
|
yan, koun-tigi bé fana, tous les
|
Ihinka- hinka biyu-biyu ko bibbiyu
|
1.040008
|
6 U tɔw ye masakɛ ka jɔnw minɛ ka u tɔɔrɔ fo ka u faga.
|
Shirun dakaji tayi ai bata iya magana, tunda aka haifeta ahaka take, sede tanajin duk abinda aka fada.
|
1.040008
|
A tigi bɛ se ka tile caman kɛ dumunikɛbaliya la.
|
Don haka ya gaya wa kowa, har zuwa kan sarakuna.
|
1.040008
|
A nu walima tɛmui birin, kɔnɔ a mu wasa a xa naafuli ra.
|
6 Sauran kuwa suka kame bayinsa, suka wulakanta su, suka kashe su.
|
1.040008
|
02 - ka ni suru kara
|
Bugu da ƙari kuma, ya ƙi yin makonni da yawa daga cin abinci.
|
1.040007
|
Ko "Hɔnhɔn, ko a fɔra dugumasa fɛ k'o bɛ n faa sini."
|
Allah ya_ jirkitar da kyakkyawar fuskar Hadiza, ko ina a jikinta rauni ne, nan plasta can plasta.
|
1.040007
|
9. myet lone lay ma ka sar ye par may ka lar
|
02 - Akai Kirin
|
1.040007
|
béli def béla bélo
|
Ma'ana, "Sai dai su ka rika jin ana harbi tatatata.
|
1.040007
|
U ka u yèrèw tanga kakalaya ma.
|
9.sanan kayan kwalliya
|
1.040007
|
E ko nin san bε na sisan?
|
Na sanya su a koyaushe kuma
|
1.040007
|
U ma ɲin adamaden ma wà u bɛ Se kà bàna Blà màaninfin na.
|
Bugu da ƙari, yana iya ƙetare daga lalata jima'i.
|
1.040007
|
allah ka ida yôrô soumanyaaa
|
Abin da ke cikin ranar yau?
|
1.040007
|
yé thank u Duane
|
Domin kuwa ba wani dan adam da zai fidda kai daga wannan halin ba da yardar ALLAH ba.
|
1.040007
|
1 Tile fila tun bè u ni Tèmènkan ni nbuuru fununbali seli cè.
|
Allah yabada zaman lafiyar 💓💓💓
|
1.040007
|
"kak! cam ne bnde tuh ley dew kat cni?"
|
Godiya mai yawa ɗan-uwa.
|
1.040006
|
bébé et suce ma bite bbw photos de butin
|
14:1 To, idin Idin Ƙetarewa da idin abinci marar yisti da aka kwana biyu bãya.
|
1.040006
|
Kɛmɛda 16nan kɔnɔ, Jermani saheli labanna ka kɛ Protestan Yɛlɛmali cɛmancɛ ye.
|
"Jiya danace kici abinci ba k'in ci kikayi ba?"
|
1.040006
|
Mohamɛdi M Hayidara ni Musa Sisoko y'a jira, ko koɲɛw daminɛdon yɛrɛ, maliden wolonwula sɔgɔra ni muru ye, k'u faga Mansena kin kɔnɔ, Nizeriya ka lasigiden dagayɔrɔ kɛrɛfɛ; don filanan mɔgɔ naani sara, tuma min na binkannikɛlaw ye malidenw dagayɔrɔw jeni.
|
Na Rota da Bifana BTT
|
1.040006
|
@ Jamah: y'a moyen je suppose...lol
|
A cikin karni na 19, Jamus ta kasance cibiyar cibiyar wasan kwaikwayo.
|
1.040006
|
fine tkoun a khoya yemken tachawfo
|
Bayan sun qara kwana ɗaya anan suka kama hanyar Gumsa tun daga hanya abun ya fara bawa su Abdallah mamaki domin titi aka musu mai kyau babu gargada haka suka shiga cikin garin nanma sukaga an ɗan samu sauyi ako ina akwai famfon ruwa saɓanin abaya da sai mace taje rafi ɗiban ruwa, kai suka jijina suna faɗin Ikon Allah an ɗan samu ci gaba kenan agarin nan?
|
1.040006
|
kena jawab soalan ni dulu kata dey all..:)
|
@ Me yasa kuke so ...
|
1.040005
|
Saya Saya barafa mônèra na fenan Nsounouma Saya barafa mônèra kha...
|
Faye Yudkin
|
1.040005
|
hé bé y'a pas photo
|
Har yanzu ina da sauran ragowar da zan iya sarrafawa, kodayake. 🙂
|
1.040005
|
Nba, Allala kumɛ dira mɔgɛ minnu ma, Alla ya a fɔ wonu ma ko Allala Dannu.
|
ya nanti kalo ada saya share...
|
1.040005
|
Asoo yɛlɛdi folɛdulɛ ɛhye mɔɔ vi Nyamenle la azo?
|
Yana da wani hoto mai hoton.
|
1.040004
|
Di sini yg aida dpt info mostly yg dpt anak2 cikgu.
|
Zai kula da waɗanda suka yi banza da tsattsarkan alkawarin.
|
1.040004
|
O lon la yé ko bayé
|
(trg) ="42"> Ta yaya za mu adalci ne a gaban Allah ?
|
1.040004
|
A y'a yɛrɛ masiri n'a ka bololanigɛ ye,
|
Da farko, an fi amfani da fim ɗin ƙyama na PVC.
|
1.040004
|
waw waw merci beaucoup
|
↑ Tarihin rayuwarsa (Turanci).
|
1.040004
|
Ayiwa, a ma fen fo seba to ye
|
Wani nauyayyan ajiyar zuciya ya saki, sannan ya dunqule hannu ya danqarama sofa da yake kai naushi,
|
1.040004
|
yé yé elizio
|
Samayya Rahman
|
1.040004
|
silkoun 25 mars
|
Ba a birnin Sham kawai aka yi wa
|
1.040004
|
Baga baya ni barana yé
|
Awatef El biyadi
|
1.040004
|
I k'a dÉn a mine yÉrÉ caayala ka bÉ kira la (ki) k'a f'u kanu ye limaaniya ye w'u juguya ye naafikuya taamasipe ye, ko ni maa min y'u kanu o tiki ye, Ala ni kira kanu, ni maa min y'u juguya o tiki ye Ala ni kira juguya.
|
Marcin 25 bi
|
1.040004
|
ani ka murujan bɔ duguw kama tuma min na,
|
Altro da Ilya Karkin
|
1.040003
|
merci beaucoup ma douce kala kila
|
Wlh karya kuke yi makaryata makiya annabi s.a.w da ahlinsa tir da irin wannan yaudara da kuke yi wa jahilan mabiyanku wlh duk xuciyar da bata so annabi s.a.w ba dole ta shiga wuta. ta ya xa kuce kune masoya annabi s.a.w na gaskiya alhalin kuna zagayewa kuna zagin wasu daga cikin sahabban annabi kai harma da mahaifansa waiyaxibilla allah ya ganar da ku don duk wanda baya son annabi wlh yana cikin halaka da wahala.
|
1.040003
|
Ne maɣɔ̃ abi lɛ ɔraɖui, mawɛ̃ abi sitɛ, mawɛ̃ sikuɔ, mawɛ̃ kulafa."
|
Kuma a l whenkacin da suka janye daga garin,
|
1.040003
|
Mali: cɛmancɛ-fanga ɲɛmɔgɔ Bah N'Daw bɛ taama la Fransi kabi taratalon - Radio Paysan Fm
|
Tun da ba a yarda Annabi ya
|
1.040003
|
Ni bana ka gɛlɛn
|
_ " Allah ya qaddara saduwarmu,sai Allah ya dawo da ni,kimin addu'a don muhimmin aiki zan gabatar,wanda ko shine aiki na na qarshe da zan aiwatar in sha Allahu sai na gabatar da shi,ki sakani a addu'o'inki,idan kuma na mutu shikenan sai a darus salam " _
|
1.040002
|
merciii beaucoup bla bikom makont ghandir walou merci 0
|
Yanayin lafiyar shugaban rediyo da talabijin Kamaru da ke tsare ya tabarbare - Afrika - RFI
|
1.040002
|
La Gatoun la Gatoun: De la Bombe bébé
|
da zarar rashin lafiya ya kamata
|
1.040002
|
Nin ye baara ye min bɛ tugu baara
|
Gham Rahe, Dam Rahe, Fariyad Rahe Ya Teri Yaad Rahe........"
|
1.040002
|
A. Jɔ̂n bɛ sɛ̀gɛn kɔsɔbɛ ?
|
Na gaba: Bombar Ruwa Daukewa
|
1.040002
|
NWA o komplet yé !
|
don haka da cewa shi ne mataki na gaba da aka dubi
|
1.040002
|
13 Ala ye layidu ta Ibrahima ye tuma min na, a y'i kali a yèrè la, katuguni a ma fèn wèrè sòrò ka i kali o la min ka bon ni a yèrè ye.
|
Su wa suka fi kamuwa da cutar?
|
1.040002
|
Indian kaamwali ka gora garam jism ka ...
|
!xóõ - yanyuwa
|
1.040001
|
ni cam doa ko jew wan.....
|
Ibrahim Haji Daud.
|
1.040001
|
Degun min bè don kelen kònò, o bè labòli kè o don na.
|
Indian kumari ladki ka chidai ...
|
1.040001
|
Iko Uterechi Farankan Utrecht san 1579 la ani kow minw tukural'a kɔfɛ, Faraɲɔgɔnkanba y'a fɔ k'u tɛ Ɛsipaɲi Mansa Filipi II bonya tuguni, min tun ye fana Olandi mansa ye.
|
Abinci Alheri za mu ci.....
|
1.040001
|
Hey c'mon c'mon c'mon saa ikou ka
|
An shirya magani don sha gaba daya a yayin rana.
|
1.040001
|
Hey c'mon c'mon c'mon saa ikou ka
|
A shekara ta 1529, aka yi sulhu tsakanin Habsburgs da Faransa, a cikin shekara ta 1529, ya kawo karshen yakin Faransa da sojojin Emperor Charles V, ɗan'uwan Eleanor.
|
1.040001
|
Ne 'kan bɛ musolu ma
|
Siyar A'lam
|
1.040001
|
bkan hr tu beriya2 kate tamo kawen ke?
|
Siyar a'lam
|
1.040001
|
pyjama bébé " mois:
|
'Yan mata zuwa mata
|
1.040001
|
Ni sɔgɔsɔgɔ basigilen bɛ aw la (walima ni aw b'a fɛ ka aw yɛrɛ tanga a ma), aw kana sigarɛti min.
|
ko bisa marah2 gt ya ?
|
1.040001
|
cɛ nin tɔgɔ ye Ali
|
Bilya Dauda Musa says:
|
1.040001
|
happy diwali 1minat ka hona chahiye
|
[22] {Ma'ida, 42 Idan ma'abota littafi suka kawo kara gare ka, to kayi hukunci tsakanin su ko kuma ka ne mi uzurin su }
|
1.04
|
walahi kéne dou adama faye
|
Name-- wangjinmu
|
1.04
|
N'bina kalo duuru wali wɔɔrɔ kɛ yan
|
Yanke cikin sassan 1 cm lokacin farin ciki.
|
1.04
|
fo ke je test tout ça ce soir gniak gniak gniak
|
Tayyar Adem
|
1.04
|
donitala mobiliw taa ka segwi latona, Burkina Fasso jamana la
|
Sai na ji kaman watanni 9.
|
null |
Na yé duenam man, ta mayè Dyan, na bnunyagan Dyisas.
|
Wajibi ne don gwada kowane hade da launuka.
|
null | null |
motoci Nissan na siyarwa a Burkina Faso - Carsugu
|
null | null |
Jin tayi masa shiru ya juya zai fice tace shikenan na amince kafara da ni din "
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.