Dataset Viewer
word
stringlengths 1
26
| pos
stringclasses 4
values | sentence
stringlengths 16
1.32k
| senseid
stringlengths 14
14
| meaning
stringlengths 5
432
| language
stringclasses 4
values | dataset
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ziele
|
n
|
Wie lange ist es her , dass Sie die <WSD>Ziele<WSD> Ihres Nutzen und Service Programms überprüft haben ?
|
bn:00002179n
|
The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)
|
German
|
semcor
|
erlaubt
|
v
|
Haben Sie es <WSD>erlaubt<WSD> , ein Giveaway Programm zu werden , anstatt eines , das das Ziel der Verbesserung der Mitarbeitermoral und hat , folglich , erhöhte Produktivität ?
|
bn:00082536v
|
Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen
|
German
|
semcor
|
Ziel
|
n
|
Haben Sie es erlaubt , ein Giveaway Programm zu werden , anstatt eines , das das <WSD>Ziel<WSD> der Verbesserung der Mitarbeitermoral und hat , folglich , erhöhte Produktivität ?
|
bn:00030721n
|
The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it
|
German
|
semcor
|
Unfällen
|
n
|
Vermessen Sie ihr Verhältnis zu reduziertem Fehlzeiten , Umsatz , <WSD>Unfällen<WSD> und Beschwerden sowie zu verbesserter Qualität und Leistung ?
|
bn:00000690n
|
An unfortunate mishap; especially one causing damage or injury
|
German
|
semcor
|
Ziele
|
n
|
Haben Sie konkrete <WSD>Ziele<WSD> für Ihre Mitarbeiterpublikation gesetzt ?
|
bn:00002179n
|
The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)
|
German
|
semcor
|
Ziele
|
n
|
Erreicht sie diese <WSD>Ziele<WSD> ?
|
bn:00030721n
|
The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it
|
German
|
semcor
|
wirklich
|
r
|
Ist es größer oder fancier , als Sie <WSD>wirklich<WSD> brauchen ?
|
bn:00115504r
|
In accordance with truth or fact or reality
|
German
|
semcor
|
Papier
|
n
|
Sind Sie mit den wirtschaftlichsten Druckverfahren , <WSD>Papier<WSD> , etc. .
|
bn:00060464n
|
A material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses
|
German
|
semcor
|
billigere
|
a
|
Gibt es andere , <WSD>billigere<WSD> Kommunikationstechniken , die ersetzt werden könnten ?
|
bn:00099557a
|
Relatively low in price or charging low prices
|
German
|
semcor
|
Einstellung
|
n
|
Hat deine <WSD>Einstellung<WSD> zu den Leistungen der Angestellten einen Überschuß der freien Regierung in deinem Betrieb gefördert ?
|
bn:00007047n
|
A complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways
|
German
|
semcor
|
Beleuchtung
|
n
|
Wenn Verbesserungen in den Arbeitsbedingungen empfohlen werden wie <WSD>Beleuchtung<WSD> , Ruheräume , Esseinrichtungen , Klimaanlage versuchen Sie , ein Maß für ihre Wirksamkeit auf die Produktivität setzen ?
|
bn:00051154n
|
Apparatus for supplying artificial light effects for the stage or a film
|
German
|
semcor
|
Wirksamkeit
|
n
|
Wenn Verbesserungen in den Arbeitsbedingungen empfohlen werden wie Beleuchtung , Ruheräume , Esseinrichtungen , Klimaanlage versuchen Sie , ein Maß für ihre <WSD>Wirksamkeit<WSD> auf die Produktivität setzen ?
|
bn:00029876n
|
Power to be effective; the quality of being able to bring about an effect
|
German
|
semcor
|
Gewerkschaft
|
n
|
Stellen Sie bei Verhandlungen mit Ihrer <WSD>Gewerkschaft<WSD> sicher , dass die Mitarbeiter die Wahl zwischen neuen Leistungen und ihren Cents pro Stunde Lohnkosten haben .
|
bn:00013379n
|
An organization of employees formed to bargain with the employer
|
German
|
semcor
|
Wahl
|
n
|
Stellen Sie bei Verhandlungen mit Ihrer Gewerkschaft sicher , dass die Mitarbeiter die <WSD>Wahl<WSD> zwischen neuen Leistungen und ihren Cents pro Stunde Lohnkosten haben .
|
bn:00018661n
|
The act of choosing or selecting
|
German
|
semcor
|
neuen
|
a
|
Stellen Sie bei Verhandlungen mit Ihrer Gewerkschaft sicher , dass die Mitarbeiter die Wahl zwischen <WSD>neuen<WSD> Leistungen und ihren Cents pro Stunde Lohnkosten haben .
|
bn:00107267a
|
Not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered
|
German
|
semcor
|
Cents
|
n
|
Stellen Sie bei Verhandlungen mit Ihrer Gewerkschaft sicher , dass die Mitarbeiter die Wahl zwischen neuen Leistungen und ihren <WSD>Cents<WSD> pro Stunde Lohnkosten haben .
|
bn:00017099n
|
A fractional monetary unit of several countries
|
German
|
semcor
|
Stunde
|
n
|
Stellen Sie bei Verhandlungen mit Ihrer Gewerkschaft sicher , dass die Mitarbeiter die Wahl zwischen neuen Leistungen und ihren Cents pro <WSD>Stunde<WSD> Lohnkosten haben .
|
bn:00000127n
|
A period of time equal to 1/24th of a day
|
German
|
semcor
|
Gewinnbeteiligungen
|
n
|
Können Sie in Erwägung ziehen , zusätzliche Arbeitnehmerleistungen auf diejenigen zu beschränken , die durch <WSD>Gewinnbeteiligungen<WSD> bezahlt werden , wie dies in dem kürzlich von der American Motors Corporation unterzeichneten Gewerkschaftsvertrag geschehen ist ?
|
bn:00064634n
|
A system in which employees receive a share of the net profits of the business
|
German
|
semcor
|
bezahlt
|
v
|
Können Sie in Erwägung ziehen , zusätzliche Arbeitnehmerleistungen auf diejenigen zu beschränken , die durch Gewinnbeteiligungen <WSD>bezahlt<WSD> werden , wie dies in dem kürzlich von der American Motors Corporation unterzeichneten Gewerkschaftsvertrag geschehen ist ?
|
bn:00091493v
|
Give money, usually in exchange for goods or services
|
German
|
semcor
|
Cents
|
n
|
Haben Sie die <WSD>Cents<WSD> pro Stunde Wert des Unternehmens s Anteil an Versicherungsprämien veröffentlicht ?
|
bn:00017099n
|
A fractional monetary unit of several countries
|
German
|
semcor
|
Stunde
|
n
|
Haben Sie die Cents pro <WSD>Stunde<WSD> Wert des Unternehmens s Anteil an Versicherungsprämien veröffentlicht ?
|
bn:00000127n
|
A period of time equal to 1/24th of a day
|
German
|
semcor
|
Wert
|
n
|
Haben Sie die Cents pro Stunde <WSD>Wert<WSD> des Unternehmens s Anteil an Versicherungsprämien veröffentlicht ?
|
bn:00079508n
|
A numerical quantity measured or assigned or computed
|
German
|
semcor
|
Unternehmens
|
n
|
Haben Sie die Cents pro Stunde Wert des <WSD>Unternehmens<WSD> s Anteil an Versicherungsprämien veröffentlicht ?
|
bn:00021286n
|
An institution created to conduct business
|
German
|
semcor
|
derzeitigen
|
a
|
Wann haben Sie zuletzt Ihre <WSD>derzeitigen<WSD> Prämienkosten mit den Kosten der Versicherung aus anderen Quellen verglichen ?
|
bn:00108977a
|
Temporal sense; intermediate between past and future; now existing or happening or in consideration
|
German
|
semcor
|
Versicherung
|
n
|
Wann haben Sie zuletzt Ihre derzeitigen Prämienkosten mit den Kosten der <WSD>Versicherung<WSD> aus anderen Quellen verglichen ?
|
bn:00046996n
|
Promise of reimbursement in the case of loss; paid to people or companies so concerned about hazards that they have made prepayments to an insurance company
|
German
|
semcor
|
verglichen
|
v
|
Wann haben Sie zuletzt Ihre derzeitigen Prämienkosten mit den Kosten der Versicherung aus anderen Quellen <WSD>verglichen<WSD> ?
|
bn:00085450v
|
Examine and note the similarities or differences of
|
German
|
semcor
|
helfen
|
v
|
Kann Ihr Versicherungsunternehmen Ihnen <WSD>helfen<WSD> , die Verwaltungskosten zu senken ?
|
bn:00082481v
|
Give help or assistance; be of service
|
German
|
semcor
|
Unternehmen
|
n
|
Versuchen Sie , das Prinzip der Mitarbeiter beigetragen ( in Gegensatz zu voll von <WSD>Unternehmen<WSD> bezahlten ) Programme zu halten ?
|
bn:00021286n
|
An institution created to conduct business
|
German
|
semcor
|
Programme
|
n
|
Versuchen Sie , das Prinzip der Mitarbeiter beigetragen ( in Gegensatz zu voll von Unternehmen bezahlten ) <WSD>Programme<WSD> zu halten ?
|
bn:00062759n
|
A series of steps to be carried out or goals to be accomplished
|
German
|
semcor
|
Urlaub
|
n
|
Schützen Sie Ihre Ferienprivilegien mit einer Anwesenheitsanforderung sowohl vor als auch nach dem <WSD>Urlaub<WSD> ?
|
bn:00044415n
|
Leisure time away from work devoted to rest or pleasure
|
German
|
semcor
|
Ferien
|
n
|
Planen Sie , zusätzliche <WSD>Ferien<WSD> auf Gebiet und Industriemuster zu begrenzen ?
|
bn:00044415n
|
Leisure time away from work devoted to rest or pleasure
|
German
|
semcor
|
und
|
n
|
Planen Sie , zusätzliche Ferien auf Gebiet <WSD>und<WSD> Industriemuster zu begrenzen ?
|
bn:00002179n
|
The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)
|
German
|
semcor
|
Montag
|
n
|
Haben Sie untersucht , die Möglichkeit der Verlagerung von Midweek Urlaub auf <WSD>Montag<WSD> oder zurück zu Freitag , um eine ununterbrochene Arbeitswoche haben ?
|
bn:00055609n
|
The second day of the week; the first working day
|
German
|
semcor
|
Freitag
|
n
|
Haben Sie untersucht , die Möglichkeit der Verlagerung von Midweek Urlaub auf Montag oder zurück zu <WSD>Freitag<WSD> , um eine ununterbrochene Arbeitswoche haben ?
|
bn:00036512n
|
The sixth day of the week; the fifth working day
|
German
|
semcor
|
sicher
|
a
|
Sind Sie sorgfältig polizeilich Wasch und Ruhezeiten , um <WSD>sicher<WSD> zu sein , dass alle anderen Zeit produktiv ist ?
|
bn:00099475a
|
Having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured
|
German
|
semcor
|
Woche
|
n
|
Beobachten Sie Arbeitspläne für Kesselbetreiber , Wachen und andere 24 Stunden Tag , 7 Tage <WSD>Woche<WSD> Operationen , um Überstunden zu minimieren ?
|
bn:00043484n
|
Any period of seven consecutive days
|
German
|
semcor
|
Zahl
|
n
|
Sind Sie vorsichtig , die <WSD>Zahl<WSD> der Urlauber auf einmal zu beschränken , so dass Ihre gesamte Beschäftigungspflicht minimiert wird ?
|
bn:00034394n
|
The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
|
German
|
semcor
|
Zahl
|
n
|
Haben Sie die Verwendung von Verkaufsgeräten in Erwägung gezogen , um die <WSD>Zahl<WSD> der Cafeteria Mitarbeiter zu ersetzen oder zu reduzieren ?
|
bn:00034394n
|
The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
|
German
|
semcor
|
Jobs
|
n
|
Gibt es Möglichkeiten , eine Cafeteria zu Teilzeitbeschäftigung in der Haft oder in anderen <WSD>Jobs<WSD> zu haben ?
|
bn:00018756n
|
A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee
|
German
|
semcor
|
Menü
|
n
|
Wäre es möglich , das <WSD>Menü<WSD> zu begrenzen , um die Fütterungskosten zu senken ?
|
bn:00010407n
|
A list of dishes available at a restaurant
|
German
|
semcor
|
Subventionen
|
n
|
Haben Sie einen schrittweisen Abzug der <WSD>Subventionen<WSD> für Ihren Betrieb der Pflanzenfütterung in Erwägung gezogen ?
|
bn:00074977n
|
A grant paid by a government to an enterprise that benefits the public
|
German
|
semcor
|
Nutzen
|
v
|
<WSD>Nutzen<WSD> Sie Cafeteria Raum für Firmentreffen oder Diskussionen ?
|
bn:00082705v
|
Put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose
|
German
|
semcor
|
Anzahl
|
n
|
Sind Ihre Ausgaben in diesem Bereich entsprechend der <WSD>Anzahl<WSD> der Mitarbeiter , die von Ihrem Programm profitieren ?
|
bn:00034394n
|
The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
|
German
|
semcor
|
profitieren
|
v
|
Sind Ihre Ausgaben in diesem Bereich entsprechend der Anzahl der Mitarbeiter , die von Ihrem Programm <WSD>profitieren<WSD> ?
|
bn:00083413v
|
Derive a benefit from
|
German
|
semcor
|
Geld
|
n
|
Beitragen Mitarbeiter ihren Anteil an <WSD>Geld<WSD> zu Freizeiteinrichtungen ?
|
bn:00055644n
|
The most common medium of exchange; functions as legal tender
|
German
|
semcor
|
Verantwortung
|
n
|
Haben Sie darüber nachgedacht , die betriebliche <WSD>Verantwortung<WSD> Ihrem Arbeitnehmerverband zu übertragen und den finanziellen Beitrag Ihrer Anlage sorgfältig einzuschränken ?
|
bn:00029239n
|
The social force that binds you to the courses of action demanded by that force
|
German
|
semcor
|
Anlage
|
n
|
Haben Sie darüber nachgedacht , die betriebliche Verantwortung Ihrem Arbeitnehmerverband zu übertragen und den finanziellen Beitrag Ihrer <WSD>Anlage<WSD> sorgfältig einzuschränken ?
|
bn:00046568n
|
Buildings for carrying on industrial labor
|
German
|
semcor
|
Sicherheit
|
n
|
Wäre ein Kameraclub nützlich , um für die <WSD>Sicherheit<WSD> der Anlagen relevante Bilder zu machen ?
|
bn:00068799n
|
The state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions
|
German
|
semcor
|
Anlagen
|
n
|
Wäre ein Kameraclub nützlich , um für die Sicherheit der <WSD>Anlagen<WSD> relevante Bilder zu machen ?
|
bn:00046568n
|
Buildings for carrying on industrial labor
|
German
|
semcor
|
Bilder
|
n
|
Wäre ein Kameraclub nützlich , um für die Sicherheit der Anlagen relevante <WSD>Bilder<WSD> zu machen ?
|
bn:00045772n
|
A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
|
German
|
semcor
|
Geld
|
n
|
Geben Sie zu viel <WSD>Geld<WSD> für Teamuniformen aus , die nur wenigen Mitarbeitern zugute kommen ?
|
bn:00055644n
|
The most common medium of exchange; functions as legal tender
|
German
|
semcor
|
nur
|
r
|
Geben Sie zu viel Geld für Teamuniformen aus , die <WSD>nur<WSD> wenigen Mitarbeitern zugute kommen ?
|
bn:00114626r
|
And nothing more
|
German
|
semcor
|
Verwenden
|
v
|
<WSD>Verwenden<WSD> Sie Verkaufsautomat Erlöse zu helfen , für Ihr Programm zu bezahlen ?
|
bn:00082705v
|
Put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose
|
German
|
semcor
|
helfen
|
v
|
Verwenden Sie Verkaufsautomat Erlöse zu <WSD>helfen<WSD> , für Ihr Programm zu bezahlen ?
|
bn:00082481v
|
Give help or assistance; be of service
|
German
|
semcor
|
bezahlen
|
v
|
Verwenden Sie Verkaufsautomat Erlöse zu helfen , für Ihr Programm zu <WSD>bezahlen<WSD> ?
|
bn:00091493v
|
Give money, usually in exchange for goods or services
|
German
|
semcor
|
Kennen
|
v
|
<WSD>Kennen<WSD> Sie den Trend in Ihren Kosten für die Erhaltung der Zufahrtsstraßen und Parkplätze ?
|
bn:00085261v
|
Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about
|
German
|
semcor
|
Kosten
|
n
|
Kennen Sie den Trend in Ihren <WSD>Kosten<WSD> für die Erhaltung der Zufahrtsstraßen und Parkplätze ?
|
bn:00022995n
|
The total spent for goods or services including money and time and labor
|
German
|
semcor
|
Parkplätze
|
n
|
Kennen Sie den Trend in Ihren Kosten für die Erhaltung der Zufahrtsstraßen und <WSD>Parkplätze<WSD> ?
|
bn:00015795n
|
A lot where cars are parked
|
German
|
semcor
|
verwenden
|
v
|
Wenn Sie Parkpersonal <WSD>verwenden<WSD> , können sie durch automatische Parktore ersetzt werden ?
|
bn:00082705v
|
Put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose
|
German
|
semcor
|
Bushaltestellen
|
n
|
Werden Ihre lokalen Busunternehmen errichten und pflegen die <WSD>Bushaltestellen<WSD> an Ihrem Werk ?
|
bn:00014091n
|
A place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers
|
German
|
semcor
|
Unternehmen
|
n
|
Wenn Sie <WSD>Unternehmen<WSD> Transport verwenden , um Züge zu treffen oder Besucher zu holen , würden Taxis billiger sein ?
|
bn:00021286n
|
An institution created to conduct business
|
German
|
semcor
|
verwenden
|
v
|
Wenn Sie Unternehmen Transport <WSD>verwenden<WSD> , um Züge zu treffen oder Besucher zu holen , würden Taxis billiger sein ?
|
bn:00082705v
|
Put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose
|
German
|
semcor
|
Züge
|
n
|
Wenn Sie Unternehmen Transport verwenden , um <WSD>Züge<WSD> zu treffen oder Besucher zu holen , würden Taxis billiger sein ?
|
bn:00066028n
|
Public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive
|
German
|
semcor
|
Besucher
|
n
|
Wenn Sie Unternehmen Transport verwenden , um Züge zu treffen oder <WSD>Besucher<WSD> zu holen , würden Taxis billiger sein ?
|
bn:00080115n
|
Someone who visits
|
German
|
semcor
|
Taxis
|
n
|
Wenn Sie Unternehmen Transport verwenden , um Züge zu treffen oder Besucher zu holen , würden <WSD>Taxis<WSD> billiger sein ?
|
bn:00014407n
|
A car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money
|
German
|
semcor
|
billiger
|
a
|
Wenn Sie Unternehmen Transport verwenden , um Züge zu treffen oder Besucher zu holen , würden Taxis <WSD>billiger<WSD> sein ?
|
bn:00099557a
|
Relatively low in price or charging low prices
|
German
|
semcor
|
Fahrzeuge
|
n
|
Wie effizient und notwendig sind Ihre firmeninternen <WSD>Fahrzeuge<WSD> ?
|
bn:00079675n
|
A conveyance that transports people or objects
|
German
|
semcor
|
Anlage
|
n
|
Was ist wirtschaftlicher für Ihre <WSD>Anlage<WSD> ein Urlaub Abschaltung oder Urlaub , die zusätzliche Mitarbeiter für Urlaub Füllungen erfordern ?
|
bn:00046568n
|
Buildings for carrying on industrial labor
|
German
|
semcor
|
Ferien
|
n
|
Können <WSD>Ferien<WSD> über die 12 Monate verteilt werden , um die Anzahl der Mitarbeiter Fill Ins zu minimieren ?
|
bn:00044415n
|
Leisure time away from work devoted to rest or pleasure
|
German
|
semcor
|
Monate
|
n
|
Können Ferien über die 12 <WSD>Monate<WSD> verteilt werden , um die Anzahl der Mitarbeiter Fill Ins zu minimieren ?
|
bn:00014710n
|
One of the twelve divisions of the calendar year
|
German
|
semcor
|
Anzahl
|
n
|
Können Ferien über die 12 Monate verteilt werden , um die <WSD>Anzahl<WSD> der Mitarbeiter Fill Ins zu minimieren ?
|
bn:00034394n
|
The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
|
German
|
semcor
|
Ferien
|
n
|
Beharren Sie darauf , daß unbedürftige Lohnbedienstete ihre <WSD>Ferien<WSD> während der Betriebsabschaltungen nehmen ?
|
bn:00044415n
|
Leisure time away from work devoted to rest or pleasure
|
German
|
semcor
|
Bestellungen
|
n
|
Was können Ihre Vertriebs und Einkaufsabteilungen tun , um <WSD>Bestellungen<WSD> , Sendungen und Quittungen während der Ferienabschaltungszeit zu kürzen ?
|
bn:00059308n
|
A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities
|
German
|
semcor
|
Anlage
|
n
|
Ist ein willkürliches Rentenalter von 65 tatsächlich kostet Ihre <WSD>Anlage<WSD> Geld ?
|
bn:00046568n
|
Buildings for carrying on industrial labor
|
German
|
semcor
|
Geld
|
n
|
Ist ein willkürliches Rentenalter von 65 tatsächlich kostet Ihre Anlage <WSD>Geld<WSD> ?
|
bn:00055644n
|
The most common medium of exchange; functions as legal tender
|
German
|
semcor
|
Zahl
|
n
|
Würde der vorzeitige Ruhestand nichtproduktiver , behinderter Arbeitnehmer die <WSD>Zahl<WSD> der Arbeitsplätze verringern ?
|
bn:00034394n
|
The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
|
German
|
semcor
|
Gewerkschaft
|
n
|
Wird Ihre <WSD>Gewerkschaft<WSD> bei der Zuweisung von Arbeit für ältere oder behinderte Arbeitnehmer Zeitverzögerungen akzeptieren ?
|
bn:00013379n
|
An organization of employees formed to bargain with the employer
|
German
|
semcor
|
medizinische
|
a
|
Können Sie <WSD>medizinische<WSD> Einrichtungen und Mitarbeiter mit benachbarten Pflanzen teilen ?
|
bn:00106554a
|
Relating to the study or practice of medicine
|
German
|
semcor
|
Einrichtungen
|
n
|
Können Sie medizinische <WSD>Einrichtungen<WSD> und Mitarbeiter mit benachbarten Pflanzen teilen ?
|
bn:00032645n
|
A building or place that provides a particular service or is used for a particular industry
|
German
|
semcor
|
Gebühr
|
n
|
Wenn Sie jetzt einen Vollzeit Arzt haben , kann er durch einen Teilzeit Arzt oder einen ersetzt werden , der auf einer <WSD>Gebühr<WSD> pro Fall nur dient ?
|
bn:00033939n
|
A fixed charge for a privilege or for professional services
|
German
|
semcor
|
Auftrag
|
n
|
Kann Ihre Pflanzenpflegerin durch einen ausgebildeten Erste Hilfe Mann ersetzt werden , der Vollzeit bei einem anderen <WSD>Auftrag<WSD> arbeitet ?
|
bn:00006513n
|
A duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces)
|
German
|
semcor
|
medizinische
|
a
|
Sind Sie unmissverständlich bieten unnötige <WSD>medizinische<WSD> Dienstleistungen Grippe Schüsse , Sonnenlampe Behandlungen , etc. ?
|
bn:00106554a
|
Relating to the study or practice of medicine
|
German
|
semcor
|
Behandlungen
|
n
|
Sind Sie unmissverständlich bieten unnötige medizinische Dienstleistungen Grippe Schüsse , Sonnenlampe <WSD>Behandlungen<WSD> , etc. ?
|
bn:00047235n
|
Care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)
|
German
|
semcor
|
Ziele
|
n
|
Betrachten Sie , was Sie sich leisten können , zu verbringen und was Ihre <WSD>Ziele<WSD> sind , bevor Sie Ihr Mitarbeiter Nutzen Programm einrichten oder umgestalten .
|
bn:00030721n
|
The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it
|
German
|
semcor
|
kaufen
|
v
|
Zu viele Anlagenbeamte sind alle zu eifrig , ein Paketprogramm von einer Versicherungsgesellschaft zu <WSD>kaufen<WSD> , einfach weil es für eine andere Anlage arbeitet .
|
bn:00084331v
|
Obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction
|
German
|
semcor
|
Anlage
|
n
|
Aber auch wenn diese andere <WSD>Anlage<WSD> beschäftigt die gleiche Anzahl von Arbeitnehmern und macht das gleiche Produkt , gibt es andere Fakten zu prüfen .
|
bn:00046568n
|
Buildings for carrying on industrial labor
|
German
|
semcor
|
macht
|
v
|
Aber auch wenn diese andere Anlage beschäftigt die gleiche Anzahl von Arbeitnehmern und <WSD>macht<WSD> das gleiche Produkt , gibt es andere Fakten zu prüfen .
|
bn:00086013v
|
Create or manufacture a man-made product
|
German
|
semcor
|
Produkt
|
n
|
Aber auch wenn diese andere Anlage beschäftigt die gleiche Anzahl von Arbeitnehmern und macht das gleiche <WSD>Produkt<WSD> , gibt es andere Fakten zu prüfen .
|
bn:00064584n
|
An artifact that has been created by someone or some process
|
German
|
semcor
|
Landes
|
n
|
In welchem Teil des <WSD>Landes<WSD> befinden Sie sich ?
|
bn:00023235n
|
The territory occupied by a nation
|
German
|
semcor
|
Programm
|
n
|
Diese Faktoren können den Unterschied zwischen Abfall und Effizienz in jedem Nutzen <WSD>Programm<WSD> machen .
|
bn:00062759n
|
A series of steps to be carried out or goals to be accomplished
|
German
|
semcor
|
nur
|
r
|
Vor allem , stellen Sie nicht extravagante Nebenleistungen <WSD>nur<WSD> um Mitarbeiter guten Willen zu kaufen .
|
bn:00114626r
|
And nothing more
|
German
|
semcor
|
Gewerkschaften
|
n
|
<WSD>Gewerkschaften<WSD> Stress Nebenleistungen , aber der einzelne Stundenarbeiter bevorzugt Bargeld jedes Mal .
|
bn:00013379n
|
An organization of employees formed to bargain with the employer
|
German
|
semcor
|
Bargeld
|
n
|
Gewerkschaften Stress Nebenleistungen , aber der einzelne Stundenarbeiter bevorzugt <WSD>Bargeld<WSD> jedes Mal .
|
bn:00016448n
|
Money in the form of bills or coins
|
German
|
semcor
|
Programm
|
n
|
Wenn Sie Kredit für Ihre Mitarbeiter Service <WSD>Programm<WSD> wollen , lassen Sie Ihre Mitarbeiter wissen , was sie haben Anspruch auf .
|
bn:00062759n
|
A series of steps to be carried out or goals to be accomplished
|
German
|
semcor
|
wissen
|
v
|
Wenn Sie Kredit für Ihre Mitarbeiter Service Programm wollen , lassen Sie Ihre Mitarbeiter <WSD>wissen<WSD> , was sie haben Anspruch auf .
|
bn:00085261v
|
Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about
|
German
|
semcor
|
Geschichten
|
n
|
Dies kann durch <WSD>Geschichten<WSD> in Ihrem Haus Orgeln , Plakate , spezielle Publikationen , Briefe an Arbeiterhäuser sowie durch Mundpropaganda durch Ihre Befehlskette getan werden .
|
bn:00056857n
|
A message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program
|
German
|
semcor
|
Haus
|
n
|
Dies kann durch Geschichten in Ihrem <WSD>Haus<WSD> Orgeln , Plakate , spezielle Publikationen , Briefe an Arbeiterhäuser sowie durch Mundpropaganda durch Ihre Befehlskette getan werden .
|
bn:00000356n
|
Housing that someone is living in
|
German
|
semcor
|
Plakate
|
n
|
Dies kann durch Geschichten in Ihrem Haus Orgeln , <WSD>Plakate<WSD> , spezielle Publikationen , Briefe an Arbeiterhäuser sowie durch Mundpropaganda durch Ihre Befehlskette getan werden .
|
bn:00010395n
|
A sign posted in a public place as an advertisement
|
German
|
semcor
|
Publikationen
|
n
|
Dies kann durch Geschichten in Ihrem Haus Orgeln , Plakate , spezielle <WSD>Publikationen<WSD> , Briefe an Arbeiterhäuser sowie durch Mundpropaganda durch Ihre Befehlskette getan werden .
|
bn:00065106n
|
A copy of a printed work offered for distribution
|
German
|
semcor
|
Briefe
|
n
|
Dies kann durch Geschichten in Ihrem Haus Orgeln , Plakate , spezielle Publikationen , <WSD>Briefe<WSD> an Arbeiterhäuser sowie durch Mundpropaganda durch Ihre Befehlskette getan werden .
|
bn:00050802n
|
A written message addressed to a person or organization
|
German
|
semcor
|
End of preview. Expand
in Data Studio
This is the meaning mapped version of mwsd-datasets published only for research purposes.
The original version can be found here: https://github.com/SapienzaNLP/mwsd-datasets
if you use this dataset, please cite the original work.
@inproceedings{raganato-etal-2017-word,
title = "Word Sense Disambiguation: A Unified Evaluation Framework and Empirical Comparison",
author = "Raganato, Alessandro and
Camacho-Collados, Jose and
Navigli, Roberto",
editor = "Lapata, Mirella and
Blunsom, Phil and
Koller, Alexander",
booktitle = "Proceedings of the 15th Conference of the {E}uropean Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 1, Long Papers",
month = apr,
year = "2017",
address = "Valencia, Spain",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/E17-1010/",
pages = "99--110",
abstract = "Word Sense Disambiguation is a long-standing task in Natural Language Processing, lying at the core of human language understanding. However, the evaluation of automatic systems has been problematic, mainly due to the lack of a reliable evaluation framework. In this paper we develop a unified evaluation framework and analyze the performance of various Word Sense Disambiguation systems in a fair setup. The results show that supervised systems clearly outperform knowledge-based models. Among the supervised systems, a linear classifier trained on conventional local features still proves to be a hard baseline to beat. Nonetheless, recent approaches exploiting neural networks on unlabeled corpora achieve promising results, surpassing this hard baseline in most test sets."
}
Also more information and stats about the training data, testing data, can be found here: https://github.com/SapienzaNLP/mwsd-datasets
- Downloads last month
- 25