score
float32 1.04
1.25
⌀ | Kamba
stringlengths 10
467
⌀ | Zulu
stringlengths 9
500
|
|---|---|---|
1.040042
|
Ekamai, Eka Mai
|
Ngibhalela ekhumbula ekhaya.
|
1.040042
|
Kwĩanana na ũndũ twoona no nginya methĩwe ne o ala me nthĩnĩ wa ũtianĩo mweũ na me na wĩkwatyo wa kũthi ĩtunĩ.
|
Awekho, sekusile, amanzi awekho
|
1.040041
|
eekie Guest
|
Siyabona-ke ukuthi abantu okufanele badle isinkwa baphuze newayini yilabo kuphela abanethemba lokubusa noJesu ezulwini.
|
1.040041
|
Ala me ĩtunĩ makeethĩwa me ngwatanĩo vyũ na ala makethĩwa kũũ nthĩ.
|
Beni BaningimeBeni Baningime
|
1.040041
|
Nũndũ Yesũ ndaĩ na naĩ, kwa w'o atũtiĩe ngelekany'o nzeo vyũ.
|
Kuzoba ezihilelekile uchungechunge emhlabeni iqakala yakhe.
|
1.040041
|
Na tutuanie vamwe naku
|
UJesu wasitshiyela isibonelo esihle sokulalela.
|
1.040041
|
Wĩyumasya ũmũthũkũme Yeova ĩla wamwatha mboyanĩ kana ũkamũthaithaa e weka na ũndũ ũla ũkethĩawa wĩ wa vata vyũ kwaku nĩ kwĩka kwenda kwake.
|
Cengani Awethu
|
1.040041
|
Foi muuuito Easy!
|
Nawuzinikela kuJehova, uyathandaza kuye umthembise bona ufuna ukukhonza yena kwaphela nokwenza intandwakhe ibe yinto eqakathekile ekuphileni kwakho.
|
1.04004
|
humse kya chupaana??;)
|
Ukugaya kalula.
|
1.04004
|
Kwa kĩtũmi kĩtesĩkĩe mĩango ya mũsyĩ ũsu ndyaavingwa ũtukũ ũsu!
|
izin nyoba min;)
|
1.04004
|
niw'o wendo, ti ithyi twamwendie Ngai, indi niwe watwendie ithyi, na atuma
|
Angikaze ngiqonde ukuthi le nkolelo yayivelaphi, yingakho nje ngingakaze ngiwulalele lo myalelo.
|
1.04004
|
Ũkaathimwa mũno ĩvinda yĩĩ
|
Wasithanda thina kungasikho ukuthi thina sasimuthanda.
|
1.040039
|
O vamwe na ũu, kũsũvĩa mũndũ ũwaĩte ũu nĩ ũndũ mũito mũno.
|
Sibusiso Menzi
|
1.040039
|
Eleane Ngai
|
Yiqiniso, ukuxazulula le isikali inkinga enzima kakhulu.
|
1.040039
|
word kya hai
|
Helena Ngin
|
1.040038
|
Vetelo aeleetye kana Yesũ 'ooaiwe mwĩĩ, ĩndĩ eekĩwa thayũ vevanĩ.' (1 Vetelo 3:18) Kĩu kyaĩ kyama kĩnene.
|
Izwi Lakho Liyasiphila
|
1.040038
|
Kathy & Jim Feeney
|
UPitrosi watlola bona lokhu kwenzeka ngemva kobana uJesu 'avuswe ngomoya.' (1 Pit.
|
1.040038
|
Wi Ngai mwene vinya
|
Kathi & Jim Daley
|
1.040038
|
kya lenge aap chai ya coffee?
|
Inamandla Inkosi
|
1.040038
|
Ithyĩ tũkakũlw'a twasya ũsu nĩ ũtwi ũte vinya.
|
Ikhofi noma itiye.
|
1.040038
|
mae wo mukana kya
|
Njengoba ubona, lokhu kuyinto Isimiso silula.
|
1.040038
|
naalo neevu - neelo nenu
|
Thatha umlomo wami
|
1.040037
|
nati sy buat ye lily..
|
Hadothi - nawaho
|
1.040037
|
Eekie ũu kwa kũindwa kĩw'ũnĩ vyũ, ĩndĩ ti kũminzangĩw'a kĩw'ũ mũtwe.
|
Uyambona ngempela u-Lydia.
|
1.040037
|
Kũmantha Anyanya
|
Hhayi ekusokeni, kodwa ekungasokini.
|
1.040037
|
watson wendy a.
|
Chumani Bangani
|
1.040037
|
Atavany'a maithokya andũ maũmbanonĩ
|
Hamala Edwin A.
|
1.040037
|
nini maana ya work
|
Recenze Abanotubani
|
1.040037
|
Ekaa ũu kwa:
|
incazelo Ukusebenza
|
1.040037
|
Ĩla meethĩie ndinatũlĩkanga mangusũlanilye mandũnga ĩeemanĩ yakwa.
|
wawawuwewo says:
|
1.040036
|
HappyHome - Bộ dao nĩa
|
Sebehambile, ngangakhululeki enhliziyweni yami kwaba sengathi kunommese ongisikayo.
|
1.040036
|
,,,kpan ya kya gtu
|
Thokozani Langa - Ubani Owayekhona
|
1.040036
|
Nĩtũmanyĩasya maũndũ tũtesa kũmakwata vandũ vangĩ.
|
Kakhokho lwamaSlav.
|
1.040036
|
Tery Liay kya ma Masjidon me Elaan krwaon?
|
Zikukhombisa izimfanelo esingenayo.
|
1.040036
|
Ulekie Matute
|
Ingabe ungumthandi omkhulu wekhathuni kaMalta?
|
1.040035
|
Ĩvinda yĩu ĩsaa yĩmwe yĩithela aui meethĩawa mevũĩte masaani 30,000.
|
Retha Lingo
|
1.040035
|
ĨYĨOSYE MWENE: Nĩ mawonzu meva wĩ namo waĩle kwĩkĩa kĩthito ũmasinde?
|
Lokhu kwenzeka isikhathi esingaphezu kwama-20,000 ngomzuzwana.
|
1.040034
|
wai la nya nay myat yay mp3
|
Kufanele uzilinganise: ufuna ukuthola umphumela onjani?
|
1.040034
|
Mũsyaĩĩsya (Ĩkaseti ya Kwĩmanyĩsya) | Mwei wa 11 2016
|
sathi koi bhula yad mp3mad
|
1.040034
|
Yelanskaya: photos
|
Khuluma Magazine - July 2016
|
1.040034
|
ilikile 99 watch
|
Slenaken: photos
|
1.040034
|
Ekai tũsũanĩe maũndũ amwe twaĩle kũlilikana.
|
igsbataseni 97 watch
|
1.040034
|
Aasa, mũikathatye syana syenyu, itikakw'e ngoo."
|
Manje, ake sibheke ezinye izinto ezibalulekile ukwazi.
|
1.040034
|
Thank pwezapweza
|
Lani bobaba, lingabathukuthelisi abantwana benu, kodwa libondle emlayweni lemfundisweni yeNkosi.
|
1.040033
|
No nginya onthe methĩwe na ngwatanĩo.
|
Bulelwa Gqamane
|
1.040033
|
Wikendi now'o nakwataa andũ tũtavany'a ĩmwe.
|
Kufanele uvumelane kahle komunye nomunye.
|
1.040033
|
(Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 30:19, 20) Keka ti ithyĩ twĩnyuvĩaa maũndũ, ndeto isu syĩthĩwa syĩ sya mana na iyonany'a kana Ngai nde tei.
|
Kuyangithabisa ukutjhumayela nabazalwana nabodade qobe veke.
|
1.040033
|
Alambatou 24 km
|
KuDutheronomi 30:19, 20 (bala.) iBhayibhili lisitshela ngezibusiso esingazithola nxa singasebenzisa inkululeko yethu yokuzikhethela.
|
1.040033
|
Nĩ maũndũ meva tũtonya kwasya kana ti mo maneenewe ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:6?
|
Abbottabadiikhilomitha eziyi- 30
|
1.040033
|
Neekũlasya, 'Yu nĩmũtavya kyaũ kĩla ũtesĩ?
|
Yiziphi izinto ezimbili okumelwe sizenze okukhulunywa ngazo kweyabaseRoma 12:2?
|
1.040032
|
Ĩndĩ andũ aingĩ nĩmaũtanĩaa.
|
Ngithini ngawe lizwe lami; into ongayaziyo?
|
1.040032
|
Wĩenda kũĩva mbesa syiana?
|
Kodwa eqinisweni, eziningi zazo.
|
1.040032
|
kanya mangala yojana kya hai
|
Yimalini ngidinga ukuqala?
|
1.040032
|
Amoa a wokyĩ nsã wom.
|
Isimangaliso Sokuphila Idlale
|
1.040031
|
Ngai ethĩawa na woni ũla waĩle ĩũlũ wa mavĩtyo.
|
Ebophela emvinini.
|
1.040031
|
Ũmanyĩsyo wa ũvũngũ: Kĩla mũndũ nĩwe wĩnyuvĩaa vala ũkekala, vethĩwe nĩ ĩtunĩ, kana nĩ ĩũlũ wa nthĩ.
|
UNkulunkulu wanamuhla ungumbono omkhulu.
|
1.040031
|
by Yepwekan
|
uNjabulo: emkhathini, uLanga and KwaNhliziyo-Ngise.
|
1.040031
|
Ũkanewa mũthĩnzĩo wa Kĩlisimasi wĩka ata?
|
by Yawningidk
|
1.04003
|
Kwoou atũma mũlaĩka wĩ na ũvyũ mũasa aũngame nzĩanĩ amũsiĩĩe Mbalaamu.
|
Udweba kanjani ikhadi Christmas?
|
1.04003
|
Mbee, aisye atĩĩ: "Nĩngũmumbũlĩla Yeova mavĩtyo makwa."
|
Ngalokho wathumela ingilozi enesabula ede bona ijame endleleni ivimbe uBhalami.
|
1.04003
|
seo ma kyu ngapain ya?
|
Uphetha ngokuthi: "Bekusatlhogeka ngidzimelelise itjhebiswano lami noJehova.
|
1.04003
|
› Alamy photo site
|
Akuthusi yini?
|
1.040029
|
Ndũkanany'e syana syaku kana kũikũthũkĩa. - Nthimo 29:15; Akolosai 3:21.
|
Alamaze website
|
1.040029
|
Nedy Nyimbo Mpyaa
|
"Ningabathukuthelisi abantwana benu, ukuze bangadangali." - Kolose 3:21.
|
1.040029
|
Ye stree ka part 2 hai kyaa
|
nakusha song
|
1.040029
|
"Nĩnendete kwĩloela vitio isu.
|
Khuzani Indlamlenze Inhlinini Yoxolo Part 2
|
1.040029
|
Nĩkĩ ũtonya kũĩkĩĩa wathani wa Mbivilia?
|
Mina ngyaythanda le video
|
1.040028
|
Nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata kũekana na ĩsyĩtwa ya Ngai vala yaĩlĩte Mbivilianĩ?
|
Ungasethemba Yini Iseluleko SeBhayibheli?
|
1.040028
|
aika - ai wo
|
Kuqakatheke ngani ukufaka ibizo lakaZimu emaBhayibhelini atjhugululwako?
|
1.040028
|
Mata Wae Inya Syisya
|
Ngindo - Namuyi
|
1.040027
|
Na kwoou mbee vyũ aitw'a kwĩkĩa kĩthito nĩ kana atw'ĩke mũtetheesya wa kĩkundi.
|
Martha Lezama
|
1.040027
|
Maũndũ asu mawetetwe vau no moneke ta mate mathũku mũno.
|
Umdala lo uyayincoma inceku ekhonzayo.
|
1.040027
|
Nĩwakwie kwondũ witũ,
|
Uma uthi nhlá kungase kubonakale amabi.
|
1.040027
|
Na nĩwe mũndũ wa mbee kũwetwa Mbivilianĩ kana aendanasya na Ngai.
|
Yashona Nathe
|
1.040027
|
Ĩndĩ ĩtina wa myaka thanthatũ nĩmakwatiwe nĩ thĩna.
|
Samuntu sokuqala kuchaziwe ngenhla.
|
1.040026
|
Meko kĩlungu kya 3 nginya 5.
|
Kodwa ngokuhamba kwesikhathi, izinselele ezintsha kuye kwavela.
|
1.040026
|
Kwasũanĩa ũndũ Yeova waĩkĩĩte mwĩĩtu ũsu wa Eli weetawa Meli mũno wĩana nginya amũnenga kĩanda kĩnenevete ũu.
|
Bhala impendulo: 3 no-5.
|
1.040026
|
eswiki Mautam
|
Kumele ukuthi uJehova wayemethemba kakhulu kuMariya yikho wamphathisa umsebenzi omkhulu kangaka.
|
1.040026
|
ũtatembeaa aasyaa nyinyia nĩwe ũ uaa nesa
|
olanike awokulude
|
1.040025
|
Andũ amwe ma mũika nĩmawaĩte ũwau wĩtawa anorexia nũndũ wa kwĩvata lĩu kwa ĩvinda ĩasa mayenda kũola kĩlo.
|
Indoda imithisa unina
|
1.040025
|
Ke maa kya hai.
|
I-Anorexia yisimo lapho umuntu engatholi umsoco owanele ngenxa yokwenqaba ukudla.
|
1.040025
|
Home / Eeveelutions / Eeveelution Keychains
|
Ngabosathe ngiyaziba kwala.
|
1.040025
|
Na ĩndĩ mayĩka ũtwi ũũmatia na wasya mũseo wa ngoo.
|
Home / Exobusa / Exobusa Brake Line Kit
|
1.040025
|
kVietnamese kĩ
|
Emva kwalokho bayobukela phansi ukulunga namaqiniso.
|
1.040025
|
kVietnamese kĩ
|
Ngo Vietnamese
|
1.040025
|
Mavinda amwe no wĩw'e ta Ndaviti ĩla waisye: "Ĩkalaate kũnzũngĩa, ame Yeova; veva wakwa nũũthelekela: Ndũkambithe ũthyũ waku."
|
Ngo vietnamese
|
1.040025
|
Kuva: True Images / Alamy / Alamy / MVPhotos
|
UDavide wathi: "Ngiyakumenzela umusa uHanuni indodana kaNahashi, njengalokho uyise angenzela umusa."
|
1.040024
|
Ve mavinda amwe wonaa thayũ wĩ mũkuvĩ mũno?
|
Foto: elakazal / Alamy / Alamy / Profimedia
|
1.040023
|
Marsyanda Kesya Mamewe
|
Akulona iqiniso ukuthi esikhathini esiningi sihlala simatasatasa?
|
1.040023
|
1. athikaalai Yesu vanthu
|
Amachophamahle Ulalephi Izolo
|
1.040023
|
Ũndũ wa ũsengy'o nĩ kana, eka kũtw'ĩka matavanasya mate kũĩvwa, mo ene nĩmo maũngamĩaa ngalama syoo ĩla meũtavany'a!
|
1. omunjeni
|
1.040023
|
BaaYaa AaOr vyai>%va ka yah
|
Futhi abakwazi umsebenzi engapheli njalo wafakazela hhayi kwakuthiwa kuphela kodwa futhi Ucwaningo!
|
1.040023
|
Kĩla kalungu ka mwĩĩ ke vata mwĩĩnĩ, o na nginya tũla tũnini.
|
Usukane Hizayoroi 1% Normal
|
1.040022
|
Wĩta ata maluuu?
|
izici ezicacile zomzimba wonke umzimba noma izingxenye zayo.
|
1.040022
|
Marry me Mwai
|
Yini amakhosombe?
|
1.040022
|
E na vinya na ndũmũtia.
|
Ishada Kawade
|
1.040022
|
10 Nĩ maũndũ meva matonya kũtũkwata ũkethĩa no nginya tũng'ang'ane nĩ kana tũkwate moathimo ma Ngai?
|
Iqinile futhi ibushelelezi.
|
1.040022
|
Auteurnaam: Wendy
|
Kubayini kufuze siragele phambili sifuna iphazimulo evela kuZimu?
|
1.040022
|
Easy too make en booking.
|
Umphathi Wezokukhangisa: Wendy
|
1.040021
|
Kwoou ĩla tũkwetye kũsũanĩa ĩũlũ wa kĩndũ tũtene, kana kĩndũ tũteũkĩw'a, kana tũtatonya kũkĩsama, kũkĩkwata, kana kũkĩnyungĩa, twĩthĩawa tũitũmĩa ũtonyi witũ wa kũsũanĩa.
|
Ilula kakhulu kudivayisi.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.