score
float32 1.04
1.25
| Akan
stringlengths 10
454
| Kikuyu
stringlengths 10
454
|
|---|---|---|
1.040067
|
Daabi, biribiara nni hɔ a abɔdeɛmu nyansafoɔ aka a ɛkyerɛ sɛ paneɛ no kum nkwamoa.
|
Ndarĩ mũndũ wa moko Kuuma hau carania na andũ arĩa Jegeman Music Productions.
|
1.040066
|
Ehia sԑ wɔn ԑnsoso de ahiadeԑ a' edidisoɔ yi kyerԑ:
|
Kuura kũu arĩ nakuo kũrĩĩtũmaga athaahe na njĩra ici:
|
1.040066
|
Nanso madi nna kakra wↄ asaase yi so
|
Mĩthenya yothe gũkũ thĩ,
|
1.040066
|
no sister, no fader, no mudder, no massa -
|
NTA, Patigi, Patigi, Kwara
|
1.040063
|
iaouny ai eieaa c aia?aoo c i?ioaiiyi ii?ioi?ioaaoe c inia-
|
Cĩ b?ng an cĩ b?ng lo
|
1.040061
|
tū kahīñ nahīñ hai
|
No ciekawe 😅
|
1.040056
|
4 Ɔwɔ kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ azɛlɛ ye azo anyelazo la noko dwenledwenle ninyɛne mɔɔ wɔ anwuma lɔ la anwo.
|
12No nyende andũ acio mamũthĩĩnagia mathiĩ na mbere o nginya mehakũre.
|
1.040055
|
Gana Wiemuhyɛn Adwumakuo
|
dga dagaare Ghana
|
1.040053
|
firi wɔn atamfoɔ nsam.
|
Nĩ ũndũ wa kwenda thũ ciake.
|
1.04005
|
niggas wanna get that, no, no, no
|
Hannah Goodin: No way.
|
1.040049
|
18Ao Awurade, kae sɛdeɛ ɔtamfoɔ no sere woɔ,
|
17Wee Jehova, nĩũiguaga wendi wa andũ arĩa anyamaarie;
|
1.040048
|
Ɔvale "ɔ nloa edwɛkɛ" ne a ɔdele menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anwo a, yemɔti ɔwɔ kɛ bɛdi Gyisɛse ngilehilelɛ ne azo bɔkɔɔ wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu.
|
Tungiuiga uhoro ucio na njira ingi, kuga ati Ngai "niariganagiruo" mehia maitu ni kkuga ati aigugaga uria angiigua angikoruo ariganiiruo.
|
1.040045
|
Me ne wo yε dɔyi Nana Nyame ahyehyε ewiase ahyeaseε
|
Ni wendo watumire utiganirie uthaka wa iguru ona wi muthamaki
|
1.040044
|
elly daaselly daas0
|
Hannah DanielHannah Daniel0
|
1.040043
|
29Mena dↄↄ baŋ nafↄ bↄↄ yeli baa bↄↄse e nombia nɛ, tuuwↄ lee ↄ gyaŋ bileŋ.
|
O na wanyona ndaarī mútongu múno no rīú ndúúraga haha ndīmunagīra ngú na ngamútahīra maī.
|
1.040033
|
Strony opisane tagiem: yato
|
Cina: Yao guo
|
1.040032
|
27Na Ahiya babarima Baasa a ɔfiri Isakar abusuakuo mu no pam Nadab tiri so, kumm no ɛberɛ a na ɔne Israel akodɔm akyere sraban, retua Filistifoɔ kuro Gibeton no. 28Baasa kumm Nadab wɔ ɔhene Asa adedie wɔ Yuda mfeɛ mmiɛnsa mu no so, na ɔbɛyɛɛ Israelhene a ɔdi hɔ.
|
2715:27 1Ath 14:14; Josh 19:44Baasha mũrũ wa Ahija wa nyũmba ya Isakaru nĩaciirĩire kũmũũkĩrĩra, nake akĩmũũragĩra kũu Gibethoni, itũũra rĩa Afilisti, rĩrĩa Nadabu na Isiraeli othe marĩrigiicĩirie.
|
1.04003
|
Abἐ ase wↄ nsↄisↄi
|
Nituutunga Ngatho
|
1.040029
|
ɛnnɛ na wodeɛ aba menso medeɛ nam po so!
|
Na ũũke ningĩ ta rũhuho o huu!
|
1.040027
|
sɛdeɛ nʼadwuma teɛ.
|
Nĩguo ciĩko ciaku
|
1.040026
|
Naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
|
Magĩkomia mbũri na nda makĩruta rũcuthĩ, Makĩruta mara na mahu, makiũwa maguta ma nda, magĩtigithũrana mara ma mahu, makĩnengera amiria a mara mamirie, makĩruta ngerima kuma kwĩ mahu na ciothe ikĩmirio.
|
1.040025
|
32Gbɛkↄ ɛm eci uwↄmu ɛm anŋ igb ɛm a, mʼow mʼikŋ anym mʼim Galile mʼeku ↄny."
|
9116:9 Kĩam 5:22; Thab 27:13nĩgeetha thiiage ndĩ mbere ya Jehova
|
1.040022
|
I need a beach bed. ай нид э би:ч бэд
|
Bata wa toro; Hihi niukomaga mathaa maria magiriire?
|
1.040022
|
Kpanyinli ne azɛlɛ ɛdeɛ ne (7, 8)
|
aono akira (8)
|
1.040018
|
I iic c ih c ir a iin ia ii/itJ
|
ũ u minúsc. c/ til ũ
|
1.040015
|
3. (a) Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anyelazo a le duzu? (b) Kpuyia boni a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a?
|
15. (a) Akristiano maaingĩrire ũkombo-inĩ wa Babuloni Ũrĩa Mũnene rĩ? (b) Nĩ ciũria irĩkũ ikwarĩrĩrio gĩcunjĩ-inĩ kĩrĩa kĩrũmĩrĩire?
|
1.040014
|
Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako.
|
Mũgatũũra na Jesu
|
1.04001
|
Adesua bi fa nne nnyegyeeɛ ho wɔ Manieson wɔ Haatso
|
Ainthu karaththinai Yaanai mugaththinai
|
1.040007
|
kae sɛdeɛ nkwaseafoɔ sere wo da mu nyinaa.
|
igĩthekerera mwanangĩko wake.
|
1.040003
|
"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam.
|
No icio nĩ cia mĩrigo.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.