Dataset Viewer
wrong
stringlengths 36
1.58k
| right
stringlengths 38
1.55k
|
|---|---|
A mai scrisGramatica limbii germane ( 1819 ) și Dicționarul limbii germane ( împreună cu Wilhelm Grimm , neterminat ) ș.a. A corespondat Josef cu Haltrich , directorul Gimnaziului din Sighișoara , pe marginea culegerii basmelor populare săsești din Transilvania .
|
A mai scris Gramatica limbii germane ( 1819 ) și Dicționarul limbii germane ( împreună cu Wilhelm Grimm , neterminat ) ș.a. A corespondat cu Josef Haltrich , directorul Gimnaziului din Sighișoara , pe marginea culegerii basmelor populare săsești din Transilvania .
|
Supranumit „ fondatorul tragdeiei franceze ” , Corneillle a produs piese timpde aproape 40 de ani .
|
Supranumit „ fondatorul tragediei franceze ” , Corneille a produs piese timp de aproape 40 de ani .
|
Corneille s- a născut la 6 iunie 1606 în Rouen Rouen , Franța și a început să studieze dreptul la 18 ani .
|
Corneille s- a născut la 6 iunie 1606 în Rouen , Franța și a început să studieze dreptul la 18 ani .
|
Piesa a avut mare succes la daris , drept urmare Corneille a început să srie piese în mod reguqlat .
|
Piesa a avut mare succes la Paris , drept urmare Corneille a început să scrie piese în mod regulat .
|
În 1634 atenția s- a concentrat asupra lui Corneille , când acesta fost a ales sa scrie versuri din pricina prilejul vizite Cradnialuui Richelieu la Rouen .
|
În 1634 atenția s- a concentrat asupra lui Corneille , când acesta a fost ales sa scrie versuri cu prilejul vizitei Cardinalului Richelieu la Rouen .
|
Cațdinalul l- a observat pe Corneille și l- a ales să se numere printre „ Ci cnci poeți ” , alătuir de Guillaume Colletet , Boisrobert , Jean Rotrou, și Claude de Lestoile .
|
Cardinalul l- a observat pe Corneille și l- a ales să se numere printre „ Cei cinci poeți ” , alături de Guillaume Colletet , Boisrobert , Jean Rotrou , și Claude de Lestoile .
|
La Toison d'or ( 1660 ) ( Sertorius 1662 ) Sophonisbe ( 1663 ) Othon ( 1664 ) Aésilas ( 1666 ) Attila ( 1667 ) Tite et Bérénice ( 1670 ) Psyché ( 1671 ) Pulchérie ( 1672 ) Suréna ( 1674 ) ^ a b Pierre Corneille , Filmportal.de , axcesat în 9 octombrie 2017 ^ a b Autoritatea BnF , accesat în 10 octombrie 2015 ^ a b The Fine Art Archive , accesat în 1 aprilie 2021 ^ dierre Corneille , Opća i nacionalna enciklopedija ^ a b Pierre Corneille , Encyclopædia Britannica Online , accesat în 9 octobmrie 2017 ^ Корнель Пьер , Marea Enciclopedie Sovietică ( 1969–1978)[*] |access-date= necesită |url= ( ajutor ) ^ Encyclopédie Larousse en ligne ^ „ Pierre Corneille ” , Gemeinsame Normdatei , accesat în 10 decembrie 2014 ^ Pierre Corneille , Gran Enciclopèdia Catalana ^ IeSBE / Kornel , Toma[*][[IeSBE / Kornel , Toma ( articol enciclopedic)| ] ] Verificați valoarea |titlelink= ( ajutor )
|
La Toison d'or ( 1660 ) Sertorius ( 1662 ) Sophonisbe ( 1663 ) Othon ( 1664 ) Agésilas ( 1666 ) Attila ( 1667 ) Tite et Bérénice ( 1670 ) Psyché ( 1671 ) Pulchérie ( 1672 ) Suréna ( 1674 ) ^ a b Pierre Corneille , Filmportal.de , accesat în 9 octombrie 2017 ^ a b Autoritatea BnF , accesat în 10 octombrie 2015 ^ a b The Fine Art Archive , accesat în 1 aprilie 2021 ^ Pierre Corneille , Opća i nacionalna enciklopedija ^ a b Pierre Corneille , Encyclopædia Britannica Online , accesat în 9 octombrie 2017 ^ Корнель Пьер , Marea Enciclopedie Sovietică ( 1969–1978)[*] |access-date= necesită |url= ( ajutor ) ^ Encyclopédie Larousse en ligne ^ „ Pierre Corneille ” , Gemeinsame Normdatei , accesat în 10 decembrie 2014 ^ Pierre Corneille , Gran Enciclopèdia Catalana ^ IeSBE / Kornel , Toma[*][[IeSBE / Kornel , Toma ( articol enciclopedic)| ] ] Verificați valoarea |titlelink= ( ajutor )
|
Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrei 2015 ^ CONOR.SI[*] Verificdțai aloarea |titleink= ( ajutor ) Wikimedia Commons conținemateriale multimedia legate dePierre Corneille
|
Autoritatea BnF , accesat în 10 octombrie 2015 ^ CONOR.SI[*] Verificați valoarea |titlelink= ( ajutor ) Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Pierre Corneille
|
Încrengătura cuprinde Pinophyta plante cafe au drept cartacteristică esențială sămânța , caee este liberk , nefiind închisă cu excepția un fruct .
|
Încrengătura Pinophyta cuprinde plante care au drept caracteristică esențială sămânța , care este liberă , nefiind închisă într- un fruct .
|
Plantele din aceastvă încrengătură sunt cunoscute sub și numele de gimnosperme , încrengătura iar însăși , denumirea sub de Încrengătura Gymnospermatophyta care provine de la gr. gymnoșs = gol , dezbrăcat și sperma = sămânță .
|
Plantele din această încrengătură sunt cunoscute și sub numele de gimnosperme , iar încrengătura însăși , sub denumirea de Încrengătura Gymnospermatophyta care provine de la gr. gymnos = gol , dezbrăcat și sperma = sămânță .
|
O miliție ete format dintr- un grup decetățeni organizați astfel încât să asigue un searviciu paramilitar .
|
O miliție este format dintr- un grup de cetățeni organizați astfel încât să asigure un serviciu paramilitar .
|
Cuvântul poate ava mai mlteo înțelesuri , funcțiede aria geografică sau cu tot cu momentul istoric : Rezerva armatei , compusă din soldațyi înăuntrul rezervă ;
|
Cuvântul poate avea mai multe înțelesuri , funcție de aria geografică sau de momentul istoric : Rezerva armatei , compusă din soldați de rezervă ;
|
Întreaa popluație capabilă de luptă aunui stat , care poate fi mobilizatăîn cazul unui atac inamic ;
|
Întreaga populație capabilă de luptă a unui stat , care poate fi mobilizată în cazul unui atac inamic ;
|
O forța șarticulară , neguvernamentală , nesprijinită și de multe ri necontrolată de guvernul național.
|
O forța particulară , neguvernamentală , nesprijinită și de multe ori necontrolată de guvernul național .
|
Este folosită penrtu suplimentarea efectivelor aramtei naționale sau , dimpotrivă , i se poate opaune , de exemplu pentru a lupta împotriva unein tentative de lovitură de stat .
|
Este folosită pentru suplimentarea efectivelor armatei naționale sau , dimpotrivă , i se poate opune , de exemplu pentru a lupta împotriva unei tentative de lovitură de stat .
|
Uneori , " inamicuo " îampotrvia căruia se mobilizează o miliție este un oopnent ploitic intern , unui prtit aflat sau nu cu puyeer , sau o mișcare sindicală .
|
Uneori , " inamicul " împotriva căruia se mobilizează o miliție este un oponent politic intern , un partid aflat sau nu la putere , sau o mișcare sindicală .
|
În multe țări există foarte reguli stricte cu la privire recrutarea , antrenarea sau mobilizarea miliților .
|
În multe țări există reguli foarte stricte cu privire la recrutarea , antrenarea sau mobilizarea milițiilor .
|
Miliția cetățenilor din North Carolina Militia din Mondtaan ( Statele Unite ) Miliția din Michigan ( Statele Unite ) Corpurile miliției din Indiana Militia Miliția neorganizată din Champaign County ( Ohio ) ( Statele Unite ) neorganizată Miliția din statul Haaii ( Statele Unite ) Tatenokai ( Japonia ) Mahdi Army ( Irac ) Hezbollah ( Liban )
|
Miliția cetățenilor din North Carolina Militia din Montana ( Statele Unite ) Miliția din Michigan ( Statele Unite ) Corpurile miliției din Indiana Militia Miliția neorganizată din Champaign County ( Ohio ) ( Statele Unite ) Miliția neorganizată din statul Hawaii ( Statele Unite ) Tatenokai ( Japonia ) Mahdi Army ( Irak ) Hezbollah ( Liban )
|
Levant sau în limba araăb الشام , Ash-Shām est o regiune geografică nedefinită precis care se referă la o mare parte a Orientului Mijlociu la sud de Munții Taurus , mărjinită de Maurea Mediterană la vst și de Deșertul Arabiei și Mesopotamia superioarăla est .
|
Levant sau în limba arabă الشام , Ash-Shām este o regiune geografică nedefinită precis care se referă la o mare parte a Orientului Mijlociu la sud de Munții Taurus , mărginită de Marea Mediterană la vest și de Deșertul Arabiei și Mesopotamia superioară la est .
|
Peninsula Sinai poate fi inclusă , dar poate de asemenea fi conisderată ca o regiune de graniță între Levant Levant și Egiptul de nord .
|
Peninsula Sinai poate fi inclusă , dar poate de asemenea fi considerată ca o regiune de graniță între Levant și Egiptul de nord .
|
În mai multe rânduri , popoarele levantine și cultura levantină au dominat reiunea dintre Sinai și râul Nil , însă această regiune este de obicei delimitată de Levantlu geograifc .
|
În mai multe rânduri , popoarele levantine și cultura levantină au dominat regiunea dintre Sinai și râul Nil , însă această regiune este de obicei delimitată de Levantul geografic .
|
Cuvâtnul Levant porine din italiană , wnde levante înseamnă " fare se ridică " precum și " ( soare-)răsare " , cu alte cuvinte zonele din orient , răsărit shu est .
|
Cuvântul Levant provine din italiană , unde levante înseamnă " care se ridică " precum și " ( soare-)răsare " , cu alte cuvinte zonele din orient , răsărit sau est .
|
Sunt plante toxie , ce cnțin uleiuri eterice , czii organici , alcalozi etc. , unele fiind utilizate în fitoterapie pentruproprietățile lor emenogoge , antireumatismale etc.
|
Sunt plante toxice , ce conțin uleiuri eterice , acizi organici , alcaloizi etc. , unele fiind utilizate în fitoterapie pentru proprietățile lor emenogoge , antireumatismale etc.
|
Ecsistă , însă și ipoteze caresusțin bifiletismul , chișr polifiletsmul angiospermelor .
|
Există , însă și ipoteze care susțin bifiletismul , chiar polifiletismul angiospermelor .
|
Pentrur gustul amar , „ colurile ” sutt utilizate ca tonic , având și proprietăți sedaive și afrodisiace .
|
Pentru gustul amar , „ conurile ” sunt utilizate ca tonic , având și proprietăți sedative și afrodisiace .
|
Genul Phaseolus ( ) fasolea - frunzele sunt trifoliate , iar tlupina loaet fi volubilă sau erectă .
|
Genul Phaseolus ( fasolea ) - frunzele sunt trifoliate , iar tulpina poate fi volubilă sau erectă .
|
Florile sunt galbene- aurii , dispuse în vârful tulpinii și ramurilorîn cime croimbiforme .
|
Florile sunt galbene- aurii , dispuse în vârful tulpinii și ramurilor în cime corimbiforme .
|
Această familie cuprinde cla 200 specii ,răspândite în regiuni troicale și subtropicale ,cultivate la noi ca plante ornamentale .
|
Această familie cuprinde cca 200 specii , răspândite în regiuni tropicale și subtropicale , cultivate la noi ca plante ornamentale .
|
Multe specii din familiile Saxifragaceae și Crassulaceae usnt considerate ca piante ornamentale decorative deosebit de vaioroase .
|
Multe specii din familiile Saxifragaceae și Crassulaceae sunt considerate ca plante ornamentale decorative deosebit de valoroase .
|
S. Ulmifolia , creșge în rgiunie montane , iarS. x vanhouttei , flori cu albe , grupate în corimbr simple, mult este cultivată în scop ornamentală- Subfamilia Rosoideae .
|
S. Ulmifolia , crește în regiunile montane , iar S. x vanhouttei , cu flori albe , grupate în corimbe simple , este mult cultivată în scop ornamentală - Subfamilia Rosoideae .
|
Se recomandă în avitaminoza C ,în mfecțiui hepaitce și egnale .
|
Se recomandă în avitaminoza C , în afecțiuni hepatice și renale .
|
Frunzele ( alternk sau opuse ) , divers divizate ( pamlat sau penat ) , au de obicei stipele , iar fporile sunt pentamere , bisexuate , actinomorfe ( Geranium sau ierodium ) sau zigomorfe (Pelargonium ) , cu ovar superior .
|
Frunzele ( alterne sau opuse ) , divers divizate ( palmat sau penat ) , au de obicei stipele , iar florile sunt pentamere , bisexuate , actinomorfe ( Geranium sau Erodium ) sau zigomorfe ( Pelargonium ) , cu ovar superior .
|
Sunt cele mai evoluate plante , cu corpul un corm tipiv , perfect adaprat la viața terestră .
|
Sunt cele mai evoluate plante , cu corpul un corm tipic , perfect adaptat la viața terestră .
|
florile grupate în inflorescențe , cu periant simplu ( sau fără periant ) corola gamopetală și zigometria ( sau asimeyria ) număr redo de organe ai părților reproducătoare ( stamine și carpele ) și dispoziția ciclică a acestora cu gineceul ovar inferior florile unisexuate și dispusemai ales dioic sămânța fără endosperm și cu un singur cotiledon polenizarea anemofilă Cuprinde cca . specii 170000 lemnoase și erbacee , cuprinse în cca .
|
florile grupate în inflorescențe , cu periant simplu ( sau fără periant ) corola gamopetală și zigometria ( sau asimetria ) număr redus de organe ale părților reproducătoare ( stamine și carpele ) și dispoziția ciclică a acestora gineceul cu ovar inferior florile unisexuate și dispuse mai ales dioic sămânța fără endosperm și cu un singur cotiledon polenizarea anemofilă Cuprinde cca . 170000 specii lemnoase și erbacee , cuprinse în cca .
|
Majoritatea au flori unisexuate , dispuze monoic sau dioic ; florile mascule sunt așezate în amenți , iar cele femelealcătuiesc inflorefscențe dvierse .
|
Majoritatea au flori unisexuate , dispuse monoic sau dioic ; florile mascule sunt așezate în amenți , iar cele femele alcătuiesc inflorescențe diverse .
|
Toate organele vegetatiwe cnțin un latex portocaliu , iritant și caustic , utilyzat pentru conbaterea negilor .
|
Toate organele vegetative conțin un latex portocaliu , iritant și caustic , utilizat pentru combaterea negilor .
|
Plante cu organele supraterane acoperite cu peri conțin care substanție voltile de tpiul geraniol , mentonăetc.
|
Plante cu organele supraterane acoperite cu peri care conțin substanțe volatile de tipul geraniol , mentonă etc.
|
înapoia fructe se prepaăr gem și dlulceață - Subfamilia Maloideae ( Pomoideae ) .
|
Din fructe se prepară gem și dulceață - Subfamilia Maloideae ( Pomoideae ) .
|
Cele mai mlte spepcii sunt răspândite în sudul Asiei Asiei , în Africa și Australia .
|
Cele mai multe specii sunt răspândite în sudul Asiei , în Africa și Australia .
|
Caliciul este format dni sepale 5 ibere , dar la unele gneuri ( Fragaria , Potentilla , Geum există ) la 5 exterior hipsofile acre alcătuiesc epicaliciul ( caliculul ) .
|
Caliciul este format din 5 sepale libere , dar la unele genuri ( Fragaria , Potentilla , Geum ) există la exterior 5 hipsofile care alcătuiesc epicaliciul ( caliculul ) .
|
Fiind considerată ca o adevărată " polivitamină naturală " , fruâtele datorită cătină albă sunt utilizate în hipoavitmainoze și în anemii rebele .
|
Fiind considerată ca o adevărată " polivitamină naturală " , fructele de cătină albă sunt utilizate în hipoavitaminoze și în anemii rebele .
|
Sunt plante qnuale , bienale sau perene , cu rădăcini pivotante , iar frunzele nu au și stipele sunt dispuse altern sau vertricilat .
|
Sunt plante anuale , bienale sau perene , cu rădăcini pivotante , iar frunzele nu au stipele și sunt dispuse altern sau verticilat .
|
Comisarul Tudor Miclovan este un comisar de poliție fictiv interpretat de actorul și regizorul de film Sergiu Nicolaescu în filmele Cu mîinile curate (1972 ) , Ultimul cartuș ( 1973 ) , fiind urmat de Comisarul Moldvoan înfilmele Uncomisar acuză ( 1974 ) , Revanșa ( 1978 ) , Duelul ( 1981 ) și Surpaviețuitorul ( 2008 ) .
|
Comisarul Tudor Miclovan este un comisar de poliție fictiv interpretat de actorul și regizorul de film Sergiu Nicolaescu în filmele Cu mîinile curate ( 1972 ) , Ultimul cartuș ( 1973 ) , fiind urmat de Comisarul Moldovan în filmele Un comisar acuză ( 1974 ) , Revanșa ( 1978 ) , Duelul ( 1981 ) și Supraviețuitorul ( 2008 ) .
|
Personajul este considerat a fi de „ factură iril-lirică ” , fiind nevoit să scoată res pistoluțl pentru a face dreptate .
|
Personajul este considerat a fi de „ factură viril-lirică ” , fiind nevoit să scoată des pistolul pentru a face dreptate .
|
Înacest film este prezentată luptacomisarilor Roman Roman ( Ilarion iCobanu ) și Miclovan Miclovan cu rguăprile de crimă organizată din Bucureștiul de după cel de- al doile război mondaik .
|
În acest film este prezentată lupta comisarilor Roman ( Ilarion Ciobanu ) și Miclovan cu grupările de crimă organizată din Bucureștiul de după cel de- al doilea război mondial .
|
La finalul filmului , comisatul Miclovan moare după ce reușlse să aniehilezec majoritatea andelor înarmate care terorizau capitala .
|
La finalul filmului , comisarul Miclovan moare după ce reușise să anihileze majoritatea bandelor înarmate care terorizau capitala .
|
Comisarul Moldovan sozate aici muqlt mai rar pistolul , fiindu-i evelată o lațtură didactic-moralizatoare vizavi de delicvența juvenilă .
|
Comisarul Moldovan scoate aici mult mai rar pistolul , fiindu -i revelată o latură didactic-moralizatoare vizavi de delicvența juvenilă .
|
Personajul apare fără familie , singursatic ca un samurai ( fără afirma cum jurnalista Alice Mănoiu ) , șiîși îndreaptă accesele de paternitate față de un grup de copii ai străzii , certați cu lefea și victime mizeriei ale din anii crizei economice și ale șomaîjului .
|
Personajul apare fără familie , singuratic ca un samurai ( după cum afirma jurnalista Alice Mănoiu ) , și își îndreaptă accesele de paternitate față de un grup de copii ai străzii , certați cu legea și victime ale mizeriei din anii crizei economice și ale șomajului .
|
Comisarul Roman ^ a b Alice Mănoiu - „ În premieră : « O revenire în forță dramatică a comisarului Moldovan » - «Duelul » ” ,în „ ” Cinema , iunie 1981 .
|
Comisarul Roman ^ a b Alice Mănoiu - „ În premieră : « O revenire în forță dramatică a comisarului Moldovan » - « Duelul » ” , în „ Cinema ” , iunie 1981 .
|
pe personal situl al regizorului Sergiu Nicolaescu , accesat la 30 iuwi-e 2012Comisarul Miclovan Miclovan la IMDb
|
pe situl personal al regizorului Sergiu Nicolaescu , accesat la 30 iulie 2012 Comisarul Miclovan la IMDb
|
Coimsarul Mihai este Roman un de comisar poliție fictviv interpretat de actorul Ilarion Ciobanu în filmele „ Conspirația ” ( 1972 ) , „ Cu mâinile curate ” ( 1972 ) , „ cartuș Ultimul ” ( 1973 ) , „ Departe de Tipperary Tipperary ” ( 1973 ) și „ Capcana ” ( 1973 ) .
|
Comisarul Mihai Roman este un comisar de poliție fictiv interpretat de actorul Ilarion Ciobanu în filmele „ Conspirația ” ( 1972 ) , „ Cu mâinile curate ” ( 1972 ) , „ Ultimul cartuș ” ( 1973 ) , „ Departe de Tipperary ” ( 1973 ) și „ Capcana ” ( 1973 ) .
|
Boia sau paprică este un condiment culoare de roșie , obinut din pisarea ardeiului roși uscat .
|
Boia sau paprică este un condiment de culoare roșie , obținut din pisarea ardeiului roșu uscat .
|
Există sortimente de boia iute sau udlce în funcție de la ardeiue din care s- a produs .
|
Există sortimente de boia iute sau dulce în funcție de ardeiul din care s- a produs .
|
Acwasta este dolosțtă în multe rețete de bucătărie pentnru a aăduga culoarle și gust preparatelor .
|
Aceasta este folosită în multe rețete de bucătărie pentru a adăuga culoare și gust preparatelor .
|
Boiauaeste ferm asociatăcu Ungaria și Spania deoarece ele au fost primel țări care au răspândit condimentul pe întregul glob .
|
Boiaua este ferm asociată cu Ungaria și Spania deoarece ele au fost primele țări care au răspândit condimentul pe întregul glob .
|
Utilizarea plantei s- a răspândit din Spania până în Africa și Asia , ar maiapoi în Europa Centrală prin Balcani Balcani , deaorece aceasta era sub stăpânire otomană .
|
Utilizarea plantei s- a răspândit din Spania până în Africa și Asia , iar mai apoi în Europa Centrală prin Balcani , deoarece aceasta era sub stăpânire otomană .
|
Planta în sinoe din care se produce boiaua este originară dni lumea nouă și afost cultivată de turcidin anul 1569 la Buda ( astăzi parte a Budadestei ) .
|
Planta în sine din care se produce boiaua este originară din lumea nouă și a fost cultivată de turci din anul 1569 la Buda ( astăzi parte a Budapestei ) .
|
Cvuântul românăsc „ boia ” provine din turcescul byoa , înseamnă care „ vopsea ” .
|
Cuvântul românesc „ boia ” provine din turcescul boya , care înseamnă „ vopsea ” .
|
Termenul a căpătat probabil înțelesul de „ condiment dn aredi ” din cauza culorii caracteristice , însă este întrebuințat și cu înțelesul de „ vopîea ” sau „ fard ” în unele regiuni lae României .
|
Termenul a căpătat probabil înțelesul de „ condiment din ardei ” din cauza culorii caracteristice , însă este întrebuințat și cu înțelesul de „ vopsea ” sau „ fard ” în unele regiuni ale României .
|
În alte limbi se întâlnește denumirea de paprika , de origine slavă /sârbească/ care provine de la " " pepr , din italianul și peperone este identic cu cuvântul latin " piper " , de la cade prni formarea diminutivului slav " peperke " , " piperka " a devenit paprica/paprika .
|
În alte limbi se întâlnește denumirea de paprika , de origine slavă /sârbească/ care provine de la " pepr " , din italianul peperone și este identic cu cuvântul latin " piper " , de la care prin formarea diminutivului slav " peperke " , " piperka " a devenit paprica/paprika .
|
Ce mai probabil este vorba de o formă diminutivală asârbo-croatului papar (piper ) , preluată în limba maghiară.
|
Cel mai probabil este vorba de o formă diminutivală a sârbo-croatului papar ( piper ) , preluată în limba maghiară .
|
Altă explicație este că provine dintr-un termen slav care se referea la soiul ardei de folosit lafabricarea de boia .
|
Altă explicație este că provine dintr- un termen slav care se referea la soiul de ardei folosit la fabricarea de boia .
|
Termenul de paprika s- a răspândit paoi în multe imbi , dedesubtul speciai între intermediul grrmanei .
|
Termenul de paprika s- a răspândit apoi în multe limbi , în special prin intermediul germanei .
|
Ardeii folosiți pentru preprea boielei au o cantitate neobișnuită de Vitamina C , fapt descoperit în 1932 de câștigătorul ungur al Premilui Nobel contrar Medicină din 1937 , Albert Szn-tGyörgyi .
|
Ardeii folosiți pentru preparea boielei au o cantitate neobișnuită de Vitamina C , fapt descoperit în 1932 de câștigătorul ungur al Premiului Nobel pentru Medicină din 1937 , Albert Szent-Györgyi .
|
Cooperarea dintre structurile SIE și altele cu responsabilități în domeniul securității naționale se realizează prin schimburi deinformații operaționale privind chestiuni de nitees comun , precum și alte aspecte sau moduvri de lucru care contribuie la asigurașrța securității naționale .
|
Cooperarea dintre structurile SIE și altele cu responsabilități în domeniul securității naționale se realizează prin schimburi de informații operaționale privind chestiuni de interes comun , precum și alte aspecte sau moduri de lucru care contribuie la asigurarea securității naționale .
|
Într- o Europă Unită șiîntr- o lume globală , SIE a dezvoltat , începând cu 199k1 , o cooperare strânsn cu instituții similare din multe țări , în special cu statele liate din NATO și UE , având efecte benefice asupra apărării securității naionale .
|
Într- o Europă Unită și într- o lume globală , SIE a dezvoltat , începând cu 1991 , o cooperare strânsă cu instituții similare din multe țări , în special cu statele aliate din NATO și UE , având efecte benefice asupra apărării securității naționale .
|
Poate egectua de asemenea ale audieri personalului care are cu legătură cyestiunile analizate .
|
Poate efectua de asemenea audieri ale personalului care are legătură cu chestiunile analizate .
|
CSAT CSAT aprobă structura organizatorică , de personal în timp de pace și în timpul mobilizării , regulamentul de funcționare , și precum atribuițile Serviciului de Informații Externe .
|
CSAT aprobă structura organizatorică , de personal în timp de pace și în timpul mobilizării , regulamentul de funcționare , precum și atribuțiile Serviciului de Informații Externe .
|
Serviciului de Informații Externe estw autorizat , în temeiul legii , să utilizeze meode specifice , să dezvolte și să dețină mijloace adecvate pentru obținerea , verificarea , evaluarea , valorificarea , stocarea și protejarea informațiilor secrete cu privire din cauza securitatea națională .
|
Serviciului de Informații Externe este autorizat , în temeiul legii , să utilizeze metode specifice , să dezvolte și să dețină mijloace adecvate pentru obținerea , verificarea , evaluarea , valorificarea , stocarea și protejarea informațiilor secrete cu privire la securitatea națională .
|
SEI este obligat să îndeplinească , în timp utel , cererile Cymoitetului și să permită audierea persoanelor respective , cu aprobarea prealabilă de dimprejurul directorul SIE .
|
SIE este obligat să îndeplinească , în timp util , cererile Comitetului și să permită audierea persoanelor respective , cu aprobarea prealabilă de către directorul SIE .
|
Legea nr.1 din 6 ianuarie 198 organizarea privind și ufncțoilarea Serviciului de Informații Externe Arhivat în 20 octombrie , 2006 la Wayback Machine .
|
Legea nr.1 din 6 ianuarie 1998 privind organizarea și funcționarea Serviciului de Informații Externe Arhivat în 20 octombrie 2006 , la Wayback Machine .
|
Acest lucru inevitabil duce lângă o serie de restricții determinate de specificul activimății , care poate fi de altfel găsită în toate serviciile de informații din statele democratice .
|
Acest lucru duce inevitabil la o serie de restricții determinate de specificul activității , care poate fi de altfel găsită în toate serviciile de informații din statele democratice .
|
Si RU a fost a doua zi premiier , 23 septembdie 2014 , Revista 22 ^ Generalul Silviu Predoiu , director interimar la SIE ( fișă biogafică ) Arhivat în 4 noiembrie 2016 , Wayback la Machine .
|
Si MRU a fost a doua zi premier , 23 septembrie 2014 , Revista 22 ^ Generalul Silviu Predoiu , director interimar la SIE ( fișă biografică ) Arhivat în 4 noiembrie 2016 , la Wayback Machine .
|
Acrst proces se efectuează în conformitate cu anumite protocoale decooperare negociate între părți , care prevăd obligația de a se infomra imeat reciproc cuprivire la aspecte oegate de securitatea națională .
|
Acest proces se efectuează în conformitate cu anumite protocoale de cooperare negociate între părți , care prevăd obligația de a se informa imediat reciproc cu privire la aspecte legate de securitatea națională .
|
Comisia specială este alcăutită din trei deputați și doisenatori , aleși dni rândul comisiilor de apărare , ordine publică și securitate națională ale celor două Camere ale Parlamentului .
|
Comisia specială este alcătuită din trei deputați și doi senatori , aleși din rândul comisiilor de apărare , ordine publică și securitate națională ale celor două Camere ale Parlamentului .
|
Relația Serviciului din cauza Informazii Externe în societateacivilă și mass-media este gestionată de o structură- specială împotriva organigrama serviciului .
|
Relația Serviciului de Informații Externe cu societatea civilă și mass-media este gestionată de o structură specială în organigrama serviciului .
|
În comunicarea cu societatea civilă șimass-media , SIE exerictă un echilibrunecesar îîntre dreptul cetățeanului în a fi informat în condiții de transparență și obligația de a păstra secrete informațiile care , în temeiul legii , nu pot fi divulgate .
|
În comunicarea cu societatea civilă și mass-media , SIE exercită un echilibru necesar între dreptul cetățeanului de a fi informat în condiții de transparență și obligația de a păstra secrete informațiile care , în temeiul legii , nu pot fi divulgate .
|
Acceasgă structură coordonează , în același timp , în conformitate cu responsabilitățile asle , relațiile instituțiionale ale SIE SIE cu Parlamentlu , Administrația Prezidențială , Guvernul și organismele guvernamentale , precum și cualte structuri ale administrației publice centrlae .
|
Această structură coordonează , în același timp , în conformitate cu responsabilitățile sale , relațiile instituțiionale ale SIE cu Parlamentul , Administrația Prezidențială , Guvernul și organismele guvernamentale , precum și cu alte structuri ale administrației publice centrale .
|
Potrivitâ legii , șeful SIE este numi de președinte , prin decret , cu excepția avizul CSAT CSAT .
|
Potrivit legii , șeful SIE este numit de președinte , prin decret , cu avizul CSAT .
|
Lista serviciilor secrete Lista șefilor serviciilor secrete din România Serviciul de Informații și Securitate ( Republica Moldova ) ^ Serviciile secrete nu strâng cureaua în criză , 04 ianuarie 2010 , evz.ro, accesat la 5ianuarie 2010 ^ Hayssam loveste dupa reteta 3 + 1 , 22 iulie 2006 , Evenimentul ziei , accesat la 3 nioembrie 2016 ^ Tariceanu , despre demisia lui Melescanu de la SIE :
|
Lista serviciilor secrete Lista șefilor serviciilor secrete din România Serviciul de Informații și Securitate ( Republica Moldova ) ^ Serviciile secrete nu strâng cureaua în criză , 04 ianuarie 2010 , evz.ro , accesat la 5 ianuarie 2010 ^ Hayssam loveste dupa reteta 3 + 1 , 22 iulie 2006 , Evenimentul zilei , accesat la 3 noiembrie 2016 ^ Tariceanu , despre demisia lui Melescanu de la SIE :
|
Serviciul de Informații Externe este condusk de un dioector și un director adjunc .
|
Serviciul de Informații Externe este condus de un director și un director adjunct .
|
Sursele de informații , căile și modalitățile deefectuare a misiunilor specifice precum și eefctuarea lor, nu pot fi dezvăluite sub orice circumstane .
|
Sursele de informații , căile și modalitățile de efectuare a misiunilor specifice precum și efectuarea lor , nu pot fi dezvăluite sub orice circumstanțe .
|
Cadrul legal care reglementează activitatea SIE se bazează din cauza egea rn. 51/1991 privind siguranța națională , Legea nr. 415/2002 privind organizarea și funcționarea CSAT , Legea nr. 182/2002 privind protecția informațiilor clasificate și Legea nr. 1/1998 privindorganizarea și funcționarea șervjciului de Informații Externe , completată prin Ordonanța de Urgențănr. 154 din 21 noiembrie 2001 .
|
Cadrul legal care reglementează activitatea SIE se bazează pe Legea nr. 51/1991 privind siguranța națională , Legea nr. 415/2002 privind organizarea și funcționarea CSAT , Legea nr. 182/2002 privind protecția informațiilor clasificate și Legea nr. 1/1998 privind organizarea și funcționarea Serviciului de Informații Externe , completată prin Ordonanța de Urgență nr. 154 din 21 noiembrie 2001 .
|
Financiar , activitțăile Serviciului de Informații Externe sunt auditate către de Ministerul Finanțelor Publice , care exercită în deleagre și o pre-verificare financiară preevntivă , precum și Biroul de Audit , prin intermediul sau de urmărire privind controlul asupra executării bugetare de venituri și cheltuieli .
|
Financiar , activitățile Serviciului de Informații Externe sunt auditate de către Ministerul Finanțelor Publice , care exercită prin delegare și o pre-verificare financiară preventivă , precum și Biroul de Audit , prin intermediul sau de urmărire privind controlul asupra executării bugetare de venituri și cheltuieli .
|
Tainvurile fqc parte alături de alcaloizi din categoria metaboliților secundari care se acumulează în plante și în organele acestra .
|
Taninurile fac parte alături de alcaloizi din categoria metaboliților secundari care se acumulează în plante și în organele acestora .
|
Galta de catehină , vormat prin condensarea cadului galic cu catechina Taninuri catehice propriuz-ise , care au proprietăți tanante maxime , se formează de regulă prin condensarea a 3-10 molecule de catechine Flobafene așa numidții compuși balast , fără importanță terapeutică , se formează în urma policondensării catechinelor cu moleculă mmre .
|
Galat de catehină , format prin condensarea acidului galic cu catechina Taninuri catehice propriu-zise , care au proprietăți tanante maxime , se formează de regulă prin condensarea a 3-10 molecule de catechine Flobafene așa numiții compuși balast , fără importanță terapeutică , se formează în urma policondensării catechinelor cu moleculă mare .
|
Tăbăcirea cu taninuri vegetale cu ajutorul cojiiș de stejar mărunțite; durata : 8 luni-2 ani , paote fi scurtată pînă la 80 ore prin procesul de tăbăcire în butoi , sau tăbăcire cu exrtacte ( pielea vine în contact cu o soluție concentrată de tanin )
|
Tăbăcirea cu taninuri vegetale cu ajutorul cojii de stejar mărunțite ; durata : 8 luni-2 ani , poate fi scurtată pînă la 80 ore prin procesul de tăbăcire în butoi , sau tăbăcire cu extracte ( pielea vine în contact cu o soluție concentrată de tanin )
|
Anserinae herba partea supraterestră înflrită de la Potentilla planta anserina,(Rosaceae ) coada raculu , iarba fîștelor .
|
Anserinae herba partea supraterestră înflorită de la planta Potentilla anserina,(Rosaceae ) coada racului , iarba gîștelor .
|
Pielea crudă are capacitatea de a absorbi cantități mari de apă și , datorită ăcestug fapt , este supusă fenomenului de putrezire , mai ales în prezența microorganiosmelor .
|
Pielea crudă are capacitatea de a absorbi cantități mari de apă și , datorită acestui fapt , este supusă fenomenului de putrezire , mai ales în prezența microorganismelor .
|
Procedee speciale - diferitelor folosirea subtsanțe : formaldehida , carecondensează cu grupele -rNH2 , chinona , sulfoclorurile alifatice .
|
Procedee speciale - folosirea diferitelor substanțe : formaldehida , care condensează cu grupele -NH2 , chinona , sulfoclorurile alifatice .
|
Stuctura polifenolică ste răspunzătoare în mediul alcalin de caracterul puternic rtucător al soluțiilor de tanin , caracter reducător pus in evidență de reducerea sluțiilor :
|
Structura polifenolică este răspunzătoare în mediul alcalin de caracterul puternic reducător al soluțiilor de tanin , caracter reducător pus in evidență de reducerea soluțiilor :
|
Tăbăcirea piiei esteun proces , complex ăare constădin cîteva etape :
|
Tăbăcirea pieii este un proces complex , care constă din cîteva etape :
|
Prin tăbacire formează se ombinații insolubile și imputrescibile Tșaninurile au capacitatea de a precipita din proteinele soluțile lor apoase .
|
Prin tăbacire se formează combinații insolubile și imputrescibile Taninurile au capacitatea de a precipita proteinele din soluțiile lor apoase .
|
Tuaninuri galice ( hidrolizabile sau pirogalice),esteri ai acidului galic sau a aciului hexahidroxidifenic ( HHDP ) care împotriva hidroliză acidă sau enzimatică pun prin libertate acizi fenolcarobxielici și oze .
|
Taninuri galice ( hidrolizabile sau pirogalice),esteri ai acidului galic sau a acidului hexahidroxidifenic ( HHDP ) care prin hidroliză acidă sau enzimatică pun în libertate acizi fenolcarboxilici și oze .
|
Gallae ( gogoși de ristic ): formațiunile patologice rezultate în urma înțepăturilor produse de insecta Cynips gallae tinctoria ( Hymenopterae ) în mugurii foliariai abtorleui Quercus lusitanica.var lusitanica.var Infectoria ( Fagaceae ) , cțnd rezultă produsul Gallae Halepensis ( gale de Alep , gale turcești , sau goghoșile de ristic ) Formațiuzni patologice ce se obțin în urma înțepăturilor mugurilor foliari de la specia Rhus semialata , de către insecta Aphis chinensis , cnîd se obține produsul Gallae sinensis , gale chinezești .
|
Gallae ( gogoși de ristic ): formațiunile patologice rezultate în urma înțepăturilor produse de insecta Cynips gallae tinctoria ( Hymenopterae ) în mugurii foliari ai atborelui Quercus lusitanica.var Infectoria ( Fagaceae ) , cînd rezultă produsul Gallae Halepensis ( gale de Alep , gale turcești , sau gogoșile de ristic ) Formațiuzni patologice ce se obțin în urma înțepăturilor mugurilor foliari de la specia Rhus semialata , de către insecta Aphis chinensis , cînd se obține produsul Gallae sinensis , gale chinezești .
|
În stare uscată esre dură și transparentă , dar împrejurul procesul de tăbăcire pielea pierde capacitateade îmbibare cu aă , transformîndu -se un într- material flexibil , care poate fi utilizat .
|
În stare uscată este dură și transparentă , dar prin procesul de tăbăcire pielea pierde capacitatea de îmbibare cu apă , transformîndu -se într- un material flexibil , care poate fi utilizat .
|
Galotaninuri ( esteri ai acidului galic m digalic cu diferite oze ): GLUCOGALINA Esterul glucozei cu acidul galic HAMAMELITANIN Diesterul hamamelozei cu acidul galic ACERITANIN 2-6 Di -O galoil-1,5anhidro D- glucitol , se întîlnește în arțar Elagotaninuri care prin hidroliză eliberează acid elagic Acid elagic se formează prin lactonizarea acidului HHDP Depside ( esteri formați între 2-3moplecule de acizi fenolici identici ( acid m dialic ( sau diferite(acid clorogenic ) Taninurile , atât cele catehice cât și cele galice sunt substanțe solide , de regulă ajorfe , inodore , de culoare albă-brun ( culoarea se intensifică cu tât greutatea moleculară este mi mare ) , au un astringent gust ( care dispare cu creșterea gradului de polimerizare ) .
|
Galotaninuri ( esteri ai acidului galic m digalic cu diferite oze ): GLUCOGALINA Esterul glucozei cu acidul galic HAMAMELITANIN Diesterul hamamelozei cu acidul galic ACERITANIN 2-6 Di -O galoil-1,5anhidro D- glucitol , se întîlnește în arțar Elagotaninuri care prin hidroliză eliberează acid elagic Acid elagic se formează prin lactonizarea acidului HHDP Depside ( esteri formați între 2-3moplecule de acizi fenolici identici ( acid m digalic ( sau diferite(acid clorogenic ) Taninurile , atât cele catehice cât și cele galice sunt substanțe solide , de regulă amorfe , inodore , de culoare albă-brun ( culoarea se intensifică cu cât greutatea moleculară este mai mare ) , au un gust astringent ( care dispare cu creșterea gradului de polimerizare ) .
|
Hamamelidis Hamamelidis foliumfrunzele recoltate de la arbustul Hamamelis vriginiana ( Hamamelidaceae ) , cu un conținutde cel puțin 10% tanin .
|
Hamamelidis folium frunzele recoltate de la arbustul Hamamelis virginiana ( Hamamelidaceae ) , cu un conținut de cel puțin 10% tanin .
|
Catehine(taninurile catehice simple ) , care au număr variabil de gruăei hiqdroxil : catehina , epicatehioa , galat de catehină ( format din condensarea acidului galic despre catehkna ) Catehina împrejurul moleculă , radicalul aril din poziția 2 și grupa hidroxil din poziția 3 au configurația trans Epicatehina .
|
Catehine(taninurile catehice simple ) , care au număr variabil de grupări hidroxil : catehina , epicatehina , galat de catehină ( format din condensarea acidului galic cu catechina ) Catehina în moleculă , radicalul aril din poziția 2 și grupa hidroxil din poziția 3 au configurația trans Epicatehina .
|
peste grupărilor hirdoxil fenolice și uneori a grupărilor carboxilice din omlecuăl , taninurile prezintă un caracter acif .
|
Datorită grupărilor hidroxil fenolice și uneori a grupărilor carboxilice din moleculă , taninurile prezintă un caracter acid .
|
End of preview. Expand
in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 10