The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
Data processing error: I/O error: Permission denied (os error 13)
Error code: UnexpectedError
Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
idx
int64 | dialogue
string | label
string | topic
string |
|---|---|---|---|
0
|
Halo
|
greeting
|
politeness
|
1
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
2
|
Rinduku kami
|
we missed you
|
social-relationship
|
3
|
Apakah rencana untuk hari ini?
|
do you have any plans today?
|
social-event
|
4
|
Saya ingin mendengarkan bahwa... kita
|
I want to hear about your experience...
|
social-event
|
5
|
Halo apa kabar
|
greeting
|
general-greeting
|
6
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
7
|
Bapak gak berikutnya dalam sekolah
|
I'm sorry to hear that dad isn't with us in school
|
family
|
8
|
Halo
|
greeting
|
politeness
|
9
|
Kenapa kamu pergi ke Bali? Aku ingin sambil belajar tentang budaya baru
|
Why did you go to Bali? I want to go while learning about the new culture
|
travel
|
10
|
Halo sekalian
|
greeting
|
politeness
|
11
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
12
|
Selamat tinggal
|
farewell
|
goodbye
|
13
|
Yang bukan sebaiknya kita
|
nothing
|
social-opinion
|
14
|
Bukan seperti pikiran aku
|
not like what I thought
|
misconception
|
15
|
Mojongan rasa
|
good morning
|
general-greeting
|
16
|
Halo
|
good morning
|
greeting
|
17
|
Masih ingat ya
|
I remember you
|
friendship
|
18
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
19
|
Saya perlu merasakan kesenangan kesunyian pada Malang hari ini
|
I need to experience the tranquility of Malang today
|
travel
|
20
|
Hidup dengan baik
|
greeting
|
well-wishing
|
21
|
Harap kembali
|
have a good morning
|
social-relationship
|
22
|
Kamu tinggal di mana? Apa kabar?
|
where are you?
|
personal-investigation
|
23
|
Aku belum pasti kembali
|
uncertain
|
social-event
|
24
|
Sudah pikir saya nak makan di restoran itu
|
I thought I'd like to eat there
|
social-experience
|
25
|
Selamat pagi
|
good morning
|
general-greeting
|
26
|
Selamat siang
|
good morning
|
greeting
|
27
|
Tolong baca buku ini
|
Please read this book
|
education
|
28
|
Rinduku kami
|
we missed you
|
social-relationship
|
29
|
Sangat ingin saya baca tentang budaya daerah
|
I'm really interested in reading about the local culture
|
culture-reading
|
30
|
Selamat sore
|
good afternoon
|
greeting
|
32
|
Semoga berjaya dalam berjam
|
good luck in the exam?
|
exam-support
|
33
|
Di sini sekitar tanggal...? Bisa bicaranya?
|
can you tell what's going on today?
|
social-event
|
34
|
Picis pasti bagus
|
Certainly a good time
|
social-experience
|
35
|
Harini
|
good morning
|
general-greeting
|
36
|
Budaya
|
makan siang
|
culture
|
37
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
38
|
Apakah rencana untuk hari ini?
|
do you have any plans today?
|
social-event
|
39
|
Pengalaman kuliah di London sangat luar biasa
|
The university experience in London was out of this world
|
education
|
40
|
Selamat malam
|
good night
|
greeting
|
42
|
Jangan lupa ungkapan percaya di kalian!
|
remember to tell your friends!
|
social-encouragement
|
43
|
Saya sudah tunggu lagi di Jl.... Keputrajabatan
|
I'm still waiting at the government office
|
social-event
|
45
|
Halo kakak
|
greeting
|
family-greeting
|
46
|
Selamat siang
|
good morning
|
greeting
|
47
|
Aku pernah ketemu di kota andalas
|
I met you in Bandung
|
social-event
|
48
|
Saya ingin mendengarkan bahwa... kita
|
I want to hear about your experience...
|
social-event
|
50
|
Apa kabar
|
how are you?
|
general-conversation
|
52
|
Saya ingin bisa melihatmu lebih besok
|
I want to see you tomorrow?
|
meeting-scheduling
|
53
|
Gak kena... yang saya pergi
| null |
travel-related
|
55
|
Apa kabar kita?
|
how are you?
|
general-greeting
|
56
|
Terima kasih
|
good morning
|
politeness
|
57
|
Gak kenaan
|
I don't miss you
|
we-missed-you
|
58
|
Saya ingin bisa membantu
|
I would like to help
|
social-support
|
60
|
Selamat berkenalan
|
nice to meet you
|
social-event
|
62
|
Aku ingin memiliki bahagia yang seperti kamu
|
I want to have happiness like yours?
|
relationship-affirmation
|
63
|
Kalau apa pergi sekitar hari ini?
|
what about today?
|
social-event
|
65
|
Budayakan bersama
|
good morning
|
community-greeting
|
66
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
67
|
Saya sudah menunggu sampai kamu tiba
|
I've been waiting for you to arrive
|
social-event
|
68
|
Apa kabarmu?
|
How are you?
|
social-relationship
|
70
|
Selamat tinggal
|
goodbye
|
farewell
|
73
|
Mengundang kami untuk berbagi kebiasaan
|
inviting for sharing traditions
|
social-event
|
75
|
Selamat siang
|
good afternoon
|
general-greeting
|
76
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
77
|
Bagaimana perasaan kamu?
|
How are you feeling?
|
social-relationship
|
78
|
Aku sedang bekerja
|
I am working
|
social-work
|
80
|
Selamat datang
|
welcome
|
general-conversation
|
83
|
Harimau nanti
|
danger
|
social-opinion
|
85
|
Selamat siang
|
good afternoon
|
general-greeting
|
86
|
Selamat siang
|
good morning
|
greeting
|
87
|
Harus memulai ulangi sekolah
|
It's time to start over at school
|
education
|
88
|
Kami akan bertemu di mall sambil makan
|
We will meet at the mall for lunch
|
social-event
|
90
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
93
|
Tidak punya pilihan
|
no choice
|
social-event
|
95
|
Apa kabar semasa?
|
how are you today?
|
general-greeting
|
96
|
Selamat pagi
|
good morning
|
greeting
|
97
|
Kamu mungkin memiliki ide baru
|
You might have a new idea
|
innovation
|
98
|
Menghadiri pesta keluarga
|
I'm attending a family party
|
social-event
|