Daily Papers

The globalization of education and rapid growth of online learning have made localizing educational content a critical challenge. Lecture materials are inherently multimodal, combining spoken audio with visual slides, which requires systems capable of processing multiple input modalities. To provide an accessible and complete learning experience, translations must preserve all modalities: text for reading, slides for visual understanding, and speech for auditory learning. We present BOOM, a multimodal multilingual lecture companion that jointly translates lecture audio and slides to produce synchronized outputs across three modalities: translated text, localized slides with preserved visual elements, and synthesized speech. This end-to-end approach enables students to access lectures in their native language while aiming to preserve the original content in its entirety. Our experiments demonstrate that slide-aware transcripts also yield cascading benefits for downstream tasks such as summarization and question answering. We release our Slide Translation code at https://github.com/saikoneru/image-translator and integrate it in Lecture Translator at https://gitlab.kit.edu/kit/isl-ai4lt/lt-middleware/ltpipeline}\footnote{All released code and models are licensed under the MIT License.

Lecture slide presentations, a sequence of pages that contain text and figures accompanied by speech, are constructed and presented carefully in order to optimally transfer knowledge to students. Previous studies in multimedia and psychology attribute the effectiveness of lecture presentations to their multimodal nature. As a step toward developing AI to aid in student learning as intelligent teacher assistants, we introduce the Multimodal Lecture Presentations dataset as a large-scale benchmark testing the capabilities of machine learning models in multimodal understanding of educational content. Our dataset contains aligned slides and spoken language, for 180+ hours of video and 9000+ slides, with 10 lecturers from various subjects (e.g., computer science, dentistry, biology). We introduce two research tasks which are designed as stepping stones towards AI agents that can explain (automatically captioning a lecture presentation) and illustrate (synthesizing visual figures to accompany spoken explanations) educational content. We provide manual annotations to help implement these two research tasks and evaluate state-of-the-art models on them. Comparing baselines and human student performances, we find that current models struggle in (1) weak crossmodal alignment between slides and spoken text, (2) learning novel visual mediums, (3) technical language, and (4) long-range sequences. Towards addressing this issue, we also introduce PolyViLT, a multimodal transformer trained with a multi-instance learning loss that is more effective than current approaches. We conclude by shedding light on the challenges and opportunities in multimodal understanding of educational presentations.

Over the last decade, online lecture videos have become increasingly popular and have experienced a meteoric rise during the pandemic. However, video-language research has primarily focused on instructional videos or movies, and tools to help students navigate the growing online lectures are lacking. Our first contribution is to facilitate research in the educational domain, by introducing AVLectures, a large-scale dataset consisting of 86 courses with over 2,350 lectures covering various STEM subjects. Each course contains video lectures, transcripts, OCR outputs for lecture frames, and optionally lecture notes, slides, assignments, and related educational content that can inspire a variety of tasks. Our second contribution is introducing video lecture segmentation that splits lectures into bite-sized topics that show promise in improving learner engagement. We formulate lecture segmentation as an unsupervised task that leverages visual, textual, and OCR cues from the lecture, while clip representations are fine-tuned on a pretext self-supervised task of matching the narration with the temporally aligned visual content. We use these representations to generate segments using a temporally consistent 1-nearest neighbor algorithm, TW-FINCH. We evaluate our method on 15 courses and compare it against various visual and textual baselines, outperforming all of them. Our comprehensive ablation studies also identify the key factors driving the success of our approach.

Lecture slide element detection and retrieval are key problems in slide understanding. Training effective models for these tasks often depends on extensive manual annotation. However, annotating large volumes of lecture slides for supervised training is labor intensive and requires domain expertise. To address this, we propose a large language model (LLM)-guided synthetic lecture slide generation pipeline, SynLecSlideGen, which produces high-quality, coherent and realistic slides. We also create an evaluation benchmark, namely RealSlide by manually annotating 1,050 real lecture slides. To assess the utility of our synthetic slides, we perform few-shot transfer learning on real data using models pre-trained on them. Experimental results show that few-shot transfer learning with pretraining on synthetic slides significantly improves performance compared to training only on real data. This demonstrates that synthetic data can effectively compensate for limited labeled lecture slides. The code and resources of our work are publicly available on our project website: https://synslidegen.github.io/.

Intelligent Tutoring Systems (ITS) enhance personalized learning by predicting student answers to provide immediate and customized instruction. However, recent research has primarily focused on the correctness of the answer rather than the student's performance on specific answer choices, limiting insights into students' thought processes and potential misconceptions. To address this gap, we present MCQStudentBert, an answer forecasting model that leverages the capabilities of Large Language Models (LLMs) to integrate contextual understanding of students' answering history along with the text of the questions and answers. By predicting the specific answer choices students are likely to make, practitioners can easily extend the model to new answer choices or remove answer choices for the same multiple-choice question (MCQ) without retraining the model. In particular, we compare MLP, LSTM, BERT, and Mistral 7B architectures to generate embeddings from students' past interactions, which are then incorporated into a finetuned BERT's answer-forecasting mechanism. We apply our pipeline to a dataset of language learning MCQ, gathered from an ITS with over 10,000 students to explore the predictive accuracy of MCQStudentBert, which incorporates student interaction patterns, in comparison to correct answer prediction and traditional mastery-learning feature-based approaches. This work opens the door to more personalized content, modularization, and granular support.

Lectures are a learning experience for both students and teachers. Students learn from teachers about the subject material, while teachers learn from students about how to refine their instruction. However, online student feedback is unstructured and abundant, making it challenging for teachers to learn and improve. We take a step towards tackling this challenge. First, we contribute a dataset for studying this problem: SIGHT is a large dataset of 288 math lecture transcripts and 15,784 comments collected from the Massachusetts Institute of Technology OpenCourseWare (MIT OCW) YouTube channel. Second, we develop a rubric for categorizing feedback types using qualitative analysis. Qualitative analysis methods are powerful in uncovering domain-specific insights, however they are costly to apply to large data sources. To overcome this challenge, we propose a set of best practices for using large language models (LLMs) to cheaply classify the comments at scale. We observe a striking correlation between the model's and humans' annotation: Categories with consistent human annotations (>0.9 inter-rater reliability, IRR) also display higher human-model agreement (>0.7), while categories with less consistent human annotations (0.7-0.8 IRR) correspondingly demonstrate lower human-model agreement (0.3-0.5). These techniques uncover useful student feedback from thousands of comments, costing around 0.002$ per comment. We conclude by discussing exciting future directions on using online student feedback and improving automated annotation techniques for qualitative research.

Scientific talks are a growing medium for disseminating research, and automatically identifying relevant literature that grounds or enriches a talk would be highly valuable for researchers and students alike. We introduce Reference Prediction from Talks (RPT), a new task that maps long, and unstructured scientific presentations to relevant papers. To support research on RPT, we present Talk2Ref, the first large-scale dataset of its kind, containing 6,279 talks and 43,429 cited papers (26 per talk on average), where relevance is approximated by the papers cited in the talk's corresponding source publication. We establish strong baselines by evaluating state-of-the-art text embedding models in zero-shot retrieval scenarios, and propose a dual-encoder architecture trained on Talk2Ref. We further explore strategies for handling long transcripts, as well as training for domain adaptation. Our results show that fine-tuning on Talk2Ref significantly improves citation prediction performance, demonstrating both the challenges of the task and the effectiveness of our dataset for learning semantic representations from spoken scientific content. The dataset and trained models are released under an open license to foster future research on integrating spoken scientific communication into citation recommendation systems.

Memorizing and utilizing speakers' personas is a common practice for response generation in long-term conversations. Yet, human-authored datasets often provide uninformative persona sentences that hinder response quality. This paper presents a novel framework that leverages commonsense-based persona expansion to address such issues in long-term conversation. While prior work focuses on not producing personas that contradict others, we focus on transforming contradictory personas into sentences that contain rich speaker information, by refining them based on their contextual backgrounds with designed strategies. As the pioneer of persona expansion in multi-session settings, our framework facilitates better response generation via human-like persona refinement. The supplementary video of our work is available at https://caffeine-15bbf.web.app/.

Academic presentation videos have become an essential medium for research communication, yet producing them remains highly labor-intensive, often requiring hours of slide design, recording, and editing for a short 2 to 10 minutes video. Unlike natural video, presentation video generation involves distinctive challenges: inputs from research papers, dense multi-modal information (text, figures, tables), and the need to coordinate multiple aligned channels such as slides, subtitles, speech, and human talker. To address these challenges, we introduce PaperTalker, the first benchmark of 101 research papers paired with author-created presentation videos, slides, and speaker metadata. We further design four tailored evaluation metrics--Meta Similarity, PresentArena, PresentQuiz, and IP Memory--to measure how videos convey the paper's information to the audience. Building on this foundation, we propose PaperTalker, the first multi-agent framework for academic presentation video generation. It integrates slide generation with effective layout refinement by a novel effective tree search visual choice, cursor grounding, subtitling, speech synthesis, and talking-head rendering, while parallelizing slide-wise generation for efficiency. Experiments on Paper2Video demonstrate that the presentation videos produced by our approach are more faithful and informative than existing baselines, establishing a practical step toward automated and ready-to-use academic video generation. Our dataset, agent, and code are available at https://github.com/showlab/Paper2Video.

Retriever-augmented instruction-following models are attractive alternatives to fine-tuned approaches for information-seeking tasks such as question answering (QA). By simply prepending retrieved documents in its input along with an instruction, these models can be adapted to various information domains and tasks without additional fine-tuning. While the model responses tend to be natural and fluent, the additional verbosity makes traditional QA evaluation metrics such as exact match (EM) and F1 unreliable for accurately quantifying model performance. In this work, we investigate the performance of instruction-following models across three information-seeking QA tasks. We use both automatic and human evaluation to evaluate these models along two dimensions: 1) how well they satisfy the user's information need (correctness), and 2) whether they produce a response based on the provided knowledge (faithfulness). Guided by human evaluation and analysis, we highlight the shortcomings of traditional metrics for both correctness and faithfulness. We then propose simple token-overlap based and model-based metrics that reflect the true performance of these models. Our analysis reveals that instruction-following models are competitive, and sometimes even outperform fine-tuned models for correctness. However, these models struggle to stick to the provided knowledge and often hallucinate in their responses. We hope our work encourages a more holistic evaluation of instruction-following models for QA. Our code and data is available at https://github.com/McGill-NLP/instruct-qa

Presenters commonly use slides as visual aids for informative talks. When presenters fail to verbally describe the content on their slides, blind and visually impaired audience members lose access to necessary content, making the presentation difficult to follow. Our analysis of 90 presentation videos revealed that 72% of 610 visual elements (e.g., images, text) were insufficiently described. To help presenters create accessible presentations, we introduce Presentation A11y, a system that provides real-time and post-presentation accessibility feedback. Our system analyzes visual elements on the slide and the transcript of the verbal presentation to provide element-level feedback on what visual content needs to be further described or even removed. Presenters using our system with their own slide-based presentations described more of the content on their slides, and identified 3.26 times more accessibility problems to fix after the talk than when using a traditional slide-based presentation interface. Integrating accessibility feedback into content creation tools will improve the accessibility of informational content for all.

The rapid progress of large language models (LLMs) has opened new opportunities for education. While learners can interact with academic papers through LLM-powered dialogue, limitations still exist: absence of structured organization and high text reliance can impede systematic understanding and engagement with complex concepts. To address these challenges, we propose Auto-Slides, an LLM-driven system that converts research papers into pedagogically structured, multimodal slides (e.g., diagrams and tables). Drawing on cognitive science, it creates a presentation-oriented narrative and allows iterative refinement via an interactive editor, in order to match learners' knowledge level and goals. Auto-Slides further incorporates verification and knowledge retrieval mechanisms to ensure accuracy and contextual completeness. Through extensive user studies, Auto-Slides enhances learners' comprehension and engagement compared to conventional LLM-based reading. Our contributions lie in designing a multi-agent framework for transforming academic papers into pedagogically optimized slides and introducing interactive customization for personalized learning.

This paper presents teaching materials, particularly assignments and ideas for classroom activities, from a new course on large language models (LLMs) taught at Charles University. The assignments include experiments with LLM inference for weather report generation and machine translation. The classroom activities include class quizzes, focused research on downstream tasks and datasets, and an interactive "best paper" session aimed at reading and comprehension of research papers.

This is a lecture note for the course DS-GA 3001 <Natural Language Understanding with Distributed Representation> at the Center for Data Science , New York University in Fall, 2015. As the name of the course suggests, this lecture note introduces readers to a neural network based approach to natural language understanding/processing. In order to make it as self-contained as possible, I spend much time on describing basics of machine learning and neural networks, only after which how they are used for natural languages is introduced. On the language front, I almost solely focus on language modelling and machine translation, two of which I personally find most fascinating and most fundamental to natural language understanding.

Today's generative AI systems are tuned to present information by default rather than engage users in service of learning as a human tutor would. To address the wide range of potential education use cases for these systems, we reframe the challenge of injecting pedagogical behavior as one of pedagogical instruction following, where training and evaluation examples include system-level instructions describing the specific pedagogy attributes present or desired in subsequent model turns. This framing avoids committing our models to any particular definition of pedagogy, and instead allows teachers or developers to specify desired model behavior. It also clears a path to improving Gemini models for learning -- by enabling the addition of our pedagogical data to post-training mixtures -- alongside their rapidly expanding set of capabilities. Both represent important changes from our initial tech report. We show how training with pedagogical instruction following produces a LearnLM model (available on Google AI Studio) that is preferred substantially by expert raters across a diverse set of learning scenarios, with average preference strengths of 31\% over GPT-4o, 11\% over Claude 3.5, and 13\% over the Gemini 1.5 Pro model LearnLM was based on.

Turning static slides into engaging video lectures takes considerable time and effort, requiring presenters to record explanations and visually guide their audience through the material. We introduce an end-to-end system designed to automate this process entirely. Given a slide deck, this system synthesizes a video lecture featuring AI-generated narration synchronized precisely with dynamic visual highlights. These highlights automatically draw attention to the specific concept being discussed, much like an effective presenter would. The core technical contribution is a novel highlight alignment module. This module accurately maps spoken phrases to locations on a given slide using diverse strategies (e.g., Levenshtein distance, LLM-based semantic analysis) at selectable granularities (line or word level) and utilizes timestamp-providing Text-to-Speech (TTS) for timing synchronization. We demonstrate the system's effectiveness through a technical evaluation using a manually annotated slide dataset with 1000 samples, finding that LLM-based alignment achieves high location accuracy (F1 > 92%), significantly outperforming simpler methods, especially on complex, math-heavy content. Furthermore, the calculated generation cost averages under $1 per hour of video, offering potential savings of two orders of magnitude compared to conservative estimates of manual production costs. This combination of high accuracy and extremely low cost positions this approach as a practical and scalable tool for transforming static slides into effective, visually-guided video lectures.

Lecture transcript translation helps learners understand online courses, however, building a high-quality lecture machine translation system lacks publicly available parallel corpora. To address this, we examine a framework for parallel corpus mining, which provides a quick and effective way to mine a parallel corpus from publicly available lectures on Coursera. To create the parallel corpora, we propose a dynamic programming based sentence alignment algorithm which leverages the cosine similarity of machine-translated sentences. The sentence alignment F1 score reaches 96%, which is higher than using the BERTScore, LASER, or sentBERT methods. For both English--Japanese and English--Chinese lecture translations, we extracted parallel corpora of approximately 50,000 lines and created development and test sets through manual filtering for benchmarking translation performance. Through machine translation experiments, we show that the mined corpora enhance the quality of lecture transcript translation when used in conjunction with out-of-domain parallel corpora via multistage fine-tuning. Furthermore, this study also suggests guidelines for gathering and cleaning corpora, mining parallel sentences, cleaning noise in the mined data, and creating high-quality evaluation splits. For the sake of reproducibility, we have released the corpora as well as the code to create them. The dataset is available at https://github.com/shyyhs/CourseraParallelCorpusMining.

We present SciRIFF (Scientific Resource for Instruction-Following and Finetuning), a dataset of 137K instruction-following demonstrations for 54 tasks covering five essential scientific literature understanding capabilities: information extraction, summarization, question answering, claim verification, and classification. SciRIFF demonstrations are notable for their long input contexts, detailed task specifications, and complex structured outputs. While instruction-following resources are available in specific domains such as clinical medicine and chemistry, SciRIFF is the first dataset focused on extracting and synthesizing information from research literature across a wide range of scientific fields. To demonstrate the utility of SciRIFF, we develop a sample-efficient strategy to adapt a general instruction-following model for science by performing additional finetuning on a mix of general-domain and SciRIFF demonstrations. In evaluations on nine held-out scientific tasks, our model -- called SciTulu -- improves over a strong LLM baseline by 28.1% and 6.5% at the 7B and 70B scales respectively, while maintaining general instruction-following performance within 2% of the baseline. We are optimistic that SciRIFF will facilitate the development and evaluation of LLMs to help researchers navigate the ever-growing body of scientific literature. We release our dataset, model checkpoints, and data processing and evaluation code to enable further research.

Presentation slides have become a common addition to the teaching material. Emphasizing strong leading words in presentation slides can allow the audience to direct the eye to certain focal points instead of reading the entire slide, retaining the attention to the speaker during the presentation. Despite a large volume of studies on automatic slide generation, few studies have addressed the automation of design assistance during the creation process. Motivated by this demand, we study the problem of Emphasis Selection (ES) in presentation slides, i.e., choosing candidates for emphasis, by introducing a new dataset containing presentation slides with a wide variety of topics, each is annotated with emphasis words in a crowdsourced setting. We evaluate a range of state-of-the-art models on this novel dataset by organizing a shared task and inviting multiple researchers to model emphasis in this new domain. We present the main findings and compare the results of these models, and by examining the challenges of the dataset, we provide different analysis components.

We introduce QuerYD, a new large-scale dataset for retrieval and event localisation in video. A unique feature of our dataset is the availability of two audio tracks for each video: the original audio, and a high-quality spoken description of the visual content. The dataset is based on YouDescribe, a volunteer project that assists visually-impaired people by attaching voiced narrations to existing YouTube videos. This ever-growing collection of videos contains highly detailed, temporally aligned audio and text annotations. The content descriptions are more relevant than dialogue, and more detailed than previous description attempts, which can be observed to contain many superficial or uninformative descriptions. To demonstrate the utility of the QuerYD dataset, we show that it can be used to train and benchmark strong models for retrieval and event localisation. Data, code and models are made publicly available, and we hope that QuerYD inspires further research on video understanding with written and spoken natural language.

We introduce INSTRUCTOR, a new method for computing text embeddings given task instructions: every text input is embedded together with instructions explaining the use case (e.g., task and domain descriptions). Unlike encoders from prior work that are more specialized, INSTRUCTOR is a single embedder that can generate text embeddings tailored to different downstream tasks and domains, without any further training. We first annotate instructions for 330 diverse tasks and train INSTRUCTOR on this multitask mixture with a contrastive loss. We evaluate INSTRUCTOR on 70 embedding evaluation tasks (66 of which are unseen during training), ranging from classification and information retrieval to semantic textual similarity and text generation evaluation. INSTRUCTOR, while having an order of magnitude fewer parameters than the previous best model, achieves state-of-the-art performance, with an average improvement of 3.4% compared to the previous best results on the 70 diverse datasets. Our analysis suggests that INSTRUCTOR is robust to changes in instructions, and that instruction finetuning mitigates the challenge of training a single model on diverse datasets. Our model, code, and data are available at https://instructor-embedding.github.io.

Flashcard schedulers are tools that rely on 1) student models to predict the flashcards a student knows; and 2) teaching policies to schedule cards based on these predictions. Existing student models, however, only use flashcard-level features, like the student's past responses, ignoring the semantic ties of flashcards. Deep Knowledge Tracing (DKT) models can capture semantic relations with language models, but are inefficient, lack content-rich datasets for evaluation, and require robust teaching policies. To address these issues, we design KARL, a DKT-inspired student model that uses retrieval and BERT embeddings for efficient and accurate student recall predictions. To test KARL, we collect a new dataset of diverse study history on trivia questions. KARL bests existing student models in AUC and calibration error. Finally, we propose a novel teaching policy that exploits the predictive power of DKT models to deploy KARL online. Based on 27 learners and 32 6-day study trajectories, KARL shows the ability to enhance medium-term educational learning, proving its efficacy for scheduling.

Large-scale language models (LLMs), such as ChatGPT, are capable of generating human-like responses for various downstream tasks, such as task-oriented dialogues and question answering. However, applying LLMs to medical domains remains challenging due to their inability to leverage domain-specific knowledge. In this study, we present the Large-scale Language Models Augmented with Medical Textbooks (LLM-AMT), which integrates authoritative medical textbooks as the cornerstone of its design, enhancing its proficiency in the specialized domain through plug-and-play modules, comprised of a Hybrid Textbook Retriever, supplemented by the Query Augmenter and the LLM Reader. Experimental evaluation on three open-domain medical question-answering tasks reveals a substantial enhancement in both the professionalism and accuracy of the LLM responses when utilizing LLM-AMT, exhibiting an improvement ranging from 11.4% to 13.2%. Despite being 100 times smaller, we found that medical textbooks as the retrieval corpus serves as a more valuable external knowledge source than Wikipedia in the medical domain. Our experiments show that textbook augmentation results in a performance improvement ranging from 9.7% to 12.2% over Wikipedia augmentation.

Many online content portals allow users to ask questions to supplement their understanding (e.g., of lectures). While information retrieval (IR) systems may provide answers for such user queries, they do not directly assist content creators -- such as lecturers who want to improve their content -- identify segments that _caused_ a user to ask those questions. We introduce the task of backtracing, in which systems retrieve the text segment that most likely caused a user query. We formalize three real-world domains for which backtracing is important in improving content delivery and communication: understanding the cause of (a) student confusion in the Lecture domain, (b) reader curiosity in the News Article domain, and (c) user emotion in the Conversation domain. We evaluate the zero-shot performance of popular information retrieval methods and language modeling methods, including bi-encoder, re-ranking and likelihood-based methods and ChatGPT. While traditional IR systems retrieve semantically relevant information (e.g., details on "projection matrices" for a query "does projecting multiple times still lead to the same point?"), they often miss the causally relevant context (e.g., the lecturer states "projecting twice gets me the same answer as one projection"). Our results show that there is room for improvement on backtracing and it requires new retrieval approaches. We hope our benchmark serves to improve future retrieval systems for backtracing, spawning systems that refine content generation and identify linguistic triggers influencing user queries. Our code and data are open-sourced: https://github.com/rosewang2008/backtracing.

We present persona-based models for handling the issue of speaker consistency in neural response generation. A speaker model encodes personas in distributed embeddings that capture individual characteristics such as background information and speaking style. A dyadic speaker-addressee model captures properties of interactions between two interlocutors. Our models yield qualitative performance improvements in both perplexity and BLEU scores over baseline sequence-to-sequence models, with similar gains in speaker consistency as measured by human judges.

Intelligent tutoring systems combined with large language models offer a promising approach to address students' diverse needs and promote self-efficacious learning. While large language models possess good foundational knowledge of electrical engineering basics, they remain insufficiently capable of addressing specific questions about electrical circuits. In this paper, we present AITEE, an agent-based tutoring system for electrical engineering designed to accompany students throughout their learning process, offer individualized support, and promote self-directed learning. AITEE supports both hand-drawn and digital circuits through an adapted circuit reconstruction process, enabling natural interaction with students. Our novel graph-based similarity measure identifies relevant context from lecture materials through a retrieval augmented generation approach, while parallel Spice simulation further enhances accuracy in applying solution methodologies. The system implements a Socratic dialogue to foster learner autonomy through guided questioning. Experimental evaluations demonstrate that AITEE significantly outperforms baseline approaches in domain-specific knowledge application, with even medium-sized LLM models showing acceptable performance. Our results highlight the potential of agentic tutors to deliver scalable, personalized, and effective learning environments for electrical engineering education.

Large language models with instruction-following abilities have revolutionized the field of artificial intelligence. These models show exceptional generalizability to tackle various real-world tasks through their natural language interfaces. However, their performance heavily relies on high-quality exemplar data, which is often difficult to obtain. This challenge is further exacerbated when it comes to multimodal instruction following. We introduce TextBind, an almost annotation-free framework for empowering larger language models with the multi-turn interleaved multimodal instruction-following capabilities. Our approach requires only image-caption pairs and generates multi-turn multimodal instruction-response conversations from a language model. We release our dataset, model, and demo to foster future research in the area of multimodal instruction following.

Educational chatbots are a promising tool for assisting student learning. However, the development of effective chatbots in education has been challenging, as high-quality data is seldom available in this domain. In this paper, we propose a framework for generating synthetic teacher-student interactions grounded in a set of textbooks. Our approaches capture one aspect of learning interactions where curious students with partial knowledge interactively ask a teacher questions about the material in the textbook. We highlight various quality criteria that such dialogues should fulfill and compare several approaches relying on either prompting or fine-tuning large language models. We use synthetic dialogues to train educational chatbots and show benefits of further fine-tuning in different educational domains. However, human evaluation shows that our best data synthesis method still suffers from hallucinations and tends to reiterate information from previous conversations. Our findings offer insights for future efforts in synthesizing conversational data that strikes a balance between size and quality. We will open-source our data and code.

We propose a design pattern for tackling text ranking problems, dubbed "Expando-Mono-Duo", that has been empirically validated for a number of ad hoc retrieval tasks in different domains. At the core, our design relies on pretrained sequence-to-sequence models within a standard multi-stage ranking architecture. "Expando" refers to the use of document expansion techniques to enrich keyword representations of texts prior to inverted indexing. "Mono" and "Duo" refer to components in a reranking pipeline based on a pointwise model and a pairwise model that rerank initial candidates retrieved using keyword search. We present experimental results from the MS MARCO passage and document ranking tasks, the TREC 2020 Deep Learning Track, and the TREC-COVID challenge that validate our design. In all these tasks, we achieve effectiveness that is at or near the state of the art, in some cases using a zero-shot approach that does not exploit any training data from the target task. To support replicability, implementations of our design pattern are open-sourced in the Pyserini IR toolkit and PyGaggle neural reranking library.

Instruction-following is a fundamental capability of language models, requiring the model to recognize even the most subtle requirements in the instructions and accurately reflect them in its output. Such an ability is well-suited for and often optimized by preference learning. However, existing methods often directly sample multiple independent responses from the model when creating preference pairs. Such practice can introduce content variations irrelevant to whether the instruction is precisely followed (e.g., different expressions about the same semantic), interfering with the goal of teaching models to recognize the key differences that lead to improved instruction following. In light of this, we introduce SPaR, a self-play framework integrating tree-search self-refinement to yield valid and comparable preference pairs free from distractions. By playing against itself, an LLM employs a tree-search strategy to refine its previous responses with respect to the instruction while minimizing unnecessary variations. Our experiments show that a LLaMA3-8B model, trained over three iterations guided by SPaR, surpasses GPT-4-Turbo on the IFEval benchmark without losing general capabilities. Furthermore, SPaR demonstrates promising scalability and transferability, greatly enhancing models like GLM-4-9B and LLaMA3-70B. We also identify how inference scaling in tree search would impact model performance. Our code and data are publicly available at https://github.com/thu-coai/SPaR.

Instruction-following language models demand robust methodologies for information retrieval to augment instructions for question-answering applications. A primary challenge is the resolution of coreferences in the context of chunking strategies for long documents. The critical barrier to experimentation of handling coreferences is a lack of open source datasets, specifically in question-answering tasks that require coreference resolution. In this work we present our Coreference Resolution in Question-Answering (CRaQAn) dataset, an open-source dataset that caters to the nuanced information retrieval requirements of coreference resolution in question-answering tasks by providing over 250 question-answer pairs containing coreferences. To develop this dataset, we developed a novel approach for creating high-quality datasets using an instruction-following model (GPT-4) and a Recursive Criticism and Improvement Loop.

There are substantial instructional videos on the Internet, which provide us tutorials for completing various tasks. Existing instructional video datasets only focus on specific steps at the video level, lacking experiential guidelines at the task level, which can lead to beginners struggling to learn new tasks due to the lack of relevant experience. Moreover, the specific steps without guidelines are trivial and unsystematic, making it difficult to provide a clear tutorial. To address these problems, we present the GUIDE (Guideline-Guided) dataset, which contains 3.5K videos of 560 instructional tasks in 8 domains related to our daily life. Specifically, we annotate each instructional task with a guideline, representing a common pattern shared by all task-related videos. On this basis, we annotate systematic specific steps, including their associated guideline steps, specific step descriptions and timestamps. Our proposed benchmark consists of three sub-tasks to evaluate comprehension ability of models: (1) Step Captioning: models have to generate captions for specific steps from videos. (2) Guideline Summarization: models have to mine the common pattern in task-related videos and summarize a guideline from them. (3) Guideline-Guided Captioning: models have to generate captions for specific steps under the guide of guideline. We evaluate plenty of foundation models with GUIDE and perform in-depth analysis. Given the diversity and practicality of GUIDE, we believe that it can be used as a better benchmark for instructional video comprehension.

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

Streaming videos is one of the methods for creators to share their creative works with their audience. In these videos, the streamer share how they achieve their final objective by using various tools in one or several programs for creative projects. To this end, the steps required to achieve the final goal can be discussed. As such, these videos could provide substantial educational content that can be used to learn how to employ the tools used by the streamer. However, one of the drawbacks is that the streamer might not provide enough details for every step. Therefore, for the learners, it might be difficult to catch up with all the steps. In order to alleviate this issue, one solution is to link the streaming videos with the relevant tutorial available for the tools used in the streaming video. More specifically, a system can analyze the content of the live streaming video and recommend the most relevant tutorials. Since the existing document recommendation models cannot handle this situation, in this work, we present a novel dataset and model for the task of tutorial recommendation for live-streamed videos. We conduct extensive analyses on the proposed dataset and models, revealing the challenging nature of this task.

Next-generation AI companions must go beyond general video understanding to resolve spatial and temporal references in dynamic, real-world environments. Existing Video Large Language Models (Video LLMs), while capable of coarse-level comprehension, struggle with fine-grained, spatiotemporal reasoning, especially when user queries rely on time-based event references for temporal anchoring, or gestural cues for spatial anchoring to clarify object references and positions. To bridge this critical gap, we introduce Strefer, a synthetic instruction data generation framework designed to equip Video LLMs with spatiotemporal referring and reasoning capabilities. Strefer produces diverse instruction-tuning data using a data engine that pseudo-annotates temporally dense, fine-grained video metadata, capturing rich spatial and temporal information in a structured manner, including subjects, objects, their locations as masklets, and their action descriptions and timelines. Our approach enhances the ability of Video LLMs to interpret spatial and temporal references, fostering more versatile, space-time-aware reasoning essential for real-world AI companions. Without using proprietary models, costly human annotation, or the need to annotate large volumes of new videos, experimental evaluations show that models trained with data produced by Strefer outperform baselines on tasks requiring spatial and temporal disambiguation. Additionally, these models exhibit enhanced space-time-aware reasoning, establishing a new foundation for perceptually grounded, instruction-tuned Video LLMs.

In many real-world applications, users rely on natural language instructions to guide large language models (LLMs) across a wide range of tasks. These instructions are often complex, diverse, and subject to frequent change. However, LLMs do not always attend to these instructions reliably, and users lack simple mechanisms to emphasize their importance beyond modifying prompt wording or structure. To address this, we present an inference-time method that enables users to emphasize specific parts of their prompt by steering the model's attention toward them, aligning the model's perceived importance of different prompt tokens with user intent. Unlike prior approaches that are limited to static instructions, require significant offline profiling, or rely on fixed biases, we dynamically update the proportion of model attention given to the user-specified parts--ensuring improved instruction following without performance degradation. We demonstrate that our approach improves instruction following across a variety of tasks involving multiple instructions and generalizes across models of varying scales.

Listeners of long-form talk-audio content, such as podcast episodes, often find it challenging to understand the overall structure and locate relevant sections. A practical solution is to divide episodes into chapters--semantically coherent segments labeled with titles and timestamps. Since most episodes on our platform at Spotify currently lack creator-provided chapters, automating the creation of chapters is essential. Scaling the chapterization of podcast episodes presents unique challenges. First, episodes tend to be less structured than written texts, featuring spontaneous discussions with nuanced transitions. Second, the transcripts are usually lengthy, averaging about 16,000 tokens, which necessitates efficient processing that can preserve context. To address these challenges, we introduce PODTILE, a fine-tuned encoder-decoder transformer to segment conversational data. The model simultaneously generates chapter transitions and titles for the input transcript. To preserve context, each input text is augmented with global context, including the episode's title, description, and previous chapter titles. In our intrinsic evaluation, PODTILE achieved an 11% improvement in ROUGE score over the strongest baseline. Additionally, we provide insights into the practical benefits of auto-generated chapters for listeners navigating episode content. Our findings indicate that auto-generated chapters serve as a useful tool for engaging with less popular podcasts. Finally, we present empirical evidence that using chapter titles can enhance effectiveness of sparse retrieval in search tasks.

Instructional videos are an excellent source for learning multimodal representations by leveraging video-subtitle pairs extracted with automatic speech recognition systems (ASR) from the audio signal in the videos. However, in contrast to human-annotated captions, both speech and subtitles naturally differ from the visual content of the videos and thus provide only noisy supervision for multimodal learning. As a result, large-scale annotation-free web video training data remains sub-optimal for training text-video models. In this work, we propose to leverage the capability of large language models (LLMs) to obtain fine-grained video descriptions aligned with videos. Specifically, we prompt an LLM to create plausible video descriptions based on ASR narrations of the video for a large-scale instructional video dataset. To this end, we introduce a prompting method that is able to take into account a longer text of subtitles, allowing us to capture context beyond a single sentence. To align the captions to the video temporally, we prompt the LLM to generate timestamps for each produced caption based on the subtitles. In this way, we obtain human-style video captions at scale without human supervision. We apply our method to the subtitles of the HowTo100M dataset, creating a new large-scale dataset, HowToCaption. Our evaluation shows that the resulting captions not only significantly improve the performance over many different benchmark datasets for text-video retrieval but also lead to a disentangling of textual narration from the audio, boosting performance in text-video-audio tasks.

In English semantic similarity tasks, classic word embedding-based approaches explicitly model pairwise "interactions" between the word representations of a sentence pair. Transformer-based pretrained language models disregard this notion, instead modeling pairwise word interactions globally and implicitly through their self-attention mechanism. In this paper, we hypothesize that introducing an explicit, constrained pairwise word interaction mechanism to pretrained language models improves their effectiveness on semantic similarity tasks. We validate our hypothesis using BERT on four tasks in semantic textual similarity and answer sentence selection. We demonstrate consistent improvements in quality by adding an explicit pairwise word interaction module to BERT.

We present Hubble, a suite of fully open-source large language models (LLMs) for the scientific study of LLM memorization. Hubble models come in standard and perturbed variants: standard models are pretrained on a large English corpus, and perturbed models are trained in the same way but with controlled insertion of text (e.g., book passages, biographies, and test sets) designed to emulate key memorization risks. Our core release includes 8 models -- standard and perturbed models with 1B or 8B parameters, pretrained on 100B or 500B tokens -- establishing that memorization risks are determined by the frequency of sensitive data relative to size of the training corpus (i.e., a password appearing once in a smaller corpus is memorized better than the same password in a larger corpus). Our release also includes 6 perturbed models with text inserted at different pretraining phases, showing that sensitive data without continued exposure can be forgotten. These findings suggest two best practices for addressing memorization risks: to dilute sensitive data by increasing the size of the training corpus, and to order sensitive data to appear earlier in training. Beyond these general empirical findings, Hubble enables a broad range of memorization research; for example, analyzing the biographies reveals how readily different types of private information are memorized. We also demonstrate that the randomized insertions in Hubble make it an ideal testbed for membership inference and machine unlearning, and invite the community to further explore, benchmark, and build upon our work.

This tutorial explores the advancements and challenges in the development of Large Language Models (LLMs) such as ChatGPT and Gemini. It addresses inherent limitations like temporal knowledge cutoffs, mathematical inaccuracies, and the generation of incorrect information, proposing solutions like Retrieval Augmented Generation (RAG), Program-Aided Language Models (PAL), and frameworks such as ReAct and LangChain. The integration of these techniques enhances LLM performance and reliability, especially in multi-step reasoning and complex task execution. The paper also covers fine-tuning strategies, including instruction fine-tuning, parameter-efficient methods like LoRA, and Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) as well as Reinforced Self-Training (ReST). Additionally, it provides a comprehensive survey of transformer architectures and training techniques for LLMs. The toolbox for implementing these techniques is publicly available at https://github.com/giorgioroffo/large_language_models_open_suite

Large language models (LLMs) have shown incredible proficiency in performing tasks that require semantic understanding of natural language instructions. Recently, many works have further expanded this capability to perceive multimodal audio and text inputs, but their capabilities are often limited to specific fine-tuned tasks such as automatic speech recognition and translation. We therefore develop SpeechVerse, a robust multi-task training and curriculum learning framework that combines pre-trained speech and text foundation models via a small set of learnable parameters, while keeping the pre-trained models frozen during training. The models are instruction finetuned using continuous latent representations extracted from the speech foundation model to achieve optimal zero-shot performance on a diverse range of speech processing tasks using natural language instructions. We perform extensive benchmarking that includes comparing our model performance against traditional baselines across several datasets and tasks. Furthermore, we evaluate the model's capability for generalized instruction following by testing on out-of-domain datasets, novel prompts, and unseen tasks. Our empirical experiments reveal that our multi-task SpeechVerse model is even superior to conventional task-specific baselines on 9 out of the 11 tasks.

Large Language Models (LLMs) have shown significant promise as copilots in various tasks. Local deployment of LLMs on edge devices is necessary when handling privacy-sensitive data or latency-sensitive tasks. The computational constraints of such devices make direct deployment of powerful large-scale LLMs impractical, necessitating the Knowledge Distillation from large-scale models to lightweight models. Lots of work has been done to elicit diversity and quality training examples from LLMs, but little attention has been paid to aligning teacher instructional content based on student preferences, akin to "responsive teaching" in pedagogy. Thus, we propose ARTE, dubbed Aligning TeacheR with StudenT PreferencEs, a framework that aligns the teacher model with student preferences to generate tailored training examples for Knowledge Distillation. Specifically, we elicit draft questions and rationales from the teacher model, then collect student preferences on these questions and rationales using students' performance with in-context learning as a proxy, and finally align the teacher model with student preferences. In the end, we repeat the first step with the aligned teacher model to elicit tailored training examples for the student model on the target task. Extensive experiments on academic benchmarks demonstrate the superiority of ARTE over existing instruction-tuning datasets distilled from powerful LLMs. Moreover, we thoroughly investigate the generalization of ARTE, including the generalization of fine-tuned student models in reasoning ability and the generalization of aligned teacher models to generate tailored training data across tasks and students. In summary, our contributions lie in proposing a novel framework for tailored training example generation, demonstrating its efficacy in experiments, and investigating the generalization of both student & aligned teacher models in ARTE.

Dense retrievers often struggle with queries involving less-frequent entities due to their limited entity knowledge. We propose the Knowledgeable Passage Retriever (KPR), a BERT-based retriever enhanced with a context-entity attention layer and dynamically updatable entity embeddings. This design enables KPR to incorporate external entity knowledge without retraining. Experiments on three datasets show that KPR consistently improves retrieval accuracy, achieving a substantial 12.6% gain on the EntityQuestions dataset over the model without KPR extensions. When built on the off-the-shelf bge-base retriever, KPR achieves state-of-the-art performance among similarly sized models on two datasets. Code and models will be released soon.

We propose an instruction-based process for trustworthy data curation in materials science (MatSci-Instruct), which we then apply to finetune a LLaMa-based language model targeted for materials science (HoneyBee). MatSci-Instruct helps alleviate the scarcity of relevant, high-quality materials science textual data available in the open literature, and HoneyBee is the first billion-parameter language model specialized to materials science. In MatSci-Instruct we improve the trustworthiness of generated data by prompting multiple commercially available large language models for generation with an Instructor module (e.g. Chat-GPT) and verification from an independent Verifier module (e.g. Claude). Using MatSci-Instruct, we construct a dataset of multiple tasks and measure the quality of our dataset along multiple dimensions, including accuracy against known facts, relevance to materials science, as well as completeness and reasonableness of the data. Moreover, we iteratively generate more targeted instructions and instruction-data in a finetuning-evaluation-feedback loop leading to progressively better performance for our finetuned HoneyBee models. Our evaluation on the MatSci-NLP benchmark shows HoneyBee's outperformance of existing language models on materials science tasks and iterative improvement in successive stages of instruction-data refinement. We study the quality of HoneyBee's language modeling through automatic evaluation and analyze case studies to further understand the model's capabilities and limitations. Our code and relevant datasets are publicly available at https://github.com/BangLab-UdeM-Mila/NLP4MatSci-HoneyBee.

Despite recent advances, Automatic Speech Recognition (ASR) systems are still far from perfect. Typical errors include acronyms, named entities, and domain-specific special words for which little or no labeled data is available. To address the problem of recognizing these words, we propose a self-supervised continual learning approach: Given the audio of a lecture talk with the corresponding slides, we bias the model towards decoding new words from the slides by using a memory-enhanced ASR model from the literature. Then, we perform inference on the talk, collecting utterances that contain detected new words into an adaptation data set. Continual learning is then performed by training adaptation weights added to the model on this data set. The whole procedure is iterated for many talks. We show that with this approach, we obtain increasing performance on the new words when they occur more frequently (more than 80% recall) while preserving the general performance of the model.

We present a large-scale dataset, ReCoRD, for machine reading comprehension requiring commonsense reasoning. Experiments on this dataset demonstrate that the performance of state-of-the-art MRC systems fall far behind human performance. ReCoRD represents a challenge for future research to bridge the gap between human and machine commonsense reading comprehension. ReCoRD is available at http://nlp.jhu.edu/record.

A companion to the release of the latest version of the SPLADE library. We describe changes to the training structure and present our latest series of models -- SPLADE-v3. We compare this new version to BM25, SPLADE++, as well as re-rankers, and showcase its effectiveness via a meta-analysis over more than 40 query sets. SPLADE-v3 further pushes the limit of SPLADE models: it is statistically significantly more effective than both BM25 and SPLADE++, while comparing well to cross-encoder re-rankers. Specifically, it gets more than 40 MRR@10 on the MS MARCO dev set, and improves by 2% the out-of-domain results on the BEIR benchmark.

We present Beamforming-LLM, a system that enables users to semantically recall conversations they may have missed in multi-speaker environments. The system combines spatial audio capture using a microphone array with retrieval-augmented generation (RAG) to support natural language queries such as, "What did I miss when I was following the conversation on dogs?" Directional audio streams are separated using beamforming, transcribed with Whisper, and embedded into a vector database using sentence encoders. Upon receiving a user query, semantically relevant segments are retrieved, temporally aligned with non-attended segments, and summarized using a lightweight large language model (GPT-4o-mini). The result is a user-friendly interface that provides contrastive summaries, spatial context, and timestamped audio playback. This work lays the foundation for intelligent auditory memory systems and has broad applications in assistive technology, meeting summarization, and context-aware personal spatial computing.

We present a design framework called Conversational Learning with Analytical Step-by-Step Strategies (CLASS) for developing high-performance Intelligent Tutoring Systems (ITS). The CLASS framework aims to empower ITS with with two critical capabilities: imparting tutor-like step-by-step guidance and enabling tutor-like conversations in natural language to effectively engage learners. To empower ITS with the aforementioned capabilities, the CLASS framework employs two carefully curated synthetic datasets. The first scaffolding dataset encompasses a variety of elements, including problems, their corresponding subproblems, hints, incorrect solutions, and tailored feedback. This dataset provides ITS with essential problem-solving strategies necessary for guiding students through each step of the conversation. The second conversational dataset contains simulated student-tutor conversations that involve the application of problem-solving strategies learned from the first dataset. In the second dataset, the tutoring system adheres to a pre-defined response template, which helps to maintain consistency and structure in ITS's responses during its interactions. This structured methodology facilitates seamless integration of user feedback and yields valuable insights into ITS's internal decision-making process, allowing for continuous refinement and improvement of the system. We also present a proof-of-concept ITS, referred to as SPOCK, trained using the CLASS framework with a focus on college level introductory biology content. A carefully constructed protocol was developed for SPOCK's preliminary evaluation, examining aspects such as the factual accuracy and relevance of its responses. Experts in the field of biology offered favorable remarks, particularly highlighting SPOCK's capability to break down questions into manageable subproblems and provide step-by-step guidance to students.

We introduce AI University (AI-U), a flexible framework for AI-driven course content delivery that adapts to instructors' teaching styles. At its core, AI-U fine-tunes a large language model (LLM) with retrieval-augmented generation (RAG) to generate instructor-aligned responses from lecture videos, notes, and textbooks. Using a graduate-level finite-element-method (FEM) course as a case study, we present a scalable pipeline to systematically construct training data, fine-tune an open-source LLM with Low-Rank Adaptation (LoRA), and optimize its responses through RAG-based synthesis. Our evaluation - combining cosine similarity, LLM-based assessment, and expert review - demonstrates strong alignment with course materials. We also have developed a prototype web application, available at https://my-ai-university.com, that enhances traceability by linking AI-generated responses to specific sections of the relevant course material and time-stamped instances of the open-access video lectures. Our expert model is found to have greater cosine similarity with a reference on 86% of test cases. An LLM judge also found our expert model to outperform the base Llama 3.2 model approximately four times out of five. AI-U offers a scalable approach to AI-assisted education, paving the way for broader adoption in higher education. Here, our framework has been presented in the setting of a class on FEM - a subject that is central to training PhD and Master students in engineering science. However, this setting is a particular instance of a broader context: fine-tuning LLMs to research content in science.

In this work, we aim to connect two research areas: instruction models and retrieval-based models. While instruction-tuned Large Language Models (LLMs) excel at extracting information from text, they are not suitable for semantic retrieval. Similarity search over embedding vectors allows to index and query vectors, but the similarity reflected in the embedding is sub-optimal for many use cases. We identify the task of retrieving sentences based on abstract descriptions of their content. We demonstrate the inadequacy of current text embeddings and propose an alternative model that significantly improves when used in standard nearest neighbor search. The model is trained using positive and negative pairs sourced through prompting an a large language model (LLM). While it is easy to source the training material from an LLM, the retrieval task cannot be performed by the LLM directly. This demonstrates that data from LLMs can be used not only for distilling more efficient specialized models than the original LLM, but also for creating new capabilities not immediately possible using the original model.

This paper introduces BLaIR, a series of pretrained sentence embedding models specialized for recommendation scenarios. BLaIR is trained to learn correlations between item metadata and potential natural language context, which is useful for retrieving and recommending items. To pretrain BLaIR, we collect Amazon Reviews 2023, a new dataset comprising over 570 million reviews and 48 million items from 33 categories, significantly expanding beyond the scope of previous versions. We evaluate the generalization ability of BLaIR across multiple domains and tasks, including a new task named complex product search, referring to retrieving relevant items given long, complex natural language contexts. Leveraging large language models like ChatGPT, we correspondingly construct a semi-synthetic evaluation set, Amazon-C4. Empirical results on the new task, as well as conventional retrieval and recommendation tasks, demonstrate that BLaIR exhibit strong text and item representation capacity. Our datasets, code, and checkpoints are available at: https://github.com/hyp1231/AmazonReviews2023.

Embedding based product recommendations have gained popularity in recent years due to its ability to easily integrate to large-scale systems and allowing nearest neighbor searches in real-time. The bulk of studies in this area has predominantly been focused on similar item recommendations. Research on complementary item recommendations, on the other hand, still remains considerably under-explored. We define similar items as items that are interchangeable in terms of their utility and complementary items as items that serve different purposes, yet are compatible when used with one another. In this paper, we apply a novel approach to finding complementary items by leveraging dual embedding representations for products. We demonstrate that the notion of relatedness discovered in NLP for skip-gram negative sampling (SGNS) models translates effectively to the concept of complementarity when training item representations using co-purchase data. Since sparsity of purchase data is a major challenge in real-world scenarios, we further augment the model using synthetic samples to extend coverage. This allows the model to provide complementary recommendations for items that do not share co-purchase data by leveraging other abundantly available data modalities such as images, text, clicks etc. We establish the effectiveness of our approach in improving both coverage and quality of recommendations on real world data for a major online retail company. We further show the importance of task specific hyperparameter tuning in training SGNS. Our model is effective yet simple to implement, making it a great candidate for generating complementary item recommendations at any e-commerce website.