Women 5 Labib sou Entènèt | Tradiksyon monn nouvo a
LI NAN Afrikaans Albanè Alman Amarik Amenyen Anglè Arab Aymara Azèbaydjanè Azèbaydjanè (Ekriti sirilik) Batak (Kawo) Batak (Toba) Bawoule Bichlama Bikòl Bilga Chichewa Chinwa mandaren (Senplifye) Chinwa mandaren (Tradisyonèl) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitoumbouka Chona Dangme Drewou Dànwa Ebre Efik Endonezyen Espayòl Estonyen Ewe Fidjyen Finwa Fransè Ga Goujarati Goun Grèk Gwarani Igbo Ikrenyen Iligaynon Iloko Indi Irimotou Isoko Italyen Japonè Javanè Jòjyen Kanbodjyen Kannada Katalan Kazak Ketchwa (Ankach) Ketchwa (Ayakoucho) Ketchwa (Bolivi) Ketchwa (Kouzko) Kigiz Kikawonde Kikenmba Kikongo Kikouyou Kilouba Kinyawanda Kiribati Kiroundi Kongo Koreyen Kreyòl Sechèl Kreyòl ayisyen Kwowat Leton Lingala Lityanyen Lougandè Lounda Louvale Louwo Malayalam Malgach Maltè Malè Marati Masedonyen Maya Moure Myama Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepalè Neyèlandè Nyaneka Nyas Nzema Nòvejyen Ongwa Osèt Otètèla Oudou Oumboundou Ouzbèk Owomo Pangasinan Papyamento (Kiraso) Pendjabi Pidgin Zile Salomon Polonè Ponape Pès Pòtigè Ris Samowan Sango Sebwano Sena Sengalè Sepedi Sesoto (Lesoto) Sibenmba Silozi Slovak Slovèn Sosa Sranantongo Swati Swayili Swayili (Kongo) Syedwa Sèb Sèb (Ekriti women) Tadjiki Tagalòg Tamil Tata Tay Tayisyen Tchilouba Tchwa Tchèk Telougou Tetoum dili Tigrinya Tik Tikmèn Tok pisin Tongan Touvalou Tsonga Tswana Twi Tzotzil Venda Vyetnamyen Wareware Woumen Yowouba Zoulou pòtigè (Pòtigal)
Women 5​:​1-21
Nou rekonsilye ak Bondye pa mwayen Kris (1-11)
Adan lakòz lanmò, men Kris fè moun jwenn lavi (12-21)
Peche ak lanmò blayi sou tout moun (12)
Grasa yon sèl aksyon ki jis (18)
5 Kidonk, lefètke Bondye deklare nou jis paske nou gen lafwa+, annou rete nan lapè* ak Bondye grasa Jezi Kris, Seyè nou an+, 2 li menm ki te ban nou posiblite pou nou jwenn favè san parèy sa a nou ladan l kounye a, grasa lafwa nou+. Annou rejwi poutèt nou gen esperans n ap resevwa glwa nan men Bondye. 3 E se pa sa sèlman, annou rejwi* lè nou nan tribilasyon+, piske nou konnen tribilasyon bay andirans+, 4 e andirans fè yon moun vin nan yon kondisyon Bondye apwouve+, e kondisyon sa a bay esperans+, 5 e esperans sa a pa mennen nan desepsyon+, paske lanmou Bondye ranpli kè nou grasa lespri sen li ban nou an+. 6 An reyalite, Kris te mouri pou lèzòm pechè nan tan ki te fikse a, pandan nou te toujou fèb+. 7 Paske, li difisil pou yon moun bay vi l pou yon moun ki jis. Anfèt, petèt yon moun ka dispoze mouri pou yon bon moun. 8 Sepandan, men ki jan Bondye demontre lanmou li gen pou nou: Kris mouri pou nou pandan nou te pechè toujou+. 9 Donk, piske kounye a Bondye deklare nou jis grasa san Kris+, nou kapab pi sèten toujou n ap chape anba kòlè Bondye grasa Kris+. 10 Paske, si lè nou te ènmi Bondye, nou te vin rekonsilye avè l grasa lanmò Pitit li a+, alewè pou kounye a nou vin rekonsilye avè l! Nou mèt sèten n ap sove grasa lavi Pitit li a. 11 Nonsèlman sa, n ap rejwi anpil tou nan Bondye grasa Jezi Kris, Seyè nou an, li menm ki fè nou rekonsilye ak Bondye kounye a+. 12 Se sa k fè, menm jan akoz yon sèl moun peche antre nan monn nan+, e akoz peche lanmò antre, e konsa lanmò blayi sou tout moun paske yo tout te peche+... 13 Paske, peche te nan monn nan anvan Lalwa, men lè pa gen lwa, yo pa ka akize pèsonn kòmkwa li peche+. 14 Sepandan, soti depi Adan rive nan Moyiz, lanmò t ap domine antanke wa menm sou moun ki pa t peche menm jan Adan te peche a, li menm ki sanble ak sila a ki te gen pou vini an+. 15 Men, rezilta kado a pa menm ak rezilta fot la. Paske, si akoz fot yon sèl moun, anpil moun mouri, favè san parèy Bondye a ak kado li bay ansanm ak favè sa a vin ogmante plis toujou pou anpil moun grasa yon sèl moun: Jezi Kris+. 16 Anplis de sa, byenfè kado a bay la pa menm ak konsekans peche sèl moun sa a te fè a+. Paske, jijman pou yon sèl fot ki te fèt la se kondanasyon li pote+, men, kado Bondye bay pou pakèt fot ki fèt yo, se deklare l deklare moun jis+. 17 Paske, si akoz fot yon sèl moun, lanmò vin domine antanke wa akoz moun sa a+, alewè pou moun ki resevwa favè san parèy la ak kado ki fè konnen yo jis la ann abondans+! Yo pral viv e yo pral domine antanke wa+, grasa yon sèl moun: Jezi Kris+. 18 Se sa k fè, menm jan akoz yon sèl fot, rezilta sa bay pou tout kalite moun se te kondanasyon+, se konsa tou grasa yon sèl aksyon ki jis, rezilta sa bay pou tout kalite moun+ se deklare Bondye deklare yo jis pou yo gen lavi+. 19 Menm jan akoz dezobeyisans yon sèl moun anpil moun te vin pechè+, se konsa tou grasa obeyisans yon sèl moun anpil moun ap vin jis+. 20 Lalwa li menm te vin parèt dekwa pou fot la ka vin anpil+. Men, kote peche a te vin anpil, favè san parèy la te vin plis toujou. 21 Nan ki objektif? Se dekwa pou menm jan peche ansanm ak lanmò te domine antanke wa+, konsa tou, favè san parèy la ka domine antanke wa pa mwayen jistis, pou moun ka jwenn lavi ki pap janm fini an grasa Jezi Kris, Seyè nou an+.
^ Se kapab tou: “nou anpè”.
^ Se kapab tou: “nou rejwi”.