karsar/all_nli_hun · Datasets at Hugging Face

anchor stringlengths 1 1.57k	positive stringlengths 1 704	negative stringlengths 1 704
A Bridge to Forever ezek valóban elmélyült könyvek, az elképzelései annyira különböznek attól, amiről valaha is álmodtam volna	Az A Bridge to Forever koncepciói valóban kiterjesztik az elmét és különböznek egymástól.	Még soha nem olvastam könyvet A Bridge to Forever címmel.
nem hiszem, hogy akkora különbség lenne, hogy az ember mekkora iskolai főiskolát vagy egyetemet választ, ha van egy tisztességes programja és jól ismertek az egész országban.	Amíg egy főiskolának tisztességes programja van, és jól ismert, mindegy, milyen méretűek.	A főiskola kiválasztásakor a legfontosabb szempont a méret.
A Kongresszus továbbá elismerte, hogy a H-2A rendelkezések	A Kongresszus elismerte, hogy vannak H-2A rendelkezések.	Nem voltak H-2A rendelkezések.
Az egész épületben kiváló 16. századi kárpitok, bútorok és dekoratív művészetek találhatók.	Az egész épületben nagyszerű műalkotások találhatók.	Az épületben nincsenek műalkotások.
Az elektronikus adathitelesítési rendszerek fejlesztése során a 7. cím azt javasolja, hogy az ügynökségek kövessék a NIST útmutatást a fizetés jóváhagyására (fizetési tanúsítványra).	Az elektronikus adathitelesítési rendszerek fejlesztése során a 7. cím azt ajánlja, hogy az ügynökségek kövessék a NIST útmutatásait.	Az elektronikus adathitelesítési rendszerek fejlesztése során a 7. cím azt javasolja, hogy az ügynökségek ne kövessék a NIST útmutatásait.
Történelmi és kulturális szempontból ez az észak-déli megkülönböztetés mindig is jelentős volt, és ma is az, a két terület jó hangulatú rivalizálásával.	A területek közötti baráti versennyel.	Kiélezett harcokkal a két terület között.
Négy irodáért felel, és azt vizsgálja, hogyan lehet minél több szolgáltatást eljuttatni a lehető legtöbb emberhez.	Négy helyszínért felelős.	Két helyszínért felelős.
Valójában Flynt hat napot töltött börtönben.	Valójában Flynt börtönbe került, és majdnem egy hetet töltött ott.	Flynt még soha nem volt börtönben, igazán tisztelettudó ember.
ez igaz, mert nem lesz béke odaát, ne gondold, hogy bele akarunk keveredni, mert ez azt jelenti, hogy mostantól részt veszünk, és így minden háború kitör hogy a közepén kelljen lenni	Mivel részt veszünk, ha háború tör ki, részt kell vennünk.	Még jó, hogy kimaradtunk az egész zűrzavarból.
"Meghal!" – kiáltotta az elöl álló.	Az elöl lévő ellenséges volt.	Az elöl haladó nagyon barátságos volt, és tisztelgett neki.
hát köszönöm, hogy beszéltél velem	Örülök, hogy beszéltünk.	Bárcsak ne beszéltük volna meg ezt a beszélgetést.
ez jól hangzik, ha nincs időd, gyorsan összefoglalót kaphatsz	Ha nincs sok időd, összefoglalót kaphatsz.	Nem lehet összefoglalót készíteni, mert annyi időnk van rá.
Ennek ellenére van néhány dolog, amit tehetünk.	Van néhány dolog, amit meg lehet tenni.	Ebben a helyzetben semmit sem lehet tenni.
Az ügynökség elektronikus vagy nyomtatott írásos észrevételeit jellemzően a kiadott jelentés melléklete tartalmazza.	Az iroda az elektronikus vagy nyomtatott írásos megjegyzéseket tárolja.	Az ügynökség törli az összes elektronikus megjegyzésüket.
A századfordulón a föld gyakorlatilag értéktelen volt, meghibásodott olajkutak és limababföldek borították.	A századfordulón értéktelen olajkutak és limababföldek borították a földet.	A századfordulón a föld több millió dollárt ért.
Itt találja a turisztikai információs központot.	Itt található a turisztikai információs központ.	Itt nincs turisztikai információs központjuk.
de ez bizonyos esetekben nem veszélyezteti az életét, például a férjem néhány éve a Motorolának dolgozott	A férjem évekkel ezelőtt a Motorolánál dolgozott.	A férjem soha nem dolgozott a Motorolának.
Sather Karf szórakozottnak tűnt, ahogy Ser Perthre nézett.	Sather Karf akkoriban szórakozott ember volt.	Ser Perth volt a szórakozott.
uh-huh igen, mi mindenért vagyunk, mi több szemetes van a garázsunkban, ahol tudjuk, hogy rendezzük a dolgokat, és elvigyük a megfelelő helyre	A válogatást a garázsunkban végezzük, mielőtt elvisszük.	Mindent egy nagy kukába dobunk az előkertben.
amúgy tudod, volt-e már olyan, hogy kétéves ikrek elkezdték köpködni az ételüket a Luby's-ban, tudod, hogy úgy értem, mintha elmennél, úgy értem igen	A kétévesek néha leköpködik az ételt.	A kétévesek nem tudják kiköpni az ételt.
általában a Commerce Business Daily-ben teszik közzé a szövetségi szabályozásnak megfelelően.	Megjelent a Commerce Business Daily-ben.	Megjelent a Commerce Business Weeklyben.
Arc-et-Senans	Egy falu Franciaországban.	Vallási műtárgy Jordániában.
Feliratos 700 Club jiddis nyelven sugároz, így mindenki egyszerre nevet.	Mindenki, aki nézi, egyszerre nevet.	Nincsenek jiddis nyelvű adások.
Néhány mérfölddel távolabb található a Will Rogers State Historic Park (1501 Will Rogers State Park Rd, Pacific Palisades) lehajtója, egy 186 hektáros (75 hektáros) tanya, amely a néhai cowboy humoristáé volt.	Will Rogers birtokolt egy tanyát a csendes-óceáni palántákon.	Will Rogers több mint 100 kung-fu filmben szerepelt.
az indító pedig a Bosch amerikai volt úgy	A Bosch American volt az induló.	Nem a Bosch American volt az induló.
Meghatározások.	Egynél több meghatározás.	Nincsenek definíciók.
A város tehát kiszállt a programból.	A város elvetette a programot.	A város úgy döntött, hogy több pénzt fordít a programra.
A part menti vizekre és a tengeri környezetre szintén hatással van a légköri nitrogénlerakódás.	A nitrogénlerakódás hatással van a tengeri élővilágra.	A Föld légköre úgy működik, mint egy szivacs, teljesen elnyeli a nitrogént.
Az indiánok az ipari forradalom másik oldalát is látták, amikor a gyapotjuk Manchesterbe távozott, hogy olcsóbban jöjjön vissza, mint a sajátjuk.	Az indiai gyapotot ruhává változtatták.	Az indiánok nem termeltek gyapotot.
Ezt az Egyesült Államok egykori főjegyzőjétől kapta.	Ez egy amerikai korábbi főjegyzője	Ez az Egyesült Államok jelenlegi főjegyzője.
Manapság az ügynökségek egyre inkább támaszkodnak a tervezési építkezésre, az építésirányításra és a programmenedzsment-szerződési módszerekre.	Manapság az építőipari menedzsment olyan dolog, amelytől az ügynökségek függnek.	Mára az ügynökségek nem támaszkodnak az építési menedzsmentre.
Meggyőződésem, hogy a bátyámnak nincs több köze a bűncselekményhez, mint nekem." Sir Ernest csak mosolygott, és éles szemmel vette tudomásul, hogy John tiltakozása nagyon kedvező benyomást tett az esküdtszékre.	Sir Ernest örült annak, amit John a bátyjáról mondott.	John a saját bátyját próbálta beállítani.
Rockefeller úgy nőtt fel, hogy szégyellte szegénységét és szerencsétlen apját, és megszállottja volt a takarékosság és a szervezettség kettős témájának.	Rockefeller szegény volt felnőve.	Rockefeller nagyon gazdagon nőtt fel.
uh-huh igen, a gyerekeim és én szeretünk biciklizni, másnap vagy két napon inkább fájni szoktam	Szeretek biciklizni a gyerekeimmel, de általában másnap fájok	az én gyerekeim is szeretnének biciklit karácsonyra, mert még soha nem volt náluk
rendben, erre nem emlékszem	Nem emlékszem erre.	arra emlékszem.
Tudom, hogy meg tudják szavazni az esküdtszéket, és meggyőződni róla, hogy mindenki egyetért azzal, amit az ítéletről mondtak, de azt hittem, hogy mindenkinek egyet kell értenie, különben egy elakadt esküdtszék volt	Azt hittem, hogy még egy ember nézeteltérése is akasztott zsűrit eredményezett.	Azt gondolom, hogy nem lehet megállapítani, hogy mindenki egyetért-e a kimondott ítélettel.
ó, igen ó, én sem utálok ilyen dolgokkal foglalkozni	Semmiben lenni nem kívánatos állapot.	Imádom, ha van lehetőségem ezen a dolgon részt venni.
szóval ő iskolába jár, meg minden más. Van néhány barátom, akik ott dolgoznak	Ő iskolába jár, és vannak ilyen barátaim.	Nem ismerek odafent senkit.
A népszerű argentin húsházak egyike.	Ez egy étteremlánc Argentínában.	Ez egy független argentin étterem.
hát persze, ez a tornádószezon az uh-tól uh-ig sok tornádó született ezen a területen és Indiana északi részén most Ohio délnyugati részén vagyunk	Indiana és Ohio ezen a részén sok tornádó van.	Ez a hurrikánszezon.
Nehéz belátni, miért.	Nehéz belátni, miért.	Könnyű belátni, miért.
A tájékozott polgár fogalma túlságosan nagy nyomást gyakorol az egyénekre, ahol az aranykor nyersebb, de inspirálóbb politikája mozgósította a választókat a választás napján.	Az Aranykor politikája arra késztette az embereket, hogy elmenjenek szavazni.	Az Aranykor politikája a választópolgárok közül senkit sem tudott megmozgatni a választás napján.
Főbb menedzsment kihívások és programkockázatok (GAO/OCG-99-SET, 1999. január).	Jelentős vezetési kihívások állnak fenn.	Nem beszélhetünk komolyabb irányítási kihívásokról.
Szinte mindenki a szikla tetején ülő Rick's bárba indul, hogy megigyon egy italt, és beállítsa a kamerát.	Az emberek szeretnek képeket készíteni a sziklán lévő Rick's bárban.	A Rick's bárban tilos alkoholt fogyasztani.
Ó, okos, mint az ördög!	Okos, mint az ördög!	Az ördög okosabb!
és ők azok, akik annyit kiabáltak, hogy nem akarnak adót emelni, és nem akarják ezt megtenni, de minden évben megszavazzák magukat egy nagyon egészséges fizetésemelésre	Úgy tűnik, nem szeretnek adót fizetni annak ellenére, hogy fizetésemelést adnak maguknak.	Imádják az adóemelést, és valóban meg is akarják tenni.
túlóra, kreditóra vagy kompenzációs idő), és a szabadság.	Túlóra, kreditóra, kompenzációs idő és szabadság.	Túlórára nincs tétel.
főzni és enni, és főleg azt hiszem, élvezem, ha az emberek eszik, és azt mondják, ez nagyon jó.	Örömöt szerezni a jó ételek elkészítésében.	Az emberek nem szeretik megenni az ételemet.
A Rocker Stevie Nicks úgy oldotta meg a vándor implantátum-problémát, hogy eltávolította szilikon mellimplantátumait, és a fagyasztóban tartotta, hogy emlékeztessen a gyötrelemre – írja a Globe. Az Enquirer pedig arról számol be, hogy Tina Turner énekesnő mellimplantátumai olyan messze sodródtak egymástól, hogy elvesztette a dekoltázsát.	Tina Turner mellei messze sodródtak egymástól – mondja az Enquirer.	A mellimplantátum a fizikai megnagyobbítás tökéletesen biztonságos formája.
Annak érdekében, hogy segítse a Kongresszus tagjait szerepük betöltésében és a nemzeti energiapolitika kidolgozására használt folyamat értékelésében, a GAO-nak kiválasztott tényszerű és nem tanácskozási jellegű nyilvántartásokra van szüksége, amelyeket az alelnök, mint a NEPDG elnöke vagy a csoportot képviselő más személyek összeállítanak. abban a helyzetben, hogy GAO-t biztosítson.	Az alelnök képes tényszerű feljegyzéseket készíteni.	Senkinek sem kell, aki biztosítani tudja a nyilvántartásokat, hogy előmozdítsa a folyamatot.

A Bridge to Forever ezek valóban elmélyült könyvek, az elképzelései annyira különböznek attól, amiről valaha is álmodtam volna

Az A Bridge to Forever koncepciói valóban kiterjesztik az elmét és különböznek egymástól.

Még soha nem olvastam könyvet A Bridge to Forever címmel.

nem hiszem, hogy akkora különbség lenne, hogy az ember mekkora iskolai főiskolát vagy egyetemet választ, ha van egy tisztességes programja és jól ismertek az egész országban.

Amíg egy főiskolának tisztességes programja van, és jól ismert, mindegy, milyen méretűek.

A főiskola kiválasztásakor a legfontosabb szempont a méret.

A Kongresszus továbbá elismerte, hogy a H-2A rendelkezések

A Kongresszus elismerte, hogy vannak H-2A rendelkezések.

Nem voltak H-2A rendelkezések.

Az egész épületben kiváló 16. századi kárpitok, bútorok és dekoratív művészetek találhatók.

Az egész épületben nagyszerű műalkotások találhatók.

Az épületben nincsenek műalkotások.

Az elektronikus adathitelesítési rendszerek fejlesztése során a 7. cím azt javasolja, hogy az ügynökségek kövessék a NIST útmutatást a fizetés jóváhagyására (fizetési tanúsítványra).

Az elektronikus adathitelesítési rendszerek fejlesztése során a 7. cím azt ajánlja, hogy az ügynökségek kövessék a NIST útmutatásait.

Az elektronikus adathitelesítési rendszerek fejlesztése során a 7. cím azt javasolja, hogy az ügynökségek ne kövessék a NIST útmutatásait.

Történelmi és kulturális szempontból ez az észak-déli megkülönböztetés mindig is jelentős volt, és ma is az, a két terület jó hangulatú rivalizálásával.

A területek közötti baráti versennyel.

Kiélezett harcokkal a két terület között.

Négy irodáért felel, és azt vizsgálja, hogyan lehet minél több szolgáltatást eljuttatni a lehető legtöbb emberhez.

Négy helyszínért felelős.

Két helyszínért felelős.

Valójában Flynt hat napot töltött börtönben.

Valójában Flynt börtönbe került, és majdnem egy hetet töltött ott.

Flynt még soha nem volt börtönben, igazán tisztelettudó ember.

ez igaz, mert nem lesz béke odaát, ne gondold, hogy bele akarunk keveredni, mert ez azt jelenti, hogy mostantól részt veszünk, és így minden háború kitör hogy a közepén kelljen lenni

Mivel részt veszünk, ha háború tör ki, részt kell vennünk.

Még jó, hogy kimaradtunk az egész zűrzavarból.

"Meghal!" – kiáltotta az elöl álló.

Az elöl lévő ellenséges volt.

Az elöl haladó nagyon barátságos volt, és tisztelgett neki.

hát köszönöm, hogy beszéltél velem

Örülök, hogy beszéltünk.

Bárcsak ne beszéltük volna meg ezt a beszélgetést.

ez jól hangzik, ha nincs időd, gyorsan összefoglalót kaphatsz

Ha nincs sok időd, összefoglalót kaphatsz.

Nem lehet összefoglalót készíteni, mert annyi időnk van rá.

Ennek ellenére van néhány dolog, amit tehetünk.

Van néhány dolog, amit meg lehet tenni.

Ebben a helyzetben semmit sem lehet tenni.

Az ügynökség elektronikus vagy nyomtatott írásos észrevételeit jellemzően a kiadott jelentés melléklete tartalmazza.

Az iroda az elektronikus vagy nyomtatott írásos megjegyzéseket tárolja.

Az ügynökség törli az összes elektronikus megjegyzésüket.

A századfordulón a föld gyakorlatilag értéktelen volt, meghibásodott olajkutak és limababföldek borították.

A századfordulón értéktelen olajkutak és limababföldek borították a földet.

A századfordulón a föld több millió dollárt ért.

Itt találja a turisztikai információs központot.

Itt található a turisztikai információs központ.

Itt nincs turisztikai információs központjuk.

de ez bizonyos esetekben nem veszélyezteti az életét, például a férjem néhány éve a Motorolának dolgozott

A férjem évekkel ezelőtt a Motorolánál dolgozott.

A férjem soha nem dolgozott a Motorolának.

Sather Karf szórakozottnak tűnt, ahogy Ser Perthre nézett.

Sather Karf akkoriban szórakozott ember volt.

Ser Perth volt a szórakozott.

uh-huh igen, mi mindenért vagyunk, mi több szemetes van a garázsunkban, ahol tudjuk, hogy rendezzük a dolgokat, és elvigyük a megfelelő helyre

A válogatást a garázsunkban végezzük, mielőtt elvisszük.

Mindent egy nagy kukába dobunk az előkertben.

amúgy tudod, volt-e már olyan, hogy kétéves ikrek elkezdték köpködni az ételüket a Luby's-ban, tudod, hogy úgy értem, mintha elmennél, úgy értem igen

A kétévesek néha leköpködik az ételt.

A kétévesek nem tudják kiköpni az ételt.

általában a Commerce Business Daily-ben teszik közzé a szövetségi szabályozásnak megfelelően.

Megjelent a Commerce Business Daily-ben.

Megjelent a Commerce Business Weeklyben.

Arc-et-Senans

Egy falu Franciaországban.

Vallási műtárgy Jordániában.

Feliratos 700 Club jiddis nyelven sugároz, így mindenki egyszerre nevet.

Mindenki, aki nézi, egyszerre nevet.

Nincsenek jiddis nyelvű adások.

Néhány mérfölddel távolabb található a Will Rogers State Historic Park (1501 Will Rogers State Park Rd, Pacific Palisades) lehajtója, egy 186 hektáros (75 hektáros) tanya, amely a néhai cowboy humoristáé volt.

Will Rogers birtokolt egy tanyát a csendes-óceáni palántákon.

Will Rogers több mint 100 kung-fu filmben szerepelt.

az indító pedig a Bosch amerikai volt úgy

A Bosch American volt az induló.

Nem a Bosch American volt az induló.

Meghatározások.

Egynél több meghatározás.

Nincsenek definíciók.

A város tehát kiszállt a programból.

A város elvetette a programot.

A város úgy döntött, hogy több pénzt fordít a programra.

A part menti vizekre és a tengeri környezetre szintén hatással van a légköri nitrogénlerakódás.

A nitrogénlerakódás hatással van a tengeri élővilágra.

A Föld légköre úgy működik, mint egy szivacs, teljesen elnyeli a nitrogént.

Az indiánok az ipari forradalom másik oldalát is látták, amikor a gyapotjuk Manchesterbe távozott, hogy olcsóbban jöjjön vissza, mint a sajátjuk.

Az indiai gyapotot ruhává változtatták.

Az indiánok nem termeltek gyapotot.

Ezt az Egyesült Államok egykori főjegyzőjétől kapta.

Ez egy amerikai korábbi főjegyzője

Ez az Egyesült Államok jelenlegi főjegyzője.

Manapság az ügynökségek egyre inkább támaszkodnak a tervezési építkezésre, az építésirányításra és a programmenedzsment-szerződési módszerekre.

Manapság az építőipari menedzsment olyan dolog, amelytől az ügynökségek függnek.

Mára az ügynökségek nem támaszkodnak az építési menedzsmentre.

Meggyőződésem, hogy a bátyámnak nincs több köze a bűncselekményhez, mint nekem." Sir Ernest csak mosolygott, és éles szemmel vette tudomásul, hogy John tiltakozása nagyon kedvező benyomást tett az esküdtszékre.

Sir Ernest örült annak, amit John a bátyjáról mondott.

John a saját bátyját próbálta beállítani.

Rockefeller úgy nőtt fel, hogy szégyellte szegénységét és szerencsétlen apját, és megszállottja volt a takarékosság és a szervezettség kettős témájának.

Rockefeller szegény volt felnőve.

Rockefeller nagyon gazdagon nőtt fel.

uh-huh igen, a gyerekeim és én szeretünk biciklizni, másnap vagy két napon inkább fájni szoktam

Szeretek biciklizni a gyerekeimmel, de általában másnap fájok

az én gyerekeim is szeretnének biciklit karácsonyra, mert még soha nem volt náluk

rendben, erre nem emlékszem

Nem emlékszem erre.

arra emlékszem.

Tudom, hogy meg tudják szavazni az esküdtszéket, és meggyőződni róla, hogy mindenki egyetért azzal, amit az ítéletről mondtak, de azt hittem, hogy mindenkinek egyet kell értenie, különben egy elakadt esküdtszék volt

Azt hittem, hogy még egy ember nézeteltérése is akasztott zsűrit eredményezett.

Azt gondolom, hogy nem lehet megállapítani, hogy mindenki egyetért-e a kimondott ítélettel.

ó, igen ó, én sem utálok ilyen dolgokkal foglalkozni

Semmiben lenni nem kívánatos állapot.

Imádom, ha van lehetőségem ezen a dolgon részt venni.

szóval ő iskolába jár, meg minden más. Van néhány barátom, akik ott dolgoznak

Ő iskolába jár, és vannak ilyen barátaim.

Nem ismerek odafent senkit.

A népszerű argentin húsházak egyike.

Ez egy étteremlánc Argentínában.

Ez egy független argentin étterem.

hát persze, ez a tornádószezon az uh-tól uh-ig sok tornádó született ezen a területen és Indiana északi részén most Ohio délnyugati részén vagyunk

Indiana és Ohio ezen a részén sok tornádó van.

Ez a hurrikánszezon.

Nehéz belátni, miért.

Könnyű belátni, miért.

A tájékozott polgár fogalma túlságosan nagy nyomást gyakorol az egyénekre, ahol az aranykor nyersebb, de inspirálóbb politikája mozgósította a választókat a választás napján.

Az Aranykor politikája arra késztette az embereket, hogy elmenjenek szavazni.

Az Aranykor politikája a választópolgárok közül senkit sem tudott megmozgatni a választás napján.

Főbb menedzsment kihívások és programkockázatok (GAO/OCG-99-SET, 1999. január).

Jelentős vezetési kihívások állnak fenn.

Nem beszélhetünk komolyabb irányítási kihívásokról.

Szinte mindenki a szikla tetején ülő Rick's bárba indul, hogy megigyon egy italt, és beállítsa a kamerát.

Az emberek szeretnek képeket készíteni a sziklán lévő Rick's bárban.

A Rick's bárban tilos alkoholt fogyasztani.

Ó, okos, mint az ördög!

Okos, mint az ördög!

Az ördög okosabb!

és ők azok, akik annyit kiabáltak, hogy nem akarnak adót emelni, és nem akarják ezt megtenni, de minden évben megszavazzák magukat egy nagyon egészséges fizetésemelésre

Úgy tűnik, nem szeretnek adót fizetni annak ellenére, hogy fizetésemelést adnak maguknak.

Imádják az adóemelést, és valóban meg is akarják tenni.

túlóra, kreditóra vagy kompenzációs idő), és a szabadság.

Túlóra, kreditóra, kompenzációs idő és szabadság.

Túlórára nincs tétel.

főzni és enni, és főleg azt hiszem, élvezem, ha az emberek eszik, és azt mondják, ez nagyon jó.

Örömöt szerezni a jó ételek elkészítésében.

Az emberek nem szeretik megenni az ételemet.

A Rocker Stevie Nicks úgy oldotta meg a vándor implantátum-problémát, hogy eltávolította szilikon mellimplantátumait, és a fagyasztóban tartotta, hogy emlékeztessen a gyötrelemre – írja a Globe. Az Enquirer pedig arról számol be, hogy Tina Turner énekesnő mellimplantátumai olyan messze sodródtak egymástól, hogy elvesztette a dekoltázsát.

Tina Turner mellei messze sodródtak egymástól – mondja az Enquirer.

A mellimplantátum a fizikai megnagyobbítás tökéletesen biztonságos formája.

Annak érdekében, hogy segítse a Kongresszus tagjait szerepük betöltésében és a nemzeti energiapolitika kidolgozására használt folyamat értékelésében, a GAO-nak kiválasztott tényszerű és nem tanácskozási jellegű nyilvántartásokra van szüksége, amelyeket az alelnök, mint a NEPDG elnöke vagy a csoportot képviselő más személyek összeállítanak. abban a helyzetben, hogy GAO-t biztosítson.

Az alelnök képes tényszerű feljegyzéseket készíteni.

Senkinek sem kell, aki biztosítani tudja a nyilvántartásokat, hogy előmozdítsa a folyamatot.