score
float32 1.04
1.25
⌀ | Swahili
stringlengths 9
498
⌀ | Tswana
stringlengths 6
500
|
|---|---|---|
1.040004
|
Nini kitaendelea hapo?
|
Mme Sans-gêne ?
|
1.040004
|
Utakwenda nami mpaka Ramoth-gileadi?
|
Home › anime doujinshi › Ai ga areba koibito ni saiminjutsu o kakete mo mondainai yo ne?
|
1.040004
|
Bongo lini tutaendelea? _ JamiiForums
|
Ke eng se se neng se tla direga koo?
|
1.040004
|
Sikiliza Mjomba...
|
Di join ya sobat..moga bermanfaat..?
|
1.040004
|
Tufi na yo!
|
Lengths We Will Go - Jennifer Poncia
|
1.040004
|
lugha ya kwanza.
|
turun kwang kwang ..
|
1.040004
|
Je Mungu anasikia ombi langu?
|
Tangina mo gago!
|
1.040003
|
Kutafuta Wahamiaji Wahamiaji kwenye Bandari za Amerika
|
puong ya bobedi.
|
1.040003
|
Usihisi kuwa mara moja lazima uchukue hatua kwa kile unachogundua.
|
A Modimo o Tla Utlwa Dithapelo Tsa Me?
|
1.040003
|
lakini wakati mtu akipoteza, kuna mateso. "
|
Go Batla ba ba Tshwanetseng Kwa Metseng ya Selegae ya Kwa Australia
|
1.040003
|
Buzuwekhi Nizo
|
Gape, o se ka wa itlhaganelela go swetsa ka gore o a bapisiwa.
|
1.040003
|
Hellow wanafamilia wenzangu, Heri ya Mwaka Mpya kwenu wote.
|
Fa lefatshe le hutsafatsa yo mongwe, ba bangwe le bone ba a hutsafala."
|
1.040003
|
Kikosi Kazi ya kuzuia uhalifu.
|
Segolame Ozaka
|
1.040003
|
Ikiwezekana, chukua likizo usafiri.
|
Rona bana ba mmala wa sebilo, re itumella wena Selemo
|
1.040003
|
Sandy Hakikawa
|
ho tshoara batho ba tlolang molao. /bon.
|
1.040003
|
+ u32 MbFHi;
|
Fa go kgonega, etela kwa a nnang gone.
|
1.040003
|
Bado MABINA.
|
Sandie Tota
|
1.040003
|
Kuna jamaa alitoa thread humu kuhusu hili game.
|
+ u32 tsegmb;
|
1.040003
|
ushahidi wa maandishi - inaweza kuonekana katika orodha tu kwa
|
Stilles Leben.
|
1.040003
|
Baadhi hayajachapishwa, na mengine ni maoni yangu kulingana na uzoefu.
|
Batho ba le bantsi ba wetse mo serung sa go betšha.
|
1.040003
|
Kitabu kiko wapi?
|
megopolô e e senang tirisô, e bêrêka fêla mo mokwalong
|
1.040003
|
Maisha hayana utata.
|
Ka ke ao ga a site, bangwe ba tle ka mogopolo wa motshelo.
|
1.040003
|
Manufaa ya Kufanya Amani
|
A! a! a! puku ya ka e kae?
|
1.040003
|
Mika Huku..
|
Ee, botshelo ga bo ratanelwe.
|
1.040003
|
Mwanzoni wanafunzi wake hawakumwelewa, lakini Yesu aliwaeleza waziwazi hivi: "Lazaro amekufa." - Yohana 11:1-14.
|
Melemo ya go Agisana le ba Bangwe
|
1.040003
|
Simon Mbono
|
Micaela Gone
|
1.040003
|
Vinny Kijana Wa Bent...
|
Mme fa a sena go rapelela kwa godimo, o ne a laela jaana: "Lasaro, cwa." - Yohane 11:38-43.
|
1.040003
|
juma mpogo watoto wa baba
|
simone bono
|
1.040003
|
Kukunja nguo zake na kuweka kabatini
|
Lesha Benny-
|
1.040003
|
Mwei wa 6 2015 _ Yo Saenzi Nĩyosete Mwanya wa Mbivilia?
|
enwiki Shabana
|
1.040003
|
To: Hakuna Matata...
|
Itsuka kitto mitsukete ne Kitto ne
|
1.040002
|
Je, umewahi kuwa na mawazo kama haya yafuatayo?
|
June 2015 _ A Saense e Tseetse Baebele Maemo?
|
1.040002
|
Hutaki unaacha au piga mbizi!
|
Potshots: Not yet...
|
1.040002
|
Martin Crowe afariki dunia kwa Kansa
|
A o kile wa diragalelwa ke sengwe sa dilo tse di umakilweng fa godimo?
|
1.040002
|
Hongera kwa utabiri wako mkuu.
|
Tila Ba Wala Ng Katapusan ! _ Dlareg Namisalo
|
1.040002
|
Washiriki wa kutaniko la Kikristo wanapaswa kukataa tabia gani za kilimwengu?
|
Kimi ga umareta koto e no kansha
|
1.040002
|
All Kinda Crazy (4:51)
|
Go on ya big rebel you.
|
1.040002
|
Leo , bunge linaweza kutengua ukaguzi
|
Bakeresete ba ba ineetseng ba ba mo phuthegong ya lefelo lepe fela ba batla go dira eng?
|
1.040002
|
Ni au Cambodge !
|
World Gone Insane 05:14
|
1.040002
|
Scho uzeti ATP?
|
gompieno, maatla a no a ka bo a dirisiwa go rera Efangele
|
1.040002
|
Umetumwa na mabeberu wewe!
|
ya se caasaroon!
|
1.040002
|
Kivutaji gari cha kutengeneza sag ni ghali na rahisi kutumia.
|
Kutang atlwp.
|
1.040002
|
Shetani aliposhindwa kumshawishi Yesu jangwani, hakukoma kumjaribu.
|
Go Go Logophile!
|
1.040002
|
Unajisikia Kuwa Rafiki ya Mungu?
|
Dibaesekele tsone ga di tlhoke madi a mantsi go di tlhokomela e bile go motlhofo go di dirisa.
|
1.040002
|
sekta ya kuongoza yetu ufumbuzi
|
'Saatane o ne a leka go mo raêla, mme a palêlwa' - Satan tried to tempt him, but he failed
|
1.040002
|
Mada hii inazungumzia: Miongoni mwa neema za Peponi ni mito inayopita chini yake, pia imezungumzia msamaha watakao pewa na Allah watu wa Peponi.
|
A o ka kgona go nna tsala ya Modimo?
|
1.040002
|
At 6:30 I wake up.
|
Kaelo Tekwa
|
1.040002
|
Yohana Anaya - 1 (2010) **
|
Ka leba masimo a ditlhare tse di ungwang, ka fitlhela e le sekaka fela, metse yotlhe ya teng e sentswe ke MORENA ka bogale jo bo tukang jwa gagwe.
|
1.040002
|
Zamani Store
|
Ke tsoga ka 6 phakela I wake up at 6am
|
1.040002
|
picha za upendo nkone
|
1- O Jaane Jaan (Apartment 2010)
|
1.040002
|
Angry Baba Make Joke
|
Dikale Store
|
1.040002
|
Namimi nakupa hii...
|
Lomography Photos Self love
|
1.040002
|
duh, inaonyesha una uzoefu wa kubreak heart silently.
|
..semoga papa tenang disana..
|
1.040002
|
ni men hao ma...
|
You're gonna go fa...
|
1.040002
|
baby food chakula cha watoto
|
ya Diane, e gatelela thata go tsaa tsia boferefere ba pelo.
|
1.040002
|
Julie amoyo
|
jaana jogi de...
|
1.040002
|
Idadi jumla ya vifo ikifikia 2,763.
|
tsa baby food
|
1.040001
|
Mkataba huo unajumulisha...
|
Julia Botshelo
|
1.040001
|
Nenda Mheshimiwa Slaa.
|
oppaana Timo Hakola ke 27.3.
|
1.040001
|
Wongofu na ubatizo
|
edisi jiwang ni...
|
1.040001
|
24 "Amin, amin, nawaambia, yeye alisikiaye neno langu na kumwamini yeye aliyenipeleka yuna uzima wa milele; wala haingii hukumuni, bali amepita kutoka mautini kuingia uzimani."
|
I Met Slomo! - Go Jules Go
|
1.040001
|
Baba yetu, uliye mbinguni Jina lako litukuzwe, ufalme wako ufike, utakalo lifanyike duniani kama mbinguni.
|
Go fetsa ke tineyela le go kolobetsiwa
|
1.040001
|
Chonope chutsoler baada baadyo
|
24"Ammaaruri, ammaaruri ke lo raya ke re: Yo o utlwang lefoko la me, a dumela ene yo o nthomileng, o na le bophelo jo bo sa khutleng, mme ga a tsene mo katlholong; o dule mo losong, a tshelela botshelong.
|
1.040001
|
Harry Potter (zaidisha)
|
Ntata rona ya mahodimong, lebitso la hao a la ke le kgethehe; ho tle mmuso wa hao; thato ya hao e
|
1.040001
|
2 Bwana akamtia Yehoyakimu, mfalme wa Yuda, katika mkono wake, pamoja na baadhi ya vyombo vya nyumba ya Mungu; naye akavichukua mpaka nchi ya Shinari, mpaka nyumba ya mungu wake; akaviingiza vile vyombo katika nyumba ya hazina ya mungu wake.
|
Batnorov Batshireet Bayan-Adarga Bayan-Ovoo
|
1.040001
|
Bit By Bit - Kujenga ushirikiano wa wingi - 5.1 Kuanzishwa
|
Harry popotter (lolalololola)
|
1.040001
|
Hii ni kwa sababu...
|
2Morena a neela Jojakime, morena wa Juda, le mesebetsi e meng ya ntlo ya Modimo matsohong a hae; Nebukadnesare a e isa naheng ya Shineare ka tlung ya modimo wa hae, a kenya mesebetsi eo polokelong ya letlotlo la modimo wa hae.
|
1.040001
|
JOSE alisema
|
Bit By Bit - Misa tshebedisano - 5.1 Selelekela
|
1.040001
|
Jose alisema
|
Gonne e gonne...
|
1.040001
|
Majaribu yapo,
|
josh sitsho
|
1.040001
|
Tuanze safari mdogo wangu!!
|
josh sitsho
|
1.040001
|
kumbukumbu ya simu,
|
Fa re tlelwa ke diteko,
|
1.040001
|
"Waandishi wa habari walitufanya tuwe wahalifu wakubwa."
|
go my sweet!!
|
1.040001
|
16:16 Wanyama endorses Magharibi Awards
|
Kgopotso Mogaila
|
1.040001
|
29"Baada ya kufa kwake Aroni, mavazi yake matakatifu yatakabidhiwa wazawa wake, nao watayavaa siku yao ya kupakwa mafuta na kuwekewa mikono.
|
'Bagwagwadi ba ne ba re tshotsê sentlê' - The in-laws treated us well
|
1.040001
|
Hii ni hali ya kawaida?
|
04:16 Kenale Modisa Makgarebe Amacha A Bochabela
|
1.040001
|
Huu mkutano utafanyika Kunduchi Beach Resort kuanzia tarehe 7-10 Juni, 2011.
|
29"Diaparo tse di boitshepo tsa ga Arone e tla nna tsa bomorwawe sehularong sa gagwe gore ba tlodiwe ba di apere, ba tsenngwe tirong ya boperesiti ba di apere.
|
1.040001
|
Mimi pia ni mfugaji na nimetoka sehemu ya wafugaji.
|
A Go Tlwaelegile go Ikutlwa Jaana?
|
1.040001
|
Naona kama ni mayai mno!
|
Bomme ba thapelo ba tla tsenela circuit conference kwa Maile Rooikraal go tloga ka di 06. -09 April 2017 .
|
1.040001
|
Nilimkubalia, sikuwa na jinsi.
|
Mme gape ke ne ke le leloko la segongwana sengwe sa dinokwane.
|
1.040001
|
Serikali haiwajibiki kuingilia mahusiano ya kibiashara ya wanahisa katikaKampuni Binafsi.
|
Dikgomo di ne di lebega di le dikgolo thata!
|
1.040001
|
Baraka 13 km
|
Ke ne ka mmolêlêla ka mmannete gore ga ke a dira sepê
|
1.040001
|
Faraja Nyumbani
|
Ga se bone ba bayang melao ya kafa bakaulengwe ba tshwanetseng go rarabolola dikgang tsa kgwebo ka teng.
|
1.040001
|
Hakuna ujuha hapa halloo.
|
Masegoso 31 km
|
1.040001
|
Makabila ya Gadi, Rubeni na nusu ya kabila la Manase wameshapokea urithi wao ng'ambo ya Yordani.
|
mogomotsi gaeje
|
1.040001
|
Au ndio kwanza umeingia huko ulipo?
|
Ga go poopedi fa.
|
1.040001
|
Kwa nini Vanessa?
|
Ditso tsa ga Rubene le Gada le karolo ya lotso lwa ga Manase di ne di agile sebeso gaufi le Noka ya Joredane.
|
1.040001
|
Mazungumzo ya Kiendelea.
|
Did yo go first?
|
1.040001
|
Toa mfano. (b) Tunaweza kuonyeshaje kwamba Ufalme ni jambo muhimu sana kwetu?
|
Mme Anne Porquez
|
1.040001
|
Home Tags Makutano
|
Kgang ya tswelela.
|
1.04
|
Saa ya Greenwich au meridiani sifuri ni wakati wa marejeo.
|
Tshwantsha. (b) Ke ka ntlha yang fa go le botlhokwa go sekaseka gore boitsheko jwa rona ke jwa boleng jo bo kwa godimo go le kana kang?
|
1.04
|
Usershare Fast
|
Gae Setswana go ya go Sekgoa difôngkông
|
1.04
|
nyumba ya mkulima - the house of the farmer
|
Ashita wa Maria-san ya sensei ya Maria no okasan to isshoni gakusei e ikimasu.
|
1.04
|
Halikadhalika alikwenda kuwatembelea waathirika hao katika mji wa Alexandra.."
|
Golagana ka bonako
|
1.04
|
Wiki 2 - muda mfupi.
|
Thatho Moagi - LeGae La Banareng Farms
|
1.04
|
"Karibishaneni ninyi kwa ninyi kama Kristo alivyowakaribisha ninyi ili kumletea Mungu utukufu."
|
'Ga a yo o etetse batsadi ba gagwê kwa Gaborone' - She is away visiting her parents in Gaborone
|
1.04
|
17 Ona makala ya mfululizo "Ponografia Inadhuru au Haidhuru?" katika gazeti la Amkeni! la Julai 22, 2003 (22/7/2003), lililochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
|
02 - Gone 2 Long
|
1.04
|
Kwa hiyo, mabenki yatawaandama madiwani, watakamatiwa mali zao madiwani, ni jambo ambalo ni baya sana kwa kweli.
|
7 Tsholanang he, jaaka Keresete le ene a re tsholetse go galaletsa Modimo.
|
1.04
|
Kwa kuwa mtu atakaye kuiokoa nafsi yake, ataipoteza; na mtu atakayepoteza nafsi yake kwa ajili yangu, ataiona."
|
17 Bona motseletsele wa ditlhogo tse di buang ka ditshwantsho tse di hepisang mo makasineng wa Tsogang! ya August 8, 2003, tsebe 19-26, o o gatisitsweng ke Basupi ba ga Jehofa.
|
1.04
|
Mzamo Hashe
|
Fa e le kaga dilo tsa bone tse di eletsegang tsa selefera, sebabetsane se tla di rua;+ ditlhatshana tse di mitlwa di tla bo di le mo megopeng ya bone.+
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.