Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -7,10 +7,13 @@ Swallow-MS-7bの高い日本語力を利用した翻訳モデルです
|
|
| 7 |
英日翻訳メインに、8K contextでファインチューニングしています
|
| 8 |
100 token〜数千tokenまでの比較的長文の翻訳を主目的としています
|
| 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
XML likeなinstructionテンプレートを採用しました
|
| 11 |
|
| 12 |
-
|
| 13 |
-
### Prompt format:
|
| 14 |
```
|
| 15 |
|
| 16 |
<english>: {} </english>
|
|
@@ -20,6 +23,58 @@ XML likeなinstructionテンプレートを採用しました
|
|
| 20 |
|
| 21 |
```
|
| 22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
### Limitation
|
| 24 |
短文や、非常に長い文章では、stoptokenの不安定化、
|
| 25 |
4-5000 token以上では、読み飛ばし等の性能低下が目立ちます
|
|
|
|
| 7 |
英日翻訳メインに、8K contextでファインチューニングしています
|
| 8 |
100 token〜数千tokenまでの比較的長文の翻訳を主目的としています
|
| 9 |
|
| 10 |
+
多言語の翻訳も一部対応しました
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
###
|
| 13 |
XML likeなinstructionテンプレートを採用しました
|
| 14 |
|
| 15 |
+
## Usage
|
| 16 |
+
### Prompt format:English to Japanese
|
| 17 |
```
|
| 18 |
|
| 19 |
<english>: {} </english>
|
|
|
|
| 23 |
|
| 24 |
```
|
| 25 |
|
| 26 |
+
### Prompt format:Japanese to English
|
| 27 |
+
```
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
<japanese>: {} </japanese>
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
<english>: {} </english>
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
```
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
Perfomance
|
| 37 |
+
|
| 38 |
+
work
|
| 39 |
+
<japanese>:
|
| 40 |
+
<english>:
|
| 41 |
+
<italian>:
|
| 42 |
+
<french>:
|
| 43 |
+
<spannish>:
|
| 44 |
+
<Portuguese>:
|
| 45 |
+
<turkish>:
|
| 46 |
+
<German>:
|
| 47 |
+
<Swedish>:
|
| 48 |
+
<Danish>:
|
| 49 |
+
<Norwegian>:
|
| 50 |
+
<Indonesian>:
|
| 51 |
+
Nederlands:
|
| 52 |
+
Czech :
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
Not so good
|
| 55 |
+
Русский:
|
| 56 |
+
Dutch:
|
| 57 |
+
turkish:
|
| 58 |
+
Vietnamese:
|
| 59 |
+
ελληνική γλώσσα:
|
| 60 |
+
Arabic:
|
| 61 |
+
Vietnamese:
|
| 62 |
+
Tiếng Việt:
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
မြန်မာဘာသာ:
|
| 65 |
+
Filipino:
|
| 66 |
+
<Swedish>:
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
Unstable
|
| 70 |
+
Finnish:
|
| 71 |
+
Hindi:
|
| 72 |
+
తెలుగు:
|
| 73 |
+
አማርኛ:
|
| 74 |
+
ພາສາລາວ:
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
|
| 78 |
### Limitation
|
| 79 |
短文や、非常に長い文章では、stoptokenの不安定化、
|
| 80 |
4-5000 token以上では、読み飛ばし等の性能低下が目立ちます
|