proxectonos/PAWS-gl · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 2 4	sentence1 stringlengths 28 221	sentence2 stringlengths 27 239	label class label 2 classes
6781	A banda formouse en Dunwoody, Xeorxia en 1999, despois de que o guitarrista Ben Eberbaugh e o baixista Jared Swilley abandonasen os Renegades, e o guitarrista Cole Alexander deixase os Reruns.	A banda foi fundada en Dunwoody, Xeorxia en 1999, despois de que o guitarrista Cole Alexander e o baixista Jared Swilley abandonasen os Renegades e o guitarrista Ben Eberbaugh deixase os Reruns.	00
6790	Gockner fixo a súa primeira aparición en pantalla como Mason durante o episodio emitido o 22 de febreiro de 2013.	A súa primeira aparición en pantalla como Gockner foi durante o episodio emitido o 22 de febreiro de 2013.	00
6805	Agora conta con modernos rañaceos, amplias zonas comerciais contemporáneas, unha nova estación de tren de Metra, e varias instalacións de venda e servizo novas.	Agora conta con modernos rañaceos, novas rúas comerciais, unha estación de tren Metra contemporánea e varias instalacións e servizos de venda novos.	00
6806	No fútbol escocés, os equipos semiprofesionais de todos os niveis aparecen por baixo da Primeira División Escocesa, onde a maioría dos equipos por baixo do campionato escocés son semiprofesionais.	No fútbol escocés, os equipos semiprofesionais de todos os niveis compiten por baixo da Primeira División Escocesa, sendo maioría dos equipos por baixo do campionato escocés semiprofesionais.	11
6812	A proposta para a modificación do cursodo río Commandivi (Río Mahadayi) e o proxecto de planta de enerxía hidroeléctrica provocarían a inmersión dunha parte ou do total de Gavali.	A proposta dun proxecto de desvío de auga e dunha planta hidroeléctrica no río Commandivi levaría á inmersión dunha parte ou da totalidade de Gavali.	11
6822	Roger Roger Pritchard emigrou de Inglaterra a Milford, Connecticut, en 1653 e casou con Elizabeth Prudden.	Elizabeth Elizabeth Prudden emigrou de Inglaterra a Milford, Connecticut, en 1653 e casou con Roger Pritchard.	00
6824	Soulié de Morant traballou varios anos no corpo diplomático francés en China, onde foi cónsul francés en varias cidades chinesas.	Soulié de Morant traballou durante varios anos no corpo diplomático francés en China, onde era cónsul francés en varias cidades chinesas.	11
6830	Facundo Argüello gañou o título, vencendo a Brian Dabul 6-1, 6-3 na final.	Facundo Argüello gañou o título, derrotando a Brian Dabul 6-1, 6-3 na final.	11
6831	Lusaghbyur (anteriormente romanizado como Lusakhoyur; ou tamén Svanverdi e Svan) é unha cidade da provincia de Shirak en Armenia.	Lusaghbyur (tamén romanizado como Lusakhpyur; anteriormente, Svanverdi e Svan) é unha cidade situada na provincia de Shirak de Armenia.	00
6832	Os Chicago Bears perderon contra os Giants 27 - 21 e por primeira vez desde 1976 foron 0 - 6.	Os Bears de Chicago caeron aos Giants 27 - 2, e remataron 0 - 6 por primeira vez desde 1976.	11
6848	Apenas 10 días despois foi intercambiado con Aaron Heilman aos Seattle Mariners por Ronny Cedeño.	Apenas 10 días despois, foi intercambiado xunto con Ronny Cedeño aos Seattle Mariners por Aaron Heilman.	00
6850	Retzius naceu en Estocolmo, fillo do anatomista Anders Retzius (e neto do naturalista e químico Anders Jahan Retzius).	Retzius naceu en Estocolmo, era o fillo do anatomista Anders Retzius (e neto do naturalista e químico Anders Jahan Retzius).	11
6853	Frank e a súa muller tiveron dous fillos, Frank Jr. e Noelle, e seis netos: Tommy, Olivia, Taylor, Alyssa, Giroux e Tessa.	Frank Frank e a súa muller tiveron dous fillos, Frank Jr. e Noelle, e seis netos: Alyssa, Giroux, Tommy, Olivia, Taylor e Tessa.	11
6860	Lusaghbyur (tamén romanizado como Lusakhoyur; anteriormente Svanverdi e Svan) é unha cidade da provincia de Shirak en Armenia.	Lusaghbyur (tamén coñecido como Lusakhpyur ao ser romanizado; anteriormente Svanverdi e Svan) é unha cidade da provincia de Shirak de Armenia.	11
6865	Comentouse que "ten un gran potencial e un enorme talento e que no futuro, converterase nunha personalidade musical única".	Observouse que "ten un gran potencial e un gran talento e crecerá para transformarse no futuro nunha personalidade musical única".	11
6871	Taylor seguiu sendo reclutador dos White Sox de Chicago, dos Milwaukee e dos Atlanta Braves no béisbol ata a súa morte.	Taylor permaneceu activo no béisbol como recrutador dos Chicago White Sox, dos Milwaukee e dos Atlanta Braves ata a súa morte.	11
6873	Malet casou con Mary Aldworth, viúva de John Aldworth de Letcombe Regis (Berkshire), e era filla de Thomas White de Fyfield (Berkshire), en 1664.	Milet casouse con Mary Aldworth, viúva de Thomas White de Letcombe Regis (Berkshire), e era filla de John Aldworth de Fyfield (Berkshire) en 1664.	00
6880	A Sociedade Misionera Presbiteriana de Escocia enviou aos seus axentes a China en 1864.	En 1864, a Sociedade Misionera Presbiteriana de China enviou aos seus axentes a Escocia.	00
6884	Nun episodio de "The Tonight Show Starring Johnny Carson", Johnny menciona a historia e cóntalle a trama ao seu compañeiro Ed McMahon.	Nun episodio de 1985 de "The Tonight Show with Johnny Carson", Johnny menciona a historia e cóntalle a trama ao seu compañeiro Sidekick Ed McMahon.	11
6890	Angela Warren refírese a Shakespeare e cita o"Comus" de John Milton: " Baixo a onda vidriosa, fresca e translúcida"	Angela Warren fai referencia a Shakespeare e cita o "Comus '' de John Milton: '' Baixo a onda vidriosa , fresca e translúcida".	11
6891	Neville casou con Edith Crastoun Macnamara, a filla maior de H. T. J. Macnamara, que o foi xuíz dos tribunais do condado e comisario ferroviario durante unha época.	H. T. J. Macnamara casou con Edith Crastoun Macnamara, a filla maior do señor Neville, que foi no seu dia, o xuíz dos tribunais do condado e comisario de trens.	00
6892	O seu fillo, Samuel Provoost, foi o pai de John (1742 - 1815), o primeiro bispo protestante de Nova York.	O seu fillo John foi o pai de Samuel Provoost (1742-1815), o primeiro bispo episcopal protestante de Nova York.	00
6895	Vembannur é unha cidade situada no tehsil de Nedumangad, no distrito de Thiruvananthapuram en Kerala (India). Vembannur pertence ao panchayat de Aravikkara, no tehsil de Nedumangad.	Vembannur é unha cidade situada no tehsil de Aravikkara, no tehsil de Nedumangad, en Kerala (India). Vembannur está situado no panchayat de Nedumangad no distrito de Thiruvananthapuram.	00
6902	John Reed King foi o presentador e Ray Bloch dirixiu a orquestra.	O presentador era Ray Ray Bloch, John Reed King liderou a orquestra.	00
6921	Estas formas de comunicación cos movementos faciais proceden das mesmas áreas do cerebro.	Estas formas de comunicación facial proceden das mesmas áreas do cerebro.	11
6927	Gravou coa banda de Billy Eckstine e tocou coa banda de Lionel Hampton en 1946.	Tocou coa banda de Lionel Hampton e en 1946 gravou coa banda de Billy Eckstine.	00
6928	A dinastía Keita gobernou Malí desde principios do século XVII ata o século XII, preimperial e imperial.	A dinastía Keita gobernou a Malí preimperial e imperial, desde principios do século XVII ata o século XII.	11
6930	Podkriváň é unha cidade e un municipio da rexión de Banská Bystrica, no distrito de Distva, na Eslovaquia Central.	Podkriváň é unha cidade e municipio da rexión de Banská Bystrica, no distrito de Distva, no centro de Eslovaquia.	11
6931	En 1974, o distrito actual fusionouse co distrito rural de Repon e parte do distrito rural do sueste de Derbyshire formou o distrito urbano do sur de Derbyshire.	En 1974, o distrito fusionouse co distrito rural de Repon, e parte do distrito rural do sueste de Derbyshire formou o actual distrito sur de Derbyshire.	00
6946	Foi escrito por Billy Gierhart e dirixido por Seth Hoffman.	Foi escrito por Seth Hoffman e dirixido por Billy Gierhart.	00
6954	Consiste en sons vagos, case deliberadamente incoloros, que se superpoñen a unha escasa música orquestral interpretada en directo.	Superpóñense con escasa música orquestral interpretada en directo e consisten en sons vagos, case deliberadamente incoloros.	11
6958	Naceu o 21 de decembro de 1965 en Oxon Hill, Maryland, e asistiu a Oxon Hill High School en New Haven, Connecticut.	Naceu o 21 de decembro de 1965 en New Haven, Connecticut, e asistiu a Oxon Hill High School en Oxon Hill, Maryland.	00
6959	Lito xogou ao fútbol para Zingone.	Zingone xogou ao fútbol para Lito.	00
6960	O seguinte lanzamento foi creado polo irmán de Ron, Robert Fuller, en 1986.	A seguinte versión foi creada por Robert Fuller, o irmán de Ron, en 1986.	11
6964	Tamén escribiu en 2011, a biografía da cantante Madonna titulada "Mad for Madonna. The queen of pop", publicada pola editorial Castelvecchi.	En 2011, tamén escribiu a biografía da cantante Madonna titulada "Mad for Madonna. The Queen of Pop", publicada pola editorial Castelvecchi.	11
6966	En xuño de 2005 , inaugurouse o Colexio de Xornalismo da BBC cun curso de aprendizaxe electrónica con Vin Ray como editor executivo , cuxo primeiro director foi Kevin Marsh .	En xuño de 2005, o Colexio de Xornalismo da BBC abriuse como un curso de E-Learning con Kevin Marsh como editor executivo , o primeiro director da cal foi Vin Ray.	00
6968	A música interpretada como Bob "Blackadder" é "Fantasia en Greensleves" de Vaughan Williams.	A música, interpretada como Blackadder con "Bob" é "Fantasia en Greensleeves" de Vaughan Williams.	00
6969	O maior canón de Namibia é o canón do río Fish en África.	A maior barranca de África é o canón do río Fish en Namibia.	00
6970	O barco "Taunton Castle" apareceu o 1 de agosto en Río de Janeiro e o 31 de outubro en Penang.	O barco "Taunton Casttle" estivo en Río de Janeiro o 1 de agosto e en Penang o 31 de outubro.	11
6974	Wa Kyun é unha illa no mar de Andaman, preto da costa do Estado de Mon, na zona sur de Birmania.	Wa Kyun é unha illa no mar de Andaman, frente á costa de Birmania, na zona sur do Estado de Mon.	00
6976	Atópase en China (Hainan) e en Vietnam.	Sitúase en China (Hainan) e Vietnam.	11
6979	A porta de Vincennes está situada onde se atopa a esquina na que o nordeste do distrito 12 únese coa esquina sur do distrito 20 de París.	A Porte de Vincennes está situada onde a esquina sueste do municipio 20 únese á esquina nordeste do municipio 12 de París.	00
6993	O JoyKey non ten partes móbiles, nin tapóns que poidan desgastarse, nin resortes que poidan romper .	O Joykey non ten pezas móbiles, non ten tapóns que poidan romper nin resortes que se poidan levar.	00
6997	En "The Stand" de Stephen King , Woodsville menciónase como o fogar de Glen Pequod Bateman, un personaxe importante na novela.	En "The Stand" de Glen Pequod Bateman, Woodsville menciónase como o fogar de Stephen King, un personaxe principal da novela.	00
7004	Schliemann detectou cinco pozos e recoñeceunos como as tumbas mencionadas por Pausania.	Schliemann recoñeceu cinco pozos e designounos como as tumbas mencionadas por Pausanias.	00
7005	A diocese católica romana de Bungoma é unha diocese situada na cidade de Bungoma, na provincia eclesiástica de Kisumu, en Kenia.	A diocese católica romana de Bungoma é unha diocese da cidade de Kisumu, na provincia eclesiástica de Bungoma, Kenia.	00
7013	Representou a Mika Kobayashi contra Masahiro Motoki na película xaponesa "Departures" de 2008, que gañou o 81º premio da Academia á mellor película en lingua estranxeira.	Interpretou á rival de Masahiro Motoki, Mika Kobayashi, na película xaponesa de "Departures" de 2008, que gañou o 81º premio da Academia á mellor película en lingua estranxeira.	00
7019	A etnia de Hilltown é nun 93% principalmente branca, nun 3% asiática e un 1% chinesa.	A orixe étnica de Hilltown é principalmente branca (93%); só o 3% son asiáticos e o 1% chineses.	11
7027	Xunto con Martin Hansen (Lucas) é co- receptor da recoñecida bolsa Carnegie para matemáticas.	Recibiu xunto con Lucas (Martin Hansen) unha bolsa de matemáticas do prestixioso Carnegie.	11
7029	Vermont limita ao norte con Mitcham, ao oeste con Nunawading e Forest Hill, ao sur con Vermont e ao leste con Wantirna e Ringwood.	Vermont Sur é fronteriza ao norte con Mitcham, ao oeste con Nunawading e Forest Hill, ao sur de Vermont e ao leste con Wantirna e Ringwood.	00
7035	A maioría deles viven actualmente en Grecia, algúns aínda en Bulgaria.	A maioría deles hoxe viven en Bulgaria, algúns aínda en Grecia.	00
7036	Antes de facer o curso, moi poucos foron cancelados, posiblemente 20 dos 75.	Dos 75, moi poucos foron cancelados, posiblemente 20, antes de que se fixese o curso.	11
7039	Chandler considerou o ordenador como unha ferramenta de aprendizaxe, pero rexeitou o obxectivismo preponderante que recoñeceu os datos como información, e a información como coñecemento.	Chandler considerou o ordenador como unha ferramenta de aprendizaxe, pero rexeitou un obxectivismo predominante que recoñeceu os datos como información e información como coñecemento.	00
7044	Como compositor menor da Escola Impresionista, fixo contribucións destacadas á música da igrexa francesa como director .	Fixo contribucións destacadas á música da igrexa francesa como director e como compositor menor da Escola Impresionista.	11
7046	Casou con Elisabeth Young (1854-1932) e foi o pai do magnate do naval N. O. Young Fearnley e do terrateniente Thomas Fearnley.	Casou con Elisabeth Young (1854 - 1932) e foi o pai do magnate naviero N. O. Young Fearnley e o terrateniente Thomas Fearnley.	11
7047	Ao pasar ao sur da Terceira Avenida, a autoestrada Cross Bronx no sentido oeste ten a saída 3, que conecta co parque Tremont.	A autoestrada Cross Bronx no sentido conecta co parque Tremont ao sur da Terceira Avenida, na saída 3.	11
7055	Duncan McIntyre naceu o 6 de outubro de 1899 en Kent, Inglaterra, e era fillo do capitán Ivor Ewing McIntyre.	Duncan McIntyre naceu en Kent, Inglaterra o 6 de outubro de 1899, fillo do capitán Ivor Ewing McIntyre.	11
7058	Nas eleccións de 2011, Tarit Brahmachari do Congreso derrotou a Bochraborty de RSP, o seu rival máis próximo.	Nas eleccións de 2011, Tarit Brahmachari do Congreso derrotou ao seu rival máis próximo, Manj Chakraborty, de RSP.	11
7060	Estas formas de comunicación facial proceden das mesmas áreas do cerebro.	As mesmas formas de movemento de comunicación proceden das zonas faciais do cerebro.	00
7066	A canle é unha das canles máis antigas navegables de Europa e incluso de Bélxica.	A canle é unha das máis antigas navegables de Bélxica e Europa.	00
7096	Os Giants caeron contra os Chicago Bears 27 - 21 e remataron 0 - 6 por primeira vez desde 1976.	Os Chicago Bears venceron aos Giants 27-21, a primeira vez desde 1976 con 0-6.	00
7097	Dora Rangelova é a actual capitá do equipo búlgaro da Copa Fed e nai do tenista Dimitar Kuzmanov.	Dora Rangelova é a capitán búlgara do actual equipo da Copa Fed. Tamén é a nai do tenista Dimitar Kuzmanov.	00
7100	O son executivo uvular é un tipo de son consoante que se usa nalgunhas linguas faladas. O símbolo do Alfabeto Fonético Internacional, que é este son.	O exectivo uvular é un tipo de son consoante que se usa nalgunhas linguas faladas. O símbolo do alfabeto fonético internacional que representa este son.	11
7104	Os exemplos anteriores ao tema singular "-m" foron posesivos para a primeira persoa.	Os exemplos anteriores para o tema posesivo con "-m" foron para a primeira persoa do singular.	00
7105	Meadows, no val de Yosemite, preto das cataratas de Bridalveil, tamén recibe o seu nome por George Monroe.	Monroe Meadows, no salto Bridalveil, preto do val de Yosemite, tamén recibe o seu nome por George Monroe.	00
7106	Os seus fillos foron Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (falecida en 1970), Andrew (nacido en 1971) e Cynthia (nacido en 1981).	Os seus fillos foron Carolyn e Cynthia (falecida en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (nacido en 1971) e Andrew (nacido en 1981).	00
7113	O 20 de febreiro de 1959, o primeiro ministro John Diefenbaker rematou o proxecto e os cinco Arrows foron desmantelados.	O 20 de febreiro de 1959, o primeiro ministro John Diefenbaker finalizou o proxecto e rematouse o desmantelamento dos cinco Arrows.	00
7116	Foi substituído en golpes de estado sucesivos por Metala Mohammed (1975) e Olusegun Obasanjo (1976).	Foi substituído por Olusegun Obasanjo (1975) e Mutala Mohammed (1976) nos golpes de estado sucesivos.	00
7117	Caspar René Gregory (278) e Frederick Henry Ambrose Scrivener (número 329) engadiron o manuscrito á lista de manuscritos do Novo Testamento.	O manuscrito foi engadido á lista de manuscritos do Novo Testamento por Caspar René Gregory (278) e Frederick Henry Ambrose Scrivener (número 329) .	11
7120	Antes da súa independencia, a Rusia imperial era un gran ducado autónomo dentro de Finlandia.	Finlandia foi un gran ducado autónomo antes da súa independencia dentro do imperio ruso.	00
7121	Naquel momento, o dono do país era o señor Johnson e acordou un contrato de arrendamento de 99 anos co señor Leslie Vernon Calcutt.	Naquel momento, o propietario do condado era Leslie Vernon Calcutt e aceptou un contrato de arrendamento de 99 anos co señor Johnson.	00
7123	O Programa Internacional do centro inclúe continuamente conferencias sobre escritura e literatura, ademais de eventos rexionais para estudantes, académicos, cidadáns de CCG e residentes.	O Programa Internacional do Centro inclúe conferencias continuas centradas na escritura e na literatura, ademais de eventos rexionais para estudantes, académicos, cidadáns e residentes no CCG.	11
7127	Cando os de "The literary Digest" lle preguntaron a Ehringhaus como decir o seu nome, el contestoulles: "O meu nome pronúnciase como se se escribise "ear'en-house"".	Cando os de "The literary Digest" lle preguntaron a Ehringhaus como decir o seu nome, el contestoulles: "O meu nome escríbese como se se pronunciase "ear'en-house"".	00
7132	O consello de Audubon formouse a partir da fusión do consello de Shawnee Trails e do consello de Four Rivers.	A fusión do consello de Four Rivers e o consello de Audubon formaron o consello de Shawnee Trails.	00
7136	Cando unha superficie ten unha curvatura gaussiana constante de cero , é unha superficie desarrollable e a xeometría da superficie é xeometría euclidiana.	Se unha superficie ten unha curvatura desarrollable constante de cero , é unha superficie euclidiana e a xeometría da superficie é unha xeometría de Gauss.	00
7141	O campus da Universidade Azusa Pacific está situado no val de San Gabriel, situado no nordés de Los Ángeles.	O campus de Azusa, na Universidade de Azusa Pacific, está situado no val de San Gabriel, ao nordés de Los Ángeles.	11
7146	A continuación, o loitador salta cara adiante e balancéase para caer cara atrás e deixar caer a cabeza do adversario contra o colchón.	O loitador salta e balancéase cara adiante para caer cara atrás e deixar caer a cabeza do adversario contra o colchón.	00
7154	O verso final da terceira estrofa modificouse durante o reinado de Alejandro I de Iugoslavia en " Kralja Aleksandra, Bože hrani".	O último verso da terceira estrofa cambiouse por "Kralja Aleksandra, Bože hrani", durante o reinado de Alejandro I de Iugoslavia.	11
7156	En 1864, a Sociedade Misionera Presbiteriana de China enviou aos seus axentes a Escocia..	A Sociedade Misionera Presbiteriana de Escocia enviou aos seus axentes a China en 1864.	00
7158	Dusty Baker converteuse no primeiro adestrador negro en participar nunha Serie Mundial desde Cito Gaston en Toronto.	Cito Gaston foi o primeiro adestrador negro en participar na Serie Mundial desde Dusty Baker para Toronto.	00
7163	Foi executada o 3 de maio de 1947, 24 minutos despois de Elisabeth Marschall, ás 9:55, por Albert Pierrepoint na prisión de Hameln polos seus delitos.	Foi executada polos seus delitos ás 9:55 horas do 3 de maio de 1947, 24 minutos despois de Albert Pierrepoint, por Elisabeth Marschall na prisión de Hamelin.	00
7170	O equipo tamén foi de xira en Australia en 1953 e en Asia en agosto de 1959.	O equipo tamén percorreu Asia en 1953 e Australia en agosto de 1959.	00
7174	As posibles estruturas de sílaba son V, CV ou CCV, mentres que a segunda consoante é.	A segunda estrutura de sílaba é V, CV ou CCV, que é a posible consoante.	00
7179	A capela metodista construída é un dos poucos edificios de ladrillo en Upsall.	A capela metodista abandonada é un dos poucos edificios de ladrillo en Upsall.	00
7185	No verán de 1924, foi a Smackover no sur de Arkansas para traballar no boom do petróleo nunha oficina en Norphlet, preto do condado de Union.	No verán de 1924, foi ao condado de Union no sur de Arkansas para traballar no boom do petróleo nunha oficina en Norphlet, preto de Smackover.	00
7188	Sete andares do edificio están dedicados ao aparcamento adicional e hai unha rampla interna de aparcamento conectada ao edificio.	Sete andares do edificio están dedicados ao aparcamento adicional e hai unha rampla de aparcamento cuberta anexa ao edificio.	11
7189	En 1920 e en 1921 en Venecia gañaron os italianos, ningunha outra nación estrou en 1920, e en 1921 os franceses non participaron.	En 1920 e 1921 en Venecia, entraron os italianos, en 1920 non gañou ningún outri país e en 1921 os franceses non participaron.	00
7193	O campionato sueco de hóckey sobre xeo de 1932 foi a 11ª tempada do campionato sueco de hóckey sobre xeo, o campionato nacional de Suecia. Hammarby IF gañou o campionato.	O campionato sueco de hóckey sobre xeo de 1932 foi a 11ª tempada nacional do campionato sueco de hóckey sobre xeo, o campionato Hammarby. Suecia IF gañou o campionato.	00
7195	O Joykey non ten partes móviles, nin corchos que poidan romper ou resortes que se poidan gastar.	O Joykey non ten pezas que se movan, nin corchos que se poidan romper nin resortes que se poidan desgastar.	11
7197	Foi convidado como portavoz da ICM en Toronto en 1924, en 1932 en Zúric e en 1936 en Oslo.	En 1924, foi convidado como portavoz para ICM en Toronto, en Oslo en 1932 e Zúric en 1936.	00
7199	A música foi escrita por A. T. Ummer e os textos compostos por P. Bhaskaran.	A música foi escrita por A. T. Ummer e a letra estaba composta por P. Bhaskaran.	11
7201	GuGark foi a decimoterceira provincia da Gran Armenia. Agora comprende partes do norte de Armenia, o nordeste de Turquía e o suroeste de Xeorxia.	Gugak era a decimoterceira provincia de Gran Armenia e agora inclúe partes do norte de Armenia, ao nordés de Turquía e ao suroeste de Xeorxia.	11
7203	Rory Jennings, que interpreta a Tommy Connolly, representa ao adolescente Davros nas producións de Big Finish.	Tommy Connolly, que interpreta a Rory Jennings, interpreta ao adolescente Davros nas producións de Big Finish.	00
7205	A crítica considerou a segunda serie mellor que a primeira.	A primeira serie foi mellor recibida polos críticos que a segunda.	00
7210	Non todas as coroas eran de tea, algunhas eran metálicas e tiñan unha gran cobertura de ouro.	Non todas as coroas eran de tea. Algunhas eran metálicas e con moitas xoias.	11
7222	Este foi o terceiro dos tres hoteis de primeira clase que se contruíron no distrito comercial central.	Foi o primeiro dos tres hoteis de terceira clase que se contruíron no distrito comercial central.	00
7225	A estrada 268 de Pensilvania conecta desde a punta oeste á sur da ponte ata Parker e o norte ata Emlenton.	A ruta 268 de Pensilvania conduce desde o extremo oeste da ponte cara ao norte ata Parker e cara o sur ata Emlenton.	00
7226	Nado en Brooklyn, Nova York, morre en Tiburon, California.	Naceu en Brooklyn, Nova York e faleceu en Tiburon, California.	11
7231	43 persoas foron rescatadas, 40 salvadas nos botes salvavidas, e tres no "Delaware'' .	Salváronse 43 persoas; 40 en botes salvavidas e tres foron rescatados polo "Delaware".	11
7233	Navegou desde Key West o 12 de setembro de 1943 e chegou a Galveston, Texas, o 16 de setembro.	Navegou desde Key West o 12 de setembro de 1943 e chegou o 16 de setembro a Galveston, Texas.	11

6781

A banda formouse en Dunwoody, Xeorxia en 1999, despois de que o guitarrista Ben Eberbaugh e o baixista Jared Swilley abandonasen os Renegades, e o guitarrista Cole Alexander deixase os Reruns.

A banda foi fundada en Dunwoody, Xeorxia en 1999, despois de que o guitarrista Cole Alexander e o baixista Jared Swilley abandonasen os Renegades e o guitarrista Ben Eberbaugh deixase os Reruns.

00

6790

Gockner fixo a súa primeira aparición en pantalla como Mason durante o episodio emitido o 22 de febreiro de 2013.

A súa primeira aparición en pantalla como Gockner foi durante o episodio emitido o 22 de febreiro de 2013.

00

6805

Agora conta con modernos rañaceos, amplias zonas comerciais contemporáneas, unha nova estación de tren de Metra, e varias instalacións de venda e servizo novas.

Agora conta con modernos rañaceos, novas rúas comerciais, unha estación de tren Metra contemporánea e varias instalacións e servizos de venda novos.

00

6806

No fútbol escocés, os equipos semiprofesionais de todos os niveis aparecen por baixo da Primeira División Escocesa, onde a maioría dos equipos por baixo do campionato escocés son semiprofesionais.

No fútbol escocés, os equipos semiprofesionais de todos os niveis compiten por baixo da Primeira División Escocesa, sendo maioría dos equipos por baixo do campionato escocés semiprofesionais.

11

6812

A proposta para a modificación do cursodo río Commandivi (Río Mahadayi) e o proxecto de planta de enerxía hidroeléctrica provocarían a inmersión dunha parte ou do total de Gavali.

A proposta dun proxecto de desvío de auga e dunha planta hidroeléctrica no río Commandivi levaría á inmersión dunha parte ou da totalidade de Gavali.

11

6822

Roger Roger Pritchard emigrou de Inglaterra a Milford, Connecticut, en 1653 e casou con Elizabeth Prudden.

Elizabeth Elizabeth Prudden emigrou de Inglaterra a Milford, Connecticut, en 1653 e casou con Roger Pritchard.

00

6824

Soulié de Morant traballou varios anos no corpo diplomático francés en China, onde foi cónsul francés en varias cidades chinesas.

Soulié de Morant traballou durante varios anos no corpo diplomático francés en China, onde era cónsul francés en varias cidades chinesas.

11

6830

Facundo Argüello gañou o título, vencendo a Brian Dabul 6-1, 6-3 na final.

Facundo Argüello gañou o título, derrotando a Brian Dabul 6-1, 6-3 na final.

11

6831

Lusaghbyur (anteriormente romanizado como Lusakhoyur; ou tamén Svanverdi e Svan) é unha cidade da provincia de Shirak en Armenia.

Lusaghbyur (tamén romanizado como Lusakhpyur; anteriormente, Svanverdi e Svan) é unha cidade situada na provincia de Shirak de Armenia.

00

6832

Os Chicago Bears perderon contra os Giants 27 - 21 e por primeira vez desde 1976 foron 0 - 6.

Os Bears de Chicago caeron aos Giants 27 - 2, e remataron 0 - 6 por primeira vez desde 1976.

11

6848

Apenas 10 días despois foi intercambiado con Aaron Heilman aos Seattle Mariners por Ronny Cedeño.

Apenas 10 días despois, foi intercambiado xunto con Ronny Cedeño aos Seattle Mariners por Aaron Heilman.

00

6850

Retzius naceu en Estocolmo, fillo do anatomista Anders Retzius (e neto do naturalista e químico Anders Jahan Retzius).

Retzius naceu en Estocolmo, era o fillo do anatomista Anders Retzius (e neto do naturalista e químico Anders Jahan Retzius).

11

6853

Frank e a súa muller tiveron dous fillos, Frank Jr. e Noelle, e seis netos: Tommy, Olivia, Taylor, Alyssa, Giroux e Tessa.

Frank Frank e a súa muller tiveron dous fillos, Frank Jr. e Noelle, e seis netos: Alyssa, Giroux, Tommy, Olivia, Taylor e Tessa.

11

6860

Lusaghbyur (tamén romanizado como Lusakhoyur; anteriormente Svanverdi e Svan) é unha cidade da provincia de Shirak en Armenia.

Lusaghbyur (tamén coñecido como Lusakhpyur ao ser romanizado; anteriormente Svanverdi e Svan) é unha cidade da provincia de Shirak de Armenia.

11

6865

Comentouse que "ten un gran potencial e un enorme talento e que no futuro, converterase nunha personalidade musical única".

Observouse que "ten un gran potencial e un gran talento e crecerá para transformarse no futuro nunha personalidade musical única".

11

6871

Taylor seguiu sendo reclutador dos White Sox de Chicago, dos Milwaukee e dos Atlanta Braves no béisbol ata a súa morte.

Taylor permaneceu activo no béisbol como recrutador dos Chicago White Sox, dos Milwaukee e dos Atlanta Braves ata a súa morte.

11

6873

Malet casou con Mary Aldworth, viúva de John Aldworth de Letcombe Regis (Berkshire), e era filla de Thomas White de Fyfield (Berkshire), en 1664.

Milet casouse con Mary Aldworth, viúva de Thomas White de Letcombe Regis (Berkshire), e era filla de John Aldworth de Fyfield (Berkshire) en 1664.

00

6880

A Sociedade Misionera Presbiteriana de Escocia enviou aos seus axentes a China en 1864.

En 1864, a Sociedade Misionera Presbiteriana de China enviou aos seus axentes a Escocia.

00

6884

Nun episodio de "The Tonight Show Starring Johnny Carson", Johnny menciona a historia e cóntalle a trama ao seu compañeiro Ed McMahon.

Nun episodio de 1985 de "The Tonight Show with Johnny Carson", Johnny menciona a historia e cóntalle a trama ao seu compañeiro Sidekick Ed McMahon.

11

6890

Angela Warren refírese a Shakespeare e cita o"Comus" de John Milton: " Baixo a onda vidriosa, fresca e translúcida"

Angela Warren fai referencia a Shakespeare e cita o "Comus '' de John Milton: '' Baixo a onda vidriosa , fresca e translúcida".

11

6891

Neville casou con Edith Crastoun Macnamara, a filla maior de H. T. J. Macnamara, que o foi xuíz dos tribunais do condado e comisario ferroviario durante unha época.

H. T. J. Macnamara casou con Edith Crastoun Macnamara, a filla maior do señor Neville, que foi no seu dia, o xuíz dos tribunais do condado e comisario de trens.

00

6892

O seu fillo, Samuel Provoost, foi o pai de John (1742 - 1815), o primeiro bispo protestante de Nova York.

O seu fillo John foi o pai de Samuel Provoost (1742-1815), o primeiro bispo episcopal protestante de Nova York.

00

6895

Vembannur é unha cidade situada no tehsil de Nedumangad, no distrito de Thiruvananthapuram en Kerala (India). Vembannur pertence ao panchayat de Aravikkara, no tehsil de Nedumangad.

Vembannur é unha cidade situada no tehsil de Aravikkara, no tehsil de Nedumangad, en Kerala (India). Vembannur está situado no panchayat de Nedumangad no distrito de Thiruvananthapuram.

00

6902

John Reed King foi o presentador e Ray Bloch dirixiu a orquestra.

O presentador era Ray Ray Bloch, John Reed King liderou a orquestra.

00

6921

Estas formas de comunicación cos movementos faciais proceden das mesmas áreas do cerebro.

Estas formas de comunicación facial proceden das mesmas áreas do cerebro.

11

6927

Gravou coa banda de Billy Eckstine e tocou coa banda de Lionel Hampton en 1946.

Tocou coa banda de Lionel Hampton e en 1946 gravou coa banda de Billy Eckstine.

00

6928

A dinastía Keita gobernou Malí desde principios do século XVII ata o século XII, preimperial e imperial.

A dinastía Keita gobernou a Malí preimperial e imperial, desde principios do século XVII ata o século XII.

11

6930

Podkriváň é unha cidade e un municipio da rexión de Banská Bystrica, no distrito de Distva, na Eslovaquia Central.

Podkriváň é unha cidade e municipio da rexión de Banská Bystrica, no distrito de Distva, no centro de Eslovaquia.

11

6931

En 1974, o distrito actual fusionouse co distrito rural de Repon e parte do distrito rural do sueste de Derbyshire formou o distrito urbano do sur de Derbyshire.

En 1974, o distrito fusionouse co distrito rural de Repon, e parte do distrito rural do sueste de Derbyshire formou o actual distrito sur de Derbyshire.

00

6946

Foi escrito por Billy Gierhart e dirixido por Seth Hoffman.

Foi escrito por Seth Hoffman e dirixido por Billy Gierhart.

00

6954

Consiste en sons vagos, case deliberadamente incoloros, que se superpoñen a unha escasa música orquestral interpretada en directo.

Superpóñense con escasa música orquestral interpretada en directo e consisten en sons vagos, case deliberadamente incoloros.

11

6958

Naceu o 21 de decembro de 1965 en Oxon Hill, Maryland, e asistiu a Oxon Hill High School en New Haven, Connecticut.

Naceu o 21 de decembro de 1965 en New Haven, Connecticut, e asistiu a Oxon Hill High School en Oxon Hill, Maryland.

00

6959

Lito xogou ao fútbol para Zingone.

Zingone xogou ao fútbol para Lito.

00

6960

O seguinte lanzamento foi creado polo irmán de Ron, Robert Fuller, en 1986.

A seguinte versión foi creada por Robert Fuller, o irmán de Ron, en 1986.

11

6964

Tamén escribiu en 2011, a biografía da cantante Madonna titulada "Mad for Madonna. The queen of pop", publicada pola editorial Castelvecchi.

En 2011, tamén escribiu a biografía da cantante Madonna titulada "Mad for Madonna. The Queen of Pop", publicada pola editorial Castelvecchi.

11

6966

En xuño de 2005 , inaugurouse o Colexio de Xornalismo da BBC cun curso de aprendizaxe electrónica con Vin Ray como editor executivo , cuxo primeiro director foi Kevin Marsh .

En xuño de 2005, o Colexio de Xornalismo da BBC abriuse como un curso de E-Learning con Kevin Marsh como editor executivo , o primeiro director da cal foi Vin Ray.

00

6968

A música interpretada como Bob "Blackadder" é "Fantasia en Greensleves" de Vaughan Williams.

A música, interpretada como Blackadder con "Bob" é "Fantasia en Greensleeves" de Vaughan Williams.

00

6969

O maior canón de Namibia é o canón do río Fish en África.

A maior barranca de África é o canón do río Fish en Namibia.

00

6970

O barco "Taunton Castle" apareceu o 1 de agosto en Río de Janeiro e o 31 de outubro en Penang.

O barco "Taunton Casttle" estivo en Río de Janeiro o 1 de agosto e en Penang o 31 de outubro.

11

6974

Wa Kyun é unha illa no mar de Andaman, preto da costa do Estado de Mon, na zona sur de Birmania.

Wa Kyun é unha illa no mar de Andaman, frente á costa de Birmania, na zona sur do Estado de Mon.

00

6976

Atópase en China (Hainan) e en Vietnam.

Sitúase en China (Hainan) e Vietnam.

11

6979

A porta de Vincennes está situada onde se atopa a esquina na que o nordeste do distrito 12 únese coa esquina sur do distrito 20 de París.

A Porte de Vincennes está situada onde a esquina sueste do municipio 20 únese á esquina nordeste do municipio 12 de París.

00

6993

O JoyKey non ten partes móbiles, nin tapóns que poidan desgastarse, nin resortes que poidan romper .

O Joykey non ten pezas móbiles, non ten tapóns que poidan romper nin resortes que se poidan levar.

00

6997

En "The Stand" de Stephen King , Woodsville menciónase como o fogar de Glen Pequod Bateman, un personaxe importante na novela.

En "The Stand" de Glen Pequod Bateman, Woodsville menciónase como o fogar de Stephen King, un personaxe principal da novela.

00

7004

Schliemann detectou cinco pozos e recoñeceunos como as tumbas mencionadas por Pausania.

Schliemann recoñeceu cinco pozos e designounos como as tumbas mencionadas por Pausanias.

00

7005

A diocese católica romana de Bungoma é unha diocese situada na cidade de Bungoma, na provincia eclesiástica de Kisumu, en Kenia.

A diocese católica romana de Bungoma é unha diocese da cidade de Kisumu, na provincia eclesiástica de Bungoma, Kenia.

00

7013

Representou a Mika Kobayashi contra Masahiro Motoki na película xaponesa "Departures" de 2008, que gañou o 81º premio da Academia á mellor película en lingua estranxeira.

Interpretou á rival de Masahiro Motoki, Mika Kobayashi, na película xaponesa de "Departures" de 2008, que gañou o 81º premio da Academia á mellor película en lingua estranxeira.

00

7019

A etnia de Hilltown é nun 93% principalmente branca, nun 3% asiática e un 1% chinesa.

A orixe étnica de Hilltown é principalmente branca (93%); só o 3% son asiáticos e o 1% chineses.

11

7027

Xunto con Martin Hansen (Lucas) é co- receptor da recoñecida bolsa Carnegie para matemáticas.

Recibiu xunto con Lucas (Martin Hansen) unha bolsa de matemáticas do prestixioso Carnegie.

11

7029

Vermont limita ao norte con Mitcham, ao oeste con Nunawading e Forest Hill, ao sur con Vermont e ao leste con Wantirna e Ringwood.

Vermont Sur é fronteriza ao norte con Mitcham, ao oeste con Nunawading e Forest Hill, ao sur de Vermont e ao leste con Wantirna e Ringwood.

00

7035

A maioría deles viven actualmente en Grecia, algúns aínda en Bulgaria.

A maioría deles hoxe viven en Bulgaria, algúns aínda en Grecia.

00

7036

Antes de facer o curso, moi poucos foron cancelados, posiblemente 20 dos 75.

Dos 75, moi poucos foron cancelados, posiblemente 20, antes de que se fixese o curso.

11

7039

Chandler considerou o ordenador como unha ferramenta de aprendizaxe, pero rexeitou o obxectivismo preponderante que recoñeceu os datos como información, e a información como coñecemento.

Chandler considerou o ordenador como unha ferramenta de aprendizaxe, pero rexeitou un obxectivismo predominante que recoñeceu os datos como información e información como coñecemento.

00

7044

Como compositor menor da Escola Impresionista, fixo contribucións destacadas á música da igrexa francesa como director .

Fixo contribucións destacadas á música da igrexa francesa como director e como compositor menor da Escola Impresionista.

11

7046

Casou con Elisabeth Young (1854-1932) e foi o pai do magnate do naval N. O. Young Fearnley e do terrateniente Thomas Fearnley.

Casou con Elisabeth Young (1854 - 1932) e foi o pai do magnate naviero N. O. Young Fearnley e o terrateniente Thomas Fearnley.

11

7047

Ao pasar ao sur da Terceira Avenida, a autoestrada Cross Bronx no sentido oeste ten a saída 3, que conecta co parque Tremont.

A autoestrada Cross Bronx no sentido conecta co parque Tremont ao sur da Terceira Avenida, na saída 3.

11

7055

Duncan McIntyre naceu o 6 de outubro de 1899 en Kent, Inglaterra, e era fillo do capitán Ivor Ewing McIntyre.

Duncan McIntyre naceu en Kent, Inglaterra o 6 de outubro de 1899, fillo do capitán Ivor Ewing McIntyre.

11

7058

Nas eleccións de 2011, Tarit Brahmachari do Congreso derrotou a Bochraborty de RSP, o seu rival máis próximo.

Nas eleccións de 2011, Tarit Brahmachari do Congreso derrotou ao seu rival máis próximo, Manj Chakraborty, de RSP.

11

7060

Estas formas de comunicación facial proceden das mesmas áreas do cerebro.

As mesmas formas de movemento de comunicación proceden das zonas faciais do cerebro.

00

7066

A canle é unha das canles máis antigas navegables de Europa e incluso de Bélxica.

A canle é unha das máis antigas navegables de Bélxica e Europa.

00

7096

Os Giants caeron contra os Chicago Bears 27 - 21 e remataron 0 - 6 por primeira vez desde 1976.

Os Chicago Bears venceron aos Giants 27-21, a primeira vez desde 1976 con 0-6.

00

7097

Dora Rangelova é a actual capitá do equipo búlgaro da Copa Fed e nai do tenista Dimitar Kuzmanov.

Dora Rangelova é a capitán búlgara do actual equipo da Copa Fed. Tamén é a nai do tenista Dimitar Kuzmanov.

00

7100

O son executivo uvular é un tipo de son consoante que se usa nalgunhas linguas faladas. O símbolo do Alfabeto Fonético Internacional, que é este son.

O exectivo uvular é un tipo de son consoante que se usa nalgunhas linguas faladas. O símbolo do alfabeto fonético internacional que representa este son.

11

7104

Os exemplos anteriores ao tema singular "-m" foron posesivos para a primeira persoa.

Os exemplos anteriores para o tema posesivo con "-m" foron para a primeira persoa do singular.

00

7105

Meadows, no val de Yosemite, preto das cataratas de Bridalveil, tamén recibe o seu nome por George Monroe.

Monroe Meadows, no salto Bridalveil, preto do val de Yosemite, tamén recibe o seu nome por George Monroe.

00

7106

Os seus fillos foron Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (falecida en 1970), Andrew (nacido en 1971) e Cynthia (nacido en 1981).

Os seus fillos foron Carolyn e Cynthia (falecida en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (nacido en 1971) e Andrew (nacido en 1981).

00

7113

O 20 de febreiro de 1959, o primeiro ministro John Diefenbaker rematou o proxecto e os cinco Arrows foron desmantelados.

O 20 de febreiro de 1959, o primeiro ministro John Diefenbaker finalizou o proxecto e rematouse o desmantelamento dos cinco Arrows.

00

7116

Foi substituído en golpes de estado sucesivos por Metala Mohammed (1975) e Olusegun Obasanjo (1976).

Foi substituído por Olusegun Obasanjo (1975) e Mutala Mohammed (1976) nos golpes de estado sucesivos.

00

7117

Caspar René Gregory (278) e Frederick Henry Ambrose Scrivener (número 329) engadiron o manuscrito á lista de manuscritos do Novo Testamento.

O manuscrito foi engadido á lista de manuscritos do Novo Testamento por Caspar René Gregory (278) e Frederick Henry Ambrose Scrivener (número 329) .

11

7120

Antes da súa independencia, a Rusia imperial era un gran ducado autónomo dentro de Finlandia.

Finlandia foi un gran ducado autónomo antes da súa independencia dentro do imperio ruso.

00

7121

Naquel momento, o dono do país era o señor Johnson e acordou un contrato de arrendamento de 99 anos co señor Leslie Vernon Calcutt.

Naquel momento, o propietario do condado era Leslie Vernon Calcutt e aceptou un contrato de arrendamento de 99 anos co señor Johnson.

00

7123

O Programa Internacional do centro inclúe continuamente conferencias sobre escritura e literatura, ademais de eventos rexionais para estudantes, académicos, cidadáns de CCG e residentes.

O Programa Internacional do Centro inclúe conferencias continuas centradas na escritura e na literatura, ademais de eventos rexionais para estudantes, académicos, cidadáns e residentes no CCG.

11

7127

Cando os de "The literary Digest" lle preguntaron a Ehringhaus como decir o seu nome, el contestoulles: "O meu nome pronúnciase como se se escribise "ear'en-house"".

Cando os de "The literary Digest" lle preguntaron a Ehringhaus como decir o seu nome, el contestoulles: "O meu nome escríbese como se se pronunciase "ear'en-house"".

00

7132

O consello de Audubon formouse a partir da fusión do consello de Shawnee Trails e do consello de Four Rivers.

A fusión do consello de Four Rivers e o consello de Audubon formaron o consello de Shawnee Trails.

00

7136

Cando unha superficie ten unha curvatura gaussiana constante de cero , é unha superficie desarrollable e a xeometría da superficie é xeometría euclidiana.

Se unha superficie ten unha curvatura desarrollable constante de cero , é unha superficie euclidiana e a xeometría da superficie é unha xeometría de Gauss.

00

7141

O campus da Universidade Azusa Pacific está situado no val de San Gabriel, situado no nordés de Los Ángeles.

O campus de Azusa, na Universidade de Azusa Pacific, está situado no val de San Gabriel, ao nordés de Los Ángeles.

11

7146

A continuación, o loitador salta cara adiante e balancéase para caer cara atrás e deixar caer a cabeza do adversario contra o colchón.

O loitador salta e balancéase cara adiante para caer cara atrás e deixar caer a cabeza do adversario contra o colchón.

00

7154

O verso final da terceira estrofa modificouse durante o reinado de Alejandro I de Iugoslavia en " Kralja Aleksandra, Bože hrani".

O último verso da terceira estrofa cambiouse por "Kralja Aleksandra, Bože hrani", durante o reinado de Alejandro I de Iugoslavia.

11

7156

En 1864, a Sociedade Misionera Presbiteriana de China enviou aos seus axentes a Escocia..

A Sociedade Misionera Presbiteriana de Escocia enviou aos seus axentes a China en 1864.

00

7158

Dusty Baker converteuse no primeiro adestrador negro en participar nunha Serie Mundial desde Cito Gaston en Toronto.

Cito Gaston foi o primeiro adestrador negro en participar na Serie Mundial desde Dusty Baker para Toronto.

00

7163

Foi executada o 3 de maio de 1947, 24 minutos despois de Elisabeth Marschall, ás 9:55, por Albert Pierrepoint na prisión de Hameln polos seus delitos.

Foi executada polos seus delitos ás 9:55 horas do 3 de maio de 1947, 24 minutos despois de Albert Pierrepoint, por Elisabeth Marschall na prisión de Hamelin.

00

7170

O equipo tamén foi de xira en Australia en 1953 e en Asia en agosto de 1959.

O equipo tamén percorreu Asia en 1953 e Australia en agosto de 1959.

00

7174

As posibles estruturas de sílaba son V, CV ou CCV, mentres que a segunda consoante é.

A segunda estrutura de sílaba é V, CV ou CCV, que é a posible consoante.

00

7179

A capela metodista construída é un dos poucos edificios de ladrillo en Upsall.

A capela metodista abandonada é un dos poucos edificios de ladrillo en Upsall.

00

7185

No verán de 1924, foi a Smackover no sur de Arkansas para traballar no boom do petróleo nunha oficina en Norphlet, preto do condado de Union.

No verán de 1924, foi ao condado de Union no sur de Arkansas para traballar no boom do petróleo nunha oficina en Norphlet, preto de Smackover.

00

7188

Sete andares do edificio están dedicados ao aparcamento adicional e hai unha rampla interna de aparcamento conectada ao edificio.

Sete andares do edificio están dedicados ao aparcamento adicional e hai unha rampla de aparcamento cuberta anexa ao edificio.

11

7189

En 1920 e en 1921 en Venecia gañaron os italianos, ningunha outra nación estrou en 1920, e en 1921 os franceses non participaron.

En 1920 e 1921 en Venecia, entraron os italianos, en 1920 non gañou ningún outri país e en 1921 os franceses non participaron.

00

7193

O campionato sueco de hóckey sobre xeo de 1932 foi a 11ª tempada do campionato sueco de hóckey sobre xeo, o campionato nacional de Suecia. Hammarby IF gañou o campionato.

O campionato sueco de hóckey sobre xeo de 1932 foi a 11ª tempada nacional do campionato sueco de hóckey sobre xeo, o campionato Hammarby. Suecia IF gañou o campionato.

00

7195

O Joykey non ten partes móviles, nin corchos que poidan romper ou resortes que se poidan gastar.

O Joykey non ten pezas que se movan, nin corchos que se poidan romper nin resortes que se poidan desgastar.

11

7197

Foi convidado como portavoz da ICM en Toronto en 1924, en 1932 en Zúric e en 1936 en Oslo.

En 1924, foi convidado como portavoz para ICM en Toronto, en Oslo en 1932 e Zúric en 1936.

00

7199

A música foi escrita por A. T. Ummer e os textos compostos por P. Bhaskaran.

A música foi escrita por A. T. Ummer e a letra estaba composta por P. Bhaskaran.

11

7201

GuGark foi a decimoterceira provincia da Gran Armenia. Agora comprende partes do norte de Armenia, o nordeste de Turquía e o suroeste de Xeorxia.

Gugak era a decimoterceira provincia de Gran Armenia e agora inclúe partes do norte de Armenia, ao nordés de Turquía e ao suroeste de Xeorxia.

11

7203

Rory Jennings, que interpreta a Tommy Connolly, representa ao adolescente Davros nas producións de Big Finish.

Tommy Connolly, que interpreta a Rory Jennings, interpreta ao adolescente Davros nas producións de Big Finish.

00

7205

A crítica considerou a segunda serie mellor que a primeira.

A primeira serie foi mellor recibida polos críticos que a segunda.

00

7210

Non todas as coroas eran de tea, algunhas eran metálicas e tiñan unha gran cobertura de ouro.

Non todas as coroas eran de tea. Algunhas eran metálicas e con moitas xoias.

11

7222

Este foi o terceiro dos tres hoteis de primeira clase que se contruíron no distrito comercial central.

Foi o primeiro dos tres hoteis de terceira clase que se contruíron no distrito comercial central.

00

7225

A estrada 268 de Pensilvania conecta desde a punta oeste á sur da ponte ata Parker e o norte ata Emlenton.

A ruta 268 de Pensilvania conduce desde o extremo oeste da ponte cara ao norte ata Parker e cara o sur ata Emlenton.

00

7226

Nado en Brooklyn, Nova York, morre en Tiburon, California.

Naceu en Brooklyn, Nova York e faleceu en Tiburon, California.

11

7231

43 persoas foron rescatadas, 40 salvadas nos botes salvavidas, e tres no "Delaware'' .

Salváronse 43 persoas; 40 en botes salvavidas e tres foron rescatados polo "Delaware".

11

7233

Navegou desde Key West o 12 de setembro de 1943 e chegou a Galveston, Texas, o 16 de setembro.

Navegou desde Key West o 12 de setembro de 1943 e chegou o 16 de setembro a Galveston, Texas.

11