Daily Papers

English to Indian language machine translation poses the challenge of structural and morphological divergence. This paper describes English to Indian language statistical machine translation using pre-ordering and suffix separation. The pre-ordering uses rules to transfer the structure of the source sentences prior to training and translation. This syntactic restructuring helps statistical machine translation to tackle the structural divergence and hence better translation quality. The suffix separation is used to tackle the morphological divergence between English and highly agglutinative Indian languages. We demonstrate that the use of pre-ordering and suffix separation helps in improving the quality of English to Indian Language machine translation.

Accurate anatomical labeling and analysis of the pulmonary structure and its surrounding anatomy from thoracic CT is getting increasingly important for understanding the etilogy of abnormalities or supporting targetted therapy and early interventions. Whilst lung and airway cell atlases have been attempted, there is a lack of fine-grained morphological atlases that are clinically deployable. In this work, we introduce AirMorph, a robust, end-to-end deep learning pipeline enabling fully automatic and comprehensive airway anatomical labeling at lobar, segmental, and subsegmental resolutions that can be used to create digital atlases of the lung. Evaluated across large-scale multi-center datasets comprising diverse pulmonary conditions, the AirMorph consistently outperformed existing segmentation and labeling methods in terms of accuracy, topological consistency, and completeness. To simplify clinical interpretation, we further introduce a compact anatomical signature quantifying critical morphological airway features, including stenosis, ectasia, tortuosity, divergence, length, and complexity. When applied to various pulmonary diseases such as pulmonary fibrosis, emphysema, atelectasis, consolidation, and reticular opacities, it demonstrates strong discriminative power, revealing disease-specific morphological patterns with high interpretability and explainability. Additionally, AirMorph supports efficient automated branching pattern analysis, potentially enhancing bronchoscopic navigation planning and procedural safety, offering a valuable clinical tool for improved diagnosis, targeted treatment, and personalized patient care.