Daily Papers

Understanding historical and cultural artifacts demands human expertise and advanced computational techniques, yet the process remains complex and time-intensive. While large multimodal models offer promising support, their evaluation and improvement require a standardized benchmark. To address this, we introduce TimeTravel, a benchmark of 10,250 expert-verified samples spanning 266 distinct cultures across 10 major historical regions. Designed for AI-driven analysis of manuscripts, artworks, inscriptions, and archaeological discoveries, TimeTravel provides a structured dataset and robust evaluation framework to assess AI models' capabilities in classification, interpretation, and historical comprehension. By integrating AI with historical research, TimeTravel fosters AI-powered tools for historians, archaeologists, researchers, and cultural tourists to extract valuable insights while ensuring technology contributes meaningfully to historical discovery and cultural heritage preservation. We evaluate contemporary AI models on TimeTravel, highlighting their strengths and identifying areas for improvement. Our goal is to establish AI as a reliable partner in preserving cultural heritage, ensuring that technological advancements contribute meaningfully to historical discovery. Our code is available at: https://github.com/mbzuai-oryx/TimeTravel.

Given the importance of ancient Chinese in capturing the essence of rich historical and cultural heritage, the rapid advancements in Large Language Models (LLMs) necessitate benchmarks that can effectively evaluate their understanding of ancient contexts. To meet this need, we present AC-EVAL, an innovative benchmark designed to assess the advanced knowledge and reasoning capabilities of LLMs within the context of ancient Chinese. AC-EVAL is structured across three levels of difficulty reflecting different facets of language comprehension: general historical knowledge, short text understanding, and long text comprehension. The benchmark comprises 13 tasks, spanning historical facts, geography, social customs, art, philosophy, classical poetry and prose, providing a comprehensive assessment framework. Our extensive evaluation of top-performing LLMs, tailored for both English and Chinese, reveals a substantial potential for enhancing ancient text comprehension. By highlighting the strengths and weaknesses of LLMs, AC-EVAL aims to promote their development and application forward in the realms of ancient Chinese language education and scholarly research. The AC-EVAL data and evaluation code are available at https://github.com/yuting-wei/AC-EVAL.

Question answering (QA) and Machine Reading Comprehension (MRC) tasks have significantly advanced in recent years due to the rapid development of deep learning techniques and, more recently, large language models. At the same time, many benchmark datasets have become available for QA and MRC tasks. However, most existing large-scale benchmark datasets have been created predominantly using synchronous document collections like Wikipedia or the Web. Archival document collections, such as historical newspapers, contain valuable information from the past that is still not widely used to train large language models. To further contribute to advancing QA and MRC tasks and to overcome the limitation of previous datasets, we introduce ChroniclingAmericaQA, a large-scale dataset with 485K question-answer pairs created based on the historical newspaper collection Chronicling America. Our dataset is constructed from a subset of the Chronicling America newspaper collection spanning 120 years. One of the significant challenges for utilizing digitized historical newspaper collections is the low quality of OCR text. Therefore, to enable realistic testing of QA models, our dataset can be used in three different ways: answering questions from raw and noisy content, answering questions from cleaner, corrected version of the content, as well as answering questions from scanned images of newspaper pages. This and the fact that ChroniclingAmericaQA spans the longest time period among available QA datasets make it quite a unique and useful resource.

Arabic poetry is one of the richest and most culturally rooted forms of expression in the Arabic language, known for its layered meanings, stylistic diversity, and deep historical continuity. Although large language models (LLMs) have demonstrated strong performance across languages and tasks, their ability to understand Arabic poetry remains largely unexplored. In this work, we introduce Fann or Flop, the first benchmark designed to assess the comprehension of Arabic poetry by LLMs in 12 historical eras, covering 14 core poetic genres and a variety of metrical forms, from classical structures to contemporary free verse. The benchmark comprises a curated corpus of poems with explanations that assess semantic understanding, metaphor interpretation, prosodic awareness, and cultural context. We argue that poetic comprehension offers a strong indicator for testing how good the LLM understands classical Arabic through Arabic poetry. Unlike surface-level tasks, this domain demands deeper interpretive reasoning and cultural sensitivity. Our evaluation of state-of-the-art LLMs shows that most models struggle with poetic understanding despite strong results on standard Arabic benchmarks. We release "Fann or Flop" along with the evaluation suite as an open-source resource to enable rigorous evaluation and advancement for Arabic language models. Code is available at: https://github.com/mbzuai-oryx/FannOrFlop.

Graphical User Interface (GUI) Agents have emerged as a transformative paradigm in human-computer interaction, evolving from rule-based automation scripts to sophisticated AI-driven systems capable of understanding and executing complex interface operations. This survey provides a comprehensive examination of the rapidly advancing field of LLM-based GUI Agents, systematically analyzing their architectural foundations, technical components, and evaluation methodologies. We identify and analyze four fundamental components that constitute modern GUI Agents: (1) perception systems that integrate text-based parsing with multimodal understanding for comprehensive interface comprehension; (2) exploration mechanisms that construct and maintain knowledge bases through internal modeling, historical experience, and external information retrieval; (3) planning frameworks that leverage advanced reasoning methodologies for task decomposition and execution; and (4) interaction systems that manage action generation with robust safety controls. Through rigorous analysis of these components, we reveal how recent advances in large language models and multimodal learning have revolutionized GUI automation across desktop, mobile, and web platforms. We critically examine current evaluation frameworks, highlighting methodological limitations in existing benchmarks while proposing directions for standardization. This survey also identifies key technical challenges, including accurate element localization, effective knowledge retrieval, long-horizon planning, and safety-aware execution control, while outlining promising research directions for enhancing GUI Agents' capabilities. Our systematic review provides researchers and practitioners with a thorough understanding of the field's current state and offers insights into future developments in intelligent interface automation.

Historical analogies, which compare known past events with contemporary but unfamiliar events, are important abilities that help people make decisions and understand the world. However, research in applied history suggests that people have difficulty finding appropriate analogies. And previous studies in the AI community have also overlooked historical analogies. To fill this gap, in this paper, we focus on the historical analogy acquisition task, which aims to acquire analogous historical events for a given event. We explore retrieval and generation methods for acquiring historical analogies based on different large language models (LLMs). Furthermore, we propose a self-reflection method to mitigate hallucinations and stereotypes when LLMs generate historical analogies. Through human evaluations and our specially designed automatic multi-dimensional assessment, we find that LLMs generally have a good potential for historical analogies. And the performance of the models can be further improved by using our self-reflection method.

We present MapReader, a free, open-source software library written in Python for analyzing large map collections (scanned or born-digital). This library transforms the way historians can use maps by turning extensive, homogeneous map sets into searchable primary sources. MapReader allows users with little or no computer vision expertise to i) retrieve maps via web-servers; ii) preprocess and divide them into patches; iii) annotate patches; iv) train, fine-tune, and evaluate deep neural network models; and v) create structured data about map content. We demonstrate how MapReader enables historians to interpret a collection of approx16K nineteenth-century Ordnance Survey map sheets (approx30.5M patches), foregrounding the challenge of translating visual markers into machine-readable data. We present a case study focusing on British rail infrastructure and buildings as depicted on these maps. We also show how the outputs from the MapReader pipeline can be linked to other, external datasets, which we use to evaluate as well as enrich and interpret the results. We release approx62K manually annotated patches used here for training and evaluating the models.

The digitisation of historical documents has provided historians with unprecedented research opportunities. Yet, the conventional approach to analysing historical documents involves converting them from images to text using OCR, a process that overlooks the potential benefits of treating them as images and introduces high levels of noise. To bridge this gap, we take advantage of recent advancements in pixel-based language models trained to reconstruct masked patches of pixels instead of predicting token distributions. Due to the scarcity of real historical scans, we propose a novel method for generating synthetic scans to resemble real historical documents. We then pre-train our model, PHD, on a combination of synthetic scans and real historical newspapers from the 1700-1900 period. Through our experiments, we demonstrate that PHD exhibits high proficiency in reconstructing masked image patches and provide evidence of our model's noteworthy language understanding capabilities. Notably, we successfully apply our model to a historical QA task, highlighting its usefulness in this domain.

The rapid proliferation of information in the digital era underscores the importance of accurate historical representation and interpretation. While artificial intelligence has shown promise in various fields, its potential for historical fact-checking and gap-filling remains largely untapped. This study evaluates the performance of three large language models LLMs GPT 3.5, GPT 4, and GoogleBARD in the context of predicting and verifying historical events based on given data. A novel metric, Distance to Reality (DTR), is introduced to assess the models' outputs against established historical facts. The results reveal a substantial potential for AI in historical studies, with GPT 4 demonstrating superior performance. This paper underscores the need for further research into AI's role in enriching our understanding of the past and bridging historical knowledge gaps.

After decades of massive digitisation, an unprecedented amount of historical documents is available in digital format, along with their machine-readable texts. While this represents a major step forward with respect to preservation and accessibility, it also opens up new opportunities in terms of content mining and the next fundamental challenge is to develop appropriate technologies to efficiently search, retrieve and explore information from this 'big data of the past'. Among semantic indexing opportunities, the recognition and classification of named entities are in great demand among humanities scholars. Yet, named entity recognition (NER) systems are heavily challenged with diverse, historical and noisy inputs. In this survey, we present the array of challenges posed by historical documents to NER, inventory existing resources, describe the main approaches deployed so far, and identify key priorities for future developments.

Recent advances in large language models (LLMs) have led to remarkable progress across domains, yet their capabilities in the humanities, particularly history, remain underexplored. Historical reasoning poses unique challenges for AI, involving multimodal source interpretation, temporal inference, and cross-linguistic analysis. While general-purpose agents perform well on many existing benchmarks, they lack the domain-specific expertise required to engage with historical materials and questions. To address this gap, we introduce HistBench, a new benchmark of 414 high-quality questions designed to evaluate AI's capacity for historical reasoning and authored by more than 40 expert contributors. The tasks span a wide range of historical problems-from factual retrieval based on primary sources to interpretive analysis of manuscripts and images, to interdisciplinary challenges involving archaeology, linguistics, or cultural history. Furthermore, the benchmark dataset spans 29 ancient and modern languages and covers a wide range of historical periods and world regions. Finding the poor performance of LLMs and other agents on HistBench, we further present HistAgent, a history-specific agent equipped with carefully designed tools for OCR, translation, archival search, and image understanding in History. On HistBench, HistAgent based on GPT-4o achieves an accuracy of 27.54% pass@1 and 36.47% pass@2, significantly outperforming LLMs with online search and generalist agents, including GPT-4o (18.60%), DeepSeek-R1(14.49%) and Open Deep Research-smolagents(20.29% pass@1 and 25.12% pass@2). These results highlight the limitations of existing LLMs and generalist agents and demonstrate the advantages of HistAgent for historical reasoning.

Social scientists and the general public often analyze contemporary events by drawing parallels with the past, a process complicated by the vast, noisy, and unstructured nature of historical texts. For example, hundreds of millions of page scans from historical newspapers have been noisily transcribed. Traditional sparse methods for searching for relevant material in these vast corpora, e.g., with keywords, can be brittle given complex vocabularies and OCR noise. This study introduces News Deja Vu, a novel semantic search tool that leverages transformer large language models and a bi-encoder approach to identify historical news articles that are most similar to modern news queries. News Deja Vu first recognizes and masks entities, in order to focus on broader parallels rather than the specific named entities being discussed. Then, a contrastively trained, lightweight bi-encoder retrieves historical articles that are most similar semantically to a modern query, illustrating how phenomena that might seem unique to the present have varied historical precedents. Aimed at social scientists, the user-friendly News Deja Vu package is designed to be accessible for those who lack extensive familiarity with deep learning. It works with large text datasets, and we show how it can be deployed to a massive scale corpus of historical, open-source news articles. While human expertise remains important for drawing deeper insights, News Deja Vu provides a powerful tool for exploring parallels in how people have perceived past and present.

A named entity recognition and classification plays the first and foremost important role in capturing semantics in data and anchoring in translation as well as downstream study for history. However, NER in historical text has faced challenges such as scarcity of annotated corpus, multilanguage variety, various noise, and different convention far different from the contemporary language model. This paper introduces Korean historical corpus (Diary of Royal secretary which is named SeungJeongWon) recorded over several centuries and recently added with named entity information as well as phrase markers which historians carefully annotated. We fined-tuned the language model on history corpus, conducted extensive comparative experiments using our language model and pretrained muti-language models. We set up the hypothesis of combination of time and annotation information and tested it based on statistical t test. Our finding shows that phrase markers clearly improve the performance of NER model in predicting unseen entity in documents written far different time period. It also shows that each of phrase marker and corpus-specific trained model does not improve the performance. We discuss the future research directions and practical strategies to decipher the history document.

Historical maps contain detailed geographic information difficult to find elsewhere covering long-periods of time (e.g., 125 years for the historical topographic maps in the US). However, these maps typically exist as scanned images without searchable metadata. Existing approaches making historical maps searchable rely on tedious manual work (including crowd-sourcing) to generate the metadata (e.g., geolocations and keywords). Optical character recognition (OCR) software could alleviate the required manual work, but the recognition results are individual words instead of location phrases (e.g., "Black" and "Mountain" vs. "Black Mountain"). This paper presents an end-to-end approach to address the real-world problem of finding and indexing historical map images. This approach automatically processes historical map images to extract their text content and generates a set of metadata that is linked to large external geospatial knowledge bases. The linked metadata in the RDF (Resource Description Framework) format support complex queries for finding and indexing historical maps, such as retrieving all historical maps covering mountain peaks higher than 1,000 meters in California. We have implemented the approach in a system called mapKurator. We have evaluated mapKurator using historical maps from several sources with various map styles, scales, and coverage. Our results show significant improvement over the state-of-the-art methods. The code has been made publicly available as modules of the Kartta Labs project at https://github.com/kartta-labs/Project.

In the U.S. historically, local newspapers drew their content largely from newswires like the Associated Press. Historians argue that newswires played a pivotal role in creating a national identity and shared understanding of the world, but there is no comprehensive archive of the content sent over newswires. We reconstruct such an archive by applying a customized deep learning pipeline to hundreds of terabytes of raw image scans from thousands of local newspapers. The resulting dataset contains 2.7 million unique public domain U.S. newswire articles, written between 1878 and 1977. Locations in these articles are georeferenced, topics are tagged using customized neural topic classification, named entities are recognized, and individuals are disambiguated to Wikipedia using a novel entity disambiguation model. To construct the Newswire dataset, we first recognize newspaper layouts and transcribe around 138 millions structured article texts from raw image scans. We then use a customized neural bi-encoder model to de-duplicate reproduced articles, in the presence of considerable abridgement and noise, quantifying how widely each article was reproduced. A text classifier is used to ensure that we only include newswire articles, which historically are in the public domain. The structured data that accompany the texts provide rich information about the who (disambiguated individuals), what (topics), and where (georeferencing) of the news that millions of Americans read over the course of a century. We also include Library of Congress metadata information about the newspapers that ran the articles on their front pages. The Newswire dataset is useful both for large language modeling - expanding training data beyond what is available from modern web texts - and for studying a diversity of questions in computational linguistics, social science, and the digital humanities.

Historical materials are abundant. Yet, piecing together how human knowledge has evolved and spread both diachronically and synchronically remains a challenge that can so far only be very selectively addressed. The vast volume of materials precludes comprehensive studies, given the restricted number of human specialists. However, as large amounts of historical materials are now available in digital form there is a promising opportunity for AI-assisted historical analysis. In this work, we take a pivotal step towards analyzing vast historical corpora by employing innovative machine learning (ML) techniques, enabling in-depth historical insights on a grand scale. Our study centers on the evolution of knowledge within the `Sacrobosco Collection' -- a digitized collection of 359 early modern printed editions of textbooks on astronomy used at European universities between 1472 and 1650 -- roughly 76,000 pages, many of which contain astronomic, computational tables. An ML based analysis of these tables helps to unveil important facets of the spatio-temporal evolution of knowledge and innovation in the field of mathematical astronomy in the period, as taught at European universities.

Named entity recognition (NER) is a core task for historical research in automatically establishing all references to people, places, events and the like. Yet, do to the high linguistic and genre diversity of sources, only limited canonisation of spellings, the level of required historical domain knowledge, and the scarcity of annotated training data, established approaches to natural language processing (NLP) have been both extremely expensive and yielded only unsatisfactory results in terms of recall and precision. Our paper introduces a new approach. We demonstrate how readily-available, state-of-the-art LLMs significantly outperform two leading NLP frameworks, spaCy and flair, for NER in historical documents by seven to twentytwo percent higher F1-Scores. Our ablation study shows how providing historical context to the task and a bit of persona modelling that turns focus away from a purely linguistic approach are core to a successful prompting strategy. We also demonstrate that, contrary to our expectations, providing increasing numbers of examples in few-shot approaches does not improve recall or precision below a threshold of 16-shot. In consequence, our approach democratises access to NER for all historians by removing the barrier of scripting languages and computational skills required for established NLP tools and instead leveraging natural language prompts and consumer-grade tools and frontends.

We present a large-scale dataset, ReCoRD, for machine reading comprehension requiring commonsense reasoning. Experiments on this dataset demonstrate that the performance of state-of-the-art MRC systems fall far behind human performance. ReCoRD represents a challenge for future research to bridge the gap between human and machine commonsense reading comprehension. ReCoRD is available at http://nlp.jhu.edu/record.

The growing volume of digitized historical texts requires effective semantic search using text embeddings. However, pre-trained multilingual models, typically evaluated on contemporary texts, face challenges with historical digitized content due to OCR noise and outdated spellings. We explore the use of multilingual embeddings for cross-lingual semantic search on historical Luxembourgish, a low-resource language. We collect historical Luxembourgish news articles spanning various time periods and use GPT-4o to segment and translate them into closely related languages, creating 20,000 parallel training sentences per language pair. We further create a historical bitext mining evaluation set and find that these models struggle to perform cross-lingual search on historical Luxembourgish. To address this, we propose a simple adaptation method using in-domain training data, achieving up to 98\% accuracy in cross-lingual evaluations. We release our adapted models and historical Luxembourgish-German/French bitexts to support further research.

The Petit Larousse illustr\'e is a French dictionary first published in 1905. Its division in two main parts on language and on history and geography corresponds to a major milestone in French lexicography as well as a repository of general knowledge from this period. Although the value of many entries from 1905 remains intact, some descriptions now have a dimension that is more historical than contemporary. They are nonetheless significant to analyze and understand cultural representations from this time. A comparison with more recent information or a verification of these entries would require a tedious manual work. In this paper, we describe a new lexical resource, where we connected all the dictionary entries of the history and geography part to current data sources. For this, we linked each of these entries to a wikidata identifier. Using the wikidata links, we can automate more easily the identification, comparison, and verification of historically-situated representations. We give a few examples on how to process wikidata identifiers and we carried out a small analysis of the entities described in the dictionary to outline possible applications. The resource, i.e. the annotation of 20,245 dictionary entries with wikidata links, is available from GitHub url{https://github.com/pnugues/petit_larousse_1905/

Compared to standard Named Entity Recognition (NER), identifying persons, locations, and organizations in historical texts constitutes a big challenge. To obtain machine-readable corpora, the historical text is usually scanned and Optical Character Recognition (OCR) needs to be performed. As a result, the historical corpora contain errors. Also, entities like location or organization can change over time, which poses another challenge. Overall, historical texts come with several peculiarities that differ greatly from modern texts and large labeled corpora for training a neural tagger are hardly available for this domain. In this work, we tackle NER for historical German, English, French, Swedish, and Finnish by training large historical language models. We circumvent the need for large amounts of labeled data by using unlabeled data for pretraining a language model. We propose hmBERT, a historical multilingual BERT-based language model, and release the model in several versions of different sizes. Furthermore, we evaluate the capability of hmBERT by solving downstream NER as part of this year's HIPE-2022 shared task and provide detailed analysis and insights. For the Multilingual Classical Commentary coarse-grained NER challenge, our tagger HISTeria outperforms the other teams' models for two out of three languages.

Reading comprehension (RC)---in contrast to information retrieval---requires integrating information and reasoning about events, entities, and their relations across a full document. Question answering is conventionally used to assess RC ability, in both artificial agents and children learning to read. However, existing RC datasets and tasks are dominated by questions that can be solved by selecting answers using superficial information (e.g., local context similarity or global term frequency); they thus fail to test for the essential integrative aspect of RC. To encourage progress on deeper comprehension of language, we present a new dataset and set of tasks in which the reader must answer questions about stories by reading entire books or movie scripts. These tasks are designed so that successfully answering their questions requires understanding the underlying narrative rather than relying on shallow pattern matching or salience. We show that although humans solve the tasks easily, standard RC models struggle on the tasks presented here. We provide an analysis of the dataset and the challenges it presents.

Colonial archives are at the center of increased interest from a variety of perspectives, as they contain traces of historically marginalized people. Unfortunately, like most archives, they remain difficult to access due to significant persisting barriers. We focus here on one of them: the biases to be found in historical findings aids, such as indexes of person names, which remain in use to this day. In colonial archives, indexes can perpetuate silences by omitting to include mentions of historically marginalized persons. In order to overcome such limitations and pluralize the scope of existing finding aids, we propose using automated entity recognition. To this end, we contribute a fit-for-purpose annotation typology and apply it on the colonial archive of the Dutch East India Company (VOC). We release a corpus of nearly 70,000 annotations as a shared task, for which we provide baselines using state-of-the-art neural network models. Our work intends to stimulate further contributions in the direction of broadening access to (colonial) archives, integrating automation as a possible means to this end.

In this paper, we present a pipeline for image extraction from historical documents using foundation models, and evaluate text-image prompts and their effectiveness on humanities datasets of varying levels of complexity. The motivation for this approach stems from the high interest of historians in visual elements printed alongside historical texts on the one hand, and from the relative lack of well-annotated datasets within the humanities when compared to other domains. We propose a sequential approach that relies on GroundDINO and Meta's Segment-Anything-Model (SAM) to retrieve a significant portion of visual data from historical documents that can then be used for downstream development tasks and dataset creation, as well as evaluate the effect of different linguistic prompts on the resulting detections.

This onomasiological study uses diachronic word embeddings to explore how different words represented the same concepts over time, using historical word data from 1800 to 2000. We identify shifts in energy, transport, entertainment, and computing domains, revealing connections between language and societal changes. Our approach consisted in using diachronic word embeddings trained using word2vec with skipgram and aligning them using orthogonal Procrustes. We discuss possible difficulties linked to the relationships the method identifies. Moreover, we look at the ethical aspects of interpreting results, highlighting the need for expert insights to understand the method's significance.

Enabling a computer to understand a document so that it can answer comprehension questions is a central, yet unsolved goal of NLP. A key factor impeding its solution by machine learned systems is the limited availability of human-annotated data. Hermann et al. (2015) seek to solve this problem by creating over a million training examples by pairing CNN and Daily Mail news articles with their summarized bullet points, and show that a neural network can then be trained to give good performance on this task. In this paper, we conduct a thorough examination of this new reading comprehension task. Our primary aim is to understand what depth of language understanding is required to do well on this task. We approach this from one side by doing a careful hand-analysis of a small subset of the problems and from the other by showing that simple, carefully designed systems can obtain accuracies of 73.6% and 76.6% on these two datasets, exceeding current state-of-the-art results by 7-10% and approaching what we believe is the ceiling for performance on this task.

We investigated the evolution and transformation of scientific knowledge in the early modern period, analyzing more than 350 different editions of textbooks used for teaching astronomy in European universities from the late fifteenth century to mid-seventeenth century. These historical sources constitute the Sphaera Corpus. By examining different semantic relations among individual parts of each edition on record, we built a multiplex network consisting of six layers, as well as the aggregated network built from the superposition of all the layers. The network analysis reveals the emergence of five different communities. The contribution of each layer in shaping the communities and the properties of each community are studied. The most influential books in the corpus are found by calculating the average age of all the out-going and in-coming links for each book. A small group of editions is identified as a transmitter of knowledge as they bridge past knowledge to the future through a long temporal interval. Our analysis, moreover, identifies the most disruptive books. These books introduce new knowledge that is then adopted by almost all the books published afterwards until the end of the whole period of study. The historical research on the content of the identified books, as an empirical test, finally corroborates the results of all our analyses.

This paper discusses the benefits of including metadata when training language models on historical collections. Using 19th-century newspapers as a case study, we extend the time-masking approach proposed by Rosin et al., 2022 and compare different strategies for inserting temporal, political and geographical information into a Masked Language Model. After fine-tuning several DistilBERT on enhanced input data, we provide a systematic evaluation of these models on a set of evaluation tasks: pseudo-perplexity, metadata mask-filling and supervised classification. We find that showing relevant metadata to a language model has a beneficial impact and may even produce more robust and fairer models.

Recently, reading comprehension models achieved near-human performance on large-scale datasets such as SQuAD, CoQA, MS Macro, RACE, etc. This is largely due to the release of pre-trained contextualized representations such as BERT and ELMo, which can be fine-tuned for the target task. Despite those advances and the creation of more challenging datasets, most of the work is still done for English. Here, we study the effectiveness of multilingual BERT fine-tuned on large-scale English datasets for reading comprehension (e.g., for RACE), and we apply it to Bulgarian multiple-choice reading comprehension. We propose a new dataset containing 2,221 questions from matriculation exams for twelfth grade in various subjects -history, biology, geography and philosophy-, and 412 additional questions from online quizzes in history. While the quiz authors gave no relevant context, we incorporate knowledge from Wikipedia, retrieving documents matching the combination of question + each answer option. Moreover, we experiment with different indexing and pre-training strategies. The evaluation results show accuracy of 42.23%, which is well above the baseline of 24.89%.

I introduce a new large-scale dataset of historical wire articles from U.S. Southern newspapers, spanning 1960-1975 and covering multiple wire services: The Associated Press, United Press International, Newspaper Enterprise Association. Unlike prior work focusing on front-page content, this dataset captures articles across the entire newspaper, offering broader insight into mid-century Southern coverage. The dataset includes a version that has undergone an LLM-based text cleanup pipeline to reduce OCR noise, enhancing its suitability for quantitative text analysis. Additionally, duplicate versions of articles are retained to enable analysis of editorial differences in language and framing across newspapers. Each article is tagged by wire service, facilitating comparative studies of editorial patterns across agencies. This resource opens new avenues for research in computational social science, digital humanities, and historical linguistics, providing a detailed perspective on how Southern newspapers relayed national and international news during a transformative period in American history. The dataset will be made available upon publication or request for research purposes.

Existing full text datasets of U.S. public domain newspapers do not recognize the often complex layouts of newspaper scans, and as a result the digitized content scrambles texts from articles, headlines, captions, advertisements, and other layout regions. OCR quality can also be low. This study develops a novel, deep learning pipeline for extracting full article texts from newspaper images and applies it to the nearly 20 million scans in Library of Congress's public domain Chronicling America collection. The pipeline includes layout detection, legibility classification, custom OCR, and association of article texts spanning multiple bounding boxes. To achieve high scalability, it is built with efficient architectures designed for mobile phones. The resulting American Stories dataset provides high quality data that could be used for pre-training a large language model to achieve better understanding of historical English and historical world knowledge. The dataset could also be added to the external database of a retrieval-augmented language model to make historical information - ranging from interpretations of political events to minutiae about the lives of people's ancestors - more widely accessible. Furthermore, structured article texts facilitate using transformer-based methods for popular social science applications like topic classification, detection of reproduced content, and news story clustering. Finally, American Stories provides a massive silver quality dataset for innovating multimodal layout analysis models and other multimodal applications.

Teaching machines to read natural language documents remains an elusive challenge. Machine reading systems can be tested on their ability to answer questions posed on the contents of documents that they have seen, but until now large scale training and test datasets have been missing for this type of evaluation. In this work we define a new methodology that resolves this bottleneck and provides large scale supervised reading comprehension data. This allows us to develop a class of attention based deep neural networks that learn to read real documents and answer complex questions with minimal prior knowledge of language structure.

Historical documents represent an invaluable cultural heritage, yet have undergone significant degradation over time through tears, water erosion, and oxidation. Existing Historical Document Restoration (HDR) methods primarily focus on single modality or limited-size restoration, failing to meet practical needs. To fill this gap, we present a full-page HDR dataset (FPHDR) and a novel automated HDR solution (AutoHDR). Specifically, FPHDR comprises 1,633 real and 6,543 synthetic images with character-level and line-level locations, as well as character annotations in different damage grades. AutoHDR mimics historians' restoration workflows through a three-stage approach: OCR-assisted damage localization, vision-language context text prediction, and patch autoregressive appearance restoration. The modular architecture of AutoHDR enables seamless human-machine collaboration, allowing for flexible intervention and optimization at each restoration stage. Experiments demonstrate AutoHDR's remarkable performance in HDR. When processing severely damaged documents, our method improves OCR accuracy from 46.83\% to 84.05\%, with further enhancement to 94.25\% through human-machine collaboration. We believe this work represents a significant advancement in automated historical document restoration and contributes substantially to cultural heritage preservation. The model and dataset are available at https://github.com/SCUT-DLVCLab/AutoHDR.

Recent studies in natural language processing (NLP) have focused on modern languages and achieved state-of-the-art results in many tasks. Meanwhile, little attention has been paid to ancient texts and related tasks. Classical Chinese first came to Japan approximately 2,000 years ago. It was gradually adapted to a Japanese form called Kanbun-Kundoku (Kanbun) in Japanese reading and translating methods, which has significantly impacted Japanese literature. However, compared to the rich resources for ancient texts in mainland China, Kanbun resources remain scarce in Japan. To solve this problem, we construct the first Classical-Chinese-to-Kanbun dataset in the world. Furthermore, we introduce two tasks, character reordering and machine translation, both of which play a significant role in Kanbun comprehension. We also test the current language models on these tasks and discuss the best evaluation method by comparing the results with human scores. We release our code and dataset on GitHub.

This article presents an experiment in fine-tuning a pretrained causal language model (Meta's Llama 3.1 8B Instruct) for aiding in three fundamental tasks of philological research: chronological and geographic attribution as well as text restoration in ancient Greek inscriptions and documentary papyri. Using a prompt-based instruct approach, the fine-tuned models surpass the state of the art in key metrics. For inscriptions, the models achieve a lower average character error rate (CER) of 22.5% (vs. 26.3%), while closely matching top-1 accuracy (60.9% vs. 61.8%) and top-20 accuracy (77.5% vs. 78.3%) for sequences up to 10 characters. They also provide a practical advantage by ignoring spaces during reconstruction, aligning better with the scriptio continua typically used in ancient written artifacts. In geographic attribution, the model outperforms previous benchmarks with a top-1 accuracy of 75.0% (vs. 70.8%) and a top-3 accuracy of 83.7% (vs. 82.1%). For dating, it achieves an average deviation of 26.2 years (vs. 29.3) and a median deviation of 1 year (vs. 3) from the actual date range. The models also set new baselines for documentary papyri, with a CER of 16.3%, a top-1 accuracy of 71.3%, and top-20 of 85.0% in text reconstruction; a top-1 accuracy of 66.4% and top-3 of 79.9% in geographic attribution; and, in chronological attribution, a deviation of 21.7 years from the actual termini post/ante quem, with a median deviation of 0 years.

While Korean historical documents are invaluable cultural heritage, understanding those documents requires in-depth Hanja expertise. Hanja is an ancient language used in Korea before the 20th century, whose characters were borrowed from old Chinese but had evolved in Korea for centuries. Modern Koreans and Chinese cannot understand Korean historical documents without substantial additional help, and while previous efforts have produced some Korean and English translations, this requires in-depth expertise, and so most of the documents are not translated into any modern language. To address this gap, we present HERITAGE, the first open-source Hanja NLP toolkit to assist in understanding and translating the unexplored Korean historical documents written in Hanja. HERITAGE is a web-based platform providing model predictions of three critical tasks in historical document understanding via Hanja language models: punctuation restoration, named entity recognition, and machine translation (MT). HERITAGE also provides an interactive glossary, which provides the character-level reading of the Hanja characters in modern Korean, as well as character-level English definition. HERITAGE serves two purposes. First, anyone interested in these documents can get a general understanding from the model predictions and the interactive glossary, especially MT outputs in Korean and English. Second, since the model outputs are not perfect, Hanja experts can revise them to produce better annotations and translations. This would boost the translation efficiency and potentially lead to most of the historical documents being translated into modern languages, lowering the barrier on unexplored Korean historical documents.

Machine learning is the science of credit assignment: finding patterns in observations that predict the consequences of actions and help to improve future performance. Credit assignment is also required for human understanding of how the world works, not only for individuals navigating daily life, but also for academic professionals like historians who interpret the present in light of past events. Here I focus on the history of modern artificial intelligence (AI) which is dominated by artificial neural networks (NNs) and deep learning, both conceptually closer to the old field of cybernetics than to what's been called AI since 1956 (e.g., expert systems and logic programming). A modern history of AI will emphasize breakthroughs outside of the focus of traditional AI text books, in particular, mathematical foundations of today's NNs such as the chain rule (1676), the first NNs (linear regression, circa 1800), and the first working deep learners (1965-). From the perspective of 2022, I provide a timeline of the -- in hindsight -- most important relevant events in the history of NNs, deep learning, AI, computer science, and mathematics in general, crediting those who laid foundations of the field. The text contains numerous hyperlinks to relevant overview sites from my AI Blog. It supplements my previous deep learning survey (2015) which provides hundreds of additional references. Finally, to round it off, I'll put things in a broader historic context spanning the time since the Big Bang until when the universe will be many times older than it is now.

Reading comprehension has been widely studied. One of the most representative reading comprehension tasks is Stanford Question Answering Dataset (SQuAD), on which machine is already comparable with human. On the other hand, accessing large collections of multimedia or spoken content is much more difficult and time-consuming than plain text content for humans. It's therefore highly attractive to develop machines which can automatically understand spoken content. In this paper, we propose a new listening comprehension task - Spoken SQuAD. On the new task, we found that speech recognition errors have catastrophic impact on machine comprehension, and several approaches are proposed to mitigate the impact.

Chronicling America is a product of the National Digital Newspaper Program, a partnership between the Library of Congress and the National Endowment for the Humanities to digitize historic newspapers. Over 16 million pages of historic American newspapers have been digitized for Chronicling America to date, complete with high-resolution images and machine-readable METS/ALTO OCR. Of considerable interest to Chronicling America users is a semantified corpus, complete with extracted visual content and headlines. To accomplish this, we introduce a visual content recognition model trained on bounding box annotations of photographs, illustrations, maps, comics, and editorial cartoons collected as part of the Library of Congress's Beyond Words crowdsourcing initiative and augmented with additional annotations including those of headlines and advertisements. We describe our pipeline that utilizes this deep learning model to extract 7 classes of visual content: headlines, photographs, illustrations, maps, comics, editorial cartoons, and advertisements, complete with textual content such as captions derived from the METS/ALTO OCR, as well as image embeddings for fast image similarity querying. We report the results of running the pipeline on 16.3 million pages from the Chronicling America corpus and describe the resulting Newspaper Navigator dataset, the largest dataset of extracted visual content from historic newspapers ever produced. The Newspaper Navigator dataset, finetuned visual content recognition model, and all source code are placed in the public domain for unrestricted re-use.

Most Reading Comprehension methods limit themselves to queries which can be answered using a single sentence, paragraph, or document. Enabling models to combine disjoint pieces of textual evidence would extend the scope of machine comprehension methods, but currently there exist no resources to train and test this capability. We propose a novel task to encourage the development of models for text understanding across multiple documents and to investigate the limits of existing methods. In our task, a model learns to seek and combine evidence - effectively performing multi-hop (alias multi-step) inference. We devise a methodology to produce datasets for this task, given a collection of query-answer pairs and thematically linked documents. Two datasets from different domains are induced, and we identify potential pitfalls and devise circumvention strategies. We evaluate two previously proposed competitive models and find that one can integrate information across documents. However, both models struggle to select relevant information, as providing documents guaranteed to be relevant greatly improves their performance. While the models outperform several strong baselines, their best accuracy reaches 42.9% compared to human performance at 74.0% - leaving ample room for improvement.

Understanding narratives requires reading between the lines, which in turn, requires interpreting the likely causes and effects of events, even when they are not mentioned explicitly. In this paper, we introduce Cosmos QA, a large-scale dataset of 35,600 problems that require commonsense-based reading comprehension, formulated as multiple-choice questions. In stark contrast to most existing reading comprehension datasets where the questions focus on factual and literal understanding of the context paragraph, our dataset focuses on reading between the lines over a diverse collection of people's everyday narratives, asking such questions as "what might be the possible reason of ...?", or "what would have happened if ..." that require reasoning beyond the exact text spans in the context. To establish baseline performances on Cosmos QA, we experiment with several state-of-the-art neural architectures for reading comprehension, and also propose a new architecture that improves over the competitive baselines. Experimental results demonstrate a significant gap between machine (68.4%) and human performance (94%), pointing to avenues for future research on commonsense machine comprehension. Dataset, code and leaderboard is publicly available at https://wilburone.github.io/cosmos.

Time plays a critical role in how information is generated, retrieved, and interpreted. In this survey, we provide a comprehensive overview of Temporal Information Retrieval and Temporal Question Answering, two research areas aimed at handling and understanding time-sensitive information. As the amount of time-stamped content from sources like news articles, web archives, and knowledge bases increases, systems must address challenges such as detecting temporal intent, normalizing time expressions, ordering events, and reasoning over evolving or ambiguous facts. These challenges are critical across many dynamic and time-sensitive domains, from news and encyclopedias to science, history, and social media. We review both traditional approaches and modern neural methods, including those that use transformer models and Large Language Models (LLMs). We also review recent advances in temporal language modeling, multi-hop reasoning, and retrieval-augmented generation (RAG), alongside benchmark datasets and evaluation strategies that test temporal robustness, recency awareness, and generalization.

Text-to-image diffusion models have achieved remarkable success, yet generating coherent image sequences for visual storytelling remains challenging. A key challenge is effectively leveraging all previous text-image pairs, referred to as history text-image pairs, which provide contextual information for maintaining consistency across frames. Existing auto-regressive methods condition on all past image-text pairs but require extensive training, while training-free subject-specific approaches ensure consistency but lack adaptability to narrative prompts. To address these limitations, we propose a multi-modal history adapter for text-to-image diffusion models, ViSTA. It consists of (1) a multi-modal history fusion module to extract relevant history features and (2) a history adapter to condition the generation on the extracted relevant features. We also introduce a salient history selection strategy during inference, where the most salient history text-image pair is selected, improving the quality of the conditioning. Furthermore, we propose to employ a Visual Question Answering-based metric TIFA to assess text-image alignment in visual storytelling, providing a more targeted and interpretable assessment of generated images. Evaluated on the StorySalon and FlintStonesSV dataset, our proposed ViSTA model is not only consistent across different frames, but also well-aligned with the narrative text descriptions.

There is a large volume of late antique and medieval Hebrew texts. They represent a crucial linguistic and cultural bridge between Biblical and modern Hebrew. Poetry is prominent in these texts and one of its main haracteristics is the frequent use of metaphor. Distinguishing figurative and literal language use is a major task for scholars of the Humanities, especially in the fields of literature, linguistics, and hermeneutics. This paper presents a new, challenging dataset of late antique and medieval Hebrew poetry with expert annotations of metaphor, as well as some baseline results, which we hope will facilitate further research in this area.

Machine reading comprehension has been an interesting and challenging task in recent years, with the purpose of extracting useful information from texts. To attain the computer ability to understand the reading text and answer relevant information, we introduce ViMMRC 2.0 - an extension of the previous ViMMRC for the task of multiple-choice reading comprehension in Vietnamese Textbooks which contain the reading articles for students from Grade 1 to Grade 12. This dataset has 699 reading passages which are prose and poems, and 5,273 questions. The questions in the new dataset are not fixed with four options as in the previous version. Moreover, the difficulty of questions is increased, which challenges the models to find the correct choice. The computer must understand the whole context of the reading passage, the question, and the content of each choice to extract the right answers. Hence, we propose a multi-stage approach that combines the multi-step attention network (MAN) with the natural language inference (NLI) task to enhance the performance of the reading comprehension model. Then, we compare the proposed methodology with the baseline BERTology models on the new dataset and the ViMMRC 1.0. From the results of the error analysis, we found that the challenge of the reading comprehension models is understanding the implicit context in texts and linking them together in order to find the correct answers. Finally, we hope our new dataset will motivate further research to enhance the ability of computers to understand the Vietnamese language.

Large language models (LLMs) use data to learn about the world in order to produce meaningful correlations and predictions. As such, the nature, scale, quality, and diversity of the datasets used to train these models, or to support their work at inference time, have a direct impact on their quality. The rapid development and adoption of LLMs of varying quality has brought into focus the scarcity of publicly available, high-quality training data and revealed an urgent need to ground the stewardship of these datasets in sustainable practices with clear provenance chains. To that end, this technical report introduces Institutional Books 1.0, a large collection of public domain books originally digitized through Harvard Library's participation in the Google Books project, beginning in 2006. Working with Harvard Library, we extracted, analyzed, and processed these volumes into an extensively-documented dataset of historic texts. This analysis covers the entirety of Harvard Library's collection scanned as part of that project, originally spanning 1,075,899 volumes written in over 250 different languages for a total of approximately 250 billion tokens. As part of this initial release, the OCR-extracted text (original and post-processed) as well as the metadata (bibliographic, source, and generated) of the 983,004 volumes, or 242B tokens, identified as being in the public domain have been made available. This report describes this project's goals and methods as well as the results of the analyses we performed, all in service of making this historical collection more accessible and easier for humans and machines alike to filter, read and use.

Named Entity Recognition (NER) is a fundamental Natural Language Processing (NLP) task that aims to identify and classify entity mentions in texts across different categories. While languages such as English possess a large number of high-quality resources for this task, Brazilian Portuguese still lacks in quantity of gold-standard NER datasets, especially when considering specific domains. Particularly, this paper considers the importance of NER for analyzing historical texts in the context of digital humanities. To address this gap, this work outlines the construction of MariNER: Mapeamento e Anota\c{c\~oes de Registros hIst\'oricos para NER} (Mapping and Annotation of Historical Records for NER), the first gold-standard dataset for early 20th-century Brazilian Portuguese, with more than 9,000 manually annotated sentences. We also assess and compare the performance of state-of-the-art NER models for the dataset.

This paper presents a systematic review of benchmarks and approaches for explainability in Machine Reading Comprehension (MRC). We present how the representation and inference challenges evolved and the steps which were taken to tackle these challenges. We also present the evaluation methodologies to assess the performance of explainable systems. In addition, we identify persisting open research questions and highlight critical directions for future work.

In this work, we explore whether the recently demonstrated zero-shot abilities of the T0 model extend to Named Entity Recognition for out-of-distribution languages and time periods. Using a historical newspaper corpus in 3 languages as test-bed, we use prompts to extract possible named entities. Our results show that a naive approach for prompt-based zero-shot multilingual Named Entity Recognition is error-prone, but highlights the potential of such an approach for historical languages lacking labeled datasets. Moreover, we also find that T0-like models can be probed to predict the publication date and language of a document, which could be very relevant for the study of historical texts.

Many historical map sheets are publicly available for studies that require long-term historical geographic data. The cartographic design of these maps includes a combination of map symbols and text labels. Automatically reading text labels from map images could greatly speed up the map interpretation and helps generate rich metadata describing the map content. Many text detection algorithms have been proposed to locate text regions in map images automatically, but most of the algorithms are trained on out-ofdomain datasets (e.g., scenic images). Training data determines the quality of machine learning models, and manually annotating text regions in map images is labor-extensive and time-consuming. On the other hand, existing geographic data sources, such as Open- StreetMap (OSM), contain machine-readable map layers, which allow us to separate out the text layer and obtain text label annotations easily. However, the cartographic styles between OSM map tiles and historical maps are significantly different. This paper proposes a method to automatically generate an unlimited amount of annotated historical map images for training text detection models. We use a style transfer model to convert contemporary map images into historical style and place text labels upon them. We show that the state-of-the-art text detection models (e.g., PSENet) can benefit from the synthetic historical maps and achieve significant improvement for historical map text detection.

When experiencing an information need, users want to engage with a domain expert, but often turn to an information retrieval system, such as a search engine, instead. Classical information retrieval systems do not answer information needs directly, but instead provide references to (hopefully authoritative) answers. Successful question answering systems offer a limited corpus created on-demand by human experts, which is neither timely nor scalable. Pre-trained language models, by contrast, are capable of directly generating prose that may be responsive to an information need, but at present they are dilettantes rather than domain experts -- they do not have a true understanding of the world, they are prone to hallucinating, and crucially they are incapable of justifying their utterances by referring to supporting documents in the corpus they were trained over. This paper examines how ideas from classical information retrieval and pre-trained language models can be synthesized and evolved into systems that truly deliver on the promise of domain expert advice.

We introduce PRELUDE, a benchmark for evaluating long-context understanding through the task of determining whether a character's prequel story is consistent with the canonical narrative of the original book. Our task poses a stronger demand for global comprehension and deep reasoning than existing benchmarks -- as the prequels are not part of the original story, assessing their plausibility typically requires searching and integrating information that is only indirectly related. Empirically, 88% of instances require evidence from multiple parts of the narrative. Experimental results highlight the challenge of our task: in-context learning, RAG and in-domain training with state-of-the-art LLMs, and commercial DeepResearch services, lag behind humans by >15%. A further human study reveals that models often produce correct answers with flawed reasoning, leading to an over 30% gap in reasoning accuracy compared to humans. These findings underscore the substantial room for improvement in long-context understanding and reasoning.

Humanities scholars commonly provide evidence for claims that they make about a work of literature (e.g., a novel) in the form of quotations from the work. We collect a large-scale dataset (RELiC) of 78K literary quotations and surrounding critical analysis and use it to formulate the novel task of literary evidence retrieval, in which models are given an excerpt of literary analysis surrounding a masked quotation and asked to retrieve the quoted passage from the set of all passages in the work. Solving this retrieval task requires a deep understanding of complex literary and linguistic phenomena, which proves challenging to methods that overwhelmingly rely on lexical and semantic similarity matching. We implement a RoBERTa-based dense passage retriever for this task that outperforms existing pretrained information retrieval baselines; however, experiments and analysis by human domain experts indicate that there is substantial room for improvement over our dense retriever.

Machine reading comprehension (MRC) is an AI challenge that requires machine to determine the correct answers to questions based on a given passage. MRC systems must not only answer question when necessary but also distinguish when no answer is available according to the given passage and then tactfully abstain from answering. When unanswerable questions are involved in the MRC task, an essential verification module called verifier is especially required in addition to the encoder, though the latest practice on MRC modeling still most benefits from adopting well pre-trained language models as the encoder block by only focusing on the "reading". This paper devotes itself to exploring better verifier design for the MRC task with unanswerable questions. Inspired by how humans solve reading comprehension questions, we proposed a retrospective reader (Retro-Reader) that integrates two stages of reading and verification strategies: 1) sketchy reading that briefly investigates the overall interactions of passage and question, and yield an initial judgment; 2) intensive reading that verifies the answer and gives the final prediction. The proposed reader is evaluated on two benchmark MRC challenge datasets SQuAD2.0 and NewsQA, achieving new state-of-the-art results. Significance tests show that our model is significantly better than the strong ELECTRA and ALBERT baselines. A series of analysis is also conducted to interpret the effectiveness of the proposed reader.

The proliferation of bias and propaganda on social media is an increasingly significant concern, leading to the development of techniques for automatic detection. This article presents a multilingual corpus of 12, 000 Facebook posts fully annotated for bias and propaganda. The corpus was created as part of the FigNews 2024 Shared Task on News Media Narratives for framing the Israeli War on Gaza. It covers various events during the War from October 7, 2023 to January 31, 2024. The corpus comprises 12, 000 posts in five languages (Arabic, Hebrew, English, French, and Hindi), with 2, 400 posts for each language. The annotation process involved 10 graduate students specializing in Law. The Inter-Annotator Agreement (IAA) was used to evaluate the annotations of the corpus, with an average IAA of 80.8% for bias and 70.15% for propaganda annotations. Our team was ranked among the bestperforming teams in both Bias and Propaganda subtasks. The corpus is open-source and available at https://sina.birzeit.edu/fada

Data contamination in evaluation is getting increasingly prevalent with the emerge of language models pre-trained on super large, automatically-crawled corpora. This problem leads to significant challenges in accurate assessment of model capabilities and generalisations. In this paper, we propose LatestEval, an automatic method leverages the most recent texts to create uncontaminated reading comprehension evaluations. LatestEval avoids data contamination by only using texts published within a recent time window, ensuring no overlap with the training corpora of pre-trained language models. We develop LatestEval automated pipeline to 1) gather latest texts; 2) identify key information, and 3) construct questions targeting the information while removing the existing answers from the context. This encourages models to infer the answers themselves based on the remaining context, rather than just copy-paste. Our experiments demonstrate that language models exhibit negligible memorisation behaviours on LatestEval as opposed to previous benchmarks, suggesting a significantly reduced risk of data contamination and leading to a more robust evaluation. Data and code are publicly available at: https://github.com/liyucheng09/LatestEval.

A key component of successfully reading a passage of text is the ability to apply knowledge gained from the passage to a new situation. In order to facilitate progress on this kind of reading, we present ROPES, a challenging benchmark for reading comprehension targeting Reasoning Over Paragraph Effects in Situations. We target expository language describing causes and effects (e.g., "animal pollinators increase efficiency of fertilization in flowers"), as they have clear implications for new situations. A system is presented a background passage containing at least one of these relations, a novel situation that uses this background, and questions that require reasoning about effects of the relationships in the background passage in the context of the situation. We collect background passages from science textbooks and Wikipedia that contain such phenomena, and ask crowd workers to author situations, questions, and answers, resulting in a 14,322 question dataset. We analyze the challenges of this task and evaluate the performance of state-of-the-art reading comprehension models. The best model performs only slightly better than randomly guessing an answer of the correct type, at 61.6% F1, well below the human performance of 89.0%.

State-of-the-art solutions in the areas of "Language Modelling & Generating Text", "Speech Recognition", "Generating Image Descriptions" or "Video Tagging" have been using Recurrent Neural Networks as the foundation for their approaches. Understanding the underlying concepts is therefore of tremendous importance if we want to keep up with recent or upcoming publications in those areas. In this work we give a short overview over some of the most important concepts in the realm of Recurrent Neural Networks which enables readers to easily understand the fundamentals such as but not limited to "Backpropagation through Time" or "Long Short-Term Memory Units" as well as some of the more recent advances like the "Attention Mechanism" or "Pointer Networks". We also give recommendations for further reading regarding more complex topics where it is necessary.

In the fast-changing realm of information, the capacity to construct coherent timelines from extensive event-related content has become increasingly significant and challenging. The complexity arises in aggregating related documents to build a meaningful event graph around a central topic. This paper proposes CHRONOS - Causal Headline Retrieval for Open-domain News Timeline SummarizatiOn via Iterative Self-Questioning, which offers a fresh perspective on the integration of Large Language Models (LLMs) to tackle the task of Timeline Summarization (TLS). By iteratively reflecting on how events are linked and posing new questions regarding a specific news topic to gather information online or from an offline knowledge base, LLMs produce and refresh chronological summaries based on documents retrieved in each round. Furthermore, we curate Open-TLS, a novel dataset of timelines on recent news topics authored by professional journalists to evaluate open-domain TLS where information overload makes it impossible to find comprehensive relevant documents from the web. Our experiments indicate that CHRONOS is not only adept at open-domain timeline summarization, but it also rivals the performance of existing state-of-the-art systems designed for closed-domain applications, where a related news corpus is provided for summarization.

Can human reading comprehension be assessed from eye movements in reading? In this work, we address this longstanding question using large-scale eyetracking data over textual materials that are geared towards behavioral analyses of reading comprehension. We focus on a fine-grained and largely unaddressed task of predicting reading comprehension from eye movements at the level of a single question over a passage. We tackle this task using three new multimodal language models, as well as a battery of prior models from the literature. We evaluate the models' ability to generalize to new textual items, new participants, and the combination of both, in two different reading regimes, ordinary reading and information seeking. The evaluations suggest that although the task is highly challenging, eye movements contain useful signals for fine-grained prediction of reading comprehension. Code and data will be made publicly available.

In an age characterized by the proliferation of mis- and disinformation online, it is critical to empower readers to understand the content they are reading. Important efforts in this direction rely on manual or automatic fact-checking, which can be challenging for emerging claims with limited information. Such scenarios can be handled by assessing the reliability and the political bias of the source of the claim, i.e., characterizing entire news outlets rather than individual claims or articles. This is an important but understudied research direction. While prior work has looked into linguistic and social contexts, we do not analyze individual articles or information in social media. Instead, we propose a novel methodology that emulates the criteria that professional fact-checkers use to assess the factuality and political bias of an entire outlet. Specifically, we design a variety of prompts based on these criteria and elicit responses from large language models (LLMs), which we aggregate to make predictions. In addition to demonstrating sizable improvements over strong baselines via extensive experiments with multiple LLMs, we provide an in-depth error analysis of the effect of media popularity and region on model performance. Further, we conduct an ablation study to highlight the key components of our dataset that contribute to these improvements. To facilitate future research, we released our dataset and code at https://github.com/mbzuai-nlp/llm-media-profiling.

Historical weather records from Europe indicate that the Earth experienced substantial climate variability, which caused, for instance, the Little Ice Age and the global crisis in the period between the 14th and 19th centuries. However, it is still unclear how global this climate variability was because of the scarce meteorological data availability in other regions including East Asia, especially around the 17th century. In this context, Seungjeongwon Ilgi, a daily record of the Royal Secretariat of the Joseon Dynasty of Korea, is a precious source of historical meteorological records for the Korean Peninsula, as it covers 288 years of weather observations made during 1623-1910. We used the digital database of Seungjeongwon Ilgi to construct a machine-readable weather condition dataset. To this end, we extracted valid weather information from the original weather description text and compiled them into predefined weather categories. Additionally, we attempted to improve the usability of the dataset by converting the reported dates in the traditional calendar system to those in the Gregorian calendar. Finally, we outlined the promising implications of this dataset for meteorological and climatological studies, while describing the limitations of the dataset. Overall, future studies focusing on the climate and weather of the past could use this meteorological database for investigating long-term climate variability. Our datasets are publicly available at 10.5281/zenodo.8142701.

The issue of shortcut learning is widely known in NLP and has been an important research focus in recent years. Unintended correlations in the data enable models to easily solve tasks that were meant to exhibit advanced language understanding and reasoning capabilities. In this survey paper, we focus on the field of machine reading comprehension (MRC), an important task for showcasing high-level language understanding that also suffers from a range of shortcuts. We summarize the available techniques for measuring and mitigating shortcuts and conclude with suggestions for further progress in shortcut research. Importantly, we highlight two concerns for shortcut mitigation in MRC: (1) the lack of public challenge sets, a necessary component for effective and reusable evaluation, and (2) the lack of certain mitigation techniques that are prominent in other areas.

This paper introduces foundational resources and models for natural language processing (NLP) of historical Turkish, a domain that has remained underexplored in computational linguistics. We present the first named entity recognition (NER) dataset, HisTR and the first Universal Dependencies treebank, OTA-BOUN for a historical form of the Turkish language along with transformer-based models trained using these datasets for named entity recognition, dependency parsing, and part-of-speech tagging tasks. Additionally, we introduce Ottoman Text Corpus (OTC), a clean corpus of transliterated historical Turkish texts that spans a wide range of historical periods. Our experimental results show significant improvements in the computational analysis of historical Turkish, achieving promising results in tasks that require understanding of historical linguistic structures. They also highlight existing challenges, such as domain adaptation and language variations across time periods. All of the presented resources and models are made available at https://huggingface.co/bucolin to serve as a benchmark for future progress in historical Turkish NLP.

Generating concise summaries of news events is a challenging natural language processing task. While journalists often curate timelines to highlight key sub-events, newcomers to a news event face challenges in catching up on its historical context. In this paper, we address this need by introducing the task of background news summarization, which complements each timeline update with a background summary of relevant preceding events. We construct a dataset by merging existing timeline datasets and asking human annotators to write a background summary for each timestep of each news event. We establish strong baseline performance using state-of-the-art summarization systems and propose a query-focused variant to generate background summaries. To evaluate background summary quality, we present a question-answering-based evaluation metric, Background Utility Score (BUS), which measures the percentage of questions about a current event timestep that a background summary answers. Our experiments show the effectiveness of instruction fine-tuned systems such as Flan-T5, in addition to strong zero-shot performance using GPT-3.5.

We introduce a large scale MAchine Reading COmprehension dataset, which we name MS MARCO. The dataset comprises of 1,010,916 anonymized questions---sampled from Bing's search query logs---each with a human generated answer and 182,669 completely human rewritten generated answers. In addition, the dataset contains 8,841,823 passages---extracted from 3,563,535 web documents retrieved by Bing---that provide the information necessary for curating the natural language answers. A question in the MS MARCO dataset may have multiple answers or no answers at all. Using this dataset, we propose three different tasks with varying levels of difficulty: (i) predict if a question is answerable given a set of context passages, and extract and synthesize the answer as a human would (ii) generate a well-formed answer (if possible) based on the context passages that can be understood with the question and passage context, and finally (iii) rank a set of retrieved passages given a question. The size of the dataset and the fact that the questions are derived from real user search queries distinguishes MS MARCO from other well-known publicly available datasets for machine reading comprehension and question-answering. We believe that the scale and the real-world nature of this dataset makes it attractive for benchmarking machine reading comprehension and question-answering models.

Recently, Talmor and Berant (2018) introduced ComplexWebQuestions - a dataset focused on answering complex questions by decomposing them into a sequence of simpler questions and extracting the answer from retrieved web snippets. In their work the authors used a pre-trained reading comprehension (RC) model (Salant and Berant, 2018) to extract the answer from the web snippets. In this short note we show that training a RC model directly on the training data of ComplexWebQuestions reveals a leakage from the training set to the test set that allows to obtain unreasonably high performance. As a solution, we construct a new partitioning of ComplexWebQuestions that does not suffer from this leakage and publicly release it. We also perform an empirical evaluation on these two datasets and show that training a RC model on the training data substantially improves state-of-the-art performance.

This paper explores the use of large language models (LLMs) as research tools in the history, philosophy, and sociology of science (HPSS). LLMs are remarkably effective at processing unstructured text and inferring meaning from context, offering new affordances that challenge long-standing divides between computational and interpretive methods. This raises both opportunities and challenges for HPSS, which emphasizes interpretive methodologies and understands meaning as context-dependent, ambiguous, and historically situated. We argue that HPSS is uniquely positioned not only to benefit from LLMs' capabilities but also to interrogate their epistemic assumptions and infrastructural implications. To this end, we first offer a concise primer on LLM architectures and training paradigms tailored to non-technical readers. We frame LLMs not as neutral tools but as epistemic infrastructures that encode assumptions about meaning, context, and similarity, conditioned by their training data, architecture, and patterns of use. We then examine how computational techniques enhanced by LLMs, such as structuring data, detecting patterns, and modeling dynamic processes, can be applied to support interpretive research in HPSS. Our analysis compares full-context and generative models, outlines strategies for domain and task adaptation (e.g., continued pretraining, fine-tuning, and retrieval-augmented generation), and evaluates their respective strengths and limitations for interpretive inquiry in HPSS. We conclude with four lessons for integrating LLMs into HPSS: (1) model selection involves interpretive trade-offs; (2) LLM literacy is foundational; (3) HPSS must define its own benchmarks and corpora; and (4) LLMs should enhance, not replace, interpretive methods.

Data availability limits the scope of any given task. In machine translation, historical models were incapable of handling longer contexts, so the lack of document-level datasets was less noticeable. Now, despite the emergence of long-sequence methods, we remain within a sentence-level paradigm and without data to adequately approach context-aware machine translation. Most large-scale datasets have been processed through a pipeline that discards document-level metadata. In this work, we reconstruct document-level information for three (ParaCrawl, News Commentary, and Europarl) large datasets in German, French, Spanish, Italian, Polish, and Portuguese (paired with English). We then introduce a document-level filtering technique as an alternative to traditional bitext filtering. We present this filtering with analysis to show that this method prefers context-consistent translations rather than those that may have been sentence-level machine translated. Last we train models on these longer contexts and demonstrate improvement in document-level translation without degradation of sentence-level translation. We release our dataset, ParaDocs, and resulting models as a resource to the community.

In this paper, we present a system to restore analog videos of historical archives. These videos often contain severe visual degradation due to the deterioration of their tape supports that require costly and slow manual interventions to recover the original content. The proposed system uses a multi-frame approach and is able to deal with severe tape mistracking, which results in completely scrambled frames. Tests on real-world videos from a major historical video archive show the effectiveness of our demo system. The code and the pre-trained model are publicly available at https://github.com/miccunifi/analog-video-restoration.

There has recently been considerable interest in incorporating information retrieval into large language models (LLMs). Retrieval from a dynamically expanding external corpus of text allows a model to incorporate current events and can be viewed as a form of episodic memory. Here we demonstrate that pre-processing the external corpus into semi-structured ''atomic facts'' makes retrieval more efficient. More specifically, we demonstrate that our particular form of atomic facts improves performance on various question answering tasks when the amount of retrieved text is limited. Limiting the amount of retrieval reduces the size of the context and improves inference efficiency.

Current tasks and methods in Document Understanding aims to process documents as single elements. However, documents are usually organized in collections (historical records, purchase invoices), that provide context useful for their interpretation. To address this problem, we introduce Document Collection Visual Question Answering (DocCVQA) a new dataset and related task, where questions are posed over a whole collection of document images and the goal is not only to provide the answer to the given question, but also to retrieve the set of documents that contain the information needed to infer the answer. Along with the dataset we propose a new evaluation metric and baselines which provide further insights to the new dataset and task.

This paper explores the evolution of word meanings in 19th-century Spanish texts, with an emphasis on Latin American Spanish, using computational linguistics techniques. It addresses the Semantic Shift Detection (SSD) task, which is crucial for understanding linguistic evolution, particularly in historical contexts. The study focuses on analyzing a set of Spanish target words. To achieve this, a 19th-century Spanish corpus is constructed, and a customizable pipeline for SSD tasks is developed. This pipeline helps find the senses of a word and measure their semantic change between two corpora using fine-tuned BERT-like models with old Spanish texts for both Latin American and general Spanish cases. The results provide valuable insights into the cultural and societal shifts reflected in language changes over time.

We present RACE, a new dataset for benchmark evaluation of methods in the reading comprehension task. Collected from the English exams for middle and high school Chinese students in the age range between 12 to 18, RACE consists of near 28,000 passages and near 100,000 questions generated by human experts (English instructors), and covers a variety of topics which are carefully designed for evaluating the students' ability in understanding and reasoning. In particular, the proportion of questions that requires reasoning is much larger in RACE than that in other benchmark datasets for reading comprehension, and there is a significant gap between the performance of the state-of-the-art models (43%) and the ceiling human performance (95%). We hope this new dataset can serve as a valuable resource for research and evaluation in machine comprehension. The dataset is freely available at http://www.cs.cmu.edu/~glai1/data/race/ and the code is available at https://github.com/qizhex/RACE_AR_baselines.

Machine reading comprehension (MRC) aims to teach machines to read and comprehend human languages, which is a long-standing goal of natural language processing (NLP). With the burst of deep neural networks and the evolution of contextualized language models (CLMs), the research of MRC has experienced two significant breakthroughs. MRC and CLM, as a phenomenon, have a great impact on the NLP community. In this survey, we provide a comprehensive and comparative review on MRC covering overall research topics about 1) the origin and development of MRC and CLM, with a particular focus on the role of CLMs; 2) the impact of MRC and CLM to the NLP community; 3) the definition, datasets, and evaluation of MRC; 4) general MRC architecture and technical methods in the view of two-stage Encoder-Decoder solving architecture from the insights of the cognitive process of humans; 5) previous highlights, emerging topics, and our empirical analysis, among which we especially focus on what works in different periods of MRC researches. We propose a full-view categorization and new taxonomies on these topics. The primary views we have arrived at are that 1) MRC boosts the progress from language processing to understanding; 2) the rapid improvement of MRC systems greatly benefits from the development of CLMs; 3) the theme of MRC is gradually moving from shallow text matching to cognitive reasoning.

Web search is an essential way for humans to obtain information, but it's still a great challenge for machines to understand the contents of web pages. In this paper, we introduce the task of structural reading comprehension (SRC) on web. Given a web page and a question about it, the task is to find the answer from the web page. This task requires a system not only to understand the semantics of texts but also the structure of the web page. Moreover, we proposed WebSRC, a novel Web-based Structural Reading Comprehension dataset. WebSRC consists of 400K question-answer pairs, which are collected from 6.4K web pages. Along with the QA pairs, corresponding HTML source code, screenshots, and metadata are also provided in our dataset. Each question in WebSRC requires a certain structural understanding of a web page to answer, and the answer is either a text span on the web page or yes/no. We evaluate various baselines on our dataset to show the difficulty of our task. We also investigate the usefulness of structural information and visual features. Our dataset and baselines have been publicly available at https://x-lance.github.io/WebSRC/.

This work introduces HistNERo, the first Romanian corpus for Named Entity Recognition (NER) in historical newspapers. The dataset contains 323k tokens of text, covering more than half of the 19th century (i.e., 1817) until the late part of the 20th century (i.e., 1990). Eight native Romanian speakers annotated the dataset with five named entities. The samples belong to one of the following four historical regions of Romania, namely Bessarabia, Moldavia, Transylvania, and Wallachia. We employed this proposed dataset to perform several experiments for NER using Romanian pre-trained language models. Our results show that the best model achieved a strict F1-score of 55.69%. Also, by reducing the discrepancies between regions through a novel domain adaption technique, we improved the performance on this corpus to a strict F1-score of 66.80%, representing an absolute gain of more than 10%.

This paper describes the organization and findings of AXOLOTL'24, the first multilingual explainable semantic change modeling shared task. We present new sense-annotated diachronic semantic change datasets for Finnish and Russian which were employed in the shared task, along with a surprise test-only German dataset borrowed from an existing source. The setup of AXOLOTL'24 is new to the semantic change modeling field, and involves subtasks of identifying unknown (novel) senses and providing dictionary-like definitions to these senses. The methods of the winning teams are described and compared, thus paving a path towards explainability in computational approaches to historical change of meaning.

We introduce the AnnoPage Dataset, a novel collection of 7550 pages from historical documents, primarily in Czech and German, spanning from 1485 to the present, focusing on the late 19th and early 20th centuries. The dataset is designed to support research in document layout analysis and object detection. Each page is annotated with axis-aligned bounding boxes (AABB) representing elements of 25 categories of non-textual elements, such as images, maps, decorative elements, or charts, following the Czech Methodology of image document processing. The annotations were created by expert librarians to ensure accuracy and consistency. The dataset also incorporates pages from multiple, mainly historical, document datasets to enhance variability and maintain continuity. The dataset is divided into development and test subsets, with the test set carefully selected to maintain the category distribution. We provide baseline results using YOLO and DETR object detectors, offering a reference point for future research. The AnnoPage Dataset is publicly available on Zenodo (https://doi.org/10.5281/zenodo.12788419), along with ground-truth annotations in YOLO format.

Parliamentary transcripts provide a valuable resource to understand the reality and know about the most important facts that occur over time in our societies. Furthermore, the political debates captured in these transcripts facilitate research on political discourse from a computational social science perspective. In this paper we release the first version of a newly compiled corpus from Basque parliamentary transcripts. The corpus is characterized by heavy Basque-Spanish code-switching, and represents an interesting resource to study political discourse in contrasting languages such as Basque and Spanish. We enrich the corpus with metadata related to relevant attributes of the speakers and speeches (language, gender, party...) and process the text to obtain named entities and lemmas. The obtained metadata is then used to perform a detailed corpus analysis which provides interesting insights about the language use of the Basque political representatives across time, parties and gender.

Oscar Wilde said, "The difference between literature and journalism is that journalism is unreadable, and literature is not read." Unfortunately, The digitally archived journalism of Oscar Wilde's 19th century often has no or poor quality Optical Character Recognition (OCR), reducing the accessibility of these archives and making them unreadable both figuratively and literally. This paper helps address the issue by performing OCR on "The Nineteenth Century Serials Edition" (NCSE), an 84k-page collection of 19th-century English newspapers and periodicals, using Pixtral 12B, a pre-trained image-to-text language model. The OCR capability of Pixtral was compared to 4 other OCR approaches, achieving a median character error rate of 1%, 5x lower than the next best model. The resulting NCSE v2.0 dataset features improved article identification, high-quality OCR, and text classified into four types and seventeen topics. The dataset contains 1.4 million entries, and 321 million words. Example use cases demonstrate analysis of topic similarity, readability, and event tracking. NCSE v2.0 is freely available to encourage historical and sociological research. As a result, 21st-century readers can now share Oscar Wilde's disappointment with 19th-century journalistic standards, reading the unreadable from the comfort of their own computers.

A diversity of tasks use language models trained on semantic similarity data. While there are a variety of datasets that capture semantic similarity, they are either constructed from modern web data or are relatively small datasets created in the past decade by human annotators. This study utilizes a novel source, newly digitized articles from off-copyright, local U.S. newspapers, to assemble a massive-scale semantic similarity dataset spanning 70 years from 1920 to 1989 and containing nearly 400M positive semantic similarity pairs. Historically, around half of articles in U.S. local newspapers came from newswires like the Associated Press. While local papers reproduced articles from the newswire, they wrote their own headlines, which form abstractive summaries of the associated articles. We associate articles and their headlines by exploiting document layouts and language understanding. We then use deep neural methods to detect which articles are from the same underlying source, in the presence of substantial noise and abridgement. The headlines of reproduced articles form positive semantic similarity pairs. The resulting publicly available HEADLINES dataset is significantly larger than most existing semantic similarity datasets and covers a much longer span of time. It will facilitate the application of contrastively trained semantic similarity models to a variety of tasks, including the study of semantic change across space and time.

Machine reading comprehension tasks require a machine reader to answer questions relevant to the given document. In this paper, we present the first free-form multiple-Choice Chinese machine reading Comprehension dataset (C^3), containing 13,369 documents (dialogues or more formally written mixed-genre texts) and their associated 19,577 multiple-choice free-form questions collected from Chinese-as-a-second-language examinations. We present a comprehensive analysis of the prior knowledge (i.e., linguistic, domain-specific, and general world knowledge) needed for these real-world problems. We implement rule-based and popular neural methods and find that there is still a significant performance gap between the best performing model (68.5%) and human readers (96.0%), especially on problems that require prior knowledge. We further study the effects of distractor plausibility and data augmentation based on translated relevant datasets for English on model performance. We expect C^3 to present great challenges to existing systems as answering 86.8% of questions requires both knowledge within and beyond the accompanying document, and we hope that C^3 can serve as a platform to study how to leverage various kinds of prior knowledge to better understand a given written or orally oriented text. C^3 is available at https://dataset.org/c3/.

Despite well-documented consequences of the U.S. government's 1930s housing policies on racial wealth disparities, scholars have struggled to quantify its precise financial effects due to the inaccessibility of historical property appraisal records. Many counties still store these records in physical formats, making large-scale quantitative analysis difficult. We present an approach scholars can use to digitize historical housing assessment data, applying it to build and release a dataset for one county. Starting from publicly available scanned documents, we manually annotated property cards for over 12,000 properties to train and validate our methods. We use OCR to label data for an additional 50,000 properties, based on our two-stage approach combining classical computer vision techniques with deep learning-based OCR. For cases where OCR cannot be applied, such as when scanned documents are not available, we show how a regression model based on building feature data can estimate the historical values, and test the generalizability of this model to other counties. With these cost-effective tools, scholars, community activists, and policy makers can better analyze and understand the historical impacts of redlining.

In common law jurisdictions, legal practitioners rely on precedents to construct arguments, in line with the doctrine of stare decisis. As the number of cases grow over the years, prior case retrieval (PCR) has garnered significant attention. Besides lacking real-world scale, existing PCR datasets do not simulate a realistic setting, because their queries use complete case documents while only masking references to prior cases. The query is thereby exposed to legal reasoning not yet available when constructing an argument for an undecided case as well as spurious patterns left behind by citation masks, potentially short-circuiting a comprehensive understanding of case facts and legal principles. To address these limitations, we introduce a PCR dataset based on judgements from the European Court of Human Rights (ECtHR), which explicitly separate facts from arguments and exhibit precedential practices, aiding us to develop this PCR dataset to foster systems' comprehensive understanding. We benchmark different lexical and dense retrieval approaches with various negative sampling strategies, adapting them to deal with long text sequences using hierarchical variants. We found that difficulty-based negative sampling strategies were not effective for the PCR task, highlighting the need for investigation into domain-specific difficulty criteria. Furthermore, we observe performance of the dense models degrade with time and calls for further research into temporal adaptation of retrieval models. Additionally, we assess the influence of different views , Halsbury's and Goodhart's, in practice in ECtHR jurisdiction using PCR task.

We present Pre-trained Machine Reader (PMR), a novel method for retrofitting pre-trained masked language models (MLMs) to pre-trained machine reading comprehension (MRC) models without acquiring labeled data. PMR can resolve the discrepancy between model pre-training and downstream fine-tuning of existing MLMs. To build the proposed PMR, we constructed a large volume of general-purpose and high-quality MRC-style training data by using Wikipedia hyperlinks and designed a Wiki Anchor Extraction task to guide the MRC-style pre-training. Apart from its simplicity, PMR effectively solves extraction tasks, such as Extractive Question Answering and Named Entity Recognition. PMR shows tremendous improvements over existing approaches, especially in low-resource scenarios. When applied to the sequence classification task in the MRC formulation, PMR enables the extraction of high-quality rationales to explain the classification process, thereby providing greater prediction explainability. PMR also has the potential to serve as a unified model for tackling various extraction and classification tasks in the MRC formulation.

Reading comprehension has recently seen rapid progress, with systems matching humans on the most popular datasets for the task. However, a large body of work has highlighted the brittleness of these systems, showing that there is much work left to be done. We introduce a new English reading comprehension benchmark, DROP, which requires Discrete Reasoning Over the content of Paragraphs. In this crowdsourced, adversarially-created, 96k-question benchmark, a system must resolve references in a question, perhaps to multiple input positions, and perform discrete operations over them (such as addition, counting, or sorting). These operations require a much more comprehensive understanding of the content of paragraphs than what was necessary for prior datasets. We apply state-of-the-art methods from both the reading comprehension and semantic parsing literature on this dataset and show that the best systems only achieve 32.7% F1 on our generalized accuracy metric, while expert human performance is 96.0%. We additionally present a new model that combines reading comprehension methods with simple numerical reasoning to achieve 47.0% F1.

Most works on modeling the conversation history in Conversational Question Answering (CQA) report a single main result on a common CQA benchmark. While existing models show impressive results on CQA leaderboards, it remains unclear whether they are robust to shifts in setting (sometimes to more realistic ones), training data size (e.g. from large to small sets) and domain. In this work, we design and conduct the first large-scale robustness study of history modeling approaches for CQA. We find that high benchmark scores do not necessarily translate to strong robustness, and that various methods can perform extremely differently under different settings. Equipped with the insights from our study, we design a novel prompt-based history modeling approach, and demonstrate its strong robustness across various settings. Our approach is inspired by existing methods that highlight historic answers in the passage. However, instead of highlighting by modifying the passage token embeddings, we add textual prompts directly in the passage text. Our approach is simple, easy-to-plug into practically any model, and highly effective, thus we recommend it as a starting point for future model developers. We also hope that our study and insights will raise awareness to the importance of robustness-focused evaluation, in addition to obtaining high leaderboard scores, leading to better CQA systems.

Modeling long histories plays a pivotal role in enhancing recommendation systems, allowing to capture user's evolving preferences, resulting in more precise and personalized recommendations. In this study we tackle the challenges of modeling long user histories for preference understanding in natural language. Specifically, we introduce a new User Embedding Module (UEM) that efficiently processes user history in free-form text by compressing and representing them as embeddings, to use them as soft prompts to a LM. Our experiments demonstrate the superior capability of this approach in handling significantly longer histories compared to conventional text based prompting methods, yielding substantial improvements in predictive performance. The main contribution of this research is to demonstrate the ability to bias language models with user signals represented as embeddings.

There is a practically unlimited amount of natural language data available. Still, recent work in text comprehension has focused on datasets which are small relative to current computing possibilities. This article is making a case for the community to move to larger data and as a step in that direction it is proposing the BookTest, a new dataset similar to the popular Children's Book Test (CBT), however more than 60 times larger. We show that training on the new data improves the accuracy of our Attention-Sum Reader model on the original CBT test data by a much larger margin than many recent attempts to improve the model architecture. On one version of the dataset our ensemble even exceeds the human baseline provided by Facebook. We then show in our own human study that there is still space for further improvement.

This study examines the impact of historical text normalization on the classification of medieval charters, specifically focusing on document dating and locating. Using a data set of Middle High German charters from a digital archive, we evaluate various classifiers, including traditional and transformer-based models, with and without normalization. Our results indicate that the given normalization minimally improves locating tasks but reduces accuracy for dating, implying that original texts contain crucial features that normalization may obscure. We find that support vector machines and gradient boosting outperform other models, questioning the efficiency of transformers for this use case. Results suggest a selective approach to historical text normalization, emphasizing the significance of preserving some textual characteristics that are critical for classification tasks in document analysis.

As one promising way to inquire about any particular information through a dialog with the bot, question answering dialog systems have gained increasing research interests recently. Designing interactive QA systems has always been a challenging task in natural language processing and used as a benchmark to evaluate a machine's ability of natural language understanding. However, such systems often struggle when the question answering is carried out in multiple turns by the users to seek more information based on what they have already learned, thus, giving rise to another complicated form called Conversational Question Answering (CQA). CQA systems are often criticized for not understanding or utilizing the previous context of the conversation when answering the questions. To address the research gap, in this paper, we explore how to integrate conversational history into the neural machine comprehension system. On one hand, we introduce a framework based on a publically available pre-trained language model called BERT for incorporating history turns into the system. On the other hand, we propose a history selection mechanism that selects the turns that are relevant and contributes the most to answer the current question. Experimentation results revealed that our framework is comparable in performance with the state-of-the-art models on the QuAC leader board. We also conduct a number of experiments to show the side effects of using entire context information which brings unnecessary information and noise signals resulting in a decline in the model's performance.

We discuss an unfortunate mistake, for a Dirac free particle, in the last Fermi lecture notes on quantum mechanics, in a course given at the University of Chicago in winter and spring of 1954. As is demonstrated, the correct result can be obtained by a simple matrix multiplication. An attempt to collect a relevant bibliography is made.

Large datasets that were made publicly available to the research community over the last 20 years have been a key enabling factor for the advances in deep learning algorithms for NLP or computer vision. These datasets are generally pairs of aligned image / manually annotated metadata, where images are photographs of everyday life. Scholarly and historical content, on the other hand, treat subjects that are not necessarily popular to a general audience, they may not always contain a large number of data points, and new data may be difficult or impossible to collect. Some exceptions do exist, for instance, scientific or health data, but this is not the case for cultural heritage (CH). The poor performance of the best models in computer vision - when tested over artworks - coupled with the lack of extensively annotated datasets for CH, and the fact that artwork images depict objects and actions not captured by photographs, indicate that a CH-specific dataset would be highly valuable for this community. We propose DEArt, at this point primarily an object detection and pose classification dataset meant to be a reference for paintings between the XIIth and the XVIIIth centuries. It contains more than 15000 images, about 80% non-iconic, aligned with manual annotations for the bounding boxes identifying all instances of 69 classes as well as 12 possible poses for boxes identifying human-like objects. Of these, more than 50 classes are CH-specific and thus do not appear in other datasets; these reflect imaginary beings, symbolic entities and other categories related to art. Additionally, existing datasets do not include pose annotations. Our results show that object detectors for the cultural heritage domain can achieve a level of precision comparable to state-of-art models for generic images via transfer learning.

Owing to the continuous efforts by the Chinese NLP community, more and more Chinese machine reading comprehension datasets become available. To add diversity in this area, in this paper, we propose a new task called Sentence Cloze-style Machine Reading Comprehension (SC-MRC). The proposed task aims to fill the right candidate sentence into the passage that has several blanks. We built a Chinese dataset called CMRC 2019 to evaluate the difficulty of the SC-MRC task. Moreover, to add more difficulties, we also made fake candidates that are similar to the correct ones, which requires the machine to judge their correctness in the context. The proposed dataset contains over 100K blanks (questions) within over 10K passages, which was originated from Chinese narrative stories. To evaluate the dataset, we implement several baseline systems based on the pre-trained models, and the results show that the state-of-the-art model still underperforms human performance by a large margin. We release the dataset and baseline system to further facilitate our community. Resources available through https://github.com/ymcui/cmrc2019

Recognizing the flow of time in a story is a crucial aspect of understanding it. Prior work related to time has primarily focused on identifying temporal expressions or relative sequencing of events, but here we propose computationally annotating each line of a book with wall clock times, even in the absence of explicit time-descriptive phrases. To do so, we construct a data set of hourly time phrases from 52,183 fictional books. We then construct a time-of-day classification model that achieves an average error of 2.27 hours. Furthermore, we show that by analyzing a book in whole using dynamic programming of breakpoints, we can roughly partition a book into segments that each correspond to a particular time-of-day. This approach improves upon baselines by over two hours. Finally, we apply our model to a corpus of literature categorized by different periods in history, to show interesting trends of hourly activity throughout the past. Among several observations we find that the fraction of events taking place past 10 P.M jumps past 1880 - coincident with the advent of the electric light bulb and city lights.

Machine comprehension of texts longer than a single sentence often requires coreference resolution. However, most current reading comprehension benchmarks do not contain complex coreferential phenomena and hence fail to evaluate the ability of models to resolve coreference. We present a new crowdsourced dataset containing more than 24K span-selection questions that require resolving coreference among entities in over 4.7K English paragraphs from Wikipedia. Obtaining questions focused on such phenomena is challenging, because it is hard to avoid lexical cues that shortcut complex reasoning. We deal with this issue by using a strong baseline model as an adversary in the crowdsourcing loop, which helps crowdworkers avoid writing questions with exploitable surface cues. We show that state-of-the-art reading comprehension models perform significantly worse than humans on this benchmark---the best model performance is 70.5 F1, while the estimated human performance is 93.4 F1.

We apply the TrOCR framework to real-world, historical manuscripts and show that TrOCR per se is a strong model, ideal for transfer learning. TrOCR has been trained on English only, but it can adapt to other languages that use the Latin alphabet fairly easily and with little training material. We compare TrOCR against a SOTA HTR framework (Transkribus) and show that it can beat such systems. This finding is essential since Transkribus performs best when it has access to baseline information, which is not needed at all to fine-tune TrOCR.

Oral histories are vital records of lived experience, particularly within communities affected by systemic injustice and historical erasure. Effective and efficient analysis of their oral history archives can promote access and understanding of the oral histories. However, Large-scale analysis of these archives remains limited due to their unstructured format, emotional complexity, and high annotation costs. This paper presents a scalable framework to automate semantic and sentiment annotation for Japanese American Incarceration Oral History. Using LLMs, we construct a high-quality dataset, evaluate multiple models, and test prompt engineering strategies in historically sensitive contexts. Our multiphase approach combines expert annotation, prompt design, and LLM evaluation with ChatGPT, Llama, and Qwen. We labeled 558 sentences from 15 narrators for sentiment and semantic classification, then evaluated zero-shot, few-shot, and RAG strategies. For semantic classification, ChatGPT achieved the highest F1 score (88.71%), followed by Llama (84.99%) and Qwen (83.72%). For sentiment analysis, Llama slightly outperformed Qwen (82.66%) and ChatGPT (82.29%), with all models showing comparable results. The best prompt configurations were used to annotate 92,191 sentences from 1,002 interviews in the JAIOH collection. Our findings show that LLMs can effectively perform semantic and sentiment annotation across large oral history collections when guided by well-designed prompts. This study provides a reusable annotation pipeline and practical guidance for applying LLMs in culturally sensitive archival analysis. By bridging archival ethics with scalable NLP techniques, this work lays the groundwork for responsible use of artificial intelligence in digital humanities and preservation of collective memory. GitHub: https://github.com/kc6699c/LLM4OralHistoryAnalysis.

Most work in machine reading focuses on question answering problems where the answer is directly expressed in the text to read. However, many real-world question answering problems require the reading of text not because it contains the literal answer, but because it contains a recipe to derive an answer together with the reader's background knowledge. One example is the task of interpreting regulations to answer "Can I...?" or "Do I have to...?" questions such as "I am working in Canada. Do I have to carry on paying UK National Insurance?" after reading a UK government website about this topic. This task requires both the interpretation of rules and the application of background knowledge. It is further complicated due to the fact that, in practice, most questions are underspecified, and a human assistant will regularly have to ask clarification questions such as "How long have you been working abroad?" when the answer cannot be directly derived from the question and text. In this paper, we formalise this task and develop a crowd-sourcing strategy to collect 32k task instances based on real-world rules and crowd-generated questions and scenarios. We analyse the challenges of this task and assess its difficulty by evaluating the performance of rule-based and machine-learning baselines. We observe promising results when no background knowledge is necessary, and substantial room for improvement whenever background knowledge is needed.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

Diderot's Encyclop\'edie is a reference work from XVIIIth century in Europe that aimed at collecting the knowledge of its era. Wikipedia has the same ambition with a much greater scope. However, the lack of digital connection between the two encyclopedias may hinder their comparison and the study of how knowledge has evolved. A key element of Wikipedia is Wikidata that backs the articles with a graph of structured data. In this paper, we describe the annotation of more than 10,300 of the Encyclop\'edie entries with Wikidata identifiers enabling us to connect these entries to the graph. We considered geographic and human entities. The Encyclop\'edie does not contain biographic entries as they mostly appear as subentries of locations. We extracted all the geographic entries and we completely annotated all the entries containing a description of human entities. This represents more than 2,600 links referring to locations or human entities. In addition, we annotated more than 9,500 entries having a geographic content only. We describe the annotation process as well as application examples. This resource is available at https://github.com/pnugues/encyclopedie_1751

Researchers spend a great deal of time reading research papers. Keshav (2012) provides a three-pass method to researchers to improve their reading skills. This article extends Keshav's method for reading a research compendium. Research compendia are an increasingly used form of publication, which packages not only the research paper's text and figures, but also all data and software for better reproducibility. We introduce the existing conventions for research compendia and suggest how to utilise their shared properties in a structured reading process. Unlike the original, this article is not build upon a long history but intends to provide guidance at the outset of an emerging practice.

To enable building and testing models on long-document comprehension, we introduce QuALITY, a multiple-choice QA dataset with context passages in English that have an average length of about 5,000 tokens, much longer than typical current models can process. Unlike in prior work with passages, our questions are written and validated by contributors who have read the entire passage, rather than relying on summaries or excerpts. In addition, only half of the questions are answerable by annotators working under tight time constraints, indicating that skimming and simple search are not enough to consistently perform well. Our baseline models perform poorly on this task (55.4%) and significantly lag behind human performance (93.5%).

Intertextual allusions hold a pivotal role in Classical Philology, with Latin authors frequently referencing Ancient Greek texts. Until now, the automatic identification of these intertextual references has been constrained to monolingual approaches, seeking parallels solely within Latin or Greek texts. In this study, we introduce SPhilBERTa, a trilingual Sentence-RoBERTa model tailored for Classical Philology, which excels at cross-lingual semantic comprehension and identification of identical sentences across Ancient Greek, Latin, and English. We generate new training data by automatically translating English texts into Ancient Greek. Further, we present a case study, demonstrating SPhilBERTa's capability to facilitate automated detection of intertextual parallels. Our models and resources are available at https://github.com/Heidelberg-NLP/ancient-language-models.

This paper presents a new dataset of Peter the Great's manuscripts and describes a segmentation procedure that converts initial images of documents into the lines. The new dataset may be useful for researchers to train handwriting text recognition models as a benchmark for comparing different models. It consists of 9 694 images and text files corresponding to lines in historical documents. The open machine learning competition Digital Peter was held based on the considered dataset. The baseline solution for this competition as well as more advanced methods on handwritten text recognition are described in the article. Full dataset and all code are publicly available.

Current language models often fail to incorporate long contexts efficiently during generation. We show that a major contributor to this issue are attention priors that are likely learned during pre-training: relevant information located earlier in context is attended to less on average. Yet even when models fail to use the information from a relevant document in their response, they still pay preferential attention to that document compared to an irrelevant document at the same position. We leverage this fact to introduce ``attention sorting'': perform one step of decoding, sort documents by the attention they receive (highest attention going last), repeat the process, generate the answer with the newly sorted context. We find that attention sorting improves performance of long context models. Our findings highlight some challenges in using off-the-shelf language models for retrieval augmented generation.

Neural networks -- especially those that use large, pre-trained language models -- have improved search engines in various ways. Most prominently, they can estimate the relevance of a passage or document to a user's query. In this work, we depart from this direction by exploring whether neural networks can effectively predict which of a document's passages are unlikely to be relevant to any query submitted to the search engine. We refer to this query-agnostic estimation of passage relevance as a passage's quality. We find that our novel methods for estimating passage quality allow passage corpora to be pruned considerably while maintaining statistically equivalent effectiveness; our best methods can consistently prune >25% of passages in a corpora, across various retrieval pipelines. Such substantial pruning reduces the operating costs of neural search engines in terms of computing resources, power usage, and carbon footprint -- both when processing queries (thanks to a smaller index size) and when indexing (lightweight models can prune low-quality passages prior to the costly dense or learned sparse encoding step). This work sets the stage for developing more advanced neural "learning-what-to-index" methods.

Machine Reading Comprehension (MRC) is a task that requires machine to understand natural language and answer questions by reading a document. It is the core of automatic response technology such as chatbots and automatized customer supporting systems. We present Korean Question Answering Dataset(KorQuAD), a large-scale Korean dataset for extractive machine reading comprehension task. It consists of 70,000+ human generated question-answer pairs on Korean Wikipedia articles. We release KorQuAD1.0 and launch a challenge at https://KorQuAD.github.io to encourage the development of multilingual natural language processing research.

This paper proposes to tackle open- domain question answering using Wikipedia as the unique knowledge source: the answer to any factoid question is a text span in a Wikipedia article. This task of machine reading at scale combines the challenges of document retrieval (finding the relevant articles) with that of machine comprehension of text (identifying the answer spans from those articles). Our approach combines a search component based on bigram hashing and TF-IDF matching with a multi-layer recurrent neural network model trained to detect answers in Wikipedia paragraphs. Our experiments on multiple existing QA datasets indicate that (1) both modules are highly competitive with respect to existing counterparts and (2) multitask learning using distant supervision on their combination is an effective complete system on this challenging task.

Recent advances in the field of language modeling have improved state-of-the-art results on many Natural Language Processing tasks. Among them, Reading Comprehension has made significant progress over the past few years. However, most results are reported in English since labeled resources available in other languages, such as French, remain scarce. In the present work, we introduce the French Question Answering Dataset (FQuAD). FQuAD is a French Native Reading Comprehension dataset of questions and answers on a set of Wikipedia articles that consists of 25,000+ samples for the 1.0 version and 60,000+ samples for the 1.1 version. We train a baseline model which achieves an F1 score of 92.2 and an exact match ratio of 82.1 on the test set. In order to track the progress of French Question Answering models we propose a leader-board and we have made the 1.0 version of our dataset freely available at https://illuin-tech.github.io/FQuAD-explorer/.

In this work we focus on multi-turn passage retrieval as a crucial component of conversational search. One of the key challenges in multi-turn passage retrieval comes from the fact that the current turn query is often underspecified due to zero anaphora, topic change, or topic return. Context from the conversational history can be used to arrive at a better expression of the current turn query, defined as the task of query resolution. In this paper, we model the query resolution task as a binary term classification problem: for each term appearing in the previous turns of the conversation decide whether to add it to the current turn query or not. We propose QuReTeC (Query Resolution by Term Classification), a neural query resolution model based on bidirectional transformers. We propose a distant supervision method to automatically generate training data by using query-passage relevance labels. Such labels are often readily available in a collection either as human annotations or inferred from user interactions. We show that QuReTeC outperforms state-of-the-art models, and furthermore, that our distant supervision method can be used to substantially reduce the amount of human-curated data required to train QuReTeC. We incorporate QuReTeC in a multi-turn, multi-stage passage retrieval architecture and demonstrate its effectiveness on the TREC CAsT dataset.

We present an overview of the FIGNEWS shared task, organized as part of the ArabicNLP 2024 conference co-located with ACL 2024. The shared task addresses bias and propaganda annotation in multilingual news posts. We focus on the early days of the Israel War on Gaza as a case study. The task aims to foster collaboration in developing annotation guidelines for subjective tasks by creating frameworks for analyzing diverse narratives highlighting potential bias and propaganda. In a spirit of fostering and encouraging diversity, we address the problem from a multilingual perspective, namely within five languages: English, French, Arabic, Hebrew, and Hindi. A total of 17 teams participated in two annotation subtasks: bias (16 teams) and propaganda (6 teams). The teams competed in four evaluation tracks: guidelines development, annotation quality, annotation quantity, and consistency. Collectively, the teams produced 129,800 data points. Key findings and implications for the field are discussed.

Accurate text recognition for historical documents can greatly advance the study and preservation of cultural heritage. Existing vision-language models (VLMs), however, are designed for modern, standardized texts and are not equipped to read the diverse languages and scripts, irregular layouts, and frequent degradation found in historical materials. This paper presents CHURRO, a 3B-parameter open-weight VLM specialized for historical text recognition. The model is trained on CHURRO-DS, the largest historical text recognition dataset to date. CHURRO-DS unifies 155 historical corpora comprising 99,491 pages, spanning 22 centuries of textual heritage across 46 language clusters, including historical variants and dead languages. We evaluate several open-weight and closed VLMs and optical character recognition (OCR) systems on CHURRO-DS and find that CHURRO outperforms all other VLMs. On the CHURRO-DS test set, CHURRO achieves 82.3% (printed) and 70.1% (handwritten) normalized Levenshtein similarity, surpassing the second-best model, Gemini 2.5 Pro, by 1.4% and 6.5%, respectively, while being 15.5 times more cost-effective. By releasing the model and dataset, we aim to enable community-driven research to improve the readability of historical texts and accelerate scholarship.

Recent powerful pre-trained language models have achieved remarkable performance on most of the popular datasets for reading comprehension. It is time to introduce more challenging datasets to push the development of this field towards more comprehensive reasoning of text. In this paper, we introduce a new Reading Comprehension dataset requiring logical reasoning (ReClor) extracted from standardized graduate admission examinations. As earlier studies suggest, human-annotated datasets usually contain biases, which are often exploited by models to achieve high accuracy without truly understanding the text. In order to comprehensively evaluate the logical reasoning ability of models on ReClor, we propose to identify biased data points and separate them into EASY set while the rest as HARD set. Empirical results show that state-of-the-art models have an outstanding ability to capture biases contained in the dataset with high accuracy on EASY set. However, they struggle on HARD set with poor performance near that of random guess, indicating more research is needed to essentially enhance the logical reasoning ability of current models.

This paper introduces TRIDIS (Tria Digita Scribunt), an open-source corpus of medieval and early modern manuscripts. TRIDIS aggregates multiple legacy collections (all published under open licenses) and incorporates large metadata descriptions. While prior publications referenced some portions of this corpus, here we provide a unified overview with a stronger focus on its constitution. We describe (i) the narrative, chronological, and editorial background of each major sub-corpus, (ii) its semi-diplomatic transcription rules (expansion, normalization, punctuation), (iii) a strategy for challenging out-of-domain test splits driven by outlier detection in a joint embedding space, and (iv) preliminary baseline experiments using TrOCR and MiniCPM2.5 comparing random and outlier-based test partitions. Overall, TRIDIS is designed to stimulate joint robust Handwritten Text Recognition (HTR) and Named Entity Recognition (NER) research across medieval and early modern textual heritage.

We examine recent research that asks whether current AI systems may be developing a capacity for "scheming" (covertly and strategically pursuing misaligned goals). We compare current research practices in this field to those adopted in the 1970s to test whether non-human primates could master natural language. We argue that there are lessons to be learned from that historical research endeavour, which was characterised by an overattribution of human traits to other agents, an excessive reliance on anecdote and descriptive analysis, and a failure to articulate a strong theoretical framework for the research. We recommend that research into AI scheming actively seeks to avoid these pitfalls. We outline some concrete steps that can be taken for this research programme to advance in a productive and scientifically rigorous fashion.

Major scandals in corporate history have urged the need for regulatory compliance, where organizations need to ensure that their controls (processes) comply with relevant laws, regulations, and policies. However, keeping track of the constantly changing legislation is difficult, thus organizations are increasingly adopting Regulatory Technology (RegTech) to facilitate the process. To this end, we introduce regulatory information retrieval (REG-IR), an application of document-to-document information retrieval (DOC2DOC IR), where the query is an entire document making the task more challenging than traditional IR where the queries are short. Furthermore, we compile and release two datasets based on the relationships between EU directives and UK legislation. We experiment on these datasets using a typical two-step pipeline approach comprising a pre-fetcher and a neural re-ranker. Experimenting with various pre-fetchers from BM25 to k nearest neighbors over representations from several BERT models, we show that fine-tuning a BERT model on an in-domain classification task produces the best representations for IR. We also show that neural re-rankers under-perform due to contradicting supervision, i.e., similar query-document pairs with opposite labels. Thus, they are biased towards the pre-fetcher's score. Interestingly, applying a date filter further improves the performance, showcasing the importance of the time dimension.

Personalized chatbots focus on endowing chatbots with a consistent personality to behave like real users, give more informative responses, and further act as personal assistants. Existing personalized approaches tried to incorporate several text descriptions as explicit user profiles. However, the acquisition of such explicit profiles is expensive and time-consuming, thus being impractical for large-scale real-world applications. Moreover, the restricted predefined profile neglects the language behavior of a real user and cannot be automatically updated together with the change of user interests. In this paper, we propose to learn implicit user profiles automatically from large-scale user dialogue history for building personalized chatbots. Specifically, leveraging the benefits of Transformer on language understanding, we train a personalized language model to construct a general user profile from the user's historical responses. To highlight the relevant historical responses to the input post, we further establish a key-value memory network of historical post-response pairs, and build a dynamic post-aware user profile. The dynamic profile mainly describes what and how the user has responded to similar posts in history. To explicitly utilize users' frequently used words, we design a personalized decoder to fuse two decoding strategies, including generating a word from the generic vocabulary and copying one word from the user's personalized vocabulary. Experiments on two real-world datasets show the significant improvement of our model compared with existing methods. Our code is available at https://github.com/zhengyima/DHAP

Despite the extensive applications of relation extraction (RE) tasks in various domains, little has been explored in the historical context, which contains promising data across hundreds and thousands of years. To promote the historical RE research, we present HistRED constructed from Yeonhaengnok. Yeonhaengnok is a collection of records originally written in Hanja, the classical Chinese writing, which has later been translated into Korean. HistRED provides bilingual annotations such that RE can be performed on Korean and Hanja texts. In addition, HistRED supports various self-contained subtexts with different lengths, from a sentence level to a document level, supporting diverse context settings for researchers to evaluate the robustness of their RE models. To demonstrate the usefulness of our dataset, we propose a bilingual RE model that leverages both Korean and Hanja contexts to predict relations between entities. Our model outperforms monolingual baselines on HistRED, showing that employing multiple language contexts supplements the RE predictions. The dataset is publicly available at: https://huggingface.co/datasets/Soyoung/HistRED under CC BY-NC-ND 4.0 license.

Despite over a decade of legislative efforts to address modern slavery in the supply chains of large corporations, the effectiveness of government oversight remains hampered by the challenge of scrutinizing thousands of statements annually. While Large Language Models (LLMs) can be considered a well established solution for the automatic analysis and summarization of documents, recognizing concrete modern slavery countermeasures taken by companies and differentiating those from vague claims remains a challenging task. To help evaluate and fine-tune LLMs for the assessment of corporate statements, we introduce a dataset composed of 5,731 modern slavery statements taken from the Australian Modern Slavery Register and annotated at the sentence level. This paper details the construction steps for the dataset that include the careful design of annotation specifications, the selection and preprocessing of statements, and the creation of high-quality annotation subsets for effective model evaluations. To demonstrate our dataset's utility, we propose a machine learning methodology for the detection of sentences relevant to mandatory reporting requirements set by the Australian Modern Slavery Act. We then follow this methodology to benchmark modern language models under zero-shot and supervised learning settings.

The ability of machines to grasp spatial understanding within narrative contexts is an intriguing aspect of reading comprehension that continues to be studied. Motivated by the goal to test the AI's competence in understanding the relationship between characters and their respective locations in narratives, we introduce two new datasets: Andersen and Persuasion. For the Andersen dataset, we selected fifteen children's stories from "Andersen's Fairy Tales" by Hans Christian Andersen and manually annotated the characters and their respective locations throughout each story. Similarly, for the Persuasion dataset, characters and their locations in the novel "Persuasion" by Jane Austen were also manually annotated. We used these datasets to prompt Large Language Models (LLMs). The prompts are created by extracting excerpts from the stories or the novel and combining them with a question asking the location of a character mentioned in that excerpt. Out of the five LLMs we tested, the best-performing one for the Andersen dataset accurately identified the location in 61.85% of the examples, while for the Persuasion dataset, the best-performing one did so in 56.06% of the cases.

Can we avoid wars at the crossroads of history? This question has been pursued by individuals, scholars, policymakers, and organizations throughout human history. In this research, we attempt to answer the question based on the recent advances of Artificial Intelligence (AI) and Large Language Models (LLMs). We propose WarAgent, an LLM-powered multi-agent AI system, to simulate the participating countries, their decisions, and the consequences, in historical international conflicts, including the World War I (WWI), the World War II (WWII), and the Warring States Period (WSP) in Ancient China. By evaluating the simulation effectiveness, we examine the advancements and limitations of cutting-edge AI systems' abilities in studying complex collective human behaviors such as international conflicts under diverse settings. In these simulations, the emergent interactions among agents also offer a novel perspective for examining the triggers and conditions that lead to war. Our findings offer data-driven and AI-augmented insights that can redefine how we approach conflict resolution and peacekeeping strategies. The implications stretch beyond historical analysis, offering a blueprint for using AI to understand human history and possibly prevent future international conflicts. Code and data are available at https://github.com/agiresearch/WarAgent.

A large number of reading comprehension (RC) datasets has been created recently, but little analysis has been done on whether they generalize to one another, and the extent to which existing datasets can be leveraged for improving performance on new ones. In this paper, we conduct such an investigation over ten RC datasets, training on one or more source RC datasets, and evaluating generalization, as well as transfer to a target RC dataset. We analyze the factors that contribute to generalization, and show that training on a source RC dataset and transferring to a target dataset substantially improves performance, even in the presence of powerful contextual representations from BERT (Devlin et al., 2019). We also find that training on multiple source RC datasets leads to robust generalization and transfer, and can reduce the cost of example collection for a new RC dataset. Following our analysis, we propose MultiQA, a BERT-based model, trained on multiple RC datasets, which leads to state-of-the-art performance on five RC datasets. We share our infrastructure for the benefit of the research community.

Classical Arabic represents a significant era, encompassing the golden age of Arab culture, philosophy, and scientific literature. With a broad consensus on the importance of translating these literatures to enrich knowledge dissemination across communities, the advent of large language models (LLMs) and translation systems offers promising tools to facilitate this goal. However, we have identified a scarcity of translation datasets in Classical Arabic, which are often limited in scope and topics, hindering the development of high-quality translation systems. In response, we present the ATHAR dataset, comprising 66,000 high-quality Classical Arabic to English translation samples that cover a wide array of subjects including science, culture, and philosophy. Furthermore, we assess the performance of current state-of-the-art LLMs under various settings, concluding that there is a need for such datasets in current systems. Our findings highlight how models can benefit from fine-tuning or incorporating this dataset into their pretraining pipelines. The dataset is publicly available on the HuggingFace Data Hub at https://huggingface.co/datasets/mohamed-khalil/ATHAR.

Gun violence is a pressing and growing human rights issue that affects nearly every dimension of the social fabric, from healthcare and education to psychology and the economy. Reliable data on firearm events is paramount to developing more effective public policy and emergency responses. However, the lack of comprehensive databases and the risks of in-person surveys prevent human rights organizations from collecting needed data in most countries. Here, we partner with a Brazilian human rights organization to conduct a systematic evaluation of language models to assist with monitoring real-world firearm events from social media data. We propose a fine-tuned BERT-based model trained on Twitter (now X) texts to distinguish gun violence reports from ordinary Portuguese texts. Our model achieves a high AUC score of 0.97. We then incorporate our model into a web application and test it in a live intervention. We study and interview Brazilian analysts who continuously fact-check social media texts to identify new gun violence events. Qualitative assessments show that our solution helped all analysts use their time more efficiently and expanded their search capacities. Quantitative assessments show that the use of our model was associated with more analysts' interactions with online users reporting gun violence. Taken together, our findings suggest that modern Natural Language Processing techniques can help support the work of human rights organizations.

In this era of fake news and political polarization, it is desirable to have a system to enable users to access balanced news content. Current solutions focus on top down, server based approaches to decide whether a news article is fake or biased, and display only trusted news to the end users. In this paper, we follow a different approach to help the users make informed choices about which news they want to read, making users aware in real time of the bias in news articles they were browsing and recommending news articles from other sources on the same topic with different levels of bias. We use a recent Pew research report to collect news sources that readers with varying political inclinations prefer to read. We then scrape news articles on a variety of topics from these varied news sources. After this, we perform clustering to find similar topics of the articles, as well as calculate a bias score for each article. For a news article the user is currently reading, we display the bias score and also display other articles on the same topic, out of the previously collected articles, from different news sources. This we present to the user. This approach, we hope, would make it possible for users to access more balanced articles on given news topics. We present the implementation details of the system along with some preliminary results on news articles.

We present 3DLNews, a novel dataset with local news articles from the United States spanning the period from 1996 to 2024. It contains almost 1 million URLs (with HTML text) from over 14,000 local newspapers, TV, and radio stations across all 50 states, and provides a broad snapshot of the US local news landscape. The dataset was collected by scraping Google and Twitter search results. We employed a multi-step filtering process to remove non-news article links and enriched the dataset with metadata such as the names and geo-coordinates of the source news media organizations, article publication dates, etc. Furthermore, we demonstrated the utility of 3DLNews by outlining four applications.

Information seeking users often pose questions with false presuppositions, especially when asking about unfamiliar topics. Most existing question answering (QA) datasets, in contrast, assume all questions have well defined answers. We introduce CREPE, a QA dataset containing a natural distribution of presupposition failures from online information-seeking forums. We find that 25% of questions contain false presuppositions, and provide annotations for these presuppositions and their corrections. Through extensive baseline experiments, we show that adaptations of existing open-domain QA models can find presuppositions moderately well, but struggle when predicting whether a presupposition is factually correct. This is in large part due to difficulty in retrieving relevant evidence passages from a large text corpus. CREPE provides a benchmark to study question answering in the wild, and our analyses provide avenues for future work in better modeling and further studying the task.

For centuries, researchers have sought out ways to connect disparate areas of knowledge. While early scholars (Galileo, da Vinci, etc.) were experts across fields, specialization has taken hold later. With the advent of Artificial Intelligence, we can now explore relationships across areas (e.g., mechanics-biology) or disparate domains (e.g., failure mechanics-art). To achieve this, we use a fine-tuned Large Language Model (LLM), here for a subset of knowledge in multiscale materials failure. The approach includes the use of a general-purpose LLM to distill question-answer pairs from raw sources followed by LLM fine-tuning. The resulting MechGPT LLM foundation model is used in a series of computational experiments to explore its capacity for knowledge retrieval, various language tasks, hypothesis generation, and connecting knowledge across disparate areas. While the model has some ability to recall knowledge from training, we find that LLMs are particularly useful to extract structural insights through Ontological Knowledge Graphs. These interpretable graph structures provide explanatory insights, frameworks for new research questions, and visual representations of knowledge that also can be used in retrieval-augmented generation. Three versions of MechGPT are discussed, featuring different sizes from 13 billion to 70 billion parameters, and reaching context lengths of more than 10,000 tokens. This provides ample capacity for sophisticated retrieval augmented strategies, as well as agent-based modeling where multiple LLMs interact collaboratively and/or adversarially, the incorporation of new data from the literature or web searches, as well as multimodality.

One of the emerging research trends in natural language understanding is machine reading comprehension (MRC) which is the task to find answers to human questions based on textual data. Existing Vietnamese datasets for MRC research concentrate solely on answerable questions. However, in reality, questions can be unanswerable for which the correct answer is not stated in the given textual data. To address the weakness, we provide the research community with a benchmark dataset named UIT-ViQuAD 2.0 for evaluating the MRC task and question answering systems for the Vietnamese language. We use UIT-ViQuAD 2.0 as a benchmark dataset for the challenge on Vietnamese MRC at the Eighth Workshop on Vietnamese Language and Speech Processing (VLSP 2021). This task attracted 77 participant teams from 34 universities and other organizations. In this article, we present details of the organization of the challenge, an overview of the methods employed by shared-task participants, and the results. The highest performances are 77.24% in F1-score and 67.43% in Exact Match on the private test set. The Vietnamese MRC systems proposed by the top 3 teams use XLM-RoBERTa, a powerful pre-trained language model based on the transformer architecture. The UIT-ViQuAD 2.0 dataset motivates researchers to further explore the Vietnamese machine reading comprehension task and related tasks such as question answering, question generation, and natural language inference.

Machine learning methods have proven useful in transcribing historical data. However, results from even highly accurate methods require manual verification and correction. Such manual review can be time-consuming and expensive, therefore the objective of this paper was to make it more efficient. Previously, we used machine learning to transcribe 2.3 million handwritten occupation codes from the Norwegian 1950 census with high accuracy (97%). We manually reviewed the 90,000 (3%) codes with the lowest model confidence. We allocated those 90,000 codes to human reviewers, who used our annotation tool to review the codes. To assess reviewer agreement, some codes were assigned to multiple reviewers. We then analyzed the review results to understand the relationship between accuracy improvements and effort. Additionally, we interviewed the reviewers to improve the workflow. The reviewers corrected 62.8% of the labels and agreed with the model label in 31.9% of cases. About 0.2% of the images could not be assigned a label, while for 5.1% the reviewers were uncertain, or they assigned an invalid label. 9,000 images were independently reviewed by multiple reviewers, resulting in an agreement of 86.43% and disagreement of 8.96%. We learned that our automatic transcription is biased towards the most frequent codes, with a higher degree of misclassification for the lowest frequency codes. Our interview findings show that the reviewers did internal quality control and found our custom tool well-suited. So, only one reviewer is needed, but they should report uncertainty.

Pre-trained Language Models (PLMs) have achieved great success on Machine Reading Comprehension (MRC) over the past few years. Although the general language representation learned from large-scale corpora does benefit MRC, the poor support in evidence extraction which requires reasoning across multiple sentences hinders PLMs from further advancing MRC. To bridge the gap between general PLMs and MRC, we present REPT, a REtrieval-based Pre-Training approach. In particular, we introduce two self-supervised tasks to strengthen evidence extraction during pre-training, which is further inherited by downstream MRC tasks through the consistent retrieval operation and model architecture. To evaluate our proposed method, we conduct extensive experiments on five MRC datasets that require collecting evidence from and reasoning across multiple sentences. Experimental results demonstrate the effectiveness of our pre-training approach. Moreover, further analysis shows that our approach is able to enhance the capacity of evidence extraction without explicit supervision.

Regesta are catalogs of summaries of other documents and, in some cases, are the only source of information about the content of such full-length documents. For this reason, they are of great interest to scholars in many social and humanities fields. In this work, we focus on Regesta Pontificum Romanum, a large collection of papal registers. Regesta are visually rich documents, where the layout is as important as the text content to convey the contained information through the structure, and are inherently multi-page documents. Among Digital Humanities techniques that can help scholars efficiently exploit regesta and other documental sources in the form of scanned documents, Document Parsing has emerged as a task to process document images and convert them into machine-readable structured representations, usually markup language. However, current models focus on scientific and business documents, and most of them consider only single-paged documents. To overcome this limitation, in this work, we propose {\mu}gat, an extension of the recently proposed Document parsing Nougat architecture, which can handle elements spanning over the single page limits. Specifically, we adapt Nougat to process a larger, multi-page context, consisting of the previous and the following page, while parsing the current page. Experimental results, both qualitative and quantitative, demonstrate the effectiveness of our proposed approach also in the case of the challenging Regesta Pontificum Romanorum.

We present STARC (Structured Annotations for Reading Comprehension), a new annotation framework for assessing reading comprehension with multiple choice questions. Our framework introduces a principled structure for the answer choices and ties them to textual span annotations. The framework is implemented in OneStopQA, a new high-quality dataset for evaluation and analysis of reading comprehension in English. We use this dataset to demonstrate that STARC can be leveraged for a key new application for the development of SAT-like reading comprehension materials: automatic annotation quality probing via span ablation experiments. We further show that it enables in-depth analyses and comparisons between machine and human reading comprehension behavior, including error distributions and guessing ability. Our experiments also reveal that the standard multiple choice dataset in NLP, RACE, is limited in its ability to measure reading comprehension. 47% of its questions can be guessed by machines without accessing the passage, and 18% are unanimously judged by humans as not having a unique correct answer. OneStopQA provides an alternative test set for reading comprehension which alleviates these shortcomings and has a substantially higher human ceiling performance.

We present NoticIA, a dataset consisting of 850 Spanish news articles featuring prominent clickbait headlines, each paired with high-quality, single-sentence generative summarizations written by humans. This task demands advanced text understanding and summarization abilities, challenging the models' capacity to infer and connect diverse pieces of information to meet the user's informational needs generated by the clickbait headline. We evaluate the Spanish text comprehension capabilities of a wide range of state-of-the-art large language models. Additionally, we use the dataset to train ClickbaitFighter, a task-specific model that achieves near-human performance in this task.

Document Question Answering (QA) presents a challenge in understanding visually-rich documents (VRD), particularly those dominated by lengthy textual content like research journal articles. Existing studies primarily focus on real-world documents with sparse text, while challenges persist in comprehending the hierarchical semantic relations among multiple pages to locate multimodal components. To address this gap, we propose PDF-MVQA, which is tailored for research journal articles, encompassing multiple pages and multimodal information retrieval. Unlike traditional machine reading comprehension (MRC) tasks, our approach aims to retrieve entire paragraphs containing answers or visually rich document entities like tables and figures. Our contributions include the introduction of a comprehensive PDF Document VQA dataset, allowing the examination of semantically hierarchical layout structures in text-dominant documents. We also present new VRD-QA frameworks designed to grasp textual contents and relations among document layouts simultaneously, extending page-level understanding to the entire multi-page document. Through this work, we aim to enhance the capabilities of existing vision-and-language models in handling challenges posed by text-dominant documents in VRD-QA.

When completing knowledge-intensive tasks, humans sometimes need not just an answer but also a corresponding reference passage for auxiliary reading. Previous methods required obtaining pre-segmented article chunks through additional retrieval models. This paper explores leveraging the parameterized knowledge stored during the pre-training phase of large language models (LLMs) to independently recall reference passage from any starting position. We propose a two-stage framework that simulates the scenario of humans recalling easily forgotten references. Initially, the LLM is prompted to recall document title identifiers to obtain a coarse-grained document set. Then, based on the acquired coarse-grained document set, it recalls fine-grained passage. In the two-stage recall process, we use constrained decoding to ensure that content outside of the stored documents is not generated. To increase speed, we only recall a short prefix in the second stage, then locate its position to retrieve a complete passage. Experiments on KILT knowledge-sensitive tasks have verified that LLMs can independently recall reference passage location in various task forms, and the obtained reference significantly assist downstream tasks.

Purpose: The capacity to isolate and recognize individual characters from facsimile images of papyrus manuscripts yields rich opportunities for digital analysis. For this reason the `ICDAR 2023 Competition on Detection and Recognition of Greek Letters on Papyri' was held as part of the 17th International Conference on Document Analysis and Recognition. This paper discusses our submission to the competition. Methods: We used an ensemble of YOLOv8 models to detect and classify individual characters and employed two different approaches for refining the character predictions, including a transformer based DeiT approach and a ResNet-50 model trained on a large corpus of unlabelled data using SimCLR, a self-supervised learning method. Results: Our submission won the recognition challenge with a mAP of 42.2%, and was runner-up in the detection challenge with a mean average precision (mAP) of 51.4%. At the more relaxed intersection over union threshold of 0.5, we achieved the highest mean average precision and mean average recall results for both detection and classification. Conclusion: The results demonstrate the potential for these techniques for automated character recognition on historical manuscripts. We ran the prediction pipeline on more than 4,500 images from the Oxyrhynchus Papyri to illustrate the utility of our approach, and we release the results publicly in multiple formats.

We explore how continued pre-training on domain-specific corpora influences large language models, revealing that training on the raw corpora endows the model with domain knowledge, but drastically hurts its prompting ability for question answering. Taken inspiration from human learning via reading comprehension--practice after reading improves the ability to answer questions based on the learned knowledge--we propose a simple method for transforming raw corpora into reading comprehension texts. Each raw text is enriched with a series of tasks related to its content. Our method, highly scalable and applicable to any pre-training corpora, consistently enhances performance across various tasks in three different domains: biomedicine, finance, and law. Notably, our 7B language model achieves competitive performance with domain-specific models of much larger scales, such as BloombergGPT-50B. Furthermore, we demonstrate that domain-specific reading comprehension texts can improve the model's performance even on general benchmarks, showing the potential to develop a general model across even more domains. Our model, code, and data will be available at https://github.com/microsoft/LMOps.

This paper contains what the Georgetown InfoSense group has done in regard to solving the challenges presented by TREC iKAT 2023. Our submitted runs outperform the median runs by a significant margin, exhibiting superior performance in nDCG across various cut numbers and in overall success rate. Our approach uses a Generate-Retrieve-Generate method, which we've found to greatly outpace Retrieve-Then-Generate approaches for the purposes of iKAT. Our solution involves the use of Large Language Models (LLMs) for initial answers, answer grounding by BM25, passage quality filtering by logistic regression, and answer generation by LLMs again. We leverage several purpose-built Language Models, including BERT, Chat-based, and text-to-transfer-based models, for text understanding, classification, generation, and summarization. The official results of the TREC evaluation contradict our initial self-evaluation, which may suggest that a decrease in the reliance on our retrieval and classification methods is better. Nonetheless, our findings suggest that the sequence of involving these different components matters, where we see an essentiality of using LLMs before using search engines.

We explore how multimodal Large Language Models (mLLMs) can help researchers transcribe historical documents, extract relevant historical information, and construct datasets from historical sources. Specifically, we investigate the capabilities of mLLMs in performing (1) Optical Character Recognition (OCR), (2) OCR Post-Correction, and (3) Named Entity Recognition (NER) tasks on a set of city directories published in German between 1754 and 1870. First, we benchmark the off-the-shelf transcription accuracy of both mLLMs and conventional OCR models. We find that the best-performing mLLM model significantly outperforms conventional state-of-the-art OCR models and other frontier mLLMs. Second, we are the first to introduce multimodal post-correction of OCR output using mLLMs. We find that this novel approach leads to a drastic improvement in transcription accuracy and consistently produces highly accurate transcriptions (<1% CER), without any image pre-processing or model fine-tuning. Third, we demonstrate that mLLMs can efficiently recognize entities in transcriptions of historical documents and parse them into structured dataset formats. Our findings provide early evidence for the long-term potential of mLLMs to introduce a paradigm shift in the approaches to historical data collection and document transcription.

While the ability of language models to elicit facts has been widely investigated, how they handle temporally changing facts remains underexplored. We discover Temporal Heads, specific attention heads primarily responsible for processing temporal knowledge through circuit analysis. We confirm that these heads are present across multiple models, though their specific locations may vary, and their responses differ depending on the type of knowledge and its corresponding years. Disabling these heads degrades the model's ability to recall time-specific knowledge while maintaining its general capabilities without compromising time-invariant and question-answering performances. Moreover, the heads are activated not only numeric conditions ("In 2004") but also textual aliases ("In the year ..."), indicating that they encode a temporal dimension beyond simple numerical representation. Furthermore, we expand the potential of our findings by demonstrating how temporal knowledge can be edited by adjusting the values of these heads.

Contextual language models have been trained on Classical languages, including Ancient Greek and Latin, for tasks such as lemmatization, morphological tagging, part of speech tagging, authorship attribution, and detection of scribal errors. However, high-quality sentence embedding models for these historical languages are significantly more difficult to achieve due to the lack of training data. In this work, we use a multilingual knowledge distillation approach to train BERT models to produce sentence embeddings for Ancient Greek text. The state-of-the-art sentence embedding approaches for high-resource languages use massive datasets, but our distillation approach allows our Ancient Greek models to inherit the properties of these models while using a relatively small amount of translated sentence data. We build a parallel sentence dataset using a sentence-embedding alignment method to align Ancient Greek documents with English translations, and use this dataset to train our models. We evaluate our models on translation search, semantic similarity, and semantic retrieval tasks and investigate translation bias. We make our training and evaluation datasets freely available at https://github.com/kevinkrahn/ancient-greek-datasets .

Transformers have become an indispensable module for text generation models since their great success in machine translation. Previous works attribute the~success of transformers to the query-key-value dot-product attention, which provides a robust inductive bias by the fully connected token graphs. However, we found that self-attention has a severe limitation. When predicting the (i+1)-th token, self-attention only takes the i-th token as an information collector, and it tends to give a high attention weight to those tokens similar to itself. Therefore, most of the historical information that occurred before the i-th token is not taken into consideration. Based on this observation, in this paper, we propose a new architecture, called bird-eye transformer(BET), which goes one step further to improve the performance of transformers by reweighting self-attention to encourage it to focus more on important historical information. We have conducted experiments on multiple text generation tasks, including machine translation (2 datasets) and language models (3 datasets). These experimental~results show that our proposed model achieves a better performance than the baseline transformer architectures on~all~datasets. The code is released at: https://sites.google.com/view/bet-transformer/home.

Recent neural retrieval mainly focuses on ranking short texts and is challenged with long documents. Existing work mainly evaluates either ranking passages or whole documents. However, there are many cases where the users want to find a relevant passage within a long document from a huge corpus, e.g. legal cases, research papers, etc. In this scenario, the passage often provides little document context and thus challenges the current approaches to finding the correct document and returning accurate results. To fill this gap, we propose and name this task Document-Aware Passage Retrieval (DAPR) and build a benchmark including multiple datasets from various domains, covering both DAPR and whole-document retrieval. In experiments, we extend the state-of-the-art neural passage retrievers with document-level context via different approaches including prepending document summary, pooling over passage representations, and hybrid retrieval with BM25. The hybrid-retrieval systems, the overall best, can only improve on the DAPR tasks marginally while significantly improving on the document-retrieval tasks. This motivates further research in developing better retrieval systems for the new task. The code and the data are available at https://github.com/kwang2049/dapr

We propose using automatically generated natural language definitions of contextualised word usages as interpretable word and word sense representations. Given a collection of usage examples for a target word, and the corresponding data-driven usage clusters (i.e., word senses), a definition is generated for each usage with a specialised Flan-T5 language model, and the most prototypical definition in a usage cluster is chosen as the sense label. We demonstrate how the resulting sense labels can make existing approaches to semantic change analysis more interpretable, and how they can allow users -- historical linguists, lexicographers, or social scientists -- to explore and intuitively explain diachronic trajectories of word meaning. Semantic change analysis is only one of many possible applications of the `definitions as representations' paradigm. Beyond being human-readable, contextualised definitions also outperform token or usage sentence embeddings in word-in-context semantic similarity judgements, making them a new promising type of lexical representation for NLP.

We propose DuoRC, a novel dataset for Reading Comprehension (RC) that motivates several new challenges for neural approaches in language understanding beyond those offered by existing RC datasets. DuoRC contains 186,089 unique question-answer pairs created from a collection of 7680 pairs of movie plots where each pair in the collection reflects two versions of the same movie - one from Wikipedia and the other from IMDb - written by two different authors. We asked crowdsourced workers to create questions from one version of the plot and a different set of workers to extract or synthesize answers from the other version. This unique characteristic of DuoRC where questions and answers are created from different versions of a document narrating the same underlying story, ensures by design, that there is very little lexical overlap between the questions created from one version and the segments containing the answer in the other version. Further, since the two versions have different levels of plot detail, narration style, vocabulary, etc., answering questions from the second version requires deeper language understanding and incorporating external background knowledge. Additionally, the narrative style of passages arising from movie plots (as opposed to typical descriptive passages in existing datasets) exhibits the need to perform complex reasoning over events across multiple sentences. Indeed, we observe that state-of-the-art neural RC models which have achieved near human performance on the SQuAD dataset, even when coupled with traditional NLP techniques to address the challenges presented in DuoRC exhibit very poor performance (F1 score of 37.42% on DuoRC v/s 86% on SQuAD dataset). This opens up several interesting research avenues wherein DuoRC could complement other RC datasets to explore novel neural approaches for studying language understanding.

We explore the use of long-context capabilities in large language models to create synthetic reading comprehension data from entire books. Previous efforts to construct such datasets relied on crowd-sourcing, but the emergence of transformers with a context size of 1 million or more tokens now enables entirely automatic approaches. Our objective is to test the capabilities of LLMs to analyze, understand, and reason over problems that require a detailed comprehension of long spans of text, such as questions involving character arcs, broader themes, or the consequences of early actions later in the story. We propose a holistic pipeline for automatic data generation including question generation, answering, and model scoring using an ``Evaluator''. We find that a relative approach, comparing answers between models in a pairwise fashion and ranking with a Bradley-Terry model, provides a more consistent and differentiating scoring mechanism than an absolute scorer that rates answers individually. We also show that LLMs from different model families produce moderate agreement in their ratings. We ground our approach using the manually curated NarrativeQA dataset, where our evaluator shows excellent agreement with human judgement and even finds errors in the dataset. Using our automatic evaluation approach, we show that using an entire book as context produces superior reading comprehension performance compared to baseline no-context (parametric knowledge only) and retrieval-based approaches.

Pursuit of honest and truthful decision-making is crucial for governance and accountability in democracies. However, people sometimes take different perspectives of what it means to be honest and how to pursue truthfulness. Here we explore a continuum of perspectives from evidence-based reasoning, rooted in ascertainable facts and data, at one end, to intuitive decisions that are driven by feelings and subjective interpretations, at the other. We analyze the linguistic traces of those contrasting perspectives in Congressional speeches from 1879 to 2022. We find that evidence-based language has continued to decline since the mid-1970s, together with a decline in legislative productivity. The decline was accompanied by increasing partisan polarization in Congress and rising income inequality in society. Results highlight the importance of evidence-based language in political decision-making.

We present Charles Translator, a machine translation system between Ukrainian and Czech, developed as part of a society-wide effort to mitigate the impact of the Russian-Ukrainian war on individuals and society. The system was developed in the spring of 2022 with the help of many language data providers in order to quickly meet the demand for such a service, which was not available at the time in the required quality. The translator was later implemented as an online web interface and as an Android app with speech input, both featuring Cyrillic-Latin script transliteration. The system translates directly, compared to other available systems that use English as a pivot, and thus take advantage of the typological similarity of the two languages. It uses the block back-translation method, which allows for efficient use of monolingual training data. The paper describes the development process, including data collection and implementation, evaluation, mentions several use cases, and outlines possibilities for the further development of the system for educational purposes.

In this paper, we explore the use of large language models to assess human interpretations of real world events. To do so, we use a language model trained prior to 2020 to artificially generate news articles concerning COVID-19 given the headlines of actual articles written during the pandemic. We then compare stylistic qualities of our artificially generated corpus with a news corpus, in this case 5,082 articles produced by CBC News between January 23 and May 5, 2020. We find our artificially generated articles exhibits a considerably more negative attitude towards COVID and a significantly lower reliance on geopolitical framing. Our methods and results hold importance for researchers seeking to simulate large scale cultural processes via recent breakthroughs in text generation.

Books, while often rich in cultural insights, can also mirror societal biases of their eras - biases that Large Language Models (LLMs) may learn and perpetuate during training. We introduce a novel method to trace and quantify these biases using fine-tuned LLMs. We develop BookPAGE, a corpus comprising 593 fictional books across seven decades (1950-2019), to track bias evolution. By fine-tuning LLMs on books from each decade and using targeted prompts, we examine shifts in biases related to gender, sexual orientation, race, and religion. Our findings indicate that LLMs trained on decade-specific books manifest biases reflective of their times, with both gradual trends and notable shifts. For example, model responses showed a progressive increase in the portrayal of women in leadership roles (from 8% to 22%) from the 1950s to 2010s, with a significant uptick in the 1990s (from 4% to 12%), possibly aligning with third-wave feminism. Same-sex relationship references increased markedly from the 1980s to 2000s (from 0% to 10%), mirroring growing LGBTQ+ visibility. Concerningly, negative portrayals of Islam rose sharply in the 2000s (26% to 38%), likely reflecting post-9/11 sentiments. Importantly, we demonstrate that these biases stem mainly from the books' content and not the models' architecture or initial training. Our study offers a new perspective on societal bias trends by bridging AI, literary studies, and social science research.

We present the Legal Passage Retrieval Dataset LePaRD. LePaRD is a massive collection of U.S. federal judicial citations to precedent in context. The dataset aims to facilitate work on legal passage prediction, a challenging practice-oriented legal retrieval and reasoning task. Legal passage prediction seeks to predict relevant passages from precedential court decisions given the context of a legal argument. We extensively evaluate various retrieval approaches on LePaRD, and find that classification appears to work best. However, we note that legal precedent prediction is a difficult task, and there remains significant room for improvement. We hope that by publishing LePaRD, we will encourage others to engage with a legal NLP task that promises to help expand access to justice by reducing the burden associated with legal research. A subset of the LePaRD dataset is freely available and the whole dataset will be released upon publication.

Information retrieval in real-time search presents unique challenges distinct from those encountered in classical web search. These challenges are particularly pronounced due to the rapid change of user search intent, which is influenced by the occurrence and evolution of breaking news events, such as earthquakes, elections, and wars. Previous dense retrieval methods, which primarily focused on static semantic representation, lack the capacity to capture immediate search intent, leading to inferior performance in retrieving the most recent event-related documents in time-sensitive scenarios. To address this issue, this paper expands the query with event information that represents real-time search intent. The Event information is then integrated with the query through a cross-attention mechanism, resulting in a time-context query representation. We further enhance the model's capacity for event representation through multi-task training. Since publicly available datasets such as MS-MARCO do not contain any event information on the query side and have few time-sensitive queries, we design an automatic data collection and annotation pipeline to address this issue, which includes ModelZoo-based Coarse Annotation and LLM-driven Fine Annotation processes. In addition, we share the training tricks such as two-stage training and hard negative sampling. Finally, we conduct a set of offline experiments on a million-scale production dataset to evaluate our approach and deploy an A/B testing in a real online system to verify the performance. Extensive experimental results demonstrate that our proposed approach significantly outperforms existing state-of-the-art baseline methods.

Conversational machine reading systems help users answer high-level questions (e.g. determine if they qualify for particular government benefits) when they do not know the exact rules by which the determination is made(e.g. whether they need certain income levels or veteran status). The key challenge is that these rules are only provided in the form of a procedural text (e.g. guidelines from government website) which the system must read to figure out what to ask the user. We present a new conversational machine reading model that jointly extracts a set of decision rules from the procedural text while reasoning about which are entailed by the conversational history and which still need to be edited to create questions for the user. On the recently introduced ShARC conversational machine reading dataset, our Entailment-driven Extract and Edit network (E3) achieves a new state-of-the-art, outperforming existing systems as well as a new BERT-based baseline. In addition, by explicitly highlighting which information still needs to be gathered, E3 provides a more explainable alternative to prior work. We release source code for our models and experiments at https://github.com/vzhong/e3.

In the last years, image classification processes like neural networks in the area of art-history and Heritage Informatics have experienced a broad distribution (Lang and Ommer 2018). These methods face several challenges, including the handling of comparatively small amounts of data as well as high-dimensional data in the Digital Humanities. Here, a Convolutional Neural Network (CNN) is used that output is not, as usual, a series of flat text labels but a series of semantically loaded vectors. These vectors result from a Distributional Semantic Model (DSM) which is generated from an in-domain text corpus. ----- In den letzten Jahren hat die Verwendung von Bildklassifizierungsverfahren wie neuronalen Netzwerken auch im Bereich der historischen Bildwissenschaften und der Heritage Informatics weite Verbreitung gefunden (Lang und Ommer 2018). Diese Verfahren stehen dabei vor einer Reihe von Herausforderungen, darunter dem Umgangmit den vergleichsweise kleinen Datenmengen sowie zugleich hochdimensionalen Da-tenr\"aumen in den digitalen Geisteswissenschaften. Meist bilden diese Methoden dieKlassifizierung auf einen vergleichsweise flachen Raum ab. Dieser flache Zugang verliert im Bem\"uhen um ontologische Eindeutigkeit eine Reihe von relevanten Dimensionen, darunter taxonomische, mereologische und assoziative Beziehungen zwischenden Klassen beziehungsweise dem nicht formalisierten Kontext. Dabei wird ein Convolutional Neural Network (CNN) genutzt, dessen Ausgabe im Trainingsprozess, anders als herk\"ommlich, nicht auf einer Serie flacher Textlabel beruht, sondern auf einer Serie von Vektoren. Diese Vektoren resultieren aus einem Distributional Semantic Model (DSM), welches aus einem Dom\"ane-Textkorpus generiert wird.

This paper presents two significant contributions: first, a novel dataset of 19th-century Latin American press texts, which addresses the lack of specialized corpora for historical and linguistic analysis in this region. Second, it introduces a framework for OCR error correction and linguistic surface form detection in digitized corpora, utilizing a Large Language Model. This framework is adaptable to various contexts and, in this paper, is specifically applied to the newly created dataset.

Historical and linguistic connections within the Sinosphere have led researchers to use Classical Chinese resources for cross-lingual transfer when processing historical documents from Korea and Japan. In this paper, we question the assumption of cross-lingual transferability from Classical Chinese to Hanja and Kanbun, the ancient written languages of Korea and Japan, respectively. Our experiments across machine translation, named entity recognition, and punctuation restoration tasks show minimal impact of Classical Chinese datasets on language model performance for ancient Korean documents written in Hanja, with performance differences within 0.0068 F1-score for sequence labeling tasks and up to +0.84 BLEU score for translation. These limitations persist consistently across various model sizes, architectures, and domain-specific datasets. Our analysis reveals that the benefits of Classical Chinese resources diminish rapidly as local language data increases for Hanja, while showing substantial improvements only in extremely low-resource scenarios for both Korean and Japanese historical documents. These mixed results emphasize the need for careful empirical validation rather than assuming benefits from indiscriminate cross-lingual transfer.

We present a new dataset for machine comprehension in the medical domain. Our dataset uses clinical case reports with around 100,000 gap-filling queries about these cases. We apply several baselines and state-of-the-art neural readers to the dataset, and observe a considerable gap in performance (20% F1) between the best human and machine readers. We analyze the skills required for successful answering and show how reader performance varies depending on the applicable skills. We find that inferences using domain knowledge and object tracking are the most frequently required skills, and that recognizing omitted information and spatio-temporal reasoning are the most difficult for the machines.

Media is full of false claims. Even Oxford Dictionaries named "post-truth" as the word of 2016. This makes it more important than ever to build systems that can identify the veracity of a story, and the kind of discourse there is around it. RumourEval is a SemEval shared task that aims to identify and handle rumours and reactions to them, in text. We present an annotation scheme, a large dataset covering multiple topics - each having their own families of claims and replies - and use these to pose two concrete challenges as well as the results achieved by participants on these challenges.

Over the last few years, machine learning based methods have been applied to extract information from news flow in the financial domain. However, this information has mostly been in the form of the financial sentiments contained in the news headlines, primarily for the stock prices. In our current work, we propose that various other dimensions of information can be extracted from news headlines, which will be of interest to investors, policy-makers and other practitioners. We propose a framework that extracts information such as past movements and expected directionality in prices, asset comparison and other general information that the news is referring to. We apply this framework to the commodity "Gold" and train the machine learning models using a dataset of 11,412 human-annotated news headlines (released with this study), collected from the period 2000-2019. We experiment to validate the causal effect of news flow on gold prices and observe that the information produced from our framework significantly impacts the future gold price.

Machine Reading Comprehension (MRC) has become one of the essential tasks in Natural Language Understanding (NLU) as it is often included in several NLU benchmarks (Liang et al., 2020; Wilie et al., 2020). However, most MRC datasets only have answerable question type, overlooking the importance of unanswerable questions. MRC models trained only on answerable questions will select the span that is most likely to be the answer, even when the answer does not actually exist in the given passage (Rajpurkar et al., 2018). This problem especially remains in medium- to low-resource languages like Indonesian. Existing Indonesian MRC datasets (Purwarianti et al., 2007; Clark et al., 2020) are still inadequate because of the small size and limited question types, i.e., they only cover answerable questions. To fill this gap, we build a new Indonesian MRC dataset called I(n)don'tKnow- MRC (IDK-MRC) by combining the automatic and manual unanswerable question generation to minimize the cost of manual dataset construction while maintaining the dataset quality. Combined with the existing answerable questions, IDK-MRC consists of more than 10K questions in total. Our analysis shows that our dataset significantly improves the performance of Indonesian MRC models, showing a large improvement for unanswerable questions.

Driven by vast and diverse textual data, large language models (LLMs) have demonstrated impressive performance across numerous natural language processing (NLP) tasks. Yet, a critical question persists: does their generalization arise from mere memorization of training data or from deep semantic understanding? To investigate this, we propose a bi-perspective evaluation framework to assess LLMs' scenario cognition - the ability to link semantic scenario elements with their arguments in context. Specifically, we introduce a novel scenario-based dataset comprising diverse textual descriptions of fictional facts, annotated with scenario elements. LLMs are evaluated through their capacity to answer scenario-related questions (model output perspective) and via probing their internal representations for encoded scenario elements-argument associations (internal representation perspective). Our experiments reveal that current LLMs predominantly rely on superficial memorization, failing to achieve robust semantic scenario cognition, even in simple cases. These findings expose critical limitations in LLMs' semantic understanding and offer cognitive insights for advancing their capabilities.

Machine comprehension (MC), answering a query about a given context paragraph, requires modeling complex interactions between the context and the query. Recently, attention mechanisms have been successfully extended to MC. Typically these methods use attention to focus on a small portion of the context and summarize it with a fixed-size vector, couple attentions temporally, and/or often form a uni-directional attention. In this paper we introduce the Bi-Directional Attention Flow (BIDAF) network, a multi-stage hierarchical process that represents the context at different levels of granularity and uses bi-directional attention flow mechanism to obtain a query-aware context representation without early summarization. Our experimental evaluations show that our model achieves the state-of-the-art results in Stanford Question Answering Dataset (SQuAD) and CNN/DailyMail cloze test.

Recent studies on machine reading comprehension have focused on text-level understanding but have not yet reached the level of human understanding of the visual layout and content of real-world documents. In this study, we introduce a new visual machine reading comprehension dataset, named VisualMRC, wherein given a question and a document image, a machine reads and comprehends texts in the image to answer the question in natural language. Compared with existing visual question answering (VQA) datasets that contain texts in images, VisualMRC focuses more on developing natural language understanding and generation abilities. It contains 30,000+ pairs of a question and an abstractive answer for 10,000+ document images sourced from multiple domains of webpages. We also introduce a new model that extends existing sequence-to-sequence models, pre-trained with large-scale text corpora, to take into account the visual layout and content of documents. Experiments with VisualMRC show that this model outperformed the base sequence-to-sequence models and a state-of-the-art VQA model. However, its performance is still below that of humans on most automatic evaluation metrics. The dataset will facilitate research aimed at connecting vision and language understanding.

Understanding time is crucial for understanding events expressed in natural language. Because people rarely say the obvious, it is often necessary to have commonsense knowledge about various temporal aspects of events, such as duration, frequency, and temporal order. However, this important problem has so far received limited attention. This paper systematically studies this temporal commonsense problem. Specifically, we define five classes of temporal commonsense, and use crowdsourcing to develop a new dataset, MCTACO, that serves as a test set for this task. We find that the best current methods used on MCTACO are still far behind human performance, by about 20%, and discuss several directions for improvement. We hope that the new dataset and our study here can foster more future research on this topic.

We present TriviaQA, a challenging reading comprehension dataset containing over 650K question-answer-evidence triples. TriviaQA includes 95K question-answer pairs authored by trivia enthusiasts and independently gathered evidence documents, six per question on average, that provide high quality distant supervision for answering the questions. We show that, in comparison to other recently introduced large-scale datasets, TriviaQA (1) has relatively complex, compositional questions, (2) has considerable syntactic and lexical variability between questions and corresponding answer-evidence sentences, and (3) requires more cross sentence reasoning to find answers. We also present two baseline algorithms: a feature-based classifier and a state-of-the-art neural network, that performs well on SQuAD reading comprehension. Neither approach comes close to human performance (23% and 40% vs. 80%), suggesting that TriviaQA is a challenging testbed that is worth significant future study. Data and code available at -- http://nlp.cs.washington.edu/triviaqa/

The widespread adoption of Large Language Models (LLMs) has facilitated numerous benefits. However, hallucination is a significant concern. In response, Retrieval Augmented Generation (RAG) has emerged as a highly promising paradigm to improve LLM outputs by grounding them in factual information. RAG relies on textual entailment (TE) or similar methods to check if the text produced by LLMs is supported or contradicted, compared to retrieved documents. This paper argues that conventional TE methods are inadequate for spotting hallucinations in content generated by LLMs. For instance, consider a prompt about the 'USA's stance on the Ukraine war''. The AI-generated text states, ...U.S. President Barack Obama says the U.S. will not put troops in Ukraine...'' However, during the war the U.S. president is Joe Biden which contradicts factual reality. Moreover, current TE systems are unable to accurately annotate the given text and identify the exact portion that is contradicted. To address this, we introduces a new type of TE called ``Factual Entailment (FE).'', aims to detect factual inaccuracies in content generated by LLMs while also highlighting the specific text segment that contradicts reality. We present FACTOID (FACTual enTAILment for hallucInation Detection), a benchmark dataset for FE. We propose a multi-task learning (MTL) framework for FE, incorporating state-of-the-art (SoTA) long text embeddings such as e5-mistral-7b-instruct, along with GPT-3, SpanBERT, and RoFormer. The proposed MTL architecture for FE achieves an avg. 40\% improvement in accuracy on the FACTOID benchmark compared to SoTA TE methods. As FE automatically detects hallucinations, we assessed 15 modern LLMs and ranked them using our proposed Auto Hallucination Vulnerability Index (HVI_auto). This index quantifies and offers a comparative scale to evaluate and rank LLMs according to their hallucinations.

Readers of academic research papers often read with the goal of answering specific questions. Question Answering systems that can answer those questions can make consumption of the content much more efficient. However, building such tools requires data that reflect the difficulty of the task arising from complex reasoning about claims made in multiple parts of a paper. In contrast, existing information-seeking question answering datasets usually contain questions about generic factoid-type information. We therefore present QASPER, a dataset of 5,049 questions over 1,585 Natural Language Processing papers. Each question is written by an NLP practitioner who read only the title and abstract of the corresponding paper, and the question seeks information present in the full text. The questions are then answered by a separate set of NLP practitioners who also provide supporting evidence to answers. We find that existing models that do well on other QA tasks do not perform well on answering these questions, underperforming humans by at least 27 F1 points when answering them from entire papers, motivating further research in document-grounded, information-seeking QA, which our dataset is designed to facilitate.

We present Charles University submissions to the WMT22 General Translation Shared Task on Czech-Ukrainian and Ukrainian-Czech machine translation. We present two constrained submissions based on block back-translation and tagged back-translation and experiment with rule-based romanization of Ukrainian. Our results show that the romanization only has a minor effect on the translation quality. Further, we describe Charles Translator, a system that was developed in March 2022 as a response to the migration from Ukraine to the Czech Republic. Compared to our constrained systems, it did not use the romanization and used some proprietary data sources.

Remembering important information from the past and continuing to talk about it in the present are crucial in long-term conversations. However, previous literature does not deal with cases where the memorized information is outdated, which may cause confusion in later conversations. To address this issue, we present a novel task and a corresponding dataset of memory management in long-term conversations, in which bots keep track of and bring up the latest information about users while conversing through multiple sessions. In order to support more precise and interpretable memory, we represent memory as unstructured text descriptions of key information and propose a new mechanism of memory management that selectively eliminates invalidated or redundant information. Experimental results show that our approach outperforms the baselines that leave the stored memory unchanged in terms of engagingness and humanness, with larger performance gap especially in the later sessions.

As events progress, news articles often update with new information: if we are not cautious, we risk propagating outdated facts. In this work, we hypothesize that linguistic features indicate factual fluidity, and that we can predict which facts in a news article will update using solely the text of a news article (i.e. not external resources like search engines). We test this hypothesis, first, by isolating fact-updates in large news revisions corpora. News articles may update for many reasons (e.g. factual, stylistic, narrative). We introduce the NewsEdits 2.0 taxonomy, an edit-intentions schema that separates fact updates from stylistic and narrative updates in news writing. We annotate over 9,200 pairs of sentence revisions and train high-scoring ensemble models to apply this schema. Then, taking a large dataset of silver-labeled pairs, we show that we can predict when facts will update in older article drafts with high precision. Finally, to demonstrate the usefulness of these findings, we construct a language model question asking (LLM-QA) abstention task. We wish the LLM to abstain from answering questions when information is likely to become outdated. Using our predictions, we show, LLM absention reaches near oracle levels of accuracy.

Museums serve as vital repositories of cultural heritage and historical artifacts spanning diverse epochs, civilizations, and regions, preserving well-documented collections. Data reveal key attributes such as age, origin, material, and cultural significance. Understanding museum exhibits from their images requires reasoning beyond visual features. In this work, we facilitate such reasoning by (a) collecting and curating a large-scale dataset of 65M images and 200M question-answer pairs in the standard museum catalog format for exhibits from all around the world; (b) training large vision-language models on the collected dataset; (c) benchmarking their ability on five visual question answering tasks. The complete dataset is labeled by museum experts, ensuring the quality as well as the practical significance of the labels. We train two VLMs from different categories: the BLIP model, with vision-language aligned embeddings, but lacking the expressive power of large language models, and the LLaVA model, a powerful instruction-tuned LLM enriched with vision-language reasoning capabilities. Through exhaustive experiments, we provide several insights on the complex and fine-grained understanding of museum exhibits. In particular, we show that some questions whose answers can often be derived directly from visual features are well answered by both types of models. On the other hand, questions that require the grounding of the visual features in repositories of human knowledge are better answered by the large vision-language models, thus demonstrating their superior capacity to perform the desired reasoning. Find our dataset, benchmarks, and source code at: https://github.com/insait-institute/Museum-65