michsethowusu/english-sidaama_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 1 482	sid stringlengths 1 537
How active were our brothers in the preaching work during World War I ?	Umihu Alamete Oli yannara roduuwinke diinaggaabbe soqqantino ?
And regarding the Hebrew Scriptures , scholar William Henry Green stated : " It may be safely said that no other work of antiquity has been so accurately transmitted . "	Wiiliyaami Henirii Giriini yinanni fullahaanchi Ibiraawootu Afiite Qullaawa Borro daafira togo yiino : " Soorrantukkinni yannatenni yanna saˈanni dagginoti wole hundi borro dino yiniro tini jaja diˈˈikkitino . "
If he had , I probably wouldn 't be in Jehovah 's organization today . "	Wirro agure haˈroommenkero kayinni , techo Yihowa dirijjite giddo heeˈreemmaha dilawannoe . "
Currently , there are some 67,000 members of the Worldwide Order of Special Full - Time Servants of Jehovah 's Witnesses .	Xa Alamete Doyichohu Yihowa Farciˈraasinete Baxxitinote Woˈma Yanna Soqqamaano Maamari giddo noo soqqamaano 67,000 ikkitanno .
The men demanded an explanation .	Xa kayinni Pheexiroosi xaˈmonsa qolara hasidhino .
The study can be held at a time and place convenient for you .	Xiinxallinseemmohu atera injiitannohe yannaranna baseraati .
FOR centuries , the six words of the Hebrew text of Deuteronomy 6 : 4 have been used by people of the Jewish faith as part of a devotional prayer .	YIHUDU ammaˈno harunsanno manni lowo diro , Marro 6 : 4 aana noota Ibirayisxete Afiinni borreessinoonnita lee qaalla , baxxitino huuccatto huucciˈranno yannara horoonsiˈranno .
James 1 : 14 , 15	Yaaqoobi 1 : 14 , 15
Eventually , some 30 members of a family with whom we studied came into the truth !	Yannate gedensaanni Qullaawa Maxaafa xiinxallinsoommoti mitte maate miilla giddo 30 halaalu minira daggino .
Jesus loved Martha not only for her hospitable and industrious nature but , no doubt , because of her spirituality .	Yesuusi Maarta baxinohu wosina adha baxannohuranna qarooyye ikkitinohura calla ikkikkinni ayyaanaamittetenni jawaata ikkitinohuraati .
At the conclusion of that resurrection - day meeting , Jesus made clear to his audience what their responsibility was .	Yesuusi hakko gambooshshira jeefote , insa halaafinati maatiro kulinonsa .
Jesus , on the other hand , gave convincing evidence of being appointed by God , and he constantly glorified Jehovah as the Supreme Leader of his people .	Yesuusi kayinni , Maganu doorinosita leellishannore assino ; qoleno , isi ayewoteno Bayiru Massagaanchi Yihowa ayirranno gede assino .
We have no basis to expect that Jesus or his Father will now perform such a miracle for us .	Yesuusinna Annisi Yihowa shiiˈnoommo manna xaanni reyotenni kayissannonke yine dihendeemmo .
Your mate 's present unwillingness to follow Christ is not in itself a valid reason for separation or divorce .	Yihowa , xa minaannikki woy minaamakki Yesuusi harunsaancho ikka gibbino daafira calla babbaxxitinara woy adhamaˈne diigginara dihasiˈranno .
Jehovah 's Witnesses rejoice when a Bible student accepts the truth and progresses to the point of water baptism .	Yihowa Farciˈraasine Qullaawu Maxaafi rosaano rossinori halaale ikkinota ammante cuuantanno wote lowo geeshsha hagiidhitanno .
There are so many wonderful blessings in store for us that we cannot even imagine them all .	Yihowa albillitte hendoommohura aleenni ikkino atoote aannonke . ( Mat .
Jehovah has promised to rid the earth of wicked people for all time .	Yihowa busha manna uullate aaninni hegerera hunannota coyiˈrino .
Reading about how Jehovah was with them throughout their trials and how they came to be used mightily by Jehovah makes us feel all the more Jehovah 's care and love for his servants . - Read Proverbs 3 : 11 , 12 .	Yihowa insara qarru yannara ledonsa ikkino garanna gedensoonni Yihowa insa horoonsiˈrino gara nabbawanke , isi baxannonketanna ninke daafira hedannota huwanteemmo gede kaaˈlitannonke . - Lawishsha 3 : 11 , 12 nabbawi . *
Yet , Jehovah taught his people to avoid such an unfeeling attitude and course .	Yihowa mannisi konni garinni godowa kaajjadda ikkannokki gede rosiisino .
How does Jehovah view any kind of stealing ?	Yihowa moorrannita baxannoni ?
How should our trust in Jehovah as our Potter affect our attitude toward ( a ) the people in our territory ?	Yihowa seekkannonkeha ikkinota afanke , ( a ) soqqammeemmo yannara xaandeemmo mannira , ( b ) ayyaanaamittete roduuwinkera gara ikkitino lao heedhannonke gede kaaˈlitannonkehu hiittoonniiti ?
The more we love our God , the stronger our faith becomes , not only that he exists , but that he unfailingly rewards those whom he loves . - Read Hebrews 11 : 6 .	Yihowara noonke baxilli lexxanni haˈri kiiro , isira noonke ammana kaajjado ikkitanno ; tini , isi nootanna baxannonsare maassiˈrannota ammanneemmo gede assitannonke . - Ibiraawoota 11 : 6 nabbawi .
The Jews in general did not accept the good news , and calamity was to befall them , for Jesus had warned his disciples : " When you see Jerusalem surrounded by encamped armies , then know that the desolating of her has drawn near .	Yihudootu xaphoomunni dancha duduwo maahoyye yite diadhitino ; qolteno albansaanni bao no . Yesuusi rosaanosi togo yee qorophitanno gede kulino : " Yerusaalame olu saraawite doyissite noota laˈinanni wote , baose gambisse dagginota affe .
Preparations are under way to make the revised edition available in other languages as well .	Yoonaasi sase barranna sase hashsha lowo qulxuˈmicho godowira keeshshinonte gede , manchu Beettino sase barranna sase hashsha uullate wodani giddo keeshshanno . "
Yes , the Israelites came to realize that a prophet had been among them . - Ezek .	yinanna macciishshitino . Ee , Isiraeele masaalaanchu mereeronsa noota huwattino . - Hiz .
" There is but one sound car in the Lord 's service in Brazil , and that one is known to millions of people , ' the Watch Tower sound car . ' " - Nathaniel A . Yuille , in 1938 .	" Biraazilete Mootichu soqqanshora horoonsiˈnannihu mayikirafoone qansoonni makeeni no ; hakkonne makeena lowo miliyoone ikkanno manni afino ; kuni makeeni ' Agarooshshu Shaeha mayikirafoone qansoonni makeena ' yaamamanno . " - Naatanieeli Alsiteni Yuuli , 1938 .
" Be hospitable to one another without grumbling . " - 1 PET .	" Gunguntinikkinni mimmitoˈne wosinchimma adhe . " - 1 PHE .
What " better resurrection " is yet ahead ?	' Roore kao ' yiniti hiitteeti ?
May we likewise continue to find joy and satisfaction in giving back to Jehovah what has come to us from his own hand .	( 1 Dud . 29 : 9 ) Ninkeno Yihowa uyinonkere qolle isira uyine hagiirrenna harshammo afiˈra dandiineemmo .
( Read 1 Corinthians 15 : 9 , 10 . )	( 1 Qorontoosi 15 : 9 , 10 nabbawi . )
( 2 ) How have faithful anointed ones applied the parable 's counsel , and with what results ?	( 2 ) Ammanantino buuramaasine konni lawishshi sokka loosu aana hosiissinohu hiittoonniiti ?
( Read 2 Corinthians 13 : 5 . )	( 2 Qorontoosi 13 : 5 nabbawi . )
Since angels are God 's servants , they respond to instructions from him rather than from people .	( Ajuuja 19 : 10 ) Sokkaano Maganu soqqamaano ikkitinohura , mannu kulannonsare ikkikkinni Maganu kulannonsare assitanno .
Paul had been commissioned to spread the good news to non - Jews so that they too could be included among those called to be associated with Christ in the Messianic Kingdom government .	( Efe . 3 : 1 , 2 ) Phaawuloosi , daga Kiristoosi Gashshino Mangiste miilla ikka dandiitanno gede dancha duduwo duduwara hajanjoonnisi .
There are some walls - some problems - that we cannot " scale " in our own strength ; we need a boost from Jehovah .	( Far . 18 : 29 ) Qiisho ikkinohu yaano uminke wolqanni ' tayinse ' saˈneemmokki qarri iillannonke wote Maganinke kaaˈlo hasiissannonke .
We can have full confidence that God can do " more than superabundantly beyond all the things we ask or conceive . "	( Far . 55 : 22 ) Maganu " huucciˈneemmohunninna hendeemmohunni aleenni quwa sayise assara " dandaannota woˈmunni woˈma ammana dandiineemmo .
( See paragraph 15 )	( Gufo 15 )
Next , " grass , seed - bearing plants and trees yielding fruit " made their appearance .	( Kalaqo 1 : 9 , 10 ) Aantete , " hayisso , guma laaltanno muˈronna laaltanno haqqe " fultu .
It opened up the prospect for them and a limited number of others to become kings and priests with him in heaven .	( Maatewoosi 26 : 26 - 28 ) Kuni gondoori insanna wossanantino kiiro noonsari wolootu iima isi ledo mookkanno faro fanino .
The question is , How could Adam 's loss of perfect human life be recovered ?	( Wolapho 21 : 23 ) Ikkina , Addaami huninota guuta mannu heeshsho qolate mayi hasiisanno ?
Yes , they considered anyone who had not studied at the rabbinic schools or who did not keep their traditions to be contemptible and ordinary .	( Yoh . 7 : 47 - 49 ) Yihudunnihu ammaˈnote rosi mine eˈˈe rosinokkiha woy insa woga harunsannokki manna lowo geeshsha mishshanno . ( Soq .
( a ) What does the love between marriage mates entail ?	( a ) Minaanninna minaama mereero heeˈranno baxilli hiittooho ?
( a ) What do the words of Jesus and Peter teach us about the importance of baptism ?	( a ) Yesuusinna Pheexiroosi coyidhinori cuuama hasiissannota ikkitinota leellishshannohu hiittoonniiti ? ( Mat .
( b ) What will we discuss in the following article ?	( b ) Aananno birxichira mayinnire ronseemmo ?
( b ) How can we apply Paul 's counsel today ?	( b ) Phaawuloosi amaale harunsa dandiineemmohu hiittoonniiti ?
Since this angel says ' fear God , ' would it not be important to identify which God he has in mind ?	* ) Kuni sokkaanchi ' Magano waajje ' yiino daafira , isi yiino Magani hiikkoyetiro afa hasiissannonkeha dilawannohe ?
* Instead , he " sat down at the right hand of God , from then on waiting until his enemies should be placed as a stool for his feet . " - Heb .	* Hatteentenni , isi ' Maganoho qiniiteenni ofolle diinnasi lekkasira woroonni qolla geeshsha hakkuyinku jammare agadhino . ' - Ibi .
* The letters of the apostle Paul and the other inspired books were also distributed in Greek .	* Hawaariya Phaawuloosi borreessino sokkanna wole qullaawu ayyaaninni borreessantino maxaaffa borreessantinohu Girikete afiinniiti .
* Evidently , though , he took as a pattern the marital union that God established in Eden , making that example a law to himself .	* Ikkirono , Iyyoobi Maganu umo adhanna adhama xinti wote , mitto labbaahanna mitte meyata calla xaadisinota afikki digatino ; konni daafira isi hakkonne lawishsha harunsa hasiˈrino . ( Kal .
Of course , most of us lead very busy lives .	1 : 8 ) Ninke giddo rooriidi loosu batiˈrannonkere ikkinoommoti egennantinote .
If we do not love ourselves , we cannot love our neighbor .	12 : 31 ) Ninkeneeto baxa hoongummoro , wole manna baxa didandiineemmo .
At the same time , we will be careful that we " do not go beyond the things that are written . "	13 : 17 ) Qoleno ' borreessine worroonnihunni saˈneemmokki ' gede qoropha hasiissannonke . ( 1 Qor .
However , if government authorities tell us to disobey God , we respectfully refuse to comply .	13 : 7 ) Ikkollana silxaane noonsari Maganoho hajajammeemmokki gede assannore assinammora kultunkero ayirrinyunni tenne assineemmokkita kulleemmonsa .
What was life like for exiles there ?	15 : 2 ) Qafadame haˈrino manni hiittoo heeshsho heeˈrino ?
What is the lesson for us ?	16 : 1 - 9 ) Tenne xaggenni maa ronseemmo ?
The Creator of the universe wants people to find him and get to know him .	18 : 27 ) Kalqete alame Kalaqaanchi mannu iso hasiˈre afara hasiˈranno .
" The zeal for your house will consume me . " - JOHN 2 : 17 .	2 : 17 .
What methods are experienced elders using to train brothers to become qualified to care for the flock ?	2 : 2 ) Temokkiro noonsa cimeeyye roduuwa hoshsha towaatate ikkadda ikkitanno gede qajeelsitanni noohu hiittee doogganniiti ?
2 : 7 - 9 ; 1 Tim .	2 : 7 - 9 ; 1 Xim .
* All those surviving on the earth will bask in God 's favor and experience bounteous expressions of his love .	21 : 1 - 4 ) * Bayira qarra sae uullate aana heeˈrannohu baalunku Maganu atoote afiˈranno , hattono baxillesinna shaqqillesi laˈˈanno .
3 : 11 ; Rom .	3 : 11 Rom .
When Jesus was baptized by John , Jehovah anointed Jesus as the promised Messiah and the future King of God 's Kingdom .	3 : 2 ) Yesuusi Yohaannisi anga cuuami wote , Yihowa iso Mesihichanna albillitte Maganu Mangiste Nugusa ikkanno gede buurino .
The prophet Isaiah pointed to the time when all humans would freely enjoy earth 's material resources .	4 : 32 ) Masaalaanchu Isayaasino mannu ooso baala maalaamittete coye afidhe qawaaxxidhe heedhanno yanna daggannota masaalino .
( Read Isaiah 48 : 16 - 18 . )	48 : 16 ; Isayyaasi 48 : 17 , 18 nabbawi .
Thus , true Christians always have a choice .	6 : 33 ) Konni daafira addu Kiristaani ayewoteno fulanno furcho dihooganno .
Of course , not all respond positively to our generous giving , but when they do , their gratitude can start a chain reaction .	6 : 38 ) Shaqqille leellinsheemmo woyite galatannonkehu baalanka manna ikka hoogara dandaanno ; ikkirono mittu manchi assinoommosire naadannoha ikkiro , isino wolootaho hatto assara dandaanno .
7 , 8 . ( a ) What other lessons do we learn from Jesus ' illustration of the sower who sleeps ?	7 , 8 . ( a ) Wixa wixe kae goxanno manchire kulanno lawishshinni wolere maa ronseemmo ?
Could new ones join you for family worship or for the monthly JW Broadcasting program ?	7 : 12 ) Ledonsa maatete magansiˈra assiˈra woy JW Birodikaaste laˈˈa dandaatto .
And they assigned experienced Christians to advance the evangelizing work in new territories .	8 : 14 , 15 ) Yannate gedensaanni , wole ayyaanunni buurantino cimeeyye songuwate hajo laˈˈate soqqamaasinete aana lexxitu .
COVER SUBJECT \| GOD 'S VIEW OF SMOKING	AANIIDI QOOLIHA COYI UMO \| SIJAARA ANGANNITA MAGANU BAXANNO ?
In the following article , we will expand on aspects of discipline within the family and the congregation .	Aananno birxichira mini giddono ikko songote giddo seejjinanninke gara ronseemmo .
The next article will explain .	Aane noo birxichira tenne hajore laˈneemmo .
The next article considers that question .	Aane noo birxichira tenne xaˈmora dawaro afiˈneemmo .
You promote peaceful relationships by heeding the admonition : " Become kind to one another , tenderly compassionate , freely forgiving one another . "	Aante noo amaale harunsattoha ikkiro , salaame heedhanno gede assatto : " Mimmitiˈnera shaqqaddanna shooshaqoota ikke ; . . . mimmitiˈne sao agurre . " ( Efe .
What may lead a marriage mate to consider separation ?	Adhamino manni babbaxxate hedanno gede assannori maa ikkara dandaanno ?
Jehovah 's servants around the world can testify to the wonderful rewards they receive from him .	Alamete qooxeessiˈra nooti Yihowa soqqamaano isi mannasi kiisannota coyiˈra dandiitanno .
How many of the vows that we have discussed have you made to God - one , two , or all three ?	Aleenni ronsummohu giddo ati Maganoho eootto qaali meˈˈeho ? Mitoho ? Lamehonso sasenko ?
I eagerly listened in .	Ani insa hasaabbanna macca wore macciishshummo .
What can a parent do to heal the breach ?	Annuwunna amuwu tenne dhaawate maa assa dandaanno ?
There Arthur found several brothers in a quandary , peering down on the speaker .	Arteri hakkira maranno wote hakko lallawo shiqishannoha woro higge laˈanni noo roduuwa no ; insa gurchaabbinoha lawanno .
Do you know God 's name ?	Ati Maganu suˈma afootto ?
As a youth , ask yourself : ' Am I participating in spiritual activities just because my parents expect me to ?	Ati wedellichahoro ateneeto togo yite xaˈmi : ' Ayyaanaamittete coye asseemmohu anniˈyanna amaˈya togo assammora hasiˈranno daafira callaati ?
The former things have passed away . "	Ayirradu barcimira ofollinohu , ' Kune ani baalanka coye haaro asseemmo ' yii .
As told by Beishenbai Berdibaev	Bashenbayi Bedibayofi Coyiˈrinore
Back then , many larger cities - such as Jerusalem - were surrounded by high walls .	Biˈre Yerusaalamenna wole jajjabba katamma jawa gimbenni huxxinanni .
If any of what has been presented so far has identified areas in which you could be more effective in your fight against wrong desires , take immediate action .	Busha yorto gargadhate aleenni kulloonniri giddo ati roore biddi assiˈra hasiissannoheri nooha ikkiro rakke biddi assiˈri .
All experienced Christians - not just elders - can help young brothers and new ones to achieve their full potential .	Cimeeyye calla ikkitukkinni gikki yiino Kiristaani baalunku , wedellootunna haaruuddu roduuwi noonsa dhuka gudisse horoonsidhanno gede kaaˈla dandaanno .
When we have done all that we Scripturally can to remedy the situation , we need to leave the matter in Jehovah 's hands , confident that he will correct it in his own time and way .	Coye tirate Qullaawa Borro yitanno garinni dandiinummore assinummo gedensaanni , Yihowa umisi yannanni hattono isi hedino garinni biddi assannota addaxxine , hakkonne coye isi aana tunge agura hasiissannonke .
It is a great privilege to get baptized as one of Jehovah 's Witnesses .	Cuuamme Yihowa Farciˈraasincho ikka kaajja qoossooti .
How did David sin seriously , and what did God do about it ?	Daawiti kabbaade cubbo loosinohu hiittoonniiti ?
What did King David want to do , and how did Jehovah respond ?	Daawiti maa assate hedino ? Tennera Yihowa mayyiino ?
The Devil and those who follow his lead will be eliminated everlastingly in " the second death . "	Daawuloosinna iso harunsitannori ' layinkimeeshshu reyonni ' hegerera buko - buluulo ikkitanno .
" See the Good Land " - This brochure features maps and photographs of places mentioned in the Bible	Dancha Gobba Laˈe ( Ingilizete Afoo ) - Tini biroshere Qullaawu Maxaafi giddo kulloonni dargi kaartanna fotta amaddinote
Before accepting a new assignment , a modest person will first find out what will be required of him .	Dhukasi afino manchi haaro looso adhara albaanni , hakko looso loosa hanafiro assa hasiissannosire seekke buuxanno .
If we show love for our enemies - even rabid persecutors - how happy we will be if some of them embrace true Christianity !	Diinnanke wole agurina effidhe gibbannonkere nafa banxeemmota leellinsheemmoha ikkiro , insa giddo mitu halaalunniwa dayeenna hagiidhinammora dandiineemmo !
Look under ABOUT US > OFFICES & TOURS .	Dinye amadate , www.jw.org faˈnite ABOUT US > OFFICES & TOURS yaannoha lai .
The Edenic promise and the Abrahamic covenant establish the vital point that Jehovah 's sovereignty as expressed through the Messianic Kingdom is solidly based on God 's righteous standards .	Edenete hexxonna Abirahaami ledo gondoori , Yihowa gashshooti ayewoteno xalalu seerisi aana xintaminoha ikkinota rosiisannonke . Konni daafira , Maganu xintinoti Kiristoosi anga noo Mangisteno tenne seerubbasi aana xintantinote yaate .
Yes , husbands and wives have the potential for enjoying happy times as well as for supporting each other through difficult times . - Prov .	Ee , minaanninna minaama galtensa hagiirraame assiˈranna qarru yannara mimmito irkisa dandiitanno . - Law .
Why is Psalm 45 of interest to us ?	Faarso 45 xiinxalla hasiissannonkehu mayiraati ?
Kwabena , in Ghana , tells why he asked for God 's help , " I lost my well - paying job in construction . "	Gaanu gobbara heeˈrannohu Kiwabeena Maganu kaaˈlasira huucciˈrinohu mayiraatiro kulanni togo yiino : " Lowo woxe afiˈreemmoha gimbaatu loosoˈya hoogummo . "

How active were our brothers in the preaching work during World War I ?

Umihu Alamete Oli yannara roduuwinke diinaggaabbe soqqantino ?

And regarding the Hebrew Scriptures , scholar William Henry Green stated : " It may be safely said that no other work of antiquity has been so accurately transmitted . "

Wiiliyaami Henirii Giriini yinanni fullahaanchi Ibiraawootu Afiite Qullaawa Borro daafira togo yiino : " Soorrantukkinni yannatenni yanna saˈanni dagginoti wole hundi borro dino yiniro tini jaja diˈˈikkitino . "

If he had , I probably wouldn 't be in Jehovah 's organization today . "

Wirro agure haˈroommenkero kayinni , techo Yihowa dirijjite giddo heeˈreemmaha dilawannoe . "

Currently , there are some 67,000 members of the Worldwide Order of Special Full - Time Servants of Jehovah 's Witnesses .

Xa Alamete Doyichohu Yihowa Farciˈraasinete Baxxitinote Woˈma Yanna Soqqamaano Maamari giddo noo soqqamaano 67,000 ikkitanno .

The men demanded an explanation .

Xa kayinni Pheexiroosi xaˈmonsa qolara hasidhino .

The study can be held at a time and place convenient for you .

Xiinxallinseemmohu atera injiitannohe yannaranna baseraati .

FOR centuries , the six words of the Hebrew text of Deuteronomy 6 : 4 have been used by people of the Jewish faith as part of a devotional prayer .

YIHUDU ammaˈno harunsanno manni lowo diro , Marro 6 : 4 aana noota Ibirayisxete Afiinni borreessinoonnita lee qaalla , baxxitino huuccatto huucciˈranno yannara horoonsiˈranno .

James 1 : 14 , 15

Yaaqoobi 1 : 14 , 15

Eventually , some 30 members of a family with whom we studied came into the truth !

Yannate gedensaanni Qullaawa Maxaafa xiinxallinsoommoti mitte maate miilla giddo 30 halaalu minira daggino .

Jesus loved Martha not only for her hospitable and industrious nature but , no doubt , because of her spirituality .

Yesuusi Maarta baxinohu wosina adha baxannohuranna qarooyye ikkitinohura calla ikkikkinni ayyaanaamittetenni jawaata ikkitinohuraati .

At the conclusion of that resurrection - day meeting , Jesus made clear to his audience what their responsibility was .

Yesuusi hakko gambooshshira jeefote , insa halaafinati maatiro kulinonsa .

Jesus , on the other hand , gave convincing evidence of being appointed by God , and he constantly glorified Jehovah as the Supreme Leader of his people .

Yesuusi kayinni , Maganu doorinosita leellishannore assino ; qoleno , isi ayewoteno Bayiru Massagaanchi Yihowa ayirranno gede assino .

We have no basis to expect that Jesus or his Father will now perform such a miracle for us .

Yesuusinna Annisi Yihowa shiiˈnoommo manna xaanni reyotenni kayissannonke yine dihendeemmo .

Your mate 's present unwillingness to follow Christ is not in itself a valid reason for separation or divorce .

Yihowa , xa minaannikki woy minaamakki Yesuusi harunsaancho ikka gibbino daafira calla babbaxxitinara woy adhamaˈne diigginara dihasiˈranno .

Jehovah 's Witnesses rejoice when a Bible student accepts the truth and progresses to the point of water baptism .

Yihowa Farciˈraasine Qullaawu Maxaafi rosaano rossinori halaale ikkinota ammante cuuantanno wote lowo geeshsha hagiidhitanno .

There are so many wonderful blessings in store for us that we cannot even imagine them all .

Yihowa albillitte hendoommohura aleenni ikkino atoote aannonke . ( Mat .

Jehovah has promised to rid the earth of wicked people for all time .

Yihowa busha manna uullate aaninni hegerera hunannota coyiˈrino .

Reading about how Jehovah was with them throughout their trials and how they came to be used mightily by Jehovah makes us feel all the more Jehovah 's care and love for his servants . - Read Proverbs 3 : 11 , 12 .

Yihowa insara qarru yannara ledonsa ikkino garanna gedensoonni Yihowa insa horoonsiˈrino gara nabbawanke , isi baxannonketanna ninke daafira hedannota huwanteemmo gede kaaˈlitannonke . - Lawishsha 3 : 11 , 12 nabbawi . *

Yet , Jehovah taught his people to avoid such an unfeeling attitude and course .

Yihowa mannisi konni garinni godowa kaajjadda ikkannokki gede rosiisino .

How does Jehovah view any kind of stealing ?

Yihowa moorrannita baxannoni ?

How should our trust in Jehovah as our Potter affect our attitude toward ( a ) the people in our territory ?

Yihowa seekkannonkeha ikkinota afanke , ( a ) soqqammeemmo yannara xaandeemmo mannira , ( b ) ayyaanaamittete roduuwinkera gara ikkitino lao heedhannonke gede kaaˈlitannonkehu hiittoonniiti ?

The more we love our God , the stronger our faith becomes , not only that he exists , but that he unfailingly rewards those whom he loves . - Read Hebrews 11 : 6 .

Yihowara noonke baxilli lexxanni haˈri kiiro , isira noonke ammana kaajjado ikkitanno ; tini , isi nootanna baxannonsare maassiˈrannota ammanneemmo gede assitannonke . - Ibiraawoota 11 : 6 nabbawi .

The Jews in general did not accept the good news , and calamity was to befall them , for Jesus had warned his disciples : " When you see Jerusalem surrounded by encamped armies , then know that the desolating of her has drawn near .

Yihudootu xaphoomunni dancha duduwo maahoyye yite diadhitino ; qolteno albansaanni bao no . Yesuusi rosaanosi togo yee qorophitanno gede kulino : " Yerusaalame olu saraawite doyissite noota laˈinanni wote , baose gambisse dagginota affe .

Preparations are under way to make the revised edition available in other languages as well .

Yoonaasi sase barranna sase hashsha lowo qulxuˈmicho godowira keeshshinonte gede , manchu Beettino sase barranna sase hashsha uullate wodani giddo keeshshanno . "

Yes , the Israelites came to realize that a prophet had been among them . - Ezek .

yinanna macciishshitino . Ee , Isiraeele masaalaanchu mereeronsa noota huwattino . - Hiz .

" There is but one sound car in the Lord 's service in Brazil , and that one is known to millions of people , ' the Watch Tower sound car . ' " - Nathaniel A . Yuille , in 1938 .

" Biraazilete Mootichu soqqanshora horoonsiˈnannihu mayikirafoone qansoonni makeeni no ; hakkonne makeena lowo miliyoone ikkanno manni afino ; kuni makeeni ' Agarooshshu Shaeha mayikirafoone qansoonni makeena ' yaamamanno . " - Naatanieeli Alsiteni Yuuli , 1938 .

" Be hospitable to one another without grumbling . " - 1 PET .

" Gunguntinikkinni mimmitoˈne wosinchimma adhe . " - 1 PHE .

What " better resurrection " is yet ahead ?

' Roore kao ' yiniti hiitteeti ?

May we likewise continue to find joy and satisfaction in giving back to Jehovah what has come to us from his own hand .

( 1 Dud . 29 : 9 ) Ninkeno Yihowa uyinonkere qolle isira uyine hagiirrenna harshammo afiˈra dandiineemmo .

( Read 1 Corinthians 15 : 9 , 10 . )

( 1 Qorontoosi 15 : 9 , 10 nabbawi . )

( 2 ) How have faithful anointed ones applied the parable 's counsel , and with what results ?

( 2 ) Ammanantino buuramaasine konni lawishshi sokka loosu aana hosiissinohu hiittoonniiti ?

( Read 2 Corinthians 13 : 5 . )

( 2 Qorontoosi 13 : 5 nabbawi . )

Since angels are God 's servants , they respond to instructions from him rather than from people .

( Ajuuja 19 : 10 ) Sokkaano Maganu soqqamaano ikkitinohura , mannu kulannonsare ikkikkinni Maganu kulannonsare assitanno .

Paul had been commissioned to spread the good news to non - Jews so that they too could be included among those called to be associated with Christ in the Messianic Kingdom government .

( Efe . 3 : 1 , 2 ) Phaawuloosi , daga Kiristoosi Gashshino Mangiste miilla ikka dandiitanno gede dancha duduwo duduwara hajanjoonnisi .

There are some walls - some problems - that we cannot " scale " in our own strength ; we need a boost from Jehovah .

( Far . 18 : 29 ) Qiisho ikkinohu yaano uminke wolqanni ' tayinse ' saˈneemmokki qarri iillannonke wote Maganinke kaaˈlo hasiissannonke .

We can have full confidence that God can do " more than superabundantly beyond all the things we ask or conceive . "

( Far . 55 : 22 ) Maganu " huucciˈneemmohunninna hendeemmohunni aleenni quwa sayise assara " dandaannota woˈmunni woˈma ammana dandiineemmo .

( See paragraph 15 )

( Gufo 15 )

Next , " grass , seed - bearing plants and trees yielding fruit " made their appearance .

( Kalaqo 1 : 9 , 10 ) Aantete , " hayisso , guma laaltanno muˈronna laaltanno haqqe " fultu .

It opened up the prospect for them and a limited number of others to become kings and priests with him in heaven .

( Maatewoosi 26 : 26 - 28 ) Kuni gondoori insanna wossanantino kiiro noonsari wolootu iima isi ledo mookkanno faro fanino .

The question is , How could Adam 's loss of perfect human life be recovered ?

( Wolapho 21 : 23 ) Ikkina , Addaami huninota guuta mannu heeshsho qolate mayi hasiisanno ?

Yes , they considered anyone who had not studied at the rabbinic schools or who did not keep their traditions to be contemptible and ordinary .

( Yoh . 7 : 47 - 49 ) Yihudunnihu ammaˈnote rosi mine eˈˈe rosinokkiha woy insa woga harunsannokki manna lowo geeshsha mishshanno . ( Soq .

( a ) What does the love between marriage mates entail ?

( a ) Minaanninna minaama mereero heeˈranno baxilli hiittooho ?

( a ) What do the words of Jesus and Peter teach us about the importance of baptism ?

( a ) Yesuusinna Pheexiroosi coyidhinori cuuama hasiissannota ikkitinota leellishshannohu hiittoonniiti ? ( Mat .

( b ) What will we discuss in the following article ?

( b ) Aananno birxichira mayinnire ronseemmo ?

( b ) How can we apply Paul 's counsel today ?

( b ) Phaawuloosi amaale harunsa dandiineemmohu hiittoonniiti ?

Since this angel says ' fear God , ' would it not be important to identify which God he has in mind ?

* ) Kuni sokkaanchi ' Magano waajje ' yiino daafira , isi yiino Magani hiikkoyetiro afa hasiissannonkeha dilawannohe ?

* Instead , he " sat down at the right hand of God , from then on waiting until his enemies should be placed as a stool for his feet . " - Heb .

* Hatteentenni , isi ' Maganoho qiniiteenni ofolle diinnasi lekkasira woroonni qolla geeshsha hakkuyinku jammare agadhino . ' - Ibi .

* The letters of the apostle Paul and the other inspired books were also distributed in Greek .

* Hawaariya Phaawuloosi borreessino sokkanna wole qullaawu ayyaaninni borreessantino maxaaffa borreessantinohu Girikete afiinniiti .

* Evidently , though , he took as a pattern the marital union that God established in Eden , making that example a law to himself .

* Ikkirono , Iyyoobi Maganu umo adhanna adhama xinti wote , mitto labbaahanna mitte meyata calla xaadisinota afikki digatino ; konni daafira isi hakkonne lawishsha harunsa hasiˈrino . ( Kal .

Of course , most of us lead very busy lives .

1 : 8 ) Ninke giddo rooriidi loosu batiˈrannonkere ikkinoommoti egennantinote .

If we do not love ourselves , we cannot love our neighbor .

12 : 31 ) Ninkeneeto baxa hoongummoro , wole manna baxa didandiineemmo .

At the same time , we will be careful that we " do not go beyond the things that are written . "

13 : 17 ) Qoleno ' borreessine worroonnihunni saˈneemmokki ' gede qoropha hasiissannonke . ( 1 Qor .

However , if government authorities tell us to disobey God , we respectfully refuse to comply .

13 : 7 ) Ikkollana silxaane noonsari Maganoho hajajammeemmokki gede assannore assinammora kultunkero ayirrinyunni tenne assineemmokkita kulleemmonsa .

What was life like for exiles there ?

15 : 2 ) Qafadame haˈrino manni hiittoo heeshsho heeˈrino ?

What is the lesson for us ?

16 : 1 - 9 ) Tenne xaggenni maa ronseemmo ?

The Creator of the universe wants people to find him and get to know him .

18 : 27 ) Kalqete alame Kalaqaanchi mannu iso hasiˈre afara hasiˈranno .

" The zeal for your house will consume me . " - JOHN 2 : 17 .

2 : 17 .

What methods are experienced elders using to train brothers to become qualified to care for the flock ?

2 : 2 ) Temokkiro noonsa cimeeyye roduuwa hoshsha towaatate ikkadda ikkitanno gede qajeelsitanni noohu hiittee doogganniiti ?

2 : 7 - 9 ; 1 Tim .

2 : 7 - 9 ; 1 Xim .

* All those surviving on the earth will bask in God 's favor and experience bounteous expressions of his love .

21 : 1 - 4 ) * Bayira qarra sae uullate aana heeˈrannohu baalunku Maganu atoote afiˈranno , hattono baxillesinna shaqqillesi laˈˈanno .

3 : 11 ; Rom .

3 : 11 Rom .

When Jesus was baptized by John , Jehovah anointed Jesus as the promised Messiah and the future King of God 's Kingdom .

3 : 2 ) Yesuusi Yohaannisi anga cuuami wote , Yihowa iso Mesihichanna albillitte Maganu Mangiste Nugusa ikkanno gede buurino .

The prophet Isaiah pointed to the time when all humans would freely enjoy earth 's material resources .

4 : 32 ) Masaalaanchu Isayaasino mannu ooso baala maalaamittete coye afidhe qawaaxxidhe heedhanno yanna daggannota masaalino .

( Read Isaiah 48 : 16 - 18 . )

48 : 16 ; Isayyaasi 48 : 17 , 18 nabbawi .

Thus , true Christians always have a choice .

6 : 33 ) Konni daafira addu Kiristaani ayewoteno fulanno furcho dihooganno .

Of course , not all respond positively to our generous giving , but when they do , their gratitude can start a chain reaction .

6 : 38 ) Shaqqille leellinsheemmo woyite galatannonkehu baalanka manna ikka hoogara dandaanno ; ikkirono mittu manchi assinoommosire naadannoha ikkiro , isino wolootaho hatto assara dandaanno .

7 , 8 . ( a ) What other lessons do we learn from Jesus ' illustration of the sower who sleeps ?

7 , 8 . ( a ) Wixa wixe kae goxanno manchire kulanno lawishshinni wolere maa ronseemmo ?

Could new ones join you for family worship or for the monthly JW Broadcasting program ?

7 : 12 ) Ledonsa maatete magansiˈra assiˈra woy JW Birodikaaste laˈˈa dandaatto .

And they assigned experienced Christians to advance the evangelizing work in new territories .

8 : 14 , 15 ) Yannate gedensaanni , wole ayyaanunni buurantino cimeeyye songuwate hajo laˈˈate soqqamaasinete aana lexxitu .

COVER SUBJECT | GOD 'S VIEW OF SMOKING

AANIIDI QOOLIHA COYI UMO | SIJAARA ANGANNITA MAGANU BAXANNO ?

In the following article , we will expand on aspects of discipline within the family and the congregation .

Aananno birxichira mini giddono ikko songote giddo seejjinanninke gara ronseemmo .

The next article will explain .

Aane noo birxichira tenne hajore laˈneemmo .

The next article considers that question .

Aane noo birxichira tenne xaˈmora dawaro afiˈneemmo .

You promote peaceful relationships by heeding the admonition : " Become kind to one another , tenderly compassionate , freely forgiving one another . "

Aante noo amaale harunsattoha ikkiro , salaame heedhanno gede assatto : " Mimmitiˈnera shaqqaddanna shooshaqoota ikke ; . . . mimmitiˈne sao agurre . " ( Efe .

What may lead a marriage mate to consider separation ?

Adhamino manni babbaxxate hedanno gede assannori maa ikkara dandaanno ?

Jehovah 's servants around the world can testify to the wonderful rewards they receive from him .

Alamete qooxeessiˈra nooti Yihowa soqqamaano isi mannasi kiisannota coyiˈra dandiitanno .

How many of the vows that we have discussed have you made to God - one , two , or all three ?

Aleenni ronsummohu giddo ati Maganoho eootto qaali meˈˈeho ? Mitoho ? Lamehonso sasenko ?

I eagerly listened in .

Ani insa hasaabbanna macca wore macciishshummo .

What can a parent do to heal the breach ?

Annuwunna amuwu tenne dhaawate maa assa dandaanno ?

There Arthur found several brothers in a quandary , peering down on the speaker .

Arteri hakkira maranno wote hakko lallawo shiqishannoha woro higge laˈanni noo roduuwa no ; insa gurchaabbinoha lawanno .

Do you know God 's name ?

Ati Maganu suˈma afootto ?

As a youth , ask yourself : ' Am I participating in spiritual activities just because my parents expect me to ?

Ati wedellichahoro ateneeto togo yite xaˈmi : ' Ayyaanaamittete coye asseemmohu anniˈyanna amaˈya togo assammora hasiˈranno daafira callaati ?

The former things have passed away . "

Ayirradu barcimira ofollinohu , ' Kune ani baalanka coye haaro asseemmo ' yii .

As told by Beishenbai Berdibaev

Bashenbayi Bedibayofi Coyiˈrinore

Back then , many larger cities - such as Jerusalem - were surrounded by high walls .

Biˈre Yerusaalamenna wole jajjabba katamma jawa gimbenni huxxinanni .

If any of what has been presented so far has identified areas in which you could be more effective in your fight against wrong desires , take immediate action .

Busha yorto gargadhate aleenni kulloonniri giddo ati roore biddi assiˈra hasiissannoheri nooha ikkiro rakke biddi assiˈri .

All experienced Christians - not just elders - can help young brothers and new ones to achieve their full potential .

Cimeeyye calla ikkitukkinni gikki yiino Kiristaani baalunku , wedellootunna haaruuddu roduuwi noonsa dhuka gudisse horoonsidhanno gede kaaˈla dandaanno .

When we have done all that we Scripturally can to remedy the situation , we need to leave the matter in Jehovah 's hands , confident that he will correct it in his own time and way .

Coye tirate Qullaawa Borro yitanno garinni dandiinummore assinummo gedensaanni , Yihowa umisi yannanni hattono isi hedino garinni biddi assannota addaxxine , hakkonne coye isi aana tunge agura hasiissannonke .

It is a great privilege to get baptized as one of Jehovah 's Witnesses .

Cuuamme Yihowa Farciˈraasincho ikka kaajja qoossooti .

How did David sin seriously , and what did God do about it ?

Daawiti kabbaade cubbo loosinohu hiittoonniiti ?

What did King David want to do , and how did Jehovah respond ?

Daawiti maa assate hedino ? Tennera Yihowa mayyiino ?

The Devil and those who follow his lead will be eliminated everlastingly in " the second death . "

Daawuloosinna iso harunsitannori ' layinkimeeshshu reyonni ' hegerera buko - buluulo ikkitanno .

" See the Good Land " - This brochure features maps and photographs of places mentioned in the Bible

Dancha Gobba Laˈe ( Ingilizete Afoo ) - Tini biroshere Qullaawu Maxaafi giddo kulloonni dargi kaartanna fotta amaddinote

Before accepting a new assignment , a modest person will first find out what will be required of him .

Dhukasi afino manchi haaro looso adhara albaanni , hakko looso loosa hanafiro assa hasiissannosire seekke buuxanno .

If we show love for our enemies - even rabid persecutors - how happy we will be if some of them embrace true Christianity !

Diinnanke wole agurina effidhe gibbannonkere nafa banxeemmota leellinsheemmoha ikkiro , insa giddo mitu halaalunniwa dayeenna hagiidhinammora dandiineemmo !

Look under ABOUT US > OFFICES & TOURS .

Dinye amadate , www.jw.org faˈnite ABOUT US > OFFICES & TOURS yaannoha lai .

The Edenic promise and the Abrahamic covenant establish the vital point that Jehovah 's sovereignty as expressed through the Messianic Kingdom is solidly based on God 's righteous standards .

Edenete hexxonna Abirahaami ledo gondoori , Yihowa gashshooti ayewoteno xalalu seerisi aana xintaminoha ikkinota rosiisannonke . Konni daafira , Maganu xintinoti Kiristoosi anga noo Mangisteno tenne seerubbasi aana xintantinote yaate .

Yes , husbands and wives have the potential for enjoying happy times as well as for supporting each other through difficult times . - Prov .

Ee , minaanninna minaama galtensa hagiirraame assiˈranna qarru yannara mimmito irkisa dandiitanno . - Law .

Why is Psalm 45 of interest to us ?

Faarso 45 xiinxalla hasiissannonkehu mayiraati ?

Kwabena , in Ghana , tells why he asked for God 's help , " I lost my well - paying job in construction . "

Gaanu gobbara heeˈrannohu Kiwabeena Maganu kaaˈlasira huucciˈrinohu mayiraatiro kulanni togo yiino : " Lowo woxe afiˈreemmoha gimbaatu loosoˈya hoogummo . "