michsethowusu/amharic-swahili_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25 ⌀	Amharic stringlengths 1 476 ⌀	Swahili stringlengths 6 500
1.040001	የሁላችንም ሃላፊነት ነው ።	Sote tuna wajibu.
1.040001	ጥያቄው ኢማሞች (ለአቪ.	Mheshimiwa Mwenyekiti, katika sehemu (b) ya swali.
1.040001	ፍቅር ነው ወይስ ብልግና?	Huu ni upendo au ni kukomoa?
1.040001	" በቆፈሩት ጉድጓድ ያልገቡ የሉም።	Huna chochote cha kuhangaika, uko mikononi mwao.
1.040001	ብሔራዊ ባንክ እ.	Kituo cha mafuta cha National Oil.
1.040001	ታሪክ (ትረካ) እና ከታሪኩ የምንማራቸው ነገሮች	historia inatufundisha (pale tunapokuwa tunafundishika) kwamba jamii
1.040001	ክርስቶስ ሕይወታችን ነው ።	Maisha ya Yesu Kristo ndiyo haki yetu.
1.040001	ዚንክኪሊኩዩ - አልታኒዛዴ - የአማልላካ ገመድ የመኪና ፕሮጀክት ወጪ እና ዝርዝር...	Zincirlikuyu - Altunizade - Çamlıca Gharama ya Mradi wa Gari na huduma...
1.040001	የተከራየው ቦታ ከመኖሪያ ቦታ ወይም ከመካከለኛ መጠን ካለው የንግድ ቦታ ማለትም 230a የንግድ ቦታ ነው?	Je tayari una eneo la biashara au pesa ya eneo inatoka hapo kwenye 1mil?
1.040001	10አንተ ግን ትምህርቴንና አካሄዴን አሳቤንም እምነቴንም ትዕግሥቴንም ፍቅሬንም መጽናቴንም ስደቴንም መከራዬንም ተከተልህ፤ 11በአንጾኪያና በኢቆንዮን በልስጥራንም የሆነብኝን የታገሥሁትንም ስደት ታውቃለህ፤ ጌታም ከሁሉ አዳነኝ።	10 Lakini wewe umeyajua mafundisho yangu, mwenendo, makusudi, imani, uvumilivu, upendo, ustahimilivu, 11 mateso na taabu, yaani, yale mambo yote yaliyonipata huko Antiokia, Ikonio na Listra, mateso yote niliyostahimili, lakini Bwana aliniokoa katika hayo yote.
1.040001	ሰላም ተመለስሽ?	na hide lang?
1.040001	ወይስ ልባችሁ ደንድኖአል?	Au moyo wake ulitolewa akaekewa jiwe?"
1.040001	በሰው ሰራሸ ነገር ውሸት መበተኑ፡	Na hapo ndio wanaume wanapitishia uongo wao
1.040001	እንዲሁም አምኖን።	Wali Aminah.
1.040001	እጠጋለሁ ፡ ጌታ ፡ ወዳንተ	Nami nitakuongoa ufike kwa Mola wako Mlezi, upate
1.040001	ሁሌም ውበታቸውን ይጠብቃሉ።	Siku zote sisi hutegemea ukarimu Wake.
1.040001	ምናልባት በጣም ሊሆን ይችላል, ለጥሪዎችዎ ምላሽ መስጠትን እንኳን አያስተውሉም.	No wonder ndo maana baadhi yao hawajui hata jinsi ya kujibu tuhuma za wapinzani wake.
1.040001	በ UAE ውስጥ ሥራ ማግኘት ይችላሉ ።	Wanaweza kukupa msaada Kupata kazi katika UAE.
1.040001	በተመሳሳይ መንገድ ላይ ናቸው።	Kasi hata kwenye njia.
1.040001	አረንጓዴ ነች።	Ni rangi ya kijani.
1.040001	አንድ የተወሰነ ምርት ወይም አገልግሎት በቀጥታ አያስተዋውቅም ።	Haina kukuza moja kwa moja bidhaa au huduma.
1.040001	እንደኔ፣ ምርጫ ከማካሄዳችን በፊት አማራጭ ሊኖረን ይገባል።	Mimi nadhani vitu vingine tungevipima kabla ya kuamua kuchukua hatua.
1.040001	ወደ ቤተክርስቲያን ልኼድ ነበረ።	Alianzia kanisani.
1.040001	የወንጀል ቅጣቶች ።	shughuli za uhalifu.
1.040001	ግን እንደሚያስደስት ማራኪ መቅድም።	Lakini ilikuwa ni propofol aliyoonekana kuipenda hasa.
1.040001	-ዕዮ ከንቱ ውእቱ	Speak My Word: Useless wages
1.040001	3) አንድሬ ፣ ሁሉም እንደ እርስዎ እውነተኛ እና ሐቀኛ አይደለም!	Mbowe sio issue sana kwa sababu sio watu wote wenye imani na wewe vilevile!!
1.040001	መጽሐፎችን ዳውንሎድ ለማድረግ	Kuchukua dakika kusoma maandiko ya huduma kwenye kila kipande cha nguo .
1.040001	ማርሴሎ ተናግሯል።	Marobele said.
1.040001	ሞትም ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም	Tho Hautaoja
1.040001	አሁንም ወደ ሳይዲያ ሄደን ዛሬ ስለምንነጋገርበት ማስተካከያ ፈልገን ነበር ።	Sasa ngoja turudi kwenye majadiliano yetu kuhusu hadith uliyonukuu.
1.040001	አንተ QC መምሪያ አለህ?	JE una tiketi yako ya P-SQUARE?
1.04	አንድ ጣፋጭ ቲማቲም ከሌለ የአትክልት አትክልተኛ የአትክልት ቦታ ለመሆኑ ዛሬ በጣም ከባድ ነው.	Ni vigumu leo kufikiria bustani ya bustani ya amateur, ambako hakuna mstari mmoja wa nyanya.
1.04	እና 'ማክበር' ማለት ምን ማለት ነው?	Na kama ni hivyo ina maana gani ya kufanya 'fungate'.
1.04	የንብረት ጥበቃ ከሕግ ተጠበቁ Offshore Company Formation የአሜሪካ ኩባንያ ማቋቋሚያ Offshore Banking መተማመን ማዘጋጀት የግብር ዝግጅት ሌላ	Ulinzi wa Mali kutoka kwa Lawsuits Mafunzo ya Kampuni ya Nje Mafunzo ya Kampuni ya Marekani Benki ya Nje Mafunzo ya Uaminifu Mipango ya Majengo nyingine
1.04	የየሙያችን 'ኤክስፐርቶች'።	Super Mazembe, "Shauri Yako."
1.04	HY33, HYS43 ባለብዙ-ባር ማሰሪያ ሹራብ ማሽን	HY33, HYS43 mashine ya kuunganisha vitambaa vingi
1.04	በዋናነት ፣ ቀልጣፋ ምርት ልማት በሁሉም ደረጃዎች ውስጥ በተደጋጋሚ ግብረመልስ ሂደቶችን እና ሳይክሎታዊ (ኢካዊ) እርምጃን ያካትታል-በእውነተኛ ሥራ ፣ በቡድን ደረጃ እና በአስተዳደር ።	Katika msingi wake, maendeleo ya bidhaa inayofaa ni pamoja na michakato ya maoni ya mara kwa mara na hatua ya itcative (iterative) katika viwango vyote: katika kufanya kweli, kwa kiwango cha timu, na kwa usimamizi.
1.04	"እናቴ ከአረፈች ስምንት አመቷ ነበር መሰለኝ።	"Nilikuwa na miezi minane tu mama yangu alipokamatwa.
1.04	ለአምስት አመታት ሲደራደሩ ነበር የቆዩት።	Wamekuwa katika uhusiano wa kimapenzi kwa muda wa miezi tano.
1.04	ላሜህ ጠንካራ እምነት ያለው ሰው ነበር።	Tomaso alikuwa na imani iliyojengwa kwa hisia.
1.04	በሌላ ምክንያት ግን አይደለም።	Kama si kwa ajili ya jambo moja.
1.04	በመስከረም ወር መጀመሪያ እ.	mapema mwezi septemba.
1.04	ክሶቿ ፍፁም የቅጥፈት ናቸው።	Mapendekezo yako ni murua kabisa.
1.04	ውሃ የለም ማለት ምግብ የለም ማለት ነው።	Tafadhali daima kuhakikisha kuwa hakuna maji katika sufuria.
1.04	ይህን ለዓይን የሚስብ መሬት እና ጣፋጭ ዋጋ በቂ አይደለም እንደገና እንደገና አሁንም ጣሊያን መመለስ ይችላሉ, nor...	Unaweza kurudi Italia tena na tena na bado hana uwezo wa kutosha wa nchi hii picturesque na wake nauli ladha, wala...
1.04	"በአንድ ላይ ሁላችንም ለውጥ አመጣን" ሲሉ በደስታ ጮኹ።	"Good idea!," wote tuliunga mkono.
1.04	በዚህ ሁኔታ እኔ ነኝ - አንተ እና አንተ ነሽ - ሁሉንም ሰብአዊ ፍጡራንን በማጥፋት እራሱ እንደ ሰው ይሰማኛል ።	So kati ya mimi na wewe, it seems wewe ni "the all knowing" being..!
1.04	አብዛኛዎቻችን የዐይን ምስክሮችርም ፤አንዳንዶቻችን ተካፋይም ነበርን።	Baadhi yetu tukawa twashangaa, Some of us were astonished,
1.04	አንተ መልክተኛ ሆይ!	"Enyi wake wa Nabii!
1.04	የምግብ አዘገጃጀት አይነት ጣፋጭ ምግቦች	To the days when form ilikuwa kukula chakula ya form ones
1.04	ያም ቢሆን ጨርቅህን ማንም አያስጥለኝ	"Lakini usiruhusu kwa namna yoyote ile mtu mwingine alitumie taulo lako kwani ni
1.04	25፤ የሐሰተኞችን ምልክት ከንቱ አደርጋለሁ፥ ምዋርተኞችንም አሳብዳለሁ፥ ጥበበኞቹንም ወደ ኋላ እመልሳለሁ እውቀታቸውንም ስንፍና አደርጋለሁ፤	25 Nizitanguaye ishara za waongo, na kuwatia waganga wazimu; niwarudishaye nyuma wenye hekima, na kuyageuza maarifa yao kuwa ujinga;
1.04	25፤ የሐሰተኞችን ምልክት ከንቱ አደርጋለሁ፥ ምዋርተኞችንም አሳብዳለሁ፥ ጥበበኞቹንም ወደ ኋላ እመልሳለሁ እውቀታቸውንም ስንፍና አደርጋለሁ፤	25 Nizitanguaye ishara za waongo, na kuwatia waganga wazimu; niwarudishaye nyuma wenye hekima, na kuyageuza maarifa yao kuwa ujinga;
1.04	በኢስታንቡል ውስጥ ለሚገነቡት የሜትሮ መስመር መንገዶች...	Mistari mpya ya Metro iliyopangwa huko Istanbul...
1.04	ትምህርት (1)	Kufundisha (1)
1.04	ለተወሰነ ሰዓት የሚሠራው ይህ ሥራ ራሱንና ሚስቱን ለማስተዳደር ያስችለዋል፤ ከዚህም ሌላ እሱና ሚስቱ በዋነኛው ሥራቸው ይኸውም ሰዎችን ለማጥመድ በሚያስችላቸው የአቅኚነት አገልግሎት ላይ ሰፊ ጊዜ ለማሳለፍ ረድቷቸዋል።	Kazi hiyo ambayo haichukue wakati wote inamusaidia yeye na bibi yake kupata feza ambazo wanahitaji na inawaachia wakati wa kutosha ili waweze kufanya kazi ya maana zaidi, ni kusema, kazi ya upainia ambayo inawasaidia kuvua watu.
1.04	ሜጋን , 7 2019 ይችላል ኩፖኖችአስተያየት ውጣ በ Psychic አቅርቦቶች 2019	Megan Huenda 7, 2019 CouponsKuondoka maoni juu ya Psychic inatoa 2019
1.04	ሁሉም በትክክል እየሰሩ ነው!	Zote zinafanya kazi!
1.04	ሌሎች ተመሳሳይ ጽንሰ ሀሳቦች እኩል ከሆኑ ወይም የበለጠ ተስፋ ሰጪ አይደሉም?	Je, sio dhana nyingine kuliko yale yaliyotumika sawa, au hata kuahidi zaidi?
1.04	ምን እንደተባለ!	Umejaribu link HII wanasemaje.!
1.04	በዚህ ጊዜ የእስራኤል ሕዝብ ከሶርያ ጋር ተባብረው ነበር።	Tokea wakati huo Jamii ya Kimataifa imefanya kazi na Uongozi wa Palestina.
1.04	ቤቱ የሚገኘው የመንገዱ መጨረሻ ላይ ነው።	Nyumba ile ilikuwa kando ya barabara.
1.04	እስካሁን ድረስ እነዚህ አበቦች የበርካታ ሃይማኖቶችን ክብረ በዓላት እና ስርዓቶች አስገርመውታል.	Mpaka sasa, maua haya hupamba sherehe za ibada na ibada za dini nyingi.
1.04	እውነት ቢድዓ እየሰራን አደለም ነብያችንን (ሰለላሁ አለይሂ ወሰለም) አላህን እንወደዋለን?	Kama limegusa nyoyo zetu tunashukuru na kama linakera basi labda ujumbe umefika, na kama tumekosea, tusameheane.
1.04	የመጀመሪያው ጊዜ ኢትዮጵያዊ ፊልም በሚለው አየሁት።	kwa mara ya kwanza hiki kituko nimekiona kwenye COMEDY SHOW ya EATV
1.04	‹‹እግዚአብሔርም ከክፉ መንገዳቸው እንደተመለሱ ሥራቸውን አየ እግዚአብሔርም ያደርግባቸው ዘንድ በተናገረው ክፉ ነገር ተጸጽቶ አላደረገውም።	Naye Mungu aliona vitendo vyao, kwamba walikuwa wameiacha njia yao ovu; na Mungu akaghairi lile neno ovu, ambalo alikuwa amesema angeliwafanyia; na hakulifanya.
1.04	+ 26 እውነት እልሃለሁ፣ የመጨረሻዋን ሳንቲምህን* ከፍለህ እስክትጨርስ ድረስ ፈጽሞ ከዚያ አትወጣም።	26 Nakuambia kwa kweli, Hakika wewe hutatoka humo mpaka uwe umemaliza kulipa sarafu ya mwisho iliyo ya thamani ndogo sana.+
1.04	+ 26 እውነት እልሃለሁ፣ የመጨረሻዋን ሳንቲምህን* ከፍለህ እስክትጨርስ ድረስ ፈጽሞ ከዚያ አትወጣም።	26 Nakuambia kwa kweli, Hakika wewe hutatoka humo mpaka uwe umemaliza kulipa sarafu ya mwisho iliyo ya thamani ndogo sana.+
1.04	... ሌላው ደግሞ ይነሳል።	... na kisha jana lilifika mwisho mwingine.
1.04	v ምርጫ ቦርድ ሆይ!	haha nice one TS! na kita!
1.04	ባለፉት አምስት ዓመታት የወባ ስርጭት በኢትዮጵያ በ50 በመቶ ቀንሷል ተብሏል።	Amesema idadi ya walioathirika na malaria Angola imepungua kwa asilimia 50 katika miaka ya karibuni.
1.04	አሜሪካ ቪዛ ማዕከላዊ ቪዛ ፎቶ (ማንኛውም አገር)	US VisaCentral picha ya visa (nchi yoyote)
1.04	አዳሜ "እኔ" ብሎ ተንስቶ ነው	Katika moja ya picha alisema, "My bear praying that God keep him safe (sic) (ombi langu ni Mungu amlinde) ."
1.04	እስቲ እንበል ፣ የቀድሞ ማፅደቅን በምንፈልግበት ጊዜ .	Tunakumbushwa kuwa kama tunataka kuwekeza basi tuwekeze mbinguni.
1.04	እጄ የገባውን አንድ ቀልድ ላካፍላችሁ.	Naomba niongeze kidogo kwenye mchango wangu niliowasilisha jana.
null	የወንድ ጓደኛ phrase	Nambari ya msimbo itatumwa kwa Rafiki
null	የዚህ መረጃ አያያዝ እንድናደርግ ያስችለናል	Ni kweli, anatunyima fursa ya kupata hizo info.
null	የዚህ መረጃ አያያዝ እንድናደርግ ያስችለናል	Ni kweli, anatunyima fursa ya kupata hizo info.
null	ደረጃ # 2- ጣቢያዎን ለመገንባት WordPress ን በመጠቀም	Hatua # 2- Kutumia WordPress Kujenga Site Yako
null	‹‹ ታዲያ ምነው ሮጡ ?	"Mumesema, ameamka?"
null	‹‹እግዚአብሔርም ከክፉ መንገዳቸው እንደተመለሱ ሥራቸውን አየ እግዚአብሔርም ያደርግባቸው ዘንድ በተናገረው ክፉ ነገር ተጸጽቶ አላደረገውም።	Naye Mungu aliona vitendo vyao, kwamba walikuwa wameiacha njia yao ovu; na Mungu akaghairi lile neno ovu, ambalo alikuwa amesema angeliwafanyia; na hakulifanya.

1.040001

የሁላችንም ሃላፊነት ነው ።

Sote tuna wajibu.

1.040001

ጥያቄው ኢማሞች (ለአቪ.

Mheshimiwa Mwenyekiti, katika sehemu (b) ya swali.

1.040001

ፍቅር ነው ወይስ ብልግና?

Huu ni upendo au ni kukomoa?

1.040001

" በቆፈሩት ጉድጓድ ያልገቡ የሉም።

Huna chochote cha kuhangaika, uko mikononi mwao.

1.040001

ብሔራዊ ባንክ እ.

Kituo cha mafuta cha National Oil.

1.040001

ታሪክ (ትረካ) እና ከታሪኩ የምንማራቸው ነገሮች

historia inatufundisha (pale tunapokuwa tunafundishika) kwamba jamii

1.040001

ክርስቶስ ሕይወታችን ነው ።

Maisha ya Yesu Kristo ndiyo haki yetu.

1.040001

ዚንክኪሊኩዩ - አልታኒዛዴ - የአማልላካ ገመድ የመኪና ፕሮጀክት ወጪ እና ዝርዝር...

Zincirlikuyu - Altunizade - Çamlıca Gharama ya Mradi wa Gari na huduma...

1.040001

የተከራየው ቦታ ከመኖሪያ ቦታ ወይም ከመካከለኛ መጠን ካለው የንግድ ቦታ ማለትም 230a የንግድ ቦታ ነው?

Je tayari una eneo la biashara au pesa ya eneo inatoka hapo kwenye 1mil?

1.040001

10አንተ ግን ትምህርቴንና አካሄዴን አሳቤንም እምነቴንም ትዕግሥቴንም ፍቅሬንም መጽናቴንም ስደቴንም መከራዬንም ተከተልህ፤ 11በአንጾኪያና በኢቆንዮን በልስጥራንም የሆነብኝን የታገሥሁትንም ስደት ታውቃለህ፤ ጌታም ከሁሉ አዳነኝ።

10 Lakini wewe umeyajua mafundisho yangu, mwenendo, makusudi, imani, uvumilivu, upendo, ustahimilivu, 11 mateso na taabu, yaani, yale mambo yote yaliyonipata huko Antiokia, Ikonio na Listra, mateso yote niliyostahimili, lakini Bwana aliniokoa katika hayo yote.

1.040001

ሰላም ተመለስሽ?

na hide lang?

1.040001

ወይስ ልባችሁ ደንድኖአል?

Au moyo wake ulitolewa akaekewa jiwe?"

1.040001

በሰው ሰራሸ ነገር ውሸት መበተኑ፡

Na hapo ndio wanaume wanapitishia uongo wao

1.040001

እንዲሁም አምኖን።

Wali Aminah.

1.040001

እጠጋለሁ ፡ ጌታ ፡ ወዳንተ

Nami nitakuongoa ufike kwa Mola wako Mlezi, upate

1.040001

ሁሌም ውበታቸውን ይጠብቃሉ።

Siku zote sisi hutegemea ukarimu Wake.

1.040001

ምናልባት በጣም ሊሆን ይችላል, ለጥሪዎችዎ ምላሽ መስጠትን እንኳን አያስተውሉም.

No wonder ndo maana baadhi yao hawajui hata jinsi ya kujibu tuhuma za wapinzani wake.

1.040001

በ UAE ውስጥ ሥራ ማግኘት ይችላሉ ።

Wanaweza kukupa msaada Kupata kazi katika UAE.

1.040001

በተመሳሳይ መንገድ ላይ ናቸው።

Kasi hata kwenye njia.

1.040001

አረንጓዴ ነች።

Ni rangi ya kijani.

1.040001

አንድ የተወሰነ ምርት ወይም አገልግሎት በቀጥታ አያስተዋውቅም ።

Haina kukuza moja kwa moja bidhaa au huduma.

1.040001

እንደኔ፣ ምርጫ ከማካሄዳችን በፊት አማራጭ ሊኖረን ይገባል።

Mimi nadhani vitu vingine tungevipima kabla ya kuamua kuchukua hatua.

1.040001

ወደ ቤተክርስቲያን ልኼድ ነበረ።

Alianzia kanisani.

1.040001

የወንጀል ቅጣቶች ።

shughuli za uhalifu.

1.040001

ግን እንደሚያስደስት ማራኪ መቅድም።

Lakini ilikuwa ni propofol aliyoonekana kuipenda hasa.

1.040001

-ዕዮ ከንቱ ውእቱ

Speak My Word: Useless wages

1.040001

3) አንድሬ ፣ ሁሉም እንደ እርስዎ እውነተኛ እና ሐቀኛ አይደለም!

Mbowe sio issue sana kwa sababu sio watu wote wenye imani na wewe vilevile!!

1.040001

መጽሐፎችን ዳውንሎድ ለማድረግ

Kuchukua dakika kusoma maandiko ya huduma kwenye kila kipande cha nguo .

1.040001

ማርሴሎ ተናግሯል።

Marobele said.

1.040001

ሞትም ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም

Tho Hautaoja

1.040001

አሁንም ወደ ሳይዲያ ሄደን ዛሬ ስለምንነጋገርበት ማስተካከያ ፈልገን ነበር ።

Sasa ngoja turudi kwenye majadiliano yetu kuhusu hadith uliyonukuu.

1.040001

አንተ QC መምሪያ አለህ?

JE una tiketi yako ya P-SQUARE?

1.04

አንድ ጣፋጭ ቲማቲም ከሌለ የአትክልት አትክልተኛ የአትክልት ቦታ ለመሆኑ ዛሬ በጣም ከባድ ነው.

Ni vigumu leo kufikiria bustani ya bustani ya amateur, ambako hakuna mstari mmoja wa nyanya.

1.04

እና 'ማክበር' ማለት ምን ማለት ነው?

Na kama ni hivyo ina maana gani ya kufanya 'fungate'.

1.04

የንብረት ጥበቃ ከሕግ ተጠበቁ Offshore Company Formation የአሜሪካ ኩባንያ ማቋቋሚያ Offshore Banking መተማመን ማዘጋጀት የግብር ዝግጅት ሌላ

Ulinzi wa Mali kutoka kwa Lawsuits Mafunzo ya Kampuni ya Nje Mafunzo ya Kampuni ya Marekani Benki ya Nje Mafunzo ya Uaminifu Mipango ya Majengo nyingine

1.04

የየሙያችን 'ኤክስፐርቶች'።

Super Mazembe, "Shauri Yako."

1.04

HY33, HYS43 ባለብዙ-ባር ማሰሪያ ሹራብ ማሽን

HY33, HYS43 mashine ya kuunganisha vitambaa vingi

1.04

በዋናነት ፣ ቀልጣፋ ምርት ልማት በሁሉም ደረጃዎች ውስጥ በተደጋጋሚ ግብረመልስ ሂደቶችን እና ሳይክሎታዊ (ኢካዊ) እርምጃን ያካትታል-በእውነተኛ ሥራ ፣ በቡድን ደረጃ እና በአስተዳደር ።

Katika msingi wake, maendeleo ya bidhaa inayofaa ni pamoja na michakato ya maoni ya mara kwa mara na hatua ya itcative (iterative) katika viwango vyote: katika kufanya kweli, kwa kiwango cha timu, na kwa usimamizi.

1.04

"እናቴ ከአረፈች ስምንት አመቷ ነበር መሰለኝ።

"Nilikuwa na miezi minane tu mama yangu alipokamatwa.

1.04

ለአምስት አመታት ሲደራደሩ ነበር የቆዩት።

Wamekuwa katika uhusiano wa kimapenzi kwa muda wa miezi tano.

1.04

ላሜህ ጠንካራ እምነት ያለው ሰው ነበር።

Tomaso alikuwa na imani iliyojengwa kwa hisia.

1.04

በሌላ ምክንያት ግን አይደለም።

Kama si kwa ajili ya jambo moja.

1.04

በመስከረም ወር መጀመሪያ እ.

mapema mwezi septemba.

1.04

ክሶቿ ፍፁም የቅጥፈት ናቸው።

Mapendekezo yako ni murua kabisa.

1.04

ውሃ የለም ማለት ምግብ የለም ማለት ነው።

Tafadhali daima kuhakikisha kuwa hakuna maji katika sufuria.

1.04

ይህን ለዓይን የሚስብ መሬት እና ጣፋጭ ዋጋ በቂ አይደለም እንደገና እንደገና አሁንም ጣሊያን መመለስ ይችላሉ, nor...

Unaweza kurudi Italia tena na tena na bado hana uwezo wa kutosha wa nchi hii picturesque na wake nauli ladha, wala...

1.04

"በአንድ ላይ ሁላችንም ለውጥ አመጣን" ሲሉ በደስታ ጮኹ።

"Good idea!," wote tuliunga mkono.

1.04

በዚህ ሁኔታ እኔ ነኝ - አንተ እና አንተ ነሽ - ሁሉንም ሰብአዊ ፍጡራንን በማጥፋት እራሱ እንደ ሰው ይሰማኛል ።

So kati ya mimi na wewe, it seems wewe ni "the all knowing" being..!

1.04

አብዛኛዎቻችን የዐይን ምስክሮችርም ፤አንዳንዶቻችን ተካፋይም ነበርን።

Baadhi yetu tukawa twashangaa, Some of us were astonished,

1.04

አንተ መልክተኛ ሆይ!

"Enyi wake wa Nabii!

1.04

የምግብ አዘገጃጀት አይነት ጣፋጭ ምግቦች

To the days when form ilikuwa kukula chakula ya form ones

1.04

ያም ቢሆን ጨርቅህን ማንም አያስጥለኝ

"Lakini usiruhusu kwa namna yoyote ile mtu mwingine alitumie taulo lako kwani ni

1.04

25፤ የሐሰተኞችን ምልክት ከንቱ አደርጋለሁ፥ ምዋርተኞችንም አሳብዳለሁ፥ ጥበበኞቹንም ወደ ኋላ እመልሳለሁ እውቀታቸውንም ስንፍና አደርጋለሁ፤

25 Nizitanguaye ishara za waongo, na kuwatia waganga wazimu; niwarudishaye nyuma wenye hekima, na kuyageuza maarifa yao kuwa ujinga;

1.04

25፤ የሐሰተኞችን ምልክት ከንቱ አደርጋለሁ፥ ምዋርተኞችንም አሳብዳለሁ፥ ጥበበኞቹንም ወደ ኋላ እመልሳለሁ እውቀታቸውንም ስንፍና አደርጋለሁ፤

25 Nizitanguaye ishara za waongo, na kuwatia waganga wazimu; niwarudishaye nyuma wenye hekima, na kuyageuza maarifa yao kuwa ujinga;

1.04

በኢስታንቡል ውስጥ ለሚገነቡት የሜትሮ መስመር መንገዶች...

Mistari mpya ya Metro iliyopangwa huko Istanbul...

1.04

ትምህርት (1)

Kufundisha (1)

1.04

ለተወሰነ ሰዓት የሚሠራው ይህ ሥራ ራሱንና ሚስቱን ለማስተዳደር ያስችለዋል፤ ከዚህም ሌላ እሱና ሚስቱ በዋነኛው ሥራቸው ይኸውም ሰዎችን ለማጥመድ በሚያስችላቸው የአቅኚነት አገልግሎት ላይ ሰፊ ጊዜ ለማሳለፍ ረድቷቸዋል።

Kazi hiyo ambayo haichukue wakati wote inamusaidia yeye na bibi yake kupata feza ambazo wanahitaji na inawaachia wakati wa kutosha ili waweze kufanya kazi ya maana zaidi, ni kusema, kazi ya upainia ambayo inawasaidia kuvua watu.

1.04

ሜጋን , 7 2019 ይችላል ኩፖኖችአስተያየት ውጣ በ Psychic አቅርቦቶች 2019

Megan Huenda 7, 2019 CouponsKuondoka maoni juu ya Psychic inatoa 2019

1.04

ሁሉም በትክክል እየሰሩ ነው!

Zote zinafanya kazi!

1.04

ሌሎች ተመሳሳይ ጽንሰ ሀሳቦች እኩል ከሆኑ ወይም የበለጠ ተስፋ ሰጪ አይደሉም?

Je, sio dhana nyingine kuliko yale yaliyotumika sawa, au hata kuahidi zaidi?

1.04

ምን እንደተባለ!

Umejaribu link HII wanasemaje.!

1.04

በዚህ ጊዜ የእስራኤል ሕዝብ ከሶርያ ጋር ተባብረው ነበር።

Tokea wakati huo Jamii ya Kimataifa imefanya kazi na Uongozi wa Palestina.

1.04

ቤቱ የሚገኘው የመንገዱ መጨረሻ ላይ ነው።

Nyumba ile ilikuwa kando ya barabara.

1.04

እስካሁን ድረስ እነዚህ አበቦች የበርካታ ሃይማኖቶችን ክብረ በዓላት እና ስርዓቶች አስገርመውታል.

Mpaka sasa, maua haya hupamba sherehe za ibada na ibada za dini nyingi.

1.04

እውነት ቢድዓ እየሰራን አደለም ነብያችንን (ሰለላሁ አለይሂ ወሰለም) አላህን እንወደዋለን?

Kama limegusa nyoyo zetu tunashukuru na kama linakera basi labda ujumbe umefika, na kama tumekosea, tusameheane.

1.04

የመጀመሪያው ጊዜ ኢትዮጵያዊ ፊልም በሚለው አየሁት።

kwa mara ya kwanza hiki kituko nimekiona kwenye COMEDY SHOW ya EATV

1.04

‹‹እግዚአብሔርም ከክፉ መንገዳቸው እንደተመለሱ ሥራቸውን አየ እግዚአብሔርም ያደርግባቸው ዘንድ በተናገረው ክፉ ነገር ተጸጽቶ አላደረገውም።

Naye Mungu aliona vitendo vyao, kwamba walikuwa wameiacha njia yao ovu; na Mungu akaghairi lile neno ovu, ambalo alikuwa amesema angeliwafanyia; na hakulifanya.

1.04

+ 26 እውነት እልሃለሁ፣ የመጨረሻዋን ሳንቲምህን* ከፍለህ እስክትጨርስ ድረስ ፈጽሞ ከዚያ አትወጣም።

26 Nakuambia kwa kweli, Hakika wewe hutatoka humo mpaka uwe umemaliza kulipa sarafu ya mwisho iliyo ya thamani ndogo sana.+

1.04

+ 26 እውነት እልሃለሁ፣ የመጨረሻዋን ሳንቲምህን* ከፍለህ እስክትጨርስ ድረስ ፈጽሞ ከዚያ አትወጣም።

26 Nakuambia kwa kweli, Hakika wewe hutatoka humo mpaka uwe umemaliza kulipa sarafu ya mwisho iliyo ya thamani ndogo sana.+

1.04

... ሌላው ደግሞ ይነሳል።

... na kisha jana lilifika mwisho mwingine.

1.04

v ምርጫ ቦርድ ሆይ!

haha nice one TS! na kita!

1.04

ባለፉት አምስት ዓመታት የወባ ስርጭት በኢትዮጵያ በ50 በመቶ ቀንሷል ተብሏል።

Amesema idadi ya walioathirika na malaria Angola imepungua kwa asilimia 50 katika miaka ya karibuni.

1.04

አሜሪካ ቪዛ ማዕከላዊ ቪዛ ፎቶ (ማንኛውም አገር)

US VisaCentral picha ya visa (nchi yoyote)

1.04

አዳሜ "እኔ" ብሎ ተንስቶ ነው

Katika moja ya picha alisema, "My bear praying that God keep him safe (sic) (ombi langu ni Mungu amlinde) ."

1.04

እስቲ እንበል ፣ የቀድሞ ማፅደቅን በምንፈልግበት ጊዜ .

Tunakumbushwa kuwa kama tunataka kuwekeza basi tuwekeze mbinguni.

1.04

እጄ የገባውን አንድ ቀልድ ላካፍላችሁ.

Naomba niongeze kidogo kwenye mchango wangu niliowasilisha jana.

null

የወንድ ጓደኛ phrase

Nambari ya msimbo itatumwa kwa Rafiki

null

የዚህ መረጃ አያያዝ እንድናደርግ ያስችለናል

Ni kweli, anatunyima fursa ya kupata hizo info.

null

የዚህ መረጃ አያያዝ እንድናደርግ ያስችለናል

Ni kweli, anatunyima fursa ya kupata hizo info.

null

ደረጃ # 2- ጣቢያዎን ለመገንባት WordPress ን በመጠቀም

Hatua # 2- Kutumia WordPress Kujenga Site Yako

null

‹‹ ታዲያ ምነው ሮጡ ?

"Mumesema, ameamka?"

null

‹‹እግዚአብሔርም ከክፉ መንገዳቸው እንደተመለሱ ሥራቸውን አየ እግዚአብሔርም ያደርግባቸው ዘንድ በተናገረው ክፉ ነገር ተጸጽቶ አላደረገውም።

Naye Mungu aliona vitendo vyao, kwamba walikuwa wameiacha njia yao ovu; na Mungu akaghairi lile neno ovu, ambalo alikuwa amesema angeliwafanyia; na hakulifanya.