michsethowusu/akan-fulah_sentence-pairs · Datasets at Hugging Face

score float32 1.04 1.24	Akan stringlengths 11 458	Fulah stringlengths 10 463
1.145252	ↄde ne hoↄ no no (adwea)! ↄkatakyie!	lol He has DEATH! (dum dum dum dum!)
1.145107	4Nanso, mo mu kakra bi a wɔwɔ Sardi no mfaa ewiase nkekaeɛ nkekaa wɔn ntadeɛ mu.	4 Ammaa woɗɓe maaɗa haa Sardis tunwinaay limce muuɗum'en.
1.144536	Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so	Ngam Allah ɗon wondi bee meeɗen.
1.144026	Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a	Jado haa kiti tu naare
1.143168	Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century.	Ɗe njokki haa e teeminannde XIXɓiire.
1.142857	na woagye nteɛsoɔ ato mu!'	Onon ɓe goonɗinki paanɗuki!"
1.142703	Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a?	Ngam ɗume boneeji ɗuuɗi?
1.142469	na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.	Weltii haa waɗtii leewo
1.142442	Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?"	Gotta be good, right?
1.142163	Nɔhalɛ nu, yɛ nye ɛlie wɔ ɛzonlenlɛ gyima ɛhye anu.	Amin mbelti, ngam ɗeeɗo golle
1.141172	No no no, that's beastiality.	be beastiality.
1.140837	56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.	56 Mariyama wondi ɗon e Elisabaatu e nder lebbi tati.
1.140787	Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu.	ha ha hoo tee hee laugh laugh.
1.140591	berɛ bɛn? when?	- Ko waɗi ?
1.140023	Ԑnyԑ fԑ anaa?	C'est pas meuuuugnon ça ?
1.139285	ɔdansefoɔ nokwafoɔ a ɔwɔ ewiem no."	Hay laamɓe no hooloo wonde
1.139229	11 Ma yɛn yɛn daa aduane nnɛ, 12 na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka.	Hokku min nyaamdu deydey
1.138685	Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a?	Ngam ɗume tawreeta wari?
1.138234	na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.	handkıap werdıkkk hadiii beee
1.138139	ne bepɔ so akɔsi bepɔ so.	Gawri Ndi Gaweeje Ɗe Gaweeje Ɗe
1.13685	Na anka ԑbԑyԑ dԑn	Ɗume Yeehova tammi waɗugo?
1.136741	Ɛnnԑ anwumerԑ yi	mi wetiima hannde
1.136485	Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?"	Gotta be welded, no?
1.136482	Dantuo bi mu fam!	Huuduure e daande !
1.136395	avεk sε kʁi, sε ʒø, sε ʁituʁnεllə,	And how sone wolde thys be payde ageyne,
1.135977	merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.	Mi warjoto koomoy mooɗon deydey kuuɗe muuɗum.
1.135879	Wobaeɛ no nna/abosome/mfeɛ dodoɔ sɛn ni?	No foti duuɓi walla lebbi ?
1.135441	Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa.	O woni ɗoon duuɓi tati.
1.134711	Hwԑ nsԑm edi ho yi:	Ko ngol woni:
1.134465	me: there is no daadaadadadada.	wo' fo mi' naa ñaamaa
1.134429	Edin bԑn na me nfa nferԑ wo?	Ko honto mantoore mon nden woni?
1.134032	Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?"	Gotta be soon, right?
1.133558	I never wanna go home no oh oh no ooh no no no	yam devataa ke ho duut saare
1.133533	Asekyerԑ ne sԑn?	Ko ɗum firti ?
1.133481	Adesuadeɛ a ɛtɔ so nsia: Deɛ woyɛ (That which you do)	Show me how you do it (We druuuunk)
1.133466	Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔdie ye ɛnwomenle bie na ɔdielie ɔ nye, na ɔnyia mekɛ ezinra mɔɔ ɔfa ɔyɛ gyima na eza noko ɔnyia mekɛ mɔɔ saa ɔyɛ gyima dedee a ɔfa ɔdie ye ɛnwomenle bie na bɛtua ye nwolɛ kakɛ la a.	Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita.
1.133267	7 Wobɛtumi akan adeɛ akɔsi apem?	Can there be added millénaire?.
1.133086	na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.	Te lod paigi meri iko haak maar layi
1.13302	Papaa, ka kyerԑ meԑ	hiyaaa! sama aja yah..
1.132927	Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la	7 Ndu Ɗi Lewru ndu, lebbi ɗi
1.132862	13Apono mmiɛnsa wɔ apueeɛ; mmiɛnsa wɔ anafoɔ; mmiɛnsa wɔ atifi ɛnna mmiɛnsa wɔ atɔeɛ.	13 Woodi dammuɗe tati haa fuunaaŋge, tati haa fombina, tati haa woyla, tati boo haa hiirnaaŋge.
1.132772	participaility participailiyt participailtiy participailtyi participailyti participailyit participaiilty participaiilyt	particiyplaiti particiyplaiit particiyplatii particiyplatii particiyplaiti particiyplaiit particiypliati particiypliait
1.132564	Onɔkwɛmɔnɔ woɔ wɔ ekãa,	There be spoilers afoot, ye be warned.
1.132411	2ɛfiri sɛ, nʼatemmuo yɛ nokorɛ	2 Sabo sariyaaji makko wo goongaaji,
1.132346	Aka, ano hoi, akahi no kou haule ana e Honolulu,	be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious,
1.132234	sɛdeɛ nʼadwuma teɛ.	Joofgol golle makko.
1.13206	7Mo deɛ nnipa tan mo a ɛnyɛ yie, nanso me deɛ wɔtan me a ɛyɛ yie, ɛfiri sɛ, daa meka bɔne a wɔyɛ no kyerɛ wɔn.	7 Jooni duuniyaaru heɓaayi ko wanyirta'on, ammaa e ndu wanyiiyam ngam e mi wi'a kuuɗe mayru ɗe kalluɗe.
1.131984	Asekyerԑ ne sԑn?	- Ɗume woni maanaa majjum?
1.131969	Edin bԑn na me nfa nferԑ wo?	xde bende laen keeee ?
1.131884	4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ.	4 Moy fu daara golle muuɗum.
1.131778	berɛ bɛn? when?	- E ɗume waɗi ? - De quoi s'agit-il ?
1.131736	dwie dwif dwig dwih dwii dwij dwik dwil dwim dwin dwio dwip dwiq dwir dwis dwit	to kiita ga doo dai.
1.131662	participaility participailiyt participailtiy participailtyi participailyti participailyit participaiilty participaiilyt	particiitaiply particiitaipyl particiitaiypl particiitaiylp particiitapily particiitapiyl particiitapliy particiitaplyi
1.131371	Mepε sε meyε meho sε	I wanna be how i want to be
1.131118	me: there is no daadaadadadada.	Mi sarataako hoore am du.
1.130838	22Pilato kaa sɛ, "Deɛ matwerɛ no, matwerɛ."	22 Pilaatu jaabii: - Ko mbinndu-mi koo winndaama, tilike.
1.130092	"Hena nkyԑn na yԑnkɔ?	- Koɗum njiɗ-ɗaa?
1.129895	In fact dodoɔ na koraa wɔ doute	Ko ɗe ɗuuɗi.
1.129744	Na afei adԑn na wo yԑ me saa?	▪ Ngam ɗume ɗum laaraani ma?
1.129033	"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ,	Laamɗo wi'i mo:
1.128954	Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: "Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde."	9 Raa no ngaɗirton do'aare, 'Yaa Allah Nyaako amin Mo Dow, inde maaɗa ceniinde mawninee.
1.128819	Wo yԑ dԑn na Wo ma nnipa kasa?	Gotta talk to ya.
1.128566	"Mogye di sɛ ɛdeɛn na afuowura no bɛyɛ saa apaafoɔ yi? 16Ɔbɛba abɛkum saa apaafoɔ yi na ɔde afuo no ama afoforɔ."	Jooni nee, hono jom ngesa oo waddata e maɓɓe? 16 O waran, o halka remooɓe ɓee, o hasira ngesa ngaa woɓɓe.
1.128558	, Dwn 15:14 bɛyɛ mɔɔ meha a, bɛle m.	14 Onon ngoni higooɓe am to on ngaɗii ko mbiimi ɗum waɗa.
1.128545	Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ?	Hol jaɳngo maɓɓe ?
1.12853	"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ,	Laamɗo wi'ii:
1.12852	Papaa, ka kyerԑ meԑ	- Wumtu, goonɗinal maa danndii ma.
1.128506	Ɔti, awovolɛ bɛmmamaa bɛ sa nu to wɔ bɛ mra ɛtetelɛ nu, bɛzi abotane bɛhilehile bɛ.	Ɓiɓɓe mooɗon tapataake,
1.128408	cuntsaplenty definition _ What does cuntsaplenty mean?	Branndie - Meaning of Branndie, What does Branndie mean?
1.128165	Na sԑ yԑ ware a	ga su mi no ye ge ha nun
1.128108	14Fidama eno wenua wei, Godima i imusu orou munakuneke ma wirokakunero nono Danu wake naukeka orou sinaisa wenuro naukisia Deimisima eno wei.	Ɓe naŋgi keni duniyaaru nayi fuu ngam taa ɗi mbifa haa lesdi malla haa ndiyam koo haa leɗɗe boo.
1.128042	Yeahyeahyeah, that.	Waaw, waaw, en waaw.
1.127678	Nokorɛ deɛ baako	e dow goonga
1.127584	participaility participailiyt participailtiy participailtyi participailyti participailyit participaiilty participaiilyt	particiitipyla particiitipyal particiitiyapl particiitiyalp particiitiypal particiitiypla particiitiylpa particiitiylap
1.127572	Great cuntry we've become....	Gotta be famous...
1.1274	Ne boɔ yɛ den dodo.	dun be too harsh.
1.126972	Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie	how do be good,
1.126864	Na anka ԑbԑyԑ dԑn	Noye waɗii?
1.126801	Sɛ wohia mmoa a, di nhwԑsoↄ a ɛwɔ aseɛ ha yi so.	If you wanna be tagged, comment below.
1.126619	Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo	Yettoore ngam gooŋgaaku Allah
1.126585	Eno, ka kyerԑ meԑ	ɗo ŋaamua mi
1.126344	12Asuafoɔ no ka kyerɛɛ Yesu sɛ, "Awurade, sɛ wada deɛ a, ɛnneɛ na ne ho bɛtɔ no." 13Na Yesu kyerɛ sɛ Lasaro awu, nanso asuafoɔ no deɛ, na wɔsusu sɛ nna ara na wada.	12 Taalibaaɓe ɓeen mbi'i: - Joomii amin, si tawii wo o ɗaani ni, o daɗan.
1.126323	no ñyiñ manam idiokñkpo,	be maata to bartan maaje ,
1.126005	Papaa, ka kyerԑ meԑ	- Yaa, goonɗinal maa danndii ma.
1.125862	3 years ago, na eduane yɛ challenge	woojiji ∙ 3 years ago
1.125671	Ɔyɛ a, wuliravolɛ ɛhye mɔ ɛngola ɛnnea bɛ nwo ɔluakɛ bɛnlɛ anwosesebɛ.	Ɓe fu, iɓe mbaawi wamude sabu hadaaka.
1.125523	na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.	baande haathey asli shaano ke
1.125434	18Low ↄmn kaka anm low a eke Nyam ɛwar a eci lís ij, gbɛkↄ ɛbɛn yɛji Abraham ↄmn cɛ.	- Si wo on ƴuwdi Ibrahiima fu on ngollan golle Ibrahiima.
1.125344	'Mela wɔ duma ne ali mehile menli mɔɔ ɛvale bɛ ɛvile ɛtane ewiade ye anu ɛmanle me la. . . .	No duuniyaaru hokkirta bane kokkiranmi on.
1.125313	22Pilato kaa sɛ, "Deɛ matwerɛ no, matwerɛ."	22 Pilaatu jaabii: - Ko mbinndumi ɗuum winndaama, tilake.
1.125311	Is bɔnwoma a word in Akan too?	Is wuro jo'unki dabbaaji a word in English too?
1.125222	and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:)	duude mee too:) so stoked!
1.125202	9Ampa ara, ne nkwagyeɛ bɛne wɔn a wɔsuro no,	So tawii ko o muñɗo, maa yimɓe nganndu ɗum.
1.125197	ɔ̃ nε sε ʁjɛ̃ tεl ε mɔ̃ ʃaɡʁɛ̃,	O nawni haa tondu maako, wakkati ɓe hippi ɓe, ɓe fiɗi laanawol gol haa gol sankiti.
1.125124	efirisɛ ɛfiri sɛ because	Ko kamɓe woni...
1.125086	Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do?	NGAM ɗume Yeesu wari lesdi?
1.124879	"Wɔ ɛhulolɛdeɛ ɛyɛ ɛkɛ wɔ azɛlɛ ye azo"	10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow.
1.124681	Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo	Ammaa woodi ko mi ƴamete.
1.124561	Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro	dow dow sleep
1.124532	9Ampa ara, ne nkwagyeɛ bɛne wɔn a wɔsuro no,	Tun kulol njanol heɓi ɓen heɗinooɓe ɗon fow.

1.145252

ↄde ne hoↄ no no (adwea)! ↄkatakyie!

lol He has DEATH! (dum dum dum dum!)

1.145107

4Nanso, mo mu kakra bi a wɔwɔ Sardi no mfaa ewiase nkekaeɛ nkekaa wɔn ntadeɛ mu.

4 Ammaa woɗɓe maaɗa haa Sardis tunwinaay limce muuɗum'en.

1.144536

Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so

Ngam Allah ɗon wondi bee meeɗen.

1.144026

Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a

Jado haa kiti tu naare

1.143168

Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century.

Ɗe njokki haa e teeminannde XIXɓiire.

1.142857

na woagye nteɛsoɔ ato mu!'

Onon ɓe goonɗinki paanɗuki!"

1.142703

Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a?

Ngam ɗume boneeji ɗuuɗi?

1.142469

na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.

Weltii haa waɗtii leewo

1.142442

Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?"

Gotta be good, right?

1.142163

Nɔhalɛ nu, yɛ nye ɛlie wɔ ɛzonlenlɛ gyima ɛhye anu.

Amin mbelti, ngam ɗeeɗo golle

1.141172

No no no, that's beastiality.

be beastiality.

1.140837

56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.

56 Mariyama wondi ɗon e Elisabaatu e nder lebbi tati.

1.140787

Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu.

ha ha hoo tee hee laugh laugh.

1.140591

berɛ bɛn? when?

- Ko waɗi ?

1.140023

Ԑnyԑ fԑ anaa?

C'est pas meuuuugnon ça ?

1.139285

ɔdansefoɔ nokwafoɔ a ɔwɔ ewiem no."

Hay laamɓe no hooloo wonde

1.139229

11 Ma yɛn yɛn daa aduane nnɛ, 12 na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka.

Hokku min nyaamdu deydey

1.138685

Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a?

Ngam ɗume tawreeta wari?

1.138234

na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.

handkıap werdıkkk hadiii beee

1.138139

ne bepɔ so akɔsi bepɔ so.

Gawri Ndi Gaweeje Ɗe Gaweeje Ɗe

1.13685

Na anka ԑbԑyԑ dԑn

Ɗume Yeehova tammi waɗugo?

1.136741

Ɛnnԑ anwumerԑ yi

mi wetiima hannde

1.136485

Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?"

Gotta be welded, no?

1.136482

Dantuo bi mu fam!

Huuduure e daande !

1.136395

avεk sε kʁi, sε ʒø, sε ʁituʁnεllə,

And how sone wolde thys be payde ageyne,

1.135977

merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.

Mi warjoto koomoy mooɗon deydey kuuɗe muuɗum.

1.135879

Wobaeɛ no nna/abosome/mfeɛ dodoɔ sɛn ni?

No foti duuɓi walla lebbi ?

1.135441

Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa.

O woni ɗoon duuɓi tati.

1.134711

Hwԑ nsԑm edi ho yi:

Ko ngol woni:

1.134465

me: there is no daadaadadadada.

wo' fo mi' naa ñaamaa

1.134429

Edin bԑn na me nfa nferԑ wo?

Ko honto mantoore mon nden woni?

1.134032

Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?"

Gotta be soon, right?

1.133558

I never wanna go home no oh oh no ooh no no no

yam devataa ke ho duut saare

1.133533

Asekyerԑ ne sԑn?

Ko ɗum firti ?

1.133481

Adesuadeɛ a ɛtɔ so nsia: Deɛ woyɛ (That which you do)

Show me how you do it (We druuuunk)

1.133466

Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔdie ye ɛnwomenle bie na ɔdielie ɔ nye, na ɔnyia mekɛ ezinra mɔɔ ɔfa ɔyɛ gyima na eza noko ɔnyia mekɛ mɔɔ saa ɔyɛ gyima dedee a ɔfa ɔdie ye ɛnwomenle bie na bɛtua ye nwolɛ kakɛ la a.

Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita.

1.133267

7 Wobɛtumi akan adeɛ akɔsi apem?

Can there be added millénaire?.

1.133086

na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.

Te lod paigi meri iko haak maar layi

1.13302

Papaa, ka kyerԑ meԑ

hiyaaa! sama aja yah..

1.132927

Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la

7 Ndu Ɗi Lewru ndu, lebbi ɗi

1.132862

13Apono mmiɛnsa wɔ apueeɛ; mmiɛnsa wɔ anafoɔ; mmiɛnsa wɔ atifi ɛnna mmiɛnsa wɔ atɔeɛ.

13 Woodi dammuɗe tati haa fuunaaŋge, tati haa fombina, tati haa woyla, tati boo haa hiirnaaŋge.

1.132772

participaility participailiyt participailtiy participailtyi participailyti participailyit participaiilty participaiilyt

particiyplaiti particiyplaiit particiyplatii particiyplatii particiyplaiti particiyplaiit particiypliati particiypliait

1.132564

Onɔkwɛmɔnɔ woɔ wɔ ekãa,

There be spoilers afoot, ye be warned.

1.132411

2ɛfiri sɛ, nʼatemmuo yɛ nokorɛ

2 Sabo sariyaaji makko wo goongaaji,

1.132346

Aka, ano hoi, akahi no kou haule ana e Honolulu,

be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious,

1.132234

sɛdeɛ nʼadwuma teɛ.

Joofgol golle makko.

1.13206

7Mo deɛ nnipa tan mo a ɛnyɛ yie, nanso me deɛ wɔtan me a ɛyɛ yie, ɛfiri sɛ, daa meka bɔne a wɔyɛ no kyerɛ wɔn.

7 Jooni duuniyaaru heɓaayi ko wanyirta'on, ammaa e ndu wanyiiyam ngam e mi wi'a kuuɗe mayru ɗe kalluɗe.

1.131984

Asekyerԑ ne sԑn?

- Ɗume woni maanaa majjum?

1.131969

Edin bԑn na me nfa nferԑ wo?

xde bende laen keeee ?

1.131884

4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ.

4 Moy fu daara golle muuɗum.

1.131778

berɛ bɛn? when?

- E ɗume waɗi ? - De quoi s'agit-il ?

1.131736

dwie dwif dwig dwih dwii dwij dwik dwil dwim dwin dwio dwip dwiq dwir dwis dwit

to kiita ga doo dai.

1.131662

participaility participailiyt participailtiy participailtyi participailyti participailyit participaiilty participaiilyt

particiitaiply particiitaipyl particiitaiypl particiitaiylp particiitapily particiitapiyl particiitapliy particiitaplyi

1.131371

Mepε sε meyε meho sε

I wanna be how i want to be

1.131118

me: there is no daadaadadadada.

Mi sarataako hoore am du.

1.130838

22Pilato kaa sɛ, "Deɛ matwerɛ no, matwerɛ."

22 Pilaatu jaabii: - Ko mbinndu-mi koo winndaama, tilike.

1.130092

"Hena nkyԑn na yԑnkɔ?

- Koɗum njiɗ-ɗaa?

1.129895

In fact dodoɔ na koraa wɔ doute

Ko ɗe ɗuuɗi.

1.129744

Na afei adԑn na wo yԑ me saa?

▪ Ngam ɗume ɗum laaraani ma?

1.129033

"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ,

Laamɗo wi'i mo:

1.128954

Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: "Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde."

9 Raa no ngaɗirton do'aare, 'Yaa Allah Nyaako amin Mo Dow, inde maaɗa ceniinde mawninee.

1.128819

Wo yԑ dԑn na Wo ma nnipa kasa?

Gotta talk to ya.

1.128566

"Mogye di sɛ ɛdeɛn na afuowura no bɛyɛ saa apaafoɔ yi? 16Ɔbɛba abɛkum saa apaafoɔ yi na ɔde afuo no ama afoforɔ."

Jooni nee, hono jom ngesa oo waddata e maɓɓe? 16 O waran, o halka remooɓe ɓee, o hasira ngesa ngaa woɓɓe.

1.128558

, Dwn 15:14 bɛyɛ mɔɔ meha a, bɛle m.

14 Onon ngoni higooɓe am to on ngaɗii ko mbiimi ɗum waɗa.

1.128545

Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ?

Hol jaɳngo maɓɓe ?

1.12853

"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ,

Laamɗo wi'ii:

1.12852

Papaa, ka kyerԑ meԑ

- Wumtu, goonɗinal maa danndii ma.

1.128506

Ɔti, awovolɛ bɛmmamaa bɛ sa nu to wɔ bɛ mra ɛtetelɛ nu, bɛzi abotane bɛhilehile bɛ.

Ɓiɓɓe mooɗon tapataake,

1.128408

cuntsaplenty definition _ What does cuntsaplenty mean?

Branndie - Meaning of Branndie, What does Branndie mean?

1.128165

Na sԑ yԑ ware a

ga su mi no ye ge ha nun

1.128108

14Fidama eno wenua wei, Godima i imusu orou munakuneke ma wirokakunero nono Danu wake naukeka orou sinaisa wenuro naukisia Deimisima eno wei.

Ɓe naŋgi keni duniyaaru nayi fuu ngam taa ɗi mbifa haa lesdi malla haa ndiyam koo haa leɗɗe boo.

1.128042

Yeahyeahyeah, that.

Waaw, waaw, en waaw.

1.127678

Nokorɛ deɛ baako

e dow goonga

1.127584

participaility participailiyt participailtiy participailtyi participailyti participailyit participaiilty participaiilyt

particiitipyla particiitipyal particiitiyapl particiitiyalp particiitiypal particiitiypla particiitiylpa particiitiylap

1.127572

Great cuntry we've become....

Gotta be famous...

1.1274

Ne boɔ yɛ den dodo.

dun be too harsh.

1.126972

Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie

how do be good,

1.126864

Na anka ԑbԑyԑ dԑn

Noye waɗii?

1.126801

Sɛ wohia mmoa a, di nhwԑsoↄ a ɛwɔ aseɛ ha yi so.

If you wanna be tagged, comment below.

1.126619

Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo

Yettoore ngam gooŋgaaku Allah

1.126585

Eno, ka kyerԑ meԑ

ɗo ŋaamua mi

1.126344

12Asuafoɔ no ka kyerɛɛ Yesu sɛ, "Awurade, sɛ wada deɛ a, ɛnneɛ na ne ho bɛtɔ no." 13Na Yesu kyerɛ sɛ Lasaro awu, nanso asuafoɔ no deɛ, na wɔsusu sɛ nna ara na wada.

12 Taalibaaɓe ɓeen mbi'i: - Joomii amin, si tawii wo o ɗaani ni, o daɗan.

1.126323

no ñyiñ manam idiokñkpo,

be maata to bartan maaje ,

1.126005

Papaa, ka kyerԑ meԑ

- Yaa, goonɗinal maa danndii ma.

1.125862

3 years ago, na eduane yɛ challenge

woojiji ∙ 3 years ago

1.125671

Ɔyɛ a, wuliravolɛ ɛhye mɔ ɛngola ɛnnea bɛ nwo ɔluakɛ bɛnlɛ anwosesebɛ.

Ɓe fu, iɓe mbaawi wamude sabu hadaaka.

1.125523

na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me.

baande haathey asli shaano ke

1.125434

18Low ↄmn kaka anm low a eke Nyam ɛwar a eci lís ij, gbɛkↄ ɛbɛn yɛji Abraham ↄmn cɛ.

- Si wo on ƴuwdi Ibrahiima fu on ngollan golle Ibrahiima.

1.125344

'Mela wɔ duma ne ali mehile menli mɔɔ ɛvale bɛ ɛvile ɛtane ewiade ye anu ɛmanle me la. . . .

No duuniyaaru hokkirta bane kokkiranmi on.

1.125313

22Pilato kaa sɛ, "Deɛ matwerɛ no, matwerɛ."

22 Pilaatu jaabii: - Ko mbinndumi ɗuum winndaama, tilake.

1.125311

Is bɔnwoma a word in Akan too?

Is wuro jo'unki dabbaaji a word in English too?

1.125222

and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:)

duude mee too:) so stoked!

1.125202

9Ampa ara, ne nkwagyeɛ bɛne wɔn a wɔsuro no,

So tawii ko o muñɗo, maa yimɓe nganndu ɗum.

1.125197

ɔ̃ nε sε ʁjɛ̃ tεl ε mɔ̃ ʃaɡʁɛ̃,

O nawni haa tondu maako, wakkati ɓe hippi ɓe, ɓe fiɗi laanawol gol haa gol sankiti.

1.125124

efirisɛ ɛfiri sɛ because

Ko kamɓe woni...

1.125086

Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do?

NGAM ɗume Yeesu wari lesdi?

1.124879

"Wɔ ɛhulolɛdeɛ ɛyɛ ɛkɛ wɔ azɛlɛ ye azo"

10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow.

1.124681

Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo

Ammaa woodi ko mi ƴamete.

1.124561

Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro

dow dow sleep

1.124532

9Ampa ara, ne nkwagyeɛ bɛne wɔn a wɔsuro no,

Tun kulol njanol heɓi ɓen heɗinooɓe ɗon fow.