{"ref": "De Aboriginals zijn de oorspronkelijke bewoners van Australië.", "hyp": "Die Aborigines sind die Ureinwohner Australiens.", "cer": 51.85}
{"ref": "Het gaat niet alleen over economisch rendement.", "hyp": "It had led to a leaner, more economical rendition.", "cer": 60.0}
{"ref": "Mijn toetsenbord zit vol stof.", "hyp": "Mein Tuch immer macht sich selbst staub.", "cer": 100.0}
{"ref": "Ze had de bank beschadigd met haar skateboard.", "hyp": "She had the bank, but shared it with her skateboard.", "cer": 39.47}
{"ref": "Europa moet zich blijven concentreren op twee cruciale aspecten.", "hyp": "Europa muss sich lieber konzentrieren auf zwei kritische Aspekte.", "cer": 43.64}
{"ref": "Deze top heeft niet in alle opzichten aan de verwachtingen voldaan.", "hyp": "Die Setophasen nid in alle Obssiten und Verwachtigten voll-dann.", "cer": 35.71}
{"ref": "Waar laat jij je onderhoud doen?", "hyp": "War er heute hier auf der Hauptstraße?", "cer": 80.77}
{"ref": "Na het lezen van vele beoordelingen had ze eindelijk haar oog laten vallen op een laptop met een qwerty toetsenbord.", "hyp": "Nicht lasiver verfügbarer Alltag hat sich idealkarakterisiert für Laptop mit integrierter Touchpad.", "cer": 68.75}
{"ref": "Ik maak er ernstig bezwaar tegen wanneer men een volk tracht te demoniseren.", "hyp": "Ich mag er ernstig, bis war, deren näheren ein Volk trachtete, dämonisieren.", "cer": 28.57}
{"ref": "De tampons zijn op.", "hyp": "The Dump Truck Song Op.", "cer": 80.0}
{"ref": "Proberen wij kooldioxide-emissies te beperken of proberen wij het energiegebruik terug te dringen?", "hyp": "Proberaue Kohlenstoffdioxidemissionen beperken auf Proberaue als Energiequelle drücke dringen.", "cer": 45.24}
{"ref": "Marijke kent Olivier nu al meer dan twee jaar.", "hyp": "Mareike kennt alle vier nur am Meer und zwei Jahr.", "cer": 37.84}
{"ref": "Helaas blijkt dat laatste niet het geval te zijn.", "hyp": "Helas, blekt at lattes, nidet skrovevoll desin.", "cer": 45.0}
{"ref": "Mijn partij vindt dat onverkwikkelijk.", "hyp": "Mein Vater fand das aber schnell.", "cer": 63.64}
{"ref": "Het voeren van brood aan eenden is eigenlijk ongezond voor de beesten.", "hyp": "Hätte für die Ampel rot und ein dann ist eigentlich Unrecht für die Bästen.", "cer": 62.07}
{"ref": "Wat ik de commissaris wil zeggen is het volgende.", "hyp": "Waldig der Kommissar ist für Säche, es ist zuvorkommen.", "cer": 60.0}
{"ref": "Er is dus genoeg tijd geweest, en ik vind dat we vandaag moeten stemmen.", "hyp": "It is the Finucchiati estate and it was founded in the year one thousand.", "cer": 82.46}
{"ref": "Juni dit jaar is veel te laat.", "hyp": "Cuni, that year has felt a lot.", "cer": 56.52}
{"ref": "Parket moet je stofzuigen, tegels moet je dweilen.", "hyp": "Parce que tu es trop chère, tes roses sont trop du miel.", "cer": 65.85}
{"ref": "In onze buurt kent iedereen elkaar.", "hyp": "En on ze bird, keante iere net gei.", "cer": 44.83}
{"ref": "Ik vind het niet slecht dat wij twee van de munten geschrapt hebben.", "hyp": "Ich finde nicht leicht, dass zwei Twi von den Münden gesprappt haben.", "cer": 45.45}
{"ref": "Naar mijn oordeel valt er namelijk niet meer zoveel te verbeteren op dit vlak.", "hyp": "Namen oder die Völker, so wird sie verbatwird, die Flucht.", "cer": 68.75}
{"ref": "Waarom is registratieplicht ook zo belangrijk?", "hyp": "Varemus registrar si plaies au zoo de Long-Rec.", "cer": 50.0}
{"ref": "Heb je de tafel gedekt?", "hyp": "Appelez un taffelier Dict.", "cer": 72.22}
{"ref": "Ine lag in de strandstoel.", "hyp": "Ina lag in der Schule.", "cer": 47.62}
{"ref": "Zeven plus vier is elf.", "hyp": "Saven plus fear is elf.", "cer": 27.78}
{"ref": "Er vinden intensieve diplomatieke inspanningen plaats om een oplossing voor de crisis te vinden.", "hyp": "Erwin der intensive Diplomatie entspann sich, und Oplozing wurde Krisenstufe.", "cer": 42.68}
{"ref": "Het verslag staat echter bol van de neoliberale beleidsvoorstellen.", "hyp": "Hat das Lach so stark auf den neoliberalen Blättern vor Stella?", "cer": 55.17}
{"ref": "Ik denk dat ik gevolgd word.", "hyp": "Ein Denkmal der Kriegsführung.", "cer": 81.82}
{"ref": "Wij verzetten ons tegen deze begrotingsposten.", "hyp": "Die Facetten sind diesbezüglich grottingsparsam.", "cer": 65.0}
{"ref": "Ze hadden hun gevel bordeauxrood geschilderd.", "hyp": "Zahoder kreuzt die Bordeaux Road.", "cer": 61.54}
{"ref": "Hij ligt met zijn armen gekruist op de zetel.", "hyp": "Er liegt mit seinen Armen gekrümmt auf dem Zettel.", "cer": 47.22}
{"ref": "De bomen worden eerst gekapt, worden dan in de zagerij tot planken verzaagt om uiteindelijk gebruikt te worden in meubels.", "hyp": "Die Bäume, über die Eierschwärmer kopfen, wurden in der Zuckerrüben-Plantage versagt und landeten schließlich auf dem Bauernhof.", "cer": 70.3}
{"ref": "Het is dus een minimumconsensus.", "hyp": "Had is this a minimum consensus?", "cer": 29.63}
{"ref": "Dat belooft veel goeds en het is echt een stap vooruit.", "hyp": "Das beloofte Veelhoogds en het is echt en stop voor ad.", "cer": 22.73}
{"ref": "U zult hierover natuurlijk worden geraadpleegd.", "hyp": "Es wird hierüber natürlich weiter berichtet.", "cer": 60.98}
{"ref": "Dat is koren op zijn molen.", "hyp": "Das ist Koran-Obszymelen.", "cer": 42.86}
{"ref": "Ze wou weer de heldin uithangen.", "hyp": "Seville est la ville d'accueil.", "cer": 84.62}
{"ref": "Chemische reacties zijn niet altijd voorspelbaar.", "hyp": "Chemische Reaktionen sind nicht altert für Spelbar.", "cer": 37.21}
{"ref": "De loods loodst het vrachtschip tussen de zandbanken door.", "hyp": "Die Lodes, Lodes, die Frachtschiffe, die sich an Bord befinden.", "cer": 57.14}
{"ref": "Ze gaat morgen voor de allereerste keer naar school.", "hyp": "Sie hat mehr für die Al-Azhar-Nachschule getan.", "cer": 79.07}
{"ref": "Alle wegen leiden naar Rome.", "hyp": "Alle Wege laden an Rom.", "cer": 30.43}
{"ref": "Voor mij een burger met frieten alstublieft.", "hyp": "Für meine Augenbrauen habe ich es mir selbst geschnitten.", "cer": 97.3}
{"ref": "De aarde draait in ongeveer driehonderdvijfenzestig dagen rond de zon.", "hyp": "Der andere Teil wurde später als Fives-Arch-Roundhouse bekannt.", "cer": 75.0}
{"ref": "Ik haat verraders.", "hyp": "Egal, wenn du lachst.", "cer": 100.0}
{"ref": "De vraag is: gebeurt dat in de praktijk ook altijd?", "hyp": "Der Bach ist gebirgt in der Pragdeckau k.u.h.", "cer": 57.5}
{"ref": "Op die manier bereiken we gelijke bijdragen van alle lidstaten zonder onnodige complicaties.", "hyp": "Ob die Maniere belegebegründet war, wann alle Litzdaten, sonder und nur der Kompasse ist.", "cer": 50.63}
{"ref": "Ik ben trouwens al blij dat dit onderwerp überhaupt wordt besproken.", "hyp": "Ich bin froh und frohbleidend, dass es überhaupt zu dieser Rede kam.", "cer": 63.16}
{"ref": "Er is duidelijkheid nodig over de rechten van slachtoffers en doorzichtigheid over hun positie.", "hyp": "Er ist der Leiter der Abteilung für Schlachtopfer und der Sichtei der Hundeführer.", "cer": 56.79}
{"ref": "Zij heeft evenveel vrienden als vriendinnen.", "hyp": "Saith everville, Windinge, or Stiddenden.", "cer": 63.16}