Datasets:
michsethowusu
/
afrikaans-ganda_sentence-pairs

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
score
float32
1.04
1.23
⌀
Afrikaans
stringlengths
9
494
⌀
Ganda
stringlengths
1
500
1.040001
Hoe om jou huwelik te beskerm
Mbula-Bwazza - Aekyom
1.040001
V6.10: Vasstelling van 'n cross-site versoek vervalsing kwesbaarheid.
19Omwegesa w'ebiragiro yaija, yamugambira ati: "Mwegesa, ndaakuhonderaga hoona h'oraakagendaga." 20Yesu yamugarukamu ati: "Eboha ziina ebiina n'enyonyi ez'omu mwanya ziina ebiju; baitu Omwana w'omuntu taina h'okuta omutwe." 21Ondi ha beegesebwa yagamba ati: "Waitu, kambanze ngende nziike taata." 22Yesu yamugarukamu ati: "Iwe mpondera, leka abakafiiri baziike abafu baabu." 23Yesu obu yataahire omu bwato, abeegesebwa be baagenda nawe.
1.040001
Weer mooi (moes)
Abbira Sirles
1.040001
ella se engriese
omweso youtube to mp3
1.040001
Le geeks en musique
Oluyemi / Cabbages
1.040001
in Katmandou
Kirabika Yona yawulira atya bwe yatumibwa okugenda okubuulira Abanineeve?
1.040001
Aansluitset K56 of K57
Abatundira ebintu mu kkubo mubafunire we bakolera
1.040001
Die besoek kom nadat Brittanje...
By'okola okwewala ekyeyo okusattulula obufumbo bwammwe
1.040001
Elvis - Na book online free - Beredskapspolisen
f4.29: Okurhalamusa omuntu omu njira ciri cimanyîso oku omukolo gw'obuja-bugo guli gwa kuyukiriza dubaduba buzira kuheza akasanzi.
1.040001
Etiketter Star Wars, wookies
Awesome Lass (Awesome Again)
1.040001
Panell: die komplette
Abeera alina kugobwa.
1.040001
Visualiseer het 'waarom'
Wizkid mu ndirimbo Ojuelegba
1.040001
Wat te Doen Rome
At Katagamuwa
1.040001
Wetenskaplike, nie politieke instrumente nie
kyewans yul noguti q50
1.040001
In gehoorsaamheid aan die Skeppingsop drag (Genesis 1:28; 2:15) is die kunstenaar geroepe om sy talente ywerig te beoefen en kunsprodukte tot eer van God en tot heil van die medemens te le wer.
Omutanda yasiimye okulambula Bugerere ...
1.040001
Job.1 "Daarna het die HERE Job uit 'n storm geantwoord en gesê: 2 Wie maak die raadsbesluit daar tot duisternis met woorde sonder kennis? 3 Gord dan soos 'n man jou heupe - dan sal Ek jou ondervra, en onderrig jy My.
Bukedde Online - Poliisi ekedde kusalako maka ga Bobi Wine e Magere
1.040001
Joost is Maandagmiddag, omring deur sy geliefdes, in sy huis in Dainfern, Johannesburg, oorlede nadat hy ná amper ses jaar sy stryd teen MNS verloor het.
Olu of Warri, Omoba Emiko
1.040001
(die) Yvonne die Yvonnes
Omubala: Byonabyona bya mbala
1.04
Hoe van i help you?
Otunba Olugbenga Dosumu 'Eweso'
1.04
Hulle is toegelaat om 'n wrede man of een wat kwaad of gewelddadig geword het, te skei.
Oluwabukola Rotimi
1.04
Rocco se 14de album bevat hoof saaklik nuwe liedjies.
Bakaminsona kati baakulondebwa babaka so si bibiina byabufuzi
1.04
wer bewegte
Katonda yabasuubiza abaana era n'obuyinza okulowooza, okutetenkanya, balyoke bafune essanyu n'okumatizibwa mu mirimu egy'emikono gyabwe (Lub 1:28; 2:15).
1.04
"Toe sê hy vir my: 'Hier is die boodskap van die Here aan Serubbabel: Nie met mag en krag sal jy slaag nie, maar deur My Gees, sê die Here die Almagtige.' " Sag 4:6.
38:1 Awo Mukama n'alyoka addamu Yobu ng'ayima mu mbuyaga ez'akazimu n'ayogera nti 2 Ani ono aleeta akizikiza mu kuteesa N'ebigambo ebitaliimu kumanya? 3 Kale nno weesibe ekimyu ng'omusajja; Kubanga naakubuuza, naawe onziremu.
1.04
Beer Drinking Mp3
Turyatemba yasimbula awaka ku Ssande ku makya kyoka omulambo gwe, gwasangiddwa mu nimiro ya ssentebbe w'ekyalo Kabimbiri, ssentebbe bwe yabadde ageenze okulima.
1.04
Bekende koperdief slaat toe op kerk - Omroep West
Yvonne yaleyideino
1.04
Daarbenewens het die Bybel voorspel dat wonderdadige gawes wat van God af kom, soos om te profeteer, in tale te praat en spesiale kennis te besit, 'weggedoen sal word'. - 1 Korintiërs 13:8.
Nkuyambye ntya nnyabo?
1.04
Die by Tony Smith
Omuntu atuuyana ennyindo mbu abeera mukambwe oba muyombi.
1.04
Home " Agenda " Agenda: Diner dansant in kerstsfeer in Centara Hua Hin met Nederlandse swing band B2F
14K Bwongo abadde awandiikira Fresh Kid asuddewo...
1.04
broer Juda:
Oo yaay zegitaagwad.
1.04
10 biograado, da.
N'addamu n'aŋŋamba nti Kino kye kigambo kya Mukama eri Zerubbaberi nga kyogera nti Si lwa maanyi so si lwa buyinza naye lwa mwoyo gwange, bw'ayogera Mukama w'eggye.- Zechariah 4:6
1.04
3 weeks ago Awesome, Celebrities
Mood Yaku Kolwa Mp3
1.04
Die Bonder: Glossary of PCB Terms [home, info]
Dayosiisi eya Muhabura egambire aha nteekateeka y'okwemeka Biishopu omusya _ TVWEST
1.04
In Afrika, byvoorbeeld, het die Bronstydperk nooit plaasgevind nie. myfundi.co.za/a/Argeologie_II:_Suid-Afrika
Setaani asobozesa abasinza ab'obulimba abamu okukola 'ebyamagero.' (2 Abasasseloniika 2:9) Ate era, Baibuli yalagula nti ebirabo eby'okukola ebyamagero ebyava eri Katonda, gamba ng'okwogera obunnabbi, okwogerera mu nnimi, n'okutegeera okw'enjawulo, byali bya 'kuvaawo.' - 1 Abakkolinso 13:8.
1.04
Kensie Women*s Boots
Kunnakattu Tomy Matthew
1.04
Loewe AG verringert
Home " News " Akawungeezi " Ye Kizza Besigye akalulu ka Jinja east akasaggulidde muna FDC Paul Mwiru
1.04
Seuns wat nog te jonk is om by die kommando aan te sluit staan skielik voor die starre werklikheid van onverbiddelike magte wat hul volk wil vernietig.
maggie: bye judi
1.04
Vooruitblik The Sound of Eindhoven
Obbyspeeder10 yah, ok see ya!
1.04
W uit: Renswoude
2 weeks ago Animals, Awesome, Funny
1.04
Wees sterk, wees dapper,
Bulimic Glossary _ Dictionary definition of bulimic [define: bulimic]
null
null
#Uganda: Naye Empisa Z'aba LDU Ssi Nnungi-Babaka uganda.watsupafrica.com/news/naye-empi...
null
null
omg.. bye bye Alicia Keys *waves*
null
null
kya agra ki cut off aagai
null
null
Inguzu zyaabeteka abulemu ooyo wakali mucibaka camuntu, zyakali nguzu nzyeenya zyakali kwiimikizya Yooyo wakali kupenga kunsaa mukuli wabukali bupati ooyo Walo wakeelede kuwida atalaa nyika yacinyonyoono.
null
null
Ige naega maennal yeeonhaetdeon pageubhyogwa
null
null
rw>en: ukunnyega
null
null
Be good, be brave , bye bye