michsethowusu/english-esan_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 5 356	ish stringlengths 5 484
Consider : We know a lot about Satan and his tactics .	Bhọsi ẹmhọanta , ilẹnmhin nin mhan mhọn ẹlẹnan nian gbera ọsi Job .
We should breathe properly .	Emhin ọbhebhe hi , mhan ki yẹ taan unun an nọnsẹn .
No , it is normal , even necessary , to have a healthy love of self .	Hiehie , ọ bhọ khẹke nin mhan hoẹmhọn egbe nọnsẹmhan .
Later I learned that before my father died , he too studied with Jehovah 's Witnesses .	Mẹn da yẹ dọ lẹn sẹbhọ ghe , ọkuẹsẹ aba mẹn yu , ọle yẹ dọ deba Esali Jehova luẹ Baibo .
Now consider another example , that of Mary .	Nin mhan yẹ zilo nyan ijẹmhin ọsi Mary .
We lived in a tiny room on the second floor of a log cabin .	Obhi ugha khere nọn ribhi okhun uwa igedege nan re ọran bọn mhan da ha nyẹnlẹn .
He relied on Jehovah 's spirit .	Paul da ye iTimothy emhin eso re , ne ha rẹkpa ọle bhi iwẹnna itẹmhọn Osẹnobulua .
They would not be open to any agreement , displaying an unwillingness to become reconciled to other people .	Ọ da yẹ yọle ghe , Ele iyẹ da ha re obọ rẹkhan ebi a ko ta . Ọnan rẹman ghe , ẹbho iyẹ da ha guanọ nin ele ha ta ọta bhi ekpẹn .
Since we are not perfect , we all need to continue making changes .	Ọkhẹke nin mhan rebhe sẹyẹ wo ha fidenọ ranmhude ọbha gba nin mhan fo .
He was accompanied by two others , one of whom was Shebna , now serving as secretary .	Ọkpa bhi ene itue eva da ha yi Shebna , ranmhude iwẹnna akọwe Shebna ki ha lu .
This , in turn , opens up the prospect of being completely liberated from enslavement to sin and death .	Ọnan ki re imhan ha mhọn iruduba ghe , a dẹ fan mhan fia sẹsẹ bhi obọ olukhọ bi uu .
Yet , for some reason they hold back from dedicating their lives to Jehovah and getting baptized .	Ọrẹyiriọ , ranmhude emhin eso , ele si egbe nin ele rẹ re egbe guẹ nin Jehova yẹ dọ mianmẹn .
The digital tools we receive for use in our personal ministry are continually being improved .	( Matt . 24 : 14 ) Emhin iwẹnna nesẹmhan ne ribhi kọmputa , ne rẹkpa mhan bhi iwẹnna itẹmhọn Osẹnobulua manman wo mhẹn ọbhọ .
( b ) Who today deserve similar encouragement ?	( b ) Hela izebhudu nọn dia iriọ khẹke ẹlẹnan ?
( b ) What illustration will we consider , and why ?	( b ) Ijiẹmhin nela mhan ha zilo nyan nian ?
( b ) How can we train our children and new ones to have a share ?	( b ) Uwedẹ nela mhan ha rẹ rẹman imọn nesẹmhan bi ene bha sẹ bue bhi ẹkẹ oga ghe , ọkhẹke nin ele ha zẹ emhin bhi obọ ?
Of course , children are not born knowing right from wrong .	3 : 1 - 5 ) Bhi ọsi ẹmhọanta , imọn nan la biẹ bha lẹn ọkpa lẹn eva .
Records show that in the last five years , the average number of regular pioneers has grown to over 1,100,000 and more than a quarter of a million worldwide have been added to the ranks of full - time preachers .	Agbotu ji mhan lẹn ghe , bhi ikpe isẹn ne gbera nian , ene lu iwẹnna ọkanẹfan ki gbera itue uli iyisẹn nyan ẹbo ọkpa ( 1,100,000 ) . Ọnan rẹman ghe , ọ gbera itue uli bhi ijian egbọ eva nyan iyisẹn eva ( 240,000 ) ne deba ha lu iwẹnna ọkanẹfan bhi ọne agbọn nan rebhe .
If there is no smile in return , it could mean that there is a problem , and just listening to the other person may bring comfort . - Jas .	Ahamiẹn ọne ọria bha deba mhan jiẹ , ọnin dẹ sabọ rẹman mhan ghe , ọ bha fure mun ọne ọria . Mhan ha gene ka ọne ọria ehọ , ọ dẹ sabọ re izebhudu nin ọne ọria . - Jas .
How did they come to know Jehovah so well that nothing could break their integrity ?	Be bhọ yẹ rẹkpa ele ha hẹnmhọn nin Jehova ?
Why should we not be overly anxious about the Devil ?	Bezẹle nọn bha da khẹke nin mhan ji ofẹn Ojuu ha mun mhan gbe ?
Let us now consider the answers to three important questions : ( 1 ) How does God 's discipline reflect his love for us ?	Bha ji mhan fẹ ewanniẹn nan rẹ ọbhi ene inọnta ea nan ghe : ( 1 ) Be bhọ adia nin Osẹnobulua rẹ nin mhan rẹ rẹman mhan yẹ ghe ọle hoẹmhọn mhan ?
Consider the way he dealt with Jesus .	Bha ji mhan zilo nyan uwedẹ nin ọle rẹ nin Jesu lu emhin .
Ezekiel was taken into exile in 617 B.C.E .	Bhi 617 B.C.E , a da mun Ezekie sibhi agbaẹbho nọnsọle re ha khian agbaẹbho ọbhebhe .
he asked me .	Bhi ọsi ẹjẹje , ọne ọria da fi kie .
Therefore , we want to imitate the faith and obedience of Noah , Daniel , and Job !	Bhiriọ , mhan dẹ dọnmhegbe nin mhan rẹ ri egbe khọkhọ urẹọbhọ bi ihẹnmhọn nọnsi Noah , Daniel , bi Job !
Therefore , as the Terms of Use indicates , you may e - mail someone an electronic copy of a publication or share a link to material found on jw.org .	Bhiriọ , mhan sabo rẹ je ebe , ividio la emhin ne dia iriọ je ọria bhi intanẹt , la mhan je emhin ( link ) je ọne ọria , nọn ha man ọle uwedẹ ha khian eji ọle ha da miẹn emhin nin uwẹ ho nin ọle miẹn bhi jw.org .
He praised a foreign army officer for his outstanding faith .	Bhọsi ijiẹmhin , Jesu da wo khuẹnmhin ọyokhọnlẹn nọn nanbhi agbaẹbho ọbhebhe vae ranmhude urẹọbhọ nọnsọle .
They will listen to us and then try to build us up with warm encouragement and appropriate Scriptural counsel .	Ele ki ka mhan ehọ nọnsẹn yẹ guanọ adia nọn khẹke bhi Baibo rẹ rẹkpa mhan .
They need a chance to hear the good news . "	Ele wo guanọ nin ele họn ọta esili . "
There are a number of ways to combat peer pressure .	Emhin ne bunbun ribhọ nin uwẹ ha lu sade ibo ẹ guanọ nin ele sua uwẹ diọ bhi uwedẹ nin uwẹ bha guanọ .
On the contrary , they often lead to tragedies and loss of life .	Hiehie ! Ikuan - egbe bi uu ele miẹn bhọ .
What question will we consider , and how will we do so ?	Inọnta nela mhan ha re ewanniẹn ọn ?
Jehovah has indeed answered that prayer of his dear Son , and now millions believe that Jehovah sent his Son .	Jehova wo gene wanniẹn ọne erọnmhọn ọsi ọmọn nọnsọle .
Whenever we experience great difficulties , we will remain joyful if we meditate appreciatively on what Jehovah has done for us .	Mhan a ha ria eria nyan emhin rebhe nin Osẹnobulua sẹ lu nin mhan , mhan ki sabọ sẹyẹ ha sọnyẹnmhẹn a ha rẹ miẹn mhan ribhi ẹkẹ ọnọghọ .
Aboard the City of Chicago , he viewed the sunset over the approaching coastline at Queenstown and may well have remembered his parents ' description of their homeland .	Ẹghe nin ọle rẹ ha gua okọ natiọle City of Chicago , ọle da daghe ebi oẹnlẹn rẹ ha defia yẹ bhi agbaẹbho natiọle Queenstown , ọnan da wo rẹkpa ọle yere emhin nin ene biẹ ọle tale rẹji isele .
He had endured dreadful experiences in Nazi concentration camps .	Ẹghe nin ọle rẹ ha ribhi eko ọsi ene iNazi , ọle da wo manman ziẹngbe oya ne kaka bhi enin .
Today , after surviving two major strokes , I still serve as a congregation elder .	Ẹlẹnan nian , ọwanlẹn bhi agbotu mẹn sẹyẹ khin arẹmiẹn igbaeva mẹn ki sẹ khọnmhọn emianmhẹn stroke .
He was also very spiritually inclined .	Ẹmhọn ẹbho , bi ẹmhọn oga nọnsi Jehova ki yẹ wo ha ti ọle bhọ .
We also need to develop strong friendships with others .	Ọ yẹ khẹke nin mhan ne ẹbho ha mhọn ikolu nọn dinmhin .
First , we must expect this kind of direct assault - Satan is at war with us .	Ọhẹnhẹn , ọkhẹke nin mhan lẹn sẹbhọ ghe ene kpokpo nan dẹ vae , ranmhude Ojuu ne mhan khọnlẹn .
Just about a year before Jesus gave the commission to " make disciples . . . , baptizing them , " he provided insight into what would be required of his followers .	Ọki ha bu ukpe ọkpa nin Jesu ta ọnan , ọle da tale ghe nin mhan dọ ha man eria iBaibo yẹ gbe ele ruẹ bhi amẹn . ( Matt .
I remember her answer : " Son , it 's a mystery .	Ọle da wanniẹn mẹn yọle : " Ọmọn , emhin nan ida sabọ lẹn otọ ọle nọn .
This article discusses how we can apply Bible principles in a practical way .	Ọne uhọnmhọn - ọta nan dẹ rẹkpa mhan lẹn ebi mhan ha rẹ ha re obọ rẹkhan ene uhi bi adia nan yẹ .
Her husband admitted that he was not the best teacher and did not arrange for regular family worship .	Ọne ọkpea da tale ghe , ranmhude ọle bha guẹ ebi a rẹ man emhin yẹ zẹle nin ọle ida mhanmhan oga azagba - uwa ẹghe rebhe .
Yes , they considered anyone who had not studied at the rabbinic schools or who did not keep their traditions to be contemptible and ordinary .	( John 7 : 47 - 49 ) Ọria soso nọn bha yo isiku ọsi oga nin ele mun gbọ , la ne bha ha rẹkhan uhi nọnsele , ene Pharisees ki ha ghe ele bọsi eria ne bha sẹ emhin soso . ( Acts 4 : 13 , ftn . )
( Read Daniel 6 : 7 - 10 . )	( Tie Daniel 6 : 7 - 10 . )
( b ) What contrast does Jehovah see when he observes today 's world ?	( b ) Arẹmiẹn ọne agbọn nan zughua ẹlẹnan , be iJehova daghe bhi ẹwẹ ene ga ọle ?
Should we fear that the Devil or the demons might hear our prayers and interfere ?	16 : 7 ; Mark 2 : 8 ) Ọ be khẹke nin mhan ji ofẹn ha mun mhan ghe , Ojuu dẹ họn erọnmhọn nin mhan nan yẹ de idobolo ọbhọ ?
These tools are designed to help us get the most out of our personal and family study .	Agbotu ze ene emhin nan kẹkẹ egbe dagbare nin ele rẹkpa mhan bhi iluẹmhin Baibo nọnsẹmhan , la bhi oga azagba - uwa nọnsẹmhan .
Despite the obstacles , Sylviana 's dream had come true - and what a fine blessing she received !	Arẹmiẹn ọnọghọ ribhọ , Sylviana da yẹ sabọ lu emhin nin ọle ha mhọn bhi ọkhọle .
At a convention in 2005 , Thierry and his wife , Nadia , watched the drama " Pursue Goals That Honor God . "	Bhi usikoko nọn nẹ nan do bhi 2005 , Thierry bi okhuo ọle nin Nadia da ghe uremhin - man nọn yọle " Khu Ọbhi Emhanmhan Ne Ri Ekpẹn Ji Osẹnobulua . "
Few people have been treated as badly as David was .	David wo manman miẹn ọbalọ bhi egbe .
Yes , all of us should endeavor to look out for the interests of others , offering a " consolation of love , " " spiritual fellowship , " and " tender affection and compassion " to encourage our brothers and sisters .	Ehe , ọkhẹke nin mhan rebhe ha gbẹlokotọ bhi ọmhẹn ọsi ibhio mhan nin ikpea bi ikhuo , nin mhan ranmhude oyẹẹ nin mhan mhọn da ele ha re ikoudure nin ele , deba ele bhi iwẹnna oga , yẹ mhọn ẹkẹ ẹjẹjẹ bi itohan da ele .
In time , representatives of the people came to him and set their concerns squarely before him : " Your father made our yoke harsh .	Ele da taman ọlẹn yọle : " Ihẹ nọn manman khua , ọle aba ẹ mun hẹ mhan .
Shepherding visits offer us the opportunity to seek wisdom from God 's Word ( See paragraphs 18 , 19 )	Ene ewanlẹn ha re ẹnẹ ji mhan , isẹhoa ọnan khin nin mhan rẹ miẹn ẹwanlẹn bhi Baibo ( Fẹ uduọle 18 bi 19 ghe )
The answer is no .	Hiehie .
Christians have far different traits . - Read Malachi 3 : 18 .	Ikpẹ nin Kristiẹn rẹman wo dikẹ . - Tie Malachi 3 : 18 .
Accurate knowledge gave Noah faith and godly wisdom , which protected him from harm , especially spiritual harm .	Ilẹnmhin nọn gbale nin Noah ha mhọnlẹn da rẹkpa ọle rẹ ha mhọn urẹọbhọ bi ẹwanlẹn .
That fact was made plain when Satan showed Jesus " all the kingdoms of the inhabited earth " and said : " I will give you all this authority and their glory , because it has been handed over to me , and I give it to whomever I wish . "	Ojuu ki re ugbẹloghe rebhe ne ribhi ẹkẹ ọne agbọn nan man iJesu fo , ọle da yọle : " Mẹn dẹ mun ene ahu nan rebhe bi otiti nọn rẹkhan ele nin uwẹ , ranmhude a mun ọlẹn mẹn bhi obọ .
Satan surely knew that Jesus had the hope of eventually ruling mankind . But Jesus would have to wait until Jehovah 's appointed time .	Ojuu lẹn sẹbhọ ghe , Jesu mhọn ikhuaẹloghe ghe , ọle dẹ kiẹn ojie nọn ha gbẹloghe ọne otọ nan bhi ẹghe odalo .
His wife was then an unbeliever , and Gloria started a Bible study with her .	Okhuo ọle bha ha yi ọkpa bhi Esali Jehova ẹghenin , bhiriọ , okhuo mẹn da munhẹn ha man ọle iBaibo .
The soil represents man 's figurative heart .	Otọ nin ọle da ha kọ ene ikpẹ mundia nin ọkhọle ọsi eria .
But as servants of God , they found true joy in keeping their integrity to him .	Ranmhude ele bha zẹ Osẹnobulua obọ ranmhude ekpokpo , ọle zẹle nin ele da ha ghọnghọn .
Accordingly , there will be times when we will be irritated by the words or actions of fellow believers - or when they will be annoyed by ours .	Ẹgheso , ebi ibhio mhan tale , la emhin nin ele lu ki re ohu re mhan , mhan sabọ yẹ re ohu re ele .
In a relatively brief time , his knowledge of basic Scriptural truths and his appreciation of them prompted him to get baptized .	Ọ yẹ khẹke nin ọle ha mhọn ọhubhudu nin ọle rẹ lu rẹkhan iman emhin nọnsi Jesu .
What needless pain and suffering Cain brought on himself !	Ọbalọ bi oya ọle wo miẹn bhọ . ( Gen .
We need to study God 's Word and meditate on it and then apply what we learn .	Ọkhẹke nin mhan ha luẹ Baibo yẹ ria eria nyan emhin nin mhan luẹ .
Yet , Job maintained his integrity .	( Job 2 : 11 ; 22 : 1 , 5 - 10 ) Ọrẹyiriọ , Job bha zi Osẹnobulua obọ .
Remember the apostle Peter .	( Luke 11 : 13 ) Ye ijẹmhin nọnsi Peter re .
Hope keeps us focused on God 's promises and helps us see problems in the right perspective .	5 : 8 ; Prov . 3 : 21 ) Ikhuaẹloghe rẹkpa mhan rẹ mun ọkhọle ọbhi ive nin Osẹ ve nin mhan .
Adam and Eve got the opportunity to set their own standards of good and bad , and the demons attained a measure of influence over human governments .	Adam bi Eve da gene miẹn isẹhoa nin ele ha rẹ ha lu ebe ghọn ele , sẹyẹ , ene ẹhi ne imhẹn da dọ deba ha sun ugbẹloghe ọsi eria . ( Gen .
In time , God warned Noah that He was going to bring a flood upon the earth .	Akizẹbue , Osẹnobulua da taman iNoah ghe ọle dẹ dọ re amẹn rẹ fuẹn ọne otọ nan rebhe a .
All things are lawful , but not all things build up . "	Asabọ mhọn isẹhoa rẹ lu emhin rebhe , ọkpakinọn , ọiyi emhin rebhe bọn ọria okhun . "
" Who " was the meaning given in the earlier rendering .	Bhi " New World Translation of the Holy Scriptures " nọn ka ribhọ khẹ , ukpọta nin ebo tiọle " Who , " ọle a gbẹn bhi ihe ọsi ọne ukpọta nan , nin urolo iHebrew tiọle " Asher " bhi ulọnlẹn nọnzi 12 .
And if truly unavoidable circumstances force us to cancel , it would be loving and considerate to let our hosts know as soon as possible .	Bhi agbaẹbho eso , uwẹ sabo rẹ sẹbhi uwa nọnsi ọria a ha rẹ miẹn ghe ibha bha ka ko rẹ yi ghe uwẹ dẹ vae .
Later , I was drafted into the U.S .	Bhiriọ , ọbha sẹ bue gbe , mẹn da sibhọre .
Shortly afterward , she got baptized .	Bhiriọ , ọle da dọ mianmẹn .
In July of that year , we applied for Bethel service , for we longed to serve at world headquarters .	Bẹtẹl nọn kokhun nẹ ha re mhan bhi ọkhọle nin mhan da ga .
Curiosity has prompted many to obtain copies of Questions Young People Ask - Answers That Work , Volumes 1 and 2 , as well as brochures .	Eso bhi ẹwẹ ele sẹ dọ ne ebe natiọle Questions Young People Ask - Answers That Work , Volume 1 bi 2 , bi brokiọ eso .
You must not remain silent when your servant is without his garment . "	Hẹi wo nyangbe ọne ẹmhọn nan beji a miẹn ukpọn ọsi ọguọmandia nọnsẹ iyẹ nin ọle . "
SONGS : 3 , 47	ILLO : 3 , 47
Remember , he is one of Jehovah 's friends .	Ifuẹkẹ iJehova rẹ nin imọẹ nesọle lu emhin , ọle guanọ nin mhan regbe khọkhọ ọle .
In the weeks prior to the Memorial , he rereads these articles and meditates on the importance of this observance .	Iluemhin ọsi ọne Ayere a ki ha sire , ọle ki denegbe ha tie ene uhọnmhọn - ọta nan , yẹ ria eria nyan ebezẹle ọne iluemhin nan da yi emhin kpataki .
Submitting to Jesus ' teachings as his disciples will give our life real meaning and satisfaction .	Mhan da ha nyẹnlẹn rẹkhan iman - emhin nesi Jesu , ọnan ki re imhan ha mhọn iẹnlẹn ọsaje nin eghọnghọn bi ọkhọnlẹn ye .
When I think about my old macho attitude , I am glad that I learned what the Bible teaches about real manliness .	Mẹn ha yere uwedẹ nin mẹn ka ha riale ghe ọkhẹke nin okpea rẹ ha lu emhin , mẹn ki ha ghọnghọn ghe mẹn dọ lẹn ebi Baibo tale rẹji ebi okpea ha rẹ gene ha lu emhin yẹ .
Mine was to Paraguay .	Paraguay , ọle a je mẹn ha khian .
Paul exhorted Timothy : " Flee from youthful desires , but pursue righteousness , faith , love , peace . " - 2 Tim .	Paul da taman iTimothy yọle : " Nẹgbe nin emhin ne kẹ yẹẹ ene usẹn , ọkpakinọn , deba ẹbho ne re ọkhọle nọn khiale rẹ sotie Ebeanlẹn mhan ha khu ọbhi ikhiale , urẹọbhọ , ahoẹmhọn - egbe , ọfure . " - 2 Tim .
About one year later , Victor Vinter moved to Sokuluk .	Ukpe ọkpa ki gbera , Victor Vinter da vae dọ ha nyẹnlẹn bhi Sokuluk .
It is also a time for sober reflection .	Ukpẹdẹ nan ha yẹ rẹ ria eria nyan ebi ọne imianmẹn mundia nan yẹ nọn .
By doing so , we give evidence of our desire to develop our spirituality . - Eccl .	Uwẹ ha miẹn urẹkpa nọnsele ọbhi egbe , ọnan ki rẹman ghe ọ tii uwẹ bhọ rẹ mun oga mhọn nọnsẹn . - Eccl .
He welcomed assistance from the Christian disciple Ananias .	Ọle da ji iKristiẹn ọkpa natiọle Ananias da rẹkpa ọle .
All the more reason for us to join in the proclamation .	Ọnan zẹle nọn da khẹke nin mhẹn bi okhuo mhẹn deba ha wewe ọle .
The student now understood the Bible 's requirement and got baptized soon thereafter .	Ọne okhuo da dọ lẹn otọ ebi Baibo tale , bhiriọ , ọle da dọ mianmẹn .
The elder continues : " One day , Graham told me something that touched my heart .	Ọne ọwanlẹn da sẹyẹ yọle : " Ẹdẹ ọkpa , Graham da ta ọta man mẹn nọn han mẹn ilo .
He obviously put faith in Jehovah 's promises to him and his forefathers and wanted to act in harmony with God 's will and purpose .	32 : 6 - 12 ) Jacob da wo ha mhọn urẹọbhọ da ive nin Jehova ve nanlẹn bi aba ọle nin odede . Ọle da yẹ ha guanọ nin ọle lu rẹkhan iho nọnsi Osẹnobulua .
And after becoming one of Jehovah 's Witnesses , the sister in central Europe married a brother from an ethnic group she formerly hated .	6 : 17 ) Ọne okhuo nin mhan yẹ ka tẹmhọnlẹn nọn ribhi central Europe ki dọ kiẹn ọkpa bhi Esali Jehova , ọle da dọ bọ ọdọ bhi agbaẹbho nin ọle ka he .
When at least some of these angels took the bait and had immoral relations with women , they produced a hybrid race that dominated mankind .	Asabọ miẹn ẹghe nọn tan , ọle Ojuu wo rẹ gbẹlokotọ bhi egbe ele , ọkuẹsẹ ọle lẹn ebe ọle ha rẹ sabọ lẹlẹ ele yẹ . ( Gen .
Do you see a lesson for us ?	Be bho mhan ha miẹn luẹ bhi ọnan ?
What lessons can we learn from the account about Paul and the jailer ?	Be bhọ mhan ha sabọ miẹn luẹ bhi emhin nọn sunun ji Paul bi ọne okpea nọn ha mhọn obọ bhi ighan nan mun iPaul fiọ ?

Consider : We know a lot about Satan and his tactics .

Bhọsi ẹmhọanta , ilẹnmhin nin mhan mhọn ẹlẹnan nian gbera ọsi Job .

We should breathe properly .

Emhin ọbhebhe hi , mhan ki yẹ taan unun an nọnsẹn .

No , it is normal , even necessary , to have a healthy love of self .

Hiehie , ọ bhọ khẹke nin mhan hoẹmhọn egbe nọnsẹmhan .

Later I learned that before my father died , he too studied with Jehovah 's Witnesses .

Mẹn da yẹ dọ lẹn sẹbhọ ghe , ọkuẹsẹ aba mẹn yu , ọle yẹ dọ deba Esali Jehova luẹ Baibo .

Now consider another example , that of Mary .

Nin mhan yẹ zilo nyan ijẹmhin ọsi Mary .

We lived in a tiny room on the second floor of a log cabin .

Obhi ugha khere nọn ribhi okhun uwa igedege nan re ọran bọn mhan da ha nyẹnlẹn .

He relied on Jehovah 's spirit .

Paul da ye iTimothy emhin eso re , ne ha rẹkpa ọle bhi iwẹnna itẹmhọn Osẹnobulua .

They would not be open to any agreement , displaying an unwillingness to become reconciled to other people .

Ọ da yẹ yọle ghe , Ele iyẹ da ha re obọ rẹkhan ebi a ko ta . Ọnan rẹman ghe , ẹbho iyẹ da ha guanọ nin ele ha ta ọta bhi ekpẹn .

Since we are not perfect , we all need to continue making changes .

Ọkhẹke nin mhan rebhe sẹyẹ wo ha fidenọ ranmhude ọbha gba nin mhan fo .

He was accompanied by two others , one of whom was Shebna , now serving as secretary .

Ọkpa bhi ene itue eva da ha yi Shebna , ranmhude iwẹnna akọwe Shebna ki ha lu .

This , in turn , opens up the prospect of being completely liberated from enslavement to sin and death .

Ọnan ki re imhan ha mhọn iruduba ghe , a dẹ fan mhan fia sẹsẹ bhi obọ olukhọ bi uu .

Yet , for some reason they hold back from dedicating their lives to Jehovah and getting baptized .

Ọrẹyiriọ , ranmhude emhin eso , ele si egbe nin ele rẹ re egbe guẹ nin Jehova yẹ dọ mianmẹn .

The digital tools we receive for use in our personal ministry are continually being improved .

( Matt . 24 : 14 ) Emhin iwẹnna nesẹmhan ne ribhi kọmputa , ne rẹkpa mhan bhi iwẹnna itẹmhọn Osẹnobulua manman wo mhẹn ọbhọ .

( b ) Who today deserve similar encouragement ?

( b ) Hela izebhudu nọn dia iriọ khẹke ẹlẹnan ?

( b ) What illustration will we consider , and why ?

( b ) Ijiẹmhin nela mhan ha zilo nyan nian ?

( b ) How can we train our children and new ones to have a share ?

( b ) Uwedẹ nela mhan ha rẹ rẹman imọn nesẹmhan bi ene bha sẹ bue bhi ẹkẹ oga ghe , ọkhẹke nin ele ha zẹ emhin bhi obọ ?

Of course , children are not born knowing right from wrong .

3 : 1 - 5 ) Bhi ọsi ẹmhọanta , imọn nan la biẹ bha lẹn ọkpa lẹn eva .

Records show that in the last five years , the average number of regular pioneers has grown to over 1,100,000 and more than a quarter of a million worldwide have been added to the ranks of full - time preachers .

Agbotu ji mhan lẹn ghe , bhi ikpe isẹn ne gbera nian , ene lu iwẹnna ọkanẹfan ki gbera itue uli iyisẹn nyan ẹbo ọkpa ( 1,100,000 ) . Ọnan rẹman ghe , ọ gbera itue uli bhi ijian egbọ eva nyan iyisẹn eva ( 240,000 ) ne deba ha lu iwẹnna ọkanẹfan bhi ọne agbọn nan rebhe .

If there is no smile in return , it could mean that there is a problem , and just listening to the other person may bring comfort . - Jas .

Ahamiẹn ọne ọria bha deba mhan jiẹ , ọnin dẹ sabọ rẹman mhan ghe , ọ bha fure mun ọne ọria . Mhan ha gene ka ọne ọria ehọ , ọ dẹ sabọ re izebhudu nin ọne ọria . - Jas .

How did they come to know Jehovah so well that nothing could break their integrity ?

Be bhọ yẹ rẹkpa ele ha hẹnmhọn nin Jehova ?

Why should we not be overly anxious about the Devil ?

Bezẹle nọn bha da khẹke nin mhan ji ofẹn Ojuu ha mun mhan gbe ?

Let us now consider the answers to three important questions : ( 1 ) How does God 's discipline reflect his love for us ?

Bha ji mhan fẹ ewanniẹn nan rẹ ọbhi ene inọnta ea nan ghe : ( 1 ) Be bhọ adia nin Osẹnobulua rẹ nin mhan rẹ rẹman mhan yẹ ghe ọle hoẹmhọn mhan ?

Consider the way he dealt with Jesus .

Bha ji mhan zilo nyan uwedẹ nin ọle rẹ nin Jesu lu emhin .

Ezekiel was taken into exile in 617 B.C.E .

Bhi 617 B.C.E , a da mun Ezekie sibhi agbaẹbho nọnsọle re ha khian agbaẹbho ọbhebhe .

he asked me .

Bhi ọsi ẹjẹje , ọne ọria da fi kie .

Therefore , we want to imitate the faith and obedience of Noah , Daniel , and Job !

Bhiriọ , mhan dẹ dọnmhegbe nin mhan rẹ ri egbe khọkhọ urẹọbhọ bi ihẹnmhọn nọnsi Noah , Daniel , bi Job !

Therefore , as the Terms of Use indicates , you may e - mail someone an electronic copy of a publication or share a link to material found on jw.org .

Bhiriọ , mhan sabo rẹ je ebe , ividio la emhin ne dia iriọ je ọria bhi intanẹt , la mhan je emhin ( link ) je ọne ọria , nọn ha man ọle uwedẹ ha khian eji ọle ha da miẹn emhin nin uwẹ ho nin ọle miẹn bhi jw.org .

He praised a foreign army officer for his outstanding faith .

Bhọsi ijiẹmhin , Jesu da wo khuẹnmhin ọyokhọnlẹn nọn nanbhi agbaẹbho ọbhebhe vae ranmhude urẹọbhọ nọnsọle .

They will listen to us and then try to build us up with warm encouragement and appropriate Scriptural counsel .

Ele ki ka mhan ehọ nọnsẹn yẹ guanọ adia nọn khẹke bhi Baibo rẹ rẹkpa mhan .

They need a chance to hear the good news . "

Ele wo guanọ nin ele họn ọta esili . "

There are a number of ways to combat peer pressure .

Emhin ne bunbun ribhọ nin uwẹ ha lu sade ibo ẹ guanọ nin ele sua uwẹ diọ bhi uwedẹ nin uwẹ bha guanọ .

On the contrary , they often lead to tragedies and loss of life .

Hiehie ! Ikuan - egbe bi uu ele miẹn bhọ .

What question will we consider , and how will we do so ?

Inọnta nela mhan ha re ewanniẹn ọn ?

Jehovah has indeed answered that prayer of his dear Son , and now millions believe that Jehovah sent his Son .

Jehova wo gene wanniẹn ọne erọnmhọn ọsi ọmọn nọnsọle .

Whenever we experience great difficulties , we will remain joyful if we meditate appreciatively on what Jehovah has done for us .

Mhan a ha ria eria nyan emhin rebhe nin Osẹnobulua sẹ lu nin mhan , mhan ki sabọ sẹyẹ ha sọnyẹnmhẹn a ha rẹ miẹn mhan ribhi ẹkẹ ọnọghọ .

Aboard the City of Chicago , he viewed the sunset over the approaching coastline at Queenstown and may well have remembered his parents ' description of their homeland .

Ẹghe nin ọle rẹ ha gua okọ natiọle City of Chicago , ọle da daghe ebi oẹnlẹn rẹ ha defia yẹ bhi agbaẹbho natiọle Queenstown , ọnan da wo rẹkpa ọle yere emhin nin ene biẹ ọle tale rẹji isele .

He had endured dreadful experiences in Nazi concentration camps .

Ẹghe nin ọle rẹ ha ribhi eko ọsi ene iNazi , ọle da wo manman ziẹngbe oya ne kaka bhi enin .

Today , after surviving two major strokes , I still serve as a congregation elder .

Ẹlẹnan nian , ọwanlẹn bhi agbotu mẹn sẹyẹ khin arẹmiẹn igbaeva mẹn ki sẹ khọnmhọn emianmhẹn stroke .

He was also very spiritually inclined .

Ẹmhọn ẹbho , bi ẹmhọn oga nọnsi Jehova ki yẹ wo ha ti ọle bhọ .

We also need to develop strong friendships with others .

Ọ yẹ khẹke nin mhan ne ẹbho ha mhọn ikolu nọn dinmhin .

First , we must expect this kind of direct assault - Satan is at war with us .

Ọhẹnhẹn , ọkhẹke nin mhan lẹn sẹbhọ ghe ene kpokpo nan dẹ vae , ranmhude Ojuu ne mhan khọnlẹn .

Just about a year before Jesus gave the commission to " make disciples . . . , baptizing them , " he provided insight into what would be required of his followers .

Ọki ha bu ukpe ọkpa nin Jesu ta ọnan , ọle da tale ghe nin mhan dọ ha man eria iBaibo yẹ gbe ele ruẹ bhi amẹn . ( Matt .

I remember her answer : " Son , it 's a mystery .

Ọle da wanniẹn mẹn yọle : " Ọmọn , emhin nan ida sabọ lẹn otọ ọle nọn .

This article discusses how we can apply Bible principles in a practical way .

Ọne uhọnmhọn - ọta nan dẹ rẹkpa mhan lẹn ebi mhan ha rẹ ha re obọ rẹkhan ene uhi bi adia nan yẹ .

Her husband admitted that he was not the best teacher and did not arrange for regular family worship .

Ọne ọkpea da tale ghe , ranmhude ọle bha guẹ ebi a rẹ man emhin yẹ zẹle nin ọle ida mhanmhan oga azagba - uwa ẹghe rebhe .

Yes , they considered anyone who had not studied at the rabbinic schools or who did not keep their traditions to be contemptible and ordinary .

( John 7 : 47 - 49 ) Ọria soso nọn bha yo isiku ọsi oga nin ele mun gbọ , la ne bha ha rẹkhan uhi nọnsele , ene Pharisees ki ha ghe ele bọsi eria ne bha sẹ emhin soso . ( Acts 4 : 13 , ftn . )

( Read Daniel 6 : 7 - 10 . )

( Tie Daniel 6 : 7 - 10 . )

( b ) What contrast does Jehovah see when he observes today 's world ?

( b ) Arẹmiẹn ọne agbọn nan zughua ẹlẹnan , be iJehova daghe bhi ẹwẹ ene ga ọle ?

Should we fear that the Devil or the demons might hear our prayers and interfere ?

16 : 7 ; Mark 2 : 8 ) Ọ be khẹke nin mhan ji ofẹn ha mun mhan ghe , Ojuu dẹ họn erọnmhọn nin mhan nan yẹ de idobolo ọbhọ ?

These tools are designed to help us get the most out of our personal and family study .

Agbotu ze ene emhin nan kẹkẹ egbe dagbare nin ele rẹkpa mhan bhi iluẹmhin Baibo nọnsẹmhan , la bhi oga azagba - uwa nọnsẹmhan .

Despite the obstacles , Sylviana 's dream had come true - and what a fine blessing she received !

Arẹmiẹn ọnọghọ ribhọ , Sylviana da yẹ sabọ lu emhin nin ọle ha mhọn bhi ọkhọle .

At a convention in 2005 , Thierry and his wife , Nadia , watched the drama " Pursue Goals That Honor God . "

Bhi usikoko nọn nẹ nan do bhi 2005 , Thierry bi okhuo ọle nin Nadia da ghe uremhin - man nọn yọle " Khu Ọbhi Emhanmhan Ne Ri Ekpẹn Ji Osẹnobulua . "

Few people have been treated as badly as David was .

David wo manman miẹn ọbalọ bhi egbe .

Yes , all of us should endeavor to look out for the interests of others , offering a " consolation of love , " " spiritual fellowship , " and " tender affection and compassion " to encourage our brothers and sisters .

Ehe , ọkhẹke nin mhan rebhe ha gbẹlokotọ bhi ọmhẹn ọsi ibhio mhan nin ikpea bi ikhuo , nin mhan ranmhude oyẹẹ nin mhan mhọn da ele ha re ikoudure nin ele , deba ele bhi iwẹnna oga , yẹ mhọn ẹkẹ ẹjẹjẹ bi itohan da ele .

In time , representatives of the people came to him and set their concerns squarely before him : " Your father made our yoke harsh .

Ele da taman ọlẹn yọle : " Ihẹ nọn manman khua , ọle aba ẹ mun hẹ mhan .

Shepherding visits offer us the opportunity to seek wisdom from God 's Word ( See paragraphs 18 , 19 )

Ene ewanlẹn ha re ẹnẹ ji mhan , isẹhoa ọnan khin nin mhan rẹ miẹn ẹwanlẹn bhi Baibo ( Fẹ uduọle 18 bi 19 ghe )

The answer is no .

Hiehie .

Christians have far different traits . - Read Malachi 3 : 18 .

Ikpẹ nin Kristiẹn rẹman wo dikẹ . - Tie Malachi 3 : 18 .

Accurate knowledge gave Noah faith and godly wisdom , which protected him from harm , especially spiritual harm .

Ilẹnmhin nọn gbale nin Noah ha mhọnlẹn da rẹkpa ọle rẹ ha mhọn urẹọbhọ bi ẹwanlẹn .

That fact was made plain when Satan showed Jesus " all the kingdoms of the inhabited earth " and said : " I will give you all this authority and their glory , because it has been handed over to me , and I give it to whomever I wish . "

Ojuu ki re ugbẹloghe rebhe ne ribhi ẹkẹ ọne agbọn nan man iJesu fo , ọle da yọle : " Mẹn dẹ mun ene ahu nan rebhe bi otiti nọn rẹkhan ele nin uwẹ , ranmhude a mun ọlẹn mẹn bhi obọ .

Satan surely knew that Jesus had the hope of eventually ruling mankind . But Jesus would have to wait until Jehovah 's appointed time .

Ojuu lẹn sẹbhọ ghe , Jesu mhọn ikhuaẹloghe ghe , ọle dẹ kiẹn ojie nọn ha gbẹloghe ọne otọ nan bhi ẹghe odalo .

His wife was then an unbeliever , and Gloria started a Bible study with her .

Okhuo ọle bha ha yi ọkpa bhi Esali Jehova ẹghenin , bhiriọ , okhuo mẹn da munhẹn ha man ọle iBaibo .

The soil represents man 's figurative heart .

Otọ nin ọle da ha kọ ene ikpẹ mundia nin ọkhọle ọsi eria .

But as servants of God , they found true joy in keeping their integrity to him .

Ranmhude ele bha zẹ Osẹnobulua obọ ranmhude ekpokpo , ọle zẹle nin ele da ha ghọnghọn .

Accordingly , there will be times when we will be irritated by the words or actions of fellow believers - or when they will be annoyed by ours .

Ẹgheso , ebi ibhio mhan tale , la emhin nin ele lu ki re ohu re mhan , mhan sabọ yẹ re ohu re ele .

In a relatively brief time , his knowledge of basic Scriptural truths and his appreciation of them prompted him to get baptized .

Ọ yẹ khẹke nin ọle ha mhọn ọhubhudu nin ọle rẹ lu rẹkhan iman emhin nọnsi Jesu .

What needless pain and suffering Cain brought on himself !

Ọbalọ bi oya ọle wo miẹn bhọ . ( Gen .

We need to study God 's Word and meditate on it and then apply what we learn .

Ọkhẹke nin mhan ha luẹ Baibo yẹ ria eria nyan emhin nin mhan luẹ .

Yet , Job maintained his integrity .

( Job 2 : 11 ; 22 : 1 , 5 - 10 ) Ọrẹyiriọ , Job bha zi Osẹnobulua obọ .

Remember the apostle Peter .

( Luke 11 : 13 ) Ye ijẹmhin nọnsi Peter re .

Hope keeps us focused on God 's promises and helps us see problems in the right perspective .

5 : 8 ; Prov . 3 : 21 ) Ikhuaẹloghe rẹkpa mhan rẹ mun ọkhọle ọbhi ive nin Osẹ ve nin mhan .

Adam and Eve got the opportunity to set their own standards of good and bad , and the demons attained a measure of influence over human governments .

Adam bi Eve da gene miẹn isẹhoa nin ele ha rẹ ha lu ebe ghọn ele , sẹyẹ , ene ẹhi ne imhẹn da dọ deba ha sun ugbẹloghe ọsi eria . ( Gen .

In time , God warned Noah that He was going to bring a flood upon the earth .

Akizẹbue , Osẹnobulua da taman iNoah ghe ọle dẹ dọ re amẹn rẹ fuẹn ọne otọ nan rebhe a .

All things are lawful , but not all things build up . "

Asabọ mhọn isẹhoa rẹ lu emhin rebhe , ọkpakinọn , ọiyi emhin rebhe bọn ọria okhun . "

" Who " was the meaning given in the earlier rendering .

Bhi " New World Translation of the Holy Scriptures " nọn ka ribhọ khẹ , ukpọta nin ebo tiọle " Who , " ọle a gbẹn bhi ihe ọsi ọne ukpọta nan , nin urolo iHebrew tiọle " Asher " bhi ulọnlẹn nọnzi 12 .

And if truly unavoidable circumstances force us to cancel , it would be loving and considerate to let our hosts know as soon as possible .

Bhi agbaẹbho eso , uwẹ sabo rẹ sẹbhi uwa nọnsi ọria a ha rẹ miẹn ghe ibha bha ka ko rẹ yi ghe uwẹ dẹ vae .

Later , I was drafted into the U.S .

Bhiriọ , ọbha sẹ bue gbe , mẹn da sibhọre .

Shortly afterward , she got baptized .

Bhiriọ , ọle da dọ mianmẹn .

In July of that year , we applied for Bethel service , for we longed to serve at world headquarters .

Bẹtẹl nọn kokhun nẹ ha re mhan bhi ọkhọle nin mhan da ga .

Curiosity has prompted many to obtain copies of Questions Young People Ask - Answers That Work , Volumes 1 and 2 , as well as brochures .

Eso bhi ẹwẹ ele sẹ dọ ne ebe natiọle Questions Young People Ask - Answers That Work , Volume 1 bi 2 , bi brokiọ eso .

You must not remain silent when your servant is without his garment . "

Hẹi wo nyangbe ọne ẹmhọn nan beji a miẹn ukpọn ọsi ọguọmandia nọnsẹ iyẹ nin ọle . "

SONGS : 3 , 47

ILLO : 3 , 47

Remember , he is one of Jehovah 's friends .

Ifuẹkẹ iJehova rẹ nin imọẹ nesọle lu emhin , ọle guanọ nin mhan regbe khọkhọ ọle .

In the weeks prior to the Memorial , he rereads these articles and meditates on the importance of this observance .

Iluemhin ọsi ọne Ayere a ki ha sire , ọle ki denegbe ha tie ene uhọnmhọn - ọta nan , yẹ ria eria nyan ebezẹle ọne iluemhin nan da yi emhin kpataki .

Submitting to Jesus ' teachings as his disciples will give our life real meaning and satisfaction .

Mhan da ha nyẹnlẹn rẹkhan iman - emhin nesi Jesu , ọnan ki re imhan ha mhọn iẹnlẹn ọsaje nin eghọnghọn bi ọkhọnlẹn ye .

When I think about my old macho attitude , I am glad that I learned what the Bible teaches about real manliness .

Mẹn ha yere uwedẹ nin mẹn ka ha riale ghe ọkhẹke nin okpea rẹ ha lu emhin , mẹn ki ha ghọnghọn ghe mẹn dọ lẹn ebi Baibo tale rẹji ebi okpea ha rẹ gene ha lu emhin yẹ .

Mine was to Paraguay .

Paraguay , ọle a je mẹn ha khian .

Paul exhorted Timothy : " Flee from youthful desires , but pursue righteousness , faith , love , peace . " - 2 Tim .

Paul da taman iTimothy yọle : " Nẹgbe nin emhin ne kẹ yẹẹ ene usẹn , ọkpakinọn , deba ẹbho ne re ọkhọle nọn khiale rẹ sotie Ebeanlẹn mhan ha khu ọbhi ikhiale , urẹọbhọ , ahoẹmhọn - egbe , ọfure . " - 2 Tim .

About one year later , Victor Vinter moved to Sokuluk .

Ukpe ọkpa ki gbera , Victor Vinter da vae dọ ha nyẹnlẹn bhi Sokuluk .

It is also a time for sober reflection .

Ukpẹdẹ nan ha yẹ rẹ ria eria nyan ebi ọne imianmẹn mundia nan yẹ nọn .

By doing so , we give evidence of our desire to develop our spirituality . - Eccl .

Uwẹ ha miẹn urẹkpa nọnsele ọbhi egbe , ọnan ki rẹman ghe ọ tii uwẹ bhọ rẹ mun oga mhọn nọnsẹn . - Eccl .

He welcomed assistance from the Christian disciple Ananias .

Ọle da ji iKristiẹn ọkpa natiọle Ananias da rẹkpa ọle .

All the more reason for us to join in the proclamation .

Ọnan zẹle nọn da khẹke nin mhẹn bi okhuo mhẹn deba ha wewe ọle .

The student now understood the Bible 's requirement and got baptized soon thereafter .

Ọne okhuo da dọ lẹn otọ ebi Baibo tale , bhiriọ , ọle da dọ mianmẹn .

The elder continues : " One day , Graham told me something that touched my heart .

Ọne ọwanlẹn da sẹyẹ yọle : " Ẹdẹ ọkpa , Graham da ta ọta man mẹn nọn han mẹn ilo .

He obviously put faith in Jehovah 's promises to him and his forefathers and wanted to act in harmony with God 's will and purpose .

32 : 6 - 12 ) Jacob da wo ha mhọn urẹọbhọ da ive nin Jehova ve nanlẹn bi aba ọle nin odede . Ọle da yẹ ha guanọ nin ọle lu rẹkhan iho nọnsi Osẹnobulua .

And after becoming one of Jehovah 's Witnesses , the sister in central Europe married a brother from an ethnic group she formerly hated .

6 : 17 ) Ọne okhuo nin mhan yẹ ka tẹmhọnlẹn nọn ribhi central Europe ki dọ kiẹn ọkpa bhi Esali Jehova , ọle da dọ bọ ọdọ bhi agbaẹbho nin ọle ka he .

When at least some of these angels took the bait and had immoral relations with women , they produced a hybrid race that dominated mankind .

Asabọ miẹn ẹghe nọn tan , ọle Ojuu wo rẹ gbẹlokotọ bhi egbe ele , ọkuẹsẹ ọle lẹn ebe ọle ha rẹ sabọ lẹlẹ ele yẹ . ( Gen .

Do you see a lesson for us ?

Be bho mhan ha miẹn luẹ bhi ọnan ?

What lessons can we learn from the account about Paul and the jailer ?

Be bhọ mhan ha sabọ miẹn luẹ bhi emhin nọn sunun ji Paul bi ọne okpea nọn ha mhọn obọ bhi ighan nan mun iPaul fiọ ?