michsethowusu/afrikaans-swahili_sentence-pairs

score float32 1.04 1.25 ⌀	Afrikaans stringlengths 2 499 ⌀	Swahili stringlengths 1 500
1.249503	Miskien, Australië, is dit tyd om te luister.	Labda, Australia, ni wakati wa kusikiliza.
1.245295	4 Ek sou ook soos julle kon praat.	4 Mimi pia ningeweza kuzungumza kama ninyi,
1.243135	A place my gebruikersnaam will be understood!	A place my jina la mtumiaji will be understood!
1.238703	anda look like my seterusnya mistake	wewe look like my inayofuata mistake
1.233991	Kyk waarom ek ook getroud is (2012)	Tazama kwa nini nimeoa (2012)
1.233904	"Hoe kan ek my gebede verbeter?" - November 2008	"Ninaweza Kuboreshaje Sala Zangu?" - Novemba 2008
1.233616	Die moeilikste jaar vir Oekraïne is nog kom.	Mwaka ngumu zaidi kwa ajili ya Ukraine bado kuja.
1.232549	Een probleem, alhoewel: hulle was priesters.	Tatizo moja, ingawa: walikuwa makuhani.
1.232517	36 Werk alleen. / Doen jou eie werk.	36 Kazi peke yake. / Kazi yako mwenyewe.
1.231879	Met Pablo is die deel van u werk maklik.	Pamoja na Pablo, sehemu hiyo ya kazi yako ni rahisi.
1.231568	Daarna het hy gesê: "Is dit nie dieHeilige City (Mina)?	Kisha akasema: "Huu si Mji (Mtukufu)?"
1.230397	(Dit is so lekker om te sien my dogters elke dag.)	(Ni hivyo nzuri ya kuona binti yangu kila siku.)
1.228418	Heck, ek het selfs 'n paar dinge gedoen!	Heck, hata nilifanya vitu vichache pia!
1.228099	Ek het baie gepraat oor Hitler.	Nilizungumza mengi kuhusu Hitler.
1.226611	die nimmer wissen,	Msupa S Watajua Hawajui
1.225581	En ... miskien word hulle ook in blogging gevind!	Na... labda wanapatikana katika kublogi pia!
1.224544	Ek was op dieselfde manier met jou, Doug.	Nilikuwa kwa njia ile ile na wewe, Doug.
1.224508	Een teeken die gelooven!	kuwa ikiwafikia Ishara wataiamini.
1.223755	Vind nuwe vriende in Denemarke vandag.	Kupata marafiki wapya katika Denmark leo.
1.223209	En julle is kinders van Jakob; julle het nie aan julle einde gekom nie" (Mal.	Nanyi ni wana wa Yakobo; hamjafikia mwisho wenu."
1.222608	Ek het baie geleer ... oor die Britse kultuur.	Nilijifunza mengi ... kuhusu utamaduni wa Uingereza.
1.222529	Ek ken baie mense soos Christina!	Najua watu wengi kama Christina!
1.220917	Nee, eintlik hulle besef nie [al-Mukminûn/23:55-56]	[2.12] Hakika wao ndio waharibifu, lakini hawatambui.
1.220171	Kan die EU meer doen op hierdie gebied?	EU inaweza kufanya zaidi katika uwanja huu?
1.218347	Ons sal hier wees, Cisco!	Tutakuwa hapa, Cisco!
1.218299	NM: Ek kry altyd iets uit elke ervaring, selfs die moeilikste.	NM: Daima ninapata kitu kutoka kwa kila uzoefu, hata zile ngumu zaidi.
1.218296	Weet jy wat hulle vir ander mense gegee het? - Dit was die beste ding in die wêreld!	Je, unajua kile ambacho waliwapa watu wengine? - Kilikuwa kitu bora zaidi ulimwenguni!
1.218287	Sedert kinderjare, het hy geantwoord.	Tangu utotoni, alijibu.
1.217948	Ek is baie gelukkiger." - Karen.	Mimi ni mwenye furaha sana." - Karen.
1.21774	Onthou dat Moskou is ook onder die 10	Kumbuka kwamba Moscow ni pia kati ya 10
1.217704	Een daarvan is die hellingpers.	Huyu ni miongoni mwa waliookolewa.
1.217521	← Ontmoet Filipino Meisies Veilig.	← Kukutana Na Filipino Wasichana Salama.
1.217344	Niemand: Ek is versigtiger.	Hakuna mtu: Mimi ni mwangalifu zaidi.
1.216878	Jou eerste maand is op ons!	Mwezi wako wa kwanza uko juu yetu!
1.216793	Hoe is God, sy Seun en alle ware aanbidders een?	Ni kwa njia gani Mungu, Mwana wake, na waabudu wote wa kweli ni kitu kimoja?
1.216773	Een daarvan is die hellingpers.	Na Mihogo ni miongoni mwa mazao hayo.
1.216153	Abel praat vandag met jou.	Abeli anazungumza nawe leo.
1.216092	Dink jy hulle praat ook oor ons? - Ja.	Je, unafikiri wao pia huzungumza juu yetu? - Ndiyo.
1.215914	Is u ouer as 50 jaar en is u minstens 15 jaar getroud?	Wewe ni zaidi ya miaka 50 na umeolewa kwa angalau miaka 15?
1.215875	1 - Beweeg jy na Brasilië?	1 - Je, unasafirisha Brazil?
1.21577	Hoe is God, sy Seun en alle ware aanbidders een?	Ni katika njia gani Mungu, Mwana wake, na waabudu wote wa kweli wako kitu kimoja?
1.215514	Kan u 'n foto plaas van wat u gedoen het, Doug?	Unaweza kutuma picha ya kile ulichofanya, Doug?
1.2155	Ek sal dalk meer huiswerk op Java moet doen. 🙂	Huenda nikalazimika kufanya kazi ya nyumbani zaidi kwenye Java. 🙂
1.215061	4 Vandag is baie mense soos Dawid.	4 Watu wengi leo wako kama Daudi.
1.214718	Niemand weet beter as Israel wat sy veiligheidsbehoeftes is nie.	Hakuna mtu anajua bora kuliko Israeli ni nini mahitaji yake ya usalama.
1.214319	Ook, hulle is meer geneig om jou te sien as 'n voorbeeld [om te volg] en daarom begin om jou te volg.	Pia, wao ni zaidi ya kukuona kama mfano [kufuata] na kwa hiyo kuanza kuanza kukufuata.
1.213939	Drie mans soek jou.	Wanaume watatu wanakutafuta.
1.213613	Ek is 43 hierdie maand, so ek dink ek het hulp nodig. "	Nina umri wa miaka 43 mwezi huu, kwa hivyo nadhani ninahitaji msaada. "
1.213542	Ek is baie gelukkiger." - Karen.	Nina furaha sana." - Karen.
1.213007	In 1977 het my man ons verlaat.	Katika mwaka wa 1977, mume wangu alituacha.
1.212018	2, Ons maatskappy kan produseer Max.	2, kampuni yetu inaweza kuzalisha Max.
1.211832	[préposition + pronom] Kan jy saam met my kom?	[préposition + pronom] unaweza kuja na mimi?
1.211668	'Donald, kan u meer versigtig wees met u taal?'	"'Donald, unaweza kuwa mwangalifu zaidi na lugha yako?"
1.211657	En so, Ghana, jou geliefde land is vry vir ewig!"	Na hivyo, Ghana, nchi yako mpendwa ni huru milele!"
1.211551	Ek hou selfs van Google+.	Napenda hata Google+.
1.211501	Miskien sal jy hier nuwe vriende vind, hoekom nie?	Labda utapata marafiki wapya hapa, kwa nini?
1.211314	Ons kan veilig sê dat dit 21 is.	Tunaweza kusema kwa usalama kuwa ni 21.
1.210972	Los Angeles: Ons kon Los Angeles nie vergeet nie.	Los Angeles: Hatukuweza kusahau Los Angeles.
1.210875	2 Abel spreek vandag tot jou.	2 Abeli anazungumza nawe leo.
1.210564	Sal groter gewetensvryheid in Mexiko toegelaat word?	Je, Uhuru Zaidi wa Dhamiri Utaruhusiwa Mexico?
1.210505	Want ons is lief vir wat Google doen.	Kwa sababu tunapenda kile ambacho Google inafanya.
1.210482	Ek is in'n verhouding met hierdie koreaanse man?	Mimi katika uhusiano na hii kikorea mtu?
1.209915	EU Reporter doen baie beter nou as gevolg van jou!	EU Reporter ni kufanya vizuri zaidi sasa kwa sababu ya wewe!
1.209843	As hulle dit nie doen nie, is ek seker dat Google dit wel sal doen.	Ikiwa hawataki, nina hakika Google itafanya hivyo.
1.209706	En ons sal Josef se geloof en die voorbeeld van sy barmhartige Vader, Jehovah, navolg.	Na tutakuwa tunaiga imani ya Yosefu na mfano wa Baba yake mwenye rehema, Yehova.
1.209673	She visited three countries: Sy het drie lande besoek	She visited three countries: alitembelea nchi tatu
1.209673	Dit is my man, het ek gedink	Hiyo ni mtu wangu, nilidhani
1.209551	Daar is hoop, ons wêreld verander ...	Kuna Tumaini, Ulimwengu Wetu Unabadilika ...
1.209168	Dus, is daar enige werk vir my in Jordanië?	Kwa hiyo, kuna kazi yoyote kwangu katika Jordan?
1.209068	Ons het ook met ons Duitse ministers gepraat.	Tuliongea pia na wahudumu wetu wa Ujerumani.
1.208984	Sê (O Muhammad), "Rabbku net verbode gruwelike daad	Sema: Hakika Mola wangu Mlezi ameharimisha mambo
1.208974	WORD jy ooit bang? - * Die meeste van ons word soms bang.	JE, UMEWAHI kuogopa? - * Wengi wetu tunaogopa mara kwa mara.
1.208855	Ek dink dit is ook waarvan ek die beste hou, Dustin!	Nadhani ndio ninayopenda vizuri pia, Dustin!
1.208743	Na 'n jaar van die Oekraïense Navy kan bly een naam	Baada ya mwaka ya Navy Ukrainian inaweza kukaa jina moja la
1.208644	Ek weet wat u bedoel, Tony.	Najua unamaanisha nini, Tony.
1.208629	Die taal is nuttig vir my werk.	Lugha hiyo ni ya manufaa kwa kazi yangu.
1.208537	2009 videos is baie natuurlike.	2009 video ni ya asili sana.
1.208521	Facebook, 'n ander manier om tyd te mors?	Facebook, Njia nyingine ya kupoteza muda wako?
1.208395	Ek het jou oplossing in die eerste tien minute gevind!	Kwa kweli nimepata suluhisho lako katika dakika 10 za kwanza!
1.207888	Ek was maar net tien jaar oud." - Elisa.	Nilikuwa na umri wa miaka kumi tu." - Elisa.
1.207824	Jy kan kies enige ukrainian universiteit.	Unaweza kuchagua chuo kikuu yoyote ukrainian.
1.207787	'Hy [Salah Abdeslam] was gereed om weer iets in Brussel te begin.'	"Yeye [Salah Abdeslam] alikuwa tayari kuanza tena kitu huko Brussels."
1.207597	In die Oekraïne is daar twee maatskappye, wat kan	Katika Ukraine kuna makampuni mawili, ambayo inaweza
1.207544	Jy kan, maar jy sal ook uit plek kyk.	Unaweza, lakini pia utaangalia nje ya mahali.
1.20733	Probeer asseblief weer later Facebook fout	Tafadhali Jaribu tena Baadaye Facebook kosa
1.207304	Sê baie, want ons was super honger.	Sema sana kwa sababu sisi tulikuwa super njaa.
1.207126	Ek het'n nuwe vriendin elke week as ek wil.	Nina mpenzi mpya kila wiki kama mimi unataka.
1.207029	Baie van my vriende in Hollywood doen dit nou. "	Marafiki zangu wengi huko Hollywood wanafanya sasa. "
1.206995	Lyk soos'n meisie in Brasilië.	← Inaonekana kama msichana katika Brazil.
1.206929	Hoe het Satan "die verstande van die ongelowiges verblind"?	Shetani 'amezipofushaje akili za wasioamini'?
1.206585	Verstaan waarom en as u IVF benodig.	Kuelewa ni kwanini na ikiwa unahitaji IVF.
1.206329	Elke vrou kan 'n werk in Bahrein kry.	Kila mwanamke anaweza kupata kazi huko Bahrain.
1.206211	Ons vergaderings in Duitsland (!)	Mikutano yetu katika Ujerumani (!)
1.206036	17 Jesus is ook bereid om te wag.	17 Yesu pia amekuwa tayari kungojea.
1.205814	Die kern hiervan is ons veranderende verhouding met China;	Kiini cha hii ni uhusiano wetu unaobadilika na China;
1.205618	Dit is soos 'n oorlog in jou liggaam! "	Ni kama vita ndani ya mwili wako! "
1.205606	Ek sal jou altyd lief hê, Emerson! "	Mimi siku zote nitakupenda, Emerson! "
1.204906	Ons is almal liefde Dubai City!	Sisi ni wote Upendo wa Dubai City!
1.204837	Nice program, soos vir my!	Nzuri programu, kama mimi!
1.204836	Answer: My gebruikersnaam isn't "what it is."	Answer: My jina la mtumiaji isn't "what it is."

1.249503

Miskien, Australië, is dit tyd om te luister.

Labda, Australia, ni wakati wa kusikiliza.

1.245295

4 Ek sou ook soos julle kon praat.

4 Mimi pia ningeweza kuzungumza kama ninyi,

1.243135

A place my gebruikersnaam will be understood!

A place my jina la mtumiaji will be understood!

1.238703

anda look like my seterusnya mistake

wewe look like my inayofuata mistake

1.233991

Kyk waarom ek ook getroud is (2012)

Tazama kwa nini nimeoa (2012)

1.233904

"Hoe kan ek my gebede verbeter?" - November 2008

"Ninaweza Kuboreshaje Sala Zangu?" - Novemba 2008

1.233616

Die moeilikste jaar vir Oekraïne is nog kom.

Mwaka ngumu zaidi kwa ajili ya Ukraine bado kuja.

1.232549

Een probleem, alhoewel: hulle was priesters.

Tatizo moja, ingawa: walikuwa makuhani.

1.232517

36 Werk alleen. / Doen jou eie werk.

36 Kazi peke yake. / Kazi yako mwenyewe.

1.231879

Met Pablo is die deel van u werk maklik.

Pamoja na Pablo, sehemu hiyo ya kazi yako ni rahisi.

1.231568

Daarna het hy gesê: "Is dit nie dieHeilige City (Mina)?

Kisha akasema: "Huu si Mji (Mtukufu)?"

1.230397

(Dit is so lekker om te sien my dogters elke dag.)

(Ni hivyo nzuri ya kuona binti yangu kila siku.)

1.228418

Heck, ek het selfs 'n paar dinge gedoen!

Heck, hata nilifanya vitu vichache pia!

1.228099

Ek het baie gepraat oor Hitler.

Nilizungumza mengi kuhusu Hitler.

1.226611

die nimmer wissen,

Msupa S Watajua Hawajui

1.225581

En ... miskien word hulle ook in blogging gevind!

Na... labda wanapatikana katika kublogi pia!

1.224544

Ek was op dieselfde manier met jou, Doug.

Nilikuwa kwa njia ile ile na wewe, Doug.

1.224508

Een teeken die gelooven!

kuwa ikiwafikia Ishara wataiamini.

1.223755

Vind nuwe vriende in Denemarke vandag.

Kupata marafiki wapya katika Denmark leo.

1.223209

En julle is kinders van Jakob; julle het nie aan julle einde gekom nie" (Mal.

Nanyi ni wana wa Yakobo; hamjafikia mwisho wenu."

1.222608

Ek het baie geleer ... oor die Britse kultuur.

Nilijifunza mengi ... kuhusu utamaduni wa Uingereza.

1.222529

Ek ken baie mense soos Christina!

Najua watu wengi kama Christina!

1.220917

Nee, eintlik hulle besef nie [al-Mukminûn/23:55-56]

[2.12] Hakika wao ndio waharibifu, lakini hawatambui.

1.220171

Kan die EU meer doen op hierdie gebied?

EU inaweza kufanya zaidi katika uwanja huu?

1.218347

Ons sal hier wees, Cisco!

Tutakuwa hapa, Cisco!

1.218299

NM: Ek kry altyd iets uit elke ervaring, selfs die moeilikste.

NM: Daima ninapata kitu kutoka kwa kila uzoefu, hata zile ngumu zaidi.

1.218296

Weet jy wat hulle vir ander mense gegee het? - Dit was die beste ding in die wêreld!

Je, unajua kile ambacho waliwapa watu wengine? - Kilikuwa kitu bora zaidi ulimwenguni!

1.218287

Sedert kinderjare, het hy geantwoord.

Tangu utotoni, alijibu.

1.217948

Ek is baie gelukkiger." - Karen.

Mimi ni mwenye furaha sana." - Karen.

1.21774

Onthou dat Moskou is ook onder die 10

Kumbuka kwamba Moscow ni pia kati ya 10

1.217704

Een daarvan is die hellingpers.

Huyu ni miongoni mwa waliookolewa.

1.217521

← Ontmoet Filipino Meisies Veilig.

← Kukutana Na Filipino Wasichana Salama.

1.217344

Niemand: Ek is versigtiger.

Hakuna mtu: Mimi ni mwangalifu zaidi.

1.216878

Jou eerste maand is op ons!

Mwezi wako wa kwanza uko juu yetu!

1.216793

Hoe is God, sy Seun en alle ware aanbidders een?

Ni kwa njia gani Mungu, Mwana wake, na waabudu wote wa kweli ni kitu kimoja?

1.216773

Een daarvan is die hellingpers.

Na Mihogo ni miongoni mwa mazao hayo.

1.216153

Abel praat vandag met jou.

Abeli anazungumza nawe leo.

1.216092

Dink jy hulle praat ook oor ons? - Ja.

Je, unafikiri wao pia huzungumza juu yetu? - Ndiyo.

1.215914

Is u ouer as 50 jaar en is u minstens 15 jaar getroud?

Wewe ni zaidi ya miaka 50 na umeolewa kwa angalau miaka 15?

1.215875

1 - Beweeg jy na Brasilië?

1 - Je, unasafirisha Brazil?

1.21577

Hoe is God, sy Seun en alle ware aanbidders een?

Ni katika njia gani Mungu, Mwana wake, na waabudu wote wa kweli wako kitu kimoja?

1.215514

Kan u 'n foto plaas van wat u gedoen het, Doug?

Unaweza kutuma picha ya kile ulichofanya, Doug?

1.2155

Ek sal dalk meer huiswerk op Java moet doen. 🙂

Huenda nikalazimika kufanya kazi ya nyumbani zaidi kwenye Java. 🙂

1.215061

4 Vandag is baie mense soos Dawid.

4 Watu wengi leo wako kama Daudi.

1.214718

Niemand weet beter as Israel wat sy veiligheidsbehoeftes is nie.

Hakuna mtu anajua bora kuliko Israeli ni nini mahitaji yake ya usalama.

1.214319

Ook, hulle is meer geneig om jou te sien as 'n voorbeeld [om te volg] en daarom begin om jou te volg.

Pia, wao ni zaidi ya kukuona kama mfano [kufuata] na kwa hiyo kuanza kuanza kukufuata.

1.213939

Drie mans soek jou.

Wanaume watatu wanakutafuta.

1.213613

Ek is 43 hierdie maand, so ek dink ek het hulp nodig. "

Nina umri wa miaka 43 mwezi huu, kwa hivyo nadhani ninahitaji msaada. "

1.213542

Ek is baie gelukkiger." - Karen.

Nina furaha sana." - Karen.

1.213007

In 1977 het my man ons verlaat.

Katika mwaka wa 1977, mume wangu alituacha.

1.212018

2, Ons maatskappy kan produseer Max.

2, kampuni yetu inaweza kuzalisha Max.

1.211832

[préposition + pronom] Kan jy saam met my kom?

[préposition + pronom] unaweza kuja na mimi?

1.211668

'Donald, kan u meer versigtig wees met u taal?'

"'Donald, unaweza kuwa mwangalifu zaidi na lugha yako?"

1.211657

En so, Ghana, jou geliefde land is vry vir ewig!"

Na hivyo, Ghana, nchi yako mpendwa ni huru milele!"

1.211551

Ek hou selfs van Google+.

Napenda hata Google+.

1.211501

Miskien sal jy hier nuwe vriende vind, hoekom nie?

Labda utapata marafiki wapya hapa, kwa nini?

1.211314

Ons kan veilig sê dat dit 21 is.

Tunaweza kusema kwa usalama kuwa ni 21.

1.210972

Los Angeles: Ons kon Los Angeles nie vergeet nie.

Los Angeles: Hatukuweza kusahau Los Angeles.

1.210875

2 Abel spreek vandag tot jou.

2 Abeli anazungumza nawe leo.

1.210564

Sal groter gewetensvryheid in Mexiko toegelaat word?

Je, Uhuru Zaidi wa Dhamiri Utaruhusiwa Mexico?

1.210505

Want ons is lief vir wat Google doen.

Kwa sababu tunapenda kile ambacho Google inafanya.

1.210482

Ek is in'n verhouding met hierdie koreaanse man?

Mimi katika uhusiano na hii kikorea mtu?

1.209915

EU Reporter doen baie beter nou as gevolg van jou!

EU Reporter ni kufanya vizuri zaidi sasa kwa sababu ya wewe!

1.209843

As hulle dit nie doen nie, is ek seker dat Google dit wel sal doen.

Ikiwa hawataki, nina hakika Google itafanya hivyo.

1.209706

En ons sal Josef se geloof en die voorbeeld van sy barmhartige Vader, Jehovah, navolg.

Na tutakuwa tunaiga imani ya Yosefu na mfano wa Baba yake mwenye rehema, Yehova.

1.209673

She visited three countries: Sy het drie lande besoek

She visited three countries: alitembelea nchi tatu

1.209673

Dit is my man, het ek gedink

Hiyo ni mtu wangu, nilidhani

1.209551

Daar is hoop, ons wêreld verander ...

Kuna Tumaini, Ulimwengu Wetu Unabadilika ...

1.209168

Dus, is daar enige werk vir my in Jordanië?

Kwa hiyo, kuna kazi yoyote kwangu katika Jordan?

1.209068

Ons het ook met ons Duitse ministers gepraat.

Tuliongea pia na wahudumu wetu wa Ujerumani.

1.208984

Sê (O Muhammad), "Rabbku net verbode gruwelike daad

Sema: Hakika Mola wangu Mlezi ameharimisha mambo

1.208974

WORD jy ooit bang? - * Die meeste van ons word soms bang.

JE, UMEWAHI kuogopa? - * Wengi wetu tunaogopa mara kwa mara.

1.208855

Ek dink dit is ook waarvan ek die beste hou, Dustin!

Nadhani ndio ninayopenda vizuri pia, Dustin!

1.208743

Na 'n jaar van die Oekraïense Navy kan bly een naam

Baada ya mwaka ya Navy Ukrainian inaweza kukaa jina moja la

1.208644

Ek weet wat u bedoel, Tony.

Najua unamaanisha nini, Tony.

1.208629

Die taal is nuttig vir my werk.

Lugha hiyo ni ya manufaa kwa kazi yangu.

1.208537

2009 videos is baie natuurlike.

2009 video ni ya asili sana.

1.208521

Facebook, 'n ander manier om tyd te mors?

Facebook, Njia nyingine ya kupoteza muda wako?

1.208395

Ek het jou oplossing in die eerste tien minute gevind!

Kwa kweli nimepata suluhisho lako katika dakika 10 za kwanza!

1.207888

Ek was maar net tien jaar oud." - Elisa.

Nilikuwa na umri wa miaka kumi tu." - Elisa.

1.207824

Jy kan kies enige ukrainian universiteit.

Unaweza kuchagua chuo kikuu yoyote ukrainian.

1.207787

'Hy [Salah Abdeslam] was gereed om weer iets in Brussel te begin.'

"Yeye [Salah Abdeslam] alikuwa tayari kuanza tena kitu huko Brussels."

1.207597

In die Oekraïne is daar twee maatskappye, wat kan

Katika Ukraine kuna makampuni mawili, ambayo inaweza

1.207544

Jy kan, maar jy sal ook uit plek kyk.

Unaweza, lakini pia utaangalia nje ya mahali.

1.20733

Probeer asseblief weer later Facebook fout

Tafadhali Jaribu tena Baadaye Facebook kosa

1.207304

Sê baie, want ons was super honger.

Sema sana kwa sababu sisi tulikuwa super njaa.

1.207126

Ek het'n nuwe vriendin elke week as ek wil.

Nina mpenzi mpya kila wiki kama mimi unataka.

1.207029

Baie van my vriende in Hollywood doen dit nou. "

Marafiki zangu wengi huko Hollywood wanafanya sasa. "

1.206995

Lyk soos'n meisie in Brasilië.

← Inaonekana kama msichana katika Brazil.

1.206929

Hoe het Satan "die verstande van die ongelowiges verblind"?

Shetani 'amezipofushaje akili za wasioamini'?

1.206585

Verstaan waarom en as u IVF benodig.

Kuelewa ni kwanini na ikiwa unahitaji IVF.

1.206329

Elke vrou kan 'n werk in Bahrein kry.

Kila mwanamke anaweza kupata kazi huko Bahrain.

1.206211

Ons vergaderings in Duitsland (!)

Mikutano yetu katika Ujerumani (!)

1.206036

17 Jesus is ook bereid om te wag.

17 Yesu pia amekuwa tayari kungojea.

1.205814

Die kern hiervan is ons veranderende verhouding met China;

Kiini cha hii ni uhusiano wetu unaobadilika na China;

1.205618

Dit is soos 'n oorlog in jou liggaam! "

Ni kama vita ndani ya mwili wako! "

1.205606

Ek sal jou altyd lief hê, Emerson! "

Mimi siku zote nitakupenda, Emerson! "

1.204906

Ons is almal liefde Dubai City!

Sisi ni wote Upendo wa Dubai City!

1.204837

Nice program, soos vir my!

Nzuri programu, kama mimi!

1.204836

Answer: My gebruikersnaam isn't "what it is."

Answer: My jina la mtumiaji isn't "what it is."